Embed Size (px)
Citation preview
crédits photos pages intérieures
La Jongleuse, Étienne Cournault / Étienne Cournault, Le Monde imaginaire (détail) © Musée
des Beaux-Arts de Nancy, VDN, cliché Michel Bourguet © ADAGP, Paris 2015 / Daniel Rabel,
Cartouche © Musée des Beaux-Arts de Nancy, VDN / Portrait de Marie Prouvé, de Victor
Prouvé, 1924 © musée de l'École de Nancy, Damien Boyer / Maison Jean Prouvé © Adagp,
Paris 2011 / Musée des Beaux-Arts de Nancy, VDN, cliché P. Buren / Visite virtuelle de la
maison de Jean Prouvé @Musée des Beaux-Arts, VDN / Façade nord de la Villa Majorelle ©
Musée de l'École de Nancy, cliché P. Mignot / Porterie du Musée lorrain © Ville de Nancy /
Parc du musée, © musée de l’Ecole de Nancy, c. H Mahérault / Boîte à outils, Victor Prouvé
© musée de l'École de Nancy, Damien Boyer / Vincent, Antoine Chaumont de La Galaizière,
cliché P. Mignot / Traits d'union, Robert Stadler, salle et galerie Poirel, Nancy, 2013, ©
Martin Argyroglo / Atelier enfants Musée lorrain © Ville de Nancy.
Gra
phis
me
: ag
ence
tan
dem
Nan
cy -
Impr
essi
on :
bia
lec
Nan
cy (
Fran
ce)
Dép
ôt lé
gal n
°837
69 -
juin
201
6 - I
mpr
imé
sur
papi
er is
su d
e fo
rêts
gér
ées
dura
blem
ent
agEndadEs musEEs
juin 2016 sept
mu
sée
des
bea
ux-
ar
ts |
ma
iso
n p
ro
uv
é | m
usé
e d
e l’
éco
le d
e n
an
cypa
lais
des
du
cs d
e lo
rr
ain
e –
mu
sée
lor
ra
inv
illa
ma
jor
elle
| g
ale
rie
po
irel
Cette exposition est reconnue d’intérêt
national par le Ministère de la Culture
et de la Communication / Direction
Générale des Patrimoines /
Service des Musées de France.
Elle bénéficie à ce titre d’un soutien
financier exceptionnel de l’État.
3
expositions
À l’occasion du 250e anniversaire de la réunion
de la Lorraine à la France, le Palais des ducs de
Lorraine – Musée lorrain propose de redécouvrir
les relations tumultueuses entre les duchés de
Lorraine et de Bar et la France de la fin du 15e siècle
à 1766. À travers 300 objets (peintures, sculptures,
objets d’art, armes, documents d’archives…), c’est
toute l’histoire de l’Europe que l’on devine : on y
découvre successivement le dépit de l’empereur
Charles Quint abandonnant la ville de Metz à son
rival le roi de France, la gloire du jeune roi Louis XIV
victorieux devant la ville de Marsal, le tiraillement
du duc de Lorraine François III contraint de renoncer
à ses duchés ou encore la colère des Lorrains contre
le célèbre chancelier de Stanislas.
ml palais des ducs de lorraine / musée lorrain
18 juin › 31 décembre 2016
La Lorraine pour horizon,la France et les duchés de René II à Stanislas
Des MUsées à ViVRe !Cet été, l’Art est à vivre à Nancy ! Des interven-
tions d’artistes contemporains sur les murs de
la Ville aux visites théâtralisées et démonstra-
tions d’escrime proposées dans le cadre de l’ex-
position La Lorraine pour horizon, l’art et les
musées se veulent plus proches et pour tous.
Dans le même temps, des lieux d’exception
sont ouverts, telle la Maison de Jean Prouvé,
à (re)découvrir uniquement sur cette période
estivale. À bientôt dans vos musées !
Autour de l’exposition :
Visite commentée le samedi et le dimanche à 15h
(p. 10)
Programmation enfants et familles (p. 14)
Journal d'exposition adulte et livret jeu enfants
Audioguide français, allemand et anglais
Outre de nombreuses œuvres prêtées par de pres-
tigieuses institutions (du Musée de l’Armée à la
Bibliothèque nationale de France, en passant par le
Musée national du Château de Versailles), l’exposi-
tion est également l’occasion de retrouver certains
des chefs d’œuvre de la collection du musée mis
en lumière au moyen de dispositifs multimédias
innovants.
4
mba musée des beaux-arts
9 mars › 27 juin 2016
Orner au XVIIe siècle : Les estampes d'ornement de la collection Thuillier du Musée des Beaux-Arts de NancyL’ornement est souvent considéré comme un
domaine marginal de l’art. Il est pourtant une
forme d’expression extrêmement représentative
des grandes problématiques artistiques et esthé-
tiques du XVIIe siècle. L’exposition, composée de
quelques unes des estampes les plus originales de
la collection Thuillier, mais aussi de la collection
Lieure, révèle un art à part entière, possédant des
codes et un vocabulaire propres. L'extrême diver-
sité des motifs figurés sur ces gravures permet au
visiteur de saisir l'évolution du thème tout au long
du Grand Siècle.
