DEPARTEMENT DU FINISTERE

Service départemental d'archéologie

Rapport de sondages

Abbaye Sa in t -Math ieu en PLOUGONVELIN (Finistère)

Site n° : 29.190.002 - A H Autorisation n° : 93-118 Responsable : Michel LE G0FF1C,

Archéologue départemental du Finistère

NOVEMBRE - DECEMBRE 1993

S 0 m M A I R A'W

1. CIRCONSTANCES ET MOTIF DE 1,A FOUILLE p . 2

2. CONTEXTE HISTORIQUE ET ARCHEOLOGIQUE p. 2

3. LOCALISATION p. 4

Sondage ouest : Sïï p. 4

1. S t ra t ig raph ie p. 4

2. S t r u c t u r e s p. 6

Sondage est : SE p. 7

1. S t r a t ig raph ie p. 7

2. S t r u c t u r e s p. 7

5. CONCLUSION p. 8

6. B IBLIOGRAPHIE p . 8

2

Abbaye Sa in t -Math ieu en PLOUGONVELIN (Finistère)

1. Circonstances et motif de la fouille

Les travaux de conservation et de mise en valeur des ruines de l'abbaye Saint-Mathieu, engagés sous la responsabilité de M. Daniel LEFEVRE, Architecte en Chef des Monuments Historiques, ont nécessité la dépose de deux piles du bas côté sud de l'église abbatiale qui menaçaient de s'effondrer en raison de leur forte inclinaison vers le Sud. Afin de tenter de déterminer les raisons à l'origine de cette inclinaison, de choisir la solution la plus adéquate pour la consolidation des fondations des piles ou leur remplacement et d'effectuer les travaux de fouille autour des piles, deux sondages s'avéraient nécessaires.

2. Contexte historique et archéologique

L'historique de l'abbaye a été réalisée par P. LEVOT en 1875 dans le bulletin de la Société Académique de Brest. P. LEVOT était Conservateur de la Bibliothèque du Port de Brest. Ce mémoire de 80 pages a été réédité en 1985 par l'Association des Amis de Saint-Mathieu qui, la même année a réédité une monographie du chanoine ELIES "PLOUGONVELIN - SAINT-MATHIEU... DE FINE-TERRE" qui complète l'historique de P. LEVOT

Si l'existence de l'abbaye est attestée au Xlle siècle, DANIEL étant abbé de Saint-Mathieu en 1110, sous la protection du comte de Léon Hervé II et l'endroit s'appelant S. Matheus de Fini bus Terrae (Saint-Maîhieu-de-Fineterre) en 1157, les origines du monastère rapportées par Albert LE GRAND relèvent du merveilleux. Sa fondation par Saint Tangy reste conjecturale et contestée par certains auteurs (Tanguy, 1990).

De l'abbatiale du Xle ou du Xlle siècle ne subsistent hors du sol que la façade ouest, le mur est du collatéral nord et un mur au Sud du choeur ; l'architecture est de style roman, avec arcs en plein cintre et appareil en arêtes de poisson.

Les arcs primitifs de la nef semblent avoir été remplacés au Xlle ou au XHIe siècle par des piles supportant des arcs brisés ; les piles des deux premières travées sont en calcaire et les arcs sont légèrement surbaissés par rapport aux arcs brisés des travées suivantes.

En ce qui concerne le collatéral sud, selon Pol de Courcy, il aurait été élargi au XlVe siècle et posséderait "un rang d'arcades en tiers-point et des pignons percés de fenêtres à tympans rayonnants dont les meneaux inférieurs sont, à l'imitation du style perpendiculaire anglais, coupés par un meneau horizontal" (malgré la dégradation qui s'est

