AirCard 785S Mobile Hotspot User Manual · votre fournisseur d'accès et vous connecter à Internet. Bouton d'alimentation Voyant d'état Port Micro USB Bouton de navigation Port

350 East Plumeria DriveSan Jose, CA 95134 Etats-Unis

Septembre 2014202-11419-01

Hotspot mobile AirCard 785SManuel de l 'ut i l isateur.

2

Hotspot mobile AirCard 785S

AssistanceContactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir une assistance technique.

ConformitéPour obtenir les informations relatives à la conformité légale, rendez-vous sur http://www.netgear.com/about/regulatory.

Avant de brancher l'alimentation, reportez-vous au document de conformité légale.

Marques commercialesNETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les informations sont sujettes à changement sans préavis. © NETGEAR, Inc. Tous droits réservés.

http://www.netgear.com/about/regulatory/

Table des matières

Chapitre 1 Mise en route

Présentation de votre hotspot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Boutons d'alimentation et de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Voyant d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Eléments de l'écran LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Sources d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Gestion de votre hotspot et de ses paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Configuration et Connexion à Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Installation de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Installation de la carte Micro SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Connexion au hotspot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Mode Relié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15NETGEAR AirCard - Applications pour smartphones et tablettes . . . . . . . . . 16Page Web du point d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Informations d'identification de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Chapitre 2 Utilisation de votre hotspot mobile

Surveillance de l'utilisation des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Gestion des connexions WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Choix d'un profil WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Ajout d'un appareil sans fil à votre réseau WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Définition du nombre maximum d'appareils connectés . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Affichage ou blocage des utilisateurs connectés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Définition des options de connexion automatique haut débit mobile . . . . . . . . 28Affichage des messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Affichage des alertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Prolongation de la durée de vie de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Réglage des paramètres WiFi pour optimiser la durée de vie de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Réglage des paramètres d'affichage pour augmenter la durée de vie de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Rechargement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Modification des paramètres de connexion de la page Web du hotspot . . . 36Modification des paramètres de sécurité du chiffrement d'appareil . . . . . . 37

Affichage des informations détaillées sur votre hotspot mobile . . . . . . . . . . . . 38Mise à jour du micrologiciel (firmware) et logiciel hotspot mobile . . . . . . . . . . 39Alertes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

3


Aucune carte SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Erreur SIM - Vérifiez la carte SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Carte SIM verrouillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Code MEP de la carte SIM verrouillé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Alertes de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Chapitre 3 Paramètres avancés

Sauvegarde et restauration des paramètres du hotspot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Gestion des options de réseau WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Activation de la sécurité de la carte SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Configuration de la connexion haut débit mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Affichage des informations WAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Activation de la redirection de port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Activation du filtrage de port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Activation du mode Passage IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Activation du mode Passage VPN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Configuration des détails de l'APN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Activation de la fonction DMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Définition des Options LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Chapitre 4 Foire aux questions

Questions sur la connexion et la déconnexion des appareils et sur l'accès à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Que dois-je faire si je ne parviens pas connecter un appareil au hotspot ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Que dois-je faire si je ne peux pas accéder à Internet ? . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Comment puis-je me déconnecter du réseau haut débit mobile ? . . . . . . . . 59Pourquoi le bouton Connect (Se connecter) ou Disconnect (Se déconnecter) n'apparaît-il pas sur la page Web du hotspot ?. . . . . . . . . 60Comment puis-je savoir combien d'utilisateurs sont connectés aux réseaux WiFi de mon hotspot ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Pourquoi l'icône Aucun signal s'affiche-t-elle ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Pourquoi mon appareil ne parvient-il pas à accéder à la page Web du hotspot lorsque vous êtes connecté à un VPN ? . . . . . . . . . . . . . . . . 60Pourquoi mon hotspot ne peut-il pas se connecter à un ordinateur exécutant Windows Vista ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Que dois-je faire si mon hotspot ne se connecte pas au réseau de mon fournisseur d'accès ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Questions concernant la batterie du hotspot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Pourquoi ma batterie ne se charge-t-elle pas ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Comment puis-je étendre la durée de vie de la batterie ? . . . . . . . . . . . . . . . 62

Questions sur la page Web du hotspot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Comment puis-je revenir à la page Web du point d'accès ?. . . . . . . . . . . . . . 62Que faire si j'oublie mon mot de passe admin ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Questions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Pourquoi l'indicateur du signal est-il toujours faible ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

4


Pourquoi la vitesse de chargement et de téléchargement est-elle lente ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Comment puis-je mettre le hotspot hors tension ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63L'écran LCD n'est pas allumé. Comment puis-je savoir si le hotspot est toujours sous tension ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Comment puis-je trouver l'adresse IP de mon ordinateur ? . . . . . . . . . . . . . . 63Comment puis-je trouver l'adresse MAC d'un appareil ? . . . . . . . . . . . . . . . . 64Que dois-je faire si le nom du réseau WiFi n'apparaît pas dans la liste des réseaux ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Comment réinitialiser le hotspot ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Où puis-je obtenir davantage d'informations ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Annexe A

