Déperdition scolaire dans la région MENA

N°4172 - MARDI 02 JUIN 2015 - 15 DA - Edition Nationale

Relaxe pour la présumée complice

20 ANS DE RÉCLUSION POUR LATUEUSE DU BIJOUTIER À MOSTAGANEM

L'ALGÉRIE COMPTE

Page 05

PAGE 05

Assistance médicaleà l'abstinence de fumerCRÉATIONDE 53 SERVICESÀ LA FIN 2015

PAGE 05

La chef du Bureaude protectionde l’enfance à la DGSN1.726 ENFANTSVICTIMES DEVIOLENCE EN 2015,DONT 517 ÀCARACTÈRESEXUEL

PAGE 05

Université de Mostaganem -Département de FrançaisUN AUTRESCANDALE?

PAGE 05

Ils bloquentla circulation à AnnabaDES HABITANTSRÉCLAMENT LEURRELOGEMENT«IMMÉDIAT»

PAGE 05

ConstantineMISE EN ÉCHECD’UNE TENTATIVED’ENLÈVEMENTD’UNE FILLETTE

PAGE 04

Emploi et sécurité socialeLANCEMENTDE LA MISE À JOURÀ DISTANCEDE LA CARTE CHIFA

PAGE 03

Professionnels de la santéPLUS DE 82.000CONCERNÉSPAR LA PROMOTIONLE PLUS FAIBLE TAUX

PAGE 03

Registre du commerceLES ACTIVITÉSD'IMPORTET D'EXPORTSÉPARÉES

PAGE 03

A partir du mois d’août

LA FICHE DE PAIEDES BAS

SALARIÉSAU DESSUS DES18.000 DA NET

Page 02

Point de Vue Par Must H.

La réorganisation institutionnelle de la viepublique après le dernier remaniementqui a eu lieu et les références appuyées

dans l’intervention du Premier ministre sur letrès nécessaire affranchissement de l’Algériede sa trop lourde dépendance d’avec la renteconstituée par l’exportation des hydrocarburessont sans nul doute un discours à la tonaliténouvelle et critique. Il a au demeurant incon-testablement placé l’entreprise (publique ouprivée tient à préciser Abdelmalek Sellal) denouveau au cœur d’une rénovation projetée dela vision d’un développement dont on ne s’ex-plique pas toujours les atermoiements. Cesatermoiements s’illustrent par ce constat élé-mentaire que 30 ans après la mise en branlede profondes réformes économiques quis’étaient données pour objectifs de renouvelerles modalités managériales de gestion de l’en-treprise pour plus d’efficacité, l’on ignore enco-re si elles activent et évoluent sous l’anciennerecette décriée de dépendance des nombreu-ses «tutelles» ou si elle a enfin rompu ses liensde sujétion qui lui ont fait jouer, à son corpsdéfendant, un rôle mineur. L’impression domi-nante étant que le signal est donné par les plushautes instances que l’heure n’est plus auxdéclarations d’intention approximées ni à lagestion trop «sociale» de la grogne populairequi n’a pas cessé de monter crescendo au furet à mesure que les pernicieux «Printemps ara-bes» ont étalé leur amplitude et onde de choc...Il est de toute évidence que la tendance a étépatente de faire taire à tout prix les contesta-tions sociales à coup de subventions et de re-distributions généreuses de la rente afin d’évi-ter que ces mouvements prennent des direc-tions tragiques inattendues. La baisse des prixdu pétrole a sonné le glas de ces formules quine pouvaient logiquement s’inscrire dans ladurée. Le spectre d’un baril à 40 dollars alorsque cette perspective figure pour les années àvenir parmi les plus optimistes et d’un volumed’importations massives à hauteur de 60 mil-liards, ont contraint à une sorte de réinitialisa-tion de tout le champ politique. Même s’il fautse demander pour quelles raisons dans notrepays, les décisions les plus potentiellementsalvatrices ou substantielles sont toujours tri-butaires de la pression des évènements de larue... Le projet de révision constitutionnelle,quant à lui, est plus que jamais d’actualité etl’accélération des évènements de cette derniè-re semaine devrait en hâter le jour. Il pourraitvalablement réhabiliter tous les organes d’unegouvernance classique alors que l’incompréhen-sible concentration des pouvoirs au niveau del’exécutif n’a pas eu les résultats attendus entermes de résolution des grands enjeux.

Des réajustementsdécisifs pour

de grands enjeux

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com02 Actualités

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST

Au Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration

16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORANTél: 041 29 69 76 / Fax: 041 29 17 89

Tous les manuscritset les photos remis au journal

ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

Directeur de la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAO

Le Carrefour d’Algérie

Bureau d’Alger

Maison de la presse de KoubaTél:021 28 95 65Fax: 021 28 95 34

Impression Ouest

Société d’Impression de l’Ouest (SIO)Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORANImpression Centre: SIADiffusion Ouest: SEDORANEP Alger

01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.carrefourdalgerie.com

E-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

L'Algérie compte le taux "le plusfaible" de déperdition scolairedans la région MENA, a-t-on

appris lundi auprès du bureau duFonds des Nations unies pour l'en-fance (UNICEF) à Alger. "Près de500.000 enfants âgés entre 6 et 16ans ne sont pas à l'école en Algérie,mais ce chiffre représente le plus fai-ble taux par rapport à celui enregistrédes pays de la région MENA", a décla-ré le représentant de l'UNICEF en Al-gérie, Thomas Davin, dans un entre-tien à l'APS, à l'occasion de la Jour-née internationale de l'enfant, célé-brée le 1er juin de chaque année. Lemême responsable a indiqué qu'uneenquête sur les enfants hors systè-me scolaire a été réalisée dernière-ment par le ministère de l'Educationnationale et l'UNICEF et dont les ré-sultats seront prochainement renduspublics, a révélé que "497.000 enfantsâgés entre 6 et 16 ans ne sont pas àl'école (cycles primaire et moyen) enAlgérie, avec un taux de 4,5 % du nom-bre total des enfants en âge légal descolarité". L'enquête a démontré quecette déperdition concerne en majori-té les enfants âgés entre 11 et 15 ans,dont la plus grande partie sont desenfants du sexe masculin issus descouches sociales les plus défavori-sées. M. Davin a précisé que le tauxdes enfants scolarisés au primaire aatteint 97,5% et que seulement 2,5%des enfants ne sont pas scolarisés àce cycle, ajoutant que la plus grandepartie de la déperdition scolaire "estenregistrée au niveau de l'enseigne-ment moyen". Par ailleurs, il a préciséqu'un taux de moins de 17% des en-fants âgés de 3 à 5 ans, ont accès au

préscolaire, estimant que ce taux "res-te faible". Le même responsable aexpliqué que cette enquête sur lesenfants hors système scolaire a étéeffectuée par l'UNICEF dans plu-sieurs pays du monde, dont les paysde la région MENA, qui a démontréque les taux en matière d'enfants nonscolarisés dans cette région sont"beaucoup plus élevés". Une autreenquête nationale à indicateurs mul-tiples, dont les résultats ne sont pasencore rendus publics, a démontréque 86% d'enfants âgés de 2 à 14 ansestiment avoir été victimes d'une mé-thode disciplinaire violente, a parailleurs annoncé M. Davin. Réaliséepar le ministère de la Santé etl'UNICEF durant la période entre 2012et 2013 en Algérie, l'enquête a révélé,en outre, que 25% des enfants âgésde 0 à 6 mois en Algérie sont allaitésd'une manière exclusive, contre 7% en2007, qualifiant ces résultats de "gran-de progression". L'enquête a égale-ment relevé un problème d'obésitéchez les enfants qui "est en croissan-ce" en Algérie, dont le taux a atteint plusde 13% des enfants, toutes classessociales confondues. Dans ce cadre,il a souligné que "c'est la première foisqu'une enquête démontre que le tauxd'obésité dépasse la barre des 10%".D'autre part, il a affirmé que cette en-quête a également démontré qu'envi-ron 11% d'enfants âgés de moins de5 ans souffrent d'un retard de crois-sance (trop petits par rapport à leursâges), et que cela est dû à une "mau-vaise pratique nutritionnelle", a-t-il af-firmé. A croire l’enquête menée par lebureau de l’UNICEF à Alger, la situa-tion des enfants algériens, serait

meilleur par rapport, à ceux du mêmegroupe d’âge, dans les pays du MENA.Mais, si on prend en considération lesmoyens dont dispose un pays com-me l’Algérie par rapport aux pays, sur-tout les voisins proches ou limitropheset les pays de la vallée du Nil, l’Algérieest suffisamment riche pour ne pasenregistrer un chiffre qui semble« alarmant ». Que la déperdition sco-laire affiche à elle seule, le chiffre de,500 milles enfants, se trouvant horsdes classes de l’Ecole, est une situa-tion inquiétante. Que ferait ce demimillion d’enfants, qui sont de factodans la rue ? Et, s’ils ne sont pas prisen charge par des CFP ou un travailsérieux, il n’est pas exclu qu’ils vontêtre captés par des « forces maléfi-ques » de la rue pour les initier auxmaux de la société. Cette probabilitéserait plus plausible si encore l’en-fant est issu d’une famille sans« base ». Le problème n’est pasd’être meilleur ou inférieur à ce paysou l’autre, façon de se réconforter. Undemi million d’enfants sans prise encharge socioprofessionnelle sérieu-se, ce serait dans l’avenir proche undemi million (ou au moins la moitiéd’entre eux) de malfaiteurs. Même s’ilsne sont plus aptes à être scolarisés,pour une raison ou une autre, l’Etatest appelé – de par ses devoirs cons-titutionnels- à se préoccuper – un peu-de l’avenir de ces rebutés de l’Ecole.Et, Il faut bien sûr, faire vite afin de lesextirper de la pépinière du mal. Cesenfants font généralement des excel-lents candidats de recrutement dansles gangs criminels, mais aussi chezles groupes terroristes.

B.Abdelkader

Déperdition scolaire dans la région MENA

L'Algérie compte le plus faible taux

L'Algérie est un Etat-membre"très actif" au sein de l'Organisation pour l'interdiction des

armes chimiques (OIAC), a indiquélundi à Alger le directeur général decette instance, Ahmet Uzümcü. "L'Al-gérie est un Etat-membre très actif ausein de l'Organisation pour l'interdic-tion des armes chimiques et nous laconsidérons comme un bon partenai-re", a indiqué à la presse Uzümcü àl'issue d'une rencontre avec le secré-taire général du ministère des Affai-res étrangères, Abdelhamid SenouciBereksi. Uzümcü effectue une visiteen Algérie pour présider une réunionrégionale sur l'interdiction des armeschimiques, a-t-il dit. A une question surles menaces terroristes dans la ré-gion, le directeur général de l'OIACs'est dit "préoccupé" par la présencedes groupes criminels, notamment

"Daech" qui présente une "menacemajeure" pour la sécurité. Il a indiquéque des information font état des ten-tatives de ces groupes terroristes de

se procurer des armes chimiquesd'où, a-t-il dit, la "nécessité d'échan-ger les formations et conjuguer lesefforts des Etats membres de l'OIAC.

Interdiction des armes chimiques

L'Algérie, un Etat-membre «très actif» au sein de l'OIAC

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 03Actualités

Professionnels de la santé

Plus de 82.000concernés parla promotion

Plus de 82.000 professionnels de la santéau niveau national sont concernés par lapromotion, a-t-on appris, dimanche à Oran,

du ministre de la Santé, de la Population et de laRéforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf. Leconcours de passage de grade et de promotiondu personnel de santé publique, lancée samedi,se poursuivra jusqu’au 15 juin prochain et per-mettra à des aramédicaux, des généralistes etdes spécialistes de bénéficier de promotion, aindiqué M. Abdelmalek Boudiaf en marge de larencontre sur "la lutte antitabac, un défi de tous".Le ministre a annoncé que la situation des corpscommuns du secteur de la santé a été régulari-sé. Des contrats à durée indéterminée (CDI) leuront été accordés, après avoir exercé avec descontrats de durée déterminée CDD, ce qui signi-fie que le ministère et l’Etat fournissent un grandeffort pour régulariser la situation des profession-nels du secteur, a-t-il souligné. D'autre part, M.Boudiaf a affirmé que son département ministé-riel n’a de problème avec aucun syndicat et qued'excellentes relations le lie avec 19 syndicats,déclarant que la porte du dialogue est ouvertedevant tout syndicat. Il a ajouté que le ministère anoté, à toute réunion avec les représentants desyndicats, qu’ils ont droit à leurs revendications,surtout celles des indemnisations non perçueset de promotion. Pour ce qui est des presta-tions sanitaires au secteur privé, le ministre aindiqué qu'un cahier de charges strict et rigou-reux est en phase d’élaboration, signalant quele secteur privé offre 4.900 lits et dispose d'unnombre limité de polycliniques et de cabinetsmédicaux individuels et collectifs. Au sujet deserreurs médicales, il a affirmé que la nouvelleloi sur la santé prend en considération cettequestion et plusieurs articles sont en faveur dumalade. Le ministre a présidé l’ouverture destravaux d’une rencontre sur "la lutte antitac: défide tous" à l’EHU "1er novembre 1954" d’Oran,qui a été marquée par la signature de la charte"hôpital sans tabac" avec cinq établissementshospitaliers d’Oran. Il a visité, par la même oc-casion, différentes expositions mettant en exer-gue les dangers du tabac et de la Chicha et lesstands de la semaine préventive, organisée àla place proche de la direction de la santé et dela population, avant d’inspecter les services d’hy-giène et d’imagerie de l’EHU "1er novembre" etd'inaugurer et poser la première pierre de structu-res du CHU d’Oran.

Le président de l’Autorité de régulation de l’audiovisuel Miloud Chorfi a exhorté diman-

che à Mostaganem les chaines detélévision privées à se conformer àla nouvelle loi sur l’audiovisuel pourdevenir des chaines de droit algérien.L’audiovisuel en Algérie a réalisé unbond quantitatif, à travers la présen-ce de plus de 40 chaines de droitétranger diffusant leurs programmesà partir de l’étranger, a indiqué M.Chorfi lors d’une conférence sur lasituation et les perspectives del’audiovisuel en Algérie, organisée àl’université Abdelhamid Ibn Badis deMostaganem. Il a ajouté que la loi del’audiovisuel sera appliquée à touspour mettre fin à l'anarchie et aux dé-passements, signalant que l’autori-té mettra en place un cadre légal pourles acteurs des secteurs public et

privé. M. Miloud Chorfi a égalementmis l’accent sur le travail communpour relever le grand défi du secteurde la communication afin d'atteindrele niveau de la "société d’informa-tion", tout en réitérant l’engagementde l’Etat à poursuivre son soutien audroit du citoyen à l’information con-sacré par la Constitution. Il a souli-gné que l’Autorité de régulation del’audiovisuel est un socle de ceprocessus qui veillera au droit ducitoyen à l’information en premierlieu et de tous les professionnels etacteurs du secteur en Algérie. Il aaussi insisté, au passage, sur le pro-fessionnalisme, seul moyen de mar-quer une présence dans un mondeoù la survie est au plus fort et aumeilleur, affirmant que ses servicesoeuvreront à l’application à la lettrede la loi garantissant la liberté d’ex-

pression et empêchant le monopolede l'information par qui que ce soit.M. Chorfi a expliqué que l'Autorité derégulation de l'audiovisuel est uneinstance administrative et réglemen-taire veillant à l'application des réfor-mes attendues par les profession-nels et non un mécanisme de con-trôle et de censure. Le program-me de cette rencontre comporteune série de communications trai-tant, entre autres, de l’audiovisueldans le processus des réformes po-litiques en Algérie, de la loi de l’audio-visuel et de "l’audiovisuel en Algérieentre ouverture et financement". Larencontre est initiée par l’Autorité derégulation de l’audiovisuel en colla-boration avec le laboratoire d'étudesd’information et de communicationde l’université Abdelhamid Ibn Badisde Mostaganem.

Audiovisuel

«Les chaines de télévision privéesdoivent se conformer à la nouvelle loi»

El-Ghazi à proposdu nouveau code du travail

Toujours au centre deconsultations entre lespartenaires sociaux

Le nouveau projet de loi sur le code dutravail est toujours au centre de consultations entre les différents partenaires so-

ciaux, a déclaré dimanche à Bejaia le ministredu Travail, de l’emploi et de la Sécurité sociale,El-Ghazi Mohamed. "Ce projet de loi (nouveaucode du travail) est en cours de consultationsentre les différents partenaires sociaux", a affir-mé M. El-Ghazi, précisant qu’il y aurait par lasuite une rencontre des responsables du mi-nistère en vue de chercher une formule prélimi-naire à donner à ce projet de loi avant qu’il nesoit soumis au Conseil de gouvernement, auConseil des ministres puis au Parlement. Leministre a souligné qu’il est nécessaire de me-ner davantage de discussions sur ce projet afinqu’il réponde aux conventions internationales dutravail, assurant que ce nouveau code du travailsera conçu de façon à "conforter et à consacrerles droits des travailleurs".

Un projet de décret, relatif auxactivités économiques soumises à inscription au regis-

tre du commerce, a été élaboré parle ministère du Commerce, stipulantla dissociation des activités d'impor-tations de celles d'exportations, a ap-pris l'APS auprès de responsablesde ce ministère. Ce projet de texte,qui a été soumis récemment au gou-vernement, dissocie les activitésd'importation de revente en l'état decelles d'exportation, qui sont, jusque-là, libellées dans le registre du com-merce sous la dénomination uniqued'activités import-export, explique lamême source. En effet, l'actuelle no-menclature des activités économi-ques, utilisée dans l'inscription descommerçants au registre du com-merce, subdivise les activités écono-miques en six (6) secteurs: produc-tion industrielle et BTPH, productionartisanale, commerce de gros,import-export, commerce de détail etservices. Le secteur relatif au com-merce extérieur (import-export) sera,

ainsi, scindé en deux dont l'un porte-ra uniquement sur l'activité d'impor-tation alors que l'autre sera dédiéuniquement aux exportations: "C'estune mesure qui y va de l'intérêt desexportations", selon les mêmes res-ponsables. En outre, cette opération"permettra de diffuser une informationéconomique claire et précise et degarantir une meilleure régulation dansl'exercice des activités commerciales",soutiennent-ils. Selon les données duministère du Commerce, sur les32.000 opérateurs exerçant dans lecommerce extérieur, 1% seulementsont des exportateurs, soit près de 450opérateurs dont moins de 160 exer-cent l'activité d'exportation d'une façonrégulière. L'autre nouveauté apportéepar ce projet de décret est l'introduc-tion d'une disposition en vertu de la-quelle il sera permis à tout opéra-teur, indépendamment de ses activi-tés, d'exporter sa marchandise. "Toutopérateur économique, qu'il soit dé-taillant, grossiste ou producteur in-dustriel (sans qu'il ne soit spécifique-

ment exportateur) pourra exporter li-brement les marchandises", font-ilssavoir. Par ailleurs, le texte consacrele "principe d'homogénéité" des acti-vités à exercer au niveau du localcommercial, et ce, afin de "mettre finà l'anarchie née de l'exercice par cer-tains commerçants de plusieurs ac-tivités au niveau d'un même localcommercial, pouvant porter un risqueà la santé du consommateur". Ensomme, ce projet de décret vient enapplication de l'article 23 de la loi 04-08 relative aux conditions d'exercicedes activités commerciales, qui sti-pule que l'inscription des activitéscommerciales s'effectue par référen-ce à la nomenclature des activitéséconomiques soumises à inscrip-tion au registre du commerce. Lecontenu, l'articulation ainsi que lesconditions de gestion et d'actualisa-tion de la nomenclature des activitéséconomiques soumises à inscrip-tion au registre au registre du com-merce sont fixés par voie réglemen-taire.

Registre du commerce

Les activités d'importet d'export séparées

Le ministre du Travail, de

l’emploi et de la Sécuri

té sociale, El-Ghazi Mo-

hamed, a évoqué l’abrogation

de l’article 87 bis du code du

travail, précisant que cette

mesure sera mise en applica-

tion à "partir du mois d’aout

prochain". "Il existe actuelle-

ment (...) des consultations

entre le ministère de l’intérieur

et la Direction général de la

fonction publique. Donc elle

(l'abrogation) entrera en vi-

gueur en aout prochain", a as-

suré le ministre, lors d’un

point de presse, tenu en mar-

ge d'une visite de travail dans

la wilaya. "Ainsi, et à partir du

mois d’août prochain, la fiche

de paie des bas salariés sera

au dessus des 18.000 DA com-

me salaire net", a ajouté M. El-

Ghazi, qui a visité à Béjaia plu-

sieurs structures de la Caisse

nationale d’assurance sociale,

ainsi que la Caisse nationale

d’assurance sociale des tra-

vailleurs non salariés (CAS-

NOS), avant de procéder à

la pose de la première pier-

re d’un nouveau siège pour

l’Inspection du travail et

d’inaugurer un nouveau siège

pour la direction de l’emploi

(AWEM).

A partir du mois d’août

La fiche de paie des bas salariésau dessus des 18.000 DA net

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com04 Actualités/Economie

Pôle & Mic Par Sayah M.

Que ne fait-on pas pour ôter, à l’Etat,son pouvoir? Que reste-t-il d’autoritéaux commis de l’Etat pour mener, à

bien, leurs missions? Comment peut-on pré-server, sauvegarder et pérenniser une crédibili-té qui n’existe que dans l’esprit malade desayant droits? La notion d’Etat, telle que conçuepar tous les esprits sains ne peut se concevoirsans autorité, sans crédibilité et sans équité.Toute autre forme n’épousant pas ces trois ver-tus, ces trois qualités fondamentales à l’essen-ce même de l’Etat, ne saurait qu’à l’anarchie etle désordre public. L’Histoire est là pour nousrappeler qu’aucune nation ne s’est érigée sansjustice, sans autorité. La cellule familiale algé-rienne est encore là pour nous prouver que soneffritement, son éclatement n’auraient pu sefaire si l’Autorité avait élu refuge en son sein.Comment élever, former et épanouir le citoyende demain sans les règles de base qui régis-sent les communautés et qui ne découlent,toutes sans exception, que du respect, sansconditions, des lois édictées pour être suiviesà la lettre. Nous ne sommes pas différents desautres peuples mais nos gouvernants, sûrementpour s’éterniser et s’immortaliser sur leurs fau-teuils capitonnés, administrent leur peuple…aujour le jour. Un jour passé sans heurts, sansémeutes, sans sit-in, sans marche silencieu-se, sans grève, sans troubles et sans agita-tions, est un jour béni des dieux. Dans la ga-laxie honnie des dieux, des Esprits, des Âmesanonymes et des Colons beur-beurisés, ongouverne comme on peut. Sans boussole etsans étoiles, même filantes, l’on navigue à vued’œil. Dieu, dans son infinie bonté, nous gui-dera vers des lendemains meilleurs. Le capi-taine de bord et son équipage, conscient de laprésence du petit peuple dans leur cale et leursoute, espèrent arriver à bon port. Demain, pourEUX, serait sûrement un autre jour. Demain,pour le petit peuple, est Toujours le même jour! Qu’à cela ne tienne ! A chaque cri provenantde la cale, on leur jettera la bouffe qui les ferataire ou, à défaut, on leur offrira ce dont ils ontbesoin pour le moment. Ainsi, à défaut d’uneAutorité essentielle pour mener le navire auxquais espérés, on la compense par une faibles-se maladive et délictuelle en exauçant leursvœux. Et comme tous les petits peuples dé-laissés, négligés, laissés pour compte, la de-mande arrivera, un jour, à surpasser l’offre etles gouvernants, las de nourrir des millions d’as-sistés, jetteront le tablier et iront, seuls, auxîlots de rêve. Loin de toute cette nuée de gensà qui l’on n’avait pas appris ce que sont l’Auto-rité et le respect des règles les plus élémentai-res. Et dans l’îlot de rêve, tous les rescapés dela galaxie se réuniront pour fonder un parti poli-tique qu’ils appelleraient «Front Contre LesAutres». Le F.C.L.A ! Chaque soir, fumant desHavanitos, ils regarderont le soleil se coucheren se demandant si les Autres avaient trouvéquoi manger puisque toutes les tirelires avaient«disparu». Quel rêve !!!

medhayas@yahoo.fr

L’Autorité, un malqui fait du bien!!!