Autour de l’exposition : Visite commentée mercredi
1er juin à 15h (p. 10)
men musée de l'école de nancy
30 mars › 17 juillet 2016
Victor Prouvé et l'art de l'estampeSuite au don des outils de gravure de Victor Prouvé
par ses descendants, le Musée de l’École de Nancy
a souhaité évoquer les diverses techniques de
l’estampe que l’artiste a pratiqué tout le long de
sa carrière : pointe sèche, eau-forte, aquatinte,
lithographie… Cette exposition-dossier permet
de mettre en parallèle outils, plaques et tirages
réalisés et de découvrir le processus créatif de l’ar-
tiste, au travers de portraits, paysages et scènes
de genre.
Autour de l’exposition : Visite thématique le
2e dimanche du mois de 10h30 à 12h (p. 10) |
Événements (p.7) | Petit journal | Livret jeu enfants
mba musée des beaux-arts
26 février › 23 mai 2016
Étienne Cournault (1891-1948),la part du rêve Les Musées des Beaux-arts de Nantes et de Nancy
consacrent une importante exposition à l’œuvre
d’Étienne Cournault, artiste né à Malzéville.
Associé tantôt aux arts décoratifs, tantôt aux
beaux-arts, Cournault expérimente de nombreuses
techniques : peinture sous verre, sous miroir, au
sable, fresque, pastel… En une centaine de pièces,
l’exposition explore cet univers personnel selon
plusieurs thèmes : l’objet décoratif, le graffiti, la
figure humaine, l’illusion et l’imaginaire, le mys-
térieux et l’étrange. Le Musée des Beaux-Arts de
Nancy, riche de 75 œuvres de Cournault, présente
par ailleurs une sélection de gravures montrant
une autre facette du talent de l’artiste.
Autour de l’exposition : Visite commentée le
dimanche à 15h (p. 10) | Programmation enfants et
familles (p. 15) | Livret d'exposition adulte et livret
jeu enfants
prolongation exceptionnellejusqu'au 20 juin 2016
Maisons eMbléMatiqUes
5
Construite sur un site escarpé et classé, la maison
n’est pas accessible aux personnes à mobilité
réduite. La Ville de Nancy a donc fait réaliser à
leur intention une visite virtuelle permettant de
découvrir à 360° l’intérieur et l’extérieur de la mai-
son et du Bureau des ateliers situé dans le jardin.
Elle présente également l’album photos numérisé
par la bibliothèque Kandinsky (Centre Pompidou,
Paris) de la construction de la maison. Cette visite
est à télécharger sur Internet via une application
numérique, disponible sur les stores.
ouverture du 4 juin › 1er octobre 2016
Maison de Jean ProuvéAccessible à la visite pendant la période estivale,
la maison de Jean Prouvé est un lieu unique en
matière d’architecture. Construite en 1954 pour son
usage personnel par Jean Prouvé, cette maison est
située sur un terrain escarpé, au pied du quartier du
Haut-du-lièvre. Véritable manifeste, elle témoigne
par la simplicité de sa conception et la légèreté de
ses matériaux, de toute l’ingéniosité des principes
constructifs défendus par Jean Prouvé.
Classée monument historique en 1987, cette mai-
son constitue aujourd’hui un jalon incontournable
de l’architecture contemporaine. En contrebas de la
maison, se trouve l’ancien bureau que Jean Prouvé
conçut en 1945 pour ses Ateliers de Maxéville.Visite de la maison : Samedi à 14h15, 15h15 et à 16h15Tarif plein : 6 € / réduit : 4 € - sans réservation dans la limite des places disponibles.Visites de groupes exclusivement le vendredi après-midi sur réservation auprès du service des publics des musées.
Villa MajorelleÀ partir de l'été 2016, la Villa Majorelle va faire
l'objet de travaux qui vont concerner la rénovation
de la couverture, la remise en place des cheminées
ainsi que le nettoyage des façades. La durée de ces
travaux est prévue pour une année, permettant
à cet édifice de retrouver sa silhouette d'origine.
Durant ce chantier, les façades vont être couvertes
par des échafaudages, la visite extérieure de l'édi-
fice ne sera donc plus possible.
Seule une visite intérieure pourra être proposée
lors des visites guidées organisées le week-end.Visite commentée de la villa : Chaque samedi et dimanche à 14h30 et 15h45 sur réservation auprès du service des publics des musées (limitées à 20 personnes).Les visites de groupes ne seront plus possibles en semaine, ni le week-end, durant ces travaux.Un tarif réduit de 4 € sera appliqué aux visiteurs durant cette période.
nouveau : visite virtuelle
↑Jef Aerosol
© Galerie Mathgoth
6
éVéneMents
fresque monumentale s’inscrit dans le cadre du
250e anniversaire de la disparition de Stanislas et
de la réunion de la Lorraine à la France.
Production Ville de Nancy en collaboration
avec la galerie d'art urbain Mathgoth.
Une création réalisée dans le cadre de l'appel à projet
Street art du Ministère de la Culture
et de la Communication.
façade du centre commercial
saint-sébastien
18 juin › 16 septembre 2016
Le M.U.R NancyTania MouraudAvec le soutien de la Ville de Nancy dans le cadre
de la politique "Art dans la Ville", l’association Le
M.U.R Nancy invite l'artiste Tania Mouraud pour
la création d’une fresque de 8 m x 3 m.
