Agenda culturel ville de nancy octobre 2011

octobre 11

En couverture

FESTIVAL NANCY JAZZ PULSATIONS 38ème édition de ce rendez- vous incontournable de la rentrée nancéienne.Billy Cobham © anton antonov 5

Informations pratiques

Cet agenda culturel et festif est disponible chaque mois dans l’ensemble des lieux culturels et socio-culturels de la ville, ainsi qu’à l’Office de Tourisme, à la mairie centrale et dans les mairies de quartiers.Important : si vous souhaitez faire apparaitre vos manifestations dans cet agenda, ou un visuel (jpeg ou PDF, 300 dpi), contactez le Pôle Culture - Animations, selon vos disciplines (voir ci dessous), avant le 12 de chaque mois précédant la date de votre événement. Les informations nous parvenant après cette date ne pourront être prises en compte.Nous vous remercions de votre collaboration.

Théâtre et Danse03 83 85 30 85 ou [email protected]

Animations dans les quartiers - Arts plastiques - Audiovisuel - Ensemble vocaux - Lecture - Musées - Musiques du répertoire - Musiques actuelles - Patrimoine - Sociétés savantes03 83 85 34 84 ou [email protected]

Si vous souhaitez recevoir l’agenda culturel et festif chaque mois ou le diffuser, merci de nous contacter au03 83 85 34 84 ou [email protected]

Expositions

autre canal (l’) k 4 octobre > 16 Octobre. Vernissage le 04 à 19h avec une perfor-

mance de Michael Bradke, originaire de Dusseldorf, l’inventeur de ces machines plus folles les unes que les autres.Play !Prod. NJP & L’Autre Canal Ici, pas question de regarder sans toucher. Bien au contraire. Chacun s’en donnera à cœur joie pour faire jaillir des tables musicales des sons élec-troniques. Une exposition participative, drôle et ingénieuse, composée de machines sonores interactives à expérimenter et à manipuler sans modé-ration pour « écouter avec les yeux et voir avec les oreilles ». Une douzaine d’installations ludiques seront réparties dans l’ensemble de L’Autre Canal (petite salle, bar, centre de documentation) afin de faire découvrir aux petits comme aux grands que la musique est composée de sons et de vibrations qui se propagent dans l’air et qui s’amplifient, se transforment avec de l’électronique. A partir de 4 ans

bibliothèque - médiathèque - site manufacture

k 13/09 > 15/10Gaspard-Félix Tournachon dit NadarUne exposition du Centre Image Lorraine

k à partir du 25 septembre Mondes TsiganesEn partenariat avec Amitiés tsiganes Espace Image et son- 4e étage

bibliothèque - médiathèque - site stanislas k 17/09 > 8 /10

La Petite expo du site Stanislas : Art postal k 11 octobre > 19 novembre 2011

La Petite expo du site Stanislas : commerces nancéiens

centre culturel Georges Pomp it up k 30/09 > 8/10

Régis Henriot

espace my monkey k 22/09 > 28/10

PROFILSInternet, identités et histoiresExposition par Ludmilla Cerveny (Photographie, France)

Galerie 379 k 1er > 29/10 – vernissage samedi 1er /18h

Arts textiles textures & variationsArcel Alocco, Françoise Chamagne, Sophie Chazal, Josep Grau Garriga, Marie Jouglet, Silène Bohadanna, Maguy Soldevila, Michel Henné, Jocelyne Serre, Jacques Braunstein.Scénographie : Chloé Jeandin

Galerie at 3 k 21/09 > 22/10 (du mercredi au samedi de 15h à 19h.)

Noémie EugeRegard d’usine

Galerie bora badenNouvelle galerie d’Art Contemporain à Nancy, au 24 grande rue

k 9/09 > 15/10 Cyril Anguelidis Peinture numériques & sculptures

Galerie la source des artsLes expositions :

Æ personnages de métaux, cuivres et bronze de Pinto et M.Meignen Æ Scènes de vie bulgares (huile au couteau) : Ivan Russev Æ Encres de Chine anatomiques, de M.K Reiter – Daspet Æ Dessins et émaux sur cuivre du vieux Nancy d’Olg Aleksandrova Æ Peintures de Roland Dutel et Georges La Flotte Æ Encres de Chine d’Agnieszka Pregowska Æ pâtes de verre de MJ Feidt, M.F Vestier, J.Philippot et C. Montouchet

- ZoritchakEt en permanence : 36 céramistes (dont Max de Fer), luminaires-vitraux de JF Husson, stylos, boitiers er pendentifs en marqueterie et plaquetterie de D.Henry, sculptures de bois et grès de Y.Brigeot (4 lorrains) Ouvert de 11h30 à 13h et de 14h30 à 19h30.

Galerie lillebonne k Du 23/09 > 22/10

Foule Rémi MalingrëyTous les jours (sauf dimanche) de 14h à 19h et sur rendez-vous.

Galerie neuf k 26/09 > 10/10

La ville de Nancy et l’association Ergastule présentent : Uniques David Arnaud & Nathalie Bachmann, Alain Colardelle, Jean – Jacques Du-mont, Philippe Garenc, Marco Godinho, Sébastien Gouju, Dominique Ghes-quière, Marion Aubertin & Benjamin L.Aman, Gretel, Weyer

k 11 > 22/10 /vernissage le vendredi 14 octobre à partir de 18h.La galerie Mathgoth (Paris) expose à la galerie neuf ! 1971 – 2011, 40 ans de graffitiCette rétrospective présente le travail d’une vingtaine d’artistes de tous ho-rizons et de toutes mouvances (Miss.Tic, Obey, Jean Faucheur…)

k 25 > 30/10 / vernissage vendredi 28 octobre à partir de 18h30La ville de Nancy et l’association Souches présentent : Photos des bouts du mondeSerge ArduiniPhotographie

Galerie ovadia k 15/09 > 15/10/ 2011

Histoire de TimbresSimon Mathieu

k 22/10 > 27/11 / vernissage le 22 octobre à partir de 17hThierry PinetPeintures et sculptures bois flotté,

Galeries Poirel k 16/09 > 22/01/2012

Jacques Gruber et l’Art nouveau. Un parcours décoratif

4

Galerie socles et cimaises de desforges k 16/09 > 04 /10

Expositions des ateliers d’art d’Anne Colle, Marie Claude Meuley, Annick Perin Limeyrac

k 16/10 > 19/11Rétrospective des 11 dernières années à travers le fond de sculptures de la galerie.