Le ministre du Travail, de l’emploi et de la sécurité sociale,Mohamed El-Ghazi, a procé-

dé, dimanche depuis Béjaia, au lan-cement de la procédure de mise àjour à distance de la carte de la sé-curité sociale (Chifa) au niveau despharmacies conventionnées, a-t-onconstaté. Cette démarche est adop-tée "dans le cadre des instructionsdonnées par le président de la Ré-publique, Abdelaziz Bouteflika, visantà améliorer le service public et à rap-procher l’administration du citoyen",a indiqué le ministre. M. El-Ghazi aeffectué cette opération au niveaud’une pharmacie privée située auchef-lieu de la wilaya de Béjaia, dansle cadre d'une visite de travail dansla wilaya. "L’activation de la carte Chifaà distance au niveau des pharma-cies conventionnées à la Caisse na-tionale d’assurance sociale (CNAS)permettra aux citoyens de gagner dutemps et d’éviter les déplacements",a-t-il ajouté, lors d’un point de pres-se. "Cette activation à distance per-mettra également de mettre à jour lacarte Chifa chez les praticiens desanté conventionnés avec la CNAS(pharmaciens et médecins), chosequi se faisait auparavant au niveaudes structures de paiement de laCnas", a-t-il encore indiqué. D’aprèsles chiffres fournis par la directiongénérale de la CNAS, plus de 10 mil-lions et demi de cartes chifa sontconcernées par cette opération, dont

le nombre des utilisateurs du systè-me dépasse les 36 millions, tandisque le nombre des officines conven-tionnées avec la CNAS est de prèsde 3000. Le ministre du Travail, del’emploi et de la sécurité sociale,Mohamed El-Ghazi, a donné, diman-che à Béjaia, des instructions pourla suppression "progressive" des di-rections régionales de structures re-levant de son secteur et les rempla-cer par des directions de wilaya. "Lamise en place de directions de wi-laya permettra d’établir une relationdirecte et facile avec le ministère etd'améliorer le service public", a-t-ilexpliqué. Après avoir procédé àl’inauguration de la direction de wi-laya de la Caisse d’assurance so-ciale pour les travailleurs non sala-riés (CASNOS ), une première au ni-veau national, il a affirmé que la sup-pression des directions régionalesvisait à "faciliter le contact entre leswilayas et le ministère de tutelle". "Jene veux plus entendre parler de cesdirections régionales", a insisté leministre, qui a annoncé, dans ce ca-dre, la suppression prochaine desdirections régionales de la CACO-BATH (Caisse nationale des congéspayés et du chômage intempériesdes secteurs du bâtiment, des tra-vaux publics et de l’Hydraulique) etce, pour les remplacer par des direc-tions de wilaya. "Toutes ces mesu-res s’inscrivent dans le cadre de l’ap-plication de la stratégie politique duprésident de la République, Abdela-ziz Bouteflika, visant à lutter contre labureaucratie, à améliorer le servicepublic et à rapprocher davantage l’ad-ministration duu citoyen", a expliquéM. El-Ghazi, qui inspectait une sériede projets de son secteur dans lawilaya de Béjaia. "Il s’agit d’une me-sure nouvelle ayant pour but d’assu-rer une bonne maîtrise de la gestiondes structures du secteur et plus deproximité ainsi que l'amélioration desprestations", a souligné le ministre.

Le nouveau projet de loi sur le codedu travail est toujours au centre deconsultations entre les différents par-tenaires sociaux, a déclaré le minis-tre du Travail, de l’emploi et de laSécurité sociale. "Ce projet de loi(nouveau code du travail) est encours de consultations entre les dif-férents partenaires sociaux", a affir-mé M. El-Ghazi, précisant qu’il y auraitpar la suite une rencontre des res-ponsables du ministère en vue dechercher une formule préliminaire àdonner à ce projet de loi avant qu’ilne soit soumis au Conseil de gou-vernement, au Conseil des ministrespuis au Parlement. Le ministre a sou-ligné qu’il est nécessaire de menerdavantage de discussions sur ceprojet afin qu’il réponde aux conven-tions internationales du travail, assu-rant que ce nouveau code du travailsera conçu de façon à "conforter et àconsacrer les droits des travailleurs".Il a également évoqué l’abrogationde l’article 87 bis du code du travail,précisant que cette mesure seramise en application à "partir du moisd’aout prochain". "Il existe actuelle-ment (...) des consultations entre leministère de l’intérieur et la Directiongénéral de la fonction publique. Doncelle (l'abrogation) entrera en vigueuren aout prochain", a assuré le minis-tre, lors d’un point de presse, tenuen marge d'une visite de travail dansla wilaya. "Ainsi, et à partir du moisd’août prochain, la fiche de paie desbas salariés sera au dessus des18.000 DA comme salaire net", aajouté M. El-Ghazi, qui a visité à Bé-jaia plusieurs structures de la Cais-se nationale d’assurance sociale,ainsi que la Caisse nationale d’as-surance sociale des travailleurs nonsalariés (CASNOS), avant de procé-der à la pose de la première pierred’un nouveau siège pour l’Inspectiondu travail et d’inaugurer un nouveausiège pour la direction de l’emploi(AWEM).

Emploi et sécurité sociale

Lancement de la mise à jourà distance de la carte Chifa

Unité de matériaux deconstruction d’In-Salah

100 personnesembauchéesau 1er trimestre

Une centaine de personnesont été embauchées, durantle premier trimestre 2015 à

l’unité de fabrication de matériaux deconstruction d’In-Salah (entreprisemère à Tamanrasset), a-t-on apprislundi des responsables de cette en-treprise. Ces nouvelles recrues, dont80% sont des jeunes, ont bénéficiéde contrats ouverts dans différentsmétiers, notamment chauffeurs decamion et manipulateurs de parrai-neuses, parmi une offre de près de390 emplois prévus cette année parl’entreprises pour ses différentschantiers, a précisé son Président-directeur général. Farid Benyekken asignalé que l’opération s’inscrit autitre de la nouvelle stratégie de relan-ce des activités de l’entreprise, qui aconnu une léthargie entre 2007 et2010, et de développement de sesinvestissements et, ainsi, de créationde nouvelles opportunités d’emploi.L’entreprise s’emploie à la réalisa-tion d’une série de projets dans larégion du Tidikelt, dont la mise enplace, à une dizaine de kilomètresd’In-Salah, d’une unité de fabricationde carrelage pour un investissementde 1,7 milliard DA, a-t-il fait savoir

L'Algérie prendra part pour lapremière fois en tant qu'invitée d'honneur à la 10e foire in-

ternationale du tourisme "Euroal2015" prévue du 3 au 5 juin prochainsà Malaga (Espagne) avec la partici-pation de plus de 150 exposants de19 pays étrangers, indique un com-muniqué de l'Office national du tou-risme (ONT). Le stand de l'ONT, quis'étend sur une superficie de 80m2située dans l'espace principal de lafoire, a été conçu de façon à allierentre l'authenticité et la modernité dela destination Algérie en mettant enévidence les potentialités touristi-ques de l'Algérie, précise le commu-niqué. Mis à la disposition des opé-rateurs touristiques algériens pour lapromotion de leurs produits, le standprésentera à cette occasion des ac-tivités culturelles et artistiques. Unatelier de travail de deux jours sera

mis en place au profit des opérateurstouristiques algériens afin de leurpermettre d'établir des contacts avecleurs homologues étrangers et deconclure des partenariats avec lesresponsables des plus grandesagences touristiques dans le mon-de en vue de promouvoir la destina-tion Algérie et faire connaître ses po-tentialités touristiques spécifiques.Le directeur général de l'ONT pré-sentera lors de cette foire une inter-vention intitulée "Les potentialitéstouristiques algériennes". Le choixde l'Algérie comme invité d'honneurtémoigne de la volonté de raffermiret de consolider les relations de par-tenariat entre l'Algérie et l'Europe etde renforcer la coopération entre lesdeux parties dans différents domai-nes. Quelque 37314 touristes espa-gnols ont visité l'Algérie en 2014, rap-pelle-t-on.

10ème édition de «Euroal 2015» à Malaga

L'Algérie invitée d'honneur

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société

Département de Françaisde l’Université de Mostaganem

Un autre scandale ?

o'après des étudiants qui nous ont jointpar téléphone, un énième scandale s'estproduit au département de Français de

l'université de Mostaganem. En effet, lors de l'exa-men du module "Littérature comparée" des étu-diants en masters 1 (promo "Littérature et civili-sation"), le 17 mai passé, une étudiante seraitarrivée en retard et aurait été renvoyée commetous les autres retardataires. Jusque-là, tout estnormal. Mais, hier, dimanche 31 mai 2015, enlisant l'affichage, les étudiants ont été surpris deconstater que l'étudiante en question a eu la notede 15/20 ! Malgré leurs nombreuses tentativespour savoir d’où est venu ce "15", alors que l'étu-diante a été renvoyée et n'a pas passé l'épreuve,personne ne leur donna d’explications car il n'ya pas d’explications, comme le souligne la ma-jorité. " En cherchant bien, nous avons su qu'elleest prof dans un lycée et qu'elle a plein d’ex-étudiants de sa promo qui enseigne à l'universi-té, nous diront ces mêmes étudiants sur untemps frustrés. Seule une enquête fiable per-mettra de savoir s'il y a eu dépassement. Lesprotestataires estiment que ce genre de prati-ques est devenu courant. Malak M.

Ils bloquent la circulation à Annaba

Des habitants réclamantleur relogement«immédiat»

Une quarantaine de jeunes représentant411 familles résidant dans des habitations précaires à la cité El M’hafer à An-

naba, ont bloqué, dimanche, la circulation aurond-point proche de leur quartier pour réclamerleur relogement "immédiat", a-t-on constaté.L’obstruction du trafic automobile au moyen depierres, de troncs et d'autres objets hétéroclites,dans ce carrefour desservant la localité de Se-raïdi, a occasionné des embouteillages qui ontfini par affecter une partie importante de la ville.L’intervention du chef de la daïra d’Annaba, ac-compagné du président de l’Assemblée popu-laire communale, qui a rassuré les manifestantsquant à leur prochain relogement, n’a pas eu,pour l’heure, l’effet escompté puisque la circula-tion était toujours bloquée en fin d'après-midi.

Le ministre de la Santé, de laPopulation et la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf,

a annoncé dimanche à Oran la créa-tion de 53 services d’assistance mé-dicale à l'abstinence de fumer à tra-vers le pays en fin 2015. A l’ouvertured’une rencontre sur "La lutte antitabac,défi de toute la société", à l’établisse-ment hospitalo-universitaire (EHU) 1ernovembre 1954, le ministre a souli-gné que "53 consultations réparties àtravers l'ensemble du pays vont êtremises en place avant fin 2015 et do-tées de tous les moyens nécessai-res acquis sur le fonds d’urgencesalimenté par la taxe sur le tabac". Abor-dant l’arsenal juridique mis en pla-ce par l’Algérie en matière de luttecontre le tabagisme, le ministre aannoncé que "l’année 2015 a vuune augmentation de 10 % de lataxe sur les produits tabagiques etque l’avant projet de loi sanitaire aintroduit, pour la première fois dansnotre arsenal juridique, les sanctionspécuniaires". La création des servicesd’assistance médicale précités s'ins-crit dans le cadre de la stratégie natio-

nale de lutte antitabac qui s’appuie surl’implication de tous les secteurs con-cernés (la société civile et les médias,entre autres), a indiqué M. Boudiaf,soulignant que le tabagisme a consti-tué toujours un véritable danger pourla santé publique et un axe fondamen-tal du plan national multisectoriel delutte contre les causes des maladiestransmissibles. Dans cette optique,cette rencontre a enregistré la signa-ture de la charte "hôpital sans tabac",qui cible l'établissement hospitalieruniversitaire 1er novembre 1954, l’éta-blissement spécialisé en pédiatrie deCanastel et les établissements hos-pitaliers Mohamed Seghir Nekkached’El Mohgoun, Tami Medjeber et Co-lonel Othmane d'Ain Turck. Cette ini-tiative, qui nécessite la participation detous pour permettre à toutes les struc-tures sanitaires de mener des actionsd’information et de communication endirection du personnel de la santé,des patients et des visiteurs, sera gé-néralisée à tous les établissementshospitaliers du pays, a ajouté le mi-nistre. Dans le même ordre d'idées, ila affirmé que le secteur de la santé,

avec toutes ses composantes dessecteurs privé et public, doit être unespace pilote en matière de respectdes dispositions règlementaires delutte contre le tabagisme conférantune crédibilité aux messages desanté destinés au grand public. Lereprésentant de l’Organisation mon-diale de la santé (OMS) en Algérie,Bah Keita, a appelé, dans son inter-vention sur le commerce illégal dutabac dans le monde, les familles,les organisations et la société civileà contribuer à la campagne de sen-sibilisation de la Journée mondialesans tabac, à travers les réseauxsociaux pour faire parvenir le messa-ge et les orientations publiés par desgouvernements et l’OMS. A l’occasionde cette journée mondiale placéesous le slogan "lutter contre le com-merce illégal des produits tabagi-ques", M. Bah Keita a invité les paysmembres de l’OMS à ratifier un pro-tocole de lutte contre le commerceillicite des produits du tabac et la pri-se de dispositions pour appliquerses procédures.

Assistance médicale à l'abstinence de fumer

Création de 53 services à la fin 2015

L'affaire du crime du bijoutier quia défrayé la chronique à Mostaganem, a été jugée avant

hier par le tribunal criminel de Mos-taganem. La criminelle, B.A, 20 ans,jeune étudiante à l'université de Mos-taganem, a été condamnée à 20 ansde réclusion criminelle alors que laprésumée complice, D-B-S, 23 ans,a été relaxée. L'affaire avait alimen-tée les discussions durant des se-maines et personne n'avait pu com-prendre comment une jeune fille, étu-diante, la vingtaine à peine, sans lemoindre antécédent judiciaire, pos-sédant son propre véhicule, issued'une famille honorable, puisse com-mettre un crime de cette façon. Il fau-dra rappeler que la fille avait plani-fiée son coup car elle avait une arme

blanche sur elle, d'après l’enquêtemenée par la police. Cette dernièreavait rendez-vous avec la victime, c'estce qui explique sa présence sur leslieux aux environs de midi et demialors que le commerce était fermé.Ils avaient l'intention de manger en-semble et on en restera la pour évi-ter de polémiquer davantage. Il exis-tait sûrement une relation entre lecouple mais difficile à savoir quellegenre de relation car la victime n'estplus de ce monde et on ne peut sefier au témoignage d'une seule per-sonne, diront les plus sages. Qu’est-ce qui s’est passé réellement dansl’arrière boutique du magasin entremidi et midi trente minutes ? Person-ne ne pourra le dire. Aussi, les té-moins parlent d’une fille habillée

d’une manière très provocante lejour du crime et elle a été maîtriséepar les passants après que le bi-joutier ait pu crier malgré ses gra-ves blessures pour alerter les gensqui grouillaient dans cette rue com-merçante. A la barre, l’accusée a re-connu être l’auteure de ce crime et ajustifié son acte par une légitimedéfense et affirmé que les coups decouteaux n’étaient qu’accidentels etquelle n’avait pas l’idée de le tuertandis que sa complice s’est défen-due en révélant lui avoir donné uncouteau bien avant ce crime dans lebut de se défendre et non pour tuer.Lors de son réquisitoire, le procu-reur général a requis la peine capi-tale pour l’accusée B-A et 3 ans deprison fermes pour D-B-S. Malak M.

Relaxe pour la présumée complice

20 ans de réclusion pour la tueusedu bijoutier à Mostaganem

ConstantineUne tentatived’enlèvementd’une fillette déjouée

Une fillette de 5 ans a été retrouvée saineet sauve lundi par les éléments de laSûreté de wilaya de Constantine moins

de 05 heures après son enlèvement du domiciledes ses parents, a appris l’APS auprès de la cel-lule de communication de ce corps constitué. Lesservices de police ont été alertés peu après 3heures du matin via le numéro vert de la DGSN(15.48) par le père de la petite fille qui, au momentde la prière du Fadjr, se rendit compte de la dispa-rition de la fillette et de l’effraction de la porte enacier de terrasse du domicile familial situé cité ElDjebass, a indiqué cette source. Les policiers,secondés par la brigade canine et les élémentsde la police scientifique, ont rapidement bouclé lazone et pu resserrer l’étau sur le (ou les) auteur(s)de cet acte, avant de déterminer, avec la collabo-ration de citoyens, la direction prise par le (ou les)criminel(s), a-t-on souligné. Grâce à leur céléritéet aux indices recueillis en un temps record, lesenquêteurs ont pu retrouver, vers 7 heures 45, lapetite fille sur un versant forestier donnant sur levillage de Salah-Bey, à quelques centaines demètres de son domicile.

Pour marquer la journée internationale de l’enfant, l’Invitéde la rédaction de la chaine 3

de la Radio Algérienne a reçu, ce ma-tin, Kheira Messaoudène, commissai-re divisionnaire et chef du bureau deprotection de l’enfance à la Directiongénérale de la sûrete nationale(DGSN), qui a passé en revue la si-tuation sur lers violence faite à l'en-fance. Commentant les quelque 6.000actes de violence commis à l’encontrede la population juvénile durant l’année2015 et les 1.700 autres constatés à cejour, dont 517 pour des motifs sexuels, lacommissaire divisionnaires de laDGSN admet «qu’il reste beaucoup àfaire» pour endiguer ces phénomè-nes. Pour tenter de lutter contre cesformes de déviation, cette dernière fait

état de la création à travers le pays,d’une cinquantaine de brigades deprotection de l’enfance, parmi lesquel-les trois ont été mobilisées au niveaude la seule capitale. L’invité signale,par ailleurs, que 195 cas de dispari-tion d’enfants ont été signalés, durantl’année 2014, et que 195 petits ont étévictimes de tentative ou d’agressionssexuelles, à ce jour, en 2015. Du dé-clenchement immédiat de l’«Alertekidnapping», au moment ou une dis-parition d’enfant est constatée, Mes-saoudène indique que c’est au pro-cureur de la république qu'il appartientd’actionner cette procédure, encorequelque peu «défaillante». Des agres-sions sexuelles exercées contre desmembres de la population juvénile, lareprésentante de la DGSN reconnait

la difficulté à détecter des cas se pro-duisant en milieu familial, si ce n’estpar suite de la fugue d’un enfant ou biende son hospitalisation. De la créationd’un numéro vert destiné spécialementà alerter sur des sévices sur des enfants,celle-ci regrette l’absence d’une «cul-ture de la dénonciation» qu’elle im-pute à la «passivité des citoyens»,considérant qu’il faut apprendre à l’en-fant à se défendre et comment pro-céder pour contacter les services depolice. Amenée à commenter l’usa-ge fait des jeunes enfants dans lespratiques de mendicité, l’intervenan-te rappelle que la DGSN a mené descampagnes pour tenter d’éradiquercette situation mais que faute de laprésence de Centre d’accueil, «oncontinue de tourner en rond».

La chef du Bureau de protection de l’enfance à la DGSN

1.726 enfants victimes de violence en 2015dont 517 à caractère sexuel

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com06 La Vie dans le MondeLibyeLe gouvernementcraint un scénarioà l'irakienne avec l'EI

Le gouvernement libyen reconnupar la communauté internationa le a de nouveau appelé diman-

che à l'aide face à la progression du grou-pe Etat islamique (EI) en Libye, où il craintque le scénario irakien ne se répète."Les menaces de ce groupe ne cessentde peser sur les villes libyennes et il vadevenir difficile de les combattre, l'Iraken est l'exemple", a déclaré le Premierministre Abdallah Al-Theni lors d'une con-férence de presse à Al-Baida (est), oùson gouvernement s'est installé. "Noussommes surpris que la communautéinternationale n'ait pas pris une positionferme face à ce qui se passe en Libye",a ajouté M. Al-Theni dans des déclara-tions rapportées sur la page officielleFacebook du gouvernement. Réclamantde l'aide, il a de nouveau demandé lalevée de l'embargo sur les armes. Finfévrier, son gouvernement avait déjà de-mandé à l'ONU de supprimer cet em-bargo afin de mieux combattre l'EI maisdes membres du Conseil de sécuritéavaient dit craindre que les armes netombent entre de mauvaises mains oun'alimentent un trafic, dans un pays dé-chiré par les violences entre factions ri-vales. L'EI, qui sévit principalement enIrak et en Syrie mais s'est implanté l'andernier en Libye et est également actifen Egypte, vient de prendre le contrôlede l'aéroport international de Syrte (à 450km à l'est de Tripoli) et menace de s'em-parer des installations pétrolières decette région côtière. Le gouvernementrival, installé à Tripoli et non reconnu parla communauté internationale, avait lan-cé dimanche un appel similaire à celuide M. Theni, demandant de l'aide face"à ce danger imminent" que représentele groupe jihadiste en Libye. Les autori-tés de Tripoli avaient demandé aux"Etats concernés par la lutte contre cephénomène destructeur" de "coopérer"avec elles et leur fournir du soutien "tech-nique, logistique et en matière de ren-seignements". Le groupe extrémistesunnite, connu pour ses atrocités, oc-cupe de vastes pans de territoire irakien,correspondant à la majeure partie desrégions arabes sunnites du pays, etcontrôle désormais près de la moitié duterritoire syrien, selon l'Observatoire sy-rien des droits de l'Homme (OSDH).

EgypteLes milieux d’affaires s’attaquent au régime Sissi

Depuis quelques semaines, tout ypasse. Que ce soit les abus de lapolice, les affaires de corruption ou

les journalistes emprisonnés, la presseégyptienne se montre, de manière inédite,très critique envers le régime. Soutien in-conditionnel du pouvoir jusqu’à présent, lemonde des médias a-t-il retrouvé soudainsa liberté? Que nenni! «Pourquoi se re-tourner contre le régime maintenant, alorsque ces abus ont toujours existé?» s’inter-roge pertinemment un présentateur restéfidèle au président. Ces attaques contre lerégime de Sissi sont surtout un signed’agacement des hommes d’affaires, pro-priétaires de ces mêmes médias: «Beau-coup de membres de l’ex-PND (ndlr: ex-parti de Moubarak) estiment que le prési-dent n’accélère pas assez leur retour surle devant de la scène. Surtout, ils sont fâ-

chés par le report constant des électionslégislatives, alors qu’ils lorgnent tous unposte de député. La campagne médiati-que vise à mettre la pression sur le régi-me», confie un politologue. Le mode descrutin des élections législatives, dont ladate n’a toujours pas été fixée, favoriselargement les candidats indépendants audétriment de ceux des partis politiques.Elles devraient donc déboucher sur un par-lement dominé par les hommes de l’èreMoubarak, seuls capables de financer unecampagne et de mobiliser leurs réseauxclientélistes. Mais le gouvernement, ten-tant de ménager la chèvre et le chou, craint,lui, de voir sa popularité s’effriter en affi-chant sa complaisance avec les membresde l’ancien régime. Cas emblématiquesde ce nouveau rapport de force, la chaîneONTV et le journal Al-Masry Al-Youm, dont

l’hostilité envers les Frères musulmansfut inversement proportionnelle au sou-tien apporté à Sissi, sont désormais par-mi les plus virulents envers le régime. Orles deux médias sont aux mains du mil-liardaire Naguib Sawiris. Ce magnat destélécoms a fondé son propre parti, LesEgyptiens libres, et souhaiterait placer seshommes au parlement afin de peser surle pouvoir législatif. «Le soutien des hom-mes d’affaires au président n’est pas dé-sintéressé, ils attendent désormais unretour d’ascenseur. Sans eux, il est diffici-le de mener à bien des réformes écono-miques et leur capacité de nuisance, parl’intermédiaire des médias, est véritable»,poursuit le politologue. Avant de relativi-ser: «Les hommes d’affaires et le régimesont liés par des intérêts communs. Ilsdevraient donc finir par s’entendre».