3

opérée depuis la description de Pol de Courcy, un meneau horizontal est encore visible dans une fenêtre condamnée),tandis que, d'après l'analyse de Roger GRAND, la création du collatéral sud daterait du XHIe siècle, la création du choeur actuel, des transepts et des chapelles sud datant des XlVe - XVe siècles et faisant sans doute suite à l'incendie de 1288 provoqué par une invasion anglaise. Si l'on en croit J. CHARPY et H. WAQUET, le bas côté sud était double dès la fin du XHIe siècle . "...les premières travées de la nef ont de grosses piles cylindriques, dont les chapiteaux à tailloirs carrés et à crochets, quelques-uns en portent un double rang, indiquent le début du XHIe siècle." (Waquet, 1960). D'après L.-M. TILLET, " les corbeilles des chapiteaux et les bases paraissent indiquer l'extrême fin du Xlle siècle ou le tout début du XHIe siècle." (Tillet, 1982). Enfin citons André MUSSAT : "...sur de grosses colonnes en calcaire, les chapiteaux aux feuilles extrêmement simplifiées ont les bases aplaties avec de grandes griffes d'angle. C'est l'art défini à Notre-Dame de Noyon, puis à Notre-Dame de Paris. La construction se place-t-elle entre les privilèges donnés à l'abbaye en 1157 et les troubles de la guerre de la guerre entre Jean sans Terre et Pierre de Dreux (1207 - 1218) ? Cela expliquerait son arrêt brusque et l'abandon du chantier, tentative sans lendemain mais extraordinaire là où elle est." ( Mussat, 1979).

Il semblerait donc que les travées de la nef actuelle puissent être datées de la transition Xlle - XHIe siècle et que le bas côté sud ait été construit dans la deuxième moitié du XHIe siècle, voire au tout début du XIVe siècle, bien que J.C. LE DRO pense que l'édifice est un peu plus tardif et que la combinaison de l'art roman et de l'art ogival permette de proposer une construction du XHIe au XlVe siècle, (Le Dro, 1983).

Nous sommes enclin, du fait de l'utilisation de calcaire pour la construction des piles des deux premières travées de la nef, à faire remonter cette partie de l'édifice au début du XlIIe siècle, c'est, en effet, à partir de cette époque que sont importées des pierres de Normandie pour l'édification de la cathédrale de Saint-Pol-de-Léon.

Malgré la construction d'un rempart de défense garni de tours d'angle autorisée par le duc Jean III en 1332, l'abbaye sera à nouveau ravagée en 1342 et 1375, puis, après une période de prospérité, un nouveau débarquement anglo-hollandais, en 1558, sera à l'origine de l'incendie du Conquet et de Saint-Mathieu qui était devenu une bourgade importante pour l'époque puisqu'une cinquantaine de maisons fut la proie des flammes.

Le renouveau de l'abbaye sera l'oeuvre de la congrégation de Saint-Maur au XVIIe siècle mais il sera de courte durée car, à la fin du XVIIIe siècle, la toiture de la nef et des bas côtés est bien délabrée et lorsque vient la Révolution française, seulement quatre religieux occupent les lieux. L'abbaye est vendue comme bien national en 1796 et sert de carrière de pierres.

Au début des années 1970, des élèves du Collège Naval de Brest, sous la houlette d'un de leurs professeurs, M A. BOULAIRE, ont effectué une série de sondages dans le cloître (Sanquer, 1973).

En avril 1988, M. F. CHAMPAGNE dirigea une campagne de sondages dans le choeur de l'abbatiale, à la jonction du transept nord et de la salle capitulaire et dans l'angle sud-est du cloître, afin de reconnaître les substructions figurant sur les plans anciens et ceci à la demande de M. D. LEFEVRE, Architecte en Chef des Monuments Historiques, dans le cadre du projet de restauration de l'édifice.

En décembre 1988, MM. J.-L. MARTINOT-LAGARDE et C. GARRETA, Architectes des Bâtiments de France ont produit un projet de restauration et de mise en valeur du site de l'abbaye de Saint-Mathieu.

En décembre 1992, de nouveaux sondages ont été exécutés, sous la direction de M. M. BAILLIEU, pour évaluer l'ampleur des niveaux archéologiques, lors des travaux d'enfouissement des réseaux électrique et téléphonique dans le voisinage de l'abbaye. Ces sondages ont été réalisés à l'angle extérieur sud-ouest de l'abbatiale, le long de la façade ouest

4

des bâtiments conventuels, à l'emplacement de la muraille (à l'Est de la tour carrée) et au Nord de la chapelle Notre-Dame de Grâces.

3 . Localisation

"J'arrivai enfin au bout, à l'extrémité du Finistère, à la pointe la plus occidentale du royaume, à celle qui après le cap Finistère d'Espagne est la pointe la plus ouest du continent européen. Sur cette pointe escarpée minée par les flots impétueux du vaste Océan atlantique, je trouvai les ruines imposantes de l'abbaye de Saint-Mathieu... Située sur une pointe extrême de l'ancien monde, elle semble faite effectivement pour isoler dans ce lieu reculé de pieux cénobites qui ont renoncé à la société. Les rochers escarpés sont continuellement battus par les flots d'une mer orageuse dont le mugissement sourd inspire à l'âme contemplative une rêverie mélancolique." Ce passage est extrait des Antiquités du Finistère du Chevalier De FREMINVILLE et décrit, à la manière romantique, le site de l'abbaye.