Spécifications mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Spécifications environnementales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Radiofréquences prises en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

5

1
1. Mise en route
Ce chapitre présente les caractéristiques du hotspot mobile AirCard 785S et fournit des instructions de configuration de votre hotspot mobile et de connexion à Internet. Ce chapitre aborde les sujets suivants :

• Présentation de votre hotspot • Configuration et Connexion à Internet

Remarque : des mises à jour de micrologiciel (firmware) incluant de nouvelles fonctionnalités et des correctifs sont disponibles à l'adresse downloadcenter.netgear.com. Certains produits vérifient régulièrement si un nouveau micrologiciel (firmware) est disponible sur le site et le télécharge, ou vous pouvez le rechercher et le télécharger manuellement. Si les fonctionnalités ou le comportement de votre produit ne correspondent pas aux éléments décrits dans ce manuel, il peut être nécessaire de procéder à la mise à jour de votre micrologiciel (firmware).

6

http://downloadcenter.netgear.com


Présentation de votre hotspot

Votre hotspot mobile vous permet de créer un point d'accès WiFi dans n'importe quel endroit disposant d'une couverture de réseau mobile. Utilisez un point d'accès WiFi pour connecter votre ordinateur portable et autres appareils compatibles WiFi au réseau haut débit mobile de votre fournisseur d'accès et vous connecter à Internet.

Bouton d'alimentation

Voyant d'état

Port Micro USB

Bouton de navigation

Port d'antennesecondaire

Port d'antenne principale

Figure 1. Boutons et caractéristiques du hotspot

Boutons d'alimentation et de navigationUtilisez les boutons d'alimentation ou de navigation pour réactiver l'écran LCD et pour allumer/éteindre le hotspot.

Tableau 1. Utilisation du bouton d'alimentation

Résultat souhaité Action

Allumer le hotspot. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes.

Eteindre le hotspot. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant cinq secondes.

Activer le signal WiFi et l'écran.

Appuyez sur le bouton d'alimentation ou de navigation et relâchez-le rapidement.

Appuyez sur le bouton de navigation pour accéder à l'écran suivant.

Mise en route

7


Voyant d'étatLe voyant d'état indique l'état de la connexion du hotspot.

Tableau 2. Comportements des voyants

Couleur Comportement du voyant

Signification du comportement

Bleu Clignote lentement (toutes les cinq secondes)

La connexion de données est prête à être utilisée. Le WiFi est activé, le réseau étendu sans fil est connecté et les appareils WiFi sont disponibles.

Orange Clignote lentement (toutes les cinq secondes)

La connexion aux données n'est pas prête à être utilisée (déconnectée ou aucun signal).

Bleu Double clignotement (toutes les cinq secondes)

Les données sont en cours de transfert (chargement ou téléchargement) sur la connexion de données.

Bleu / Orange

Clignotement lent, bleu et orange en alternance

Le hotspot est en train d'installer des mises à jour du micrologiciel (firmware) ou de logiciels.

Eléments de l'écran LCDVous pouvez utiliser les icônes de l'écran LCD ainsi que ses autres éléments pour afficher l'état du hotspot, configurer les paramètres de la bande WiFi et afficher les détails sur l'utilisation des données, les alertes système et les messages de l'opérateur.

Intensité

Batterie

Nom etmot de passedu réseau WiFi

Utilisation des

Notification

Nombred'appareilsconnecté

du signalNouvelles notifications par SMS

d'alerte

Opérateur

données

système

Figure 2. Ecran LCD

Mise en route

8


Tableau 3. Eléments de l'écran LCD

Elément Signification

1 barre . Le signal du hotspot est faible.5 barres . Le signal du hotspot est fort.

4G/LTE. Le réseau LTE est disponible.H . Les réseaux HSPA et Dual Carrier sont disponibles.3G. Le réseau 3G est disponible.2G. Le réseau EDGE est disponible.

Bleu et blanc. Le délestage WiFi est activé lorsque le hotspot est connecté au WiFi.Gris. Le délestage WiFi est activé lorsque le point d'accès n'est pas connecté au WiFi.

Des flèches unies s'affichent lorsque le point d'accès transmet des données.

Les alertes système nécessitent votre attention.

Vous avez de nouveaux messages à examiner.

La batterie est en cours de chargement.

Vert . La batterie est entièrement chargée.Rouge . Le niveau de charge de la batterie est faible.

Le niveau de charge de la batterie est inférieur à 5 %.