Sanaa (Yémen)

Des civils tués après des raidssur des dépôts d'armes

Des avions de la coalition dirigée par l'Arabie saoudite ontbombardé lundi des positionstenues par les rebelles chii-

tes houthis dans presque toutes les ré-gions du Yémen. Au moins huit civils ontété tués et une vingtaine blessés à Sa-naa, selon un médecin. Des appareilsde la coalition ont bombardé Jebel No-qom, une colline surplombant l'est deSanaa. Un quartier en contrebas en a étéla victime collatérale. Le raid visait desdépôts d'armes. Des habitants ont ététouchés par des projectiles et des éclatsprovenant des déflagrations dans lesdépôts, selon des témoins. Trois heuresaprès les raids, des flammes s'élevaienttoujours du site où les explosions sepoursuivaient projetant des fragments àcinq kilomètres à la ronde et provoquantun exode de la population vers des quar-tiers plus sûrs, ont déclaré à l'AFP deshabitants. Jebel Noqom, important sitemilitaire contrôlé par les Houthis depuisla prise de Sanaa en septembre, a étébombardé au moins deux fois par la coa-lition, faisant à chaque fois des victimesciviles. Le 12 mai, une septantaine depersonnes ont déjà péri dans des explo-sions provoquées par des raids, alorsque de précédentes frappes aériennescontre des dépôts d'armes là encore prèsde Sanaa avaient déjà fait une quarantai-ne de morts à mi-avril.

Plusieurs régions visées

Des raids ont en outre pris pour ciblesdes positions des rebelles dans la pro-vince d'Amrane, au nord de Sanaa, ainsique des dépôts d'armes et des sites te-nus par la rébellion dans la province deHodeida (ouest), sur la mer Rouge, se-lon des habitants. Dans le sud du pays,des concentrations de la rébellion ont ététouchés par quatre raids à Saneh et Qaa-tabeh, dans la province de Dhaleh, selondes sources militaires et tribales. Dansla nuit de dimanche à lundi, l'aviation dela coalition a également visé des dépôtsd'armes et des positions de la rébellionà Marrane, dans la province de Saada(nord), bastion des Houthis, ainsi que

dans la province voisine d'Al-Jawf, fronta-lière de l'Arabie saoudite, et dans celle d'Ibb(centre), toujours selon des témoins. Leconflit au Yémen a déjà fait 2000 morts et8000 blessés, en majorité des civils, se-lon l'Organisation mondiale de la santé. Ila également forcé plus de 500'000 per-sonnes à quitter leur foyer.

Aden coupé du monde

Des responsables de l'ONU ont indiquélundi que plusieurs milliers de tonnesd'aide humanitaire n'ont pu être livréesdans le port d'Aden en raison des com-bats qui se poursuivent dans la ville. LeMV Amsterdam, qui transportait assez denourriture pour alimenter 60'000 person-nes pendant un mois et qui était attendu àAden, a été contraint de se dérouter versle port d'Houbbaïda, a précisé le Program-me alimentaire mondial (Pam) dans uncommuniqué. Aden, deuxième ville du Yé-men, est le théâtre de violents combatsentre des combattants sunnites appuyéspar l'Arabie saoudite et fidèles au prési-dent en exil Abd Rabbou Mansour Hadi etles Houthis qui se sont rendus maîtres dela majeure partie du pays.

«Il s'agit d'une crise humanitaire», a com-menté Abeer Etefa, porte-parole du Pam.«La ville n'a plus reçu d'aide depuis long-temps». Les habitants de la ville viventsans eau courante et sans électricité etles magasins d'alimentation sont videsen raison de l'absence de ravitaillement,a précisé Abeer Etefa.

Vidéo d'une otage française

A Sanaa, une vidéo d'une otage française,enlevée voici trois mois dans la capitale,a été mise en ligne lundi sur YouTube.Dans ce document d'une vingtaine desecondes, la jeune femme, vêtue de noiret assise sur le sol, s'adresse à FrançoisHollande ainsi qu'à Abd Rabbo MansourHadi pour leur demander d'agir en vue desa libération. Les autorités françaises, quiont authentifié le document, ont indiquéque «tous les services de l'Etat compé-tents sont mobilisés» pour obtenir sa li-bération. L'otage, qui travaillait pour unesociété de conseil, et son interprète yé-ménite, avaient été enlevées le 24 févrierà Sanaa par des hommes déguisés enpoliciers alors qu'elles se rendaient envoiture à leur travail.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des Oranais

8ème édition du Festival international d’Oran du film arabe12 longs-métrages en lice pour le grand prix

La 8ème édition du Festival international d’Oran du film arabe (FIOFA) verra du 3 au 12 juin

la mise en compétition de douze filmsdans la catégorie des longs-métra-ges. L’Algérie participe à cette mani-festation culturelle avec deux oeuvres,à savoir "Rani Meyet" (Je suis mort)de Yacine Benhadj et "Eddalil" (Lapreuve) de Amor Hakkar. La Syrie estégalement présente avec deux filmsintitulés "El-Oum" de Bassil El-Khatibet "El-Rabiaa Bitaouqit El-Firdaous"

de Mohamed Abdelaziz. Pour l’Egyp-te, le cinéaste Amir Ramses propose"Bitaouqit El-Qahira", tandis que laJordanie est représentée par "Dib" deNaji Abou Nouar, et la Palestine par"Ouyoun El-Haramia" de Najoua El-Najjar. Le Maroc participe avec "JouqEl-Oumyine" de Mohamed Moftakir, leYemen "Ana Noujoum Bint El-AchiraOua Moutalaqa" de Khadidja Sellami,le Liban "El-Ouadi" de Ghassan Sel-hab, la Tunisie "Ezziyara" de NewfelSahib Etabaa, et les Emirats arabes

unis "Min Alif Ila Baa" d’Ali Mustapha.Ces longs-métrages en compétitionseront départagés par un jury prési-dé par Ibrahim El-Aris, critique ciné-ma (Liban). Ce jury est aussi compo-sé de la réalisatrice et productrice al-gérienne Baya El-Hachemi, de la co-médienne Zahra Mesbah (Libye), duréalisateur Kamal Kamal (Maroc), ducritique cinéma Mehmet Bassoutchou(Turquie), du directeur photo KamalAbdelaziz (Egypte) et du cinéaste Kha-led Ezzedjali (Sultanat d’Oman).

Le ministre de la culture l'a annoncé dimanche

Institution d’un prix littéraireau nom du défunt Bakhti BenaoudaL

e ministre de la culture Azzeddine Mihoubi a annoncé dimanche à Oran l’institution d’un prix

littéraire au nom du défunt journalisteet homme de culture Bakhti Benaou-da lors d’une cérémonie de commé-moration du 20ème anniversaire deson assassinat. Au cours de cette cé-rémonie, organisée au siège du quo-tidien El-Djoumhouria Azzeddine Mi-houbi a ajouté qu’une commissionsera mise en place pour la créationde ce prix, devant récompenser, cha-que année, les meilleurs chercheurset hommes de lettres du pays. Le mi-nistre a, d’autre part, indiqué qu’uneinstitution culturelle portera le nom deBakhti Benaouda, soulignant à cepropos que "les personnes les plusgénéreuses au monde sont les mar-tyrs, car ils ont donné ce qu’ils avaientde plus cher : leurs vies». "BakhtiBenaouda était un penseur qui mili-tait pour la culture algérienne et ara-be. Il luttait pour la promotion d’uneculture authentique. Nous avons per-du, en lui, l’un des plus brillants intel-lectuels du pays", a souligné le mem-bre du gouvernement devant un par-terre de journalistes et d’hommes de

culture d’Oran. Azzeddine Mihoubi aajouté que Bakhti Benaouda a été raviaux siens, et aux Algériens, commel’ont été Abdelkader Alloula, HasniChekroune et bien d’autres martyrs."Nous aurions aimé le célébrer de sonvivant, mais nous commémorant,aujourd’hui, le vingtième anniversai-re de son assassinat. Il y a tant dechoses à dire sur lui, sur son huma-nisme, sa modestie, son immense

culture et ses nombreuses qualitéshumaines", a regretté le ministre, ajou-tant que Bakhti Benaouda portait enlui un rêve, il luttait pour la promotionde la culture algérienne authentique.De son côté, le wali d’Oran, Abdelgha-ni Zaalane, a souligné que "des sen-timents profonds nous animent lors-que nous célébrons la mémoire d’unhomme comme Bakhti Benaouda quia voué son existence pour son pays".

A l’occasion de la journée de l’enfance

Des trisomiques élèvesen hôtellerie, invités au Royal HôtelE

n fin de la matinée d’hier, ungroupe d’élèves porteurs de latrisomie 21 sont arrivés à l’Hô-

tel Royal d’Oran, à l’invitation de la di-rection. Une initiative très louable ini-tiée à l’occasion de la journée mon-diale de l’enfance. Ces élèves triso-miques, issus de l’association AWIT(association de wilaya pour l’insertionscolaire et professionnelle des triso-miques), ont pu visiter le prestigieuxRoyal Hôtel notamment la cuisine.Cette visite a eu lieu en compagnied’un bon nombre de cadres et de tra-vailleurs de l’hôtel. A midi, un repasde haute facture a été organisé enhonneur à ce groupe de trisomiqueset leurs encadreurs. Dans une am-biance pleine de joie et d’émotion, lesenfants invités ont découvert le savoir-faire du personnel et cadres du RoyalHôtel en matière d’hôtellerie. Les ca-dres du Royal Hôtel ayant pris part aurepas, ont été surpris par l’éducationet la gentillesse de ces enfants triso-

miques. L’ambiance était tellementchaleureuse que le départ des en-fants en question a été difficile pourles employés de l’hôtel. Avant de quit-ter l’établissement, la direction duRoyal Hôtel a remis des cadeaux aux

invités à l’occasion de leur journée del’enfance. A noter que le choix a étéporté sur ce groupe de trisomiques,du fait qu’ils sont les premiers sta-giaires ayant entamé une formationen cuisine et pâtisserie. A.Kader

Projets de développement

Nombre decontraintes lévées

Nombre de contraintes auxquelles font facedes projets de développement dans lescommunes d’Oran et de Bir El Djir ont été

levées grâce aux directives données par le wali,Abdelghani Zaalane, qui effectuait une visite d’ins-pection des chantiers samedi dans ces collectivi-tés. A haï Fellaoucène (ex El Barki), où il s’est en-quis des travaux du complexe sportif, le chef de l’exé-cutif de wilaya a sommé l’entreprise de gestion duréseau de transport d’électricité de l’ouest (EGR-TO), filiale de Sonelgaz, d’enlever des lignes dehaute tension qui gênent les travaux de concrétisa-tion de ce projet dont le taux d’avancement est esti-mé à 95 %. Un projet qui comprend un terrain deproximité de football, deux terrains mixtes de bas-ket-ball et de pétanque, des aires de jeux pour en-fants et un parking. Selon le directeur régional deEGRT ouest, Nabil Yousfi, l’entreprise Sonelgaz aprocédé à l’enfouissement, sur une longueur d’un(1) kilomètre, d’une ligne de haute tension et lestravaux de deux autres lignes connaissent un tauxd’avancement de 75 %. Le même responsable s’estengagé à enlever très prochainement le reste despylônes. Au site de Cheklaoua, où il a inspecté lechantier de réalisation de 290 logements publicslocatifs, qui connaît des difficultés liées à la naturedu terrain (marécageux), M. Zaalane a instruit l’OP-GI à mettre les moyens de drainage nécessairespour évacuer l’eau et commencer les travaux. Leresponsable de la wilaya a donné également le feuvert à l’entreprise turque Toshyali d’entamer les tra-vaux de réalisation d’une mosquée dans cette ag-glomération rattachée au secteur urbain "El Makka-ri" (Oran). Dans la daira de Bir El Djir, où il s’estenquis de l’état d’avancement du complexe sportifde la localité de Belgaïd, le wali a annoncé que lapremière tranche, qui comprend un stade de foot-ball de 40.000 places, un terrain d’athlétisme de4.000 places, une salle de culturisme, une structu-re d’hébergement et un terrain de réplique, seralivrée en septembre 2016. "Oran est candidate pourl’organisation des Jeux méditerranéens 2021 et ellea toutes les chances, compte tenu des équipementsd’excellence projetés, d’être choisie", a estimé M.Zaalane, ajoutant que le projet, dans sa deuxièmetranche, sera lancé au plus tard dans deux mois etsa livraison dans sa totalité est prévue fin 2017. Ledossier de la deuxième tranche, qui prévoit une salleomnisports d’une capacité de 6.000 places, un cen-tre nautique avec trois piscines de type olympique,deux courts de tennis et autres annexes, sera sou-mis lundi prochain à la Commission nationale desmarchés pour approbation, a-t-il indiqué. "L’étudeexiste, le marché est passé et il ne reste que le feuvert de la commission pour l’entame des travaux",a-t-il souligné. Le wali d’Oran a pris également con-naissance de l’état d’avancement des travaux du5ème boulevard périphérique, de la pénétrante re-liant le port d’Oran à l’autoroute Est-ouest, du "jar-din méditerranéen" d’Oran, ainsi que le projetd’aménagement du site de Sidi M’hamed à l’Estd’Oran. Une réunion est programmée cet après-midi pour lever toutes les contraintes qui font obsta-cle à l’avancement de certains projets.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com08 LaVie dans LLLLL’’’’’OrOrOrOrOranieanieanieanieanieBéchar

12 panneaux solairesdistribués auxéleveurs à Boukais

Dans le cadre du suivi des programmes dedéveloppement dans des projets de l’amélioration du cadre de vie des citoyens, le

wali, s’est enquis ce dimanche dans la daïra deLahmaar, du taux d’avancement des travaux, notam-ment dans le bitume de la route communale deMougheul, le réseau d’AEP dans les différents quar-tiers et l’aménagement de la place publique de cet-te localité frontalière. Dans la daïra de Lahmaar, lechef de l’exécutif, a inspecté le chantier de la réali-sation d’un lycée et de 12 logements de l’éduca-tion. Le chef lieu de daïra, a aussi bénéficié d’unprojet de réalisation d’une route secondaire à oued»Safssaf». Dans sa tournée, le chef de l’exécutif quis’est déplacé dans la commune de Boukais, situéeà une trentaine de km ouest de Lahmar, s’est en-quis des travaux de bitume de la route du cheminde wilaya No 4, l’aménagement de la place publi-que et le projet de l’aménagement du terrain dustade de proximité en gazon synthétique pour en-suite distribuer une douzaine de panneaux solairesaux éleveurs dans cette localité. M ZINEDDINE

A l'occasion de la journéemondiale de l'enfantFête pour les bambinsau centre culturel de Sayada

A l'occasion de la journée mondiale de l'enfant, l'association KBH en collaboration avecle centre culturel de Sayada, a organisé une

fête au profit de plusieurs enfants démunis. Tout aété prévu pour passer un agréable moment : mu-sique, gâteaux, animations...etc. Tous les bénévo-les à l'image de Midou, Kacimo, Tahar, Maria, Na-céra, Hichem, Fouzia, Abdelli, Latroche...etc, se sontmobilisés durant toute l'après-midi de ce diman-che 31 mai 2015 afin de garantir la réussite del'évènement. L'ensemble des enfants sera circon-cis à l’hôpital Che Guevara de Mostaganem, nousdira Wahib Kara, président de l'association. Lesbénévoles de l'association KBH ont participé d'unemanière assidue à l'opération de nettoyage et dedésherbage du cimetière "Sidi Maazouz de Tijditt.KBH fait parti du paysage associatif de la capitaledu Dahra. Elle prépare l'opération "repas chauds"pour le prochain ramadan. Malak M

Journée mondiale de l'enfantà BécharDes enfants invités,fêtent l'événement ausiège de la sûreté

Suite aux instructions du DGSN, la sûreté dewilaya et en présence du chef de sûreté MrKamel Larouar, des enfants invités ont célé-

bré la journée mondiale de l'enfant dans un pro-gramme riche et varié, élaboré à l'initiative de lapolice et représenté par des activités de sensibili-sation contre les accidents de la circulation, et uneconférence animée par professeur autour des droitsde l’enfant et sa protection contre toutes formesd'agression dont il est victime. Dans une visite gui-dée, les groupes d’enfants, ont eu toutes les répon-ses à leurs questions au niveau des services de labrigade des mineurs. Cet événement consacré uni-quement à l'enfance, sera animé dans d'autres acti-vités culturelles dans un concours de dessins et ausside sensibilisation sur le respect du code de la routeavec la pratique de la conduite dans un circuit amé-nagé. Cette manifestation a été clôturée par unecérémonie de remise de cadeaux aux meilleursdessins, indique-t-on à la sûreté. M.ZINEDDINE

Aïn Témouchent

Le futur centre de sécurité maritimede Beni Saf délocalisé à BouzedjarL

e projet de réalisation d'un centre de sécurité maritime qui relèvera de l’école de formation

aux techniques de pêche et d’aquacul-ture (EFPTA) de Beni Saf a été déloca-lisé à Bouzedjar, a-t-on appris diman-che de la directrice de l’école. A voca-tion régionale, ce centre, n’a pu êtreréalisé à Beni Saf en raison de l’ab-sence de terrain d’assiette d’où sontransfert à Bouzedjar, a indiqué MmeMouffok Meniri Souâd en marge d’unecérémonie de remise de diplômes àdes patrons côtiers et des pisciculteursintégrés d’Oran. Le futur centre, quisera concrétisé en 2016, certifiera lepersonnel naviguant du secteur de lapêche dans tout l’ouest algérien enmatière de sécurité à la navigation, a-t-elle souligné, rappelant que la régle-mentation oblige tout marin désirantsortir en mer à détenir un certificat debase renouvelable tous les cinq ans.Cette opération a été inscrite par le mi-nistère de la Pêche et des Ressour-ces halieutiques, hors plan quinquen-nal, pour former les professionnelsdans le domaine de la sécurité mariti-me où une forte demande a été recen-sée. Cette formation était assuréeauparavant sous forme de stages blo-qués sanctionnés par un certificat debase. L'école a lancé en mai 2009 unenouvelle option dite "sécurité à la navi-gation", ou certificat de base, qui a sus-cité l’intérêt des professionnels. Lecertificat de base ou certificat de surviea pour objectif l'acquisition des con-naissances nécessaires à la bonneexécution des gestes destinés à pré-server l'intégrité physique des gens àbord d'un navire, a-t-on expliqué. L'Al-gérie est membre de l'Organisationmaritime internationale (OMI), notam-ment pour la norme "STCW-F", premiè-re convention internationale sur lesnormes de formation des gens de lamer, dans le but d'améliorer "la sauve-garde de la vie humaine en mer". La

f o r m a t i o np r o d i g u é epar le nou-veau centrede Beni Safs’effectueraselon les nor-mes de laSTCW-F, a-t-on assuré.Cette forma-tion a été lé-guée par lem i n i s t è r edes Trans-ports à celuide la Pêche sous forme de partena-riat. L’EFTPA de Beni Saf dispose déjàdes équipements nécessaires pourlancer cette formation et le personnelformateur. Trois enseignants ont effec-tué des stages à Bousmaïl et en Es-pagne au niveau de centres spéciali-sés en sécurité maritime, a-t-elle indi-qué. La nouvelle promotion, composéede 30 patrons côtiers de Beni Saf et de14 pisciculteurs intégrés d’Oran, a reçu

ses diplômes des responsables del’école qui encadrent, pour cette année2014/2015, pas moins de 927 candi-dats toutes formations confonduesdont 673 sont déjà diplômés. Parmiles pisciculteurs d’Oran, il y a lieu derelever ceux chargés de gérer la futureferme pédagogique de Misserghine auniveau du CFPA, a indiqué la directricede l’école, précisant qu’ils relèvent del’Office du tourisme de Misserghine.

Journée mondiale de l’enfance à ChlefCirconcision de 30 enfants handicapés

La maison de la culture Chahid Mesloub Sahnoun de Chorfa a abri

té, hier matin, une circoncision collective organisée par l’associa

tion des parents d’élèves handicapés physiques et mentaux, en

collaboration avec la direction de l’action sociale et la direction de la

santé, une circoncision de 30 enfants à l’occasion de la journée mondia-

le de l’enfance à laquelle ont assisté les parents des 30 enfants circon-

cis ainsi que les autorités locales.30 enfants vêtus tous d’habits tradi-

tionnels en vogue lors des circoncisions. En cette journée, des enfants

ont chanté, dansé et se sont régalés de friandises en compagnie de leurs

parents dont la joie rayonnait sur leur visage en voyant leurs enfants gra-

tifiés de cadeaux. Une journée qui restera gravée dans la mémoire des 30

élèves handicapés du fait que leur circoncision avait une coïncidence

avec la journée du 1er juin qui est fêtée chaque année par tous les en-

fants du monde sans distinction de couleur ou de race. B.REDHA

Saida: Coup d'envoi des examens de fin d'année

Placés sous haute surveillance .....E

nfin, il est arrivé! 6.367 élèves,parés comme à l'accoutumée,se rendront aujourd'hui 2 juin

20I5 vers les 31 centres d'examen misà leur disposition. Selon les informa-tions recueillies, tous les moyens hu-mains et matériels ont été réunis pourfaciliter le bon déroulement des épreu-ves. C'est à l'école primaire "MouloudFeraoun" que le wali accompagné deses proches collaborateurs donnerale coup d'envoi. A signaler que la cor-rection des copies se fera cette annéeau niveau d'un CEM de la commune deOuled-Khaled et les résultats définitifs,dès la semaine - nous dit-on. Verra-t-onde bons résultats cette année sous l'èrede la nouvelle Directrice. Pour ce quiest des candidats au BEM, leur nom-bre est de 5.1O9 inscrits dont on comp-te parmi eux 264 candidats libres et 258détenus qui rejoindront les 24 centresd'examen dès le 14 juin prochain. Lacorrection des épreuves se fera aussidans le CEM "Boudiaf" de la commu-ne de Ouled-Khaled. Quant aux épreu-ves du BAC, prévus ce 7 juin qui arrive

à grands pas, 8.544 candidats dont5.853 scolarisés, 2.691 libres et 91 dé-tenus, se rendront dans les 30 centresd'examen réquisitionnés à travers l'en-semble du territoire de la wilaya. S'agis-sant de l'opération et en application desdirectives du département de Mme Ben-ghebrit, les copies des candidats se-

ront directement acheminés sous es-corte policière vers le lycée Abdelmou-men pour l'opération codage où unefois codées seront dispatchées à tra-vers les centres de correction. A noterque les examens de fin d'année sco-laire sont placés sous haute surveillan-ce sécuritaire... OULD OGBAN

Relizane02 morts et 06 blessésdans deux accidents de la circulation

Deux personnes ont trouvé la mort et six autres ont été blessées

dans deux accidents de la circulation, survenus dans la wilaya

de Relizane, a-t-on appris dimanche de la direction de la Protec-

tion civile. Le premier accident s’est produit samedi soir au niveau de la

RN 90 au lieu-dit "Khetatfa" dans la commune de Lahlaf, suite à une

collision entre eux véhicules, occasionnant la mort d’une personne (78

ans) et deux blessés graves. Les victimes ont été transportés par les

agents de la Protection civile vers l’établissement public hospitalier (EPH)

"Ahmed Francis" de Oued Rhiou. Le deuxième accident a eu lieu le même

jour sur le chemin de wilaya 7 reliant douar Khelaifia à Ouled Sidi El

Mihoub, suite à une collision entre deux véhicules, causant la mort d’un

nourrisson de 4 mois et faisant quatre autres blessés à des degrés

différents de gravité. Les victimes ont été transférés vers la polyclinique

de Jidiouia. Les services sécuritaires compétents ont ouvert une enquê-

te pour déterminer les circonstances exactes des deux accidents.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 09La Vie au Centre & à l’Est

TamanrassetPrès de 80 projets de développement local en cours de réalisation

Au moins 77 projets de développement local sont encours de concrétisation à tra-

vers la wilaya de Tamanrasset, a-t-onappris dimanche des responsableslocaux du secteur du logement et deséquipements publics (DLEP). Dotéesd’un financement de plus de 10,4 mil-liards DA, au titre de différents program-mes de développement, ces opéra-tions appelées à contribuer à l’amé-

lioration du cadre de vie du citoyen,touchent les secteurs de l’enseigne-ment supérieur, l’éducation, la justi-ce, les douanes, la sureté, les finan-ces et les structures administratives,a indiqué le DLEP, Mohamed Haroui-ni. Vingt trois (23) autres opérations dedéveloppement, d’un montant d’inves-tissement de 5,5 milliards DA, à lancercette année, sont en phase de finali-sation des procédures administratives

préalables à leur exécution, a-t-il ajou-té. Selon le responsable, l’exécutiondes projets de développement danscette région bute, toutefois, sur certai-nes contraintes, ne permettant pas deréceptionner les projets dans les dé-lais, et liées notamment à l’insuffisan-ce parfois des autorisations de pro-gramme et nécessitant leur réévalua-tion, le déficit en main-d’œuvre quali-fiée et l’éloignement des communes.

