Embed Size (px)
Citation preview
AIGUES- MORTES
LIVRET D’ACCESSIBILITÉ
Sommaire
Bienvenue à Aigues-Mortes
I/ Histoire ………………….…… p.3 à p.4
II/ Accès ……………….......…... p.5 à p.6
Services ……………………….......… p.7 à p.8
Animations ………………….......….. p.9 à p.10
Loisirs accessibles
I/ Aigues-Mortes ……………… p.11 à p.12
II/ La Camargue ………….....… p.13 à p.14
III/ Plan ………………….......…. p.15
Spécialités ………………….......…... p.16
Hébergements accessibles ………. p.18
Restauration accessible ………….. p.19
Santé & Urgences ………………….. p.20
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 2
B i env enu e à A i g u es -Mortes
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 3
La cité médiévale d’Aigues-Mortes, est construite au
XIIIème siècle selon la volonté de Saint Louis.
Le site d’Aigues-Mortes est occupé depuis les origines de
l’homme. Durant l’Antiquité, une colonie grecque s’installe, puis
les romains qui organisent déjà la production et l’exploitation du
sel. De nombreux vestiges attestent de cette occupation : osse-
ments, outils, poteries, pièces de monnaie, lampes à huile, etc.
Au V° siècle, des moines bénédictins installés à l’abbaye de
Psalmody conservent des écrits mentionnant ce lieu sous le nom
d’Aquae Mortuae, et huit siècles plus tard, le Royaume de France
ne possède toujours pas de port sur la Méditerranée ; La cité des
eaux mortes entourée de marécages, est reliée à la mer par le
canal Viel.
Louis IX souhaite créer un port intérieur, afin de faciliter les
échanges avec l’Occident, et Aigues-Mortes est le seul territoire
négociable. Dès 1240 La Tour de Constance, tour de défense et
phare de la ville, est achevée.
Saint Louis s’embarque alors pour la septième croisade en 1248
et une nouvelle fois en 1270 lors de la huitième croisade. Il meurt
peu après du typhus au large de Tunis.
I/ HISTOIRE
B i env enu e à A i g u es -Mortes
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 4
A sa mort, les fondations des remparts ne sont encore qu’en
partie tracées. Son fils Philippe III le Hardi et son petit-fils, Phi-
lippe IV le Bel qui font reprendre et terminer les travaux. Les rem-
parts d’Aigues-Mortes sont achevés au début du XIVème siècle.
A travers les siècles, l’histoire d’Aigues-Mortes est houleuse.
La guerre civile au XVème siècle entre les Armagnacs et les
Bourguignons, les guerres de religions opposant les protestants
aux catholiques. La persécution des huguenots aboutit à l’empri-
sonnement de protestantes telle Marie Durand, à qui on attribue
l’inscription « REGISTER » (résister) sur la margelle de la salle
haute. Elle reste captive dans la Tour de Constance pendant 38
ans.
Aigues-Mortes n’échappe pas à la Révolution Française et tous
les biens de l’église sont confisqués ou saisis et vendus au profit
de l’Etat dès 1789.
Aujourd’hui, Aigues-Mortes offre de nombreux monuments
témoignant de son histoire unique tels les remparts et la
Tour de Constance (XIII°), la chapelle des Pénitents Gris
(XVII°), la chapelle des Pénitents Blancs (XVII°), l’église Notre
Dame des Sablons (XIII°), la statue de Saint Louis (XIX°) ou
encore la chapelle des Capucins (XVIII°).