Violet. Le WiFi est actif.Gris. Le WiFi est inactif.Si un nombre est affiché, il correspond au nombre d'appareils connectés.

Nom et mot de passe du WiFi principal par défaut

Il s'agit du nom et du mot de passe qui sont utilisés par les appareils compatibles WiFi pour se connecter au hotspot mobile.

AccessoiresVotre hotspot est livré avec les accessoires suivants :

• Câble Micro-USB. Utilisez ce câble pour recharger la batterie ou relier le hotspot mobile à votre ordinateur.

Remarque : l'indicateur varie en fonction du modèle.

Mise en route

9


• Chargeur mural . Le chargeur mural permet de recharger la batterie ou d'alimenter le hotspot mobile depuis une prise murale à l'aide du câble USB.

Vous pouvez acheter les accessoires suivants séparément :

• Support de charge• Batterie longue durée

Pour plus d'informations, rendez-vous à l'adresse suivante : http://www.netgear.com/aircardaccessories.

Sources d'alimentationVotre hotspot peut être alimenté à partir de l'une des sources suivantes :

• Batterie rechargeable incluse avec le hotspot• Prise murale à l'aide de l'adaptateur secteur et du câble USB• Port USB de votre ordinateur

Gestion de votre hotspot et de ses paramètresVous pouvez gérer votre hotspot et modifiez les paramètres à l'aide des fonctions suivantes :

• L'écran LCD du hotspot. Consultez la section Eléments de l'écran LCD à la page 8.• La page Web du hotspot. Consultez la section Page Web du point d'accès à la page 17.• Une application mobile. Consultez la section NETGEAR AirCard - Applications pour

smartphones et tablettes à la page 16.

Mise en route

10

www.netgear.com/telstraaccessories


Configuration et Connexion à Internet

Pour vous connecter à Internet, vous avez besoin d'une carte SIM et d'une batterie. Pour vous procurer une carte Micro SIM, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous devez installer ces composants, suivez les étapes décrites dans les sections suivantes :

Installation de la batterie

Pour installer la batterie, procédez comme suit :

1. Retirez le couvercle arrière en soulevant au niveau de l'encoche située à l'un des angles du hotspot.

2. Insérez la batterie comme indiqué, en veillant à ce que les contacts dorés de la batterie s'alignent sur les contacts dorés du hotspot.

ContactsBatterie

dorés

3. Replacez le couvercle arrière.

Mise en route

11


Remarque : la batterie est livrée partiellement chargée et prête à l'emploi. Lorsque la batterie doit être rechargée, suivez les instructions de la section Rechargement de la batterie à la page 34.

Installation de la carte Micro SIM

Pour installer la carte Micro SIM, procédez comme suit :

1. Retirez le couvercle arrière en soulevant au niveau de l'encoche située à l'un des angles du hotspot.

2. Retirez la batterie.

3. Insérez la carte Micro SIM.

Mise en route

12


4. Réinsérez la batterie.5. Replacez le couvercle du hotspot.

Connexion au hotspotVotre ordinateur ainsi que d'autres appareils sans fil peuvent se connecter sans fil au hotspot. Vous pouvez également vous connecter à Internet en reliant le hotspot à un ordinateur avec le câble USB. Consultez la section Mode Relié à la page 15.

Pour vous connecter au hotspot, procédez comme suit :

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes.

Le hotspot s'allume, puis recherche et se connecte automatiquement au réseau haut débit mobile de votre fournisseur de réseau.

2. Connectez votre ordinateur ou un autre appareil à votre réseau WiFi :a. Vérifiez que le WiFi est activé sur votre périphérique et recherchez les réseaux WiFi

disponibles. b. Sélectionnez le nom du WiFi affiché sur l'écran LCD du hotspot, afin de pouvoir

vous y connecter.c. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe WiFi tel qu'il apparaît sur

l'écran LCD du hotspot.

Remarque : pour personnaliser le hotspot et modifier les paramètres avancés, utilisez un appareil compatible WiFi pour vous connecter au hotspot, puis utilisez un navigateur pour afficher la page Web correspondante (http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1). Connectez-vous en tant qu'administrateur pour effectuer des modifications. Le mot de passe de connexion administrateur par défaut est webadmin. Il est conseillé de définir un mot de passe sécurisé.

3. Lancez votre navigateur pour surfer sur Internet.

Mise en route

13

http://m.home


Configuration des détails relatifs au nom du point d'accèsVotre hotspot mobile est fourni déjà configuré avec le nom du point d'accès (APN) de votre fournisseur de services réseau.

Votre hotspot vérifie l'APN pour déterminer le type de connexion réseau à établir.

Pour ajouter un APN pour un autre réseau, procédez comme suit :

1. Ouvrez un navigateur Internet depuis un ordinateur ou un périphérique sans fil connecté au réseau.

2. Saisissez http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.

Un écran de connexion s'affiche.

