120
அகர ஜணரமர (ஜணரமரற றறஷநக ) ] Tamil தமி [ ثاميவௌனற .. தர கரற B.A. (ணற) 2014 - 1435

அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

அஹகரதொல ஜணரமர

(ஜணரமரறன

றறதொஷநகள) ] Tamil – தமிழ – ثامييل ]

வௌனற ம.ம. தொதரக கதரற B.A.

(ணற)

2014 - 1435

Page 2: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

اجلنائزأحاكم « اتلاميليةباللغة »

مبارك حممد خمدوم أمحد

2014 - 1435

Page 3: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

3

அஹகரதொல ஜணரமர (ஜணரமரறன றறதொஷநகள)

வௌனற

ம.ம. அஹத தொதரநக கதரற தே..

(ணற)

தொனணரள அறதர, கதரறயர அதறக கலலூரற,

யக

வதரதுச வெனரபர, அகறன இனஙஷக

ஜமஇயதுல உனர

Author:

MOULAVI M.M. AHMED MUBARAK B.A.

(Madani) Former Principal - Ghaffooriya Arabic Coleege, Maharagama)

General Secretary - All Ceylon Jamiyyathul Ulama)

Printed by :

PERFECT PRINTERS No : 261, Wolfendhal Street, Colombo-13

Tel : 0112337153, Mob : 0773669203 E-mail : [email protected]

Page 4: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

4

னஷண ெறத து

தொல ெனரரகக

வநறறல பச

வெயது ெதோகததுககுப

ததளபணரக ஆககறட

ஆல வகரணட ணது

அனதறன

வதறஶநரரகலககு......!

ெரரபதம

ெகன தைகலம க லஶனரன அலனரஹ

எததகஶக உரறதது. அன கன இஷ

துஷறநன. தஷ ரபறன அறதற. ர

அலனரஹ! உன அடிரதம இதறத

தூதரகற தொயமத மலனலனரயள

Page 5: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

5

அஷனயற மலனம அரகள லதும அனணர

து ஶரர, கறஷபரர அஷணர லதும

ெரநறதம ெரரணதொம வெரரறநதளரரக!

'அஹகரதொல ஜணரமர" னந இநதல தொன

தொலில 1992 ல யரற தைதக

றஷனதறணரல வபறறடப தடடது.

வரடரநதும 1994 , 1997 , 2001

தடஙகபறல இணடரம, தோனநரம, ரனகரம

தறபதைககள வபறரறண. அநதஷன ஆெறரறர

லதும ஶதரது அது ணறஶன ஶரனநற

ணபதடி ககள இநப தைதகம தோனம

தனதடு கறநரரகள னந வெயறஷ தன

தறபதைகள வபறரண ன தோனம

அநறதொடிநது. அலயமது லிலனரஹ.

நரது தறபதரக வபறதம இது றததற

தறபதரக வபற தகறநது. இறஶன தறன

இஷபதரக ஜணரமரஶரடு ெமதநபதடட

தன றடஙகலம ஶெரககபதடடுளபண. சுரர

இததது தடஙகஷபத ரணடி தறனதைம இந

தல ெதோகததுககுப ததளபரக அஷநற

தபதது அலனரஹ அதககுச வெய ஶததபர

கும. லனரம லன அலனரஹ ம அஷணதக

Page 6: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

6

கும தூ ணதஷத நதள ரணரக! ல

அலகள வெய அதள தைரறரணரக!

தறன தொயமத

தரவதகட தறரறனடரஸ 14.12.1434

20.10.2013

நரம தறபதைஷ

அகறன இனஙஷக ஜமஇயதுல உனர

ஷனதம ெமரநதுஷந பலகுல

இஸனரம அதறக கலலூரற அறததரகற

Page 7: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

7

அல யரஜ வௌனற தரறல ம.தற.ம .

அலிரர ஶஜ.தே. (ஶெதநற) அரகள

ணதொநபறத தறஸறலனரயறர

ஹரணறரயலம யநக கதரறயர

அதைக கலலூரறறல அறதரகப தறதைரறதம

அல-யரஜ வௌனற ம.ம. அயத

தொதரநக அதைக கலலூரறறல டடரணடுகள

தறனத உர கலறககரக லணர

தலகஷனக ககதொம வெனத அஙகும தடடம

வதறநர. ரரகக றடஙகபறல ஆரண

அநறவுளபர. லறரப ஶதரககுகஷப

றதமதரர. தகுறகு இணறஷர

ணர. ரன கறந கலறறணரல தொஸலிம

ெதோகம தணஷட ஶணடும னதறகரக

வகரலமதை கரறன தறரண தளபற ரல

கபறல குததர ஶததஷ றகழததுதுடன தன

ரரகக குபதைககஷபதம டரதற

தகறனநரர. வரடரரநது நது தடஙக

லககு ஶனரக இனஙஷக ரவணரலி

தொஸலிம ஶெஷறல இஸனரற ஷ

ஷந னந ஷனபதறல ரந ஶரதம

Page 8: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

8

இஸனரற ெடட தணுககஙகலககு

றரறரண றபககபறதது தகறனநரர.

இஶ வரடரறலரன அஹகரதொல ஜணரமர

னந வதரறல எத ெறத தஷன லறதள

பரர. இது ஆககஙகள தலுதப வதத

றல இநதல எத கனணற தொறெறரகும.

இநதஷன ஆமத தொல இதற ஷ ரன

ரெறததுபதரரதஶன. ணககு உறரக

ணது அதைக கனர ெரஷனறன உஸரது

ரரகஷபதம ஶெரததுக வகரணஶடன.

எதர ரெறகக ஷணர அஷச வெற

டுதஶரம. இறல கூநபதடட ரரகக

ெடடஙகஷபதம, யலஸகஷபதம,

அறகரண றபககஙகஷபதம தோனதல

கலடன அவபஶதரது எபதறடடுப

தரரதஶரம. ெறன இடஙகபறல ஶஷரண

ஆஶனரெஷணகஷபதம றபதைஷ

ஙகறதளஶபரம. இநதலில வதரறநதுளப

இஸனரறச ெடடஙகள ரவும ெடட

ஶஷ ரதறஈ (ஹ) அரகபது

கதததுககஷபதம அரகபறன ெறநபதை றகு

Page 9: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

9

ெலடரகபறல எதரண இரம ற (ஹ)

கதததுக கஷபதஶ உளபடககறதளபண.

இநதல தொஸலிம ெதோகதறன தறறல

கூடுனரண தறஶரெணதஷ அபறகக

ஶணடும. அன தோனம அலனரஹ

வௌனற தொதரநக அரகலககும அது

உஸரது ரரகலககும لل م بع ع ي لجت ت ي ع னந

ற வரறகவகரபத ெகன

தரககறஙகஷபதம ஙக ஶணடும ணப

தறரரதறக கறஶநன.

அலனரஹவுககரக னந தூயஷரண

ணதது டதளப து வெலகள

அஷணததும கதல வெயரணரக! ஆலன

لت ي ي اوت ااع ات ل بعاللص ت

அலனரஹஶ ெகன உணஷகஷபதம

அநறநன

வௌனற ம.தற. அலிரர ஶஜ.தே.

(ஶெதநற)

அறதர, பலகுல இஸனரம அதைக

கனரெரஷன,

Page 10: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

10

ெமரநதுஷந.

1992.05.01

Page 11: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

11

தொகவுஷ

ெர தைகலம லனரம லன

அலனரஹவுகஶக உரறதரகுக!

மனரததும மனரதொம இதறத தூர

தொயமது மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள லதும அரகபது

கறஷபரரகள ஶரரகள லதும

உணடரரக!

ஜணரமரறன கடஷகள தரல கறதரர

னதஷ ரவலஶனரதம அநறஶரம.

அஷண தொஷநரக எதஶதம

றஷநஶறதன தோனஶ லஶனரது

கடஷதம லஙகறறடுகறநது. அககடஷஷ

எலஙகரக றஷநஶறந அன றறதொஷந

கஷப ரஙகள அநறது இனநறஷர

ரகும. ஜணரமர றடரக

மழலுலனரயற மலனலனரயள

அஷனயறமலனம அரகள டநது

வகரணட தொஷநகள னணவண அநறநது

Page 12: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

12

அனதடி வெனரறநக கறஷடதரல

அதுஶ வததம தரககறரகும.

ஜணரமரறன றறதொஷநகள தறநற றகண

ஶ தன உனரககள ெறத தலகஷபதம,

தறசுஙகஷபதம லறதளபணர.

இதபதறதம ஷடதொஷநறல உளப

தறசெறஷணகஷபக கததறல வகரணடு

இநதஷன ரம வரகுததுளஶபரம.

கூடுரண ஷ ஶஷரண இடஙகபறல

ஆரஙகஷபத நது றபககறதளஶபரம.

ரதறஈ தயதறன கதததுககஷப அர

ணதறவனடுதது இஷணத வரகுததுள

ஶபரம. குஷநறந னஷ தூயஷ றகு

அலனரஹவுகஶக தரறது. ணஶ இறல

குஷநகள கரப தடனரம. அஷணப

வதரறது தடுதரது வததணதுடன

சுடடிககரடடித றதததுரத தறவுடன

ஶணடிக வகரளகறனஶநன. அலனரஹஶ

னகநறநன.

இநதல ணது த உனக ரழவுககுப

ததளப எனநரக அஷ ஶணடு

Page 13: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

13

வனத தறரரதறககறஶநன. இஷண

ெரறதரரதது அவபஶதரது கதததுககஷபத

வரறறத உனரககலககும குநறபதரக

தலஶத வதரதபதைகலககு தறறல

இநதஷன ரெறதது ஆஶனரெஷணகஶபரடு

இந தலுககு றபதைஷ ந தொனதஷ

அகறன இனஙஷக ஜமறயதுல உனர

ஷனதம ெமரநதுஷந பலகுல

இஸனரம இதைக கலலூரற அறததரகற

வௌனற தரறல ம.தே. அலிரர, ஶஜ.தற.

(ஶவுதநற) அரகலககும, அக கலலூரறப

ஶதரணரெறரறரகடடும வௌனற தரறல

ம.ஸ.ததல யமமர (லணற) தே..

அரகலககும அலனரஹ, றகூலி

ஙகப தறரரதறககறஶநன. இஷண

அகுந அசசுபதறவு வெய ந

றஷனதர தககும து னநறகள

உரறதது.

Page 14: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

14

வௌனற அஹத தொதரநக

109 , ஷததர கரரடன,

ஞரணறன வற,

வடடவகரஷட, வகரலமதை - 09

மதர 01 , 1413

ஆகஸட 01 . 1992

Page 15: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

15

உனகறல தறநந ணறர எவவரததம

னஶநர எத ரள றதஶ ல

ஶணடும. தறநபதை (யரதது) இநபதை

(வத) ஆகற இணடுககும இஷடபதடட

கரனதறல லனலகள வெயது அலனரஹ

றன அதஷபப வதறதக வகரளதஶண

வததம தரககறெரலிரரன.

ي خ خ اخ اال خ ل خ خ خ خ الذل ي ل ل خ ل ل خ ل ل خاا

خ ل خ ل

خ خ خ ال

ي يل خ ل خ اال خ ل ول اال خ

அன உஙகபறல றகறரறஷ தைரறஶரர

ரவனத தரலடெறககஶ யரதஷதம

வதஷதம தஷடதரன.

(அலகுரஆன 67:02 )

வதது ததொன தஷககரகத ரர

தணறக வகரளப ஶணடும. அறகரக

ரழரள லடிபதஷ றதமதவும ஶணடும.

லனலகள னதது இணடு றதநஷண

கபறன அடிபதஷடறல கணறககபதடும.

எனத ணததூயஷ தம இஃனரஸ,

றநது தறறன றதொஷநஷ தறனதறநல

Page 16: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

16

தம இதறதரஉ. இவ றணடில எனத

இலனரஶதரது அவறடம லனனரக

தொடிரது. இஃனரஸ இதநது அது

தறறககு எதரறதம இஃனரஸ

இனஶநல அதுவும லனனரகரது.

خ ل خ ب ل ل ل خ ل ل ل ل خخ ال

خ خ ، ل خ اال خ ل ل ل ل خ ذ الذ

خ خ ا لنل خ اا ل خ ل وخ خ ل ل ادلي نذ ل ل خ

خل ل وخ صل ل ال ل

“கததறல ஷடஷடநரகஷப ரம

உஙகலககு அநறதடடுர? னத

தறஶ லர ஶகலம, அரகள ரவனநரல

இவவுனக ரழகஷகறஶன நரண

றறல தொறெற வெயது வகரணடு ரஙகள

வயரகஶ லன கரரறஙகஷபச

வெயரக ணறக வகரளர.”

(அல குரஆன 18:103 , 104 )

Page 17: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

17

ஜணரமரவும அன

றறதொஷநகலம

ணஶ, ரம து லனரச வெலகஷப

தம ெனரரகக றவரடடிரக

றஷநஶறநக கடஷப தடடிதககறனஶநரம.

தஷறல ஷடபதடரறதகக அதுஶ

றரகும. அறகு லனரம லன

அலனரஹ வதேக வெயரணரக!

ஶரதறநரல தநது வெயக. “லனர ஶரய

கலககும தநதுணடு. ணஶ ஶரயக

குரற தநது வெயரல அலனரஹறன

அதபரல சுகம கறஷடதது றடும.”

(ஆரம: மயலஹ தொஸலிம).

இந தறவரற தோனம ரம தநது

வெயது அெறரகும னதது றபஙகு

கறனநது. அறலும யநரம கனரது

தரரததுக வகரளது கடஷரகும.

யநரரண வதரதடகஷப ஷதறததுக

குப தன தடுதனரகரது னதது தற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

Page 18: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

18

அரகபது ஶதரஷணரகும. ‘அலனரஹ

உஙகலககு யநரரககற பவதரதபறலும

உஙகபது ஶரயககுரற றரறஷ

ஷககறலஷன’ னத தற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகள

கூநறணரரகள. ( ஆரம: மயலயளல

தைகரரற).

ணஶ யநரம கனரது , ஶரயககுப

தரறகரம வெயது கடஷரகும.

பதடுகஷகறல இதபதர வறம

டநதுவகரளப ஶணடும னதது தறநற

ரதறஈ தயறன தறரண இரம

அநவ (ஹ) அரகள ம “அல அதகரர”

121 து தககதறல தறனதரத

குநறபதறடுகறனநரரகள.

“பதடுகஷகறல இதபதன னஷண

அலனரஹ னணறததப ஶணடும னந

ஆஷெஶரடும, னணறபதரன னந

லவனணதஶரடும இதகக ஶணடும.

கஷடெற ரரதஷ வயத வெரலலும

ஶதரது னதஷட ஜணரமரறல ந

Page 19: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

19

தறதஅததுகலம றகரது றரததுக

வகரளபபதட ஶணடும. ணககரக துஆ

வெய ஶணடும ணவும கூதது

ெறநநரகும.”

பதடுகஷகறல உளபரகலககு

‘னரஇனரய இலனலனரஹ’ னந

கலிரஷ வெரலலிக வகரடுகக ஶணடும.