I/ HISTOIRE
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 5
B i env enu e à A i g u es -Mortes Par la route Autoroute A9 Sortie Gallargues - D 979
Taxis Aigues-Mortes Taxi - 06 11 56 20 12 [email protected] Saint Louis Taxi - 06 20 87 87 27 [email protected] Taxi Croix de Camargue - 06 20 87 87 27 [email protected]
Aéroport Montpellier/ Méditerranée - 04 67 20 85 00 www.montpellier.aeroport.fr Nîmes /Alès / Camargue - 04 66 70 49 49 www.aeroport-nimes.fr
Par le bus Arrêt devant la Tour de Constance Hérault Transports : Ligne 106 : Montpellier Aigues-Mortes 04 34 88 89 99 www.herault-transport.fr Edgard : Ligne C32 : Nîmes / Aigues-Mortes / Le Grau du Roi 0 810 33 42 73 www.edgard-transport.fr
Par le train Gare Sncf - Avenue du Pont de Provence Ligne Nîmes / Aigues-Mortes / Le Grau du Roi 36 35 www.voyages-sncf.com
Parkings 1280 places de parking (places réservées voir plan) 1 parking bus gratuit de 25 places
En camping-cars P4 ~50 emplacements
En bateau 1 Port de plaisance : 120 emplacements (620 pax) 1 quartier de marinas : 400 appontements 2 locations de bateaux
En vélo Location Véloc 296, route de Nîmes - 06 76 67 40 23 / 04 66 23 77 58
II / ACCÈS
PLAN ACCÈS
6 Aigues-Mortes Livret d’accessibilité
PARIS LYON NÎMES
MONTPELLIER LA GRANDE MOTTE
LE GRAU DU ROI LES PLAGES
NICE MARSEILLE
ARLES STES MARIES DE LA MER
TAXIS BATEAUX
Stationnements payants
Stationnements gratuits (macaron obligatoire)
SERVICES
MAIRIE D’AIGUES-MORTES Place Saint Louis Tél. 04 66 73 90 90 - Fax 04 66 53 86 09 www.ville-aigues-mortes.fr [email protected] L’accès à l’état civil et à l’accueil se fait de plain-pied par des portes automatiques, une plate-forme monte escaliers permet l’accès en fauteuil roulant aux étages supérieurs.
OFFICE DE TOURISME (cat II) Place Saint Louis Tél. 04 66 53 73 00 - Fax 04 66 53 65 94 www.ot-aiguesmortes.fr [email protected] Le personnel est formé à l’accueil des personnes handicapées. La connexion Wi-Fi est en libre service. L’accès se fait de plain-pied avec portes automatiques. Horaires d’ouverture : du 1er octobre au 31 mars : 7/7 jours - de 9h à 17h (10h-17h week-ends) du 1er avril au 30 juin et du 1er septembre au 30 septembre : 7/7 jours de 9h à 18h Juillet et août : 7/7 jours de 9h à 19h Fermé le 25 décembre et le 1er janvier.
Handicap moteur : Distributeurs à hauteur accessible, banque dotée d’un plan spécial accessibilité avec conseillère en séjour en permanence. Handicap mental : Visuels explicatifs sur les distributeurs Handicap auditif : boucle magnétique Handicap visuel : documentation en braille, plan en braille, possibilité d’emprunter les plans pour déambuler dans la cité.
I/ Les services utiles
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 7
1
2
SERVICES
POSTE Place de la Viguerie - 3631
POLICE Avenue Nicolas Lasserre - 04 66 53 69 73 Annexe intra-muros : 31 bd Gambetta
GENDARMERIE Chemin d’Esparron - 04 66 53 67 13 et le 17
GARE SNCF Route de Nîmes - 36 35
OFFICES RELIGIEUX Catholique/ église Notre Dame des Sablons les dimanches à 11h Protestant/ temple 3ème dimanche du mois (juillet et août) à 11h
CINÉMA Cinéma municipal accessible (demander à l’entrée) 9 rue Victor Hugo 04 66 53 74 99 - www.allocine.com
MÉDIATHÈQUE 31 bd Gambetta - 04 66 53 68 16
MARCHÉS Avenue Frédéric Mistral - mercredi et dimanche matin 7h - 13h toute l’année
BROCANTES Av. Frédéric Mistral - samedi matin 7h - 13h d’avril à fin septembre
I/ Les services utiles
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 8
3
4
5
6
7
8
9
10
11
11
ANIMATIONS
Marché traditionnel toute l’année et Brocantes d’avril à septembre.
