Embed Size (px)
Citation preview
Acte XXXII
ÉQUIPE
Direction artistique André Sanfratello Chargée d’administration Aurélie Marrades Chargée de communication Violette Perrin Chargée de billetterie et des relations publiques Juliette Didier Régisseur Jules Peyrard
Conception graphique Lucas Potronnat
témoignage
« C’est avec une grande inquiétude que j’entame cette saison 2017-2018 : celle de voir un lieu comme l’espace 44 disparaître des scènes lyonnaises.
C’est à l’espace 44 que j’ai monté mon premier spec-tacle, j’ai pris rendez vous et ai été accueilli par le di-recteur. J’étais moi, c’est à dire personne. Je sortais d’une école privée, c’est à dire de nulle part. J’avais un dossier sous le bras, c’est à dire rien. Et il m’a fait confiance. Totalement confiance. Sans exiger aucun droit de regard sur la création, l’équipe du théâtre nous a accueillis et accompagnés jusqu’au bout du processus. Nous avons bénéficié d’une ré-sidence, d’une création lumière et de l’apport des professionnel(le)s compétent(e)s qui y travaillent. Aujourd’hui ce spectacle tourne et la compagnie a décollé. Rien de tout cela n’aurait été possible sans ce théâtre, qui remplit avec obstination et intégrité sa mission de scène découverte. Les lieux comme celui-ci sont rares, ils sont les garants de la santé et de la liberté de la jeunesse artistique. Ils offrent une voix à ceux qui demandent la scène et qui ne sortent de nulle part, tous les jeunes artistes qui ne peuvent se prévaloir de rien d’autre qu’eux même.
Je souhaite pour cette saison un théâtre féroce et des luttes acharnées. Ce lieu doit rester vivant, trop de jeunes artistes à venir en dépendent. »
Lodoïs Doré Directeur artistique du théâtre de l’Homme
ÉdIto DonneR La PaRoLe
QUinZieme anniVeRSaiRe de notre réseau « SCène DeCoUVeRteS » (2002 – 2017)Depuis plus de 15 ans nous nous efforçons d’appor-ter aux jeunes équipes que nous programmons, un soutien technique, administratif et artistique. Nous donnons ainsi la parole à toutes ces Cies issues des différentes écoles de notre Région (Conservatoires de Lyon, de Grenoble…Comédie de St Etienne, ENSATT, Scène sur Saône, Art en Scène, Myriade, Premier Acte, Acting Studio, etc…Mais aux restrictions de subventions subies les années précédentes s’ajoute aujourd’hui une attaque contre le monde associatif (social, sportif, culturel… ) par le gel brutal des emPLoiS aiDeS et leur disparition programmée. Il est encore trop tôt pour mesurer l’ampleur des dégâts que cette décision va occa-sionner.Pour nous, les conséquences ne se font pas attendre : amputés d’une partie de notre personnel (retourné à la case chômage du jour au lendemain), nous ne pourrons pas accompagner professionnellement les compagnies accueillies.Nous allons néanmoins essayer assurer cette saison du mieux que nous pourrons,dans des condi-tions acrobatiques, totalement intenables à long terme.André Sanfratello Directeur de l’Espace 44
5
Cate & JanedE MargaUx PEycElon
Cate et Jane sont embarquées au commissariat lors d’une arrestation plutôt musclée. Stupéfaites de cette mésaventure que rien ne prédisait, elles apprennent que leur arrestation est liée à deux jeunes hommes, Tim et Théo, qu’elles ont jadis follement aimés. Si Jane souhaite que tout soit parfait dans le meilleur des mondes, Cate se laisse emportée, bien malgré elle, par le désir de nuire à celui qui l'a tant blessé.
Vous l'aurez compris, Cate et Jane, c'est une histoire d'Amour, l'Amour qui puise le meilleur comme le pire en chaque être humain. C'est donc entre rires et larmes, mais toujours sur fond de comédie, que les deux héroïnes nous entraînent avec elles dans leur quête de sens.
dU 15 aU 17 sEPt 2017
Ven 15 sam 16 20h30
Dim 17 18h00
© T
hom
as C
ombr
et
La Compagnie des 4 Murs Écriture et mise en scène Margaux Peycelon Jeu Pauline Kohler, Violaine Ferrandis et Stefan Todorovic Régie Milan Filloque
dUrÉE 1h10
InFos Et rÉsErVatIons
téléphone 04 78 39 79 71 email [email protected] Site web / billetterie en ligne espace44.com
Sur place du lundi au vendredi de 10h à 17h44 rue Burdeau | Lyon 1er
accÈs
en métro Ligne C - arrêt Croix Paquet Ligne A - arrêt Hôtel de villeen bus n°6, 13, 18 – Arrêt Mairie du 1er en VéloV station Tolozan À pied Depuis la place de l’Hôtel de Ville : monter jusqu’à la place Croix Paquet, continuer montée Saint-Sébastien, rue Burdeau, 2ème à gauche. Suivez-nous sur Facebook !
Théâtre Espace 44
6 7
adieu BéréniCedE MIchEl hEIM
Tragi-comédie sur un texte classique, signée Michel Heim (création Avignon Off 2016)
Paul et Julie, couple de jeunes co-médiens issus du conservatoire, ont été choisis par Luchino Scontirelli, metteur en scène de renommée inter-nationale. Elle sera Bérénice, lui, Titus, dans la pièce de Jean Racine. Mais l’approche non conventionnelle de Scontirelli, qui n’a jusqu’ici pas monté d’œuvre du répertoire classique, va dérouter quelque peu les deux comé-diens... Scontirelli sait-il vraiment où il va avec Bérénice ? Et jusqu’où Paul et Julie sont-ils prêts à le suivre ?