இதற ரரதஷரக அது அஷதம

ணம தன றடுதஙகள வெரலலிக

வகரடுகக ஶணடும. ப தடுகஷகறல

உளபரகலககு ஶகடக குரஆன ஏதுல

ெறநபதரகும.

தௐஹ தறரறநது றடடரல

அவரத குரஆன ஏபதடடு அலனது

கலிர வெரலனபதடடுக வகரணடிதககும

ஶதரது தௐஹ தறரறநரல அஷண றததற

றடடு ஷறதஶரடு ெமதநபதடட

ஶஷனகஷபக கணறபதறல ஈடுதடுது

அெறரகும. அஷரண:

Page 20: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

20

لص ت لتيل ع وتست لص ا ي ت لع ا ع صت لصةع رتسي ل ت مع مسب ا ع وتلعت

னத வெரலலி இணடு கணகஷபதம

கெககற தோடிறட ஶணடும.

2. ஷக, கரல ஶதரனந உதபதைககள தது,

குபறரநது றடுதொன அறஷந உரற

இடதறல ஶெரததுறடல ஶணடும.

(அறகரக தொனணஙஷககஷப தைம

ஷதம தைஙகஷப உடமதறன தககங

கஷப ஶரககறதம டிகக ஶணடும. கலழ

கரலகஷபத வரஷட ஷதம வரஷட

கஷப அடி றறஷந ஶரககறதம டிகக

ஶணடும)

3. ரய றநதடர ணம ரடிககடடு

ஶதரட ஶணடும.

4. றதர அறநதுளப ஆஷட

ஆதஙகஷப, ஷக, கரல, தல ஶதரனந

வெறஷக உதபதைககள இதபதறன

Page 21: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

21

அறஷந லககற ஷதஷ எத தைடஷ

ரல தோடிறட ஶணடும.

5. றத ஊரலிதகக தரரண எத

வதரதஷப றறதககு ஶனரல

ஷததுறடல ஶணடும.

6. ஷறதஷ கடடில ஶதரனந எத

உரண இடதறல ஷதல ஶணடும.

எதர கரனரகறறடடரல அதுதறநற

அநறறககனரர?

கரனரண வெயறஷ அநறறபதது

ரலஅதறன தரரஷறல தறஷரண

எனநலன. ஏனறடடுப தஷந டிதது

அநறறதல வெ யது ரலஅதறல

டுககபதடடரகும. அநறறதல தோனம

றதரறன உறநரர, உநறணர,

ணதர, லஶனரர, ஶதரனஶநரர

ஜணரமரறல கனநதுவகரளப ரயபதைக

கறஷடககறநது. ஜரற னணன, ஜஃதரறபத

அதே ரலிப அபதுலனரயறபத ரயர

லிலனரயள அனயளம ஆகறஶரது

Page 22: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

22

தரத வெயறஷ மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகள ககலககு அநறறதரரகள.

(ஆரம: ததயளல தரரற 3:116)

ச வெயற டடி எதர

نت ل ع رتااع ي ل إصا ع ع وت عإصا ع ت

(றசெரக ரம அலனரஹவுககரகஶ

ரழகறனஶநரம. ஶலும அணறடஶ

லலஶரம) னத வெரலலிக வகரளது

மளனணதரகும. இந ரரதஷஷப

வதரதுரக ந எத ஆததரண

ஶஷபறலும வெரலது மளனணதரகும.

அஶ ஶதரன எதர கரனரண

வெயறநறந ஶதறலிதந து அது

வகடுறகள தறநற ஶதெரறததல ஶணடும .

அவரத ஶதசுது தரரகும.

ஷறதஷப தரரககச வெலகறநரகள

ஷததுககரக துஆச வெயது மளனணத

ரகும. “அலனர யளமஃதறர னயள ,

ரயதொயள, ரதஃ ஜயள தறல

Page 23: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

23

ஹறயதௌன” (ர அலனரஹ இஷ

னணறததுக கறதஷத வெயரரக இது

அநஸதஷ ஶரற வதறஶநரதடன

உரதற ஷபதரரக) னதண ஶதரனந

துஆககஷப ஏதுது மளனணதரகும.

இஷணச வெயஶரம. ஷறதது

வடடரதககுத ஶஷரண உவு றதரடு

கஷப தககதது வடடரர அலனது உநறணர

கள ஶறவகரளது மளனணதரகும.

ஜஃதர இபத அதேரலிப லிலனரயள

அனயள அரகள கரனரண ஶதரது

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள உத மயரபதரக

கபறடம தறனதரத கூநறணரரகள.

بلدع ت ل ر بل ع ا ع تنل ي تالت ات ل ت ا: رت ع ا ي ت تمص اات ل ي ات ت ل

ر ت يجع ت تالت ات ل ت نل ي حع ل ت ا ي ت لص ا ع رتسي لي رت ع ا ي صتلتيل ع لص ت ت نت ي ا وتست لع اصل ر ع

اما ات ل ت دل طت ت ثتااي ل ت تتا أ مت

لي ي ل غت ت ل ول تمل م أ

تلي ي ل أ غت ت ل (أخ ا ي اخلمسة اال ال سايئ) –

Page 24: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

24

“ஜஃதரறன வடடரதககு உவு ெஷததுக

வகரடுஙகள. அரகஷப ஶவநரத ஶஷன

ஈடுதடுதறதளபது.” (ஆரம:மஈ

றரந ஷண மளணனகள)

ணஶ உநறணரகள இகஷகஙகரறங

கஷபச வெயது ெறநந எத மளனணததும

லஶனரது றதணதைரகும ண இரம

ரதறஈ ஹததுலனரயற அஷனயற

அரகள கூநறதளபரரகள. ஆணரல ரஶர,

தஶரர ஶதரஶரதககுகவகலனரம

குபறரதரணஙகள வகரடுதது தகறனஶநரம.

அது மளனணததுககு தொறநறலும ரறநர

ணரகும.

ஷறதஷக குபறபதரடடுது ரர?

ஷறதஷக குபறபதரடடுதர ஷறதறல

கரபதடும குஷநகஷப வெரலலித றரறக

கூடரது. ஜணரமரறன குஷநகஷப

வெரலலித றரறது யரரகும. ‘எத

தொஸலிறன ஜணரமரஷக குபறபதரடடி

அறல கரப தடும குஷநகஷப ஷநபத

Page 25: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

25

ஷண 40 றடுதம அலனரஹ

னணறபதரன.’ (அலயரகறம) னந யலஸ

தோனம ஜணரமரறன குஷநகஷப றநர

கபறடம வெரலலித றரறரஶரஶ அஷண

குபறபதரடட தொறதட ஶணடும னதது

றபஙகுகறநது. கரனரணதககு றக

வதஙகறரகஶப ஜணரமரஷக குபறப

தரடடுறகு உரறஷதம, ஷகஷதம

வததகறனநரரகள. ஜணரமரறல கரப

தடும ந எத குஷநதம வபற ப தடரலி

தகக ெறநந தொஷந இதுரகும. அறலும

ஆணகஷப ஆணகலம, வதணகஷபப

வதணகலம குபறபதரடட ஶணடும .

ணறதம கஷண ஷணறதம, ஷணற

ஷக கதம குபறபதரடடுது அதற

ககபதடட ரகும. ஆண ஷறதஷக

குபறபதரடடுரறதநரல ஷறதறன

கபதன, தரடடன, ெஶகரன, கபதணறன

ெஶகரன னந எலஙகுபதடி தொறதடுதப

தடுர. ஷறதஷக குபறபதரடடுதர

Page 26: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

26

தறனதம எலஙகு கஷபக கஷடபதறடிகக

ஶணடும.

1. ன ஷகஷப தஷ தைடஷரல

னகு சுறநறக வகரளப ஶணடும.

2. ஷறதறன கதறலுளப அலககுகஷப

லகக ஶணடும.

3. ஷறதஷ எத துறரல தோடிக

வகரணஶட ணலர ஊறந ஶணடும.

4. ஷறதஷக குபறபதரடடுரக

றயததுச வெய

ஶணடும.

5. னது தைதஷ தொறதடுத ஶணடும.

அறலும வுலவுஷட உதபதைகஷப

தொறதடுத ஶணடும.

6. எறஷநபதடக கலவுல ஶணடும.

7. இனநஷ இஷன, ெரககரம

ஶதரனநஷகஷப கலவுமஶதரது

உதஶரகறதல ஶணடும.

Page 27: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

27

8. கஷடெறரகக கறதம கனநது கலவுல

ஶணடும.

9. குபறபதரடடுதரகள ரதறஶ

அஙகறததல ஶணடும.

10. வதண ஷறதரறதநரல அந

ஷறதறன ஷன தொடிறன

தறனணலகஷப அறழததுறடடு குபறப

தரடடி தொடிந தறன தோனத தறனணல

கஷப தறனணற தறனதைநம றட ஶணடும.

11. வூல வெயறதல ஶணடும.

குநறபதை:

1. குபறபதரடடுமஶதரது அடிறறஷந

இஶனெரக அலத ஶணடும. அன

தோனம றறநறதள ஶஙகறக கறடககும

னெனம ஶதரனநண வபறரகும.

கரபதறறகலககு இவரத வெய

னரகரது.

2. ஷறதது ஷககபதடடுளப இடதறலும

குபறப தரடடப தடும இடதறலும

தம கச வெய ஶணடும.

Page 28: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

28

அன தோனம துரரஷடஷ தம

உரறதககச வெயனரம.

3. தைணற தததறல உறர லத யலத

குபறபதரடடபதட ரடடரர.

கதன வெயவபதடி?

ஜணரமரஷக குபறபதரடடி தொடிநதும

வளஷபப தைடஷரல கதன வெயபதட

ஶணடும. “வளபரஷட அறறதஙகள

அதுஶ ெறநநது. அபதைடஷரஶன

உஙகள ஜணரமரககஷப கதன வெயதங

கள.” (ஆரம: தொஸணத அஹத)

ஜணரமரஷ தொறநரக ஷநககக கூடி

ரக கதன அஷ ஶணடும. தடடுப

தைடஷ ஆண ஷறததுககு யநரரகும.

கததககு றஷனதரந தைடஷகள

உதஶரகறபதஷத றரததுக வகரளப

ஶணடும.

ஜணரமரஷக குபறபதரடடி ஈம றநற

தறன தோனத லணட துறகஷப எனநன லது

எனநரக அடுககறப தபதற ஷதது ஶனரல

Page 29: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

29

உளப தைடஷறல ஜணரமரஷக கறடத

ஶணடும. ஜணரமரஷ கதேர கடடி

ஷகக ஶணடும னதறலஷன. கதன

வெய இஶனெரறகு ஷகஷ லடடி

ஷபதஶ னத. தறனணர எத தைநதொளப

தைடஷஷ இலதது ததைநரகச ஶெரபத

ஶரடு ததைநதற லுளபஷ இடப தைநத

துககு இலதது, இபதடிரக தோனத கதன

துறகஷபதம னகு இதகச வெயது கடடி

றட ஶணடும.

கதன தைடஷறதள கறதம, அதர

தொலி ரெஷணப வதரதடகள ஷபததும

கண, கரது, தோககு, ரய ஷநரண இடம

தொலி இடஙகபறலும மளஜழதுக குரற

உதபதைககபறலும கறதம கனநது தஞசு

ஷபததும மளனணதரகும.

1. “ஆண ஷறதறன கதன தோனத

துணடுகஷபக வகரணடரகும. மழலு

லனரஹ மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள ஷனபதரஷகஶர ,

Page 30: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

30

கறஷெஶர இனநற தோனத வளஷபப

தைடஷகபறல கதணறடப தடடரரகள”

(அநறறபதர: ஆறர லிலனரயள

அனயர அரகள. ஆரம: மயலயளல

தைகரரற)

2. வதண ஷறதறறகு நது துணடுகள

ஶஷ. அஷ லணட துறகள

இணடும, ெரதொம, கலசும தொகதோடித

ரகும.

(ததயளலதரரற 3;133 மளணன அதேரவூத

3;200)

3. யஜஜள, உமநர வெய இஹரம கடடி

எதர இஹநரதொடஶண கரனரணரல

அதடஶண லனடககம வெயபதட

ஶணடும. ஆரறன ஷன தோடக

கூடரது. வதண ஷறதரறன தொகம

தோடக கூடரது. அதர ஶதரனந

ரெஷணகலம உதஶரகறககககூடரது.

Page 31: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

31

ஜணரமரஷ சுநது வெலனல

ெகன ஈஶடறநதொம தற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகஷபதம

மயரதரககஷபதம தறனதறதறஶன ரன

ஙகறதளபது.

“ெபதஶரடும வதபஶதரடும ஜணரமர

ஷத வரடர லரகள” (மளணன அதேரவூத

3/203 ) னத மழலுலனரயற மலனல

னரயள அஷனயறமலனம அரகள கூநற

ணரரகள. ணஶ ரன உத மயரதரக

கள ஜணரமரஷ சுநது வெலலும ஶதரது

அஷறரக வௌததுஷட றஷணஶரடு

வெனநணர னத னரத கூதகறநது.

ஜணரமரறன எலஙகு தொஷநகஷபக கூநற

ரதறஈ தயதறன தறரண இரரண அந

ற (ஹ) அரகள ன அல அதகரர

203 ம தககதறல தறனதரத

கூதகறனநரரகள.

“அநறநது வகரளக! ெரறரணதும, ஶரந

வடுககப தடடதும, மதொனஶணரர தறன

Page 32: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

32

தறநறதுரண றடம ரவணறல

ஜணரமரஶரடு வெலலுமஶதரது ரயதோடி

வௌணரகச வெலஶரகும. ணஶ

ஶதம ஏதுன தோனஶர றகரகள

தோனஶர ெபம உரதப தடனரகரது.

அன ரததரறம வபறரணரகும.

வணணறல அது ணதஷ அடககற தொலச

ெறநஷணதம ஜணரமரஶரடு வரடரதை

தடுத லனது. இதஷக ெநரரப

தஙகபறல இதுஶ ஶணடறதரனதும,

உணஷதரகும. இறகு ரநரக டநது

வகரளலம வததமதரனஷஶரஷப

தரரதது ரநரலர” னத கூதகறனநரர

கள.

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகபறன லஷமவரடடிஶ

ஶறகணட றபக கதஷ இரரகள

கூநறதளபரரகள ஜணரமரஷச சுநது

வெலஷகறல அெரக டுததுச வெலது

மளனணதரண தொஷநரகும.

Page 33: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

33

ع ت ل تت اي ت ل ت ت أ نل ي ت ع ا ي رت ع لص ااص ع ت لتيل ع ا ي صت ت

لص ت ع ي ا : تالت وتست سلتنتاات ع أ ع

تة ثت ي ت عنل بعاجلل ااع م صت ت ت لا مي ت ت د كي ل رع تااع ت ل ثت ت ي إت ي ت ت تلع ت سع تى ت ي وت عنل تي ت

(مج ق لي )

“ஜணரமரஷ அெரக டுததுச

வெலலுஙகள. லன வரத ஜணரமரரறன

லனன தரல அஷண தொற தடுதறர

கபரவரகள. வகடடரறன அஷண

உஙகள கலதறலிதநது இநககற றடடர

கபரவரகள.”