Galerie troncin denis k 1er/10 > 12/11

Jacques GruberAquarelles et dessins. Projets de vitraux – période Art nouveau à Nancy

Goethe institut k Jusqu’au 15 octobre

Klangraum II – Jardin solaire Christina Kubisch Installation sonore mue par l‘énergie solaire

k Jusqu’au 16 décembreExposition d’art contemporainLa consommation des signes Aquarelles et tapisseries numériques de Margret Eicher

mJc bazin k 30/09 > 20/10 – finissage d’expo le 20 octobre à 19h avec la pulse

guinguette et rock’n’roll du Baron CastafiorePink Princess PicturesLes Pink Princess Pictures vous proposent une exposition avec des chansons d’amour, des talons aiguilles, des Barbies, des fleurs incrustées d’épines, et beaucoup d’autres symboles féminins, qui seront triturés, détricotés, photo-graphiés, sculptés, et dessinés par des mains expertes et girly

mJc lillebonne k 3/10 > 28/10

Atmosphères JazziquesExposition photographique d’une cinquantaine de cliché de Jean Luc Kar-cher, Jean-Claude Fourez et de Philippe Leher.

mJc Pichon k 27/09 > 15/10

OrigamiAurèle DudaPlasticien, plieur de papierEntrée libre - tous les jours sauf dimanche de 14h à 18h30

k 17 > 31/10 /vernissage le 17 octobre à 18h30DessinsJacques DélivréEntrée libre - tous les jours sauf dimanche de 14h à 18h30

musée de l’école de nancy k 30/04 > 31/12/2011

Victor Lemoine, un horticulteur nancéien au service de l’art…Exposition dossier

muséum aquarium de nancy k 2/07 > 30/04/2012

De crépuscule en crépuscule Voyage photographique de la Lorraine aux confins du monde

Visites

eglise notre dame de bonsecours k les mardis et samedis de 14h à 17h

Edifice religieux du 18ème siècle, Notre-Dame de Bonsecours est une très belle église baroque qui abrite les tombeaux de Stanislas et de son épouse Catherine Opalinska.L’église est ouverte en accès libre au public

visites Privilèges à la cci et à la villa bergeret

k Jusqu’au 22 janvier 2012Dans le cadre de l’exposition Jacques Gruber et l’Art nouveau. Un parcours dé-coratif, présentée aux Galeries Poirel du 16 septembre au 22 janvier 2012, Venez découvrir deux ensembles exceptionnels de vitraux de Jacques Gruber au cours de visites guidées : La Chambre de Commerce et d’Industrie de Meurthe-et-Moselle 40 rue Henri Poincaré, Nancy , tous les vendredis à 14h30 (sauf jours fériés) et la villa Bergeret, 24 rue Lionnois, Nancy tous les samedis à 11h (sauf jours fériés) Réservation obligatoire à l’accueil de l’exposition, tous les jours sauf le mardi de 10h à 18h, par téléphone au 03 83 21 13 42 et par mail à : [email protected]

Conférences et rencontres

association culturelle Juive k Jeudi 20 octobre / 20h30

Conférence de Maurice Winnykamen autour de son livre Enfants cachésEvadé d’un train de prisonniers roulant vers l’Allemagne, le père de Mau-rice deviendra un juif dans la Résistance française, où il sera responsable de l’Union des juifs pour la Résistance et l’Entraide à Lyon. Sa mère partici-pera à la création du Mouvement National Contre le Racisme, créé par des Résistants. Elle y aura notamment pour tâche de cacher les enfants juifs. A huit ans à peine, Maurice est confié à la famille Pegaz en Savoie. Caché et intégré, Maurice y mène la vie de tous les petits savoyards, alternant école et travaux de la ferme. Heureux dans cette famille qui le protège, Maurice ne sait pas qu’il est juif, il ne sait pas ce qu’est un juif. Les évènements devront pourtant lui apprendre ce qu’on leur réserve en France, sous l’occupation allemande…

conservatoire régional du Grand nancy – salle bretagne

k Samedi 8 octobre / 14hPrésentation du livre Chopin, sa filiation française de Gabriel Ladaique par l’auteur

Forum irts k Lundi 3 octobre à 20h30

L’Explosion du journalisme - Des médias de masse à la masse de médiaspar Ignacio ramonet journaliste, ancien directeur du Monde diplomatique.

k Mercredi 19 octobre / 18h30Café divin : le temps réconciliéAnimé par Philippe Lefèbvre

5

Goethe institut k Mercredi 12 octobre / 18h30

Lecture-rencontre avec l’écrivaine allemande Alissa Walser k Samedi 15 octobre 10h30 - 11h30

Lecture : des nancéiens nous prêtent leur voixHélène Komorn, professeur d’allemand au Collège Jean Moulin de TomblaineLangues : allemand-français - Entrée libre

k Mercredi 19 octobre / 18h30Causeries : la vidéo contemporaineVenez vivre une rencontre vivante et singulière avec une oeuvre de la col-lection du Fonds régional d’art contemporain de Lorraine ! Cette année, le Goethe-Institut Nancy se joint au Musée de l’Image d’Épinal et au Frac Lor-raine à Metz pour renouveler l’expérience des causeries. Nous vous invitons à une découverte des caractéristiques propres au médium vidéo. Les causeries mensuelles animées par Roselyne Bouvier, professeur à l’Ecole supérieure d’art de Lorraine - Epinal, offrent l’occasion de s’initier d’une manière convi-viale à ce médium phare de l’art contemporain.La Vidéo : Entre art et documentaire - Artiste : Hito Steyerl

mJc Pichon k Vendredi 7 octobre à 19h

Egyptologie - conférence proposée par l’association THOTCléopâtre VII – Du mythe à l’histoire par Sébastien PoletEntrée libre

k Mardi 18 octobre à 18h15 Histoire de l’Art proposée par Anne Lefort La Première Renaissance, l’émulation à Florence : les grands concours des portes du baptistère et du dôme de la cathédrale (Ghiberti, Brunelleschi)Cycle de 9 conférences mensuelles : 30 € / - de 26 ans : 20 € / une confé-rence : 5€ Conférences présentées de manière chronologique, chacune est indépen-dante des autres.

k Mardi 11 octobre / 18h30 + mercredi 19 octobre / 20h30 Le cercle Garen présente : la cuisine en Lorraine, par Philippe Masson ensei-gnant en histoire de l’alimentation.

musée lorrain k Vendredi 7 et samedi 8 octobre / 15h

Présentation générale De l’âge d’or à l’épreuve par Nicole MoulinVendredi 14 octobre / 15hAspects méconnus de la vie de René II par le docteur Jacqueline Carolus-Curien

k Vendredi 21 et samedi 22 octobre / 15hClaude de Guise, Lorrain, Français, créateur et protecteur inconditionnel du Royaume par Daniel Gabriel

salle raugraff k Mercredi 12 octobre 2011 / 15h

L’association les Amis de la Bibliothèque et Médiathèque de Nancy pré-sente : Les vrais responsables du désastre de 1870 par René Decq, professeur d’Anglais émérite; Renseignements au 03 83 37 69 30

Stages, ateliers et workshops …

atelier de l’artiste Pascale delarge k Samedi 8 Octobre9h30 à 12h30 et de 14h à 17h