Les coordonnées lambert sont les suivantes : x = 73,680 ; y = 1094,720 ; l'altitude est de 25 m. L'abbaye est située sur le territoire de la commune de Plougonvelin, à 4 km à

l'ouest-sud-ouest du bourg. Les références cadastrales de l'abbatiale sont les suivantes : Année : 1958 ; section : E ; feuille n° 5 ; parcelle n° 758.

Le sous-sol est constitué par deux formations cristallophylliennes connues sous les noms de gneiss de Brest et micaschistes du Conquet. Ces formations sont très faillées et il est bon de noter qu'une grotte marine, profonde de plusieurs dizaines de mètres, passe sous le sémaphore et a une direction N 104, longeant la façade sud de la partie ouest de l'abbatiale. Plusieurs grottes marines sont ainsi observables à partir de l'estran, à marée basse, elles sont le résultat de l'érosion marine de matériaux mylonitisés par des failles de direction est-ouest et à pendage sud. Cette observation mérite d'être prise en compte car le rejeu de failles anciennes n'est peut-être pas tout à fait étranger à l'inclinaison vers le Sud de la façade sud et des piles du bas-côté sud de l'abbatiale.

4 . La fouille

Deux carrés de fouille de 3 mètres de côté ont été mis en place, centrés sur les piles du bas côté sud démontées. Ils sont orientés selon les axes cardinaux. Les codes couleurs utilisés sur échantillons frais sont ceux de A. CAILLEUX, suivis de leurs équivalents de la Munsell soil Colour charts. Les points cotés sont donnés par rapport à un niveau de référence qui est celui de la base du premier pilier sud en calcaire de la nef (en partant du pignon ouest).

Sondage ouest : SW

1 . Stratigraphie Une couche de remblai récent (Cl),d'une épaisseur de 10 à 15 cm est

présente sur toute la surface du sondage, à l'exception, bien sûr, de l'emplacement de la pile. Èlle est formée d'un sédiment brun-gris foncé (S 71 ou 2,5 YR 4/2), comportant des détritus modernes : coquilles de patelles, huîtres, ossements d'oiseaux, boeufs, moutons, galets, clous en fer, colliers de fixation de gouttière, verre cassé, etc.

La couche C2 est aussi régulière et sensiblement de la même épaisseur. Il s'agit d'une couche correspondant à l'effondrement de la toiture et est formée d'une argile jaune ou jaune-olive (M 79 - N 80 ou 2,5 Y 7/6 - 2,5 Y 6/8) emballant des ardoises entières ou

5

fracturées montrant un ou plusieurs trous de fixation pour des clous en fer (certains encore conservés en place), mais montrant aussi, pratiquement sur tous les exemplaires prélevés, des traces de mortier de chaux qui laissent penser que l'on a pas affaire seulement à des ardoises de solins ou de chéneaux, mais qu'il s'agit d'un liant destiné à solidariser les ardoises les unes aux autres de façon à offrir une plus grande résistance aux vents violents qui souffle sur ce littoral. Cette pratique traditionnelle est encore en usage sur les habitations côtières. Les ardoises sont en schiste bleu foncé et proviennent vraisemblablement des Monts d'Arrée. Les différents formats reconnus permettent de conclure que la toiture était montée à pureaux décroissants comme il était d'usage avec ce type de matériau. Quelques fragments de tuiles faîtières partiellement vernissées figuraient au sein de cette couche. Ces tuiles ne montrent de glaçure vert-olivâtre que sur la partie sommitale, sur une largeur d'environ 5 à 6 cm. Les parties non vernissées sont généralement recouvertes de mortier de chaux (l'absence de glaçure assurant une meilleure prise). Le gabarit de ces tuiles est le suivant : longueur = 320 mm ; largeur =160 mm ; épaisseur = 10 mm ; flèche = 55 mm Dans cette couche furent également mis au jour des fragments de mortier de chaux (joints d'ardoises et/ou de tuiles), des ossements d'animaux consommés (bovidés, ovi-capridés, suidés, cuniculidés, gallinacés, patelles, moules...), quelques galets de mer, un fragment de calcaire travaillé, des tessons de céramique vernissée des XVIIIe et XIX e siècles, dont un tesson de faïence de Quimper, cul noir à décor "Rouen-cuisine", de la fin du XVIIIe ou du début du XIXe siècle datant bien cette couche. On sait, par les textes, que la toiture de l'abbatiale était déjà en bien mauvais état au moment de la Révolution. De plus, figurent dans cet inventaire, un morceau de verre à vitre et un tesson de bouteille en verre.