Depuis la fin des années 1960, cette véritable figure
emblématique de l’art contemporain explore
toutes sortes de disciplines - peinture, installation,
photographie, performance, vidéo, son - autour
d'un principe constant : interroger les rapports
entre l’art et les liens sociaux.
aDn | aRt Dans nanCYL’art urbain contemporain est partout à Nancy !
Après les réalisations de David Walker, Lang/
Baumann et les invités du M.U.R. Nancy au cours
de la saison 2015/2016, de nouvelles créations sont
réalisées cet été par des artistes locaux et interna-
tionaux. Elles fleurissent sur les places (expositions
photo), ou encore les murs… avec les fresques
exceptionnelles de Jef Aérosol et Tania Mouraud.
Un parcours aux multiples découvertes artistiques.
jardin godron porte sainte-catherine
création du 6 juin › 12 juin 2016
inauguration le 17 juin 2016
Jef AérosolIssu de la première vague du street art dans les
années 80. Jef Aérosol est l'un des précurseurs et
chef de file de cet art éphémère. Après Gandhi,
Basquiat, Dylan, Mandela ou Gainsbourg… l’ar-
tiste pochoiriste français est invité à Nancy pour
immortaliser Stanislas ! La réalisation de cette
←Tania Mouraud
© Centre Pompidou-Metz, Photo Christian Legay
7
vendredi 10 juin 2016 | 10h › 20h
Le musée de l’École de Nancy célèbre, avec ses
partenaires européens, la Journée de l’Art nou-
veau ! Venez fêter l'Art nouveau au musée (visites
et animations toute la journée…) et sur Facebook
avec le Réseau Art nouveau Networket nos amis
européens :
www.facebook.com/reseauartnouveaunetwork
Tarif unique 4 €, nocturne jusqu’à 20 h,
Programme complet à découvrir sur
www.ecole-de-nancy.com et sur la page Facebook du
musée www.facebook.com/menancy54
éVéneMents
création du 6 juin › 12 juin 2016
inauguration le 17 juin
Fresque de Jef Aérosol
jusqu'au 17 juin
Modules d'expo urbains dans le cadre de la Biennale de l'Image
17 juin › 30 octobre 2016
Modules d'expo urbainsI will shoot your face
du 18 juin › 16 septembre 2016
inauguration à 17h
Fresque de Tania MouraudLe M.U.R. Nancy
16 septembre › 30 octobre 2016
au site alstom
Exposition I will shoot your face 24 et 25 septembre 2016
6e édition Faubourg en tête de l'Art
samedi 17 et dimanche 18 septembre
Entrée gratuite
JOURNÉE dE L'ART NOUVEAU
JOURNÉES EUROPÉENNESdU PATRIMOINE
adn en quelques dates…
en collaboration avec :
8
aCtiVitésadultes
9
Visites
COLLECTIONSPERMANENTES
mba
Visite commentée des collections le dernier
dimanche du mois de 15h à 16h30.
Tarif : 4 € en plus du billet d’entrée | sans réservation,
dans la limite des places disponibles
ml
Visite commentée des bâtiments historiques
du musée le dernier dimanche du mois de 15h à
16h30.
Tarif : 4 € en plus du billet d’entrée | sans réservation,
dans la limite des places disponibles
men
Visite commentée chaque vendredi, samedi et
dimanche de 15h à 16h30.
Horaire estival : du 8 juin au 31 août 2016, visite
commentée supplémentaire le mercredi de 15h
à 16h30.
Tarif : 4 € en plus du billet d’entrée | sans réservation,
dans la limite des places disponibles
mba + ml + men
Visite de groupes (de 10 à 25 personnes) sur réser-
vation auprès du service des publics.
mba + ml + men
Parcours audioguidés en français, anglais et
allemand.
Tarif de location : 3 €
parcours audioguidé // palais des
ducs de lorraine - musée lorrain
Munis de votre Smartphone ou tablette,
parcourez en détail le palais ducal, l'église
et le couvent des Cordeliers.
12 stations audio/texte, disponibles en
français, anglais et allemand, gratuit !
www.nancy.fr/ audioguide-museelorrain
vm
Visite commentée chaque samedi et dimanche à
14h30 et à 15h45.
Tarif : 6 € | sur réservation auprès du service des
publics.
nouveau
Visites
10
samedi 11 juin | 10h › 11h30
Visite atelier L'art de l'estampeVisite de l'exposition suivie d'un atelier avec la
graveuse Jeanne Picq.
Tarif : 4 € en plus du billet d'entrée | sur réservation
auprès du service des publics | 10 personnes
maximum
ml musée lorrain
18 juin › 31 décembre 2016
La Lorraine pour horizonla France et les duchés, de René II à StanislasVisite commentée chaque samedi et dimanche à
15h.
Tarif : 4 € en plus du billet d’entrée | sans réservation,
dans la limite des places disponibles
dimanches 10 juillet et 25 septembre
14h30 | 16h30 | durée 30 minutes
Visites théâtralisées de l’expositionpar la Compagnie Richard Fabulette.