Stage de pratique artistique : adolescents et adultes, expression par la pein-ture, le collage et le dessin Stage ouvert pour un groupe de huit adolescents et adultes (minimum 6 personnes).Conditions financières : 80 euros pour la journée (matériel compris). Le paie-ment peut être échelonné si nécessaire ou négocié selon les ressources, le repas pourra être tiré du sac et prit sur place.Avant toute inscription, vous serez les bienvenu(e)s dans l’atelier pour dé-couvrir l’espace, faire connaissance, en savoir plus…N’hésitez pas à contac-ter l’artiste par téléphone au 03 83 35 34 13 ou par mail [email protected]

mJc Pichon k Les samedis 15 et 22 octobre - de 9h à 12h

Stage ORIGAMI pour les + de 15 ans. Thème : Luminaire décoProposé par Aurèle DUDA, plasticien, plieur de papierTarif 50 €Inscription au préalable indispensable sur http://www.mjcpichon.com/fr/activites/liste.html

Du côté des enfants

autre canal (l’) k Mardi 25 octobre 2011

We Are Enfant Terrible !« Nous n’avons pas choisi d’aimer ce son, nous avons grandi avec. De 6 à 12 ans, la seule musique que nous écoutions était celle des jeux vidéos ». Témoin de cette enfance vidéo-ludique, We Are Enfant Terrible ! évolue dans un univers où se côtoient guitare et machines, New Order et Crystal Castles, les Ting Tings et les Pixies, dans une recherche permanente de nouveaux procédés pour créer des chansons. Jeune Public 20h et 15h | 3 € (enfant) / 5 € (adulte)

k mercredi 26 octobre 2011 Atelier Jeune Public. Prod. L’Autre Canal Ateliers découverte du « circuit bending » pour les 7 / 11 ans (et leurs pa-rents) avec We Are Enfant Terrible ! Au cours de ces ateliers, venez découvrir le « circuit bending », procédé consistant à court-circuiter de façon volon-taire des jouets munis de hauts parleurs, en privilégiant le côté spontané et aléatoire des modifications. Dictée magique, Gameboy ou autre, tout y passe !

bibliothèque - médiathèque - site manufac-ture- Petit théâtre

k Les mercredis du conte Pour écouter des histoires extraites d’albums jeunesse et permettre aux en-fants de découvrir et de s’approprier des univers d’auteurs et d’illustrateurs variés. Entrée libre dans la limite des places disponibles Horaires : Attention changement des horaires pour la nouvelle saison 2011-2012.

6

La séance de 10h est réservée aux enfants de 5 ans et plus.Les 2 suivantes de 10h30 et 11h pour les 2-5 ans.Pour les groupes, réservation préalable à l’espace jeunesse. Site Manufacture – Petit théâtre

k Samedi 22 octobre à 10h15 et 10h45 Raconte, ça me ditLes tout-petits vont découvrir des univers d’auteurs et d’illustrateurs de lit-térature jeunesse, jouer avec les livres, partager des comptines, berceuses et jeux de nourrices. De 12 à 36 mois.Salle d’animation de l’espace jeunesse

k Samedi 8 octobre / 15h30 Lire, ça me dit ! Présentation d’albumsPrésentation par les bibliothécaires Jeunesse de nouveautés en albums, do-cumentaires pour les plus de 5 ans !Cette animation est ouverte à toute la famille et ne nécessite aucune inscription. Pour les enfants de plus de 5 ansSalle d’animation de l’espace jeunesse

k Mercredi 19 octobre Contes pour enfants traduits en langue des signes : Histoires d’automneDes histoires qui jaillissent de livres pour enfants et prennent vie à travers les mains des conteur (euse) s sous les yeux des petits et des grands.Séance traduite en langue des signesA partir de 5 ans et sans limite d’âge pour le public sourd et malentendantAttention, depuis septembre, les horaires ont changé :la séance a lieu à 10h.03 83 85 30 17 ou [email protected]

bibliothèque – médiathèque – annexe Haut du lièvre

k Samedi 15 octobre / 16hLes Samedis du conte. A partir de 5 ans

mJc desforges k samedi 15 octobre

Pour tous, à partir de 2 ans et demi Sculptures de papier et autres légèretésPetits et grands, enfants et adultes, s’essaieront ensemble à la création contemporaine à travers différentes techniques en lien avec les œuvres ex-posées à la galerie Socles et Cimaises. Ludique et créatif !Atelier animé par Anne Colle. Atelier de 14h à 17h / 3€ par personne.

Zoom sur …

FESTIVAL BAB AL NOUJOUM – 3èME édI-TION mJc lillebonne

k Du 30 septembre au 2 octobreL’association Almase est heureuse de vous présenter la troisième édition du fes-tival nancéien Bab Al Noujoum avec en invité d’honneur la sublime Randa Kamel. Nasra Emam, Yaël Zarca, Suraiya & Mansour, Viny, Liz & Raed AbdElghany se-ront également au rendez-vous pour partager avec vous, le temps d’un week-end, l’amour et la passion des arts d’orient.Spectacles, stages, conférence, ateliers ...Plus d’informations : 06 67 29 94 89 http://www.babalnoujoum.co m/

FESTIVAL NANCY JAZZ PULSATIONS 38ème édition du 5 au 15 octobre

k Jeudi 29 septembre Æ Caméo Ariel (Metz) : Ciné-Jazz : « Petrucciani » + « Bird »

k Lundi 03 octobre Æ Caméo Saint-Seb : Ciné-Jazz : « Petrucciani » + « Bird »

k Mercredi 05 octobre Æ Apéro jazz Le Royal-Royal : Linky Toys Æ Apéro jazz O’ Pères Peinards : CE2 Polar Æ Le Hublot :The Aerial + Miossec Æ Salle Poirel : Pascal Schumacher 4tet + Henri Texier Nord Sud 5tet

k Jeudi 06 octobre Æ Apéro jazz Le Petit Monde de Barnabé Vincent Thekal Æ Apéro jazz : Mac Carthy Weiss’n Trio Æ Chapiteau : Zaza Fournier + Debout sur le Zinc + Têtes Raides ÆMagic Mirrors : Pulpalicious + Ordoeuvre Æ Salle Poirel : Cascadeur + Jay Jay Johanson

k Vendredi 7 octobre Æ Apéro jazz : BAB Mor Ben Yakir Æ Apéro jazz : Georges café Trio Ours Æ Chapiteau : Toguna + Broussaï + Easy Star All-Stars + Danakil feat. Natty

Jean ÆMagic Mirrors : Zun Zun Egui + Mademoiselle Sabah Æ Jeu de mots : Théâtre ça respire encore Arthur Ribo Æ Salle Poirel : Francesco Bearzatti Tinissima 4tet + Vincent Segal et Ballaké

Sissoko Æ L’Autre Canal : Moldun + Momentum + Angist + Loudblast + Tagada

Jones

k Samedi 08 octobre ÆMagic Kids : Magic Mirrors En Mal(e) d’Histoires ÆMagic Kids : Magic Mirrors Plan B Quartet Æ Nancy Jazz Poursuite, entrée libre Bars & restos Æ Chapiteau : Dick Annegarn + Shemekia Copeland + Joe Louis Walker ÆMagic Mirrors : Debademba + Tal Stef Æ Salle Poirel : Ours + Seuls à trois : Renan Luce + Alexis HK + Benoit