Sous la couche C2, dans la partie sud du sondage ont été découverts deux éléments de dallage en place. Ce sont des dalles de micaschiste rectangulaires épaisses de 6 à 8 cm ; une autre a été retrouvée au même niveau mais retournée et déplacée. Après la Révolution l'abbaye a été vendue comme bien national et a servi de carrière de pierres. Il n'est donc pas étonnant que le dallage ait en grande partie disparu. Ce dallage est l'équivalent latéral de la couche C3 (couche de remplacement du dallage volé).Son épaisseur varie de 0 à 5 cm ; elle est absente dans l'angle nord-ouest du sondage. Elle est formée de terre noire tassée comprenant du mortier de chaux, de l'argile jaune et des débris d'ardoises.

Dans la partie nord du sondage, sous C3, se trouve une couche d'incendie C4, assez riche en charbons de bois et éléments vitrifiés comportant des métaux, notamment du cuivre. C'est dans cette couche, au-dessus des fondations de l'ancien mur roman du collatéral sud, que furent mis au jour des fragment de carreaux vernissés provenant d'un pavage antérieur du sol de l'édifice. Ces carreaux ont 170 mm de côté et 28 à 31 mm d'épaisseur ; la glaçure est de couleur jaune pâle (L 89 ou 5 Y 8/4). Plusieurs motifs existaient dont un seul est reconnaissable malgré l'usure de la surface. Il s'agit d'un motif géométrique en forme de rose rappelant beaucoup le décor floral formé d'un semis de roses sur toute la surface d'un mur d'Iliz Koz en Plouguerneau et qui est attribué au XHIe siècle par l'Atelier Taillefert. Ce motif a néanmoins été largement utilisé jusqu'au XVe siècle.

Dans l'angle nord-est du sondage, sous C3, est apparu une fine couche de 5 mm d'épaisseur de mortier de chaux (couche C5), recouvrant un niveau de pierres non appareillées, à l'emplacement des fondations du mur roman. Cette couche C5 se retrouve dans l'angle sud-ouest du sondage, immédiatement sous C3.

La couche C6 est la couche de fondation du dallage de micaschiste, constituée de terre brune comportant du mortier de chaux sous forme de petits fragments. C6 a livré quelques ossements d'animaux mélangés à des ossements humains déplacés et des fragments de tuiles. Quelques pierres plates figurent dans cette couche, dans l'angle sud-ouest du sondage.

C7 est une couche de sable d'arène tassée de couleur grise, localisée à la partie ouest du sondage.

Dans l'angle sud-est du sondage se voit un départ de fosse perturbant les couches C6, C7 et C8. Elle est remplie d'un matériau analogue à celui de C6, mais présentant à la base de l'argile jaune et quelques galets mêlés à des débris d'ardoises ainsi que des éléments vitrifiés riches en oxydes de cuivre.

La couche la plus importante en volume est C8, remblai formé de cailloux de micaschiste et de terre brune (P 70 ou 7,5 YR 5/2). Ce remblai est très tassé dans sa partie supérieure. Dans l'angle sud-est, dans sa partie basale, il est riche en galets. Une inhumation se trouvait dans cette couche, le long du massif de fondation de la pile, tête à l'Ouest. Il s'agissait d'un individu adolescent à la suture métopique non soudée d'une taille d'environ 1,40 m. Le corps avait été placé dans un cercueil en bois assemblé à l'aide de clous en fer ; la tête et le thorax de l'individu étaient protégés par quelques pierres plates. Dans le remplissage de la fosse furent découverts des os de lapin et une ardoise en micaschiste. A l'Est de la sépulture se trouvait une petite fosse recoupée par celle de l'inhumation. A proximité immédiate de cette sépulture se trouvait une dalle de gneiss placée verticalement sur chant, pénétrant très légèrement dans l'horizon A du sol enterré et bloquée par un massif de pierres posées sur l'horizon A du sol enterré ou y pénétrant légèrement. Elle est haute de 0,95 m, large de 0,55 m et épaisse de 0,10 m. Aucune explication n'a pu être trouvée pour justifier la présence à ce niveau de cette sorte de stèle dont la face sud, bien plane ne présente aucune trace de travail.