(மயலஹ தொஸலிம, மயலயளல தைகரரற)

ஜணரமரஷ சுநது வெலலும ஶஷன

ஆணகலக குரறரகும. அரகள ஜணரமர

வுககு தொனணரலும, அஷணச சூவும

டநது வெலனனரம. ரகணஙகபறல

வெலஶரர, ஜணரமரவுககு தறனணரல

வெலன ஶணடும. வதணகள ஜணரமரஷ

சுநது வெலஶர, ரதறக கதற

இஷெபதஶர, னர ஷபம நறக

Page 34: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

34

வெலஶர டுககபதடடணரகும. தொனணர

கூநபதடடது ஶதரல வௌதறன ெறநஷண

ஶரடு அஷறரக சுநது வெலஶ

ெரறரண மளனணதரகும.

ஜணரமரவுககரக லநது றறகனரர?

ஜணரமர சுநது வெலனபதடுஷக

கரணதர லநது றறதது றதபததறறகுரற

ரகும னதது இரம அந வ (ஹ)

அரகபறன அதறபதறரரகும. அஶ

ஶம இவறடம தறநற நதுளப யலஸ

கபறல ஜணரமரககலககரக லமதற றறகு

ரத மழலுல னரயற மலனலனரயள

அஷனயறமலனம அரகள கடடஷப

றடடரகவும, தறனணர அவரத

லமதரது உடகரதரத தறதர ரகள

னதம குநறபதறடப தடடுளபது.

ஆனரல, றதமதறரகள லநது றறக

னரம. றதமதர ரகள றடடு றடனரம

னத இரம அஹத இ பத யனதல

(ஹ) அரகள கூநறதளபரரகள. ஜணரமர

Page 35: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

35

வரனத சுநது வெலனப தடுஷக

கரணதர:

انت بل ت ىل الل ت سي ع مي ل ي الت ااص ت

“றனநற றஷனதறதககும றதறணரண

அலனரஹ ஷத தூயஷப தடுததுகறன

ஶநன” னத கூதது மளனணதரகும.

ஜணரமரத வரலஷக

ஜணரமரத வரலஷக டததும உரறஷ -

வரலறககும

வதரதபதை ஷதறன வதஙகற ரரறசுககு

ரறது. ஷதறன கபதன , தரடடன,

ெஶகரன, நஷறன ெஶகரன , ெரசெர

றன கன னந எலஙகுப தறகரம

வரலஷகஷ டரத உரறஷ வததர.

ஶறகூநப தடட தறலனர ஶதரது

ஶத ரதம வரலஷகஷ டரத

தொறதடுதபதடுர. ஆணரல, கரனரணர

ணது ஜணரமரத வரலஷகஷ டரத

ஷதம வயத வெயறதநரல

அஶ வரலறகக தொற குற வததரர.

Page 36: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

36

ஜணரமரத வரலஷகககும ஷண

வரலஷககலககு தொரற ெரததுககபரண

1. சுதரறததறல.

2. அவதஷ ஷநதல.

3. கறபனரஷ தொனஶணரககுல

4. ெகறதஷடஶரர றனத வரலல

னதண கணறககபதடும.

இடறனஷ கரரக வதஙகற றறதது

குறநரகரது.

அவரஶந வரலஷகககு றறதரகள

தோனத மபதை (அற)கபரக றறதது

றதமததககரகும. “நவரத தொஸலி

றன ஜணரமரவுகஶகதம தொஸலிம கபறல

தோனத மபதைககள றனத வரலஷகஷ

றஷநஶறத ரரகஶபர அந ஜணரமர

வுககு அலனரஹறன னணறபதை றறரகற

றடும” னத அலனரஹறன தூர

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள கூநறணரரகள.

Page 37: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

37

(அநறறபதர: ரலிகுபத யழஷதர

லிலனரயள அனயள அரகள, ஆரம:

அதரவூத)

தோனத மபதை றறக ஶணடும னதன

தோனம அறகம ஶதர இதவரலஷகறல

கனநது வகரளப ஶணடும னதஶ லித

ததபதடுகறனநது. அதுலனரல குஷநந

வரஷகறணர தோனநரகப தறரறநது றறக

ஶணடும னதறலஷன . வதண ஜணரமர

ரறன அந ஜணரமரறன டுபதகுறககு

ஶரகவும ஆண ஜணரமரரறன

ஷனககு ஶரகவு ம இரம றறக

ஶணடும. “மழலுலனரயற மலனலனர

யள அஷனயற மலனம அரகள ஆண

ஜணரமரறன வரலஷகறல ஷனககு

ஶரகவும, வதண ஜணரமரறன வரலஷக

றல டுபதகுறககு ஶரகவு ம றனநண ர. அநறறபதர: அணஸ (லி) அரகள,

ஆரம: மளணன இபத ரஜர)

Page 38: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

38

இதவரலஷக ரனகு கதேஷக

வகரணடரகும.

“ஜணரமரவுககுரற கடஷரண

வரலஷகஷ றஷந ஶறதகறனஶநன

னந றயதஶரடு அலனரயள அகதரர

னத கதேர வெரலன ஶணடும. தொனர

து கதேதககுப தறநகு மழததுல

தரதறயர ஏ ஶணடும. இணடரது

கதேதககுப தறநகு மனரதது ஏதுல.

(அதயறயரதறல ஏபதடும மனரதது

றந தொஷடது)

ت صت اللص ي ص در لعت تمص ت حمي در لع وتلعت تمص ا حمي مت لصيلتت كت ت صت لعتي ت ااع ت عبل ت ي ت لع وتلعت ااع ت وت تارعكل عبل ت در لعت تمص ت حمي در لع وتلعت تمص حمي

ا مت تت كت ت بتارت ل ي ت لعت ااع ت عبل ت ي ت لع وتلعت ااع ت عإص ت عبل ت تمع ل ال ع ال تيدم ع يدم محت ع ت

தோனநரது கதேதககுப தறநகு, ஜணரமர

றன தர னணறபதைககரக துஆக ஶகடடல.

Page 39: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

39

ي، اال ع ل اي ص ال ص ، لت ل ي ، وتا ل ي وتارلمحت ، وت ت ع ع نل ي مل ت ع لتي وتأ لت إيزي

وتس ل لت ي وت خت دل لل ي مي ااع وتاالسع لمت ع بعالت ع وتااصلل مع ل وت ت ع وتالل ت

ا تا تطت ا اخلل مت يلتت كت ليت ت ااص لات ت صت ت ع مع ل اال ي ااص لل بلدع

تارا وتأ ت

ا ارعهع مع ل خت ل ت التا وتأ لع ع مع ل خت ل ال

تولاا أ ات ا وت ولاع ع مع ل خت ل ات

لل ي لخعتتنصةت وتأ هي اجلل ع ل

تااع مع ل وتأ ع ت ت ل

ول الل تتااع مع ل أ ااصارع ت ت

ர அலனரஹ! இந ஷறதஷ னணறத

துக கறதஷத வெயரரக! ( கபரறல) உன

ணடஷணறலிதநது கரததளரரக.

அது தகஷபப வதரதததள ரரக

அதககுரற உதகரதஷ கணறரக

ஆககுரரக. அது கபஷ றெரனப

தடுததுரரக. வளபரஷடகள அலககற

லிதநது ணலர, தணற, தொலி றநரல

தூயஷபதடுததுது ஶதரல அது தரங

கஷப றடடும தூயஷபதடுததுரரக .

அது வடஷட றட ெறநந வடஷடதம

அது ஷணறஷ றட ெறநந ஷணற

ஷதம வகரடுததளரரக. அஷ

சுணம தஷச வெயது கபரறன ஶஷண,

Page 40: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

40

கறன ணடஷண னதறநறலிதநது

கரததள ரரக.”

تي نتا اال ع ل اللص ي ص ي تعنتا اع مت إتا وت دع ااع ئعبعنتا وتشت غع ع وتغت إتا إتاوتصت بع ع وت ت

إتا ع ل تاإتا اللص ي ص وت تكت

ييت لجت ي مت ل وتأ حل

تنصا أ يع ع مع حل

تت ت مع لعت عسل ت

االمت ل يلجت ي وت نصا ثت ت ص جت ت ص ي مع ت ت هي لعت نتا اتات ت مل ل ع

انع اللص ي ص الت تت ع متاال

هي دت لصنتا ت ل الت ثي ع وت

“ர அலனரஹ! மறல ரழஶரர, தரத

ரஶணரர, இஙகு ெதோகபறதஶரர , ெதோக

பறககரஶரர, ெறநறஶரர, வதரறஶரர, ஆண,

வதண ஆகற லஶனரஷதம னணறததள

ரரக. ர அலனரஹ மறல ஷதம

ரச வெயரரறன இஸனரதறஶன ர

ஷபதரரக. ஷஶதம றககச

வெயரல ஈரஶணரடு றககச வெயர

ரக. ( அது இபதைககரக வதரதஷ

வகரளலம) து கூலிஷத டுதது

றடரஶ. அது தறன தறன ரம

ற நறறடரது கரததளரரக!”

Page 41: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

41

ரனரது கதேதககுப தறநகு மனரம

வெரலனல.

இனத மறல தனதம ஜணரமரஶரடு

தளபற ஷ ந தறனதைம ஜணரமரத

வரலஷகறல கனநது வகரளபரறதபதது

கணடிககத ககரகும. ஜணரமரறல

கனநது வகரளன ஶரககம கரனரண

தககு தரனணறபதைக ஶகடதரகும

னதஷக கணதறல டுககும தம

இநத ஷநச வெய தொறதட ரடடரர

கள.

ரறதது நர வரலது

பதடி?

ஜணரமர அடககம வெயபதடட தறனதை

ஜணரமரவுககு ெதோகபறபஶதரர கபதககு

அணஷறல வெனத ணது கடஷரண

ஜணரமரத வரலஷகஷ றஷநஶறநறக

வகரளபனரம. (அல ஜதொ: 05 /249 )

லணரறல தளபறஷப வததககற சுதம

வெயது ந லகஶர வதணவரததற

Page 42: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

42

கரனரகற லனடககம வெயப தடடரள.

அஷபக கரரறதந மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயறமலனம

அரகள அபவதண கரபதடரன

கரம தறநற றெரரறதரரகள. அபவதண

கரனரரணரகக கூநபதடடது. அபஶதரது

ன லஙகள ணககு அநறறதறதககக

கூடரது? னத தற மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயறமலனம

அரகள ஶகடடரரகள. ெறநறவரத ற

வணக கதறஶ மயரதரககள அஷண

அநறறகக றலஷன ண வரற நது.

தறனணர அந ஜணரமர அடககபதடட

இடதஷக ஶகடடநறநது அவறடததுககுச

வெனத, றனத வரலதுறடடு தறனத

ரத வெரனணரரகள: “றசெரக இநக

கபதகபறல உளஶபரர லது இதள ணடி

தளபது. ரன அரகள லது வரல

இதவரலஷக கரரக அலனரஹ அர

கலககு எபறதடடிதளபரன னநரரகள.

Page 43: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

43

(அநறறபதர: அதயளஷர

லிலனரயள அனயள அரகள ஆரம:

மயலயளல தைகரரற)

ணஶ ஜணரமர வரலஷக டதபதடடு

அடககப தடட தறன தஶரர கபடி

வெனத நறப ஶதரண ஜணரமரத

வரலஷகஷ றஷநஶறநனரம னதஷ

அநற ஶணடும.

அடககம வெயவபதடி?

தொஸலிமகபறன ஜணரமர தொஸலிம

கபதஸரணதறஶன ரன அடககபதட

ஶணடும. தொஸலிலனரஶரர தொஸலிம

கதர (கபதஸரணம)ககபறல அடககப

தடக கூடரது. ஷறதஷ சுககும

ெகறதஷடரகஶப கபரறல இநஙக

ஶணடும. வதண ஷறதஷ கபரறல

இநககுரறதநரல கூடுரண ஷ

றத றனககரணரகஶப (ஹம)

அவஶஷனகபறல ஈடுதட ஶணடும. வதண

ஜணரமரரறதநரல ஜணரமரஷக

Page 44: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

44

கபரறதள இநககுமஶதரது எத தைடஷரல

ஶறதைநரக கதைஶரடு ஶெரதரற ஶதரல

ஷநபதைத துற தறடிததுக வகரளது

றகவும ெறநபதைஷடரகும. ஜணரமரஷக

கபரறதள இநககுறகு றகவும வதஙகற

உநறணர கஶப அதகஷதஷடரகள

ஆரர. மழலுலனரயற மலனலனரயள

அஷனயமலனம அரகபறன ஜணரமர

ஷ லனடககம வெயறகரக யஜத

அலி, அபதரஸ லிலனரயள அனயள

ஶதரனநரகஶப கபரறல இநஙகறணரரகள.

ஷணறறன ஜணரமரஷ அடககம

வெயறல கன ஈடுதடல ெறநநது.

ஷறதஷக கபரறதள ஷககுமஶதரது

لص ت لتيل ع وتست لص ا ي ت لع ا ع صت لصةع رتسي ل ت مع مسب ا ع وتلعت

னத கூதஶரடு ஷறதஷ னப

தைநரக கறபனரஷ ஶரககற ணம

கபரறல ஷகக ஶணடும. ஜணரமர லன

டககம வெயப தடடதறன கபதககு

Page 45: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

45

அணஷறல உளஶபரர ம இத ஷககபர

லும தோனத தறடி ண ஶதரடுது றதமதத

ககரகும.

“மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள எத ஜணரமர லது

வரலஷகஷ றஷநஶறநற றடடு

கபடிஶ நரரகள. தறன ஷனபதைநரக

தோனத தறடி ண ஶதரடடரரகள”.

(அநறறபதர: அதயளஷர

லிலனரயள அனயள அரகள, ஆரம:

இபத ரஜர 1 ;499 )

ஷறத அடககபதடட தறன அககபஷ எத

ெரபவு

உரதற டடபதடுததுதும

மளனணதரகும.

(ஆரம: அதரவூத 3 ;215 )

ஶலும கபரறன லது அஷடரபரக

கலவனரனஷந ஷபததும மளனணதரகும.

உஸரதபத ழஊன லிலனரயள

அனயள அரகள கரனரணஶதரது

Page 46: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

46

அதஷட கபரறல எத கலஷன அஷடரப

ரக ஷககுமதடி (மல) அரகள

கூநறணரர கள. அககல தரரண ரறதந

ஶதரது அஷண மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயறமலனம

அரகள சுநது நது கபரறன ஷனப

தைநரக ஷதரரகள. தறனணர, இன

தோனம ரன ணது ெஶகரணறன கபஷ

அநறநது வகரளஶன. ணது குடுமதத

ரகபறல ஶதம கரனரணரலும

இஙஶக அடககம வெயஶன னநரரகள.

(அநறறபதர: அணஸ லிலனரயள

அனயள அரகள

ஆரம: இபத ரஜர 1 /498 )

அடககபதடட கபரறன லஶர, கதைடிறஶன

வதபதை, ெநணக குசசு தொலிஷ

வகரலததுது கூடரது. அஶஶதரல

சுணரமதை டவுல, கடடடம கடடுல

ஶதம லதுல னதண றரககபதட

ஶணடும.