Dorémus Æ L’Autre Canal :Mc Luvin + Yuksek + Mondkopf + Nasser + Teenage Bad

Girl

k Dimanche 09 octobre / Pépinière en fête / gratuit Æ Chapiteau : Kellylee Evans + Dewolff + Ndidi O + Under Kontrol ÆMagic Mirrors : AµD + Nordine Le Nordec + ALiAS POeT + Morik Æ Allées de la Pépinière

Les Souricieuses + Les Pompes Funestes + Freaks Frasques + Cirqmu + Ceux Qui Marchent Debout + Les Culs Trempés + Glück + Les Cors Flingueurs + O.G.M + CE2 Piano Mobile + Haut Débit + Flying Orkestar

Æ Scène Quartiers Musiques : Neggüs et Kungobram

k Lundi 10 octobre Æ Apéro jazz : Le Royal-Royal Guillaume Cherpitel Quartet Æ Chapiteau : The Dø + Catherine Ringer Æ Opéra : Tigran Hamasyan + Youn Sun Nah 4tet

7

53 association culturelle juive55 rue des ponts (03 83 35 26 97)57 association De MusiQue ancienne De nancY11 grande rue (08 70 38 16 55)63 atelier FloW91 Grande Rue Cour du fossé aux chevaux (06 86 82 68 32)52 atelier Galerie29 place de la Carrière (03 83 30 73 51)67 atelier Marie-Pierre rincK38 sentier Clos Chatton (03 83 98 27 11)74 atelier trente 329 place de la Commanderie44 aZiMutH 854 MJC DU HAUT DU LIÈVRE854 avenue R. Pinchard (03 83 96 54 11)59 Bar le couPDu Monocle79 rue St Georges (03 83 39 47 86)56 Bar le roYal2 rue Jamerai Duval (03 83 28 07 67)34 BiBliotHeQue MuniciPale43 rue Stanislas (03 83 37 38 83)69 Brasserie st ePvre4 place St Epvre (03 83 35 45 02)75 caFÉ FoYPlace Stanislas77 caMÉo coMManDerie16 rue de la Commanderie46 caMeo saint-seBastien6 rue Léopold Lallemant (03 83 28 41 00)17 ccn Ballet De lorraine3 rue Bazin (03 83 85 69 01)20 conservatoire rÉGionalDe l’iMaGe (cri)9 rue Michel Ney (03 83 32 17 18)23 conservatoire rÉGional De MusiQue, Danse et art DraMa-tiQue Du GranD nancY3 rue Michel Ney (03 83 35 27 95)25 enseMBle Poirel3 rue Victor Poirel (03 83 32 31 25)55 enseMBle stanislas11 Grande Rue (03 83 37 93 45)70 esPace culturel loeven-BrucK149 avenue Général Leclerc51 esPace MY.MonKeY15 Faubourg des III Maisons (03 83 37 54 08)24 FacultÉ De lettres23 boulevard Albert 1er (03 83 96 71 71)73 ForuM Fnac2 avenue Foch33 ForuM irts201 av Pinchard (03 83 93 36 90)32 Galerie 379379 avenue de la Libération (03 83 97 31 96)08 Galerie HÉrvÉ BiZe17-19 rue Gambetta (03 83 30 17 31)

78 Galerie aujourD’Hui 29 rue Sergent Blandan 47 Galerie Écouter voir44 rue des Tiercelins (03 83 37 94 64)65 Galerie les artistes tÉMoins96 rue Stanislas (03 83 335 17 78)83 Galerie la source Des arts41 rue des 4 église (03 83 30 87 50)13 Galerie lilleBonne14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82)07 Galerie neuF9 rue Gustave Simon (03 83 85 34 84 )06 Galerie ovaDia14 Grande Rue (03 83 37 93 32)15 Galerie rauGraFF14 rue Raugraff (03 83 35 65 95)36 Galerie rose PoMPaDour 9 rue de la Visitation - 09 81 00 51 7528 Galerie socles et ciMaises - Mjc DesForGes27 rue de la République (03 83 27 40 53)66 Galerie troncin Denis22 Grande Rue (03 83 37 45 50)68 Galeries tHerMal43 rue sergent blandan35 GoetHe institutRue de la Ravinelle (03 83 35 44 36)01 HÔtel De villeSalle Mienville/Salle ChepferPlace Stanislas (03 83 85 30 00)19 i e.c.a.10 rue Michel Ney (0383177979)26 l’autre canal45 boulevard d’Austrasie (038338 44 88)64 le HuBlot 138 avenue de la Libération (03 83 91 88 21)71 le Petit MonDe De BarnaBÉ21 place Mengin (03 83 32 77 77)49 le Petit tHÉÂtre Dans la ville11 Grande Rue [email protected] le WiP68 rue St-Georges43 les DeuX PalMiers64 rue Stanislas (03 83 35 69 66)11 lÉZ’art (le)93 Grande Rue (03 83 37 60 18)62 liBrairie l’autre rive 19 rue du Pont Mouja (03 83 30 63 29)72 lYcÉe Henri PoincarÉ2 rue de la Visitation (03 83 17 39 40)12 MarYcoiFFe les HoMMes7 Place St-Epvre (03 83 36 75 75)21 MÉDiatHÈQue10 rue Baron Louis (03 83 39 00 63)18 Mjc BaZin47 rue Henri Bazin (03 83 36 56 65)31 Mjc Des iii Maisons12 rue de Fontenoy (03 83 32 80 52)37 Mjc Haut De BeaureGarDPlace Maurice Ravel (03 83 96 39 70)

79 Mjc lilleBonne - st ePvre14 rue du Cheval Blanc (03 83 36 82 82)30 Mjc PicHon7 BD du Recteur Senn (03 83 37 62 91)38 MusÉe De l’École De nancY36 rue Blandan (03 83 40 14 86)03 MusÉe Des BeauX-artsPlace Stanislas (03 83 85 33 16)10 MusÉe lorrain64 Grande Rue (03 83 32 18 74)09 MusÉuM - aQuariuM34 rue Ste-Catherine (03 83 32 99 97)45 njP106 Grande rue (03 83 35 40 86)14 nouveau vertiGoRue de la Visitation(03 83 32 71 97)05 oFFice De tourisMePlace Stanislas (03 83 35 22 41)02 oPÉra national De lorrainePlace Stanislas (03 83 85 30 60)76 Palais Des conGrÈs rue grand rabbibn Haguenauer ( 03 83 36 81 81)80 le Petit lieu artistiQue91 Grande Rue - cour du fossé aux chaveaux 04 PÔle culture - aniMationsPlace Stanislas/C.O. N°154 035 Nancy Cedex (03 83 85 31 57)61 Quai’son (le)Quai Claude Le Lorrain82 salle rauGraFF13 bis rue des Ponts16 soaP BoX cluB (le)29 avenue de la résistance 54520 LAXOU 54 centre culturel GeorGes PoMP it uP (eX-sPraY laB)115 rue Gabriel Mouilleron (03 83 28 16 46)74 tartes De stanislas (les)Rue Stanislas48 tHÉÂtre Ça resPire encore126 bis rue St-Dizier (03 83 32 19 81)39 tHÉÂtre De la Foucotte3 rue de la Foucotte22 tHÉÂtre De la ManuFacture10, rue Baron Louis (03 83 37 42 42)27 tHÉÂtre Mon DÉsert71 bis rue de Mon Désert (03 83 85 34 82)40 villa Majorelle1 rue Louis Majorelle (03 83 94 30 00)42 ZenitHrue du Zénith (03 83 93 27 00)