Toute l’année : concerts au Bar à Musique, théâtres, lectures publiques, contes et conférences organisés par le centre social, soirées spectacles et camarguaises au cabaret équestre et dans les manades.
Toute l’année : sorties découverte nature à la Maison Grand Site, au mas de Mahistre Toute l’année : programmation au cinéma, lotos, thé dansant, programmation au cinéma et une fois par mois : Royal Opéra House. Les grandes manifestations annuelles par mois :
Février : Fête d’Hiver - Manifestations Taurines
Mi-mars : Printemps du Cinéma.
Fin mars : Foulée des Remparts (course pédestre)
Avril : Marathon Photo
Avril : Concert à l’église Notre Dame des Sablons
Avril : Printemps des vélos fleuris
Avril / mai : Exposition de photos dans les rues d’Aigues-Mortes
Début mai : Les Grands Tournois au Rempart Sud. Restitution de de tournois historiques, joutes équestres, ateliers, marché médié-val…
1er mai : journée taurine et bal
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 9
ANIMATIONS
8 mai : Roussataïo et taureaux aux remparts sud et bal
9 mai : ferrade et concert (chapelle des Pénitents Blancs)
Début juin : « La Camargue au pied des Remparts » salon Che-val Camargue
21 juin : Fête de la musique : Concerts dans les rues
Début juillet : Festival Marguerite au Rempart Sud. Théâtre, danse, musique.
14 Juillet : Jeux d’eau, bal sur la place St Louis et feu d’artifice fin juillet : Festival Radio France
Août : Gala lyrique dans la cour du Logis du Gouverneur
15 août : bal sur la place St Louis et concert
Fin août : Fête médiévale de la Saint Louis - marché médiéval, défi-lés, tournois
Fin septembre : « Les Vieux pistons Aigues-Mortais » - exposition de motos anciennes
Mi-octobre : Fête votive : abrivados, bandidos, courses de tau-reaux, fête foraine, bal
organisé par le Comité des Fêtes
Début novembre : Salon du Livre et 19ème festival Ecran Libre – Festival de courts métrages
Fin novembre : Théâtre Musical
Décembre : Contes à la Médiathèque et Noël Camarguais : pati-noire en plein air, défilés, danses fanfare, spectacles d’enfants, tours en calèche, à poney, messe provençale, concert, roussa-taïo…
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 10
TOURS ET REMPARTS D’AIGUES-MORTES Centre des Monuments Nationaux Logis du Gouverneur - 30220 AM 04 66 53 61 55 - Fax 04 66 53 79 98 www.monuments-nationaux.fr Les fortifications d’Aigues-Mortes constituent un en-semble militaire remarquablement conservé, à l’apogée de l’ar-chitecture gothique. Accessibilité sur les remparts, sur la Tour de Constance, tout au long de l’année expositions temporaires, vi-sites commentées ou audio-guidées, conférences. (Entrée gratuite sur présentation de carte d’invalidité) SALINS D’AIGUES-MORTES Route du Grau du Roi - 30220 AM 04 66 73 40 24 - Fax 04 66 73 40 21 [email protected] www.visitesalinaiguesmortes.com VISITE DU SALIN D’AIGUES-MORTES Unique en Europe, entre Sel et Mer, au cœur d’une nature sau-vage et préservée, visite à bord d’un petit train à travers les tables salantes pendant 1h30, avec une halte au Musée du Sel. (sur réservation, wagon aménagé handicap moteur) MAISON GRAND SITE DE FRANCE DE LA CAMARGUE GARDOISE Route du Môle - 30220 AM 04 66 77 24 72 - www.camarguegardoise.com La Maison Grand Site de France de la Camargue Gardoise rend hommage aux paysages de Ca-margue Gardoise et aux hommes qui les ont façonnés grâce à un sentier d’interprétation accessible. (Non classé Tourisme & Hand)