3. Saisissez le mot de passe dans le champ Sign In (Se connecter).

Le mot de passe par défaut est webadmin. Le mot de passe est sensible à la casse.

4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Settings > Network > APN (Paramètres > Réseau > APN).

6. Saisissez le nom de l'APN.7. Saisissez l'APN.

Si vous ne le connaissez pas, contactez votre fournisseur d'accès.

8. Entrez un nom d'utilisateur et un mot de passe si le réseau sans fil requiert ces champs.9. Sélectionnez un mode d'authentification réseau :

• Aucun (par défaut)• PAP• CHAP• PAP ou CHAP

10. Sélectionnez un protocole de données produit (PDP) et une stratégie d'itinérance :• IPv4• IPv6• IPV4V6

Mise en route

14


11. Cliquez sur le symbole +.

Le nouvel APN est ajouté.

Pour sélectionner l'APN à utiliser, procédez comme suit :







L'écran APN s'affiche.

6. Cliquez sur le bouton radio situé à côté de l'entrée APN souhaitée.

L'APN est sélectionnée.

Pour supprimer un APN, procédez comme suit :








6. Cliquez sur le symbole x situé à côté de l'entrée APN souhaitée.

L'entrée APN est supprimée.

Mode ReliéVous pouvez utiliser le hotspot en mode Relié (connecté à un ordinateur à l'aide du câble USB) au lieu d'utiliser une connexion WiFi.

Remarque : lors de votre première connexion en mode Relié, les pilotes de prise en charge de votre hotspot sont chargés sur votre ordinateur.

Mise en route

15


Pour installer les pilotes sur les appareils qui exécutent les systèmes d'exploitation autres que Windows XP, procédez comme suit :

1. Assurez-vous que le hotspot est hors tension.2. Connectez le hotspot à votre ordinateur à l'aide du câble USB.

Le hotspot s'allume automatiquement et installe le pilote nécessaire.

Pour personnaliser les paramètres avancés de votre hotspot, allez sur la page Web du hotspot à l'adresse http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.

Pour installer les pilotes sur un ordinateur sous Windows XP, procédez comme suit :

1. Sur le hotspot, appuyez simultanément sur les boutons d'alimentation et de navigation pendant cinq secondes.

2. Appuyez sur le bouton de navigation jusqu'à ce que l'instruction Install Win XP drivers (Installer les pilotes Win XP) soit sélectionnée.

3. Appuyez sur le bouton d'alimentation.4. Suivez les instructions pour activer le mode d'installation du pilote de périphérique.5. Connectez le hotspot à votre ordinateur à l'aide du câble USB.

Le hotspot installe le pilote nécessaire.

Une fois le pilote installé, vous pouvez personnaliser les paramètres avancés de votre hotspot en allant sur la page Web du hotspot à l'adresse http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.

NETGEAR AirCard - Applications pour smartphones et tablettes

Téléchargez et utilisez l'application gratuite de NETGEAR AirCard pour afficher votre connexion, les paramètres et l'utilisation des données depuis votre smartphone ou votre tablette. Recherchez NETGEAR AirCard dans l'App Store.

Pour gérer tous les paramètres du hotspot, rendez-vous sur la page Web correspondante à l'adresse http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.

Mise en route

16

http://m.home

http://m.home

http://m.home


Page Web du point d'accèsVotre hotspot est livré déjà configuré et prêt à l'emploi. Vous pouvez gérer les paramètres avancés de votre hotspot depuis sa page Web.Connectez-vous en tant qu'administrateur pour modifier les paramètres et afficher des informations détaillées. (Le mot de passe de connexion administrateur par défaut est webadmin.)

Pour vous connecter en tant qu'administrateur, procédez comme suit :1. Ouvrez un navigateur Internet depuis un ordinateur ou un périphérique sans fil connecté

au réseau.2. Saisissez http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.

Un écran de connexion s'affiche.3. Saisissez le mot de passe dans le champ Sign In (Se connecter).

Le mot de passe par défaut est webadmin. Le mot de passe est sensible à la casse.4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).Une fois connecté, vous pouvez accéder à toutes les fonctions disponibles sur l'écran LCD, ainsi qu'aux fonctions avancées. Vous pouvez par exemple effectuer les opérations suivantes :• Modifier le SSID, les mots de passe WiFi, le mot de passe administrateur et les

paramètres de chiffrement WiFi• Sélectionner un profil WiFi personnalisé (WiFi double bande, WiFi invités)• Définir les options de connexion automatique• Afficher l'utilisation des données• Modifier les paramètres de sécurité et options du routeur

Informations d'identification de sécuritéTrois mots de passe sont associés au hotspot :• Mot de passe WiFi . Utilisez ce mot de passe pour connecter votre ordinateur, ou tout autre

appareil WiFi, à votre réseau hotspot mobile. Cette chaîne de caractères est propre à votre hotspot. Il s'affiche sur l'écran LCD du hotspot principal. Si l'écran est vierge (fonction d'économie d'énergie), appuyez sur le bouton d'alimentation et relâchez-le rapidement. Le mot de passe WiFi par défaut est imprimé sur une étiquette placée sous la batterie.