« Aude Carpintieri campe admira-blement le beau personnage de Julie, comédienne sensible et habitée par l’amour de la lit-térature, touchante par ses réticences et sa rébellion. »
La Provence (Avignon Off 2016)
Compagnie Soleluna Mise en scène et musiques François Tantot Jeu Aude Carpintieri, Giorgio Carpintieri, Stéphan Meynet et François Tantot Création lumière et régie Stéphan Meynet
dUrÉE 1h15
dU 26 sEPt aU 1er oct 2017
mar Ven 20h30
mer jeu 19h30
sam 21h00
Dim 16h00
© D
avid
Gau
biac
COraGYPS SaPienS
dE FElIPE VErgara
Les régions rurales ont subi des hor-reurs innommables lors du conflit armé en Colombie. Des milliers de victimes, corps en décomposition, arpentent les eaux des fleuves. Et c’est là que la présence des oiseaux charognards devient la métaphore principale de la pièce. Coragyps, du latin vautour, rappelle la tradition indigène de l’oiseau sacré qui est le lien entre la vie et la mort. Vautour, il mange les cadavres et honore la vie des centaines de gens disparus.
Récemment, la pièce a été traduite en français pour la première, sa représen-tation sera inédite au Théâtre Espace 44. Un spectacle qui mélange les so-norités de l’espagnol et du français.
dU 19 aU 24 sEPt 2017
mer 20 jeu 21 19h30
mar 19 Ven 22 sam 23 20h30
Dim 24 17h30
Compagnie Vendaval théâtre Mise en scène Maria Canon Jeu Vincent Arnaud, Andres Cortes et Maria Canon Son Quentin Baret
dUrÉE 1h20
Traduction de Magali Homps Spectacle bilingue : Espagnol (colombien) / Français
© E
liane
de
Mon
tozo
n
8 9
KriSten & Oviette
dU collEctIF la trêVE
Théâtre musical érotico-burlesque Accueilli au Croiseur les 12 et 13 avril 2017
« KRISTEN, euh.... KRISTEN & Oviette... Surtout KRISTEN, vous présente, KRISTEN & Oviette
Pleines d'ardeur, toutes deux vacillent entre chanson et érotisme, humour et enjambées, mais toujours en quête de reconnaissance et d'amour, sur fond de Rythm & Blues...
Welcome to the International Show of "KRISTEN & Oviette" Grands-mères, plantes vertes, compagnons et objets vivants en tout genre tolérés ! »
dU 3 aU 8 oct 2017
mar, Ven sam 20h30
mer, jeu 19h30
Dim 17h30
© D
anie
l Pey
repl
ane
« Deux, comme deux comédiennes, deux chanteuses, deux belles filles, deux amies. Elles jouent, chantent, dansent. Elles occupent la scène et déclenchent des rires tout au long du show. C'est burlesque à souhait, musical, sexy, visuel, très visuel même. Ces deux comédiennes sont joliment déjantées pour le bonheur de tous. »
Daniel Peyreplane, photographe pour Jazz Rhône-Alpes, Jazz à Vienne.
Collectif La Trêve Mise en scène et jeu Marie Almosnino et Laurie Le Noac’H Artistes issus de la Scène sur Saône
dUrÉE 1h10
10€ TARIF UNIQUE
HYBridedE natacha lEsgUIllons
© J
ean-
Luc
Forti
n
Hybride se découvre tel un cours d’eau qui arpente les éclats du fémi-nin dans sa multiplicité. Un féminin qui reprend le dessus sur une société qui fait taire son identité au profit d’une image. Ce Féminin présent, avec et pour chacun, se livre en lais-sant ses nuances se fondre entre corps et espace.
Mise en jeu d’un féminin qui se transforme et qui transporte à travers une chorégraphie sensible, ludique et vivante.
Compagnie La Güerita Chorégraphe Natacha Lesguillons Interprètes Natacha Lesguillons et Gabrielle Weisbuch Costumes, scénographie Anaïs Malaret et Natacha Lesguillons Musique Gregorio Rodriguez Orozco
dUrÉE 40 MIn
dU 30 sEPt aU 1er oct 2017
sam 18h30
Dim 18h30
danSe
10 11
FauStuS 25dE FrançoIsE MaIMonE
C’était peut-être au Moyen Âge que sa vie a commencé.
D’un simple charlatan au pouvoir magique détenu à la suite d’un pacte avec le démon Méphistophélès, il in-carne peu à peu la figure du savant qui a vendu son âme pour pénétrer les secrets de la nature et pour jouir ainsi de tous les plaisirs interdits.
Plus tard, le mythe de Faust se voit aspirer par les lumières claires- obscures de la Renaissance, époque où l’on savait valoriser la quête du savoir. Faust est alors le héros de la connaissance assoiffé d’expérience.
« Le public nom-breux et chaleureux était présent ce soir-là pour apprécier ce drôle de « Faust » à travers un spectacle hybride qui mêle lit-térature, danse, mu-sique. (…) Le texte, profond et drôle tout à la fois, inter-prété magnifique-ment par Jean-Marc Bailleux soulève des interrogations que notre société actuelle nous oblige à considérer. »
Le 28 octobre 2016, à la Cité de la Musique de Romans
Compagnie Françoise Maimone Texte élaboré et mise en scène Françoise Maimone Comédien Jean-Marc Bailleux Danseurs et chorégraphes Bastien Cambon et Vera Gorbatcheva Violoniste Sabine Debruyne Composition musicale Gérard Maimone Techniciens son et lumière Amaël Kasparian et Nathan Teulade
dUrÉE 1h15
dU 10 aU 12 oct 2017
mar 20h30
mer jeu 19h30
© D
R
© D
R
derrière leS PerleS
du 32 BiSdE nElly gabrIEl
dU 13 aU 15 oct 2017
Ven sam 20h30
Dim 17h30
Comédie poétique, musicale et slamée
Mélange entre slam et théâtre. La Cie des P’tites Dames manie avec humour et énergie la langue française.
Un duo explosif qui ne fera que vous étonner !
Histoires vraies ou inventées, c’est une sorte de voyage auquel chacun est invité, à se laisser bercer au fil des émotions… Et si ce soir on le faisait vraiment ?