LOISIRS ACCESSIBLES
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 11
II/ Visites d’Aigues-Mortes
12
13
14
AU GALET DE LA REINE 13 rue de la République - 30220 AM 04 66 53 76 27 Minéraux, fossiles. Pièces pour collectionneurs, arti-sanat, pierres taillées, pierres fines, pierres utilisées en lithothérapie, cristaux, améthyste, grenat, ambre, bijoux. Atelier accessible. (Non classé Tourisme & Handicap) SOPHIE COLL 15 rue de la République - 30220 AM 04 66 53 83 83 - [email protected] Créations présentées dans un atelier show-room, haut en couleur. Ambiance bohème. Atelier accessible. (Non classé Tourisme & Handicap) SELLERIE VIRGILE CAZALS ZA Terre de Camargue 435 rue des Marchands - 30220 AM 04 66 51 39 93 - 06 26 96 84 58 [email protected] - www.sellerie-cazals.com Inédit sur Aigues-Mortes ! La Sellerie Virgile Cazals vous ouvre les portes de son atelier afin de vous faire découvrir le métier d’artisan sellier au cours d’une visite guidée dédiée à la selle Camargue de son histoire à sa fabrication. Atelier accessible. (Non classé Tourisme & Handicap)
II/ Visites d’Aigues-Mortes LOISIRS ACCESSIBLES
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 12
15
16
17
Croisières à bord de péniches pour découvrir la Camargue sauvage au fil de l’eau avec arrêt aux Manades. BATEAUX CROISIERES SAINT LOUIS et IRIS 14 rue Théaulon - 30220 AM 06 03 91 44 63 - 06 19 38 06 96 [email protected] www.croisieres-camargue.com LE PESCALUNE 12 rue Théaulon - 30220 AM 04 66 53 79 47 - 06 15 04 85 53 [email protected] www.pescalune-aiguesmortes.com Visites des côtes languedociennes et camarguaises à bord de catamarans. CATAMARAN PICARDIE Quai Colbert - 30240 LE GRAU DU ROI 06 62 37 87 03 - 06 32 71 77 37 [email protected] www.catamaran-picardie.com “ LE PROVIDENCE ” MAXI CATAMARAN Quai Colbert - 30240 LE GRAU DU ROI 06 08 00 69 37 - [email protected] www.leprovidence.fr
II/ Visites de la Camargue LOISIRS ACCESSIBLES
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 13
18
19
20
21
CAMARGUE DECOUVERTE 6 rue des alliés - 30240 LE GRAU DU ROI 04 66 53 04 99 - 06 85 35 10 04 [email protected] www.camargue-decouverte.fr Découverte authentique de la Camargue en 4x4, rencontre avec Manadiers de chevaux et de taureaux.
CAMARGUE AUTREMENT SAFARI NATURE ET DEGUSTATIONS 06 12 03 25 35 - 04 30 08 52 91 CC Port Royal - 30240 LE GRAU DU ROI [email protected] www.camargue-autrement.com Prenez "la route des sens" dans un véhicule 4x4. Peu à peu vous découvrirez le Pays de Camargue. DOMAINE ROYAL DE JARRAS « SABLE DE CAMARGUE » Rte du Grau du Roi - 30220 AM 04 66 51 17 00 - [email protected] www.domainedejarras.com Visite des chais et dégustation. DOMAINE DU PETIT CHAUMONT GAEC BRUEL - D62 - 30220 AM 04 66 53 60 63 - 04 66 53 64 31 [email protected] www.petitchaumont.com Vente de vin bio et de produits régionaux, dégustation gratuite, explication sur le mode de culture, vinification du vin des sables.