(ஆரம: இபதரஜர 1 /498 )

Page 47: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

47

வணணறல இஷ கபடிறஶன வெயபதடக

கூடர ஷரகும. யநரரகும.

எனதககு ஶறதடட ஜணரமரககள

இதபதறன னண வெயனரம?

ததம, வளபம, ஶதம அணரதம

கரரக றபஶதரரறன ணறகஷக

ெறன ஶஷப கூடுனரக இதபதஷக கர

தொடிகறனநது. அவஶஷப அரகள லது

வரலஷக டததுதும அடககம வெய

தும ெறரறதககனரம. இவறடதறல

ரஙகள அனடடிக வகரளபத ஶஷ

றலஷன. வணணறல மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயறமலனம அர

கபறன கரனதறல தன ஜணரமரககள

வகரணடு பதடடரல தொலில ஆண

ஷறததும அஷணடுதது வதண

ஷறததுரக ஷததுத வரலஷக டத

பதடடது னந யலஸ மயலயளல தைகரரற,

மளணதன மரஈ, தொஸணத அஹத

ஶதரனந கறநஙகபறல தறரகற தளபது.

ணறதணற கபத ஶரணட தொடிர ஶதரது

Page 48: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

48

லணட கறடஙஷகத ஶரணடி ஜணரமரககள

அடககபதடுகறனநண. ( உனரககஷபக

கணடு இது தறநற றரறரக அநறநது

வகரளபவும).

குஷநரப தறளஷப தறநற ெடடம

ெறன ெஙகபறல குஷநரப தறெஙகள

றகழ துணடு. அதஷக றஷனஷகபறல

வரத டநது வகரளவண றபஙகரது

மறல தனதம றணடரடுதுணடு. அது

தறநற றபககதஷதம ரம அநறல

அெறரகும. அவரத தறெறககும

குஷநர ெறசு, தறநககும ஶதரஶ ஆடட

அஷெவுகள, ெபறடல தொலிஷ

கரரக உறஶரடிதநரகத றடடர

ணரல ஜணரமரவுககுரற ெகன கடஷகலம

றஷந ஶறநபதட ஶணடும. குஷநர

ெறசுவுககு வரலஷக டதபதடல

ஶணடும. அன வதறஶநரதககு தர

னணறபதை, அதள னதண கறஷடகக

தறரரதறகக ஶணடும னத

Page 49: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

49

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம கூநறணரரகள.”

(அநறறபதர: தொகலதுபத ளஃதர

லிலனரயள அனயள அரகள ஆரம:

அதரவூத 3 / 205 )

தறன தஶரர லது வரலஷக டரதபதட

ரடடரது.

1. இஸனரதஷ றரததுப ஶதரரடும

கரதறரகஶபரடு தததறல ஈடுதடடு உறர

தறரறநர யலத ணபதடுரர.

இதஷகர லது குபறபஶதர

வரலஷகஶர டரதபதட ரடடரது.

2 . ரனகு ரதஷ அஷடநதும ரறததுப

தறநந ெறசு.

குநறபதை: ரனகு ரததுககு குஷநந

கரனபதகுறறல வதம ெஷப தறணடரக

வபறக கூடிஷப தைஷதது றடுது

கடஷரகும.

(உமதுஸமரலிகஇ அலதறகயளல

இஸனரற 2 : 506 )

Page 50: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

50

லகலன

ஜணரமர அடககபதடட தறன அந

ஷறததுககரக அஙகுளபரகள தறஷ

வதரதககத ஶட ஶணடும ண

மயலயரண யலஸகள அநறறககறனநண.

இனத ெமதறரதறலுளபரத கதைரறன

ஷனபதைநரக எதர குநறக வகரணடு

ஏபதடும லகலன மயலயரண யலஸ

தோனம றதௐதறககபதடறலஷன. மயரதரக

கபறல ஶதம ஏறறகரண

மயலயரண ஆரதொம கறஷடரது.

அணரலரன இரம ரதறஈ அரகலம

ஜணரமரறன ெடடதறடடஙகஷபத

வபறரகக கூநறறடடு லகலன தறநறப

ஶதெரது றடடரரகள ஶதரலும. றஶதரது

ஷட தொஷநறலுளப லகலன ஏபதடுது

தொஸயபதை (அல அதகரர 138 ம தககம)

னத கூநற இரம அநவ (ஹ)

அரகஶப லகலன தறநற யலஸ ஈதரண

(தனவணரண) யலஸ னத கூதகறநரர

கள. அதஷக யலஸகஷப ெடடறறத

Page 51: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

51

றகு ஆரரகக வகரளப தொடிரது ண

அல ஜதோஃ தொனரம தரகம 59 ம

தககதறல அரகஶப கூநறதளபணர.

ரதறஈ தயஷதச ஶெரந இரம

இஸமளபத அபறஸ மனரம (ஹ)

அரகள லகலன னதது தறதஅத னத

கூநறதளபரரகள. (கறரதைல தரர - இரம

இஸமளபத அபறஸமனரம தக.91

யளல யலல யரறது உஷர

1:353 )

ஶறகணட றபககஙகள தோனம லகலன

ஏதுது வஷகறலும மளனணத னத

கூநபதட தொடிரது னதஷ றபஙக தொடி

கறனநது. ஈதரண எத யலஷம ஷதது

ரம தறசெறஷணபதடுஷ றடவும

மயலயரண யலஸகபறன தககம து

கணதஷ ெறதத றதபதறணரல கதைடிறல

ரம னண வெய ஶணடும னதஷ

அநற தொடிதம.

1. உஸரதபத அபதரன லிலனரயள

அனயள அரகள தறனதரத

Page 52: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

52

கூநறணரரகள. தற மலனலனரயள

அஷனயறமலனம அரகள ஷதஷ

அடககற தொடிநது றடடரல அஙகு ெறநறது

ஙகற றனத உஙகள ெஶகரதககுப

தறஷவதரதககக ஶகலஙகள. உதறரண

ரரதஷஷ அதககு ஙகுரத

ஶகலஙகள. இபஶதரது அர றெரரறககப

தடுகறனநரர னத வெரலரரகள. (மளணன

அதேரவூத 3:215 )

2 . அல லிலனரயள அனயள அரகள

அநறறககறனநரரகள. தகலஉல கரகத அடகக

ஸனதறல ஜணரமரவரனநறல ரம

கனநது வகரணஶடரம. தற மலனலனரயள

அஷனயறமலனம அரகள அஙகு நது

குநறணரரகள. ரதொம குநறறதநஶரம.

அரகபறடம எத டிதறதநது. ஷனஷ

ெறநறது ரழதற அரகள அநத டிரல

தறஷக கறபநறணரரகள. தறனணர, உஙக

பறல தககும அது சுண அலனது

கஶனரக இடதொம, அர தரககறரணர

Page 53: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

53

அலனது துறதரககறரணர னததும

(அலனரஹறடம) லபதடடுளபது

(னத கூநறப) ஶதரஷணச வெயரர.

அபஶதரது எத ணறர அலனரஹறன

தூஶ! மஷப தறநற லபதடடுளப

டஷட மதற அல வெயரது இதநது

றடடடுர? னத ஶகடடரர. அறகு, ரர

தரககறரனகஶபரடு தறபதடடுள

பரஶர அர தரககறரனகபறன அல

கபறன தரல வெலரர . துரதரககறரன

கஶபரடு லபதடடன துரதரககற

ரனகபறன வெலகள தரல வெலரன

னத கூநற, தறனதம ெணதஷ

ஏறணரரகள. “(உஙகபறல) ர ரம

வெயது (அலனரயளவுககுப) தநது (இம

ரரககதறலுளப) லன கரரறஙகஷப

(லன வனஶந ) உணஷரககற ஷககறன

நரஶர அதககு (சுணததுககுரற ஶரற)

றஷ ரம பறரககறத தஶரம . ர

உஶனரதறதணம வெயது (அலனரஹ

ஷதம) வதரதடதடுதரது இமரரககதற

Page 54: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

54

லுளப லன கரரறஙகஷபப வதரயரககற

ஷககறனநரஶர அதககு கஷடததுக

குரற (கதறன) றஷத ரன ரம

பறரககற ஷபஶதரம. அன (கதறல)

றலமஶதரது அதஷட வதரதள

அதககு ரவரத ததபறககரது.”

னந (அலகுரஆன 92:5 - 11 ) னந

ெணதஷ ஏறக கரடடிணரரகள.

(மயலயளல தைகரரறறன றரறவுஷ

ததயளலதரரற 3:225 )

ஶஶன கூநபதடட யலஸகள லனரம

கபரறல ஷககபதடடரகலககு தறஷ

வதரதகக துஆச வெய ஶணடும

னதஷ றபககுகறனநண. ஶலும குலற

றதபஶதரதககுப ததளப ஶதரஷண

ஶதும வெயன அெறதஷதம

றபககுகறனநது. அணரல ரன இபத

யஜரறணறல அஸகனரணல (ஹ) அரகள

‘கதைடிறல ஶதரஷண வெயதும கதைஷச

சூ ணதரகள அரதும’ னத ம

Page 55: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

55

தறதலறகு கறநம ததயளல தரரறறல

எத ஷனபதறடடுளபரரகள.

ணஶ ஷறதஷ அடககற தறன ரம

னண வெய ஶணடும னதஷ இந

யலஸகபறலிதநது றபஙக தொடிகறனநது.

இனத ெமதறரரகவுளப ஷடதொஷந,

மயலயரண யலஸ தோனம றதௐதணரண

லன னதஷ ரம றபஙக ஶணடும.

அதரதம வரறறதல எத தொஸலிறன

இனத துனதஙகபறல றந தொஸலிமகள

தஙகு வகரளது றக றதமததககரகும.

ஆனரல ரன எத தொஸலிம ஶரதறநரல

அஷண ஶரய றணவுதும ஜணரமரறல

கனநது வகரளதும றந தொஸலிம லது

கடஷ ணக கூநப தடடுளபது. ணஶ

கரனரண எத தொஸலிறன ஷணற, ககள,

உறநரர ஆகறஶரதககு றந தொஸலிமகள

ஆதல கூதது மளனணதரகும. அதர

தம வரறறகக றநரகள தர ண

ஜணரமர வடடர றரதரரதறதககனர

கரது. அதரதம வரறறககச வெலஶரர

Page 56: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

56

ظت ت ي جع ت ات ل غت ت ت لعمت كت وت زت ات ست ت ت ات تكت وتاتحلتا ي أ

அலனரஹ உஙகலககு றகூலி நதளர

ணரக உஙகள கஷனஷப ஶதரககுர

ணரக. ஶலும உஙகள கரனஞ வெனநஷ

னணறபதரணரக னத கூநற ஷதது

வடடதககு ஆதல கூந ஶணடும .

அரகலககுக ஷக வகரடுதது ஆதல

கூதம ஶதரது ஶறகணடரத ஏதுது

மளனணதரகும.

இதரவும யறரதும

தோனத றணஙகலககு ஶல எத தொஸலிறன

ஷநவுககரக கரனரணரறன ஷணற

றரந தம (துககம) யறரது அதஷ

டிதனரகரது. கஷண இந வதண

ரலு ரம ததது ரள இதர இதகக

ஶணடும. ‘அலனரஹஷதம, இதற

ரஷபதம றசுரெறககும நவரத

வதணணும (கஷண இநஷத

ற) தோனத றணஙகலககு ஶல துககம

அதஷடிககனரகரது. ( கஷணறந)

Page 57: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

57

அள ரனகு ரதொம ததது ரடகள

இதர இதகக ஶணடும" ண தற

மலனலனரயள அஷனயறமலனம

அரகள கூநறணரரகள.

(அநறறபதர: உமதொ யதேதர

லிலனரயள அனயர அரகள. ஆரம:

மயலயளல தைகரரற)

கஷண இநரறன இதர தறநற

அலகுரஆன தறனதரத குநறபதறடு

கறனநது.

1. உஙகபறல ஶதம ஷணறகஷப

றடடும றதரல அமஷணறர

ரனகு ரம 10 ரடகள றரதரரதறதக

கவும. (அல குரஆன 2:234 )

2 . கரபதஸறரலகலககு அரகலஷட

(இதரறன) ஷ ரம தறெறககும

ஷறலிதககறனநது. (அல குரஆன

65:04 )

Page 58: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

58

இதர ன னத றடடரண றரஙகள

கூநபதட தொடிரது. அலனரஹறன

கடடஷபககு அடிதறல - அபதைல

னஶந ரம றபஙக ஶணடும.

வரத வெயதம தொஷந னண?

ஷறதது அடககம வெயபதடடு தொடிந

தறன அறகணஷறல மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம அர

கள றனத வகரணடு ‘உஙகள ெஶகரதக

குப தறஷ வதரதககப தறரரதஷண

வெயதஙகள. வயலதுக கலிரறல றஷன

வதநவும ஶகலஙகள. றஶதரது அர

றெரரறககபதடுகறனநரர’ ணக கூதரரகள.

(அநறறபதர: உஸரணறபத அபதரன

லிலனரயள அனயள அரகள, ஆரம:

அதரவூத 3:215 )

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள து ரறன அடகக

ஸனதஷ வரத வெய ஶதரது

அவறடதறல அலரரகள. அனணரஷச

Page 59: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

59

சூழநறதநரகலம அலணர. தறனணர

அரகள மயரதரககஷப ஶரககற, ணது

ரரரறன தறஷ வதரதககத ஶட

அலனரஹறடம அதற ஶகடஶடன.

அன அஷண அதறககறலஷன.

அரறன அடககஸனதஷத ரறெறகக

அதற ஶகடஶடன. அஷண அதறத

ரன. ணஶ கபதஷகபத ரறெறதஙகள.

அது உஙகலககு இமஷஷ வததது

தஷஷ றஷணவு தடுதச வெயதம

னத கூநறணரரகள.

(அநறறபதர: அதயளஷர லிலனயள

அனயள அரகள, ஆரம: மயலஹ

தொஸலிம 08 /45 - இபத ரஜர)

இன தோனம கபதகஷப வரத வெயது

மளனணத னதது றபஙகக கறஷடக கறன

நது. அஙகு அடககப தடஶடரதககு தர

னணறபதைக ஶகரவும, தஷப தறநற

ணதஷப வதறதக வகரளபவும

வரதுல குதர அதறககபதடடுளபது .

Page 60: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

60

அவரநலனரல ஶடடஙகள றஷநஶநக

ஶகடகஶர, ஶரசஷெ றஷநஶறநஶர

வரத வெயது ெனரரககதறல டுககப

தடடரகும (யநரரகும). வரத

வெயச வெலதரகள தறனதரத

வெரலன ஶணடும.

مي لتيل ي ل السص ت ال ت تتنع ت مع ل اا تارع أ مع لمي ل لعمع ت ال سل لمي ال وت عإصا وت

اات عنل نت ا ي شت اات بع ي ل التحع ي ل تت ت

தொஃறன கூடடதஶ உஙகள லது மனரம

உணடரரக. ரஙகலம இனர

அலனரஹ உஙகஷப நஷடஶரம.