Compagnie les Ptites Dames Jeu & mise en scène Ornella Lourgouilloux et Nelly Gabriel
dUrÉE 1h10
12 13
Ma MèredE gEorgEs bataIllE
dU 17 aU 22 oct 2017
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
Le narrateur, Pierre, raconte à la mort de son père, comment, après une enfance religieuse, il fut, à l’âge de dix-sept ans, initié à la perversion par Hélène, sa propre mère. Plon-geant, grâce à elle, dans l’orgie et la débauche, il découvre l’extase de la perdition où se mêlent l’angoisse, la jouissance, le dégoût et le respect. Ma Mère est l’un des textes les plus sulfureux, les plus scandaleusement beaux de georges Bataille, qui disait de lui-même :
« Je ne suis pas un philosophe, mais peut-être un saint, peut-être un fou. »
© T
hier
ry M
orta
mai
s
Mise en scène et jeu Thierry Mortamais Musiques Tom Waits, Henry Purcell, Jean-Sébastien Bach
dUrÉE 1h10
HuiS ClOSdE JEan-PaUl sartrE
dU 7 aU 19 noV 2017
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
« L’Enfer, c’est les autres »
On ne présente plus l’enfer selon Sartre, l’éternité sur canapé Second Empire. Nul besoin de grils, de pals ni de fouets ; il suffit d’être trois pour que se déchaîne un tourbillon passionnel pimenté de violence, de sexe et de mauvaise foi.
L’humour, le désespoir et la révolte traversent cette pièce d’une simpli-cité diabolique et à la mécanique implacable.
Production Espace 44 Mise en scène et scénographie André Sanfratello Jeu Sandrine Bauer, Arnaud Chabert (Distribution en cours)
dUrÉE 1h15
© D
R
PrOd 44
14 15
rOuGe ninadE FrançoIs tantot
dU 21 aU 26 noV 2017
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
23 août 2003, fin d’après-midi…
Un arrêt de car sur une route de campagne.
Un banc. Sur le banc une femme, la trentaine, cheveux châtains prison-niers d’un foulard. Lunettes de soleil. Une robe sombre cache ses formes. Posée à côté d’elle, une serviette en carton rouge gonflée par le manuscrit qu’elle contient.
Une voiture dépose un homme avec sa valise. Il porte une quarantaine faussement décontractée. Lui, re-tourne dans le village de son enfance pour y enterrer son père.
Elle, veut avoir des précisions sur un événement qui a eu lieu dans ce village il y a tout juste vingt ans. Un terrible secret semble les unir.
Compagnie Soleluna Mise en scène Marie-Véronique Pougès Jeu Aude Carpintieri et Cédric Saulnier
dUrÉE 1h15
© D
avid
Gau
biac
Compagnie le R.A.I.D. Mise en scène Mohamed Brikat et Claire Bourgeois Jeu Mohamed Brikat, Franck Fargier et Simon Gabillet
dUrÉE 1h20
PrOPHèteS SanS dieu
dE slIManE bEnaïssa
dU 28 noV aU 3 dÉc 2017
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
« L’auteur enfant : Cohen m’a dit que Moïse avait coupé la mer en deux. Je te jure, Dieu, Fais-moi confiance et je couperai la mer en morceaux. Ber-nard m’a dit que Jésus avait marché sur l’eau. Je courrai sur l’eau s’il le faut.
moïse, Jésus et mahomet, vont tenir une réunion au sommet afin de comprendre pourquoi le monde va si mal ; alors qu’ils sont tous trois fils d’Abraham et prêchent le même Dieu.
© D
R
16 17
tartuFFedE MolIÈrE
dU 5 aU 10 dÉc 2017
mar 20h30
mer 19h30
jeu Ven sam 18h00
Dim 16h00
© F
lore
nce
Mer
le
Cette comédie est sans aucun doute un des chefs d’œuvre de Molière !
Orgon introduit dans sa maison : Tartuffe, un dévot qu’il a rencontré à l’église. Bien que cette décision divise sa famille, après quelques temps passés ensemble, il décide de se lier plus étroitement à lui en lui donnant la main de sa fille, et en lui léguant tous ses biens. Mais Tartuffe en veut davantage et il tente de séduire Elmire, la femme d’Orgon...
Une version moderne de Tartuffe à 4 comédiens qui évoluent dans une scénographie aux couleurs de jardin zen, et où Orgon, en pleine quête de paix intérieure, accueille chez lui un Tartuffe, spécialiste en développe-ment personnel.
Compagnie L’Écume des ours Mise en scène Florence Merle Jeu Benjamin Butel, Jean-Philippe Elloh, Olivier Lamoille et Florence Merle
dUrÉE 1h30
vOuS avez dit l’aMOur ?
J’ai entendu la MOrt
dE ValEntIn dIlas, d’aPrÈs la VIE dE JEan gEnEt
dU 12 aU 17 dÉc 2017
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
Ce spectacle fait partie du cycle « Les Cendres de » (Vol 2) de Jean Genet
Un conte original sur la vie et l’œuvre de Jean Genet. Tanger. 15 Avril. 13H22. Parti sur les traces de Genet, l’étudiant français se prend d’affec-tion pour Claire-de-Lune et sa sœur, prisonnières de la maison bourgeoise de Madame. Un nouveau voyage, de Lyon à Tanger, une nouvelle enquête, du fait divers au conte. Un récit de notre siècle dans tout ce qu’il a d’absurde, d’hilarant et de tragique.
Collectif Zukovski Mise en scène, montage sonore et vidéo Valentin Dilas Jeu Pauline Bertani et Claire-Marie Daveau Création visuelle Cyril Calgaro
dUrÉE 1h10
© J
ulie
n Ad
elae
re
18 19
leS FeMMeS SavanteS
dE MolIÈrE
dU 19 aU 23 dÉc 2017
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Depuis que Chrysale a accueilli Trissotin, toute sa maison semble prise de folie, et chacun ne parle plus que philosophie, sciences et poésie. Face à l’aveuglement des siens et à la pédanterie, il devra compter sur sa servante et sa sœur pour retrouver le calme.
À travers des personnages hauts en couleurs, molière nous sert une comédie familiale. Drôle et efficace, il nous interroge sur les chimères intemporelles d’un certain élitisme « bobo » et ses dérives possibles, la place de l’humain et sa vision du bonheur.
Une pièce mise en scène dans un contexte de modernité où l’image et l’instantanéité priment sur le fond et la construction.