ConstantineL’hôtel Panoramic reprendra du service en juin

L’hôtel Panoramic de Constantine reprendra du service en"juin 2015", tandis que l’hôtel

Cirta sera opérationnel à "une dateultérieure", a indiqué le directeur duTourisme et de l’artisanat, HacèneLebbad, dimanche à l’APS. L’hôtel Pa-noramic, dont les travaux de réhabilita-tion et de mise à niveau ont été enga-gés en juillet 2014, sera réceptionné"dans quelques jours", alors que lestravaux de l’hôtel Cirta, lancés enmême temps, ont été "quelque peuretardés en raison de la nature com-

plexe du bâtiment, considéré commel’un des monuments historiques dela ville", a précisé le même respon-sable. Lancée dans le cadre de la ma-nifestation "Constantine capitale de laculture arabe", l'opération de moderni-sation de ces deux établissements hô-teliers permettra à la wilaya de renfor-cer ses capacités d’accueil et d’amé-liorer la qualité des prestations offer-tes à ses hôtes, a estimé M. Lebbad.Ces deux infrastructures hôtelièresoffriront 126 chambres de standing(72 au Panoramic et 54 au Cirta), a

souligné le directeur du Tourisme, fai-sant part de l’impact de ces opéra-tions de modernisation dans la "reva-lorisation du cachet urbain de la capi-tale de la culture arabe". Situés en pleincentre-ville de Constantine, sur la rivedonnant sur le superbe paysage desgorges du Rhumel et les ponts de Sidi-Rached et Salah- Bey, ces deux hôtelsont également bénéficié, dans le cadrede leur mise à niveau, d’une importan-te opération d’aménagement extérieurconduite par des "experts de renom-mée", a affirmé la même source.

Affaire de l’APC d’Azazga (Tizi-Ouzou)

Une délégation de fonctionnairesde la commune reçue par le waliU

ne délégation de fonctionnaires de l’APC d’Azazga quisouffre d’une situation de

blocage, née d’un conflit entre unecoordination de cinq villages et lesélus de cette localité, compliqué parune grève des employés de cettemême commune, a été reçue, avant-hier, par le wali, Abdelkader Boua-zghi, informe un communiqué de lawilaya rendu public, hier. Selon cedocument, le chef de l’exécutif avaitcommencé par donner un aperçugénéral sur la situation qui prévautau sein de cette APC, avant de lesinviter à «geler leur action de protes-tation et contribuer au rétablissementde la situation au niveau de la com-mune». Il est également précisé

dans le même document que le walia affiché durant cette réunion «sonentière disponibilité à contribuer aurèglement de leur situation confor-mément à la règlementation en vi-gueur au cas par cas» ainsi que son«entière disponibilité pour le dialo-gue dans le souci de redresser la si-tuation et rattraper le retard qu’accu-se la municipalité en matière de dé-veloppement». Durant cette réunionqui se voulait une «déclic» pour le re-démarrage de la fonctionnalité de l’en-semble des services de l’APC, lesmembres de cette délégation ont ex-primé les préoccupations sociopro-fessionnelles des fonctionnairesqu’ils représentent. Le wali qui leur ademandé de rejoindre leurs postes

de travail, les a rassurés que «tou-tes leur revendications feront l’objetd’examen en conformité aux lois dela République» et que «les portes dudialogue resteront toujours ouvertesjusqu’à ce que des solutions soienttrouvées à toutes les contraintes po-sées par une démarche qui permet-tra de faire revenir les choses à la nor-male», selon le communiqué de lawilaya. Par ailleurs, au titre des me-sures prises lors de cette réunion, unecommission de wilaya composée del’inspection générale et de la direc-tion de l’administration locale s’estrendue, hier, dans la commune d’Aza-zga afin d’examiner, sur place les con-traintes soulevées au cas par cas.

M. Aswel

Batna

1.000 enfantsen villégiatureeà DjenaneEzzitoune

MédéaLancement d'une campagnede dépistage de la cataracte

Une campagne de dépistage de la cataractesera lancée, début juin à travers les structures sanitaires de la wilaya de Médéa

dans le cadre de la 1ère phase d’un plan de priseen charge sanitaire initié par la direction locale dela Santé, selon les responsables de cette direc-tion. Cette campagne cible, en premier lieu, lespersonnes âgées de plus de soixante ans, chezqui l’on recense, d’habitude, le plus grand nombrede cas de cataracte, a indiqué la même source,précisant que d’autres catégories pourront égale-ment bénéficier des consultations qui auront lieuau niveau des structures sanitaires retenues pourcette campagne de dépistage. L’objectif, a-t-on ajou-té, est de recenser tous les cas susceptibles d’êtrepris en charge au sein des structures spécialiséesde la région, outre, l’opportunité donnée aux ci-toyens souffrant de problème oculaire de se faireausculter par un spécialiste, a-t-on fait savoir. Lespersonnes atteintes de cette pathologie seront, parla suite, prises en charge, à titre gracieux, au ni-veau des services d’ophtalmologie, qui devraientdresser un planning des interventions chirurgica-les, devant avoir lieu, d’après la même source, aumois de septembre prochain.

Depuis le début de l’année à MilaUne soixantaine d'enfantsvictimes d’actes de violence

Pas moins de 59 mineurs ont été victimes de violences, dont 11 cas d’agressions sexuelles, durantles cinq premiers mois de 2015 dans la wilaya de

Mila, a appris l’APS, dimanche, auprès de la Sûreté dewilaya. Selon le responsable de la cellule de communica-tion de ce corps constitué, qui s’exprimait à la veille de lacélébration de la journée mondiale de l’enfance, les servi-ces de police ont eu à traiter 8 cas d’enfants "maltraitésdans leur milieu familial et social direct". Au cours de l’an-née écoulée, les mêmes services avaient recensé, danscette wilaya, 64 cas de mineurs victimes de violences dont9 ont subi des agressions à caractère sexuel. Les servi-ces de police ont eu à intervenir, depuis janvier dernier,pour protéger 9 mineurs en danger moral, recueillir 12autres qui ont été remis à leurs parents et placer deux encentre de rééducation, a-t-on encore précisé. La brigadede protection de l’enfance a traité, en tout, durant la mêmepériode, 46 affaires dans lesquelles 57 mineurs étaientimpliqués, contre 35 affaires impliquant 45 mineurs du-rant toute l’année 2014.

Aïn DeflaPlus de 28.000 bovins vaccinéscontre la fièvre aphteuse

Au moins 28.117 bovins ont été vaccinés con

tre la fièvre aphteuse à Aïn Defla depuis le

début du mois d’avril dernier, a indiqué di-

manche l’inspecteur vétérinaire principal chargé de

l’épidémio-surveillance à la direction de wilaya des

Services agricoles (DSA). Ce chiffre représente

près de 69 % de la totalité du cheptel ciblé estimé à

40.800 têtes, a indiqué M. Madani Boualem, signa-

lant que la campagne de vaccination se poursuit

toujours pour toucher la totalité des bestiaux. Un

total de 30.400 doses de vaccins a été mobilisé pour

les besoins de cette nouvelle campagne lancée le 5

avril dernier, a précisé M. Madani, faisant état de

1082 éleveurs touchés par cette opération de vac-

cination. Une opération similaire, lancée sitôt les

premiers foyers de fièvre aphteuse apparus à tra-

vers le pays, avait touché 93.000 bovins à la fin du

mois de janvier dernier, a rappelé le même respon-

sable, faisant remarquer que nombre de bêtes avait

fait l’objet d’un rappel de vaccination.

Pas moins de 1.150 enfants, accompagnésde leurs parents, ont "investi" dimanche lesplendide parc de Djenane Ezzitoune, dans

la commune d’El-Madher (24 km à l’est de Batna)où de nombreuses activités ludiques ont été con-coctées à leur intention, a-t-on constaté. Initiée parla direction de la jeuneuse et des sports (DJS), encollaboration avec l’association "Wissal" pour laculture et le tourisme de jeunes, cette manifesta-tion qui se poursuivra jusqu’à la fin du mois encours, s’inscrit dans le sillage de la célébration dela journée internationale de l’enfance. De nom-breux stands proposant des activités pédagogi-ques et ludiques parsèment cet espace verdoyant,convivial et enchanteur, qui a drainé, en plus desexcursionnistes, beaucoup de monde parmi la po-pulation d’El Madher. Visiblement heureux et piau-lant comme à leur habitude, les chérubins, filleset garçons, profitent sans modération des multi-ples activités de divertissement, comme la ker-messe montée sur place, les spectacles de chant,de magie et de clowns, dans le cadre d’une ani-mation non-stop. Les enfants sont également con-viés à participer à des concours dans divers jeuxrécréatifs ainsi qu’à une campagne d’informationautour de sujets aussi sensibles que les droitsde l’enfant, la préservation de l’environnement etles dangers du tabagisme et de la drogue.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com10 Carrefour Pub

CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILEMESRA CENTRE ROUTE DE MANSOURAH

WILAYA DE MOSTAGANEM

TEL 045 22 25 68 – FAX 045 22 30 54

POUR VOTRE SECURITELE CONTROLE

TECHNIQUEAUTOMOBILES EN TOUTE

SIMPLICITE

ASSURANCECONFIANCE EN SOI

CONTROLER LE VEHICULEASSURER LA VIE

OBTENIR L’EXPERIENCEC’EST LE TEMPS

IDENTIFICATIONFREINAGEDIRECTIONVISIBILITEECLAIRAGESIGNALISATIONLIAISON SOLSTRUCTURECARROSSERIEEQUIPEMENTSORGANES MECANIQUESPOLLUTIONNIVEAU SONORE

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 11SPORTSDavid de Gea: "Nous allons voir pour mon avenir" REAL

Benitez présentéaujourd'hui?Rafael Benitez a quitté Naplesce lundi matin, au lendemaindu dernier match de Serie A deson équipe qui a manqué laqualification pour le tourpréliminaire de la Ligue deschampions après sa défaitecontre la Lazio Rome (2-4).Dans une vidéo diffusée parles médias espagnols, on voitBenitez sortir de son hôtel etmonter dans un véhicule. «Jesuis prêt, j'y vais avec enthou-siasme», lâche letechnicien.Le désormais ex-entraîneur de Naples, qui aannoncé la semaine passéeson départ, serait en partancepour Madrid et le Real. Selon lejournal espagnol AS, saprésentation devrait avoir lieumercredi.

Hristo Stoichkov semoque du Real Madrid !Hristo Stoichkov, l'ancien joueurlégendaire du Barça, s'estamusé à tacler le Real Madrid.Après la victoire du Barçacontre l'Athletic Bilbao (3-1) enfinale de la Coupe du Roi, unancien joueur légendaire duclub catalan n'a pas hésité à semoquer du... Real Madrid. «Regardez et apprenez com-ment on gagne une finale. ViveBarcelone et vive la Catalogneet n’oubliez pas d’être devant latélé le 6 juin », a publié HristoStoichkov via son compteTwitter avec une photo desMadrilènes regardant unetélévision.

Xavi ferme la porte au PSG

Xavi Hernandez, le milieu de terrain du Barça, a confié qu'il nerejoindrait pas le PSG la saison prochaine.

Xavi Hernandez n'ira pas au Paris SG. Le milieu de terrain du FCBarcelone, qui a signé pour deux ans (plus une année en option)avec Al-Saad au Qatar après dix-sept ans passés au sein de sonclub formateur, n'a aucune envie de rejoindre le club de la capitale."Je ne jouerai pas au PSG", a-t-il affirmé au quotidien qatari Al Watan.Voilà qui est clair.Le PSG, inspiré par Manchester City et le cas Frank Lampard enprovenance du FC New York, voulait faire venir le Blaugrana en prêtdurant une saison afin de renforcer son équipe en contournant lesrègles du fair-play financier. Le propriétaire d'Al-Saad est le frère deTamin bin Hamad al-Thani, émir du Qatar et véritable propriétaire du

PSG, du coup, le club de la capitale "n'aurait pasd'indemnité de transfert à verser et le salaire de

sa recrue pourrait être pris en charge, en tota-lité ou en partie, par Al-Sadd", avait indiqué leParisien.Mais cela ne se fera pas. L'Espagnol, qui anotamment remporté trois Ligue des cham-pions (2006, 2009, 2011) et huit titres de cham-pion en Liga, peut encore soulever une cou-

pe aux grandes oreilles avant sondépart. En effet, le Barça af-

fronte la Juventus en fi-nale de la C1 le 6 juin

prochain. Il pour-rait même s'en

aller sur unt r i p l écommele clubcatalana déjà

remporté la Liga et laCoupe du Roi.

Si De Gea ne souhaite pasencore se prononcer surson avenir, il sait que le

Real Madrid souhaite le recruter,mais que Manchester United veutle conserver.David de Gea ne s’est pas en-core prononcé sur l'intérêt duReal Madrid pour la saisonprochaine. Alors que le clubMerengue lui aurait posé unultimatum afin qu’il se déciderapidement sur ses ambitions– qu’il reste à Manchester Uni-ted ou qu’il vienne dans la ca-pitale espagnole - il semble-rait que l’international espagnolne soit pas décidé à donner sadécision. Une situation qui trai-ne et commence à agacer detoute part, alors que le mercatoestival approche. Hier, en marge d’un évènementcaritatif, il s’est confié à un jour-naliste du quotidien madrilèneAS, déclarant : "Nous allons voirce qu’il se passe avec mon ave-

nir ... Je suis en vacances main-tenant et très heureux de cettereconnaissance."Jusque maintenant, le portier de24 ans a refusétoutes les of-fres dep r o -longa-t i o nd e sR e dDevils etserait déjàprêt à reve-nir dans laville qu’il ap-précie tant -pour y avoirjoué deux ansavec l'AtléticoMadrid – pour ydevenir le dignes u c c e s s e u rd’Iker Casillas.Mais le capitaine du Real Madridpourrait finalement rester, ce qui

ferait douter De Gea àrejoindre le club pourrester sur le banc.Ce n’est pas facile

de choisir entre deux grandsclubs. Nous serions très heureux

s’il reste. Bien sûr, il est espa-gnol et sa petite amie est espa-gnole et il peut rejoindre un autregrand club, il est donc difficilepour lui de décider", avait décla-ré Van Gaal il y a moins d’unesemaine, visiblement déjà rési-gné quant au départ de celui quia été élu meilleur Mancunien dela saison.Et cette semaine, le coach néer-landais a de nouveau exigé deson gardien qu’il révèle sonchoix, afin d'anticiper un rempla-cement en cas de départ, décla-rant à la BBC : "Je ne peux riendire à ce sujet. Il est temps pourlui de dire quelque chose".Si De Gea se considère en va-cances, son manque de prise dedécision agace en tout cas lesdeux clubs.

Van Basten : "Barcelone gagneraitla Coupe du monde"Le Néerlandais estime que laLigue des Champions est plusexcitantes que les compétitionsinternationales depuis de nom-breuses années."Les meilleurs joueurs du mon-de viennent tous d'Europe", ex-plique Marco Van Basten. "Il n'y aqu'à voir les grands noms dansles demi-finales de la Ligue desChampions cette saison.""Pour la qualité du jeu et l'excita-tion que cela procure, la Liguedes Champions est mieux que

la Coupe du monde. Si Barcelo-ne pouvait participer à un Mon-dial, il le gagnerait. Et d'ailleursdepuis de nombreuses années."Van Basten a remporté le Ballond'Or trois fois dans sa carrière etest considéré comme l'un desplus grands buteurs de tous lestemps.Dans sa carrière, Van Basten aremporté l'Euro 88 avec la Hol-lande et la Coupe d'Europe avecla grande équipe du Milan AC de

Gullit, Rijkaard, Baresi, Donado-ni et Maldini en 1989 et 1990 - ladernière fois qu'un club a étéchampion d'Europe deux sai-sons consécutives."Le football en Ligue des Cham-pions est très agréable depuisun bon moment - beaucoup debuts, beaucoup d'équipes quitentent d'attaquer, quelques mat-ches spectaculaires. Ça a com-mencé il y a environ 10 ans avecle FC Barcelone, et c'est très bienpour le football. "

JUVENTUS

Juve Buffon : «Nos chances sont minces»G

ianluigi Buffon, le gardien de but de la Juventus Turin, a évoqué la fi-

nale de la Ligue des championsqui se disputera samedi pro-chain à Berlin.À cette occasion, les Turinois, quidisputeront leur première finalede C1 depuis 2003, seront op-posés au FC Barcelone. PourBuffon, la tâche sera des plus ar-dues. «Contre le Real Madrid,nous avions quelque chosecomme 35 % de chances depasser. Aujourd'hui, nos chancesde remporter le trophée contreBarcelone sont encore plus min-ces, estime l’international italiendans un entretien accordé au site

internet de l’UEFA. Nous som-mes bien conscients de cela, onne va pas le nier, c'est quelquechose d'évident. Nous avonsénormément de respect pourBarcelone, pour ce que cetteéquipe et ces joueurs ontréussi.»Cependant, Buffon, quipourrait réaliser le triplé avec laJuve après le titre de championd’Italie et la victoire en Coupe,veut rester optimiste sur l’issuede cette finale. «Mais comme jel'ai dit, et comme nous l'avonsdémontré contre le Real, nousavons quelques armes à fairevaloir pour leur rendre la vie diffi-cile. On va jouer sur ces armes»,prévient-il.

OM

Batshuayi ne veut plus du bancD

ans l'ombre d'André-Pierre Gignac tout aulong de la saison à l'OM,

Michy Batshuayi (21 ans, 26 ap-paritions et 9 buts en L1) pour-rait profiter du départ de l'ancienToulousain en fin de contrat pourdevenir titulaire. Sauf si les diri-geants marseillais venaient àrecruter un attaquant de poids,ce que le Belge n'envisage visi-blement pas."Je sais, la saisonprochaine va être importante, ce

sera un challenge, a prévenu l'an-cien joueur du Standard de Liè-ge dans Téléfoot. Mais j'ai choisil'OM pour ça, je vais mettre tou-tes les chances de mon côté

pour revenir plus fort. Je suispressé de revenir dans la peaudu numéro un, j'ai hâte de re-commencer, mais il faut se re-poser mentalement pour êtreprêt le moment venu."Pour l'ins-tant, les noms de Claudio Beau-vue et de Wissam Ben Yedderreviennent régulièrement du côtéde Marseille. Deux attaquantsqui ont suffisamment fait leurspreuves en L1 pour concurren-cer Batshuayi…

1312

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ M

AR

DI 0

2 JU

IN 2

015

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

LE C

AR

RE

FO

UR

D'A

LGÉ

RIE

/ M

AR

DI 0

2 JU

IN 2

015

ww

w.c

arr

efo

urd

alg

eri

e.c

om

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

SP

OR

TTTT T SSSS SRe

nouv

elle

men

t de

Cav

alli,

pay

emen

t, li

béra

tion

et r

ecru

tem

ent

de j

oueu

rs…

MCO

: Les

cho

ses s

érie

uses

com

men

cent

…

ASM

O Plus

ieur

s clu

bs s’

inté

ress

ent

à Be

ncha

dli

Isle

m M

.

Par

mi

les

gran

ds a

rtis

ans

du p

ar-

cour

s ho

nora

ble

réal

isé

par

la f

or-

mat

ion

de M

’din

a j’d

ida,

cet

te s

ai-

son

est

l’ent

raîn

eur

en c

hef,

Ben

-ch

adli.

Mal

gré

la j

eune

sse

de s

one

ffe

ctif

ain

si q

ue

le

ma

nq

ue

de

mo

yen

s fi

na

nci

er,

Be

nch

ad

li e

stpa

rven

u à

rele

ver

le d

éfi e

n pe

rmet

-ta

nt à

l’éq

uipe

d’a

ssur

er h

onor

able

-m

ent

son

mai

ntie

n pa

rmi l

’élit

e. L

espr

esta

tions

de

l’équ

ipe

et l

a qu

alité

de s

on j

eu o

nt é

té s

alué

es p

ar l

esam

ateu

rs d

u ba

llon

rond

che

z no

us.

Pou

r sa

par

t, B

ench

adli

qui

atte

nden

core

de

renc

ontr

er s

es d

irige

ants

pour

déc

ider

de

son

aven

ir, e

st c

on-

voité

par

plu

sieu

rs a

utre

s cl

ubs

qui

veu

len

t s’

att

ach

er

ses

serv

ice

s.D

ans

ce s

ens,

on

vien

t d’a

ppre

ndre

que

le n

om d

u te

chni

cien

asé

mis

tea

été

prop

osé

aux

dirig

eant

s du

WA

Tle

mce

n ai

nsi q

ue c

eux

du n

ouve

aupr

omu

du c

ham

pion

nat

de l

igue

1M

obili

s, l

’US

M B

lida.