(ஆரம: மளணன அதேரவூத, மரஈஇ

இபதரஜர)

கபரபறகலககு அலனரஹறடம தர

னணறபதைக ஶகடதறகனநற அஙகு ஶத

ஶரககஙகஶபரடு வெலது கடடரம

றரககபதடல ஶணடும.

வதறன தறன தணபறபதஷ ஷ?

Page 61: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

61

து ரலஅதறன அடிபதஷடகபரண

அலகுரஆதம, அல யலமளம அஙகலகரறத

லனர றகலம ஷறததுககுப தணபறப

தஷரகும. “ணறன றதது றடடரல

அன வெய றஷனரண ரம, ததளப

கலற, ணககரகப தறரரதறககும லன

தறளஷப னதணஶ தணபறககும” ண

மழலுலனரயற மலனலனரயள

அஷனயறமலனம அரகள கூநறணரரகள.

(அநறறபதர: அத யளஷர லில

னரயள அனயள ஆரம: மயலஹ

தொஸலிம 3 ;1255 )

றதஶரதககுப தணபறபதஷ தறநற

மளணன இபத ரஜர தம யலஸ

கறநதறல தறனதரத

கரபதடுகறனநது.

01. எத தொஃறன கரனஞ வெனநரல

அஷணச வெனநஷடதம றகதஙகபர

ண:

1. அன ஶதரறத கலற,

Page 62: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

62

2 . அன றடடுச வெனந னணடதஷ

தளப தறளஷப,

3 . அன றடடுச வெனந குரஆன,

4 . அன கடடி தளபறரெல,

5 . றபஶதரககதகவகணக கடடி ஙகும

ெதறம,

6 . அன வடடி ஆத,

7 .அன சுகஶகறரக இதகஷகறல

வெரந வெலதற லிதநது வெய ரம.

இஷகஶப எதணது தறன தறன

நது ஶெதம னத மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம அர

கள கூநறணரரகள.

(அநறறபதர: அதயளஷர

லிலனரயள அனயள அரகள, ஆரம:

இபதரஜர 01:88 )

02 . எதன ஆமதறதது ஷத றகறரறஷ

தம அணது தறன தறன தண

பறககும:

Page 63: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

63

இஸனரதறஶன லன கதம எனஷந ரர

ஆமதறதது றடுரஶர அதககு அககத

தறன கூலிதம அஷணச வெயது தஶர

து கூலிததொணடு. அரகபறன கூலிறல

நவரனதம குஷநவுந ரடடரது ண

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள கூநறணரரகள.

(அநறறபதர: ஜரலர லிலனரயள அனயள

அரகள

ஆரம: மயலஹ தொஸலிம 02 : 705

மளணததரரறல 1 ;130 )

03 .றததககரகச வெயதம ரதொம

அமறத தகஶக தணபறககும;

“எதர மழலுலனரயற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகபறடம நது

ணது ரரர கரனரகற றடடரர. அதக

கரக ரன ரம வெயரல அது அனணரதக

குப தணபறககுர? னத ஶகடடரர. ஆம!

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள னத தறல

கூநறணரரகள.”

Page 64: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

64

(அநறறபதர: ஆறர லிலனரயள

அனயர அரகள, ஆரம: மயலயளல

தைகரரற - ததயளல தரரற 03:25 )

04 . ணலர ெற வெயது வகரடுபதது

தணபறககும:

மஃதுபத உதரர லிலனரயள அனயள

அரகள, (னதஷட ரரரறன தரத

குநறதது) அலனரஹறன தூஶ! மஃறன

ரரர கரனரகறறடடரர. அதககரகச

வெயறஶகறந ரம ரது? னத

றணறணரர. அறகு மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயறமலனம

அரகள, ‘ெறநந ரம ணலர’

னநரரகள ணஶ அர எத கறத

ஶரணடி ரரக றடடரர. (ஆரம:

தொஸணத அஹத)

05 . மகர தணபறககும:

எத ணறர தற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகபறடம நது, ஙகள

கபதணரர வயத வெயர றஷனறல

Page 65: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

65

ெறன வெரததுககஷப றடடுச வெனதளபரர.

அதககரக ரன மகர வெயரல தண

பறககுர? னத ஶகடடரர. ஆம னத

தறல கூநறணரரகள மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகள. (அநறறபதர : அதயளஷர

லிலனரயள அனயள அரகள, ஆரம:

மரஈ 06:252 இபதரஜர 02 : 906 )

06 . எத ணறர தற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகபறடம நது,

ணது ரரர வயத வெயர

றஷனறல றடவணக கரனரணரரகள.

ஶதசும ெநரபதம கறஷடதறதபதறன ரம

வெயறதபதரர ண றஷணககற ஶநன. ரன

அதககரக தும ரம வெயரல அது

அதககு தணபறககுர? னத ஶகடடரர.

“ஆம” னநரரகள தற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகள.

(அநறறபதர: ஆறர லிலனரயள

அனயர அரகள, ஆரம: மயலஹ

தொஸலிம 03:696 )

Page 66: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

66

அநறறபதர: இபத அபதரஸ லிலனர

யள அனயள அரகள, ஆரம : மரஈ

06:252 )

07 . துஆ தணபறககும:

றததககரக ஷண தொஸலிமகள

ஶகடகும துஆவும தணபறககும . ஆனரல

ரன தறனதம துஆஷ அலகுரஆன

ககுப ஶதரறததுளபது. அரகலககுப

தறன நரகள “மறஷநஶண!

மஷதம னணறதது ககு தொன

ஈரஶணரடு றத து ெஶகரரக

ஷபதம னணறததளரரக" னத

கூநறணர. (அல யஷர 59:10 ) ‘லஙகள

ஜணரமரத வரலஷகககரக றனநரல

தூயஷஶரடு தறரரதஷண தைரறதஙகள”

னத மழலுலனரயற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகள

கூநறணரரகள.

(அநறறபதர: அதயளஷர

லிலனரயள அனயள அரகள, ஆரம:

அதரவூத 03:210 )

Page 67: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

67

08 . கரனரணஷச ஶெரநது டநஶர

ஶரடு லன தொஷநறல உநவு ஷததுக

வகரளலல தணபறககும.

ததெ மனர ஶகரதறதஷச ஶெரந

எதர மழலுலனரயற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகபறடம நது,

‘அலனரஹறன தூஶ! ன வதறஶநரர

இததம கரனரணன தறனதை ரன றஷந

ஶறந ஶணடி கடஷகள துதொணடர?”

ணக ஶகடடரரகள. அறகு தற (மல)

அரகள “ஆம கரனரண

1. அரகள லது ஜணரமர வரலது,

2 . அவறததககரகவும தறஷ வதரதககத

ஶடுது,

3 . வதறன தறநகு அவறததம வெய

ரககு, உடன தடிகஷககள துறதபதறன

அஷண றஷநஶறதது,

4 . அரகபது உநறணஷச ஶெரநது

டபதது,

Page 68: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

68

5 . அரகபறன ணதரகஷபக கணறப

தடுததுது ரகும னத கூநறணரரகள.

(அநறறபதர: அத உஸத லிலனரயள

அனயள அரகள, ஆரம: தொஸணத

அஹத 03:498 )

ஶற கணடஷலனர அஶணக ஆரங

கள கரனரண எததககரக மகர தொலி

ண வெயனரம னதஷ உரதது கறன

நண. இஷவரனநறஶனதம குரஆன ஏற

னஷ ஶெரபதறககனரம னந கததஷ

உரததும நவரத ஆரதொறலஷன.

ரவன மழர ஶதரனந மழரககஷப

ஶர குலயளலனரயள (இகனரஸ)

மழநதஷ எத னடெம றடுதஶர

மளபயரணலனரயற லயமதுலிலனரயற

னரஇனரய இலனலனரயள லனரயள

அகதர னதண ஶதரனநறஷந ஆறம

றடுதஶர ஏற கரனரணதககு னஷ

ஶெரபதறக கனரம னதறகு ந ஆரதொ

றலஷன.

Page 69: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

69

இனத ம ெஶகர, ெஶகரரறகள கதைடி

வெனத வெயது தம ெறன கரரறஙகள

ரலஅததுகஶகர அஷணக வகரரந தற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகபது றதொஷநகஶகர வறதறலும

எதலன. இஷதரததும யலஸ கஷன

லலுணர (தொயதறவன) கபறணதும அல

குரஆன றரறவுஷரபர (தொதஸவரலன)

கபறணதும தறதலறகு ெறன இரமகபற

ணதும கதததுககஷப இஙகு வரகுததுத

தகறனஶநரம.

இரம இபத கலர (ஹ) அரகள

கூநறணரரகள.

“ணறதககு அன தொனநனநற

ஶநறலஷன” (53:39 ) னந ெணததுககு

தன இரமகலம றபககம நதுளபணர.

அரகலள ரதறஈ தயஷதச ஶெரந அல

இரம அதைல தறரஃ இஸரதௌல இபத

கலர (தரத யறஜரற 774 ) அரகள

தறனத ரத குநறபதறடுகறனநரரகள.

Page 70: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

70

பதடி ஏத ஆதர வரத றவநரத

ஆதரறன தரதஷச சுககரஶர

அவரஶந அது ணககுவகணச வெயண

றநறன கூலிஷனநற அஷடநது வகரளப

ரடடரது. இந (53:39 ) ஆதறலிதநது

ரன இரம ரதறஈ (ஹ) அரகள,

கரனரணதககரக குரஆன ஏற யறரச

வெயது ஶெரது னத ெடட வடுததுள

பரர. வணணறல அது கரனரண ரகபறன

உஷபஷதஶர, வெஷனஶர ஶெரநலன.

ஆனரல மழலுலனரயற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகள இவரத

ணது உமததககு ற கரடடஶர,

வெயதம தடி தூணடஶர இலஷன. ஶலும,

தும ஆரதஷ கூநறஶர, சுடடிக

கரடடிஶர அநறறககவுறலஷன. மயரதரக

கள ஶதம (இவரத குரஆன ஏற

யறர) வெயறகரண ந ஆரதொ

றலஷன. அவரத வெயது ெறநநவணறல

அந உதரகள இவறடதறல மஷ

தொநறறதபதர.

Page 71: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

71

அலனரஹஷ அணுகும றதொஷநகள

அடிபதஷட தோனர ரஙகபறஶனஶ ஙகற

தளபது. அறஶன ஶவநஷதம எபதை

ஶரககறப ஶதெஶர சு றபககபறககஶர

அதறஶறலஷன.

கரனம வெனநதககரக துஆக ஶகடடல,

மகர வெயல னதண தோனரரஙகபறல

இதநது வதநபதடடரகும னதது இரம

கள ஶகரதறத கததரகும.

(பவர இபத கலர 04 ம தரகம 259 ம

தககம)

அல யலஸ றரறவுஷரபரகபரண

இரமகபது கததது

01. ரதறஈ தயஷதச ஶெரநதம

மயலஹ தொஸலிஷ றரறவுஷ வெயத

ரண இரம தைதலன அநவ அஷ

ரதறஈ (ஹ) அரகள கூதரது, ‘எத

ணறர தற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகபறடம நது அலனரஹ

Page 72: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

72

றன தூஶ ‘ணது ரரர ஶதெ தொடிர

றஷனறலிதநது கரனரணரர. அனணரதக

குப ஶதெ தொடிதரறதநரல ரம (மகர)

வெயறதபதரர ண ணணுகறஶநண.

இபஶதரது ரன அனணரதககரக மகர

வெயடடுர?’ னத ஶகடடரர. ‘ஆம’ ண

தறல கூநறணரரகள மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகள. இந யலவன அடிபதஷடறல

றத எதர வதரறல ரம வெயல,

அது தறஷ வதரதகக துஆக ஶகடடல,

ஶரனதை தறடிதல, யஜஜள வெயல,

கடஷணஷடதல னதண றஷநஶதம

னதறல இரமகள ஶகரதறததுளபணர .

குரஆன ஏற அன னஷஷச ஶெரப

தறதரல அன னஷ ஶெரது னதது

தறஈ தயதறன தறதலறகு அதறபதறர

ரகும.

(ெஹ மயலஹ தொஸலிம 07:90

றததககு மகரறன னஷ

ஶெல) (அல அதகரர 150 ம தககம)

Page 73: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

73

02 . இரம ற அரகலம து

யளஸ மளனணர 06:199 ல

ஶறகணட கதததுககஷபப தறவு

வெயதுளபணர.

03 . இரம இபத யஜரறணறல அஸகனரணற

(ஹ) அரகலம கரனரணதககரக,

ஶரனதை தறடிதல, மகர வெயல

னதறஷந லிதததற ம ததயளல தரரற

தம கறநதறல (06:389 - 04 : -193 )

கூநறதளபணர.

04 . இரம மன ஆணற (ஹ) அரகள ம

மளதைலுஸ மனரம இணடரம தரகம

20 3 ம தககதறல ஶறகணட றடதஷப

தறநதுளபரர.

05 . இரம இஸமளபத அபறஸமனரம

(ஹ) அரகள குரஆஷண ஏற னஷ

ஶெரபதறபதரல அது ஶெதர ணக

ஶகடகபதடட ஶதரது தறனதரத

றஷடபறத ரரகள.

Page 74: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

74

குரஆன ஏதுன னஷ ஏதுததககு

ரதறஶ ரகும.

ஶத தககும அது ஶெரது வணணறல

அலனரஹ தறனதரத கூநறதளபரன.

1. “ணறதககு அன தொறெறறனநற

ஶநறலஷன” (53:39 )

2 . “அலனரஹ நவரத ஆதரஷதம

அன ெகறககு ஶனரல றரபதநறபத

றலஷன. அது ஶடிக வகரணட னஷ

அறஶக தணபறககும. அது ஶடிக

வகரணட லஷதம அறஶக.” (02:286 )

3 . “லஙகள னஷ வெயரல உஙகலகஶக

னஷ வெயரவரகள.” (17:07 ) னத

கூநறதளபரன.

4 . “ஶதம குரஆஷண ஏறணரல அன

எத லததுககுப ததது னஷ வம

லபதடும” னத மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகள கூநறணரரகள.

Page 75: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

75

(அநறறபதர: இபத ஸஊத

லிலனயள அனயள அரகள, ஆரம:

றரறற)

ஶறகூநபதடட அலனரஹறன ெணஙக

லம யலமளம னஷகள அறஷநத

ஶடிக வகரணடதகஶகதரறது னத

ஷதததுளபஷக கரதொடிகறனநது.

அறகு ரநரக டககும தம ஆர

றனநற குரஆதககும யலமளககும ரறநம

வெயரரர. ணஶ ணது ஏலின

னஷஷ கரனரணதககுச ஶெரபதறகக

றதமதைதர “ணறதககு அன தொறெற

றனநற ஶநறலஷன” 53- 59 னந அல

குரஆன ெணததுககு ரத வெயரரர.

ஏபதடும குரஆணறன னஷ ஏறதக

ஶகரகும, ஷறததுககலன. வணணறல அது

ஏறரறன வெனரகும. ணஶரன

அலனரஹ றகறரறஷகலக குரற கூலிஷ

அஷணச வெயதகவகனத கூநற டடுப

தடுதறதளபரன. “ரர லனல

Page 76: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

76

வெயகறநரஶர அது அதகஶகரகும."