PLAN dU CENTrE VILLE dE NANCY

retrouvez ici (par ordre alphabétique) les différents lieux cités dans cet agenda

8

Aven

ue d

u Gén

éral

Lecle

rc

rue Saint Dizier

rue Saint Dizier

rue Saint Dizier

Tassigny

rue Stanislas

r. Ste Catherine

rue de Rignyrue de Thionville

rue Raymond Poincaré

l’Armée Patton

rue Durival

Avenue

Boffrand

rue Jeanne d’Arc

rue Jeanne d’Arc

rue Jeanne d’Arc

rue Ste Cécile

rue Émile Gallé

rue V

icto P

rouvé

Av. de la Garenne

rue Chopin

Bld Jean Jaurès

rue Pierre Villa

rd

rue deSaurupt

Quai de la Bataille

rue de la République

rue Chatrianrue de M

ulhouse

rue Alix

rue Ferri III

place de la

Croix de

Bourgognerue Jean

Prouvé

rue Courbet

rue du R.Schuman

rue Gal. Balfourier

rue Mon Désert

rue Mon Désertrue Mouilleron

Viaduc Kennedy

rue Mouilleron

rue Pasteur

rue Christian Pfister

rue André Schock

rue St-Léon

Bld American Legion

Avenue Foch

Avenue FochPlace de la République

rue de Phalsbourg

Pont

des

Fus

illés

rue Isabey

rue Isabey

PorteStanislas

PlaceThiers

Place

Maginot

rue Mazagran

rue Piroux

placeManginrue Semard

rue Poirel

rue Henri Poincaré

PLACECARNOT

rue Le

pois

rue de la Ravinelle

Quai C

laude le Lorrain

rue Hermite

rue Baron Louis

COURSLÉOPOLD

porteDesillesrue Desilles

rue Michel Ney

rue Herm

ite

rue JacquotGrande Rue

rue de

s Etat

s

rue St Mich

el

place

St-Epvreplace de

l'Arsenal

rue de Guise

rue du H

autB

ourge

ois

PLACE DE

LA CARRIÈRE

Grande Rue

placeFabien

rue La Fayette

rue Gustave Simon PLACESTANISLAS

rue guerrier

de Dumast rue de la Visitation

Lycée

Poincaré

rue des Carmes

Dom

Calmet

Cour desArts

rue Gambetta

rue des Dominicains

rue du Pont Moujat

rue de la Primatiale

Saint Julien

rue Erignac

Girardetplaced'Alliance

Godron

rue Saint Jean

rue Saint Georges

rue des Tiercelins

rue Bailly

rue du Manège

rue Sainte Anne

rue Drouot

rue Saint Nicolas

rue Charles III

Porte SteCatherine

PorteSt Georges

Division

de fer

rueD

rouin

porteSt Nicolas

placedes Vosges

rue Raugraff

rue des Quatres Églises

rue de la Hache

rue Cyfflé

placeAlexandre 1er

rue de l'Abbé Diderot

rue des Ponts

rue St Thiébaut

rue des Blondlot

rue de Chanzy

rue du Grand Rabbin Haguenauer

Boulevard Joffre

rue

l'Ile

de

Cor

se

rue René Cassin

rue Pichon

rue l'Abbé G

régoire

Parc dela Pépinière

parc des Blondlot

parc Charles III

C. CialSt-Sébastien

Palais

des congrès

Gare

SNCF

GareSt LéonEglise

St Léon

Cathédrale

Musée

desBeaux-Arts

OPÉRA

Basilique

St-Epvre

Musée

Lorrain

Église des

Cordeliers

Palais

du Gouverneur

Muséum

Aquarium

Hôtel

de ville

ParcSainte Marie

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

IIIIII

III

rue Pierre Chalnot

rue du Docteur Liébault

Bd du Recteur Senn

rue de Graffigny

Quai C

laude leLorrain

rue des Fabr

ique

s

rue Mouilleron

rue de la Commanderie

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

03

04

7574 05

01

41

59

09

105569

116380

12

1379

19

39 44

61

20

2122 23

35

25

73

46

14

15

82

71

27

78

56

54

68

28

30

16

48

47

02

0657

49

52

66

07

3436

7265

4308

53

1718

315145

3267

40

77

74

24 4233 37

70

26

83

k Mardi 11 octobre Æ Apéro jazz O’ Pères Peinards : David Laborier Æ Chapiteau : Pigeon John + Saul Williams + Stupeflip ÆMagic Mirrors : Misteur Valaire + Etienne C Æ Le Hublot : Arnaud Fleurent-Didier + Alex Beaupain Æ Théâtre de La Manufacture : China Moses & Raphael Lemonnier 4tet +

Manuel Rocheman Trio

k Mercredi 12 octobre ÆMagic Kids : Magic Mirrors En Mal(e) d’Histoires ÆMagic Kids : Magic Mirrors Le Bal’tazard ÆMagic Kids : Magic Mirrors Le Bal’tazard Æ Apéro jazz : Georges café Laurent Payfert 4tet Æ Apéro jazz : Mac Carthy Knoel Scott Harlem Jazz Trio Æ Chapiteau : Charles Lloyd 4tet + Raphael Gualazzi + Chucho Valdés & The

Afro Cuban Messengers ÆMagic Mirrors El Hijo de la Cumbia Live Act Band + Reno Æ Le Hublot : Brune + Brigitte Æ Théâtre de La Manufacture : Pierre Bastien + Male Instrumenty

k Jeudi 13 octobre Æ Apéro jazz : BAB Sidony Box Æ Chapiteau : Dan Berglund’s Tonbruket + Mulatu Astatke Steps Ahead Tour

+ Billy Cobham 5tet ÆMagic Mirrors : Malted Milk + On vous passera des disques Æ Théâtre de La Manufacture : Tu danses ? Trio + Juan Carlos Caceres Æ L’Autre Canal :The Slit Plasters + Barrence Whitfield and The Savages + The

Jim Jones Revue + Triggerfinger

k Vendredi 14 octobre Æ Apéro jazz Le Petit Monde de Barnabé :Jeff Herr Corporation Æ Chapiteau : Charles Bradley and The Menahan Street Band + Imany +

Ibrahim Maalouf ÆMagic Mirrors : Axel Krygier + Remy Kolpa Kopoul Æ L’Autre Canal : Fumuj + C.W.Stoneking & His Primitive Horn Orchestra +