Le sol enterré qui se trouve sous le remblai C8 est du type AC (ranker d'érosion) ou A(B)C (sol ocre podzolique à mor). L'horizon A, de couleur brun-gris très foncé (T 51 ou 10 YR 3/2) tient peut-être sa teinte à une légère tirsification localisée ; son épaisseur varie de 12 à 22. cm. Cet horizon est tassé et comporte quelques silex mésolithiques et/ou néolithiques. L'horizon (B), quand il existe, comporte toujours beaucoup de plaquettes de micaschiste et est de couleur brun foncé (R 67 ou 7,5 YR 4/4) ; son épaisseur varie de 0 à 10 cm et le passage à l'horizon C (micaschiste altéré) est net et irrégulier.

2 . Structures En plus des structures décrites dans les lignes précédentes (dallage, fosse,

inhumation, pseudo-stèle, couches de pierres) , deux structures essentielles ont été mises au jour.

Le massif de soutènement de la pile est de plan sensiblement rectangulaire (2,00 à 2,20 x 1,70 m à la base) ; il repose généralement sur l'horizon C du sol enterré, mais des sondages au sud de ce massif de fondation ont montré que par endroits le vieux sol n'avait pas été décapé jusqu'à la roche altérée et que les assises inférieures reposent sur l'horizon A, ce qui peut expliquer un certain tassement de ce massif. La construction est très fruste et aucun soin n'a été apporté pour réaliser des parements réguliers. Les pierres utilisées sont du tout venant et sont reliées par un mortier de chaux parfois largement débordant . Les parements ouest, sud et est montrent un fruit irrégulier avec des ressauts et des redans résultant du choix des matériaux et du manque de finition d'un massif destiné à être caché. Un point remarquable qui n'est sans doute pas étranger au basculement de la pile vers le Sud, est le décentrement de la pile par rapport au massif de fondation, le bord de la pile est en effet à l'aplomb du parement sud du massif tandis qu'il existe une distance de 0,45 m entre le bord du parement nord et cette pile.

Ce massif de maçonnerie s'appuie au Nord contre la semelle débordante du mur roman du collatéral sud dont les traces d'arrachement sont encore visibles sur la face interne du pignon ouest de l'abbatiale. La base de ce mur n'est conservée que dans la partie ouest du sondage. Dans la partie est il semble avoir été volé soit pour la récupération de matériaux, soit pour la mise en place d'une sépulture. Dans la partie visible en élévation, au-dessus d'un ressaut débordant d'une quinzaine de centimètres se remarque le passage d'une maçonnerie à assises horizontales à une maçonnerie à pierres plates disposées obliquement, à

7

45°. Toutes les pierres de cette fondation qui repose sur la roche sont reliées par un mortier de chaux.

Sondage Est : SE

L Stratigraphie La stratigraphie de ce sondage est simplifiée par rapport à celle du

précédent. On y retrouve les couches essentielles, c'est à dire Cl ((remblai récent), C2 (couche de destruction très riche en ardoises), C3 (dallage), C8 (remblai de rattrapage de niveau) et le sol enterré. Nous ne ferons pas à nouveau une description détaillée de ces différentes couches, mais nous noterons cependant les particularités rencontrées.

Dans la couche C2, furent mis au jour quelques petits ossements humains, des clous de cercueil, un tesson d'assiette en faïence du XXe siècle, un fragment de vaisselle en arcopal et un élément de jeu de domino.

Au niveau du dallage (couche C3), dans l'angle nord-ouest du sondage, la couche d'incendie reconnue dans le sondage ouest a été retrouvée et comporte également, outre des cendres et charbons de bois, des globules métalliques contenant du cuivre.