(41:46 )

ஆசெரறம னணவணறல கணறல

கணடஷ ஷதது குரஆன ஏற னஷ

ஶெரபதறககனரம ண றதௐதறகக தொஷணர

கும. உரரக, எத ணறன, ரன

கணட கணவு தறநற தறனதரத

கூதகறனநரர.

ரன றதறஷறல இதககும ஶதரது எத

கபதஸரணறல அடஙகபதடட தனர ம

கபதகபறலிதநது வபறஶ நது ஶர

வதரதககுஷக கணடு ஆசெரறப

தடஶடன. அரகபறவனரதர எனதஶ

வதரதககறக வகரளபரது அஙகு உடகரரநற

தபதஷதம கணஶடன. அமணறஷண

வதஙகற அரகள னண வதரதககு கறநரர

கள னத ஶகடஶடன. அறகு அமணறர

தொஸலிமகள ஏறதபதைம குரஆன, துஆ,

மகர னதஷகஷபப வதரதககுகறநரர

கள னநரர. ல ன அரகஶபரடு ஶெரநது

Page 77: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

77

வதரதககறலஷன ணக ஶகடடறகு

தறனதரத கூநறணரர. “ணககு அபதடிப

வதரதககற டுகக ஶணடி ஶஷ

றலஷன. கஷடத வதறல றரதரம

வெயதம ணது கன றணதொம ஏற ணககு

ெனரணம அபறககும கதம கரரக

ணககு ஶத ஶஷறலஷன னநரர.

றதறஷறலிதநது றறதஶதரது கஷடத

வத வெனஶநன.

அஙவகரத ரலிதன உடஷட அஷெததுக

வகரணடி தநரன. “னண வெயது

வகரணடிதககறனநரய?” ண அணறடம

ஶகடட ஶதரது ‘ணது நஷககு ரன

குரஆன ஏற அதபதற ஷககறஶநன.’

னநரன. ெறன கரனதறன தறன கபரபறகள

வபறஶ நது வதரதககும ஶதரது தொற

கணறல ணறதறதந ணறதம ஶெரநது

வதரதககுஷக கணஶடன. றதறஷற

லிதநது றறத ரன ஆசெரறபதடடு

கஷடத வதவுககுச வெனஶநன. அஙகறதந

ரலிதன கரனரகற த ளபரன ண அநறநது

Page 78: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

78

வகரணஶடன. (இஆணதுத ரலிதேன

2:143 )

கணவுகள, ெனரரகக ெடடஙகலககு

ஆரரகக வகரளபபதட ரடடரது.

(கறரதைல தரர - இரம இஸமளபத

அபறஸமனரம அஷ ரதறஈ தககம 96 )

ஶறகணடஷகள இரமகபறன லரபதை

கபரகும.

கரனரணதககரக ரம னண வெயனரம

னதஷப தறரறஶரர இடதறலும றபககற

தளஶபரம. ஆனரல இநப தறசெறஷண

குரஆன, யலஸ, ஆமதகரன தொஸலிம

கபரண மயரதரககள, இரமகள

ஆகறஶரரறன லரபதறன அடிபதஷடறல

கணதறல வகரளபபதட ஶணடும.

ெமதறரஙகள தகக ககஙகள

ரரககரக ரடடரது. அலனரஹஶ

ெகனஷதம அநறநன.

Page 79: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

79

01. எதர கரனரணரல அது

ஜணரமரஷ தறநற அநறறகக ஶணடுர?

ஶதம கரனரணரல அது தறநற

அநறறபதறல ஶநதுறலஷன. “ஜரெற

னணன கரனரண ஶதரது மயரதரகக

லககு அது தறநற தற மலனலனயள

அஷனயற மலனம அரகஶப அநறறதது

றடடு வரலஷகதம டதறணரரகள.”

(ஆரம:மயலயளல தைகரரற, மயலஹ

தொஸலிம)

ஜணரமர தறநற அநறறபதணரல உறநரர,

உநறணர, ணதரகள கனநது வகரளலம

ரயபஶதறதடுகறனநது. இது லன

வெனரகும.

02 . ஷறதஷக குபறபதரடடுமஶதரது

னவணனண எலஙகுகள

கஷடபதறடிககபதட ஶணடும?

ஷறதஷக குபறபதரடடும ஶதரது ஏர

உரண இடதறல அஷண ஷகக

Page 80: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

80

ஶணடும. ஷறதஷ தைடஷரல தோடிக

வகரணஶட குபறபதரடட ஶணடும. குபறப

தரடடும இடதறலிதநது துரரஷடகள

வெரறதபதறகரக ரெஷணகள ஶதரட

ஶணடும. இஷ லனரறநறறகும

ஶனரக மதறகஷகக குரறரகஶப இவ

ஶஷனறல ஈடுதட ஶணடும.

03 . ஷறதஷக குபறபதரடடும ஶதரது

லஶனரதஶ அறல தஙகுவகரளப

ஶணடுர?

ஷறதஷக குபறபதரடட உரறததுஷட

ரகஶப அறல ஈடுதட ஶணடும. அஙகு

ெதோகபறககும லஶனரதம ணலர ஊறந

ஶணடுவனதறலஷன. அபதடி ஊறதது

வணறம (இஸரப) ஆகும.

04 . ஷறதஷக குபறபதரடடி தொடிததறன

அஷணச சூ றனத தும ஏ

ஶணடுர?

Page 81: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

81

ஷறதஷக குபறபதரடடி தொடிநது கதன

வெயறககப தடடரல உடஶண லனடக

கததுககரகச சுநது வெலஶ தறரண

ஶஷனரகும. அதுனநற அஷண

ஷததுக வகரணடு சூ றனத ஏதுஶர,

தரடுஶர நவரத அடிபதஷடஷ

ஷததும வெயபதடுணலன. இது

தறதஅதரகும.

ஜதொம வபறவும

05 . ஷறதஷ லஶனரதம தரரபதன

ெடடவனண?

உறஶரடிதககும ஶதரது ரரரஷத றஷ

றனநற ஶடிரகப தரரகக தொடிதவன

தளபஶர தறன தறனதைம அஶ

ெடடரகும. றத றனககரணரகள

(ஹற)கஷப ஆணகஶபர , வதணகஶபர

தரரககனரம. அனநற றத றனககறலனர

எத அனணற ஆறன ஷறதஷ எத

அனணற வதணஶர , எத வதணறன

Page 82: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

82

ஷறதஷ றத றனககறலனர ஆஶர

தரரபதது யநரரகும.

06 . கதணறஶனர ஷறதறன வறநறறஶனர

கலிர ஶதரனநண லபதடுன

ெடடவனண?

கதணறடபதடு தொனதை அலனது தறனதை வறநற

றஶனர, கதணறஶனர கலிர தொலி ெணங

கஷப லதுது கஃதரறன ஶதரரஷத

துணடு ஷபதது, ஶஶநஶதம லற

ஷபதது தொலிண ரவும தறதஅதரகும.

07 . ஜணரமரஷ சுநது வெலலுமஶதரது

உனக றெஙகஷபக கஷககும ககம

தனரக உளபது. ணஶ கலிர, றகர

னதண ஏறக வகரணடு ஶதரது ரஜறதை

னத கூநபதடுன உணஷவனண?

ஜணரமரஷ சுநது வெலலும தொஷநஷக

கறதத ந மழலுலனரயற மலனல

னரயள அஷனயற மலனம அரகள

ஷறதஷ வதபதைடஶணர நவரத

ெபததுடஶணர சுநது வெலனனரகரது

Page 83: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

83

னத ஶதரஷண வெயதுளபரகள. உத

மயரதரககள அணடிப தஷடறஶன

வெனரறநறணரர. ரது ஏதுது றந

வணறல அஷணச வெய அந மயரதரக

கள ெறநறதும தறனரஙகற இதகக ரடடரர

கள. சுநது வெலலும ககள கஷககறன

நரரகள னதறகரக மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகபறன ஶதசஷெ லநற ெடடறறந

தககும உரறஷறலஷன னதஷ

ரஙகள அநற ஶணடும. (ஜணரமரஷ

சுநது வெலனல னந தகுறஷ தரரகக)

08 . ஜணரமரஷ ரகணஙகபறல றநறச

வெலனனரர? னர ஷபம சுநது

வெலனல, றதது உதப தடஙகள

சுநது வெலனல ஆகுர?

அடககபதடுறடம இடம தூதறலிதபதறன

ஜணரமரஷ ரகணதறல வகரணடு

வெலனனரம. அஶ ஶம ஜணரமரறல

கனநது வகரளஶரர ரகணதறல தர

Page 84: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

84

றன தறனணரல வெலஶ தொஷநரகும.

ஶலும னர ஷபம நறச வெலது,

தடஙகள சுநது வெலது, ஶப ரதறங

கஶபரடு வெலது னதண ரவும அநற

தகக ககஙகபரகும. இஷ ‘தறதஅத’

ஆகும. இரணு ரறரஷ வெய

ஶணடி நரலும ரரகக மஶதரடு

அஷதரத தரரததுக வகரளப ஶணடும.

09 . ஜணரமர வடடில உவு, குடிதரணங

கள தரறரதன ெடடவனண?

எத தொஸலிம கரனரணரல அது வடடுக

குத ஶஷரண உவு ஷக றதரடு

வெயதம கடஷ உறநரர உநறணதககுரற

ரகும. தோனத றணஙகலககுப தககதது

வடடரர இஷணக கணறபதது ஶனரகும.

இதுனநற தஶரர ஶதரஶரதககரக

உவு தரணஙகள னதண தரறரதது

றரததுக வகரளபப தட ஶணடும.

‘யஜத ஜஃதரறபத அதே ரலிப

லிலனரயள அனயள அரகள கரனரண

Page 85: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

85

ஶதரது மழலுலனரயற மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகள “ஜஃதரறன

குடுமததரகலககு உவு ெஷதஙகள.

அரகஷப ஶவநரத ஶஷன ஈடுதடுதற

தளபது” னத கூநறணரரகள.

(அநறறபதர: அபதுலனர இபத ஜஃதர

(லிலனரயள அனயள) அரகள.

ஆரம: அதரவூத இபதரஜர) எத

ெஶகர தொஸலிறன துனததறல தஙகு

வகரளபஶ மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகள இவரத கூநறணரரகள.

10. லன ஷறததுககு அஷடரபஙகள

துதொணடர?

லன ஷறததுககுரற அஷடரபங கபர

ண:

1. இதற ஶதறல கலிர வரற ரவுக

கு இஶனெரகும. னரஇனரய இலனலனரஹ

Page 86: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

86

ரதஷட இதற ரரதஷரக

அஷதஶர அர சுணம தைகுரர.

(அநறறபதர: தொஆத லிலனரயள

அனயள அரகள) ஆரம: அல யரகறம)

2 . வறநற றரஷ வபறபதடல.

“தொஃறணறன தரத வறநற றரஷரல

அநறபதடும”. (அநறறபதர தைஷர தறன

அலயவப, ஆரம றரறற)

3 . வளபற இறல அலனது தகலில

கரனர ல. ‘வளபறககறஷ தகலில

அலனது இறல கரனரகும தொஸலிஷ

அலனரஹ ஶஷணறலிதநது கரதது

றடுகறனநரன’.

(ஆரம: தொஸணத அஹத றரறற)

4 . தத கபதறல யலரகுல ‘தத

கபதறல றபததககு ல ெறநபதைகள

உணடு.’

Page 87: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

87

1. தொல இதச வெரடடு ெறநதுமஶதரஶ

அன னணறககப தடுகறனநரன.

2 . சுணஶனரகதறல அதககுரற இடம

கரடடபதடும.

3 . கபரறன ணடஷணறலிதநது

தரதுகரககபதடுரன.

4 . ஹரறன றடுககறலிதநது அசெம

லரரன.

5 . ஈரணறன ஆதம

அறறககபதடுரன.

6 . சுணஶனரக யளதள ஈன (அதமதர)

தொடிதது ஷககபதடுர.

7 . ன உநறணரகபறல 70 ஶததககரக

ெறதரரறசு வெய அதறககப தடுரன.

(அநறறபதர: உதரர லிலனரயள

அனயள அரகள ஆரம றரறற)

Page 88: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

88

11 . ஜணரமர சுநது நது

வரலறபதறகு தொன கரனஞவெனநர

தறநற னண வெரலகறநலரகள? ண எதர

றண, றநரகள ‘அர லனர’ னத

தறல வெரலன ெடடவனண?

இது தறஷரண ெமதறரரகும. குடி,

வணர ஶதரனந வதரற தரஙகஷபச

வெய எதஷக கூட லனர ணக

கூதது வதரயச ெரடெறரகும. எத

ெம ஜணரமரவரனத வகரணடு

வெலஷகறல மயரதரககள அமஷறதஷ

ப ஶதரறநறப ஶதெறணர. அஷணக ஶகடட

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள, “றறரகறறடடது”

னத தோனத றடுதம கூநறணரரகள.

அவரஶந றவநரத ஜணரமர வகரணடு

வெலஷகறல அந ஜணரமரஷப தறநறக

குஷந கூநறணர. அறகும தற (மல

அரகள, “றறரகறறடடது” னத

கூநறணரரகள. இது தறநற உர லில

னரயள அனயள அரகள தற மழலுலனர

Page 89: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

89

யற மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகபறடம றபககம ஶகடடஶதரது

தொனரது ஜணரமரஷப ஶதரறநறணலரகள.

அதககும சுணம றறரகற றடடது.

இணடரது ஜணரமரஷக குஷந கூநற

ணலரகள, அறகு கம றறரகறறடடது.

லஙகள ரன தைறறலுளப அலனரஹறன

ெரடெறகள ணக கூதம யலஷம ஆர

ரகக கரடடி ஷதஷ ஷததுக

வகரணடு ஶற வெரனணரத ெரடெற

வெரலன ந ஆரதொம கறஷடரது.

றரதரரறரக உணஷஷ அநறந

தம ஜணரமரஷப தறநற லனது

கூநறணரல அந ஜணரமரஷ ஶதரறநற

ரகக கதபதடும.

12 . ஜணரமரஷ ஷததுக வகரணடு

மழதுல இகனரஸ ஏதுது ன?

ஷறதஷக குபறபதரடடும ஶம தொல

அடககம ஷதளப ெநரபதஙகபறல,

சுநது வெலலுமஶதரது, வரலஷகககரக

Page 90: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

90

றறகும ஶதரது ஷறதஷ அடககு கறனந

ஶதரவலனரம ம தறநற ெறநஷண

ஶரஶட டநது வகரளப ஶணடும.

சுமரரஶண இதககறன ஶநரம னந

கரம கூநற மழதுல இகனரஸ ஏது

றகு யலவஶனர இரமகபறன

அதறபதறரஙகபறஶனர நற ஆரதொ

றலஷன. அலகள வெயறல உத

மயரதரககஷப றட ரம றஞெற றட

தொடிரது னதஷ உதறரக மத

ஶணடும.

13 . ஜணரமரஷக கபரறல ஷததறன

அறகு ஶனரல ஊது ததற தறந

ஷககனரர?

ஜணரமரஷச சுநது வெலஷகறல வதப

ஶதநறச வெலனனரகரது னதம யலஷமக

கரணும தம கபரறன லது ஊதுததற

ஶதரனநண ஷககத துற ரடடரரகள.