Black Joe Lewis + The Shoes Æ Théâtre ça respire encore : Laurent Ottogalli Æ Théâtre de La Manufacture : Stefano Bollani trio + Stéphane Belmondo

4tet

k Samedi 15 octobre ÆMagic Kids : Magic Mirrors En Mal(e) d’Histoires ÆMagic Kids : Magic Mirrors L’Encre à Soufflet Æ Chapiteau : Alela Diane + Asa + Kid Creole and The Coconuts ÆMagic Mirrors The Excitements + Claude Sérieux et Manu Boubli Æ Théâtre de La Manufacture : Louis Sclavis et Jacques Bonnaffé Æ Théâtre de La Manufacture : Brady Winterstein Trio + The Lost Fingers

LA FOLLE JOUrNéE dE L’ArChITECTUrEL’architecture vous intéresse, vous avez le désir de connaître ce métier ? Vos enfants, vos petits enfants, ceux de vos amis construisent des cabanes, pho-tographient des monuments ? L’école d’architecture devient, le temps d’une journée, une sorte de grand bazar protéiforme de l’architecture où vous êtes invités en famille.Toute la journée, l’école d’architecture de Nancy mettra pour vous les petits plats dans les grands, les couteaux à la place des fourchettes et le compas dans l’œil. Les étudiants, les enseignants et les équipes de l’école vous pro-posent de venir partager un moment en famille pour le plaisir de «jouer à

l’architecte».Entrée libre - Ateliers ludiques, animations, conférences, projections, tra-vaux d’étudiants, visites du bâtiment.Rendez-vous le samedi 15 octobre 2011 entre 10h et 17h à l’école nationale supérieure d’architecture de Nancy http://fja.nancy.archi.fr

LA MAISON COMMUNE 12 illustrateurs investissent alstom

k du 15 septembre au 30 octobre.Du mardi au samedi de 14h à 20h, le dimanche de 14h à 18h entrée libreLa ville de Nancy présente :Des grands noms lorrains du dessin et de la BD, des dessinateurs de presse aux nombreuses collaborations nationales investissent l’ancienne usine Als-tom pour y construire une maison. Chacun est en charge d’une pièce qu’ils ont choisie :

Æ Diego Aranega : Atelier/Bureau Æ Baru : Cuisine Æ Frédérique Bertrand : Salle de bain Æ Frédéric Boilet : Chambre de ryokan Æ Sylvie Bessard : Veranda Æ Romain Dutreix : Grenier Æ Jochen Gerner : Bibliothèque Æ Yan Lindingre : Salon/Bar Æ Rémi Malingrëy : Salle à Manger Æ Jean-Marc Mathis : Cour extérieure Æ Nicolas Moog : Toilettes Æ Lefred Thouron : Garage

Cette maison commune-exposition, véritable maison, dotée d’une cuisine, d’un jardin, d’une véranda, d’un salon, d’un grenier, d’un garage etc com-prendra aussi une partie historique autours de l’illustration en lorraine ainsi qu’un jardin confié à des étudiants d’art. Autant de pièces et de lieux que d’illustrateurs. Chacun d’entre eux a en charge de dessiner sa propre pièce : les murs, les objets, les meubles... Ces dessins sont agrandis et imprimés sur du papier peint qui recouvre tous les murs de ces pièces. L’occasion de mettre en valeur leur pratique, la spécificité de leur trait. Agrandi à l’échelle humaine, le trait du dessinateur est réinterprété et analysé par le visiteur, comme si l’on parcourait une planche originale à la loupe. Le spectateur est amené à évoluer de pièce en pièce et d’univers en univers. Chaque pièce immerge le visiteur dans l’univers graphique de son auteur et croie évoluer dans une bande dessinée. Les auteurs ont aussi meublé leur espace. Une table et des chaises en formica dans la cuisine de Baru, une vieille auto-mobile dans le garage de Lefred Thouron et on se déchausse pour entrer et marcher sur les tatamis qui recouvrent la chambre japonaise de Frédéric Boilet. Une sélection des originaux de chaque dessinateur est proposée dans chacune des pièces de cette maison.

VIdE-GrENErS Place carrière

k Dimanche 9 octobre : 8h > 17h30L’atelier de Vie de quartier Léopold-Ville-vieille vous invite à la 5ème édition de leur grand vide-greniers.Venez chiner dans un cadre bucolique sous les arbres centenaires de la place. Vous pourrez aussi profiter des animations du festival du NJP, de la MJC Lille-bonne et d’autres acteurs culturels du quartier.

1010

LA FêTE dU ThéâTrE Par le tHéâtre universitaire de nancyAmphi. Déléage – Campus lettres (23, boulevard Albert 1er)

k Lundi 10 octobre à 20h30 - entrée libre Un imaginaire autour de Avouer je t’aime à 20 ans par les étudiants de l’ate-lier d’Expression du T.U.N.A partir d’improvisations, de poèmes d’amour ou de scènes classiques, les étudiants de l’atelier d’Expression présentent quelques figures de l’amou-reuse ou de l’amoureux, dans un travail collectif relevant de la confidence, du jeu et de l’interprétation. De lieux intimes et secrets à celui public d’une boîte de nuit, les apprentis comédiens se prêtent sur scène et avec généro-sité au je/jeu de l’aveu.

k Mardi 11 octobre à 20h30 - entrée libreLe ciel dans la peau de Edgar Chías par les étudiants de l’atelier de Mise en voix du T.U.N.Sous la forme d’un texte-récit et dans une langue sensuelle et poétique, l’auteur mexicain Edgar Chías conte l’histoire d’une jeune fille d’aujourd’hui dont les sens et la conscience s’éveillent au monde. Son goût pour la lecture amène la jeune fille à suivre et à nous raconter les tribulations de « Person-nage Principal », figure centrale du roman qu’elle dévore. La trajectoire de ce personnage fait écho à la sienne et ce malgré l’espace et le temps qui séparent les deux protagonistes de la pièce. A travers la mise en abîme des deux récits, l’auteur donne à entendre la dure réalité des féminicides que subissent les mexicaines aujourd’hui et retrace la destinée de femmes qui semble être la même depuis une éternité.

k Jeudi 13 octobre à 20h30 - entrée libreLe mort égaré de Charly Bretonpar l’atelier de Mise en scène 1 du T.U.N. confié à la Cie Schkrougnouff papovitchstükDe l’écriture à la mise en scène. Tel est le mouvement conduit par la compa-gnie des Schkrougnouffpapovitchstük pour envisager trace à trace les impli-cations de l’acte théâtral aujourd’hui. « Le Mort égaré » en est l’effet, comme le signe d’un après 20ème siècle trouble, soucieux de s’inaugurer. L’Un et L’Autre, personnages principaux, souffrent obstinément le déclin d’une croyance poétique : le salut par la langue, la parole comme essor libérateur.

k Vendredi 14 octobre 20h30 - entrée libreCrever d’amour sur une route départementale… de Guillaume Cayetpar l’atelier de Mise en scène 2 du T.U.N. confié à la Cie De l’âme et du colonIl était une fois. C’est aujourd’hui et demain. Une femme. Esseulée. Des Hommes. Elle, esseulée. Peut avoir 40 ans, ou bien n’être pas encore ma-jeure. Sa fiction comme seule réalité. A côté d’elle des images /son père, son fils, son amant, les autres/ d’hommes qu’elle a connus, aurait pu connaître. S’entame alors la thérapie d’une femme; et peut-être celle d’un monde.