Sel

on n

os i

n-di

scré

tions

, d’a

utre

s cl

ubs

de li

gue1

et 2

Mob

ilis

sont

très

inté

ress

és p

arle

rec

rute

men

t de

Ben

chad

li. D

ans

un a

utre

reg

istr

e et

alo

rs q

u’il

deva

it

Brah

imi

« Je

suis

touj

ours

un

joue

ur d

e Po

rto

»G

houl

amex

puls

é, p

asde

Cha

mpi

ons

Leag

ue p

our

Napl

esLe

Nap

oli

a ra

té l

’occ

asio

n de

disp

uter

la L

igue

des

Cha

mpi

ons

la s

aiso

n pr

ocha

ine,

en

s’in

cli-

nant

à d

omic

ile f

ace

à la

Laz

io,

dans

un

mat

ch o

ù G

houl

am a

été

expu

lsé.

C’é

tait

ma

l e

ng

ag

é p

ou

r le

sjo

ueur

s de

Rap

hael

Ben

itez,

à la

mi-

tem

ps,

puis

que

ses

joue

urs

avai

ent

déjà

enc

aiss

é de

ux b

uts

de l

a pa

rt d

e la

Laz

io,

mai

s la

seco

nde

pério

de a

vite

tou

rné

àl’a

vant

age

des

Nap

olita

ins,

qui

ont

pous

sé p

our

obte

nir

la v

icto

i-re

grâ

ce à

un

doub

lé d

’Hig

uin,

qui

a ég

alis

é à

2-2

aprè

s un

dou

blé.

Dan

s la

min

ute

qui

suit,

Gho

u-la

m r

éco

lte u

n p

rem

ier

cart

on

jau

ne

en

ta

cla

nt

Do

rde

vic,

qu

ipa

rtai

t en

dire

ctio

n du

but

(64

').Le

s N

apol

itain

s co

ntin

uaie

nt à

pous

ser

quan

d l’A

lgér

ien

réco

lteun

sec

ond

cart

on j

aune

syn

ony-

me

d’ex

puls

ion

à la

70e

min

ute,

en te

ntan

t de

récu

pére

r une

mau

-va

ise

tran

smis

sion

de

sa p

art

enef

fect

uant

deu

x ta

cles

, l’u

n ap

rès

l’aut

re, s

ous

les

yeux

de

l’arb

itre.

Mal

gré

ça, l

es A

zzur

i ont

con

tinué

à do

min

er e

t on

t ob

tenu

un

pe-

na

lty

qu

’Hig

uia

in é

cho

ue

ra à

tran

sfor

mer

(76'

), a

vant

de

finir

par

lâch

er e

t pre

ndre

deu

x no

uvea

uxbu

ts e

n fin

de

mat

ch,

(2-4

).N

aple

s te

rmin

e le

Cha

mpi

onna

tà

la 5

e po

sitio

n et

dis

pute

ra d

onc

l’Eur

opa

Leag

ue l

’an

proc

hain

.

Seif

-Ed

din

e R

.

C’e

st h

ier

aprè

s-m

idi

que

l’ent

raî-

neur

Jea

n-M

iche

l C

aval

li a

prol

on-

gé s

on c

ontr

at à

la t

ête

de l’

équi

pep

rofe

ssio

nn

elle

d

u

Mo

ulo

ud

iad’

Ora

n, a

u bu

reau

de

son

prés

iden

tB

elha

dj M

oham

ed d

it B

aba,

à A

in E

l-T

urck

.Le

tec

hnic

ien

fran

çais

s’e

st e

nga-

gé p

our

une

sais

on s

uppl

émen

tai-

re. S

on n

ouve

au c

ontr

at p

rend

ra fi

nà

l’iss

ue d

e la

sai

son

2015

-201

6.M

ême

si a

ucun

e vo

ix o

ffici

elle

n’a

voul

u s’

expr

imer

sur

le

suje

t, d

esin

disc

rétio

ns l

aiss

ent

ente

ndre

que

l’anc

ien

séle

ctio

nneu

r na

tiona

l pe

r-ce

vra

it u

n s

ala

ire

ne

t d

e 1

7.5

00

euro

s, s

oit

une

augm

enta

tion

de 7

5%

par

rap

port

à s

on a

ncie

nne

ré-

mun

érat

ion

qui

étai

t de

l’o

rdre

de

10.0

00 e

uros

. A

lors

qu’

il n’

avai

t à

ses

côté

s qu

e l’e

ntra

îneu

r de

s ga

r-di

ens

du b

ut K

arim

Sao

ula,

Jea

n-M

iche

l C

aval

li se

ra c

ette

foi

s-ci

se-

cond

é pa

r so

n co

mpa

trio

te A

rman

dS

ané

qui

avai

t dé

jà c

olla

boré

ave

cl’U

SM

A c

ette

sai

son

avan

t d’

être

li-

mog

é av

ec O

tto P

’fist

er.

Le r

ecru

te-

me

nt

d’u

n p

rép

ara

teu

r p

hys

iqu

e-

adjo

int

étai

t, d’

aille

urs,

la

cond

ition

sine

qua

non

qu’

avai

t po

sée

Cav

alli

au p

rési

dent

Bel

hadj

Moh

amed

au

mom

ent

des

négo

ciat

ions

pou

r le

reno

uvel

lem

ent d

u co

ntra

t. A

ussi

, le

tech

nici

en f

ranç

ais

avai

t-il

émis

le

vœu

de r

écup

érer

le lo

ngili

gne

atta

-qu

ant

libye

n M

oham

ed A

min

e Z

aa-

Med

jani

le jo

ueur

alg

érie

nle

plu

s ut

ilisé

en

Euro

pece

tte

sais

onC

arl

Med

jani

, so

ciét

aire

de

Tra

bzon

spor

(D

iv 1

,T

urqu

ie)

a ét

é le

jou

eur

algé

rien

le p

lus

utili

sépa

rmi

ses

coéq

uipi

ers

en s

élec

tion

natio

nale

évol

uant

dan

s le

s ch

ampi

onna

ts e

urop

éens

au c

ours

de

l'exe

rcic

e 20

14-2

015.

Med

jani

(30

ans

) qu

i a r

ejoi

nt le

clu

b tu

rc l'

été

dern

ier

en p

rove

nanc

e de

Val

enci

enne

s re

-lé

gué

en L

igue

deu

x fr

ança

ise,

a p

artic

ipé

à30

mat

chs

de s

on é

quip

e su

r le

pla

n na

tiona

l,to

talis

ant

2634

min

utes

com

me

tem

ps d

e je

u.Il

a ég

alem

ent p

ris p

art à

9 r

enco

ntre

s (7

97 m

i-nu

tes

joué

es)

dans

le

cadr

e de

l'E

urop

a Le

a-gu

e où

Tra

bzon

spor

ava

it at

tein

t le

sta

de d

e la

phas

e de

s po

ules

ava

nt d

e qu

itter

l'ép

reuv

e.M

ême

s'il

a oc

cupé

le

post

e de

mili

eu d

éfen

sif

oudé

fens

eur

cent

ral,

Med

jani

s'e

st i

llust

ré e

n ét

ant

l'un

des

mei

lleur

s bu

teur

s de

sa

form

atio

n, a

vec

7 ré

alis

a-tio

ns e

n ch

ampi

onna

t et

une

aut

re e

n co

mpé

titio

n eu

ropé

en-

ne.

Il a

auss

i dé

livré

deu

x pa

sses

déc

isiv

es.

Tout

es c

es s

tatis

tique

s on

t pe

rmis

au

joue

ur d

e fig

urer

sur

les

ta-

blet

tes

de c

erta

ins

club

s eu

ropé

ens

qui

veul

ent

l'eng

ager

au

cour

s du

pro

chai

n m

erca

to e

stiv

al.

La p

ress

e an

glai

se a

fai

tét

at r

écem

men

t d'

un in

térê

t pa

rtic

ulie

r de

Liv

erpo

ol p

our

Med

-ja

ni q

ui a

vait

déjà

eu

une

expé

rienc

e ra

tée

dans

cet

te é

quip

elo

rs d

e la

sai

son

2004

-200

5.M

edja

ni,

conv

oqué

pou

r la

pre

miè

re f

ois

en s

élec

tion

algé

-rie

nne

peu

avan

t le

Mon

dial

-201

0 en

Afr

ique

du

Sud

, com

pte

42 s

élec

tions

ave

c à

la c

lé d

eux

buts

insc

rits.

Le

jo

ue

ur,

to

ujo

urs

so

us

con

tra

t a

vec

Tra

bzo

nsp

or,

est

con

voq

ué

po

ur

le s

tag

e d

e l

'éq

uip

e n

ati

on

ale

qu

i se

dé

-ro

ule

act

ue

llem

en

t à

Sid

i M

ou

ssa

en

vu

e d

u m

atc

h f

ace

à l

asé

lect

ion

de

s S

eyc

he

lles,

le

13

ju

in p

ou

r le

co

mp

te d

e l

a p

re-

miè

re j

ou

rné

e d

es

élim

ina

toir

es

de

la

Co

up

e d

'Afr

iqu

e d

es

na

-tio

ns

(CA

N-2

01

7).

Slim

ani,

hom

me

du m

atch

,s’

offr

e la

Cou

pe d

u Po

rtug

al !

USM

A :

il co

ntac

te le

s jo

ueur

s, a

lors

que

rien

n’es

t dé

cidé

pou

r l’e

ntra

îneu

r

Hadd

ad ve

ut-il

met

tre

lach

arru

e av

ant l

es b

œuf

s?A

près

une

sai

son,

le

moi

ns q

ue l

’on

puis

se d

ire,

cata

stro

phiq

ue e

nch

ampi

onna

t, la

dire

ctio

n de

l’U

SM

A v

eut

appr

endr

e de

ses

err

eurs

pour

ass

urer

une

aut

re s

aiso

n à

la h

aute

ur d

es a

ttent

es.

Le

pré

si-

dent

Had

dad

a en

tam

é, d

onc,

des

con

tact

s ic

i et

là

afin

de

s’as

sure

rle

s se

rvic

es d

es j

oueu

rs c

apab

les

d’ap

port

er l

e pl

us e

scom

pté

àl’é

quip

e qu

i s’a

pprê

te à

dis

pute

r la

pha

se d

es p

oule

s de

la L

igue

des

cham

pion

s d’

Afr

ique

. Mai

s ce

qui

est

con

stat

é, p

our l

’heu

re, c

’est

qu’

ons’

inté

ress

e au

x jo

ueur

s, a

lors

que

rie

n n’

est

enco

re d

écid

é en

ce

qui

conc

erne

l’en

traî

neur

qui

rem

plac

era

Otto

Pfis

ter,

limog

é à

deux

jour

-né

es d

e la

fin

de

la s

aiso

n.P

our

les

supp

orte

rs,

cela

est

illo

giqu

e, i

ndiq

uant

que

le

plus

im

por-

tant

pou

r eu

x re

ste

la d

ésig

natio

n de

l’e

ntra

îneu

r, pu

isqu

’il s

’agi

t du

mai

llon

sens

ible

de

la g

rand

e ch

aîne

du

club

, et

c’e

st lu

i, pa

r la

sui

te,

qui

assi

ster

a la

dire

ctio

n en

mat

ière

de

recr

utem

ent.

Cep

enda

nt,

lepr

oblè

me

pour

Had

dad

c’es

t qu

’il n

’arr

ive

pas

à m

ettr

e la

mai

n su

rl’e

ntra

îneu

r qu

’il f

aut,

se t

rouv

ant,

donc

, à

la c

rois

ée d

es c

hem

ins.

Deu

x en

traî

neur

s ét

aien

t pr

ivilé

giés

par

le

prem

ier

resp

onsa

ble

us-

mis

te,

à sa

voir

Jean

-Mic

hel

Cav

ali,

actu

elle

men

t au

MC

O,

ains

i qu

eD

jam

el B

elm

adi,

qui v

ient

de

dém

issi

onne

r de

son

pos

te à

la t

ête

dela

sél

ectio

n du

Qat

ar.

Ce

dern

ier

a ét

é le

pre

mie

r à

refu

ser

l’offr

e us

mis

te,

com

me

il l’a

vait

décl

aré

à la

Rad

io n

atio

nale

, av

ant

que

le F

ranç

ais

ne lu

i em

boîte

lepa

s, in

diqu

ant q

u’il

a dé

cidé

de

cont

inue

r sa

mis

sion

ave

c le

clu

b d’

El-

Bah

ia.

Et c

’est

, là,

don

c, q

ue la

pis

te d

e B

elm

adi a

été

rel

ancé

e un

e no

uvel

lefo

is,

puis

que

Had

dad

a re

vu,

selo

n no

s so

urce

s, s

on o

ffre

à la

hau

s-se

. Le

s m

êmes

sou

rces

qu’

il se

ra d

iffic

ile p

our

Bel

mad

i de

ref

user

cette

offr

e, p

uisq

ue a

ucun

e au

tre

équi

pe,

du m

oins

en

Alg

érie

, ne

pour

ra f

aire

par

eil.

Ent

re-t

emps

, H

adda

d a

envo

yé u

n ém

issa

ire p

our

sond

er l

’ent

raîn

eur

du C

RB

, A

lain

Mic

hel,

mai

s ce

der

nier

a r

efus

é,po

limen

t, l’o

ffre

indi

quan

t qu

’il a

tou

t co

nclu

pou

r un

e au

tre

sais

onav

ec l

es B

elou

izda

dis.

Res

te u

ne a

utre

opt

ion

pour

Had

dad,

et

c’es

t d’

aille

urs

celle

qui

fai

tl’u

nani

mité

, ce

lle d

’un

reto

ur d

e R

olan

d C

ourb

is.

Ce

dern

ier

aura

it ét

éap

proc

hé p

ar d

es p

roch

es d

u cl

ub,

mai

s a

dem

andé

un

tem

ps d

eré

flexi

on,

pour

pes

er,

surt

out,

le p

our

et le

con

tre

de c

ette

affa

ire.

Am

ine A

mir

i

Retr

aite

inte

rnat

iona

lepo

ur Z

emm

amou

che

biya

et

le C

ongo

lais

Mak

usu.

Tou

-jo

urs

dans

le

regi

stre

rec

rute

men

t,be

auco

up d

e br

uits

de

coul

oir

cir-

cule

nt s

ans

pour

aut

ant

que

le p

ré-

side

nt B

aba

ne c

onfir

me

ou n

’infir

-m

e ce

s in

form

atio

ns r

elat

ives

à l

alib

érat

ion

d’un

e de

mi-d

ouza

ine

dejo

ueur

s et

le

recr

utem

ent

d’au

tant

d’él

émen

ts.

A c

e su

jet,

le f

ait

que

cert

ains

titu

laire

s, à

l’im

age

de H

i-

chem

Che

rif s

oien

t en

fin

de

con-

trat

, a

ouve

rt l

a po

rte

aux

spéc

ula-

tion

s. Q

ua

nt

au

re

cru

tem

en

t, l

es

nom

s de

Der

rard

ja,

Che

nnih

i, F

e-ha

m B

ouaz

za e

t m

ême

Youc

ef B

e-la

ili o

nt é

té é

voqu

és p

ar l

a pr

esse

qui a

rel

ayé

les

prop

os d

es p

roch

esdu

pré

side

nt B

elha

dj.

Mai

s co

mm

ela

prio

rité

de B

aba

étai

t su

rtou

t lié

eau

reno

uvel

lem

ent d

u co

ntra

t de

son

entr

aîne

ur,

il co

mpt

e en

tam

er e

ffec-

tivem

ent

le r

enfo

rcem

ent

de l’

effe

c-tif

de

son

équi

pe d

ès l

a fin

de

lase

mai

ne e

n co

urs.

Ava

nt c

ela,

Bel

-ha

dj M

oham

ed p

rocé

dera

au

paye

-m

ent d

e se

s jo

ueur

s ce

jeud

i en

leur

rem

etta

nt d

es c

hèqu

es à

la

fave

urde

sque

ls l

es c

oéqu

ipie

rs d

e S

ed-

dik

Be

rra

dja

en

cais

sero

nt

de

ux

moi

s de

sal

aire

.

Qu

els

su

pe

rla

tifs

po

urr

ion

s n

ou

sem

ploy

er p

our d

écrir

e la

har

gne

d’Is

-la

m S

lima

ni,

da

ns

un

ma

tch

ma

lem

barq

ué,

à di

x dè

s la

20e

min

ute,

men

és d

eux

à zé

ro à

la

mi-t

emps

,l’i

nter

natio

nal a

lgér

ien

a eu

le m

éri-

te d

e to

ujou

rs y

cro

ire e

t a

pous

sése

s co

équi

pier

s à

se r

évol

ter.

L’A

lgér

ien,

qui

s’e

st d

émen

é su

r le

fron

t de

l’a

ttaqu

e, a

été

san

s co

n-te

ste

l’hom

me

du m

atch

, m

ultip

liant

les

appe

ls,

cour

ant

dans

tou

s le

s

sens

pen

dant

120

min

utes

. Il

est

celu

i qu

i so

nne

la r

évol

te,

à la

84e

min

ute,

lor

sque

sur

un

long

cen

tre,

le b

allo

n es

t m

al d

égag

é et

arr

ive

dans

ses

pie

ds,

il pr

ofite

de

l’ava

n-cé

e du

gar

dien

, élim

ine

deux

déf

en-

seur

s d’

un c

roch

et p

our

rédu

ire l

esc

ore

du p

ied

droi

t. M

onte

ro,

entr

éen

jeu

, m

arqu

e le

but

de

l’éga

lisa-

tion.

Pen

dant

la

prol

onga

tion,

l’A

l-gé

rien

cont

inue

de

cour

ir, a

lors

que

tous

ses

coé

quip

iers

sou

ffre

nt d

e

cra

mp

es.

Lo

rs d

e l

a s

éa

nce

de

sT

irs a

u bu

t, R

ui P

atric

io,

perc

lus

decr

ampe

s, p

arvi

ent à

dét

ourn

er u

n tir

,S

liman

i m

arqu

e le

tro

isiè

me

pena

l-ty

ava

nt q

ue B

raga

ne

rate

le

sui-

vant

. S

liman

i re

mpo

rte

la T

aça

deP

ortu

gal e

n ét

ant

le t

rois

ièm

e A

lgé-

rien

à in

scrir

e so

n no

m a

u pa

lma-

rès,

apr

ès M

adje

r et S

ouda

ni. I

l peu

tm

ain

ten

an

t re

join

dre

se

s co

éq

ui-

pier

s de

l’E

N a

vec

le s

entim

ent

dude

voir

acco

mpl

i.

Meba

rakou

forfa

itsu

r bles

sure

Con

voqu

é po

ur la

pre

miè

re f

ois

en É

quip

e na

tiona

le,

le d

é-fe

nseu

r ce

ntra

l du

MO

Bej

aia

Zid

ane

Meb

arak

ou a

dû

décl

arer

forf

ait

sur

bles

sure

.Le

joue

ur d

e 26

ans

éta

it ar

rivé

hier

au

Cen

tre

Tech

niqu

e de

Sid

iM

ouss

a pa

rmi l

e pr

emie

r gr

oupe

de

joue

urs

à av

oir

ralli

é le

lieu

du s

tage

des

Ver

ts e

n pr

évis

ion

de l

a co

nfro

ntat

ion

face

aux

Sey

chel

les

en o

uver

ture

des

qua

lific

atio

ns p

our

la C

AN

-201

7.A

près

un

nouv

el e

xam

en s

ubi a

ujou

rd’h

ui,

le s

taff

méd

ical

de

l’EN

a c

onst

até

que

le d

éfen

seur

cen

tral

sou

ffrai

t to

ujou

rsd’

une

bles

sure

mus

cula

ire,

cont

ract

ée c

ontr

e l’U

SM

Al-

ger

le 1

6 m

ai d

erni

er l

ors

de l

a re

ncon

tre

com

ptan

tpo

ur la

28e

jour

née

de L

igue

1 (

1-1)

. Pas

rét

abli

de s

a bl

essu

re,

le s

olid

e dé

fens

eur

des

Cra

bes

a ét

é lib

éré

par

Chr

istia

nG

ourc

uff.

quitt

er l

e pa

ys d

iman

che

hier

pou

rre

ntre

r ch

ez l

ui,

le d

éfen

seur

nig

é-ri

an,

Moh

amed

Chi

coto

a r

epor

téso

n dé

plac

emen

t pou

r m

ercr

edi.

En

eff

et,

le

jo

ue

ur

en

qu

est

ion

s’e

stdé

plac

é sa

med

i au

siè

ge d

u cl

ubpo

ur re

ncon

trer

ses

diri

gean

ts. L

’an-

cien

jou

eur

du C

oton

Spo

rt a

ren

-co

ntre

r le

man

ager

gén

éral

du

club

,B

enam

ar :

«J’

ai e

u un

e di

scus

sion

avec

le m

anag

er g

énér

al d

u cl

ub q

uim

’a p

rom

is d

e ré

gula

rise

r m

a si

-tu

atio

n fin

anci

ère

dans

les

tout

pro

-ch

ains

jou

rs.

C’e

st l

a ra

ison

pou

rla

quel

le j

’ai

repo

rté

mon

dép

lace

-m

ent

au N

iger

pou

r m

ercr

edi

pro-

cha

in»

, n

ou

s a

dé

cla

ré C

hic

oto

.C

’est

don

c fin

alem

ent m

ercr

edi q

u’il

rent

rera

che

z lu

i afin

d’e

ntam

er s

onst

age

de p

répa

ratio

n av

ec s

a sé

lec-

tion

natio

nale

. C

hico

to a

été

con

vo-

qu

é r

éce

mm

en

t p

ou

r le

pro

cha

inst

age

de s

a sé

lect

ion

natio

nale

du

Nig

er q

ui a

déb

uté

hier

lun

di.

Chi

-co

to n

ous

a co

nfié

que

le N

iger

dis

-pu

tera

sam

edi

proc

hain

une

ren

-co

ntre

am

ical

e fa

ce a

u G

abon

pui

sun

sec

ond

mat

ch f

ace

à la

Nam

ibie

pour

le c

ompt

e de

s él

imin

atoi

res

dela

CA

N 2

017.

Le g

ardi

en d

e bu

t de

l’U

SM

Alg

er,

Moh

amed

-Lam

ine

Zem

mam

ouch

e,a

anno

ncé

avoi

r pr

is la

déc

isio

n de

met

tre

fin à

sa

carr

ière

inte

rnat

iona

-le

, aj

outa

nt q

u’il

a de

man

dé à

l’e

n-tr

aîne

ur n

atio

nal,

Chr

istia

n G

ourc

uff,

de n

e pl

us l

e co

nvoq

uer

chez

les

Ver

ts.

“J’a

i pris

la d

écis

ion

de p

rend

re m

are

trai

te i

nter

natio

nale

, un

e dé

cisi

onqu

e j’a

i dé

jà t

rans

mis

e au

sél

ec-

tionn

eur

natio

nal

d’où

ma

non-

con-

voca

tion

po

ur

le p

roch

ain

ma

tch

face

à l’

équi

pe d

es S

eych

elle

s”, a

-t-

il dé

clar

é à

l’AP

S.

Aya

nt j

oué

dans

tou

tes

les

séle

c-tio

ns n

atio

nale

s de

s ca

tégo

ries

jeu-

nes,

le

port

ier

de 3

0 an

s n’

a pl

us

été

conv

oqué

en

équi

pe d

’Alg

érie

depu

is l

e st

age

ayan

t pr

écéd

é la

Cou

pe d

’Afr

ique

des

nat

ions

(C

AN

-20

15)

qui

s’es

t dé

roul

ée e

n dé

but

d’an

née

en G

uiné

e éq

uato

rial

e. I

la

vait

qu

itté

se

s co

éq

uip

iers

pe

uav

ant

leur

dép

art

vers

Mal

abo

enra

ison

d’u

ne b

less

ure.