LOISIRS ACCESSIBLES
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 14
II/ Visites de la Camargue
22
23
24
25
LOISIRS ACCESSIBLES
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 15
III/ Plan de situation
1 2
3
4
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13
14
15 16
17
18 19
21 20
24 23
22
25
26
27
29
28
30
31
32
33
34
Le Vin des Sables La culture de la vigne dans le Sable de Camargue est très an-cienne, lettres de 1406 émanant de Charles VI et Charles VII. Ces premières attestations règlementent la vente des Vins sur le territoire d’Aigues-mortes, capitale des Vins des Sables. L'apparition du phylloxéra n'a pas entravé la culture bien au con-traire, le terroir sableux du Vin des Sables a résisté à cet insecte ravageur permettant ainsi le développement du vignoble. La mise en culture de la Petite Camargue a nécessité le drainage et l’assainissement de ce milieu initialement salé, humide, inondé régulièrement. Ce sont les « roubines » (canaux creusés et amé-nagés par l’homme depuis le XIIème siècle) présentes tout au-tour des parcelles qui servent à la gestion des eaux. Afin de produire des vins d'exception, les vignerons de sable de Camargue ont associé aux cépages régionaux traditionnels des cépages de renom national.
La Célestine, l’authentique asperge de Camargue
Entre terre et mer, la Camargue est un fabuleux écrin de produc-tion pour l’asperge qui bénéficie de la salinité du milieu concen-trant ainsi les arômes en un bouquet de saveurs uniques et in-comparables. C’est une poignée de producteurs passionnés qui a permis de perpétuer la tradition dans ce qu’elle a de meilleur et de continuer à vivre et faire vivre la Camargue.
La carotte des Sables Le sable très fin caractéristique de ce terroir est un support d'excellence qui confère un goût très subtil et unique aux lé-gumes racinaires. Récoltée dans les environs d’Aigues-Mortes, à proximité du littoral.
LES SPÉCIALITÉS
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 16
La pomme de terre des Sables Cette espèce est développée dans le delta du Rhône depuis 1990. A Aigues-Mortes la terre est exceptionnelle, c’est du sable, qui fait que tout ce qui pousse en sous-sol a un goût particulier, et nous bénéficions des bienfaits d'un soleil généreux.
Le Taureau de Camargue Il se trouve sur nos terres depuis des temps anciens bien que les premiers témoignages datent du XIV° siècle et que sa présence dans notre région remonte au III° siècle de l’ère chrétienne Cet animal, compagnon de travail et de jeux deviendra le sym-bole du pays. En Camargue, le taureau est donc « incontournable. Beaucoup d’éléments dépendent de lui : économiques sociologiques, ou écologiques, son élevage est l’unique moyen de tirer parti de certaines terres, compte tenu de la qualité du sol et des condi-tions météorologiques ; c’est dans le but de garder les taureaux que le cheval a été élevé pour les gardians. Autour du taureau se sont forgées des traditions indéracinables ; lesquelles ont suscité des manifestations dont les retombées sont très importantes pour l’économie du pays .Question environ-nement : les oiseaux, si chers aux écologistes, ne vivent que par la présence du taureau et du cheval…. Les taureaux sont élevés en priorité pour les courses à la cocarde. La race Camargue a été reconnue en 1999. Aujourd’hui la viande de taureau a obtenu le label AOP et se vend dans les commerces locaux. L’élevage du taureau Camargue fait vivre un millier de profes-sionnels: manadiers, gardians, propriétaires de terres inculti-vables, razeteurs… et tout un petit monde qui gravite autour : fournisseurs, vétérinaires, artisans, etc.
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 17
LES SPÉCIALITÉS
LE MÉDIÉVAL ** 221 av. du Pont de Provence 30220 Aigues-Mortes - Tél/fax 04 66 53 76 48 [email protected] www.hotel-lemedieval.com Petit hôtel bien situé le long du canal, au calme, à 5mn des rem-parts. LOU GARBIN ** 210 av. des Jardins - 30220 St Laurent d’Aigouze 04 66 88 12 74 - Fax 04 66 88 91 12 [email protected] - www.lou-garbin.com Depuis plus de 50 ans, l’hôtel de charme de Petite Camargue propose ses chambres à l’ombre de ses deux piscines, calme et sérénité. DUMONT Viviane ** Mas du Figuier - Rte des Stes Maries de la Mer 30220 AIGUES-MORTES 06 07 69 29 90 - Tel/Fax 04 66 53 63 05 Location permanente dans un mas de Camargue accessible pour 2 à 4 personnes. YELLOH ! VILLAGE « LA PETITE CAMARGUE » ***** D62 - 30220 Aigues-Mortes 04 66 53 98 98 - Fax 04 66 53 98 80 [email protected] www.yellohvillage-petite-camargue.com Camping tout confort, piscine, jacuzzi, magasins, laverie, centre équestre, restaurant, aire de jeux, terrain multi-sports...