• Mot de passe du réseau WiFi invités. Lorsque ce mot de passe est activé, les invités peuvent l'utiliser pour accéder au réseau WiFi invités.

• Mot de passe admin. Utilisez ce mot de passe pour vous connecter à la page Web du hotspot en tant qu'administrateur. Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur pour pouvoir utiliser certaines fonctions et modifier les paramètres de votre hotspot. Le mot de passe admin par défaut, webadmin, est imprimé sur une étiquette placée sous la batterie. Le mot de passe admin doit comporter entre 5 et 31 caractères.

Vous pouvez modifier ces mots de passe sur la page Web du hotspot à l'adresse (http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1). Pour en savoir plus, consultez les sections Sécurité à la page 35 et Modification des paramètres de connexion de la page Web du hotspot à la page 36.

Mise en route

17

http://m.home

2
2. Utilisation de votre hotspot mobile
Ce chapitre explique comment utiliser votre hotspot. Il aborde les sujets suivants :

• Surveillance de l'utilisation des données • Gestion des connexions WiFi • Définition des options de connexion automatique haut débit mobile • Affichage des messages • Affichage des alertes • Prolongation de la durée de vie de la batterie • Sécurité • Affichage des informations détaillées sur votre hotspot mobile • Mise à jour du micrologiciel (firmware) et logiciel hotspot mobile • Alertes

Remarque : pour modifier les paramètres, connectez-vous en tant qu'administrateur. Consultez la section Page Web du point d'accès à la page 17.

18


Surveillance de l'utilisation des données

Vous pouvez surveiller l'utilisation des données grâce à l'écran LCD ou à la page Web du hotspot. Rendez-vous sur la page Web du hotspot pour configurer votre utilisation mensuelle des données.

Pour afficher une estimation de l'utilisation des données sur l'écran LCD du hotspot, procédez comme suit :

Rallumez l'écran LCD en appuyant sur le bouton d'alimentation ou de navigation.L'écran LCD affiche une estimation de l'utilisation des données pour l'utilisation mensuelle en cours.

Utilisation des données

Opérateur

Pour configurer votre utilisation des données mensuelle :


2. Saisissez http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.Un écran de connexion s'affiche.

3. Saisissez le mot de passe dans le champ Sign In (Se connecter).Le mot de passe par défaut est webadmin. Le mot de passe est sensible à la casse.

4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).Sous Monthly Usage (Utilisation mensuelle), saisissez la date de début de la réinitialisation automatique de votre utilisation des données mensuelle.

Utilisation de votre hotspot mobile

19


Gestion des connexions WiFi

Vous pouvez configurer l'émetteur-récepteur radio WiFi du hotspot selon vos besoins en choisissant un profil WiFi prédéfini ou en personnalisant le vôtre. Le profil WiFi détermine la façon dont les fonctions WiFi du hotspot sont utilisées.

Vous pouvez créer un des types de réseaux suivants :

• WiFi Principal/Par défaut. Partagez votre WiFi avec des appareils auxquels vous faites confiance.

• WiFi double bande (2,4 GHZ et 5 GHz). Vous offre la possibilité de connecter des appareils qui prennent en charge le WiFi double bande pour transférer des données à très hauts débits.

• WiFi invités. Partagez votre WiFi avec des visiteurs temporaires sans exposer les appareils présents sur le réseau WiFi principal, ni permettre aux visiteurs d'accéder à la page Web du hotspot.

Par défaut, le WiFi principal est activé et le WiFi invités est désactivé. Si votre entreprise n'autorise pas le WiFi ou si, pour une toute autre raison vous souhaitez désactiver le WiFi et utiliser le hotspot mobile uniquement en mode Relié, le hotspot mobile vous en donne la possibilité.

Remarque : chaque fois que vous modifiez les paramètres WiFi, le hotspot se réinitialise pour activer les nouveaux paramètres. Cette réinitialisation déconnecte tous les appareils qui sont alors connectés au hotspot.

Choix d'un profil WiFiSur l'écran LCD, vous pouvez sélectionner un profil parmi un ensemble de profils de base. Pour en savoir plus sur la sélection de profils, consultez la page Web du hotspot (http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1).

Pour sélectionner un profil WiFi sur l'écran LCD, procédez comme suit :

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour réactiver le hotspot.2. Appuyez sur le bouton Navigation jusqu'à ce que l'écran des options WiFi s'affiche.