Int

erro

gé s

urle

s ra

ison

s l’a

yant

pou

ssé

à pr

en-

dre

sa d

écis

ion

alor

s qu

’il a

enc

ore

de b

elle

s an

nées

dev

ant

lui

sur

les

terr

ains

de

foot

ball,

Zem

mam

ouch

en’

a pa

s vo

ulu

trop

s’é

tale

r, se

con

-te

ntan

t de

dire

qu’

il s’

agit

de “

mot

ifspe

rson

nels

”.P

ar a

illeu

rs, e

t à p

ropo

s de

son

ave

-ni

r ave

c l’U

SM

A, o

ù so

n co

ntra

t vie

ntd

’exp

ire

r, l

e d

ern

ier

rem

part

de

s

Rou

ge e

t N

oir

a af

firm

é n’

avoi

r to

u-jo

urs

pas

trou

vé u

n te

rrai

n d’

ente

n-te

ave

c la

dire

ctio

n de

son

équ

ipe

pour

rem

pile

r. M

ais

cela

ne

l’em

pê-

che

pas,

sel

on s

es d

ires,

d’a

ccor

-de

r la

prio

rité

aux

Usm

iste

s, a

vec

lesq

uels

il

souh

aite

res

ter

surt

out

qu’il

s se

ront

app

elés

à d

ispu

ter

laph

ase

de p

oule

s de

la

Ligu

e de

sch

ampi

ons

d’A

friq

ue d

ès l

a fin

de

juin

pro

chai

n. “

Une

cho

se e

st s

ûre,

tout

ser

a tir

é au

cla

ir da

ns l

es p

ro-

chai

nes

48 h

eure

s. S

i d’ic

i là

aucu

nac

cord

n’e

st tr

ouvé

ave

c le

pré

side

ntde

l’U

SM

A, j

e se

rai c

ontr

aint

de

voir

aille

urs,

et

je p

eux

assu

rer

que

les

offr

es n

e m

anqu

ent p

as”

, a-t

-il c

on-

clu.

Pré

sent

à la

foire

inte

rnat

iona

le d

’Al-

ger

sur

le s

tand

d’u

n de

ses

spo

n-so

rs,

un a

ssem

bleu

r d’

élec

trom

é-na

ger

algé

rien

, Y

acin

e B

rahi

mi

aré

po

nd

u à

ce

rta

ine

s q

ue

stio

ns

quan

t à

son

aven

ir.Il

a d’

abor

d év

oqué

la

fatig

ue r

es-

sent

ie e

n fin

de

sais

on l

iée

au f

ait

qu’il

a jo

ué b

eauc

oup

de m

atch

s (5

4m

atch

s) e

t qu

’il n

e pe

nse

pas

en-

core

à u

n tr

ansf

ert.

Inte

rrog

é su

r l’i

ntér

êt d

u B

ayer

n, il

aex

pliq

ué q

ue c

omm

e to

ut j

oueu

r, il

esp

ère

alle

r d

an

s le

s m

eill

eu

rscl

ubs

du m

onde

mêm

e si

, pr

écis

e-t-

il, P

orto

res

te a

ussi

un

gran

d cl

ubm

ême

s’il

y’a

touj

ours

mie

ux.

Con

cern

ant

le m

atch

fac

e au

x S

ey-

chel

les,

il d

ira q

ue c

’est

une

ren

con-

tre

impo

rtan

te p

arce

que

c’e

st la

pre

-

miè

re d

es é

limin

atoi

res

et q

u’il

es-

père

évi

dem

men

t la

gagn

er p

our

sepr

épar

er a

u m

ieux

aux

pro

chai

nes

éché

ance

s. E

n m

arge

de

cette

ren

-

cont

re a

vec

la p

ress

e, i

l a

expl

iqué

qu’il

a l

’inte

ntio

n d’

ouvr

ir pl

usie

urs

écol

es d

e fo

otba

ll en

Alg

érie

en

col-

labo

ratio

n av

ec s

on s

pons

or.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com14 SPORTSCR BendaoudChellihi Abdelakader :«On a réalisé unexcellent parcours»

Commissions et organes de la CAF 2015-2017

Présence notable de représentants algériens

NASR Es-Sénia

Les Nasréas reviennent de loin

L’adjoint entraîneur des banlieusards d’Oran estimeque son équipe a réalisé de bons résultats en seclassant à la quatrième place du classement gé-néral. Pour lui, un tel parcours est amplement po-sitif malgré qu’ils aient loupé de peu une acces-sion historique.

Carrefour d’Algérie : Vous avez terminé la saison

à la quatrième place, votre commentaire…

A. Chellihi : Effectivement, bien que nous ayons raté depeu l’accession, je dirai qu’on a réussi malgré tout àterminer la saison en beauté et dans une position ho-norable.

C.A : Quel bilan faites-vous sur cette saison qui

vient de s’écouler…

A.Chellihi: Pour être franc avec vous, le bilan de notreéquipe est très positif puisque nous avons misé sur lemaintien en début de saison avec une meilleure placeau classement et de se retrouver en train de disputer lacarte d’accession.Certes, nous avons perdu quelques matchs importants,mais cela ne remet pas en cause la qualité du par-cours que nous avons réalisé.

C.A : Donc, c’est une saison bien réussie pour

vous…

A.Chellihi: Effectivement, quels que soient les commen-taires qu’on peut faire sur notre parcours cette saison,il reste que nous avons réalisé de bons résultats avecdu beau jeu que peu d’équipes pratiquent comme nouset c’est là notre grande satisfaction.

C.A : Peut-on connaître les raisons qui vous ont

privés de l’accession…

A. Chellihi : Plusieurs paramètres nous ont fait défautcette saison.Au début, nous avons mal entamé le championnatoù nous avons perdu plusieurs points à domicile.Toutefois, et c’est presque commun à toutes lespetites formations, le problème financier a beau-coup affecté les joueurs. Avec tout ça, on aurait puréaliser l’accession.

C.A : Êtes-vous prêt à renouveler votre bail ou bien

vous songez plutôt à changer d’air…

A.Chellihi: Pour être franc, je me sens bien à Bendaoud,d’autant plus que ma collaboration avec Athmani Ba-ghdad m’a énormément apporté, et je suis prêt à res-ter. Autrement dit, même si je reçois des contacts, jedonnerai la priorité au CRB.

Hussein O

Après une entame pour le moins,que l’on puisse dire très laborieu-se, le Nasr Es-Sénia a terminé lasaison 2014-2015 sur une noted’espoir malgré la série de mau-vais résultats à la phase aller. Lesprotégés de Boudada se sont res-saisis au bon moment et ont clôtu-ré l’exercice sur une bonne note.Samedi dernier, ils sont allés cher-cher la victoire à Sidi M’hamed Bé-nali et c’est le jeune espoir Babaâqui a marqué le but de la victoire.Bien servi par Flaga , Babaâ n’a euaucune difficulté à ouvrir le scoreen début de rencontre et on peutdire que le Nasr a un réservoir iné-puisable de jeunes talents. Dansla maison nasraoui, tout le mondeest heureux et les choses sérieu-ses vont commencer dès mainte-nant. Le championnat est terminéet on pense à la saison prochaine.Des regrets, il y en a eu commeles nombreux faux pas à domicilemais il y a aussi des satisfactionspuisque les Sénialais ont été re-

marquables dans les dix derniersmatchs et ont récolté un grandnombre de points qui leur a per-mis de se hisser au milieu du ta-bleau et tout ceci grâce à des jeu-nes tels que Ghalem, Flaga D., Fla-ga A., et le jeune espoir Babaâ. Lemérite revient aussi auxdeux entraîneurs,Cheikh Lahmar etl’ancien joueurBrahimi, quisont arrivésau bon mo-ment pourredresser lasituation. Ilsont accom-pli convena-blement leurm i s s i o n .N ’ o u b l i o n spas aussi letrio de l’équipedirigeante compo-sée de Boudada,Larbi Chaht et Flaga,

qui a fait un travail de titans duranttoute la saison. Reste maintenant,une seule chose à faire qui est cel-le de bien préparer la nouvelle sai-son pour jouer les premiers rôleset se réconcilier avec les suppor-

teurs.Hussein O.

Festival des écolesde football

16 équipes présentesà Mostaganem

Ce challenge régional se déroule sous forme de coupe(élimination directe).Les demi-finales et la finale auront lieu lundi à partir de 17heures au stade "Benslimane".La cérémonie de remise de cadeaux aux vainqueurs

et aux participants est prévue en soirée à la maisonde la culture "Ould Abderrahmane Kaki" de Mos-

taganem, qui sera rythmée par des specta-cles et de l'animation pour enfants.

Plusieurs responsables du foot-ball algérien figurent dans les com-missions permanentes et organesjuridictionnels de la Confédérationafricaine de football (CAF) pour lapériode 2015-2017, selon les com-posantes dévoilées ce lundi parl'instance dirigeante du football afri-cain.Ainsi, le président de la Fédérationalgérienne de football (FAF), Moha-med Raouraoua conserve la pré-sidence de la commission des af-faires juridiques et il est égalementmembre du comité d'urgence dela CAF composé de six membreset présidé par Issa Hayatou.Le parton de la FAF est désignéd'autre part, vice président de la trèsimportante commission d'organi-sation des compétitions inter-clubsdont la présidence est assurée parIssa Hayatou.Mohamed Raouraoua est égale-ment membre de la commissiond'organisation de la Coupe d'Afri-que des nations CAN présidée parIssa Hayatou, alors que le GuinéenAlmamy Kabele est nommé vice-président.De son côté, le président de la Li-gue de football professionnel(LFP), Mahfoud Kerbadj est dési-gné membre de la commissiondes affaires juridiques dirigée par

son compatriote Raouraoua.Le vice-président de la FAF ZefizefDjahid Abdelwahab est membre dela commission d'audit de la CAF,tandis que le manager général dela sélection algérienne Walid Sadiest membre de la commissionmarketing et TV.L'ancien président de la Ligue defootball Mohamed Mecherara estmembre de la commission des fi-nances que préside le SeychelloisSuketu Patel.D'autre part, le secrétaire généralde la FAF Nadir Bouzenad fait par-

tie de la commission d'organisa-tion du Championnat d'Afrique desNations des U-20, et l'ex-chargé decommunication de la FAF Abdelka-der Berdja, membre de la commis-sion médias de la CAF. Il succèdeà Yazid Ouahib du journal El Watanqui avait démissionné de son pos-te après plusieurs années d'exer-cices.Par ailleurs, l'ancien président dela commission fédérale d'arbitra-ge Belaid Lacarne quitte la com-mission des arbitres de la CAFpour la zone Nord.

SPORTSLE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 15Lutte-Championnat d'Afrique (seniors et lutte féminine)/ 4e journée

Sept médailles pour l'Algérie

Les sélections algériennes de lutte desseniors (gréco-romaine) et féminine ontremporté sept médailles (4 argent et 3bronze) lors de la quatrième journée deschampionnats d'Afrique qui se déroulentà Alexandrie en Egypte (27-31 mai). Dansla catégorie des seniors (gréco-romaine),trois des six lutteurs engagés dans ce sty-le ont atteint les finales, mais n'ont pu ac-céder à la plus haute marche du podiumse contentant, chacun, de la médaille d'ar-

gent. Les trois médailles d'argent ont étél'œuvre de Salah Sofiane (59 Kg), Sid Aza-ra Bachir (85 Kg) et Haloui Hamza (98 Kg).Ben Aissa Tarek Aziz (66 Kg), Boudjemli-ne Akrem (71 Mg) et Boudjemline Adem(80 Kg) ont décroché la médaille de bron-ze. En lutte féminine (seniors), la seuleathlète engagée, Lamalsa Rabea (55 Kg),a obtenu la médaille d’argent. A l’issue dela quatrième journée des épreuves, le to-tal général des médailles algériennes

s’élève à 31 (8 or, 14 argent et 9 bronze).L'Algérie participe à ce rendez-vous afri-cain avec 27 athlètes dans les catégories(cadets, juniors et seniors) ainsi que sixathlètes qui auront à représenter la lutteféminine. Lors des derniers champion-nats d'Afrique de lutte, l'Algérie avait rem-porté la deuxième place derrière l'Egypteen décrochant huit médailles d'or (troischez les seniors, trois chez les juniors etdeux chez les cadets).

12e édition du marathon de fitness

"Une source de motivation pour prendresoin du corps et de l'esprit"La 12e édition du marathon de fitness,disputée samedi à la salle omnisportsAhcène-Moutchou d'Aïn-Bénian (Alger) aété "une source de motivation pour la gentféminine, dans le but de prendre un peuplus soin de son corps et de son esprit",ont affirmé certaines techniciennes à lafin de la compétition. "Pratiquer une activi-té sportive est une source de vitalité pourle corps et de dynamisme pour chaquepersonne dans la vie de tous les jours", aindiqué Nassima Belhout, psychologue etprésidente d'une association sportive fé-minine à Bab El Oued dans une déclara-tion à l'APS. "Les participantes ont été ré-parties en trois groupes, suivant leur ca-tégorie d'âge : enfants, adolescentes etseniors, avec un programme spécifiquepour chacune d'entre elles, pour ne pastrop les brusquer et les encourager à pour-suivre la pratique du sport", a affirmé deson côté Widad Harikèche, coach de gym-nastique générale chez les jeunes caté-gories de l'Amal Aïn-Bénian, club organi-sateur de cette 12e édition du marathonde fitness. "Le sport, ce n'est pas unique-ment le fitness. Rien qu'en gymnastique,il existe plusieurs disciplines et notre butest d'encourager les femmes à pratiquerl'une d'entre elles, car toutes ces activitéssont source de vitalité et de bien-être", atenu à préciser la technicienne âgée d'àpeine 20 ans, Leila Chaâlal. En effet, àl'instar de l'aérobic et de la danse rythmi-que, le fitness est une discipline sportivedérivée de la gymnastique et sa pratiqueest de plus en plus répandue à travers lemonde, y compris chez les messieurs,notamment, pour ses bienfaits sur le plancardio-vasculaire. En Algérie, le marathonde fitness a été lancé par l'ex-présidentde l'Amal Aïn Bénian, le défunt Noureddi-ne Sahli, en 2004. Une compétition quichaque année draine un nombre plusimportant de participantes. Cette 12e édi-tion du marathon de fitness, dédiée à feu

Noureddine Sahli, a vu la participation de1035 personnes qui ont concouru pen-dant trois heures non-stop. D'où d'ailleursl'appellation de "marathon" car ces effortsnécessitaient une certaine endurance.Pour rendre l'épreuve "supportable", par-ticulièrement pour les plus jeunes et lespersonnes âgées, les participantes ontété réparties en trois groupes : enfants(7-13 ans), adolescentes (17-18 ans) et

seniors (19-77 ans) avec un programmeadéquat pour chaque tranche d'âge. Les15 premières dans chaque catégoried'âge ont été considérées vainqueurs etont reçu des cadeaux symboliques à lafin de la compétition. La doyenne du ma-rathon, les personnes handicapées ainsique les familles restées fidèles à la com-pétition depuis la 4e édition ont été égale-ment récompensées.

Athlétisme(Constantine) Le 4ème challengedes courses de demi-fond rehaussé par uneparticipation arabeLe 4ème challenge des courses dedemi-fond, organisé samedi après-midi au stade Hamlaoui à l’initiative del’association Mawaheb AthlétismeConstantine (MAC) a été marqué, pourla première fois, par la participationd’athlètes Tunisiens, Yéménites etSahraouis.Selon ses organisateurs, cette com-pétition à laquelle ont également parti-cipé 127 athlètes venus de 19 wilayasdu pays a pour but de "développer etd’accroître le niveau technique descompétitions de demi-fond, apanaged’athlètes algériens, lesquels ont tou-jours honoré le pays dans les forumsinternationaux, en particulier dansl’épreuve reine des 1.500 m". Ce chal-lenge aura également été une oppor-tunité pour "ressusciter un tant soit peuune discipline restée longtemps en hi-bernation à Constantine", selon desmembres de l’association organisatri-ce.Des techniciens présents au stadeHamlaoui ont jugé le niveau techniquede cette compétition "fort appréciable"à l’image, notamment des performan-ces réalisées en 1.500 m par les jeu-nes Issam Mahcene (JAB Constanti-ne, junior), Mohamed Ragueh et Ibra-him Shabil (Yémen, cadets). En margede cette compétition Hassiba Boulme-rka, présidente de l’association MAC,accompagnée de Noureddine Morceli,tous deux champions olympiques etmondiaux, ont animé un point de pres-se au cours duquel ils ont déploré "ladéperdition à grande échelle". Ils fe-ront notamment part de leur grand éton-nement de constater qu’au jourd’aujourd’hui, "l’on ne compte que3.000 athlètes licenciés, toutes caté-gories confondues, alors qu’ils étaient33.000 il y a une dizaine d’années àpeine".Plus inquiétant encore, ont-ils esti-mé, cette "discipline qui a procurétant de joie, offert des médailles d’orau pays, et produit tant de cham-pions, se trouve totalement délais-sée, contrairement au football qui àlui seul ne cesse de polariser l’at-tention de chacun".

Athlétisme (800 m) - Ahmed Boubrit

"Le chrono réussi par Makhloufi à Eugène est encourageant"La 3e place décrochée par l'Algérien Taou-fik Makhloufi en 1:45.17 sur le 800 m dumeeting d'Eugène (Etats-Unis), disputésamedi pour le compte de la 3e étape dela Ligue de diamant d'athlétisme, est ''en-courageante'', a estimé le Directeur tech-nique national (DTN), Ahmed Boubrit."Makhloufi n'avait plus couru depuis sep-tembre dernier, contrairement à ses ad-versaires, l'Ethiopien Mohamed Aman etle Botswanais Nijel Amos, qui eux comp-taient déjà deux grandes courses dansles jambes", a commencé par rappeler leDTN. "Finalement, Makhloufi a bouclé lacourse en 1: 45.17, juste derrière le cham-pion du monde en titre, l'Ethiopien Mo-hammed Aman (1:44.9), et le vice cham-

pion olympique Nijel Amos (1:45.06), cequi n'est pas mal du tout", a ajouté Boubritdans une déclaration au site de la Fédé-ration algérienne d'Athlétisme (FAA).Contrairement à la saison écoulée, pen-dant laquelle il cumulait déjà trois gran-des compétitions à cette période de l'an-née, Makhloufi, champion olympique du1500 mètres au JO de Londres en 2012,n'avait participé à aucune grande coursedepuis huit mois.Le meeting d'Eugène était donc "une gran-de première" en 2015 pour le natif deSouk-Ahras, dans le Sud-est de l'Algérie.Dans cette compétition, il s'est montré àla hauteur, face à deux grands spécialis-tes de l'épreuve. Makhloufi se trouve aux

Etats Unis depuis plusieurs semainesdéjà, pour préparer d'importantes échéan-ces à venir, notamment, les Mondiaux de2015 en Chine, et les JO de 2016 à RioDe Janeiro (Brésil).Le champion algérien avait connu quel-ques perturbations au début de cette pré-paration, faisant qu'il n'était pas vraimentprêt pour courir le 800 m à Eugène. Maispuisque ce meeting était organisé par sonsponsor, il était dans l'obligation d'y parti-ciper. "La prochaine sortie de Makhloufiest prévue le 7 juin courant, sur le 800 m",a annoncé la Fédération algérienne d'Ath-létisme, ajoutant que "le 1er juillet, il s'ali-gnera sur le départ du 1000 m du mee-ting Stanislas", à Nancy (France).

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com16 Carrefour Pub

ANEP N°:31009544 02/06/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE ANEP N°:31009516 02/06/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

2ÈME AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERTN°03/2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DERNIÈRE MISE EN DEMEUREAVANT RÉSILIATION

MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU

WILAYA DE MOSTAGANEM

DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU

ANEP N°:31009542 02/06/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MOSTAGANEM

DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

NIF : 096227019000144

AVIS D’ANNULATION DE L’AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE D’UN MARCHÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

WILAYA DE TIARET

DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS

CARTE D’IMMATRICULATION : 000214015001770

La Direction des Equipements Publics de la Wilaya de Tia-ret, lance un 2ème avis d’appel d’offre relatif à l’étude etsuivi des travaux de :

Réhabilitation et mise à niveau des résidences

universitaires

« Programme PCCE 2014 »

Les bureaux d’études, les architectes agréés inscrits à l’or-dre des architectes intéressés par cet avis peuvent retirer lecahier des charges auprès de la DEP de Tiaret et le dépôtse fera au niveau du Secrétariat Général de la direction deséquipements publics cité Manar- Zaaroura- Tiaret.Les offres se constituent d’une Offre Technique (A) et d’uneoffre financière (B) insérées dans un seul pli, qui doit êtredéposé auprès de la direction des équipements publics deTiaret à l’adresse sus indiqué avec la mention :

2ème avis d’appel d’offre ouvert du projet :

………………………………..

……………………………………

N°….. à ne pas ouvrir

A- L’OFFRE TECHNIQUE comprendra :- Déclaration à souscrire renseignée, signée paraphée etdatée.- Déclaration de probité renseignée, signée paraphée etdatée.- Photocopie de l’agrément ou extrait de l’inscription au ta-bleau des architectes.- Photocopie de la déclaration d’existence du BET.- photocopie de l’Extrait de rôles apuré ou avec échéancierde moins de trois (03) mois.- photocopie de l’extrait du casier judiciaire de moins de 03mois.- Liste du personnel du bureau d’étude accompagnée del’attestation d’affiliation récente de moins de 03 mois + diplô-mes.- Liste matériel accompagné des justificatifs (PV d’huissier,notaire, ou expert ou carte grise ou facture d’achat)- Références professionnelles.- photocopie de l’Attestation de mise à jour CASNOS-CNAS.- cahier des charges signé et paraphé.- photocopie de l’Attestation de dépôt légal des comptes so-ciaux pour les personnes morales de l’année en cours.- NIFB- l’offre financière comprendra :- La lettre de soumission- proposition des rémunérations des études (partie fixe +partie variable)La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours

technique + financière)Les bureaux d’étude sont invités à remettre leurs offres tech-niques et financières à compter de la première parution del’avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP.Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de reposlégal, la durée de préparation des offres est prorogée jus-qu’au jour ouvrable suivant.L’heure limite de dépôt des offres est fixée à 12h00.

L’ouverture des plis se tiendra en séance publique le mêmejour de la date de dépôt des offres à 14h00 au niveau dusiège de la wilaya.La durée de validité des offres est limitée à 105 jours.

La Direction de la jeunesse et dessports de la wilaya de Mostaganeminforme que l’avis d’attribution pro-visoire d’un marché N°12/2014 por-tant sur : « L’Etude et suivi pour

la réalisation d’un complexe

sportif aménagé pour les handi-

caps à Mostaganem. »

Paru dans les journaux nationaux :( le 25.11.2014 et leCarrefour d’Algérie le 01.12.2014)

qui a été attribué au bureau d’étu-de El Omrane est annulé.Motif : Erreur dans le cahier descharges.

- Vu le marché N°055/2014 approuvé le 13 juillet 2014

- Vu l’ordre de service de commencement des travaux N°106 du

10.08.2014.