அது யநரரகும.

Page 91: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

91

14 . எதர ன ஷணறறன ஜணரமர

ஷக குபறபதரடடனரர? கதன வெய

தறன ன ஷணறறன ஜணரமரஷப

தரரககனரர?

கரனரண ன ஷணறஷக குபறபதரடட

கதககு உரறஷதளபது. அவரஶந

ஷணறதம ன கஷணக குபறபதரடட

தொடிதம. லர ணககு தொன கரனரணரல

ரன உனஷணக குபறபதரடடி கதணறடடு

உனலது வரலஷகதம டரதற, ரஶண

உனஷண அடககறறடுஶன" ண

மழலுலனரயற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள கூநறரக அனஷண

ஆறர லிலனரயள அனயர அரகள

அநறறககறன நரரகள.

(ஆரம: தொஸணத அஹத 06- 228 )

ணஶ கரனரண ஷணறஷக குபறபதரட

டஶர அபறன ஜணரமரஷப தரரகக

ஶர கதககு அதறதணடு.

Page 92: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

92

15 . கரனரணதககரக குரஆன ஏற

னஷ ஶெரபதறககனரர?

கரனரணதககு றநரகள னண

வெயனரம னதது தறநற றகணஶ

கூநறதளஶபரம. ‘கரனரண எததககரக

குரஆன ஏற னஷ ஶெரபதறககும

ணதறல வெயதம தொஷந மளனணதஷச

ஶெரநலன.’ இது இரம ரதறஈ (ஹ)

அரகபது அதறபதறரரகும. ஶலும

ரள குநறபதறடடு 3 ,7 ,15 , 20 , 40 , 60 ,

100 ணச ெடஙகுகள டததும

ஷடதொஷநற லுளப ககம

தறஷரணரகும. அது தறநற தொனணர

றரறககபதடடுளபது.

16 . கபஷக கடடனரர? அஙகு

றபகஶகறநனரர?

கபஷக கடடுஶர அன ஶல ெரநது

தசுஶர யநரரகும. கபநறல சுணரமதை

தெபதடுது அன ஶனரல உடகரதது

Page 93: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

93

அன ஶல கடடடம லபதபதடுது

னதணறஷந மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகள டுதரரகள. (அநறறபதர:

ஜரதேர லிலனரயள அனயள அரகள,

ஆரம: தொஸணத அஹத, மயலஹ

தொஸலிம)

வதரது இடஙகபறஶனர கப வெயபதடட

இடஙக பறஶனர கபத கடடபதடுது

யநரரகும. கடடபதடடி தநரல அஷண

உஷடபதது ரஜறதரகும. (ததயளல தொஈன

2 /120 )

17 .ஜணரமரஷ தொதறட ரலஅதறல

அதற தணடர?

ஜணரமரஷ தொதறட றரக றனககரண

ரகலககு அதறதணடு. மழலுலனர

யற மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகலஷட ஜணரமரஷ யஸத அத

தககர லிலனரயள அனயள அரகள

Page 94: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

94

தொதறடடணர. (ததயளல தரரல 03 /115

அநமரஈ 04 /11 ) ணஶ கரனரண

எதஷப தரரககச வெலலும எத தொஸலிம

கரனரணர ணககு றரக றனககுளப

ரறன தொதறடுறல நறலஷன.

18 . ஜணரமர அடககபதட கபஷ லணடும

ஶரணடனரர?

அடககபதடட ஜணரமரஷக கர

றனநறத ஶரணடி வபறஶ டுககனரகரது.

அறகுரற கடஷகள தும வெயறககப

தடரது அடககபதடடரல, கறபனரஷ

ஶரககரல அடககப தடடிதநரல

றெரஷகள அலனது தரறஶெரஷணகள

தும டதபதட ஶணடிறதநரல கபஷ

லணடும ஶரணடனரம.

19 . குநறபதறடட ெறன ரடகபறன தறன

அடககபதடடது கதைரறல ண கூடட

ஶணடுர?

Page 95: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

95

இது எத தறதஅதரகும. அடககப தடட

தககு துஆ ஶகடக ஶணடுஶலனரது

அஙகு வெனத குநறபதறடட ெறன ரடகபறல

கபஷப ஶதரரததுஶர, ண கூடடு

ஶர, ெரபதரடுகள தும வகரணடு ஶதரய

ஷபதஶர டுககபதட ஶணடிரகும.

ஷதது வடுகபறல மனரம வெரலறகு

ரறதது றணஙகலககு தொஸலிம வதணகள

வெலலும ககம இதநது. இது

ரரககததுககு தொரணது னதரல

1888.11.26 ஆம றகற ஜமஇயதுல

இஸனரறர கூடி கூடடதறல தறனதம

லரரணதஷ டுதது ஷடதொஷநப

தடுதறது. (இந ஜமஇயர கரனம

வெனந ம.வ. ெறதறவனபஷத அரகபரல

ஆமதறககபதடடது)

இந ஊரறல இககரனதறல ஷதது வடு

கலககு ரறதது ரஷபககு வதணகள

மனரம வெரலனப ஶதரகறந வகடட ககத

ஷ றதத ஶணடும னதம, ரரகக

தறகரம தோனத ரஷபககு ஶல ஷதது

Page 96: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

96

வடுகபறல மனரம வெரலனக கூடரது

னதம லரபதறடபதடடது (தொஸலிம ஶென

1886 .12 .03 )

20 . வதணகள லது ஜணரமரத வரலது

கடஷ றலஷன. ணறதம தைணற யஜஜள,

உமநர றஷநஶறநச வெலலும ெங

கபறல ஜணரமர வரக கறஷடககறன நது.

அவரத வரலஷகறல ஈடுதடனரர?

வதணகள லது ஜணரமரத வரலது

கடஷறலனர ற டிதம, ஆணகள தம

இலனர ஶதரது கடஷரகற றடுகறனநது.

அவரஶந யஜஜள, உமநர ஶதரனந

றஷந றஷநஶறநச வெனந ெம

ஶறதடி வரலஷக றல ஈடுதடடரல அது

றஷநஶதம.

21 . ஷறதஷ அடிககலற ககள

தரரஷககரக ஷககனரர?

ஷறதஷ குபறபதரடடி கதன வெயத தொன

அடிககலற அஷண ெறன றஶம ககள

Page 97: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

97

தரரஷககரக தளபற ரெல பரகதறல

தறதறஶகரக கடடபதடட கடடிடதறல

ஷககனரர ண றணற 2009.01.27

ஆம ஶறறடடு ஙகபரல

அதபதறஷககப தடட கடிம இதரல

வரடரதை வகரளபப தடுகறநது.

லனரபதைகலம அலனரஹவுகஶக. ெனரததும

மனரதொம

அணறன இதறததூர தொயமத

(மலனலனரயள அஷனயற மலனம )

அரகள லதும, அரகபது கறஷபரரகள,

ஶரரகள லதும உணடரரக!

எதர றதது றடடரல அது

ஜணரமரஷ தரரஷறடச வெனத அன

இதறக கடஷகபறல ஈடுதடுது தற

றஷச ெரரநரகும.

மளலுலனரயற (மலனலனரயள அஷனயற

மலனம) அரகள உஸரண இபத

லஊன (றலனரயள அனயள)

Page 98: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

98

அரகஷப ஷயறதரக இதககும

றஷனறல தொதறடடரரகள.

(அநறறபதரபர : ஆறர றலனரயள

அனயர)

தல மளணன இபணற ரஜரஹ, தரடம

ஷறதஷ தொதறடுல).

எத ணறன உறதடணறதககும ஶதரது

சுதரக இதபதது அணது கடஷரகும

அன றதது றடடரல அஷண ஜலஸ

கபறலிதநது சுதம வெயது ஷபதது றந

ரகபறணது கடஷரகும.

ஜணரமரஷ குபறபதரடட உரற ஶம

த தொன சுதம வெயது அடிககலற

ஷபதறல ஶநதும இதபதரக வரற

றலஷன. னநரலும இஷண தளபற

பரகத றல வெயதம வதரலது றநர

கலககு இஷடதத இலனரலும, ஆண,

வதண கனபதை இலனரலும, ஷண

அடககஶணடி ஜணரமரககலககு

Page 99: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

99

இஷடதத இலனரலும, ஜணரமரஷ

அடககம வெயஷ கக கரறனநற

தறறதடுதரலும ஜணரமரஷ அடிக

கலற தளபறரெல பரகதறல எதுககப

தடட தறதறஶகரண இடதறல ககள

தரரஷககரக ஷபதது ரரககதறறகு

தொரண றடரக வரறறலஷன.

அகறன ஜமறயதுல உனர

ததர இன: 031ACJU/F2009/0108

22 .தஷ ஷரடிறன லது கடடிடம

அஷககனரர?

தஷ ஷரடிறன லரதடரகம, னென

கூடம ஶதரனநறஷந உளபடககற

கடடிடத வரகுற அஷபதறகு ஃததர

ஶகரரற 2007.10.17 ஆம ஶறறடடு

ஙகபரல அதபதற ஷககபதடட கடிம

இதரல வரடரதை வகரளபபதடுகறநது.

லனரபதைகலம அலனரஹவுகஶக. ெனரததும

மனரதொம அணறன இதறததூர தொயமத

Page 100: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

100

(மலனலனரயள அஷனயற மலனம)

அரகள லதும, அரகபது கறஷபரரகள,

ஶரரகள லதும உணடரரக!

அலனரஹவுஷட தஷடபதைககபறல றகச

ெறநந தஷடபதை

ணறப தஷடபதரகும. அரகபறல

குநறபதரக தொஸலிம கள றக கணறரண

ரகபரகும. உறதடன இதககும ஶதரது

எத தொஸலிஷச ெஙஷகப தடுததுஷப

ஶதரனத அன றத தறநகும

அஷணச ெஙஷகப தடுததுது

அெறரகும. தொஸலிமகள அடககம

வெயபதடட ஷரடிகபறல கடடிடம,

தரஷ ஶதரனநறஷந அஷபதரல

அறல உளப ஜணரமரககபறன அஷடர

பஙகள றநரக ஷநககபதடுதுடன

அறல அடஙகப தடடரகலஷட

ெஙஷகககும குநகம றதடுகறனநது.

ணஶ தொஸலிம கலட ஷரடிகபறல

கடடிடஙகள, தரஷகள அஷபதஷத

றரததுக வகரளப ஶணடும. இத

Page 101: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

101

லரபதைககு தறனதம லரபதைககு தறனதம

யலஸகள ஆரரக அஷகறனநண.

அத ரமத அல-கணற (றலனரயள

அனயள) அரகள அநறறககறனநரரகள.

கபரகள ல உடகரர லரகள, ஶலும

அறஷந ஶரககற வரரலரகள ண

மளலுலனரயற (மலனலனரயள அஷனயற

மலனம) அரகள கூநறணரரகள.

(தல : மயலஹ தொஸலிம - யலஸ ண

1768 )

ஜரதறர (றலனரயள அனயள) அரகள

அநறறக கறனநரரகள: கபரகள சுணரம

தரல தெபதடுஷதம, அஷ லது

லபதடுஷதம, அறநறன லது

கடடபதடுஷதம, அஷ றறககப

தடுஷதம தற (மலனலனரயள அஷனயற

மலனம) அரகள ஷட வெயரரகள.

(தல : ஜரறஉத றரறற - யலஸ ண

1052 )

அகறன ஜமறயதுல உனர

Page 102: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

102

ததர இன: 015 /F/ACJU/2009 /

23 . வதரது ரணதறல

தொஸலிமகலகவகண எதுககபதடட

ணறரண இடதறல ஜணரமரககஷப

அடககம வெயனரர?

வதரது ரணதறல தொஸலிமகலகவகண

எதுககபதடட ணறரண இடதறல

ஜணரமரககஷப அடககம வெயது

இஸனரற ரரககதறல அதறககபதடட

றட ரகும. ணறதம உரற தொஷநறல

உளலரடெற ெஷதஷ அணுகற தொஸலிம

கலககுரற தகுறஷ தறரறதது அநறநது

வகரளலம றதறல எத றல கடடப

தடடரல அது றகவும றதமதத ககரகும.

அகறன ஜமறயதுல உனர

ததர இன: 002 /ACJU/F/2009

24 . கஃப வெயபதடட ஷரடிஷ

தரஷரக ரறநனரர?

Page 103: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

103

கஃப னதது றஷனதறதநது

தணபறககும வதரதடடு வெயபதடும எத

ர கரரறரகும. கஃப வெயப தடட

எத வதரதஷப றறகஶர, ஶத ரதக

ஶகதம இனெரக வகரடுககஶர ,

ஷகரறநஶர கூடரது னதஶ ரரகக

அநறஞரகபறன ஶகரதறத லரபதரகும. எத

வதரதஷப கஃப வெய தர ந

ஶரககதககரக அஷ கஃப வெயரஶர

அநஶரககதறறகு தஙகம றதடரலும

அஷண ரறநரலும அஷணப தன

தடுததுது அன றதரகறகபறன கடஷ

ரகும னததுடன கக கரறனநற

அபவதரதஷப அது கஃப வெயபதடட

ஶரககததுககு ரநரக தனதடுததுது

றகப வதரற நரகும.

கஃப வெயபதடட வதரது ஷரடி

றன அடிபதஷட ஶரககம ஜணரமரககஷப

அடககம வெயரகும. அறகு ரறநரக

அஷணப தனதடுததுது அதறகக

தொடிர கரரறரகும.

Page 104: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

104

அகறன ஜமறயதுல உனர

ததர இன: 004 /ACJU/F/2005

25 . ஷரடிஷ கணக ரகணம தோனம

ெலரதடுதனரர?

ஷரடிஷ கணக ரகணம தோனம

ெலரதடுதல ஆகுரணர ணகஶகடடு

ரஙகள அதபதற ஷத கடிம

ெமதநரக ஆரயநது த வபற

நறகஷக வரனஷந ககு ஙகுரத

து கணடி ரடடக கறஷபஷக

ஶகடடிதநஶரம. அறகறஙக அரகபரல

2010.05.06 ஆந ஶறறடடு அதபதற

கடிதறல, ஜணரமரககஷப அடககம

வெய தறல றனம இலனர

கரதரலும, சுரர 10 தடஙகலககும

ஶனரக ஷ ரடிறல ஜணரமரககள

அடககபதடர கரதரலும ஷரடி

ஷ ஜணரமரககள அடகக தொடிதரண

றதறல தைததரணம வெயது

அெறம னத ரம கததுகறனஶநரம.

அறவகண ண அகறதம இநறஙக

Page 105: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

105

ஷபப தரறகக ஶணடி றரபதநம

றதடடரல அஷண றரகக தொடிரவண

ணணு கறனஶநரம, ண குநறபதறடடளபது.

து கணடி ரடடக கறஷபறணரல

அதபதற ஷககப தடடிதககும இத

லரபதறஷண உஙகள றணரவுககு வதரதத

ரணரக கததுஶரடு அவரஶந வெயது

வகரளலமதடிதம ஆஶனரெஷண ஙகு

கறஶநரம. இது உஙகபது ஊரறன (உடன

றனண டிஶக) றஷனஷஷ ஆரயநது

உஙகலககு ரதறம வகரடுககபதடட

ததரரகும.