En réalité l'importante couche C8 a été remaniée à plusieurs reprise pour y placer des inhumations. Pas moins de neuf corps ont été ensevelis autour de cette pile, sur deux niveaux dans la partie est. Mais il est certain que cette couche en a reçu bien plus car de nombreux ossements humains ont été recueillis isolément dans les terres de remblai. La partie est du mur roman semble bien avoir été démolie pour placer la sépulture n° 7. Les inhumations 8 et 9 sont au contact de l'horizon A du vieux sol ; cet horizon A a même été légèrement creusé pour recevoir l'inhumation n° 9. Les ossements des squelettes les plus profonds sont en meilleur état que les autres (meilleure protection et effet tampon des eaux de percolation engendré par les ossements situés au dessus). De l'inhumation n° 1, située à l'ouest de la pile, il n'a été reconnu que la partie inférieure du corps (pieds, tibias et péronés), de l'inhumation n°2, n'ont été prélevés que le bassin et les os des jambes, les pieds avaient été enlevés pour la mise en place de l'inhumation n°3 dont seuls le crâne, une partie du thorax et l'humérus gauche sont apparus à la fouille. Pour les inhumations 4 à 9, seules les parties supérieures des squelettes ont été dégagées et prélevées (crânes, thorax et humérus). Toutes les inhumations avaient été effectuées la tête à l'Ouest et elles se trouvaient dans des cercueils en bois assemblé par des clous de fer forgés.

Dans les terres remaniées de la couche C8 ont été découvertes deux pièces de monnaie, l'une en cuivre, non identifiable en raison de son état d'usure et d'altération, pesant 620 mg mais, de toute façon n'étant pas antérieure au XVIe siècle, l'autre en argent, d'un poids de 735 mg ; il s'agit d'un denier tournois de Louis VIII, le Lion, qui fut roi de France de 1223 à 1226.

2 . Structures Dans ce sondage le dallage est mieux préservé et donne un bon niveau

d'occupation avant la chute de la toiture. 25 dalles de micaschiste ont été retrouvées en place. La partie la mieux conservée se trouve au Sud de la pile.

Comme dans le cas précédent, le massif de fondation de la pile s'appuie au Nord sur les fondations du mur roman, conservées sur les deux tiers de la longueur du sondage. Tandis que dans le sondage ouest, le plan du massif de fondation de la pile était sub-rectangulaire, dans le cas présent il est sub-circulaire mais il est monté de manière aussi fruste et repose en partie sur l'horizon A du sol enterré. Par contre la pile est mieux centrée sur ce massif que dans le cas précédent.

8

La semelle débordante du mur roman repose sur la roche en place et un premier débordement est visible au niveau supérieur de la troisième assise de grosses pierres, la maçonnerie située au dessus de ce ressaut étant faite de moellons de taille plus petite.

5.Conclusion

A la question de savoir pourquoi les piles du bas côté sud se sont mises à pencher vers le sud, plusieurs réponses peuvent être avancées.

Tout d'abord les massifs de fondation de ces piles sont bien bloqués au Nord par les fondations du mur roman sur lesquelles ils s'appuient, fondations qui peuvent atteindre 2 m d'épaisseur. Latéralement, vers l'ouest et l'est, les piles s'auto-maintenaient. Il en résulte que la direction de moindre stabilité se trouve vers le Sud.

La construction des massifs, si partielle soit-elle, sur un sol, même peu épais, et non sur la roche en place a pu provoquer certains tassements. Par ailleurs le décentrement de la pile SW n'est sans doute pas étranger à un tassement plus important de la partie sud du massif de fondation de cette pile. Enfin l'examen de la façade sud de l'abbatiale montre que des contreforts ont été rajoutés à espaces réguliers pour contrecarrer une poussée évidente vers le sud. Cette inclinaison de la façade sud résulte peut-être d'une instabilité du sous-sol en liaison avec la faille qui passe précisément dans cette zone de l'abbaye. Il est d'ailleurs tout à fait possible que cette inclinaison de la façade sud ait entraîné les piles du bas côté sud, la charpente ayant eu un effet de tirant.

Ces sondages ont néanmoins permis de reconnaître de nombreuses inhumations, notamment autour de la pile est, inhumations réalisées dans un remblai de rattrapage de niveau qui a fourni une monnaie de Louis VIII, qui ne permet cependant pas de dater cette couche avec certitude du début du XHIe siècle. Par ailleurs deux types de dallage ont été découverts, l'un en carreaux vernissés, correspondant vraisemblablement au dallage primitif de l'abbatiale, l'autre en dalles rectangulaires de micaschiste, qui était encore en usage au XVIIIe siècle. L'étude des éléments de toiture retrouvés permet de dire que la couverture de l'édifice était faite d'ardoises montées à pureaux décroissants et que le faîtage était réalisé avec des tuiles partiellement vernissées.