Hôtels, locations meublées, chambres d’hôtes HÉBERGEMENTS
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 18
26
27
28
29
« L’ATELIER DE NICOLAS » 28 rue A. Lorraine - 30220 AM 04 34 28 04 84 - [email protected] A la cuisine traditionnelle, une pointe d’exotisme. Ici tout est cuisi-né par le Chef Nicolas et son équipe. 100% produits frais. « BOEM RESTAURANT » 253 av. du Pont de Provence - 30220 AM 04 34 28 42 30 - [email protected] Boem restaurant est un lieu cosy où le chef, David Blasco, vous propose une cuisine fusion mêlant méditerranée et Asie. LES REMPARTS 6 place A. France - 30220 AM 04 66 80 54 22 - www.remparts-aiguesmortes.fr Cuisine élaborée par un chef dans un cadre authentique et cha-leureux. « CHEZ PAPY MOÏSE » BAR A HUÎTRES 10 rue A. Lorraine - 30220 AM 04 66 93 23 82 [email protected] - www.barahuitres-30.com Coquillages, huîtres et poissons sauvages grillés en direct de la Criée du Grau Du Roi. (en cours de classement) « SUSHI-SHU » 9001 av. des Artisans - 30220 AM - 06 09 15 50 66 [email protected] - www.sushi-shu.com Restaurant japonais, drive, épicerie asiatique. Vente à emporter et vente en ligne. Restaurant accessible. (en cours de classe-ment)
Restaurants, bars RESTAURATION
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 19
30
31
32
33
34
Services Santé présents sur Aigues-Mortes Cabinet médical, Ambulance, Angiologue, Audioprothésiste, Dentistes, Laboratoire d’analyses, Infirmières, Kinésithérapeutes, Médecins, Opticiens, Orthodontiste, Orthophonistes, Ostéopathe, Pharmacies, Podologues, Psychanalystes, Vétérinaires. Urgences proches (15km) Chemin Alicante, 34400 Lunel - 04 67 87 71 10 C.H.U Nîmes (40km) 4 Rue Professeur Robert Debré, 30029 Nîmes - 04 66 68 68 68 SAMU (Service d’Aide d’Urgence) : Appel gratuit 15 POLICE : Appel gratuit 17 POMPIERS : Appel gratuit 18 Le Web utile www.handicap.fr www.handicap-international.fr www.handicapinfos.com www.web-pour-tous.org Autres services Centre Anti-poisons 05 61 77 74 47 Gaz : Sécurité dépannage (n° Azur) 0810 433 011 Électricité : Sécurité, dépannage (n° Azur) 0810 33 30 11
SANTÉ & URGENCES
Aigues-Mortes Livret d’accessibilité 20
Off ice de Tour isme Place Saint Louis - 30220 Aigues -Mortes
04 66 53 73 00 - Fax 04 66 53 65 94 in fo@ot -aiguesmortes . f r www.ot -aiguesmortes . f r
Du 01 /07 au 31 /08 : 9h - 19h
Du 01 /04 au 30 /06 e t du 01 /09 au 30 /09 : 9h - 18h (w eek -ends et jours fér iés : 10h - 18h)
Du 01 /10 au 31 /03 : 9h - 17h (w eek -ends et jours fér iés : 10h - 17h)
COORDONNÉES
BREST
LILLE
STRASBOURG
PARIS
BORDEAUX
CLERMONT FERRAND LYON
NICE
MARSEILLE
TOULOUSE
NÎMES
AIGUES-MORTES