Tarif : 3 € en plus du billet d’entrée | sans réservation,
dans la limite des places disponibles
dimanches 3 juillet, 7 août, 4 septembre
entre 14h30 et 16h30duels d’escrime artistiquepar les bretteurs des "Fines Lames de
Stanislas"
Dans les Jardins du Palais ducal- accès gratuit
les samedis › 11h
Une heure, une œuvreDurant l’été, à la faveur de l’exposition La Lorraine
pour horizon, "Une heure, une œuvre" s’invite
au Palais des ducs de Lorraine – Musée lorrain.
9 juillet, 30 juillet, 20 août
Tapisserie de la Reddition de Marsal
de Charles Le Brun
16 juillet, 6 août, 27 août
Portrait équestre de Madame de Saint-Baslemont
de Claude Déruet
mba musée des beaux-arts
26 février › 20 juin 2016
Étienne Cournault (1891-1948)la part du rêveVisite commentée chaque dimanche à 15h
Tarif : 4 € en plus du billet d’entrée | sans réservation,
dans la limite des places disponibles
9 mars› 27 juin 2016
Orner au XVIIe siècle : Les estampes d'ornement de la collection Thuillier du Musée des Beaux-Arts de NancyVisite commentée mercredi 1er juin à 15h
Tarif : 3 € en plus du billet d’entrée | sans réservation,
dans la limite des places disponibles
men musée de l'école de nancy
30 mars › 17 juillet 2016
Victor Prouvé et l'art de l'estampe Visite commentée le 2e dimanche du mois à 10h30.
Tarif : 4 € en plus du billet d’entrée | sans réservation,
dans la limite des places disponibles
EXPOSITIONSTEMPORAIRES
Visites
1111
23 juillet, 13 août, 3 septembre
Antoine Chaumont de La Galaizière est créé chan-
celier de Lorraine et son pendant Le chancelier
Antoine Chaumont de La Galaizière reçoit l’hom-
mage du premier président de la cour souveraine
de Lorraine de François-André Vincent.
Tarif : 3 € la séance en plus du billet d’entrée |
sur réservation auprès du service des publics
gp galerie poirel
samedi 4 juin, 2 juillet et 3 septembre | 16h
Traits d’union de Robert StadlerLa création du designer Robert Stadler destinée
à la Salle et la Galerie Poirel est une commande
publique artistique mise en place en 2013 à l’oc-
casion de l’évènement Renaissance Nancy 2013.
Inscrite dans le cadre du projet Nancy Grand Cœur,
cette création offre une perspective plus contempo-
raine à l’ensemble Poirel vu depuis la gare.
Tarif : 3 € à la billetterie salle et galerie Poirel, sans
réservation dans la limite des places disponibles
hlm hors les murs
samedi 4 juin, 2 juillet, 6 août
et 3 septembre | 14h30 ›15h30
À la rencontre du Street ArtParcours découverte sous la conduite d’un
médiateur entre la rue des ponts et la rue Léopold
Lallement pour ouvrir les yeux sur l’art urbain
contemporain. Trois œuvres sont à l’honneur :
Giulia, de David Walker, Street painting #8 de Lang/
Baumann et la création en cours de l’association
Le M.U.R Nancy.
Rendez-vous au 7, rue Léopold Lallement, au pied de
la fresque de David Walker.
Accès gratuit, tout public, sans réservation dans la
limite des places disponibles.
12
Visites théMatiqUes
men musée de l'école de nancy
les samedis | 11h › 12h30
Balades École de NancyVisites guidées pédestres "hors les murs" sur les
traces de l’École de Nancy.
25 juin
La rue Félix Faure (rendez vous au musée)
30 juillet
Le parc de Saurupt (rendez vous 1 rue des Brices)
27 août
Le cimetière de Préville (rendez vous à la maison
du gardien)
24 septembre
La rue Félix Faure (rendez vous au musée)
Tarif : 4 € en plus du billet | réservation obligatoire
auprès du service des publics et billets à retirer au
préalable au musée avant les visites
dimanche 10 juillet | 14h30 › 16h
La ronde des couleursVisite atelier en plein air pour s'essayer à la tech-
nique de l'aquarelle à la manière des artistes
de l'École de Nancy.
Tarif : 4 € en plus du billet d'entrée | sur réservation
auprès du service des publics | 12 personnes maximum
mba musée des beaux-arts
au choix : lundi, mercredi | 12h30
ou samedi | 14h30
Une heure, Une œuvreCes rendez-vous dédiés à la découverte d’une
œuvre se poursuivent en juin et septembre.
30 mai, 1er et 4 juin
Tigre et dragon d’Utagawa Kuniyoshi
6, 8 et 11 juin
Saint Georges terrassant le dragon
de Jules Ziegler
13, 15 et 18 juin
Persée et Andromède de Paolo Pagani
20, 22 et 25 juin
Fête de Nuit de Théophile Alexandre Steinlen
27, 29 juin et 2 juillet
Soir du 14 juillet de Charles Wittmann
5, 7 et 10 septembre
Portrait d’Edmond de Goncourt
de Jean-François Raffaëlli
12 et 14 septembre
Pegeen dans son atelier de Jean Hélion
19, 21 et 24 septembre
Vétheuil dans le brouillard de Claude Monet
26, 28 septembre et 1er octobre
Portrait de Colette Gervex d’Henri Gervex
Tarif : 3 € la séance en plus du billet d’entrée | sur
réservation auprès du service des publics
gp galerie poirel
samedi 17 et dimanche 18 septembre
14h | 16h
De Victor Poirel à Robert Stadler : une promenade architecturale de la salle et galerie PoirelDécouverte architecturale et historique de la salle
et de la galerie Poirel et présentation de la com-
mande publique Traits d’union de Robert Stadler.
mba musée des beaux-arts
samedi 17 et dimanche 18 septembre
10h30 | durée : 1h
L'histoire du muséeLes acteurs du musée vous racontent son histoire,
de la Révolution française à aujourd’hui.