6. Bibliographie

BAILLIEU M., 1993.- Abbaye de Saint-Mathieu. Rapport de fouilles.

CAILLEUX A. - Code des couleurs des sols. Boubée, Paris.

CHAMPAGNE F., 1988.- 29, Plougonvelin, Abbaye St Mathieu. Rapport de sondages ( Avril 1988).

DE FREMINVILLE (Chevalier), 1832.- Antiquités du Finistère. Brest, p. 244 - 245.

ELIES (Chanoine), 1985.- Plougonvelin, Saint-Matthieu... de Fine-Terre. Réédition "Les Amis de Saint-Mathieu", 86 p.

GRAND R., 1958.- L'art roman en Bretagne. Paris, éd. Picard, 494 p.

9

LE DRO J.-C., 1983.- Saint-Matthieu de Fine de Terre in Les abbayes bretonnes. Ed. Biennale des Abbayes bretonnes, p. 96 - 105.

LEVOT P., 1874. L'abbaye de Saint-Matthieu de Fine-Terre ou de Saint-Matthieu (Finistère). Société Académique de Brest, 80 p.

MARTINOT-LAGARDE J.6L. et GARRETA C., 1988.- Restauration et mise en valeur du site de l'abbaye de Saint-Mathieu. Etude inédite, 37 p.

MUSSAT A., 1979.- Arts et Culture de Bretagne. Paris p. 50.

SANQUER R., 1973.- Chronique d'archéologie médiévale. Bulletin de la Société archéologique du Finistère T. CI, p. 56 - 57.

TAILLEFERT (atelier), 1992.- Plouguerneau, Iliz Coz, Restauration des peintures murales. Rapport inédit, 56 p.

TANGUY B., 1990.- Dictionnaire des noms de communes, trêves et paroisses du Finistère. Ed. Le Chasse-Marée, p. 161 - 162.

TILLET L.-M., 1982.- Bretagne romane. Ed. Zodiaque, p. 59 - 60.

WAQUET H., i960.- Art breton. Ed. Arthaud, p. 38.

MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA FRANCOPHONIE PREFECTURE DE LA REGION BRETAGNE

DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES Service Régional de l'Archéologie

AUTORISATION TEMPORAIRE DE SONDAGE N° 93-118

Valable du 22 novembre au 17 décembre 1993

Le Préfet de la Région Bretagne confie à

M. LE GOFFIC prénom : Michel

Demeurant à : 1, avenue du Général de Gaulle - 29580 LE FAOU Organisme : COLL.

la réalisation d'un sondage archéologique

Département : Finistère commune : PLOUGONVELIN

Lieu-dit : Abbaye de Saint-Mathieu N° de site : 29 190 002 AH

Cadastre année : Section, parcelles : AB n° 758

Coordonnées Lambert : Zone : I 3 Abscisse : 73,700 Ordonnée : 10^4,70

sur un terrain appartenant au Ministère de la Culture et de la Francophonie

Cette autorisation est délivrée à la demande de : l'intéressé»- du Conservateur Régional de l'Archéologie (rayer la mention inutile)

NATURE DU GISEMENT ET PERIODES Abbaye du Moyen-Age

Lieu de dépôt pour étude : lieu de conservation : dépôt de fouilles départemental Collection publique du Département

JUSTIFICATION DE L'INTERVENTION : restauration par la Conservation Régionale des Monuments Historiques

Superficie du sondage : 20 m2

ORIGINE ET MONTANT DES CREDITS EVENTUELLEMENT ATTRIBUES :

Crédits de sauvetages urgents : 800 F

CONDITIONS ADMINISTRATIVES COMMUNES : Cette autorisation est délivrée sous réserve de l'autorisation écrite du ou des propriétaires du terrain ou de ses ayants droit, qui devra préciser en particulier la dévolution du mobilier éventuellement découvert. Le titulaire tiendra régulièrement au courant le Service Régional de l'Archéologie de ses travaux et découvertes. En fin de travaux, un rapport en deux exemplaires devra être remis au Service Régional, comprenant plans de situation, photos, etc. *Le Ministère de la Culture et de la Francophonie décline toute responsabilité en cas d'accident pour toutes les interventions autorisées à la demande de l'intéressé.