Au jour le jour

� Samedi 1er octobre

20h30 Association Culturelle Juive A l’occasion de l’inauguration de la bibliothèque yiddish «Henri Krischer», récital de poèmes et textes yiddishs, par Rafaël Goldwaser - Entrée libre

20h30 Ensemble PoirelMemorias de un caciqueune création de Jaime Cordobachoeur et Orchestre

Gaston Stoltz, chorale d’enfants Les Mirabelles. Daniel Colombat, direction

20h45 Théâtre Mon DésertFelix Lobo / humour

23h Autre Canal (l’)Flying to Jamaïca # 7 Irie Crew (Lorr) + Tiwony Live (Fr) + Soulforce / reg-gae

� Dimanche 2 octobre

10h > 18h Autre Canal (L’)Foire aux disques

15h Opéra national de Lorraine The Rake’s progress d’Igor Stravinsky. Direction musicale : Tito Muñoz Mise en scène : Carlos Wagner

� Mardi 4 octobre

18h Conservatoire Régional du Grand Nancy – AuditoriumMosaïque. Concert pluri disciplinaire d’élèves en solistes ou en groupe ac-compagnés ou non au piano

20h Forum IRTS de LorraineProjection : une séparation de Asghar Faradi (Iran – 2010 – 123mn)


20h30 IECAL’association les yeux de l’Ouïe présente dans le cadre des Mardis du doc Exercices de disparition de Claudio Pazienzaun film désopilant sur le deuil, un tour de force dont seul ce réalisateur ta-lentueux est capable…Les projections se déroulent, un verre à la main, en présence du réalisateurTous les détails sur http://www.lesyeuxdelouie.com

� Mercredi 5 octobre

10h, 14h15 et 15h30 – MJC PichonLes histoires de FechoSept petites histoires dont le thème principal, « la différence », est dé-veloppé au fil des aventures de Fécho, un petit garçon de 6 ans qui vit en Martinique. Celui-ci nous invite à découvrir les spécificités de sa culture et de son île

20h30 Théâtre de la ManufacturePortrait avec paysage : Le point de Godwin. Conception Roland FichetTexte et mise en scène Damien Gabriac

22h Bar le Quai’sonIMA – Nancy : Jam session

� Jeudi 6 octobre

18h Bibliothèque – médiathèque - Site Manufacture - Petit ThéâtreTour des nouveautés : Vous avez dit bédé ?

19h Théâtre de la ManufacturePortrait avec paysage : J’habiterai la nuit. Texte Olivia Duchesne. Mise en scène Alexis FichetEn dressant le portrait d’un vigile, kanak d’aujourd’hui, avec toute l’épais-

11

seur de son passé et la complexité de sa vie d’homme, Olivia Duchesne livre un beau parcours dans la matière même du théâtre, depuis le bâtiment qui porte ce nom jusqu’au corps de l’acteur, et à sa voix, qui peut toucher pro-fond.


20h30 Association Culturelle Juive Ciné-club avec la diffusion du film Bruxelles-transit de Samy Szlyngerbaum.

� Vendredi 7 octobre

19h Théâtre de la ManufacturePortrait avec paysage : Le point de Godwin. Conception Roland FichetTexte et mise en scène Damien Gabriac+ 21hPortrait avec paysage : J’habiterai la nuit. Texte Olivia Duchesne. Mise en scène Alexis Fichet

� Samedi 8 octobre

De 14h à 17h Site Manufacture - Petit ThéâtreAtelier d’écriture : inscription préalable à l’espace adultes

19h– MJC LillebonneGlück - fanfare JungleConcert dans le cadre des Nancy Jazz Poursuite.

19h Théâtre de la ManufacturePortrait avec paysage : Le point de Godwin. Conception Roland FichetTexte et mise en scène Damien Gabriac+ 21hPortrait avec paysage : J’habiterai la nuit. Texte Olivia Duchesne. Mise en scène Alexis Fichet


17h Ensemble Poirel Opening night de John Cromwell Michel Carnoy, adaptation Jean-Paul Bazziconi, mise en scène Amélie Tri-bout, décorCyla Carnoy et Bruno Fatalot, costumes François Eric Valentin, lumières Ro-land Vincent, musique originale. Avec Marie-Christine Barrault et Michel Carnoy

� Mardi 11 octobre

18h Conservatoire Régional du Grand Nancy – AuditoriumMosaïque. Concert pluri disciplinaire d’élèves en solistes ou en groupe ac-compagnés ou non au piano

18h30 Ecole Nationale Supérieure d’Art de Nancy (ENSA)Cycle de films hommage à Joseph BeuysLe Goethe-Institut présente un cycle de films dédié à Joseph Beuys à l’occa-sion du 90ème anniversaire de sa naissance et du 25ème anniversaire de sa mort. Langues : allemand-français - Entrée libre

20h30 Ensemble Poirel Une vendeuse d’allumettes L’Escabelle - cie théâtrale d’après le conte de Hans Christian Andersen

20h30 MJC LillebonneC’est dur pour tout le monde Avec Yann Berriet, Simon Bonne et Romain Dieu-donné.


22h Bar le Quai’sonIMA – Nancy : Jam session

� Jeudi 13 octobre

18h Site Manufacture - Petit Théâtre Histoires de… Hervé Bazin

18h30 Goethe InstitutCycle de films hommage à Joseph BeuysLe Goethe-Institut présente un cycle de films dédié à Joseph Beuys à l’occa-sion du 90ème anniversaire de sa naissance et du 25ème anniversaire de sa mort. Langues : allemand-français - Entrée libre

19h Théâtre Mon DésertPar la compagnie Les Crieurs de Nuit Popper. De Hanokh LevinTexte français de Laurence Sendrowicz. Mise en scène : Christian Magnani | Assistant mise en scène : Didier Villermin | Composition musicale : René Le Borgne, Etienne Guillot | Musicien : René le Borgne | Scénographie : Patrick Grandvuillemin | Lumières : Jérôme PoinsignonAvec : Véronique Mangenot, Coralie Dedykere, Etienne Guillot, Michel Mayen, Christian Magnani


18h Conservatoire Régional du Grand Nancy – salle BretagneUn moment musical avec Pèle Mêle des cordes

12

Dimanche 9 octobre17h Ensemble Poirel Opening night de John Cromwell - avec Marie-Christine Barrault

20h45 MJC LillebonneImpro Stan CupPlus de renseignements sur www.crachetexte.com

20h 45 Théâtre Mon DésertPar la compagnie Les Crieurs de Nuit : Popper. De Hanokh LevinTexte français de Laurence Sendrowicz. Mise en scène : Christian Magnani