Entrée libre dans le cadre des Journées européennes
du patrimoine | sans réservation dans la limite des
places disponibles
1313
TRAVAUXEN COURS
Depuis plusieurs mois, le palais des ducs de Lorraine
propose de débattre pour inventer le musée de demain
dans le cadre des MuséoLabo. Les familles ont été les
premières à se prêter au jeu. S’attacher au confort de
visite, privilégier l’interactivité, faire la part belle aux
émotions, tels ont été les mots d’ordre. Organisées
avec le CCAS de la Ville de Nancy, les deux éditions
suivantes ont été consacrées à l’accessibilité. Cette
fois, il a été question d’architecture, d’offre culturelle
et d’équipements muséographiques. Plus récemment,
à l’occasion de la Nuit étudiante, ce sont les jeunes
adultes qui ont eu la parole, évoquant la nécessité
de transformer le musée en un lieu familier… car
on aimerait "aller au musée comme on va au ciné".
Très sollicité par les étudiants, le numérique fera l’ob-
jet d’un MuséoLabo spécifique, le 30 juin prochain.
Une bonne occasion pour venir tester les dispositifs
multimédia présentés dans le cadre de l’exposition La
Lorraine pour horizon !
↑Muséolab Jeunes adultes
30 mars 2016 © Ville de Nancy
RénoVation DU palais Des DUCs De loRRaineConduit par la Ville de Nancy, en partenariat avec l’État, la Région Lorraine, la Société d’Histoire
de la Lorraine et du Musée Lorrain, le projet de rénovation et d’extension du Musée Lorrain vise
à redéployer sur le site du palais des ducs de Lorraine les exceptionnelles collections d’un des
plus importants musées d’art et d’histoire de France
Infos et inscriptions sur https://musee-lorrain.nancy.fr/fr/le-musee-en-chantier/museolabo/
14
aCtiVitésjeune publicfamille
15
dimanche | 15h30 › 17h
Visite et temps d’atelier partagé entre parents et
enfants pour une exploration des œuvres sollicitant
tous les sens.
ml musée lorrain
dimanche 12 juin | 3-4 ans
Petit peintre en herbe...À la façon des grands artistes, réalise ta peinture
sur toile.
dimanche 3 juillet | 3-4 ans
À dada !Une exploration des œuvres du musée sur le thème
du cheval.
Tarif : 5,50 €, réduit 4 €, gratuit pour les moins de
12 ans | sur réservation auprès du service des publics
le MUsée en faMille
SPÉCIALTOUT-PETITS
VISITES
dimanche | 15h30 › 17h
En juin et en septembre, les musées proposent
des parcours et animations pour les enfants et les
adultes… à vivre ensemble ou séparément…
mba musée des beaux-arts
dimanche 19 juin | à partir de 6 ans
Les rêves d'Étienne CournaultVisite et activités en famille pour profiter de la pro-
longation exceptionnelle de l’exposition Étienne
Cournault, la part du rêve.
Tarif : 5,50 € / réduit 4 € - gratuit pour les moins de 12
ans | sur réservation auprès du service des publics
dim. 18 septembre | à partir de 6 ans
Les coulisses du muséeEn direct ou en images, découvrir la face cachée
du musée.
Entrée libre dans le cadre des Journées Européennes
du Patrimoine | sans réservation dans la limite des
places disponibles
↑Visite-atelier Petit peintre en herbe…
© Ville de Nancy
16
Se familiariser avec le musée, ses œuvres et son
histoire au cours d'une visite, découvrir divers
matériaux et techniques, pratiquer en atelier,
faire un jeu de piste ; telles sont les propositions
des musées pour les enfants. Manipulations, créa-
tions, plaisir et savoir sont au rendez-vous de nos
ateliers des vacances.
mba musée des beaux-arts
stage 1 | jeudi 21 et vendredi 22 juillet
stage 2 | jeudi 28 et vendredi 29 juillet
4-6 ans | 10h30 › 12h
7--11 ans | 14h30 › 16h
Du volumeModeler, tailler, assembler… : la sculpture dans
tous ses états.
Pour cet atelier, l’inscription se fait obligatoirement
pour les deux séances constituant le stage.
ml musée lorrain
mardi 12 juillet
4-6 ans | 10h › 12h
7-11 ans | 14h30 › 16h30
Méli méloCombiner différents tableaux pour n’en faire qu’un
seul.
mardi 26 juillet
4-6 ans | 10h › 12h
7-11 ans | 14h30 › 16h30
Découper, déplacer, transformerReplacer les personnages d’un tableau dans une
scène d’aujourd’hui.
mardi 2 août
4-6 ans | 10h › 12h
7-11 ans | 14h30 › 16h30
D’or et d’azurCréer son blason selon les codes de l’héraldique
médiévale.