Broutille et compagnie Mise en scène Stéphan Meynet Jeu Amandine Barbier, Maud Ardiet, Florence Merle et Stéphan Meynet
dUrÉE 1h30
© K
évin
Nic
olin
i
MaiSOn FaBle & FOntainedE sylVaIn MEngÈs
dU 26 dÉc 2017 aU 7 Jan 2018
mar mer jeu Ven 14h30 & 16h30
sam Dim 16h00
L’entreprise « Maison Fable & Fontaine », qui traverse quelques difficultés, fait appel à Mr Lafouine afin qu’il rencontre les salariés.
Du hall d’accueil au bureau de la direction, en passant par la cantine, Mr Lafouine aidera ainsi les personnages des Fables de La Fontaine à retrouver le moral ! Et peut-être même à retrou-ver la morale de leurs histoires…
Ce spectacle rythmé et captivant articulé autour des fables de Jean de La Fontaine avec de nombreux extraits du texte original, présente de manière ludique cette œuvre intemporelle !
Compagnie Myriade Mise en scène Jérôme Fonlupt et Christophe Véricel Jeu Julie Berlin-Sémon, Alissia Estève, Jérôme Fonlupt, Léonard Stefanica et Christophe Véricel Artistes issus du Cours Myriade
dUrÉE 1h
SPECTACLE à VOIR EN FAMILLE à partir de 6 ans
© D
R
Jeune PuBliC
20 21
vivaldi au Carré
dE PhIlIPPE bUlIngE
dU 11 aU 14 Jan 2018
jeu 19h30
Ven sam 20h30
Dim 16h00
« Quatre destins de femmes-artistes qui se confrontent à l’œuvre de Vivaldi dans ce qu’elles ont de plus profond et de plus intime. Une comédienne, une danseuse, un chanteuse soprano et une pianiste réunies autour des notes et des mots de l’illustre vénitien pour se dire entièrement, se dévoiler, comme une nécessité, comme une évidence. Comme une fulgurance. » Philippe Bulinge
Une invitation à redécouvrir Vivaldi en famille, les émotions et l’énergie de ses compositions opératiques, dans une scénographie épurée et moderne tout en conservant les codes de l’opéra (musique, chant, danse, théâtre).
MVM Compagnie Metteur en scène Philippe Bulinge Comédienne Charlotte Michelin Chanteuse Cécile Pellegrino Pianiste Jeanne Sergent Danseuse, chorégraphe Maude Bulinge Scénographe Léa Charrier
dUrÉE 1h15
© m
vmco
mpa
gnie
OrPHelinSdE dEnIs KElly
dU 16 Jan aU 21 Jan 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
Danny et Helen s’apprête à dîner en tête à tête quand le frère d’Helen, Liam, fait irruption dans la pièce, le t-shirt taché de sang…
Que s’est-il passé ? Liam a-t-il essayé de porter secours à un homme en danger ? A-t-il suffisamment fait ? Est-il désormais mêlé à un crime, parce qu’il était au mauvais endroit, au mauvais moment ?
La vie quotidienne des personnages semble bien souffrir de la violence du quartier qu’ils habitent, la peur de l’autre et le racisme. Helen et Liam, orphelins depuis l’enfance, sont unis par un lien très fort. Helen se voit donc partagée entre les liens du sang et son sens moral.
Compagnie le R.A.I.D. Jeu Claire Bourgeois, Simon Gabillet et Franck Fargier Mise en scène Brikat Mohamed
dUrÉE 1h20
© M
oham
ed B
rikat
22 23
leS lettreS à anie BeSnard
d’antonIn artaUd
dU 23 aU 28 Jan 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
Quand Antonin Artaud écrivait à son amie Anie Besnard-Faure, c’était une pensée faite de douleur qu’il lui transmettait, c’était une insurrection profonde qui émanait de ses lettres, « le spasme de tout son être », un tour-ment innocent (…). Aujourd’hui, un besoin impérieux nous pousse à vous retransmettre ces lettres inoubliables.
« Claude Lesko interprète le poète. La détresse, la lucidité derrière la folie, le génie et l’aveuglement sont jetés par une voix blessée, dans un double paroxysme, celui du jeu et celui de l’image qui démultiplient le sentiment de torture. on ne peut être plus bouleversant. artaud vous hante longtemps au sortir de cet électro-choc »gilles Costaz - Le matin - mardi 24 décembre 1985
Compagnie Françoise Maimone Comédien Claude Lesko Metteure en scène Françoise Maimone
dUrÉE 1h10
© D
R
HORS LES MURS / SALLE PAUL GARCIN
Fin de PartiedE saMUEl bEcKEtt
dU 24 aU 26 Jan 2018
20h30« Rien n’est plus drôle que le malheur »
Cette réplique de Nell à Nagg résume bien l’humour qui caractérise l’écriture de Beckett. Farce tragique, tragédie burlesque, comédie morbide, Fin de partie est tout cela à la fois.
« L’un de nos coups de coeur de la semaine : un Beckett comique et subtil... Une pièce sans espace-temps, qui pourrait être partout et nulle part à la fois...qui rappelle à la fois les enfers, et le paradis. »
anaelle Croiset aRLYomag.
Production Espace 44 Direction d’acteur Sandrine Bauer Scénographie André Sanfratello Jeu Jacques Pabst, Arnaud Chabert, André Sanfratello, Sandrine Bauer Création Lumière Nathan Teulade, Amaël Kasparian Costumes Anne Dumont
dUrÉE 1h35
© M
alo
« Distribution ma-gnifique de subtilité et de sensibilité… Cette Fin de Partie, mérite que tutelles, programmateurs se mobilisent pour lui permettre de re-prendre. « Cessons de jouer – Jamais » écrit Beckett.michel Dieuaide lestroiscoups.fr.
« Comme souvent chez Beckett,la singularité de son oeuvre provient de ce savant dosage entre comique et tragique...et il est vrai que la pièce est un enchaînement de gags avant tout visuels...éminem-ment burlesque...On rit beaucoup...devant Fin de partie.. » melen Bouëtard- Peltier L’envolée Culturelle
24 25
antiGOne Ou le tréSOr
de CréOndE lodoïs dorÉ
dU 30 Jan aU 04 FÉV 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
Le personnage d’Antigone a traversé les époques et les genres, archétype chéri entre tous : l’incarnation du courage face à l’injustice. Pour cette nouvelle invocation, Antigone sera mise à profit pour raconter sa subs-tance même : antigone va parler de théâtre. Du théâtre. De nous. D’aujourd’hui.