20

http://m.home

http://192.168.1.1


3. Pour modifier la configuration, appuyez sur le bouton d'alimentation.4. Appuyez sur le bouton Navigation jusqu'à ce que l'option WiFi souhaitée s'affiche.5. Appuyez sur le bouton d'alimentation.

Votre paramètre est enregistré.

Remarque : lorsque vous choisissez un nouveau profil, le hotspot se réinitialise. Cette réinitialisation déconnecte tous les appareils qui sont alors connectés au hotspot.

Depuis la page web du hotspot, vous pouvez configurer un profil plus détaillé que les profils de base proposés sur l'écran LCD.

Pour sélectionner un profil WiFi ou créer un profil personnalisé sur la page Web du hotspot, procédez comme suit :






4. Sélectionnez Wi-Fi > Options.

L'écran des options WiFi s'affiche.


21


5. Dans la liste WiFi Profiles (Profils WiFi), sélectionnez un profil prédéfini ou sélectionnez Custom Setup (Configuration personnalisée) pour choisir vos propres options.

6. Pour modifier le profil affiché (même si vous avez sélectionné un profil prédéfini), utilisez les options suivantes :• Sélectionnez Enable secondary WiFi network (Activer le réseau WiFi secondaire)

pour utiliser les deux bandes WiFi (2,4 GHZ et 5 GHz)• Sélectionnez la fréquence WiFi (2,4 GHz ou 5 GHz) à utiliser sur le réseau WiFi

principal, secondaire ou les deux.• Sélectionnez Guest WiFi (Réseau WiFi invités) afin d'utiliser le réseau WiFi

secondaire pour les visiteurs temporaires.

Le bouton Submit (Soumettre) s'affiche une fois que vous avez effectué une sélection.

7. Cliquez sur le bouton Submit (Soumettre).

Les modifications sont enregistrées.

Si vous sélectionnez un profil prédéfini, changez la fréquence ou modifiez les options WiFi invités, le type de profil bascule automatiquement sur Custom Setup (Configuration personnalisée).

Remarque : lorsque vous modifiez vos options de profil (y compris la désactivation ou l'activation de n'importe quel réseau WiFi), le hotspot se réinitialise. Cette réinitialisation déconnecte tous les appareils qui sont alors connectés au hotspot.


22


Ajout d'un appareil sans fil à votre réseau WiFiVous pouvez connecter jusqu'à 15 appareils sans fil (tels que les smartphones, tablettes, ordinateurs portables, appareils photo numériques, imprimantes, consoles de jeu et trames d'images numériques) sur votre réseau hotspot. Pour plus d'informations sur la configuration de connexions en réseau WiFi principal et invités, reportez-vous à la section Définition du nombre maximum d'appareils connectés à la page 25.

Vous pouvez ajouter manuellement un appareil sans fil à votre réseau WiFi. Si l'appareil que vous ajoutez est compatible WPS, vous pouvez connecter l'appareil à l'aide de la méthode WPS sans utiliser le mot de passe WiFi.

Ajout d'un appareil sans fil manuellement

Pour ajouter un appareil sans fil manuellement, procédez comme suit :

1. Sur l'appareil sans fil que vous souhaitez ajouter à votre réseau, affichez la liste des réseaux WiFi disponibles.

2. Connectez-vous au réseau qui correspond à votre réseau hotspot tel qu'il apparaît sur l'écran LCD.

3. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe WiFi de votre réseau hotspot. Le mot de passe WiFi s'affiche sur l'écran LCD du hotspot. Si l'écran LCD est éteint, réactivez-le en appuyant très brièvement sur le bouton d'alimentation.

Ajout d'un appareil compatible WPSVous pouvez ajouter un appareil WiFi compatible WPS à votre réseau WiFi sans aucun mot de passe, depuis la page Web du hotspot ou l'écran LCD.

Pour ajouter un appareil WiFi compatible WPS depuis l'écran LCD, procédez comme suit :1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour réactiver l'écran LCD.2. Sur le hotspot, appuyez sur le bouton Navigation jusqu'à ce que l'écran Wi-Fi Protected

Setup (WPS) s'affiche.

3. Appuyez sur le bouton d'alimentation.


23


4. Dans les deux minutes qui suivent, appuyez sur le bouton WPS de l'appareil que vous voulez connecter.

Votre hotspot mobile et l'appareil sans fil communiquent et établissent une connexion.

Pour ajouter un appareil WiFi compatible WPS depuis la page web du hotspot, procédez comme suit :






4. Sélectionnez Wi-Fi > Connect (Wi-Fi > Connecter).

5. Sélectionnez WPS pour le réseau WiFi principal ou secondaire (si disponible).

6. Choisissez la méthode WPS que vous souhaitez utiliser :• WPS button pairing (Couplage du bouton WPS). Si l'appareil auquel vous souhaitez

vous connecter est doté d'un bouton WPS, cliquez sur le bouton WPS button pairing (appariement bouton WPS) et, dans les deux minutes (120 secondes), appuyez sur le bouton WPS de l'appareil.