DESTINATAIRES : A.F.A.N.

- Intéressé Sous Direction de l'Archéologie

"" Préfecture Mairie Gendarmerie Directeur Régional des Affaires Culturelles Archives du Service Régional de l'Archéologie

Fait à Rennes, le

Le Préfet de La Région Bretagne, Pour k iV; u .¿awaufu.

Le

Yvpr CO' COV!PST

Extrait du cadastre de Plougonvelin. Section E - Feuille n° 5, année 1958.

5 0 c

Sondage ouest, plan de la fouille à - 0,80 m, montrant l'inhumation au sud de la pile.

5 0 c

Sondage ouest, plan de la fouille au niveau du sol enterré, montrant le contour de la base du Z I T L . !"d ! ! .1 0" A e l a P i l 6 6 t l a P s e u d o" s t è I e - L e s Points cotés sont donnés négativement par rapport au niveau de référence.

NORD

NR

Sondage OUEST paroi EST

EST Sondage OUEST paroi SUD OUEST

+ f + + +• +

0 1m

Levés des parois est et sud du sondage ouest.

SUD NR

Sondage OUEST paroi OUEST NORD

'A

C1

C2

C3

C4

C5

C6

0

M.

.S.S.S.S.S.S.S.SV XSN\nN\\\ \\\\\\\\v

+ 4- + -»I + -t- +

J i 1 ii

° O o % ° o »O o o ° o ° O o O ° o ° o

i l

C8

Horizon A

Horizon B

Hor izonC

sab le

1 m

Levé de la paroi ouest du sondage ouest et légende commune aux deux sondages (commentaire dans le texte).

NR

Elévation, vue du Nord, de la pseudo-stèle du sondage ouest.

NR NORD

I

Coupe Nord-Sud aux 2/3 du sondage ouest.

OUEST Sondage OUEST EST

Elévation de la partie de semelle de fondation du mur roman mise au jour dans le sondage ouest.

50 cm

Plan du dallage mis au jour dans le sondage est.

5 0 .

Plan de la fouille du sondage est, à la cote - 0,70 m , correspondant aux premières inhumations rencontrées.

Plan de détail des inhumations du niveau inférieur (- 0,90 m), découvertes dans le sondage est ; l'inhumation n° 7 est à l'emplacement du mur roman volé.

NORD Sondage EST paroi EST

EST Sondage EST paroi SUD OUEST

SUD Sondage EST paroi OUEST

NORD

Levés des parois du sondage est.

N O R D

NR

Coupe médiane, Nord-Sud, du sondage est.

OUEST Sondage EST EST

NR

Elévation de la partie visible des fondations du mur roman dans le sondage est

Denier tournois en argent de Louis VIII (1223 - 1226).

Carreau vernissé à décor floral (rose ?).

Fragment de carreau vernissé à décor non identifiable.

Fragments de carreau vernissé à décor non identifiable.

Vue perspective de l'abbaye du XVIIIe siècle.

Vue prise de l'est des deux sondages autour des piles après décapage de surface révélant la présence d'un dallage orienté selon les axes cardinaux. En arrière plan, derrière l'échafaudage, se remarquent les traces d'arrachement du mur roman entre les deux pilastres.

Vue prise du nord du sondage est après décapage de surface montrant les restes du dallage en place et la couche d'incendie.

Vue prise de l'est du sondage ouest après décapage de surface montrant les deux dalles du dallage préservé et la fosse de l'inhumation.

Vue prise de l'est du sondage ouest lors de la fouille de l'inhumation. Le massif de fondation de la pile est mis en évidence ainsi que les fondations du mur roman conservées.

Vue de détail du crâne du jeune individu de l'inhumation du sondage ouest.

, Vue prise de l'ouest de la ( pseudo-stèle du sondage

ouest.

Vue prise du sud de la partie visible des fondations du mur roman dans le sondage ouest.

Vue prise du sud des inhumations n°s 4-5-6 du sondage est. La trace du cercueil est particulièrement bien visible pour l'individu situé au premier plan.

Vue prise du nord du sondage ouest montrant les restes de fondations du mur roman, les contours de fondations de la pile et les inhumations 1-2-3-7-8 et 9.

Vue de la partie conservée du mur roman dans le sondage est.