Des VaCanCes poUR CRéeR
men musée de l'école de nancy
mercredi 13 juillet
12-15 ans | 14h30 › 17h
2 couleurs, 5 techniquesDe l’unique au multiple, exploration et découverte
des ressources de la gravure. Atelier en lien avec
l’exposition Victor Prouvé et l'art de l'estampe.
ml musée lorrain
mercredi 27 juillet
12-15 ans | 14h30 › 17h
BD comme Bulles D’histoireRetranscrire une peinture d’histoire en cases et
en bulles !
men musée de l'école de nancy
dimanche 21 août | 14h30 › 16h
La ronde des couleursVisite atelier en plein air pour s'essayer à la tech-
nique de l'aquarelle à la manière des artistes
de l'École de Nancy.
Tarif : 10 € la séance d’1h30 à 2h, 15 € la séance de
2h30 à 3h – sur réservation auprès du service des
publics | 12 personnes maximum
pour les enfants
pour les ados
17
gp galerie poirel
mercredi 6, 13 et 20 juillet
6-10 ans | 14h30 › 16h30
L’enquête du chapeau perduLe chapeau de Victor est perdu ! A-t-il été volé ou
seulement égaré ? Une enquête est lancée dans
la Salle et la Galerie Poirel, de la scène aux cou-
lisses, des loges au salon d’honneur ! Des énigmes
à résoudre, des suspects à interroger et que la
meilleure des équipes trouve le chapeau perdu !
Tarif : 4 € | sur réservation auprès du service des
publics | 20 enfants maximum
mba musée des beaux-arts
dimanches 26 juin et 25 septembre
4-10 ans | 14h30 › 16h30
Chouette, je me déguise !Revêtir un costume et se transformer en per-
sonnage de tableau : les enfants sont invités
à se métamorphoser le temps d’une visite des
collections.
En parallèle aux mêmes horaires, les parents
peuvent assister à une visite générale du musée.
Tarif : 4 € | sur réservation auprès du service des
publics
mba musée des beaux-arts
samedi 9 et dimanche 10 juillet
a partir de 8 ans | 10h30 | durée : 1h
Quand la liberté guide le peupleMémoire de la prise de la Bastille et de la Fête de la
Fédération - symbole de l'unité de la Nation -, le 14
juillet est désormais une journée festive. En amont
de ces célébrations, un parcours pour comprendre
les r(évolutions) citoyennes.
Tarif : 3 € | sans réservation dans la limite des places
disponibles.
samedi 17 et dimanche 18 septembre
à partir de 6 ans | 10h30 | durée : 1h
Mystère...Les œuvres racontent leurs histoires secrètes et
méconnues.
Entrée libre dans le cadre des Journées Européennes
du Patrimoine | sans réservation dans la limite des
places disponibles
s'aMUseRCoMpRenDRe
↑Traits d'union, Robert Stadler
salle et galerie Poirel, Nancy, 2013
© Martin Argyroglo
jUin
mba mer 1er › 15h | visiteOrner au XVIIe siècle (p9)
mp sam 4 › 14h15, 15h15, 16h15 | visiteMaison de Jean Prouvé (p10)
hlm sam 4 › 14h30 | visiteÀ la rencontre du Street Art (p10)
gp sam 4 › 16h | visiteTraits d’Union de Robert Stadler (p9)
mba dim 5 › 15h | visiteÉtienne Cournault, la part du rêve (p9)
men sam 11 › 10hVisite atelier l'art de l'estampe (p10)
mp sam 11 › 14h15, 15h15, 16h15 | visiteMaison de Jean Prouvé (p5)
men dim 12 › 10h30 | visiteVictor Prouvé et l'art de l'estampe (p10)
mba dim 12 › 15h | visiteÉtienne Cournault, la part du rêve (p10)
ml dim 12 › 15h30 | visite et atelierLe musée des tout-petits, Petit peintre en herbe ! (p15)
mp sam 18 › 14h15, 15h15, 16h15 | visiteMaison de Jean Prouvé (p5)
mba dim 19 › 15h | visiteÉtienne Cournault, la part du rêve (p10)
mba dim 17 › 15h30 | visite familleLes rêves d’Étienne Cournault (p15)
men sam 25 › 11hBalades de l'École de Nancy rue Félix Faure (p12)
mp sam 25 › 14h15, 15h15, 16h15 | visiteMaison de Jean Prouvé (p5)
ml sam 25, dim 26 › 15h | visiteLa Lorraine pour horizon (p10)
mba dim 26 › 14h30 | visiteChouette, je me déguise ! (p17)
FERMETURESEXCEPTIONNELLES
dES MUSÉES ET dE LA GALERIE POIREL
LE 14 JUILLET 2016
18
musée des beaux-arts
mba
3 place Stanislas - 54000 Nancy
www.mban.nancy.fr
mbaNancy
Ouvert de 10h à 18h, du mercredi
au lundi
musée de l'école de nancy
men
36-38 rue du Sergent Blandan
54000 Nancy
www.ecole-de-nancy.com
off.ecole-de-nancy.com
menancy54
Ouvert de 10h à 18h, du mercredi au
dimanche
villa majorelle | vm
1 rue Louis Majorelle
54000 Nancy
www.ecole-de-nancy.com
Sur réservation
maison de jean prouvé
mp
6 rue Augustin Hacquard
54 000 Nancy
www.mban.nancy.fr
En visite guidée exclusivement, sans
réservation
palais des ducs de lorraine
/ musée lorrain | ml
Palais ducal - 64 Grande rue -
54000 Nancy
www.musee-lorrain.nancy.fr
museelorrain Museelorrain
+MuséelorrainNancy
Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à
18h, du mardi au dimanche
galerie poirel | gp
3, rue Victor Poirel - 54000 Nancy
www.poirel.nancy.fr
Accueil billetterie : ouvert du mardi
au vendredi de 12h30 à 18h en
période scolaire et de 14h à 18h en
période de vacances scolaires.