• Enter WPS PIN (Saisir le code PIN WPS). Si un code PIN WPS est associé à l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter, cliquez sur le bouton Enter WPS PIN (Saisir le code PIN WPS), puis saisissez le code PIN WPS de l'appareil.

Votre hotspot et l'appareil sans fil communiquent et établissent une connexion.


24


Définition du nombre maximum d'appareils connectésVous pouvez connecter jusqu'à 15 appareils sans fil au hotspot. Ces connexions sont partagées entre le réseau WiFi principal et le réseau WiFi secondaire du hotspot.

Pour définir le nombre d'appareils autorisés à se connecter à chaque réseau WiFi, procédez comme suit :







5. Dans la liste Max WiFi (WIFI max.), sélectionnez le nombre d'appareils autorisés à accéder à votre hotspot.

6. Cliquez sur le bouton < ou > pour régler le nombre de connexions disponibles sur chacun des réseaux WiFi (principal et secondaire).



Le nombre d'appareils autorisés à accéder à votre hotspot est alors défini.


25


Affichage ou blocage des utilisateurs connectésVous pouvez choisir d'afficher la liste des appareils qui sont connectés à votre hotspot et de bloquer les utilisateurs indésirables, depuis la page Web du hotspot.

Remarque : lorsque vous bloquez ou débloquez les utilisateurs, le hotspot se réinitialise pour activer les nouveaux paramètres. Cette réinitialisation déconnecte tous les appareils qui sont alors connectés au hotspot.

Pour afficher les appareils connectés, procédez comme suit :






La liste des appareils connectés au réseau WiFi principal et au réseau WiFi invités s'affiche dans la partie inférieure de l'écran.

Si vous remarquez un appareil WiFi que vous ne reconnaissez pas, vous pouvez l'empêcher de se connecter à votre réseau WiFi.

Pour bloquer un appareil, procédez comme suit :






La liste des appareils connectés au réseau WiFi principal et au réseau WiFi invités s'affiche dans la colonne de gauche de l'écran.

4. Cliquez sur le nom de l'appareil.

Les détails de l'appareil s'affichent.

5. Cliquez sur le bouton Block Device (Bloquer l'appareil).6. Lorsque vous y êtes invité, cliquez de nouveau sur le bouton Block Device (Bloquer

l'appareil).

L'appareil ne peut plus accéder à votre réseau WiFi.


26


Pour afficher la liste des appareils bloqués, procédez comme suit :






La liste des appareils connectés au réseau WiFi principal et au réseau WiFi invités s'affiche dans la colonne de gauche de l'écran.

4. Sélectionnez Wi-Fi > Mac Filter (Wi-Fi > Filtrage Mac). 5. Dans la liste MAC Filter Mode (Mode de filtrage Mac), sélectionnez Black list - Block all in

list (Liste noire - Bloquer toute la liste).

La liste des appareils bloqués s'affiche.

Pour débloquer un appareil, procédez comme suit :






L'écran d'accueil s'affiche. La liste des appareils connectés au réseau WiFi principal et au réseau WiFi invités s'affiche dans la colonne de gauche de l'écran.

4. Sélectionnez Wi-Fi > Mac Filter (Wi-Fi > Filtrage Mac). 5. Dans la liste MAC Filter Mode (Mode de filtrage Mac), sélectionnez Black list - Block all in

list (Liste noire - Bloquer toute la liste).

La liste des appareils bloqués s'affiche.

6. Cliquez sur le bouton x en regard d'un appareil.

L'appareil peut alors accéder à votre réseau.


27


Définition des options de connexion automatique haut débit mobile

Par défaut, le hotspot mobile se connecte automatiquement au réseau haut débit mobile de votre fournisseur d'accès. Vous pouvez modifier cette fonction pour que le hotspot mobile se connecte automatiquement à un autre réseau lorsque vous êtes en déplacement ou pour qu'il ne se connecte jamais automatiquement.

Pour définir les options connexion automatique, procédez comme suit :






4. Sélectionnez Settings > Network > Preferences (Paramètres > Réseau > Préférences).

5. Dans la liste Network Mode (Mode réseau), sélectionnez le type de réseau haut débit mobile auquel l'appareil peut se connecter.

6. Sélectionnez une option de connexion automatique :• Never (connect manually each use) (Jamais, connexion manuelle à chaque

utilisation). Le hotspot mobile ne tente pas de se connecter automatiquement au réseau haut débit mobile lorsqu'il est mis sous tension.