- Vu le délai de réalisation du projet contracté qui est de trois (03) et

quinze (15) jours

- Vu l’expiration du délai d’exécution et le retard considérable accusépar l’entreprise pour livrer le projet- Vu l’abandon total du chantier par l’entreprise- Vu la première mise en demeure parue dans le journal Carrefour

en date du 03/05/2015

- L’entreprise EPE. SPA Hydro équipement, sise au 18, BoulevardKrim Belkacem, Alger, représentée par sa direction régionale d’Oran,titulaire du marché N°055/2014 approuvée le 13.07.2014, relatif auprojet lot N°19- Génie civil et équipement hydraulique, électromécani-que et hydrodynamique de la station de pompage des douars Boura-hla, Ameur M’saffah, Araibia et Benmehel, commune de Hassi Ma-mèche, est mise en demeure de reprendre les travaux et de renfor-cer le chantier en moyens humains et matériels, afin de rattraper leretard déjà accusé et cela dans un délai de quarante (48) heures àpartir de la date de la première publication du présent avis dans leBOMOP ou les quotidiens nationaux.- Faute de quoi, des mesures coercitives prévues par la réglementa-tion en vigueur seront prises à l’encontre de l’entreprise, notammentla résiliation du contrat à ses torts exclusifs.

LE DIRECTEUR

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉEn Angleterre, des arbres en forme de meublesE

n Angleterre, un designeranglais a eu l'idée de «cultiver » des meubles.

Un projet qui a débuté il y a unedécennie et dont il va bientôt ré-colter les fruits.Les promeneurs s'aventurantaux alentours de Wirksworth,bourg médiéval du centre ruralde l'Angleterre, peuvent buter surune étrange pépinière : des ar-bres qui s'enroulent amoureuse-ment autour de blocs de plasti-que bleu les invitant à prendre laforme ici d'une chaise, là d'unabat-jour.Quelques centaines de meubles(des chaises, des abat-jour maisaussi de petites tables ou descadres de miroir) sont ainsi «cultivés » par Gavin Munro, l'hom-me à la tête de cette curieuseplantation mêlant art, design etarboriculture. Sa société, FullGrown, a déjà présenté quel-ques prototypes de ces meu-bles. Une fois ôtées les formesen plastique bleu, ils sont faitsd'une seule et unique pièce debois.

UN SAULE A BESOIN DE

QUATRE À CINQ ANS POUR

FAIRE UNE CHAISE

« C'est un peu comme un vigno-ble. Vous devez attendre quel-ques années pour que tout dé-marre », explique Gavin, qui s'estlancé dans ce projet il y a unedizaine d'années. Comme la vi-gne a besoin de soins, il ne suf-fit pas seulement de planter lesarbres et de les laisser croîtretranquillement. Gavin doit sanscesse s'en occuper et être àl'écoute de leur inclinaison natu-relle.Le designer âgé de 40 ans pré-cise : « Ils ne prennent pas laforme d'une chaise tout seulmais on ne peut pas non plusles forcer à faire ce qu'ils ne veu-lent pas ». Pour engendrer unechaise, les saules ont besoin dequatre à cinq ans, les chênesjusqu'à neuf ans. L'artiste-culti-

vateur travaille également avecdes frênes, des noisetiers, despommiers sauvages et des sy-comores.

ELAGAGE, RECÉPAGE

ET GREFFAGE

Sur le terrain d'un hectare qu'il aloué sur un domaine agricole quicompte aussi une micro-bras-serie, un fumoir, des champs defleurs et beaucoup de moutons,Gavin met patiemment en formeses arbres, à grand renfort desoins, d'élagage, de recépage etde greffage. Chaque jour, Gavininspecte attentivement ses plan-tations, armé de sécateurs. Il doitêtre vigilant : « A tout moment, il ya une branche qui est au bonendroit pour entamer quelquechose et vous devez la trouver »,confie-t-il.L'inspiration de Gavin pour seschaises prend son origine enenfance. Sa mère avait un bon-saï qui ressemblait à un trône.Et il dut subir étant jeune unelourde opération de la colonnevertébrale. Il révèle : « Cela m'afait penser au greffage et à lamanière dont les choses s'as-semblent ». Gavin a étudié ledesign mobilier à Leeds (nordde l'Angleterre) et façonnait des

objets à partir de bois flottant enCalifornie quand l'idée lui estclairement apparue : « J'assem-blais de gros morceaux et j'ai euune illumination : l'idée que sinous cultivions les choses quenous voulons directement dansla forme souhaitée, il n'y auraitpas de perte », raconte-t-il.

LES PREMIÈRES CHAISES

SERONT RÉCOLTÉES FIN 2016

Sitôt rentré au Royaume-Uni en2005, Gavin met cela en pratiqueet commence à planter des ar-

bres. Mais il faudra être encoreun peu patient pour voir le fruitde son travail.Les premières chaises serontrécoltées fin 2016, puis rabotéeset finalisées avant d'être venduesl'année suivante. Les chaisesseront vendues 2.500 livres(3.400 euros) et les abat-jourcoûteront au minimum 900 livres(1.270 euros). La société a déjàréalisé des préventes, principa-lement en France et aux États-Unis, mais aussi à Londres, àHong Kong, en Allemagne et enEspagne.

Ils habitent de surprenantes maisonsen forme d'animaux !

Des bâtiments en forme d’animaux, ça surprend toujours. Etpourtant, il en existe beaucoup, notamment aux États-Unis.C’est là-bas que s’est surtout développé la Novelty architec-

ture, qu’on appelle aussi « architecture canard » ou « architecture-objet ». Le principe : des bâtiments aux formes curieuses, insolites.Si la plupart représentent des objets, on retrouve aussi des bêtes detous poils ! Dans certains pays, de grands buildings sont carrémentsortis de terre… Le jardin d’enfant Wolfartsweier, à Karlsruhe, enAllemagne. Cette école maternelle en forme de chat veut offrir auxenfants une expérience scolaire amusante...

Une vache s’enfuitd’un abattoir et sefait tuer devant unMcDonald’sIncroyables… mais vrais !Planet.fr revient sur les faitsinsolites qui ont marquél’actualité cette semaine.Une vache meurt devant unMcDonald’s après s’êtreéchappée d’un abattoirMercredi matin, une vache s’estenfuie d’un abattoir situé àCincinnati dans l’Ohio (est desetats-Unis), comme le rapportecincinnati.com.Après avoir connu quelquesmoments de liberté, l’animal aété retrouvé par le personnelde l’abattoir qui s’était lancé àsa recherche. Ironie du sort, lavache a été abattue à proximitéd’un restaurant McDonald’s.Une porte-parole de la police aindiqué au site internet que lavache était "assez nerveuse",elle n’a blessé personne maisprésentait "un comportementagressif". Aucune enquête n’aété ouverte. Les internautessignalaient la progression dela vache qui déambulait dansla ville via Twitter. L’animal atout de même connu son heurede gloire en se faisant photo-graphier durant sa cavale.

Toowoomba, la ville la plus hantée d'Australie?

Un nombre croissant derésidents dans la ville deToowoomba, dans l'état

du Queensland, en Australie, af-firment avoir croisé la route defantômes. Une activité paranor-male qui aurait poussé certainsà créer un groupe de chasseursde fantômes.Observations diverses, photos,vidéos, enregistrements audio,etc., autant d'indices qui indique-raient la présence de nombreu-ses âmes errantes dans lesrues de la ville. Quand on regar-de le compte Facebook du grou-pe Toowoomba Ghost Chasers,on reste tout de même perplexe.Cependant, une vidéo diffusée ily a trois mois et provenant d'unecaméra de surveillance, laissetout de même le doute planer.

Sur ces images, on peut effecti-vement voir une forme lumineu-se apparaître soudainement,avancer, disparaître pour ensui-

te refaire surface pour retournersur ses pas. Et pour les habi-tants du coin, pas l'ombre d'unehésitation: il s'agit de fantômeset ceux-ci seraient nombreux àerrer dans les rues, maisons etcimetières du coin.Aaron Mulligan, qui vit àToowoomba, affirme avoir repé-ré une "dame habillée d'une roberouge" et qui serait le fantômed'Elizabeth Perkins, une habitan-te décédée en 1944. M. Mulligana effectué une expérience auxalentours de la gare de la villeen appelant les noms des per-sonnes qu'il croyait être décé-dées à proximité des lieux. Il aalors enregistré des change-ments dans l'énergie électroma-gnétique à l'aide d'un appareil demesure. "Lorsque j'ai demandési c'était Elizabeth Perkins qui setrouvait-là, le compteur a indiquéun autre changement. Nousavons entendu des traces de paset vu l'ombre d'une femme por-

tant une robe rouge".Un autre homme, Daniel Prenti-ce, affirme avoir été attaqué parun esprit dans un cimetière. "Jeme promène souvent dans le ci-metière, mais il y a toujours unendroit où je ressens des cho-ses étranges. Une nuit, nousavons décidé de nous y arrêteret d'enquêter davantage. C'estalors que j'ai été poussé dans ledos et que je suis tombé au sol.On pouvait d'ailleurs voir sur mondos, l'endroit où on m'avait pous-sé".Un certain nombre de gens affir-ment également avoir rencontrédes fantômes et ce statut de villehantée a fait de Toowoomba, unhaut lieu du tourisme paranor-mal. "Toowoomba est l'une desvilles les plus anciennes duQueensland, avec un passé vio-lent, ce qui expliquerait peut-êtreces présences en grand nom-bre" ajoute encore Aaron Mulli-gan.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub

ANEP N°:31009526 02/06/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

ANEP N°:31009577 02/06/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

ANEP N°:31009524 02/06/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE DU MARCHÉ

WILAYA D’ORAN

DAÏRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN

SCE DES CONTRATS ET MARCHÉS

ANEP N°:31009487 02/06/2015LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ORAN

DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE

NIF : 40.800.200.203.10.58

AVIS D’ANNULATION DE L’ATTRIBUTIONPROVISOIRE DU MARCHÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N°07/2015

Conformément aux dispositions du décret pré-sidentiel 10/236 du 07/10/2010 modifié et com-plété portant réglementation des marchés pu-blics, la direction de la protection civile d’Oraninforme l’ensemble des soumissionnaires ayantparticipé à l’avis d’appel d’offres, relatif auxtravaux de réhabilitation et achèvement des in-frastructures de la protection civile « lot N°02 :

boxe atelier » sis avenue Sidi Chahmi Oran.Que l’avis d’attribution provisoire du marchéconclu avec :L’entreprise Benchenni Mohamed Amine

Paru dans les journaux Sada Wahran et le

Carrefour d’Algérie en date du 01/04/2014 estannulé conformément à la réglementation envigueur.

ObjetEntreprise

retenue

Montant de la

soumissionNIF

Critère de

choix

Aménagement de lavoirie urbaine El Hassi

Hai Bouamama

Moinsdisant000531010817522

85.328.100.00DA

InfraBitume

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentieln°13/03 du 13/01/2013 modifiant et complétant le décret présidentieln°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics,l’assemblée populaire communale d’Oran publie les résultats de l’avisd’appel d’offre national restreint n°25/2015 relatif à l’aménagement

de la voirie urbaine El Hassi Hai Bouamama

Suite à la séance de la commission d’ouverture des plis techniqueset financiers en date du 14/05/2015

- Après évaluation des offres techniques par la commission compé-tente en date du 28/05/2015 à 10h00 et financières, en date du 28/05/

2015 à 13h00, l’attribution provisoire est prononcée au profit de l’en-treprise suivante:

Tout contestataire pour ce choix, peut introduire un recours auprèsde la commission des marchés dans un délai de dix (10) jours, àcompter de la date de la première publication soit au BOMOP, oudans l’un des quotidiens nationaux et ce, conformément aux articles114 et 125 du décret présidentiel N°13/03 du 13/01/2013 modifiant etcomplétant le décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portantréglementation des marchés publics. Les soumissionnaires intéres-sés de se rapprocher de nos services, au plus tard trois (03) jours,à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoiredu marché, à prendre connaissance des résultats détaillés de l’éva-luation de leurs offres techniques et financières. LE PRÉSIDENT

MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE TLEMCEN

ADRESSE : HAI NASSIM IMAMA- TLEMCEN-

NUMERO D’IDENTIFICATION FISCAL : 096813510015929

Désignation

du Projet

Achèvement de 50 logements publics locatifs (PQ2010.2014)

Achèvement de l’Ilot n°01 de 30/130/400 logements publicslocatifs (PQ 2010.2014)

Achèvement de l’Ilot n°02 de 30/100 logements publicslocatifs (PQ 2010.2014)

Achèvement de 10/60/400 logements publics locatifs(Hauts plateaux)

Réalisation de l’Ilot n°03 de 50/90/120/320 logements publics locatifs (RHP 06)

Réalisation de l’Ilot n°01 de 60/100/320 logements publicslocatifs (RHP 06)

Réalisation de lot n°03 : 30/100 logements publics locatifs(PQ 2010-2014)

Localisation

Sidi Abdelli

Tlemcen (Oudjlida)

Terny

Sebdou

BeniOuarsous

Sidi Abdelli

Bureau

d’études

Fekkar KarimFayçal

BoukarabilaKheira

BekaddourRachid

BenmansourDjawed

Fekkar KarimFayçalBoudis

ZouaouiLahfa

Abdelkrim

Le Directeur Général de l’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de la Wilaya de Tlemcen lance unavis d’appel d’offres national ouvert, ayant pour objet les travaux de réalisation des projets désignés autableau ci-après :

Les entreprises qualifiées en bâtiment intéressées par le présent avis sont invitées à retirer le cahier descharges auprès de la direction générale de l’OPGI Tlemcen, contre paiement de la somme de 1.500,00 DA,somme représentant les frais de reproduction.Les soumissions doivent être présentées en deux (02) offres distinctes, accompagnées des pièces régle-mentaires dûment légalisées mentionnées dans le cahier des charges.Ces deux offres doivent être contenues dans deux (02) plis séparés, portant la mention « Offre Technique »sur la première et la mention « Offre Financière » sur la deuxième, le tout dans une enveloppe extérieureanonyme scellée et portant la mention suivante :

«Avis d’appel d’offres national ouvert N°07/2015»Réalisation de …. Logements LPL à ….. ……………… »

« A Monsieur le directeur général de l’O.P.G.I Tlemcen »« Soumission à ne pas ouvrir »

La durée de préparation des offres est fixée à Vingt et un (21) jours à compter de la date de la premièreparution du présent avis sur le BOMOP ou la presse nationale.Le dépôt des offres se fera au siège de la direction de l’office, le dernier jour de la durée de préparation desoffres à 13H00 comme heure limite. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la duréede préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant, le dépôt aura lieu le jour ouvrable quisuit à la même heure).Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pour une durée égale à la durée de préparation desoffres, augmentée de trois (03) mois.Les entreprises sont cordialement invitées à assister à la séance d’ouverture des plis techniques et financiersqui se tiendra à la direction générale de l’OPGI Tlemcen Haï Nassim le même jour correspondant à la date dedépôt des offres à 14h00. LE DIRECTEUR GENERAL

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE DU MARCHÉ

WILAYA D’ORAN

DAÏRA D’ORAN

COMMUNE D’ORAN

SCE DES CONTRATS ET MARCHÉS

ObjetEntreprise

retenue

Montant de la

soumissionNIF

Critère de

choix

Réalisation du réseau d’assainis-

sement des eaux usées des

433+68 lots à Pont Albain

Moinsdisant000413026315132

72.247.500,00DA

ALLALMOKHTAR

Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentieln°13/03 du 13/01/2013 modifiant et complétant le décret présidentieln°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics,l’Assemblée populaire communale d’Oran publie les résultats de l’avisd’appel d’offres national restreint n°23/2015 relatif à la Réalisation

du réseau d’assainissement des eaux usées des 433+68 lots à

Pont Albain.

Suite à la séance de la commission d’ouverture des plis technique etfinancier en date du 20/05/2015

- Après évaluation des offres techniques par la commission compé-tente en date du 28/05/2015 à 10h00 et financières, en date du 28/05/

2015 à 13h00, l’attribution provisoire est prononcée au profit de l’en-treprise suivante:

Tout contestataire pour ce choix peut introduire un recours auprès dela commission des marchés dans un délai de dix (10) jours, à compterde la date de la première publication soit au BOMOP, ou dans l’un desquotidiens nationaux et ce, conformément aux articles 114 et 125 dudécret présidentiel N°13/03 du 13/01/2013 modifiant et complétant ledécret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementationdes marchés publics. Les soumissionnaires intéressés de se rap-procher de nos services, au plus tard trois (03) jours, à compter dupremier jour de la publication de l’attribution provisoire du marché, àprendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leursoffres techniques et financières. LE PRÉSIDENT

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 19CULCULCULCULCULTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STARSARSARSARSARSEn plein concert, Enrique Iglesias se blesseavec un drone

Jason Statham est partant pour Fast & Furious8 et Hyper Tension 3, mais...

JURASSIC WORLDColin Trevorrow neréalisera pas la suite

Independence Day 2 vient des’offrir un petit nouveau.William Fichtner (Prison Break,Ninja Turtles, The Dark Knight)viendra jouer un général dansla suite du film de RolandEmmerich, rapporte Deadline.Et le site laisse entendre queson rôle va même devenirencore plus important dansIndependence Day 3 et 4, quidevraient voir le jour si ID2 faitun carton.Il rejoint donc Brent Spiner,Vivica A Fox, Bill Pullman, JuddHirsch, Jessie Usher, LiamHemsworth, Charlotte Gains-bourg et Sela Ward Jeff Gold-blum à l’affiche.

William Fichtnerrejoint le castingd’Independence Day 2

Présent avant-hier à Paris pourl’avant-première mondiale deJurassic World, Colin Trevor-row a évoqué avec BadTaste.its’il réalisera ou non la suite(une nouvelle trilogie étantprévue si le film fait un cartonau box-office, ce dont on nedoute pas). Et le cinéaste a ététrès clair sur ses intentions :«Jurassic Park est comme StarWars. Chaque réalisateurdonne un ton propre à chaquefilm. Je serai impliqué d’unefaçon ou d’une autre, mais pasen tant que réalisateur».On imagine qu’Universal varapidement se mettre à cher-cher un nouveau réalisateur, sice n’est pas déjà fait. JurassicWorld sortira en France le 10juin prochain, avec au castingChris Pratt, Omar Sy, BryceDallas Howard, Vincentd’Onofrio, Ty Simpkins...

LOVE AND MERCY

Le chanteur des Beach Boys incarnépar Paul Dano et John Cusack

UN MOMENT D’ÉGAREMENT

Vincent Cassel séducteur malgré lui...

TRON 3

Disney jette l’éponge !Disney a abandonné l’idée de tourner «Tron 3». Les raisons de cettedécision restent inconnues et nébuleuses, puisque certains acteursavaient récemment évoqué un tournage à l’automne.Cela sonne comme un game over : Disney aurait choisi d’abandon-ner l’idée d’un troisième film Tron. D’après les sources du HollywoodReporter, le projet n’avait pas été officiellement lancé de toute façon,mais certains acteurs avaient récemment évoqués la possibilité d’unnouveau film. Car Tron 3 avait même un titre et Olivia Wilde commeGarrett Hedlund avaient confirmés leur retour. Le film avait été an-noncé avec Joseph Kosinski à la réalisation, et devait se tourner enautomne à Vancouver.Le Hollywood Reporter rapporte également que Disney voulait JaredLeto, mais que les négociations n’ont même pas eu le temps decommencer. Tron 3 venait après Tron (1982) et Tron : l’héritage (2010).Disney possédant les droits de Tron et de son univers, si la firme aefectivement pris cette décision, nous pouvons tirer un trait sur unnouveau film sur ENCOM et Kevin Flynn dans les années à venir.

Nouvelle bande annonce du filmsur le génial songwriter desBeach Boys.Rien que pour la BO on a trèsenvie d’aller s’installer dans unesalle de cinéma pour entendrerésonner les chansons inoublia-bles des Beach Boys. Mais il setrouve que Love & Mercy, l’histoi-

re de Brian Wilson, le songwriterde génie des Beach Boys, a enplus l’air intéressant.Partagé entre deux époques dela vie du chanteur, incarné ducoup par deux (excellents) ac-teurs différents - Paul Dano etJohn Cusack -, ce biopic prenddes chemins de traverse pour

raconter la vie, compliquée, d’unartiste qui a marqué l’histoire dela pop. Outre la genèse de quel-ques uns des plus grands tubesdes Beach Boys, Love & Mercys’intéresse à l’état mental deWilson (il était schizophrène) età l’histoire d’amour qui le sau-vera.

Le chanteur espagnol acontinué son concertpendant 30 minutes,

avant de prendre l’avion pour LosAngles et de se faire soigner.Samedi soir, au Mexique, dansla ville de Tijuana où il se produi-sait devant près de 12 000 fans,le chanteur Enrique Iglesiass’est entaillé deux doigts en es-sayant d’attraper un drone prévupour l’enregistrement vidéo deson concert. La star de 40 ans«qui voulait offrir au public desimages plus rapprochées de saperformance», selon son agent,n’a pas réussi à empoigner l’ap-pareil qui survolait la scène et quilui a glissé des doigts. Sur les

images tournées par un journa-liste mexicain, on peut voir lechanteur se libérer du drone enle jetant vraisemblablement de-

vant lui... dans la foule. Heureu-sement, aucun spectateur nes’est manifesté pour des bles-sures. Le chanteur espagnol

s’est alors retiré en coulissespour se faire soigner.Il est revenu sur scène quelquesminutes plus tard, alors qu’on luiavait conseillé de mettre un ter-me à son concert, selon l’agentde la star cité par le site britanni-que Mirror Online. Enrique Igle-sias a finalement continué dechanter pendant trente minutes,son sang continuant de coulersur son tee-shirt blanc. Il a en-suite été transféré à Los Ange-les pour se faire soigner par unmédecin spécialisé.L’incident n’a pas manqué demettre en émoi la Toile et les ré-seaux sociaux, à l’image de cefan sur Twitter.

L’acteur aimerait bien rejoindre Vin Diesel et sabande, sauf que rien n’est

sûr pour le moment.Jason Statham va-t-il revenirdans Fast and Furious 8 ? Grandméchant du septième volet de lafranchise, l’acteur a confié à Denof Geek que rien n’était encorejoué pour la suite. «Il y a aura unFast and Furious 8, ils vont enfaire un autre. Mais en ce qui meconcerne, tout dépend ce queveut Universal et à quel momentils veulent tourner».Mais concernant Hyper Tension3, Statham semble prêt à se ren-dre disponible malgré son agen-da de ministre. «J’ai toujoursvoulu le faire. Si les réalisateurs(Mark Neveldine et Brian Taylor,NDLR) veulent le faire, on va sedébrouiller».Jason Statham sera à l’affiche deSpy le 17 juin prochain. Une co-médie de Paul Feig dans laquel-le il donnera la réplique à Melis-sa McCarthy et Jude Law. L’his-toire est celle de Susan Cooper,une analyste de la CIA, bureau-crate et sans prétention. Elle est

l’héroïne méconnue qui agitdans l’ombre au cours des mis-sions les plus dangereuses del’agence. Mais lorsque son co-équipier se retrouve pris au piè-ge et que la vie d’un autre agentest mise en danger, elle se por-te volontaire pour infiltrer un ré-seau de dangereux trafiquantsd’armes, afin d’empêcher unecatastrophe mondiale...