Fermé du 29 juillet au 29 août 2016
infos pRatiqUes
juiL
LEt
juiL
LEt mp sam 2 › 14h15, 15h15, 16h15 | visite
maison de Jean prouvé (p5)
hlm sam 2 › 14h30 | visiteà la rencontre du Street Art (p11)
ml sam 2, dim 3 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
gp sam 2 › 16h | visitetraits d’union de robert Stadler (p11)
ml dim 3 › 14h30-16h30 | animationduels d’escrime artistique (p10)
ml dim 3 | visite et atelier le musée des tout-petitsà dada ! (p15)
gp mer 6 › 14h30 | visite ludiquel’enquête du chapeau perdu (p17)
mba sam 9, dim 10 › 10h30 | visitequand la liberté guide le peuple (p17)
mp sam 9 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
ml sam 9, dim 10 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
men dim 10 › 10h30 | visite guidéevictor prouvé et l'art de l'estampe (p10)
men dim 10 › 14h30 | visite atelierla ronde des couleurs (p16)
ml dim 10 › 14h30 et 16h30 | visite théatraliséela lorraine pour horizon (p10)
ml mar 12 | atelier 4-6 ans › 10h et 7-11 ans › 14h30méli mélo (p16)
gp mer 13 › 14h30 | visite ludiquel’enquête du chapeau perdu (p17)
men mer 13 › 11h | atelier 12-15 ans2 couleurs, 5 techniques (p16)
mp sam 16 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
ml sam 16 dim 17 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
gp mer 20 › 14h30 | visite ludiquel’enquête du chapeau perdu (p17)
mba jeu 21 et ven 22 | atelierdu volume (p16)
mp sam 23 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
ml sam 23, dim 24 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
ml mar 26 | atelier 4-6 ans › 10h | 7-11 ans › 14h30découper, déplacer, transformer (p16)
ml mer 27 › 14h30 | atelier 12-15 ansbd comme bulles d’histoire (p16)
mba jeu 28 et ven 29 | atelierdu volume (p16)
men sam 30 › 11h | visitebalades de l'ecole de nancy parc de Saurupt (p12)
mp sam 30 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
ml sam 30, dim 31 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
ml mar 2 | atelier 4-6 ans › 10h | 7-11 ans › 14h30d’or et d’azur (p16)
mp sam 6 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
hlm sam 6 › 14h30 | visiteà la rencontre du Street Art (p11)
ml sam 6, dim 7 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
ao
ût
ao
ût
sEP
tEm
br
E ml dim 7 › 14h30 à 16h30 | animationduels d’escrime artistique (p10)
mp sam 13 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
mp sam 20 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
ml sam 20, dim 21 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
men dim 21 › 14h30 | visite et atelier la ronde des couleurs (p16)
men sam 27 › 11h | visitebalades de l'ecole de nancy cimetière de préville (p12)
mp sam 27 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
ml sam 27, dim 28 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
mp sam 3 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
hlm sam 3 › 14h30 | visiteà la rencontre du Street Art (p11)
ml sam 3, dim 4 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
gp sam 3 › 16h | visitetraits d’union de robert Stadler (p11)
ml dim 4 › 14h30-16h30 | animationduels d’escrime artistique (p10)
ml sam 10, dim 11 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
mp sam 10 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
mba ml men vm mp gp sam 17 et dim 18Journées du patrimoine (p7)
mba dim 18 › 10h30 | visite jepmystère (p15)
mba sam 17, dim 18 › 10h30 | visite jepl’histoire du musée (p12)
gp sam 17, dim 18 › 14h ou 16h | visite jeppromenade architecturale (p12)
mp sam 17 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p10)
mba dim 18 › 10h30 | visite jepmystère (p17)
mba dim 18 › 10h30 | visite jepl’histoire du musée (p12)
mba dim 18 › 15h | visite famille jeples coulisses du musée (p15)
men sam 24 › 11hbalades de l'ecole de nancy rue Félix Faure (p12)
mp sam 24 › 14h15, 15h15, 16h15 | visitemaison de Jean prouvé (p5)
ml sam 24, dim 25 › 15h | visitela lorraine pour horizon (p10)
ml dim 25 › 14h30 et 16h30 | visite théatraliséela lorraine pour horizon (p10)
mba dim 25 › 14h30 | visitechouette, je me déguise ! (p17)
mp sam 1er oct | visitemaison de Jean prouvé (p5)
Pour retrouver les horaires de visites des expositions temporaires et
des collections permanentes des musées, reportez-vous p. 3 et p. 9.
jeune public hlm hors les murs
sEP
tEm
br
E
entrée individuelle
gp mba men ml vm
6 € | réduit 4 €
En raison de la rénovation du ml,
le tarif réduit est appliqué.