« - Il y a un vrai théâtre ? - Oui. Comme il y a de vraies tomates et de fausses tomates »
Compagnie Théâtre de l’homme Mise en scène Lodoïs Doré Jeu Victor Bratovic, Cyrielle Cormontagne, Salomé Duc, Robin Perrichon, Michaël Bonnet
Artistes issus d’Arts en Scène et des ateliers de la Comédie de Saint-Étienne
dUrÉE 1h30
© V
ince
ntPr
adei
lles
dézinGaGedE borIs VIan d’après deux nouvelles
(Les fourmis & Le plombier)
dU 6 aU 11 FÉV 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
© D
R
Un homme, un disque, son oncle ; une explosion, un carnet, un GI, le débarquement, un appartement, un plombier, un locataire , une nurse anglaise, un GI, une voisine inondée, un GI, une mine, une explosion, son oncle, un disque, un homme.
« C’est drôle comme les gens qui se croient instruits éprouvent le besoin de faire chier le monde. »
Compagnie Nolo Kingdom théâtre Mise en scène Arnaud Chabert Jeu Michel Boutran
dUrÉE 1h20
26 27
leS drOitS de l’HOMMe
exPlOréS Par une SOuriS verte
dE thIErry VIncEnt
dU 12 aU 18 FÉV 2018
mar mer jeu Ven 14h30 16h30
sam Dim 16h00
Sur scène, à sa table à dessiner, Aline malaxe les mots et les idées pour illus-trer l’article 13 de la Déclaration des Droits de l’Homme.
« Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l’intérieur d’un Etat. »
Peu à peu, avec la complicité de Paul, le spectateur entre dans son imagina-tion d’illustratrice et sa réflexion sur le sens de chacun des articles : un voyage féérique au coeur des Droits de l’Homme à travers les mots, les couleurs, les formes et la musique...
« à travers les couleurs et les symboles, le texte prend corps et devient concret. Une façon pour les enfants de mieux comprendre ces droits qui nous parlent du vivre ensemble, du respect d’autrui, de l’amélioration de la société. Une belle leçon d’humanité pour toutes les générations »
La Terrasse
Compagnie Petit Théâtre Pilat Mise en scène Thierry Vincent, Jacqueline Duhême Jeu Aude Carpintieri Loïc Bonnet
dUrÉE 40 MIn
© A
ude
Loic
Voy
ageu
r
SPECTACLE à VOIR EN FAMILLE à partir de 6 ans
Si Grande… Si Petite !
dE FrançoIs tantot
dU 20 aU 25 FÉV 2018
mar mer jeu Ven 14h30 16h30
sam Dim 16h00
© M
arga
ux P
éliss
on
Ce n’est pas grave d’être grande ! On voudrait tous être comme Pouce…
Nanie s’enferme dans sa chambre et barricade sa porte avec une grosse armoire. Elle compte bien attendre là en attendant qu’on trouve une solution à son problème : elle a huit ans mais elle est aussi grande qu’une adulte…
Soudain, l’armoire de sa chambre se met à bouger, on frappe de l’intérieur…
Aidée par une souris facétieuse et le pouvoir de son imagination, nanie va comprendre à travers l’histoire de « Pouce », un petit garçon pas comme les autres, que c’est parfois de nos différences que naissent nos plus grandes forces…
Compagnie Soleluna Mise en scène Giorgio Carpintieri Jeu et danse Aude Carpintieri ou Anaïs Stallettino, Prunellia Maury
dUrÉE 40 MIn
DANSE / THéÂTRE À partir de 5 ans
Jeune PuBliCJeune
PuBliC
28 29
MaCBetHdE WIllIaM shaKEsPEarE
dU 27 FEV aU 4 Mars
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
« Macbeth a gagné la guerre »
Cet homme jusqu’ici anonyme de-vient par ce seul fait l’espoir de toute l’écosse. Et notamment de son sou-verain, qui dès lors fonde sur lui une confiance absolue. Macbeth, c’est l’histoire maintes fois racontée d’un homme à qui on offre le plus beau des cadeaux : la confiance.
C’est l’histoire d’un homme qui reçoit cette confiance, et qui décide de s’en servir pour trahir ceux qui la lui avaient remise. Ce cauchemar intemporel est ici transposé dans un univers sombre et urbain où épées et boucliers sont remplacés par barres de fer et battes de baseball.
Jeu Clémence Dumon, Melchior Escoffier, Arnaud Gagnoud, Quentin Ghemmour, Marc Granier, Bertrand Lagnes, Thomas Lenoir et Pier Niccolo Sassetti Traduction François-Victor Hugo Mise en scène Antoine Perez Assistante mise en scène Magaly Teixeira Musique et effets sonores Guillaume Julien et Bertrand Lagnes
dUrÉE 1h40
© J
ulie
n Se
not
À partir de 13 ans
leS étOileS danSanteS
dE cyrIEllE corMontagnE
dU 6 aU 11 Mars 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
Charlotte intègre « Le Cube » à 17 ans. Sorte d’institution pour jeunes filles à la dérive. Mais ce soir-là, une mutine-rie se prépare.
Entre voyage initiatique et processus de résilience, « Les étoiles dansantes » raconte un départ à l’aventure. En se libérant et en s’émancipant de leur passé, ces jeunes filles inscrivent leur trajectoire dans une quête de guéri-son et d’estime de soi. Véritable ode à l’espoir sur fond de comédie, cette pièce traite de violences sexuelles et conjugales mais aussi de force, de guérison et du bonheur qui est juste au bord du chemin.