20h30 Ensemble PoirelGradus ad musicam - Grand orchestre, double choeur et solistes Wolfgang Amadeus Mozart Grande messe en ut mineur KV 427

20h 45 Théâtre Mon DésertPar la compagnie Les Crieurs de Nuit : Popper. De Hanokh LevinTexte français de Laurence Sendrowicz. Mise en scène : Christian Magnani


16h Théâtre Mon DésertPar la compagnie Les Crieurs de Nuit : Popper. De Hanokh LevinTexte français de Laurence Sendrowicz. Mise en scène : Christian Magnani

19h ZénithCharles Aznavour

20h30 Ensemble PoirelQuatuor Stanislas : round midnight, when jazz meets classicCorinne Chatel, vocaliste

� Lundi 17 octobre

20h Goethe-Institut NancyKinoche : Découverte de films allemands : Crossing the Bridge de Faith Akin, (2005, 91 min)


20h Forum IRTS de LorraineProjection : le secret de Chanda de Olivier Schmitz (Afrique du Sud/Allemagne – 2010)

20h30 Autre Canal (L’)Sexion d’assaut (rap)

20h30 Ensemble PoirelL’association Lorraine de Musique de Chambre présente : Salzburg chamber soloists. Lavard Skou Larsen, direction

20h45 Théâtre Mon DésertPar la compagnie Les Crieurs de Nuit : Popper. De Hanokh LevinTexte français de Laurence Sendrowicz. Mise en scène : Christian Magnani


20h30 ZénithHubert – Felix Thiefaine



A 18h Site Manufacture - Petit Théâtre Rendez-vous contes… Les métamorphoses

19h MJC BazinFinissage d’expo des Pink Princess Pictures avec la pulse guinguette et rock’n’roll du Baron Castafiore

19h Théâtre Mon DésertPar la compagnie Les Crieurs de Nuit : Popper. De Hanokh LevinTexte français de Laurence Sendrowicz. Mise en scène : Christian Magnani

MJC PichonThéâtreLa compagnie amateur Théâtr’où vers présente : Au bout du fil

20h30 Le HublotCorneille

20h45Le Petit théâtre, dans la ville…Georges Brassens…. Bien sûrHommage à Georges Brassens qui mit en musique et interpréta en s’accom-pagnant à la guitare plus d’une centaine de ses poèmes et ceux d’autres poètesRenseignements / réservation 03 83 35 35 14 - http://petittheatrenancy.free.fr


MJC PichonThéâtreLa compagnie amateur Théâtr’où vers présente : Au bout du fil

20h45Le Petit théâtre, dans la ville…Georges Brassens…. Bien sûr



20h Ensemble PoirelL’association Diwan en Lorraine présente :Fanfaraï. Samir Inal, direction musicale,


MJC PichonChanson françaiseJulien m’a dit présente : « ses premières nouvelles » + Alex Toucourt + Kel



15h Opéra national de LorraineLe Centre Chorégraphique National Ballet de Lorraine présente :Le sacre du Printemps / Ginette Laurin. Musique : Igor Stravinsky + Mariage de Théo Saarinen

13

16h Le Petit théâtre, dans la ville…Georges Brassens…. Bien sûr



20h30 Ensemble Poirel Thomas N’Gijol : a block / humour


Théâtre Mon désertLes z’arts présentent :15h : Mémé Broga. Spectacle tout public à partir de 5 ans (durée 50’)20h45 : De l’intérieur : Théâtre, ombres et marionnettes




Théâtre Mon désertLes z’arts présentent :15h : Mémé Broga. Spectacle tout public à partir de 5 ans (durée 50’)20h45 : De l’intérieur : Théâtre, ombres et marionnettes


20h30 Autre Canal (L’)Julien Doré / chanson




20h30 Autre Canal (L’)M.Pokora

20h30 Ensemble PoirelDidier Porte : fait rire les masses / humour


20h45 Théâtre Mon désertLes éternelsInoubliables et inoubliés, installés au pays des poètes, logés dans la mé-

moire collective, ils viennent nous rendre visite ces éternels de l’amour, de l’humour, de la rage, de la révolte, de la colère et de la passion. De Jacques Brel à Léo Ferré, en passant par Brassens, Mouloudji, Gainsbourg, Barbara, Trénet,, Balavoine, Ferrat, Bécaut, Nougara, etc. Chansons à voir etécouter avec Jean-Luc Kockler accompagné par Patrick Bessire à l’accordéon. En-semble, ils revisiteront le répertoire de ceux quiont marqué notre époque.




20h45 Théâtre Mon DésertM. Tribulire, proche de DesprogesCe spectacle est tiré d’une adaptation de 11 réquisitoires dutribunal de fla-grants délires de Pierre Desproges. Ils ont tousété diffusés sur les ondes de Radio-France en 1980 et 1982.M. Tribulire les reprend à son compte en abor-dant les thèmes chers à Pierre Desproges : les femmes, la mort, la religion, la politique, la maladie, la vieillesse, les institutions. Ce regard sur la société de l’époque et sur ses illustres personnages reste d’actualité. M. Tribulire ne fait pas défaut à l’humour décapant, corrosif, cocasse, sarcastique et délirant de l’auteur, sans jamais sombrer dans la vulgarité.Texte de Pierre Desproges / Mise en scène : Thierry Colombo / M. Tribulire : Jacky Gerodel


16h Le Petit théâtre, dans la ville…Georges Brassens…. Bien sûr

16h Théâtre Mon DésertA tort et de travers.C’est reparti pour l’aventure. Edmond Temps nous entraîne dans l’univers humoristique et amoureux des agences de rencontres, des séminaires d’au-to-persuasion, des coachs personnels. Dédé ne part pas seul dans ce voyage à travers les souvenirs et les chemins remplis d’anecdotes. Son musicien Lulu l’accompagne — au propre comme au figuré — sur les routes et à l’accor-déon. De valse en java, de mambo en musette, ils parcourent l’espace qui les conduira vers l’absolu. Nos deux compères, complices et artistes, s’épaule-ront dans cette difficile quête du graal de l’amour, de soutien en chamaille-ries, ils vous emporteront dans leurs frasques et le tourbillon de vos rires. Musique : Patrick Bessire / Mise en scène : Jack Gerodel (Edmond Temps)

20h30 Ensemble PoirelLe technicien d’Eric Assous.Jean-Luc Moreau, mise en scèneavec Roland Giraud, Maaïke Jansen, Patrick Guillemin, Zoé Bruneau, Arthur Fenwick, Jean Franco, Jean-Yves Roan et Martine Mongermont

14

un parcours décoratif

> R

ouba

ix, m

usée

de

la P

isci

ne I

phot

o A

. Lep

rinc

e >

gra

phis

me

Fré

déri

c R

ey

16 sept. 2011 22 janv. 2012 Galeries Poirel – Nancywww.ecole-de-nancy.com

L’exposition bénéficie du soutien de :Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Lorraine / Conseil régional de Lorraine / CIC Est / Clear Channel Outdoor / Télérama

Documents

Agenda culturel ville de nancy octobre 2011