• Gratuit pour les – de
12 ans et les détenteurs
de la Carte jeunes Nancy
Culture
• Gratuit pour tous les 1er dimanche
du mois
AudiOGuideS
mba men ml
3 € + entrée individuelle
viSite cOmmentée
gp mba men ml vm
3 € (visite d’1h)
ou 4 € (visite d’1h30 à 2h)
+ entrée individuelle
viSite cOmmentée GrOupeS
(de 10 à 25 perSOnneS)
Français : 1h › 45 € | 1h30 à 2h › 90 €
+ entrée individuelle
Langues étrangères : 1h › 55 €
1h30 à 2h › 100 €
+ entrée individuelle
Sur réservation auprès du service
des publics (03 83 17 86 77)
le muSée en FAmille
gp mba men ml
5,50 € | réduit 4 €
• Gratuit pour les – de 12 ans
Atelier enFAntS
gp mba men ml vm
5 € (séance d’1h)
10 € (séance d’1h30 à 2h)
15 € (séance de 2h30 à 3h)
En deçà de 3 inscrits, le service des publics
des musées se réserve le droit de procéder
à l’annulation de l’atelier en prévenant les
intéressés au minimum 3 jours avant la
date de l’animation.
pArcOureZ leS6 muSéeS de l'AGGlOmérAtiOn › PASS 10 jours | 15 €
› CARTE 1 an | solo 25 € | duo 40 € + avantages !
Accès aux collections permanentes et aux expositions
temporaires : patrimoine, arts, techniques, histoire,
design, sciences, nature... Bénéficiez aussi d'invitations
aux vernissages et à des visites spéciales !
320 muSéeS, cHÂteAuX et JArdinS... dAnS 3 pAYS !› MUSEUMS-PASS-MUSÉES | passeport 1 an 98 €
pour un adulte et 5 enfants
Visitez le "plus grand musée du monde" en France,
en Allemagne et en Suisse ! Préparez vos escapades
culturelles sur www.museumspass.com/fr
Points de vente : Musée des Beaux-arts, Musée de l'École
de Nancy, Palais des Ducs de Lorraine - Musée Lorrain,
Museum Aquarium, Musée de l'Histoire du Fer, Conservatoire
et jardins botaniques
tarifs LEs Pass
1 ANILLIMITÉ1 YEAR
UNLIMITED
1 ANILLIMITÉ1 YEARUNLIMITED
Service deS publicSdeS muSéeS de nAncY
Accueil, renSeiGnementS, réServAtiOnS
64 Grande rue – 54000 Nancy | 03 83 17 86 77
www.nancy.fr (rubrique Culturelle/Musées)
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30
receveZ nOtre lettre électrOnique menSuelle
Sur Simple demAnde à :
le 1er dimanche
du mois
entrée
GrAtuite
dans les musées
et à la galerie
poirel
crédits photos pages intérieures
La Jongleuse, Étienne Cournault / Étienne Cournault, Le Monde imaginaire (détail) © Musée
des Beaux-Arts de Nancy, VDN, cliché Michel Bourguet © ADAGP, Paris 2015 / Daniel Rabel,
Cartouche © Musée des Beaux-Arts de Nancy, VDN / Portrait de Marie Prouvé, de Victor
Prouvé, 1924 © musée de l'École de Nancy, Damien Boyer / Maison Jean Prouvé © Adagp,
Paris 2011 / Musée des Beaux-Arts de Nancy, VDN, cliché P. Buren / Visite virtuelle de la
maison de Jean Prouvé @Musée des Beaux-Arts, VDN / Façade nord de la Villa Majorelle ©
Musée de l'École de Nancy, cliché P. Mignot / Porterie du Musée lorrain © Ville de Nancy /
Parc du musée, © musée de l’Ecole de Nancy, c. H Mahérault / Boîte à outils, Victor Prouvé
© musée de l'École de Nancy, Damien Boyer / Vincent, Antoine Chaumont de La Galaizière,
cliché P. Mignot / Traits d'union, Robert Stadler, salle et galerie Poirel, Nancy, 2013, ©
Martin Argyroglo / Atelier enfants Musée lorrain © Ville de Nancy.
couverture
Claude Déruet (1588-1660), Portrait équestre de Madame de Saint-Baslemont, 1646, sur toile Ce spectaculaire portrait équestre immortalise une des héroïnes lorraines de la Guerre de Trente ans, Madame de Saint-Baslemont, qui défendit son fief meusien les armes à la main. Il illustre également les déchirements provoqués par la guerre : tandis que son époux est parti combattre auprès du duc Charles IV et des Habsbourg, Madame de Saint-Baslemont vient en aide aux armées du roi de France. Cette œuvre majeure sera présentée à l'exposition La Lorraine pour horizon du 18 Juin au 31 Décembre 2016.
Gra
phis
me
: ag
ence
tan
dem
Nan
cy -
Impr
essi
on :
bia
lec
Nan
cy (
Fran
ce)
Dép
ôt lé
gal n
°837
69 -
juin
201
6 - I
mpr
imé
sur
papi
er is
su d
e fo
rêts
gér
ées
dura
blem
ent