© S
olen
ne J
akov
sky
Compagnie Les Vents de Traverse Mise en scène Cyrielle Cormontagne Jeu Prescillia Amany, Anca Bene, Salomé Duc, Marie Hattu, Johanna Tixier et Ro-dolphe Wuilbaut. Scénographie Damien Deshaires
Comédien(ne)s issu(e)s de l'école Les Teintureries (Suisse), Arts-en-Scène, la Scène-sur-Saône et de l'Acting Studio.
dUrÉE 1h35
« Il faut encore porter en soi un chaos pour pouvoir mettre au monde une étoile dansante »
nietzsche
30 31
FeMMe nOn rééduCaBle
MéMOranduM tHéâtral Sur anna POlitKOvSKaïa
dE stEFano MassInI
dU 13 aU 18 Mars 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 16h00
On la dit « non-rééducable », son regard est considéré comme une arme redoutable. Anna Politkovskaïa, seule journaliste russe à avoir cou-vert le conflit tchétchène se bat pour défendre le droit à l’information et la libre circulation des idées. elle connait la menace qui pèse sur elle, alors il y a urgence : témoigner.
Avec une écriture radicale et poétique, Stefano Massini nous parle avec effroi et lucidité du conflit entre la Russie et la Tchétchénie. Mais nombreuses sont les nations dans le monde où, comme en Russie, raconter juste les faits est synonyme de condamnation à mort.
Stefano Massini a reçu en 2005 le Premio Pier Vittorio Tondelli, le plus important prix de dramaturgie en Italie.
Compagnie Atmosphère Mise en scène Florence Mallet Jeu Sandra Vandroux et Guillaume Col Lumière Amandine Jeanroy Traduction Pietro Pizzuti
dUrÉE 1h20
© F
lore
nce
Mal
let
inventaireSdE PhIlIPPE MInyana
dU 20 aU 25 Mars 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 17h30
© D
R
Dans cette pièce, il est avant tout question de l’inventaire sentimental de trois femmes usées par la vie.
Ces drôles de dames toujours pim-pantes malgré leur lassitude vont se retrouver par hasard dans une salle d’attente, un salon de thé, une salle de danse… elles vont se faire un plaisir de nous « déballer » quelques histoires farfelues de leur triste existence avec humour et dignité.
Ces trois personnages felliniens vont nous entraîner dans une ronde extravagante qui se terminera dans un petit bal perdu au plus profond de nos rêves.
Compagnie Utopia Mise en scène Hugo Verrecchia Jeu Juliette Lemoine, Louise Paquette et Véronique Vallet Chansons Réaliste française
dUrÉE 1h10
32 33
MadeMOiSelle Julie
dE aUgUst strIndbErg
dU 27 Mars aU 1Er aVrIl 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 17h30
© F
lore
nce
Mer
leCette tragédie naturaliste, comme il l’appelle lui-même, est un des chefs-d’œuvre d’August Strindberg ! Mais avant de connaître le succès, cette histoire d’amour entre un va-let et une comtesse, une nuit de la Saint-Jean, a fait scandale à sa parution en Suède, pays alors em-preint de la conscience des classes. Mademoiselle Julie rêve d’échapper à sa condition de comtesse et de femme, Jean, son valet, est séduisant et cultivé et il rêve de s’élever dans la société. La confrontation de ces deux personnages se révèlera aussi violente que passionnée.
Compagnie L’Ecume des ours Mise en scène Thierry Mortamais Jeu Olivier Lamoille, Florence Merle (distribution en cours)
dUrÉE 1h25
tHe MaCBetH’S SHOw
dE WIllIaM shaKEsPEarE
dU 3 aU 8 aVrIl 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 17h30
© C
hrist
elle
Vill
egie
r
Adaptation du Macbeth de Shakespeare, ce one-man-show retrace l’histoire d’un guerrier solitaire ou d’un homme ordinaire qui joue au Monopoly avec les différentes facettes de sa personnalité.
Dans cette pièce, entre la farce libérée et la tragédie existentielle, le goût immodéré pour le pouvoir est pourfendu et ridiculisé, rendu ici éphémère, accessoire.
L’acteur incarne une trentaine de personnages à l’aide de quelques ma-rionnettes et de son dernier souffle.
« On ne peut que jubiler. Le foison-nement de l’esprit élisabéthain a proli-féré jusqu’à nous. Sa parole irisée, reprise en écho par Camille Giacobino et Didier Carrier, n’est autre que la locomotive qui conduit ce train d’enfer! »
La Tribune de Genève - Katia Berger
Compagnie du Solitaire (Suisse) Les Beaux parleurs (France) Mise en scène Camille Giacobino Jeu Didier Carrier
dUrÉE 1h20
34 35
tHavMatadE cathErInE VEltchÉVa
aliCe tOPOrdE roland toPor
dU 17 aU 22 aVrIl 2018
mar Ven sam 20h00
mer jeu 19h30
Dim 17h30
© E
mel
ine
Dub
ief
Un dessin est une histoire, à se rap-peler ou à inventer. Une histoire fait grandir, c’est bon à tout âge et quand on ne s’y attend pas comme Alice, la surprise conduit au voyage. Ainsi notre personnage découvre « Alice au pays des lettres » de Topor, nous sommes en 1968.
La narration sensorielle, projections d’images et d’ambiances sonores, permettent aux spectateurs de s’im-merger dans l’univers écrit & dessiné de l’imaginaire d’Alice. Une poésie qui s’adresse davantage à l’émotion qu’à l’intellect, nous ramène forcément à la réalité et à la création de notre vie.