La bande-annonce de lacomédie de Jean-François Richet «Un moment

d’égarement» vient d’être dévoi-lée. Emmené par Vincent Cas-sel et François Cluzet, le longmétrage sortira le 24 juin sur nosécrans. Sept ans après la dypti-que Mesrine, le réalisateur Jean-François Richet retrouve VincentCassel dans la comédie Unmoment d’égarement. Remakedu film homonyme de 1977, misen scène par Claude Berri, cettenouvelle version voit Cassel re-prendre le rôle tenu alors parJean-Pierre Marielle, tandis queFrançois Cluzet interprète le per-sonnage incarné à l’époque parVictor Lanoux.Dans Un moment d’égarement,Laurent et Antoine partent en va-

cances avec leurs filles respec-tives : Louna (Lola Le Lann), 17ans et Marie (Alice Isaaz), 18 ans.Un soir sur la plage, Louna sé-duit Laurent. Louna est amou-reuse mais pour Laurent ce n’estqu’un moment d’égarement...Sans dévoiler le nom de sonamant, Louna se confie à sonpère qui cherche par tous lesmoyens à découvrir de qui ils’agit. Porté par un Vincent Cas-sel plus séduisat que jamais, lefilm semble plus tourné vers lacomédie que l’original. Produitpar Thomas Langmann (le filsde Claude Berri), le long métra-ge permet à Jean-François Ri-chet de revenir à la comédie dra-matique, un genre qu’il n’a pasapproché depuis 2001 avec Del’amour.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub

ANNIVERSAIREJoyeux anniversaire Fériel

Aujourd’hui est une journée très spécialepour notre fille bien aimée Fériel qui,

à l’occasion de ses 19 ans, fêtera commed’habitude son anniversaire entouré de ses

parents et de son frère Issam qui l’adorent.Que cette date soit le point de départ

à de nouvelles découvertes et de nouveauxprojets dans ses études que nous espéronsuniversitaires et qui lui donneront de la joie

et la conduiront, nous en sommes certains, versun avenir radieux qui la fera plonger dans le vrai

monde des adultes. Mais c’est aussi le moment où elle doit profiterde la vie, de ses amis et où elle peut s’accorder un brin de folie.

Que cet évènement lui soit porteur de grandes espérances. Bons baiserset à ses 100 ans, Inchallah.

VENDVENDVENDVENDVENDVend villa 1er étage 2 pièces,

rez-de-chaussée 4 pièces + garages + deuxterrasses

75 douar Belgaid - Bir el Djir

Contacter le: 07.79.21.77.78

10h00 : Dessin Animé

10h25 : Rami Wa Oulkar

10h50 : Rafif Wa Aakram

12h45 : Emission Hadi El

Arouah

13h00 : Journal

13h30 : Doumoue El Thaldje

14h30 : Mahla Di Achia

16h30 : Moutaat El Maida

17h00 : Dessin Animé: Ben10

18h00 : Journal

18h55 : Baiatouna

19h20 : Emission Familitena

20h00 : Journal

20h45 : Khalasli Kahwa

21h00 : Emission Djoussour

21h15 : Emission Zain Darek

21h45 : Émission Saa Thaqa-

fa

22h30 : Saa Riyadha

19h50

10:00 : C'est au programme11:00 : Motus11:30 : Les Z'amours12:55 : Roland Garros et moi13:00 : Journal13:50 : Expression directe13:55 : Tennis18:50 : N'oubliez pas les paroles19:25 : N'oubliez pas les paroles20:00 : Journal20:40 : Parents mode d'emploi20:46 : Parents mode d'emploi20:47 : Rue de la formation20:49 : Alcaline l'instant20:50 : Le village préféré desFrançais20:55 : Secrets d'histoire23:00 : Le bon vivant23:02 : Liberté, égalité, fiscalité23:50 : Quand un homme de-mande à mourir

11:55 Culture Infos : Petits platsen équilibre12:00: Les douze coups de midi12:50 : L'affiche du jour13:00 Autre : Journal13:40 : Petits plats en équilibre13:45 : Histoire d'un rêve13:55 : Les feux de l'amour15:10 : Prise en otage17:00 : L'addition, s'il vous plaît18:00 : Bienvenue au camping19:00 : Money Drop20:00 : Journal20:30 : My Million20:40 : Nos chers voisins20:45 : Pep's20:55 : Forever21:45 : Forever22:40 : Forever23:25 : Tirage de l'Euro Millions23:30 : Blacklist

11:07 : Plateau cinéma indépen-dant12:20 : La nouvelle édition12:45 : La nouvelle édition, 2epartie14:05 : Vikings14:50 : Vikings15:40 : L'intégrale du zapping16:16 : Dans la bouche...16:19 : Joe18:12 : Connasse18:15 : Le Before du grand jour-nal18:45 : Le JT19:05 : Le grand journal20:05 : Le grand journal, la suite20:25 : Le petit journal21:00 : Maestro22:24 : Plateaux cinéma indépen-dant22:25 : Eastern Boys

10:50 : Midi en France12:00 : 12/13 : Journal régional12:25 : 12/13 : Journal national12:55 : Météo à la carte13:50 : Un cas pour deux16:50 : Harry17:25 : Un livre, un jour17:30 : Slam19:00 : 19/20 : Journal régional19:18 : 19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journal national20:00 : Tout le sport20:15 : Météo régionale20:20 : Plus belle la vie20:50 : Il faut marier maman22:25 : Météo22:28 : Parlons passion, en quel-ques mots22:30 : Grand Soir 323:10 : Le divan de Marc-OlivierFogiel

11:10 : La cuisine anti-gaspi11:40 : Pékin, sur les ailes despigeons siffleurs12:25 : 360°-GEO13:20 : Arte journal13:35 : Le tigre du Bengale15:15 : Le tombeau hindou16:50 : Paysages d'ici et d'ailleurs17:20 : X:enius17:45 : Entre terre et ciel18:15 : Les parcs nationaux amé-ricains19:00 : Les mille et une Turquie19:45 : Arte journal20:05 : 28 minutes20:45 : Tout est vrai (ou presque)20:49 : Le pape et la mafia20:50 : Le pape et la Mafia22:20 : L'autre pilule, un combatpour les femmes23:40 Autre : Entretien

08:20 : Alvinnn !!! et les Chipmu-nks08:35 : Alvinnn !!! et les Chipmu-nks08:50 : M6 boutique10:00 : J'ai épousé une star11:45 : Dr Emily Owens12:45 : Le 12.4513:05 : Scènes de ménages13:40 : Météo13:45 : Amour toujours15:45 : La blessure d'Andrea17:40 : Les reines du shopping18:50 : En famille19:40 : Météo19:45 : Le 19.4520:10 : Scènes de ménages20:55 : The Island : seuls aumonde23:10 : The Island, les secretsde l'île

19h45

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com 21TÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISION

19h45

FOREVERFOREVERFOREVERFOREVERFOREVERMEMORIES OF MURDER

Réalisé par : Zetna FuentesActeurs : Ioan Gruffudd (HenryMorgan) Alana De La Garza (JoMartinez) Hilarie Burton (MollyDawes) Joel David Moore (LucasWahl) Donnie Keshawarz (Han-son)

L'équipe enquête sur l'assassinatd'une étudiante originale etsolitaire, qui était obsédée par lesannées 1970. Elle suivait lescours de Molly Dawes, unethérapeute enseignant la psycho-logie à l'université de New York.Henry et Jo réalisent qu'ils l'ontdéjà rencontrée lors d'une précé-dente affaire. Au cours de l'enquê-te, Molly et Henry se rapprochent etentament une relation sentimenta-le.

SECRETSECRETSECRETSECRETSECRETS D'HISS D'HISS D'HISS D'HISS D'HISTOIRETOIRETOIRETOIRETOIRECOMMENT DEVIENT-ON NAPOLÉON ?

Présenté par : Stéphane Bern

De l'Arc de triomphe, qui célèbreAusterlitz, la plus grande victoire deNapoléon, au dôme des Invalides,devant le tombeau de l'Empereur,

Stéphane Bern invite à revivre l'histoi-re de ce jeune Corse ambitieux,

décidé à monter jusqu'au sommet dupouvoir. D'Ajaccio à Lodi, de Milan à

Venise, du col du grand Saint-Bernardà Austerlitz, à Waterloo et à l'île d'Elbe,toutes les routes de Napoléon ont été

suivies. Pour comprendre, entreautres, quel est le secret de ce

militaire hors pair, et pourquoi, endépit de ses très nombreuses

maîtresses, il n'a aimé qu'une seulefemme : Joséphine de Beauharnais,

qu'il a faite impératrice.

IL FIL FIL FIL FIL FAAAAAUT MARIER MAMANUT MARIER MAMANUT MARIER MAMANUT MARIER MAMANUT MARIER MAMANRéalisé par : Jérôme Navarro

Acteurs : Michèle Bernier (Dany)Morgane Cabot (Alix) Jean-Charles

Chagachbanian (Eric) NadiaFossier (Patricia) Charles Templon

(Nicolas)

Quittée par son mari parti vivre enAustralie avec sa maîtresse, Dany,

une dentiste, trouve du réconfortauprès de sa fille Alix, elle-mêmeeffondrée depuis sa rupture avec

son petit ami. Aussi, lorsque Danyentame une relation torride avec

Éric, son professeur de dessin âgéde dix ans de moins qu'elle, elle sesent coupable et n'ose en faire partà Alix. La jeune fille finit par rencon-trer l'amant de sa mère, auquel elle

réserve un accueil des plus glacials.

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

E

BÉLIER

Cette aube de Pleine Lune en Sagittaire vous réserve undébut juin riche en émotions et en rebondissements. Il suffirade sourire pour que le monde entier soit doux avec vous. Pasbesoin d'aller voyager au bout du monde pour vous sentir envie et connaître de nouvelles expériences.TAUREAU

L'influence de la Pleine Lune en Sagittaire vous aidera à pour-suivre vos activités sur une note positive. La lumière au boutdu tunnel en ce qui concerne un défi ou un travail de longuehaleine, et cela vous encouragera à persévérer. Pourquoihésiter à prendre une initiative? Plus vous vous maintiendrezdans l'action, et plus satisfaisant seront les résultats.GÉMEAUX

En cette aube de Pleine Lune en Sagittaire, juste en face desGémeaux, vous devriez constater un assouplissement duclimat ambiant. Les individus les plus routiniers accepterontpeut-être de sortir des sentiers battus. Lancez vos proposi-tions, mais n'insistez pas trop.CANCER

L'arrivée de la Lune en Sagittaire, aube de Pleine Lune, peutdevenir une source d'émotions, mais il est essentiel de réagirnoblement face à tout inconvénient. Votre attitude influence-ra largement la suite des évènements. Mieux vaudra ignorerune personne qui ne joue pas franc jeu plutôt que de vousabaisser à son niveau.

LION

Au trigone de votre Signe, cette aube de Pleine Lune enSagittaire vous donnera un petit coup de pouce qui vousaidera à commencer le mois en faisant quelques gains. Avecl'appui de vos proches et de... Jupiter en Lion, vous aurez levent dans les voiles, ce qui vous donnera une longueurd'avance sur vos rivaux et compétiteurs.VIERGE

Ne sous-estimez quand même pas le climat de Pleine Luneimminente, même si le présent défi vous apparaît d'ampleurcolossale. Vous n'aurez peut-être pas l'impression de com-mencer ce mois de juin 2015 sur les chapeaux de roues,mais vous ne perdrez rien pour attendre.BALANCE

Les aspects planétaires vous aideront à commencer le moistel que désiré. Les rassemblements et les entretiens plusintimes promettent de vous sensibiliser en cette aube dePleine Lune en Sagittaire. Alors si vous trouvez que ce lundisemble plutôt étonnant, les deux jours qui suivront s'annon-cent tout aussi surprenants!SCORPION

Il faudrait allouer suffisamment de temps à vos démarchespour qu'elles puissent faire leurs preuves. En effectuantune série de manoeuvres simultanément, il deviendra diffici-le d'évaluer correctement laquelle d'entre elles a connu lesmeilleurs résultats.

SAGITTAIRE

Il y a ceux qui sont capables d'encaisser une franchise ex-primée sans ménagements, et envers eux, vous pouvez vouspermettre d'énoncer une vérité sans passer par quatre che-mins. Toutefois, il y a aussi des gens plus sensibles pourlesquels un message doit être adoucit.CAPRICORNE

Le climat de Pleine Lune en Sagittaire qui s'amorce peut ap-porter davantage d'instabilité dans vos relations personnel-les ou dans un milieu auquel vous appartenez, ce qui vousdemandera de fournir un effort d'adaptation. Il pourrait s'agirde deux tendances contradictoires s'affrontant sans qu'aucu-ne d'elle puisse clairement prendre le dessus sur l'autre.VERSEAU

Ce n'est pas le moment de demeurer dans l'ombre. Il n'estjamais trop tard pour bien faire. Une démarche audacieuseest susceptible d'entraîner des conséquences heureusesdans de brefs délais, modifiant les paramètres d'une situa-tion qui vous inquiétait.POISSONS

En cette aube de Pleine Lune en Sagittaire, vous gagnerez àavoir plusieurs cordes à votre arc. Il faudra probablementmultiplier vos démarches afin d'en voir une aboutir. Plus posi-tivement, Neptune en Poissons tend à vous inspirer et nedevrait pas vous maintenir longtemps dans un état d'attente.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefourdalgerie.com22 Sortie de secours

GRILLE GÉANTEMOTS FLECHES

MOTS CROISES

Biffez tous les mots de la liste ci-après.

Les 6 lettres qui restent forment le nom

d'une wilaya

Solution du jeu précédent:BOSTON

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois horizon-talement et trois verti-calement. Les noms propresde l ieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas les ver-bes conjugués.

Solution du jeuprécédent:

FLECHESMOTS CROISESMOTS

MELESMOTS

EN CROIXMOTSSOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

N E T O R I N A D

C C E

L O N

A B O N

A C U X

C A T E

O T T

N E E

E A P

M C L

D E P H A S E

A R R E T E R

P O I V R O N

S E E

E R R

O R A N I E A D N

L S L T V E E P R

E A C A U C G I M

V T M O O R O E A

R P N L L N B D R

E N L A A A L O G

P E E M R O I O A

A E A T U R I R T

R T E L I E A O E

T I O L T V A M G

I U B E A A N E A

A S C E H C E I L

L J A U N I S S E

R O B E U R R E E

AROME

BEURREE

DECOLLE

ECHECS

EGALE

EGER

ESCALE

GAIETE

INVITE

JAUNISSE

LEVRE

LOULOU

MARGOTE

MARRANTE

ORANIE

PARTIAL

PIED

ROBE

SCOLAIRE

SUITE

TAMANOIR

TURBO

VAL

VAMP

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A C O C

O P E R A T I O N

P S I E R R E

C E S S E R A F

L O T S N I A

D E R A P E O S

E L E G A N T

M E R R A B E

V M A L I N S

S A P I N M A

D E C U E I L

J E U N E S N I

R N S E M E E

R A S S E M B L E R

N A U S E E P

R A C C O R D A I T

E R E P L A C E R

I C E E I E N A

N A S A I N T V

S R P A L E S E

E M P I L E P A R

R I S O T T O L S

E N N O S A I E

HORIZONTALEMENT:1- Elle ne manque pas de charme.2- Relatives à l'âne.3- Démonstratif. Tête de train. Qua-lifie une sorte d'actes notariaux.4- Moment angoissant du film..5- Natte. Coordination.6- Paresseux. Arbre du bord deseaux.7- Bord de la route. Aurochs.8- Usés par le port!. Baie du Japon.9- Règle. Ecraser.10- Dans. Strontium. Etenduesbleues.

VERTICALEMENT:1- Possessif. Vieille monnaie grec-que. 2- Palais espagnol.3- Altération musicale. Bouquine.4- Nombre. Chants liturgiques chrétiens.5- Agglomérations. Réfléchi.6- Sans éclat. Samarium.7- Sur une borne. Contracté. Avant midi.8- Manque d'assurance.9- Démonstratif. Ajuster au tour.10- Cosmos. Cent mètres carrés.

�

��

�

�

� �

�

���

����

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

Agglomé-ration

Délestée

Rampe delance-ment

Vélospécial

Larcin

Appendicede

poissonFantômesHumés

Départ sansretour

Harna-chée

Fiacre

Colossale

Champ

Munir,pourvoir

Désavanta-gea

Réfuter

Espace

Préposi-tion

Préfixe

PersonnelSe marre

InfinitifArticle

Infinitif

Adorée

Qui a perduson chemin

Hurleras

Obtempé-rera

Cervidé

Adv. delieu

Délice

Exclama-tion

Bouclier

Confiden-tiel

�

�

�

�

�

�

�

Apéroalcoolisé

�

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / MARDI 02 JUIN 2015

www.carrefouralgerie.com 23Sortie de secoursMOTS FLÉCHÉS - GRILLE GÉANTE N°251

ZONE INTERDITE

Le ministre de la Culture,Azzeddine Mihoubi, a annoncé dimanche à Oran

le projet d’organisation d'un fes-tival international du cinémadans une ville du sud algérien."Nous envisageons de lancer unfestival international du cinémadans une ville du sud du pays avecpour objectif et ambition de met-tre en exergue les dimensionsculturelle et historique de cetterégion du pays. Le choix de la vil-le sera annoncé au moment op-portun", a indiqué le ministre dansun point de presse sur les prépa-ratifs de la 8ème édition du festi-val international d’Oran du filmarabe qui se tiendra du 3 au 12juin prochain. Concernant le fes-tival d’Oran, Mihoubi a estiméqu'il a "atteint un haut degré dematurité et de professionnalis-me ayant contribué à redorer leblason du cinéma algérien".D’autre part, et dans le but de re-lancer le 7ème art national dansdifférentes régions du pays, leministre de la Culture a indiquéque son département s’attelle àrelancer des festivals cinémato-

ONU

Messahel participe à une réunionsur la démographie et l'emploi

graphiques, disparus pour diver-ses raisons, et ce par la program-mation de films récents et l’amé-lioration des réseaux de distribu-tion. Mihoubi a estimé que lesfilms produits et financés par sondépartement et par le ministèredes Moudjahidine sont à mêmede permettre la relance du ciné-ma dans différentes régions dupays et d’encourager le lance-ment d’activités au niveau dessalles de projection de films. Leministre a également fait part du

Alger 31-17Constantine 31-12Annaba 29-16Ouargla 34-23Mostaganem 28-21Béchar 33-23

Lever du soleil 05h48Coucher du soleil 20h13Humidité 40%Vent 27km/h

ORAN31 20

MARDI 02 JUIN 2015

Le ministre des Affairesmaghrébines, de l'Unionafricaine et de la Ligue

des Etats arabes prendra part,lundi au siège de l'ONU à NewYork, à la réunion de Haut niveau

sur "le dividende démographi-que et l'emploi des jeunes", in-dique le ministère des Affairesétrangères dans un commu-niqué. M. Messahel intervien-dra, à cet effet, pour présenterl'approche algérienne en la ma-tière, en particulier "les actionsengagées par l'Algérie pour l'in-tégration des jeunes dans lemonde du travail, ainsi que lesperspectives prometteusesqu'offre la mise en oeuvre duprogramme quinquennal" duprésident de la République,Abdelaziz Bouteflika, en matiè-re d'accès des jeunes à l'emploi,précise le MAE. "Les Etats mem-bres et l'ensemble des partiesprenantes examineront, à cet-te occasion, les possibilités quis'offrent à la communauté inter-nationale pour exploiter au mieuxle dividende démographique àtravers les opportunités d'emploiet de travail décent pour tous lesjeunes", ajoute-t-on de mêmesource.

projet de réalisation d’une cité ducinéma qui "offrira un cadre idéalet propice à la création artistiqueet donnera une impulsion nou-velle à la production cinémato-graphique nationale."

Le parti Tadjamou Amel ElJazair (TAJ) a signé, dimanche à Alger, un mé-

morandum de coopération avecle Mouvement palestinien "Fa-tah", indique un communiqué duparti. Le document vise à renfor-cer la coopération entre les deuxparties et à réaffirmer le soutiendu parti TAJ au peuple palestinienet à sa lutte pour la libération etl'indépendance, ainsi qu'aux ins-titutions de l'Etat palestinien pourle rétablissement de ses droitslégitimes, "en application du do-cument d'indépendance procla-mée en Algérie le 15 novembre1988", précise le communiqué.Le mémorandum de coopérationvient "confirmer la position iné-branmable de l'Etat algérien, ain-si que son peuple et gouverne-ment" vis-à-vis de la cause pa-lestinienne. Le document porte

sur "l'importance de la coordina-tion en ce qui a trait au soutienpolitique, parlementaire et diplo-matique entre le parti "Taj" et lemouvement "Fatah" dans tous lesfora et au sein des instances ré-gionales et internationales". Ledocument vise également à as-surer la poursuite des campa-gnes humanitaires et sociales desoutien, à travers la "caravane dela dignité et de la fidélité", initiéepar le parti "TAJ". Pour faire abou-tir ces démarches, une commis-sion conjointe de coordination aété installée entre le parti "TAJ" etle mouvement "Fatah" pour appro-fondir l'échange d'expériencesentre les deux parties. Le mémo-randum de coopération a été si-gné par Kamel Abazi, membre ducomité central de "TAJ" et AzamAhmed, membre du comité cen-tral du mouvement "Fatah".

Algérie-PalestineTAJ signe un mémorandumde coopération avec "Fatah"

Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika,a désigné le président de

l'Assemblée populaire nationa-le (APN), Mohamed-Larbi OuldKhelifa, pour le représenter à lacérémonie d'investiture du Chefde l'Etat soudanais réélu, OmarHassen El Bachir, prévue mardi,indique un communiqué de laprésidence de la République."En réponse à l'invitation qu'il areçue de M. Omar Hassen ElBachir, président de la Républi-que du Soudan, le président dela République, M. AbdelazizBouteflika, a désigné M. Moha-med Larbi Ould Khelifa, prési-dent de l'Assemblée populairenationale, pour le représenter àla cérémonie d'investiture duchef de l'Etat soudanais réélu, quiaura lieu le mardi 2 juin 2015",souligne le communiqué.

Cérémonie d'investituredu président soudanaisrééluBouteflikadésigne OuldKhelifa pour lereprésenter

Le ministre de la Communication, Hamid Grine a affirmé dimanche à Alger que toutes les conditions étaient réunies pourélire les instances devant régir le secteur, à savoir le Conseil

d'éthique et l'Autorité de régulation de la presse écrite. Lors de savisite au siège du quotidien El Chaab, M. Grine a fait savoir que 2.800cartes professionnelles provisoires avaient été, jusque là, délivréesaux journalistes dont le nombre s'élève à 3.500, ce qui devrait per-mettre, a-t-il ajouté, "d'organiser les élections du Conseil d'éthiqueet de l'Autorité de régulation de la presse écrite". M. Grine qui n'a pasfixé de date pour l'organisation de ces élections, a souligné que cettequestion "ne saurait tarder". Par ailleurs, le ministre a évoqué laquestion relative à l'ouverture de la scène médiatique aux chaînesde télévision privées, rappelant l'existence de cinq bureaux agréés."Certaines chaînes transmettent une image inappropriée de l'Algé-rie et cette expérience qui en est encore à ses débuts ne peut fairel'objet d'une évaluation définitive", a-t-il ajouté. La presse écrite n'apas été épargnée par le premier responsable du secteur qui a dé-ploré que cette dernière "donne une fausse image de l'Algérie quirecèle pourtant plus d'atouts que de points négatifs". "La pressenationale fait dans le sensationnel pour influencer l'opinion publi-que", a-t-il déploré.

Election du Conseil d'éthiqueet l'Autorité de régulation de la presse écrite

«Toutes les conditionssont réunies»

Azzeddine Mihoubi à partir d'OranProjet d’organisation d’un festivalinternational du cinéma dans une ville du Sud