அகறன ஜமறயதுல உனர

ததர இன: 04 /ACJU/F/2010 /0117

இணடிவனரத றஷத

ஶரநவடுபஶதரம.

ஜணரமர ஷப தறநற றபககஙகஷப

எவவரத தொஸலிதொம அநறநறததல

அெறரகும. எதஶதம அஷணச

Page 106: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

106

ெரறரக றஷநஶறநரறடில ெகனதம

குறநரபறகபரகற றடுரரகள.

ெனரரககக கடஷகபறல மழலுலனரயற

மலனலனரயள அஷனயற மலனம

அரகலம, மயரதரககள, ரதறஈனகள

தொனரஶணரதம கரடடி றஶ ெரறரண

ரகும. அதுஶ அலனர ஹறன றதபற

ஷத லன ஶரற றரகும.

அஷகலககு ரறநரண ெமதறரஙகள,

மளனணததுககு ரறந ரண (ககஷபத

றதபறபதடுதக கூடி து ெறநஷணககு

அகரகத வரறக கூடிண) ஷதம

ெரறரண றரகரது . றசெரக றகபறல

ெறநநது தொயமது மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகபது றரகும

னத தற மலனலனரயள அஷனயற

மலனம அரகள கூநறணரரகள.

( மயலஹ தொஸலிம)

இபத ஸஊத லிலனரயள அனயள

அரகள தறன தரத கூநறணரரகள.

Page 107: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

107

‘ஷஶதம தறனவரட றதமதைதன

அலனரஹறன தூஷதம ஶரரகஷப

தம தறனவரடடடும. றசெரக அர

கஶப இந உமதறல ஶரனநற லலுள

பம தஷடதஶரதம , ஆழந அநறவுஷட

ஶரதம, ெறதறல குஷநநர கலம,

ஶரற றறல இதநஶரதம, ல றஷன

றலிதநஶரதம ஆர. ன தறறன

ஶரஷககும லஷண றஷன ரடடவும

அலனரஹ அரகஷபத ஶரநவடுதரன.

அரகபறன ெறநபஷத அநறநது அரகபறன

றஷத வரடதஙகள . றசெரக

அரகள ஶரறறல உளபணர”. (தொஸணத

அஹத )

அலனரஹஶ னகநறநன.

இறஷநத றரபஶதரம

1. ஜணரமரஷ ஷததுக வகரணடு

ஏனறடுஷ;

2 . ஜணரமரஷ சூ வதணகள

அரஷ;

Page 108: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

108

3 . தஶரர ஶதரஶரதககு

குபறரபதரணஙகள தரறரத ஷ

4 . ஜணரமரஷ தரரகக தஶரதககு

றதநது வகரடுபதஷ

குபறபதரடடும ஶதரது

1. றநந இடதறல ஷறதஷ

குபறபதரடடுஷ,

2 . அவதஷ தோடரது குபறபதரடடுஷ,

3 . லஶனரதஶ ணலர ஊறநச

வெயஷ,

4 . எத ஶகரபஷதத ணலஷ லஶனரதம

வரடடு ச வெயஷ,

கதன வெயதம ஶதரது

1. கரனரணரறன வறநறறல அதர,

தனணலர ஶதரனநறநரல கலிர

லதுஷ,

Page 109: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

109

2 . ஜணரமர னஷணத வரச

வெயறதஷன (அரது ஜணரமரஷ

கதேர கடடி வரலது ஶதரனத

வெயறபதஷ),

3 . ஹற, அஜணதே னந தரகுதடினநற

ஜணரமரஷப தரரபதஷ,

4 . ஜணரமரவுககு உளபரஷட, கரறெடஷட

தொலிண அறறபதஷ,

கதன வெயது தொடிந தறன

1. கரனரணது ஜணரமரஷ

ஷணற தரரககரது டுபதஷ,

2. கரனரண கணறன ஜணரமரவூககு

அணஷறல ஷணற வெனத யர

யனரல ணக கூதஷ. ஜணரமர

எத குநஷரறன அணறடம ரய

வெனத தரல யனரல ணக

கூதஷ,

Page 110: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

110

3 . ந அெறதொறனநற ஜணரமரஷ

லனடககம வெயஷத

ரபதடுததுஷ,

4 . வரலஷக ஆமதறககும ஷ

மழதுல இகனரஸ ஏறக

வகரணடிதபதஷ,

ஜணரமரஷ சுநது வெலலும ஶதரது

1. ஜணரமரவுககு ஶனரல அலனது

ெநதூககுககு ஶனரல னர

ஷபதஷ,

2 . ஜணரமரஷ வடடிலிதநது டுதது

வெலஷகறல தரஙகு வெரலஷ,

3 . றகர, ஷததது தொலிண கூநற

ெபறடடுக வகரணடு ஜணரமரஷ

சுநது வெலஷ,

4 . கஷததுக வகரணடு ஶதரஷ,

அடககம வெய தறன

Page 111: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

111

1. ஷறதது ஷடவதறந வடடில

கரனரணர உநஙகற இடதறல

றபகஶகறதஷ,

2 . ஜணரமர ஷடவதறந வடடரர ெறன

றணஙகள றறதறதபதஷ,

3 . கபரறதள தரஙகு வெரலஷ,

4 . கஷணறந வதண தோனத

றணஙகள கறதம ஷ இதரஷப

தறறதடுததுஷ,

ஜணரமரவுககுரற கடஷகள

தொடிநதறன

1. கஷணறந வதண இதர

இதபதறகரண றஶெட குபறபதை

றஷநஶறதஷ,

2 . 40 ரடகள டடும தரததுககுரற

இதரஷ அதஷடிதஷன,

Page 112: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

112

3 . 40 ரள ரன வடடிலிதநது தௐஹ

வெலரக மதற அதறணதறல

ெடஙகுகள வெயஷ,

4 . 40 ம ரள கபஷ தைடஷரல

தோடுஷ,

ெகன கடஷகபறன தறனதம

1. ஷறதது வடஷட லடடுளப

இடரகக கததுஷ;

2 . கஷண இந வதணஷப

றத ஷதஙகபறல கனநது

வகரளபரல டுபதஷ;

3 .தரததுஷட இதரக கறபதரகள

கரபத ஸலரறகஷப கரரது

டுபதஷ ;

4 . இதரஷக கறத வதண தொல ரள

எத ஆண தொகதறல றறபதது;

ஶதரனந றடஙகஷபத றரநது

டபஶதரரக.

Page 113: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

113

ஜணரமரவுடன ெமதநபதடட ெறன

துஆககள.

தௐஹ தறரறநது றடடரல

لص ت لتيل ع وتست لص ا ي ت لع ا ع صت لصةع رتسي ل ت مع مسب ا ع وتلعت

னத வெரலலி இணடு கணகஷபதம

கெககற தோடிறட

ஶணடும.

ச வெயற டடி எதர

ل ع رتااع ي لن عإصا ع ع وت عإصا اع ت

(றசெரக ரம அலனரஹவுககரகஶ

ரழகறனவநௌம. ஶலும அணறடஶ

லலஶரம) ணக கூநஶணடும

ஜணரமரவரனத சுநது

வெலனபதடுஷக கரணதர:

انت بل ت ىل الل ت سي ع مي ل ي الت ااص ت

Page 114: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

114

'றனநற றஷனதறதககும றதறணரண

அலனரஹ ஷத

தூயஷபதடுததுகறனஶநன.’ ண கூதரர.

ஜணரமரத வரலஷகறன ஶதரது

தொனரது கதேதககுப தறநகு மழததுல

தரதறயர ஏ ஶணடும. இணடரது

கதேதககுப தறநகு மனரதது ஏதுல

(அதயறயரதறல ஏபதடும மனரதது

றந தொஷடது)

ت صت اللص ي ص در لعت تمص ت حمي در لع وتلعت تمص اكت حمي لصيلتت مت ت صت لعتي ت ااع ت عبل ت ي ت لع وتلعت ااع ت وت تارعكل عبل ت در لعت تمص ت حمي در لع وتلعت تمص حمي

ا مت تت كت ت بتارت ل ي ت لعت ااع ت عبل ت ي ت لع وتلعت ااع ت عإص ت عبل ت تمع ل ال ع ال تيدم ع يدم محت ع ت

தோனநரது கதேதககுப தறநகு,

ஜணரமரறன தர னணறபதைககரக துஆக

ஶகடடல.

Page 115: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

115

ي، اال ع ل اللص ي ص ، لت ل ي ، وتا ل ي وتارلمحت ، وت ت ع ع نل ي مل ت ع لتي وتأ لت إيزي

وتس ل لت ي وت خت دل لل ي مي ااع وتاالسع لمت ع بعالت ع وتااصلل مع ل وت ت ع وتالل ت

ا تا تطت ا اخلل مت يلتت كت ليت ت ااص لات ت صت ت ع ااص مع ل اال ي لل بلدع

تارا وتأ ت

ا ارعهع مع ل خت ل ت التا وتأ لع ع مع ل خت ل ال

تولاا أ ات ا وت ولاع ع مع ل خت ل ات

لل ي لخعتتنصةت وتأ هي اجلل ع ل

تااع مع ل وتأ ع ت ت ل

ول الل تتااع مع ل أ ااصارع ت ت

“ர அலனரஹ! இந ஷறதஷ

னணறததுக கறதஷத வெயரரக! ( கபரறல)

உன ணடஷணறலிதநது கரத

தளரரக. அது தகஷபப

வதரதததள ரரக . அதககுரற

உதகரதஷ கணறரக ஆககுரரக.

அது கபஷ றெரனபதடுததுரரக .

வளபரஷடகள அலககறலிதநது ணலர,

தணற, தொலி றநரல தூயஷபதடுததுது

ஶதரல அது தரங கஷப றடடும

தூயஷபதடுததுரரக. அது வடஷட

றட ெறநந வடஷடதம அது ஷணற

ஷ றட ெறநந ஷணறஷதம

வகரடுததளரரக. அஷ சுணம

Page 116: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

116

தஷச வெயது கபரறன ஶஷண , கறன

ணடஷண னதறநறலிதநது கரததள

ரரக."

تي نتا اال ع ل اللص ي ص ي تعنتا اع مت إتاوت وت دع ااع ئعبعنتا شت إتا وتغت غع ع إتا وتصت بع ع وت ت

إتا ع ل تاإتا اللص ي ص وت تكت

ييت لجت ي مت ل وتأ حل

تنصا أ يع ع مع حل

تت ت مع لعت عسل ت

االمت ل يلجت ي وت نصا ثت ت ص جت ت ص ي مع ت ت هي لعت نتا اتات ت مل ل ع

انع اللص ي ص الت تت ع متاال

لصنتا ت ل الت ثي ع هي وت ت

“ர அலனரஹ! மறல ரழஶரர,

தரதரஶணரர, இஙகு ெதோகபறதஶரர ,

ெதோகபறககரஶரர, ெறநறஶரர, வதரறஶரர,

ஆண, வதண ஆகற லஶனரஷதம

னணறததளரரக. ர அலனரஹ

மறல ஷதம ரச வெயரரறன

இஸனரதறஶன ர ஷபதரரக .

ஷஶதம றககச வெயரல

ஈரஶணரடு றககச வெயரரக.

(அது இபதைககரக வதரதஷ

வகரளலம) து கூலிஷத

Page 117: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

117

டுததுறடரஶ. அது தறன தறன

ரம ற நறறடரது கரததளரரக!

ஷறதஷக கபரறதள ஷககும ஶதரது

لتيل ع وت لص ا ي ت لع ا ع صت لصةع رتسي ل ت مع لص ت مسب ا ع وتلعت ست

னத கூதஶரடு ஷறதஷ னப

தைநரக கறபனரஷ ஶரககற ணம

கபரறல ஷகக ஶணடும. அதரதம

வரறறககச வெலஶரர

ي جع ت غت ت ت لعمت كت وت زت ات ست ت ت ات تكت وتاتحلتظت ت ا ي أ ات ل

அலனரஹ உஙகலககு றகூலி நதள

ரணரக. உஙகள கஷனஷப ஶதரககு

ரணரக. ஶலும உஙகள கரனஞ வெனந

ஷ னணறபதரணரக.

ககு ஶணடிரகபறன கபதகஷப

வரத வெயச வெலதரகள தறனத

ரத வெரலன ஶணடும.

Page 118: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

118

مي لتيل ي ل السص ت ال ت تتنع ت مع ل اا تارع أ مع لمي ل لعمع ت ال سل لمي ال وت عإصا وت

اات عنل ي شت اات ااص نت تت ت بع ي ل التحع ي ل

தொஃறன கூடடதஶ உஙகள லது மனரம

உணடரரக ரஙகலம இனர

அலனரஹ உஙகஷப நஷடஶரம.

உெரததுஷ 1. அல குரஆன

2 . பவர இபணற கலர

3 . மயலயளல தைகரரற

4 . மயலஹ தொஸலிம

5 . மளணன அதரவூத

6 . அலஜரறஉத றரறற

7 . மளதன மரஈ

8 . மளணன இபணறரஜர

9 . மளணதத ரரறற

Page 119: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

119

10. அல தொதர

11 . ததயளல தரரல

12 . ரறரலுஸ மரலியலன

13 . அல அதகரர

14 . அல தறகயளல இஸனரல

15 . உமதுஸ மரலிக

16 . இஆணதுத ரலிதேன

17 . கறரதைல தரர (இஸமளபத

அபறஸமனரம)

18 . அலயலல யரறது உஷர

தொடிஷ

ل ال ل وتارلاي لنع نل ت ينع ا ت ل مت ل ملنع ل وت ت جتنع لصمل ا ت ل بعمت ص ي ص ا ل ت لنع لل نل ت ينع للما ص ع

ர அலனரஹ! ணககுக கறதத நஷ

தோனம தனவதநச வெயரரக. ணககு

ததளபஷஶ கறதத தரரக.

Page 120: அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 2ொ 8 )கள் · அஹ்க 1ொல் ஜ $ 1 / 1 (ஜ $ 1 / 1 - 2ன் - 2 " 2ொ 8 )கள்) ] Tamil –

120

ணககுப ததளப அநறஷத நதள

ரரக ஆலன.

இஸனரதறல இலனர எனஷநப தைறரக

உணடு தணற றடடு அஷண ெனரரக

கதஷ ஶெரந ெறநந எனநரகக கததுத

ன றசெரக தொயமத மலனலனரயள

அஷனயற மலனம அரகள து

தூதுததுப தறறல ஶரெம வெயது

றடடரர ணக கூநறறகு ெரரர.

இனஷந றணம உஙகள ெனரரககதஷ

ெமதரப தடுதற றடஶடன ண

அலனரஹ கூநறதளபரன. ணஶ ம

ரரககம அதபப தடுஙகரல ெனரரகக

அதஷடரணரக இதககர எனத இனத

ெனரரககதஷ ஶெரநரக ஆகக

தொடிரது ண இரதொல லணர ரலிக

ஹதுலனரஹ அரகள கூநறணரரகள.

அநறறபதர இரம இபதல ரஜறசூன

ஹதுலனரஹ