dU 10 aU 15 aVrIl 2018
mar mer jeu Ven 14h30 & 16h30
sam Dim 16h00
Sur les bords du Nil en égypte, voici venu le moment pour le vieux sage de raconter l’étrange récit de son voyage hors du temps… Aidé de son fidèle scribe qui, calame et tablette en main, devient tour à tour gardien du Phare d’Alexandrie, Colosse de Rhodes ou Amazone du Temple d’Artémis, il nous emmène en voyage sur une route magique, à la rencontre de drôles de personnages et d’endroits fabuleux pour découvrir le secret… celui qui est en nous…
A la manière d’un conte on découvre les pyramides égyptiennes, le colosse de Rodhes... les jardins de Babylone! (...) Faire vivre sur scène autant de merveilles, c’est un tour de force! « Les Feux de la Rampe »
Compagnie Soleluna Mise en scène Aude Carpintieri Jeu Giorgio Carpintieri et Julie Sénégas Création lumière Stéphan Meynet Costumes Milena Tusa Scénographie Emeline Dubief
dUrÉE 45 MIn
À partir de 6 ans
Compagnie LABO & LUDUS Textes & chansons Roland Topor Mise en scène Hélène Grosso Jeu Maeva Peillon, Hélène Grosso Décor, bande-son, lumières Louis Crestin
dUrÉE 1h
« Un spectacle original. » margot, 10 ans
« Les images, ça fait rêver mais un petit peu peur parfois. Mais j’ai pas eu peur. »Bastien, 10 ans
SPECTACLE à VOIR EN FAMILLE à partir de 8 ans
© M
ars T
ial
Jeune
PuBliC
36 37
trOiSdE clÉo dangoIn
dU 25 aU 29 aVrIl 2018
mer jeu 19h30
Ven sam 20h30
Dim 17h30
© N
oém
ie B
riand
un rOi SanS divertiSSeMent
dE JEan gIono
dU 2 aU 6 MaI 2018
mer jeu 19h30
Ven sam 20h30
Dim 17h30
Production Espace 44 Adaptation et mise en scène Daniel Geiger Jeu André Sanfratello Lumière Nathan Teulade et Amael Kasparian
dUrÉE 1h05
Paul, Lise et Adam se sont dit qu'il fal-lait faire mieux que toutes les autres histoires d'amour, qu'il fallait faire plus grand, plus fort : alors ils sont trois. C'est un mécanisme bien réglé, la preuve que ça peut marcher. Ils se font rire, ils se connaissent par coeur, et leur horloge à trois fonctionne, et fonctionne bien.
mais il faut toujours un grain de sable. Et l'un d'eux va être attiré vers le de-hors. L'envie de rester à trois contre le reste du monde est soudain avalée par un quatre, venu d'une histoire passée.
« Moments de folie, d’amour, d’émotion sont au rendez-vous et l’heure passée en leur compagnie est trop courte car on s’attache à Paul, Lise et Adam. Cette pièce pleine de fraî-cheur et moderne est marquée par la profondeur de jeu des acteurs, il y a une vraie complicité et une vraie complé-mentarité. »
La Parisienne Life
Compagnie A Quoi la Compagnie Mise en scène Cléo Dangoin assistée par Noémie Briand Jeu Margaux Frichet, Thierry Garnier et Romain Valembois.
dUrÉE 1h10
Un conte fantastique et policier.
Un collectionneur d’« histoires », raconte un fait divers mystérieux survenu au siècle dernier. Des dispa-ritions « étranges » ont lieu pendant les hivers dans un petit village de montagne. Dans une ambiance de brouillard et de neige, les taches de sang, seuls témoins des disparitions, créent une psychose de peur parmi les habitants. Hormis ces traces rouges, « rien, rien, que la neige vierge tout autour ».
Un spectacle étrange, une œuvre d’ombre et de lumière n’excluant ni l’humour ni la poésie.
PrOd 44
© D
R
38 39
deux PaS verS leS étOileS
dE JEan-rocK gaUdrEaUlt
dU 8 aU 13 MaI 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 17h30
© D
R
anatHèMedE robErto alVIM
dU 15 aU 20 MaI 2018
mar Ven sam 20h30
mer jeu 19h30
Dim 17h30
© J
érom
e Fo
nlup
t
Compagnie Les Capillotractés Mise en scène Antoine Perez Jeu Max Millet, Margaux Bonin
dUrÉE 50 MIn Compagnie Point à la ligne Mise en scène Jérôme Fonlupt Jeu Julie Berlin-Sémon
dUrÉE 1h15
Junior rêve d’être astronaute. Suite à l’échec de son dernier contrôle de mathématiques, il décide de fuguer et de partir pour la base spatiale de Houston, aux Etats-Unis. Quand il en fait part à Cornélia, elle décide aussitôt de le suivre.
Deux pas vers les étoiles, ou le périple de deux marginaux de la cour de récré, qui se demandent si par hasard ils ne seraient pas amoureux l’un de l’autre. Mais comment en être vraiment sûr, quand on a neuf ans et demi ?
Une femme en pleine crise existen-tielle devient tueuse en série pour tenter de trouver un sens à la vie. Ses victimes sont toutes des hommes aliénés par la société, ayant perdu la clé de leur bonheur.
« Je cherchais les prisonniers mal-heureux, ceux qui appellent à l’aide sans jamais être entendus. Je cher-chais ceux pour qui la transformation n’est plus possible et qui traînent leur carcasse vide, les masques incapables d’aimer et d’être aimés. Je les cherchais parce que j’étais pleine de compassion. Je les cherchais parce que je pouvais leur donner le changement. Je pouvais leur donner l’amour. Je pouvais leur donner la mort. »
Dans une ambiance détendue et conviviale, venez explorer les trésors de votre imagination.
Séance :
• échauffements, exercices sur le rythme, l’espace, la voix, etc.
• Improvisations à partir d’un thème, d’un mot, d’une phrase, d’un geste, d’une musique, d’une image ...
• Et/ou travail de textes (classiques, modernes, théâtraux mais pas que)
Ouvert à tous à partir de 16 ans
PRoFeSSeUR : Sandrine Bauer
Auteure, comédienne, metteure en scène, Sandrine Bauer a écrit une douzaine de pièces dont La Liquidation et J’ai pas rêvé longtemps et Fin de Partie de Samuel Beckett à L’Espace 44. Titulaire du Diplôme d’Etat d’Enseignement du Théâtre, elle anime des stages et des ateliers depuis 1993.
eSSai :
Cours d’essai gratuit le lundi 18 septembre Premier cours le lundi 25 septembre Cours tous les lundis de 19h-21h hors vacances scolaires.
taRiFS et aBonnementS :
ABONNEMENT À L’ANNéE : 430 € + 20 € Adhésion association (valable 1 an)
ABONNEMENT AU TRIMESTRE : 143 € + 20 € Adhésion association (valable 1 an, réglé une fois au 1er trimestre)
COurS de tHéâtre nOS PartenaireS
SCène déCOuverteS Le Pass Scène Découvertes propose 4 spectacles pour deux personnes pour 40 €. Il est dans huit salles du réseau Scène Découvertes : théâtre espace 44, théâtre des Clochards Célestes, théâtre de l’elysée, théâtre des marronniers (théâtres), Le Croiseur (danse), école de Cirque de Lyon (cirque), a thou Bout d’Chant, Kraspek myzik (musique).
BaliSeS Bénéficiez d’une place offerte pour une place achetée en réservant au fil de la saison sur le site www.balisestheatres.com (dans la limite des places disponibles)
Culture POur tOuSCulture pour Tous œuvre pour faciliter la participation à la vie culturelle des personnes en difficulté.
artS en SCèneArts en Scène présente les travaux de fin d’ateliers de leurs groupes de théâtre amateur et de leur école professionnelle.infos et réservations auprès de arts en Scène www.artsenscene.com
COMPaGnie du CHien JauneLa Compagnie du Chien Jaune présente des ateliers de pratique artistique pour tous (enfants, ados et adultes). www.chienjaune.eu
le théâtre est subventionné par :
nos partenaires :
tariFS aBOnneMentSOUTENEz NOTRE THéÂTRE, SOUTENEz LES JEUNES
COMPAGNIES !
Pour faire face aux réductions de moyens, nous mettons en place une adhésion annuelle symbolique de 2 €.
Nous espérons ainsi vous permettre de venir rêver encore quelques temps avec nous !
PLEIN TARIF
16 € au guichet
15.50 € (en prévente sur
notre site)
TARIF RÉDUIT
12 € au guichet
11.50 € (en prévente sur
notre site)
• étudiant • Demandeur
d’emploi• Allocataire
du RSA• + 65 ans
• IntermittentATTENTION
PRéSENTATION D’UN JUSTIFICATIF À JOUR
OBLIGATOIRE
NOS PARTENAIRES BILLETTERIE
BILLET RéDUC / TICKETAC /
FNAC
ART
9 € (étudiant en arts)
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
8 € ENFANT
12 € ADULTE
TARIFS GROUPE JEUNE PUBLIC
Accompagnateurs supplémentaires
10 €
À partir de 10 enfants
7 €(+ 1 invitation
adulte)
À partir de 20 enfants
6 €(+ 2 invitations
adultes)
moDe De RègLement
- Nous vous conseillons de régler sur notre site web. - Vous pouvez régler sur place, par :
espèces / chèque / Chèques vacances / Pass culture / Pass’ Jeune / Pass découvertes
Attention nous ne prenons pas la carte bancaire.Vous pouvez aussi nous envoyer un chèque par voie postale à l’ordre du Théâtre Espace 44. N’oubliez pas de mentionner au dos du chèque, le nom du spectacle, la date et le nombre de personnes. Nous prenons les réservations pas mail ou par téléphone.
Pour cette saison 2017-2018 nous vous proposons 3 types d’abonnement, vous pouvez cocher celui auquel vous souhaitez souscrire : abonnement nominatif
4 SPECTACLES | 45 € (soit 11.25 € / spectacle)
5 SPECTACLES | 50 € (soit 10 € / spectacle)
6 SPECTACLES | 55 € (soit 9.16 € / spectacle)
Tarif spécial abonné, spectacle(s) supplémentaire(s) : 9 €
VoS CooRDonnéeS
SPeCtaCLeS CHoiSiS
NOM ....................................................................
PRéNOM .............................................................
ADRESSE .........................................................................
CODE POSTAL .................................
VILLE ............................................................
TéLéPHONE ................................................
E-MAIL ...........................................................................
(modifiables au cours de la saison. Vous pouvez réserver par téléphone ou mail quelques jours avant la séance en précisant
que vous êtes abonnés)
1........................................................................... DATE ..........................
2........................................................................... DATE ..........................
3........................................................................... DATE ..........................
4 ...........................................................................DATE ..........................
5 .......................................................................... DATE ..........................
6........................................................................... DATE ..........................
CI-JOINT UN CHÈQUE DE .................... , ........... À L’ORDRE DE L’ESPACE 44.
JOINDRE UNE ENVELOPPE TIMBRéE À VOS NOMS ET ADRESSE.
+ Formulaire à découper à nous retourner en main propre ou par courrier à l’adresse : tHéatRe eSPaCe 44 - 44 RUe BURDeaU 69001 LYon
SEPTEMBRE
Margaux Peycelon > Cate & Jane
Felipe Vergara > Coragyps sapiens
Racine > Adieu Bérénice
Natacha Lesguillons > Hybride
OCTOBRE
Collectif La Trêve > KRISTEN & Oviette
Compagnie Françoise Maimone > Faustus 25
Compagnie Les Ptites Dames > Derrière les perles du 32 bis
Georges Bataille > Ma mère
NOVEMBRE
Jean-Paul Sartre > Huis Clos
François Tantot > Rouge Nina
DECEMBRE
Slimane Benaïssa > Prophètes sans dieu
Molière > Tartuffe
Jean Genet > Vous avez dit l’amour, J’ai entendu la mort
Molière > Les femmes savantes
JANVIER
MVM Compagnie > Vivaldi au carré
Denis Kelly > Orphelins
Antonin Artaud > Les lettres à Anie Besnard
Samuel Beckett > Fin de partie
Lodoïs Doré > Antigone ou le trésor de Créon
FEVRIER
Boris Vian > Dézingage
William Shakespeare > Macbeth
MARS
Cyrielle Cormontagne > Les étoiles dansantes
Stefano Massini > Femme non rééducable
Philippe Minyana > Inventaires
August Strindberg > Mademoiselle Julie
AVRIL
William Shakespeare > The Macbeth’s Show
Cléo Dangoin > Trois
Jean Giono > Un roi sans divertissement
Jean-Rock Gaudreault > Deux pas vers les étoiles
MAI
Roberto Alvim > Anathème
SPeCtaCleS Jeune PuBliC
Jérôme & Lara Fonlupt > Maison fable & fontaine
Compagnie Petit Théâtre Pilat > Les droits de l’homme
François Tantot > Si grande…si petite
Catherine Veltchéva > Thavmata
SPeCtaCleS
44 rue burdeau, lyon 1er
04 78 39 79 71 - espace44.com