Pour vous connecter manuellement à un réseau, vous pouvez afficher l'alerte Mobile Broadband Disconnected (Haut débit mobile déconnecté) et cliquez sur le bouton Connect (Se connecter).

• Always except when roaming (Toujours, sauf en cas d'itinérance). Le hotspot mobile tente automatiquement de se connecter au seul réseau haut débit mobile de votre fournisseur d'accès lorsqu'il est mis sous tension.


28


• Always (Toujours). Le hotspot mobile tente de se connecter automatiquement au réseau haut débit mobile lorsqu'il est mis sous tension.

Il est possible que votre fournisseur d'accès vous facture des frais supplémentaires liés à l'itinérance si vous sortez de la zone de couverture contractuelle.

Remarque : si la sécurité du code PIN de la carte SIM est activée, vous devez saisir le code PIN de carte SIM avant que le hotspot n'établisse une connexion. Consultez la section Activation de la sécurité de la carte SIM à la page 50.

7. Pour sélectionner un réseau mobile autre que celui de votre fournisseur d'accès lorsque vous êtes en déplacement, cliquez sur le bouton Scan (Analyser) et sélectionnez le réseau dans la liste qui s'affiche. Le bouton Submit (Soumettre) s'affiche dès que vous avez modifié l'une des préférences.

8. Cliquez sur le bouton Submit (Soumettre). Vos sélections sont enregistrées.

Affichage des messages

Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur, l'icône de messagerie du menu de gauche signale si vous avez des messages de réseau non lus. Vous pouvez afficher les messages SMS de votre fournisseur de services réseau sur la page Web du hotspot.

Pour afficher les messages SMS, procédez comme suit :




4. Sélectionnez Messaging (Messagerie).Une liste des messages s'affiche avec le début du texte des messages.

5. Cliquez sur un message pour le lire entièrement.

Pour supprimer un message, procédez comme suit :





29




4. Sélectionnez Messaging (Messagerie).

Une liste des messages s'affiche avec le début du texte des messages.

5. Sélectionnez le message.6. Cliquez sur le bouton Supprimer.

Affichage des alertes

Votre hotspot mobile affiche des alertes pour vous informer des changements d'état du hotspot. Un triangle jaune s'affiche lorsque vous avez des alertes système.

Pour afficher les alertes sur l'écran LCD, procédez comme suit :

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour réactiver l'écran LCD.

Opérateur

2. Appuyez sur le bouton Navigation jusqu'à ce que l'écran des alertes s'affiche.3. Lisez chaque alerte qui s'affiche et suivez ses instructions. 4. Pour passer à l'alerte suivante, cliquez sur le bouton Navigation.

Remarque : les alertes demeurent tant que les problèmes concernés sont actifs. Lorsque les problèmes sont résolus, les alertes sont automatiquement supprimées.

Pour afficher les alertes, procédez comme suit :






Les alertes actives s'affichent en haut du tableau de bord.


30


4. Suivez les instructions de chaque alerte pour satisfaire les conditions qui ont déclenché son affichage.

Prolongation de la durée de vie de la batterie

Le hotspot mobile, par défaut, est configuré pour optimiser la durée de vie de la batterie. Les facteurs suivants influent sur l'autonomie de la batterie :

• Temps avant veille• Débit de données• Intensité du signal haut débit mobile (plus la qualité du signal est élevée, plus la durée de

vie de la batterie est longue)• Portée WiFi

Pour prolonger la durée de vie de la batterie, utilisez l'une des méthodes suivantes :

• Régler les paramètres WiFi.• Régler les paramètres d'affichage.

Réglage des paramètres WiFi pour optimiser la durée de vie de la batterieSi les appareils que vous connectez à votre réseau WiFi sont toujours proches de votre hotspot, raccourcissez la portée du WiFi. Définissez le minuteur de la mise en veille sur une période plus courte pour réduire la durée pendant laquelle aucun appareil n'est connecté au réseau WiFi, qui déclenche la mise en veille du hotspot (l'émetteur-récepteur radio WiFi s'éteint).

Pour régler les paramètres WiFi afin d'optimiser la durée de vie de la batterie, procédez comme suit :







31



5. Ajustez ces paramètres de la section WiFi Options supported (Options WiFi prises en charge) :• WiFi Info on Home (Infos WiFi sur l'écran d'accueil) :

- Show (Afficher) affiche le nom du réseau WiFi et le mot de passe sur l'écran LCD.- Hide (Masquer) n'affiche pas le nom du réseau WiFi ni le mot de passe sur

l'écran LCD.• WiFi Range (Portée WiFi) :

- La portée Standard (best battery life) [Standard (autonomie de batterie optimale)] offre une couverture réduite ; cependant, la durée de vie de la batterie est plus longue.

- La portée Medium [Moyen(ne)] offre une couverture moyenne et une durée de vie de la batterie moyenne.

- La portée Boost (Portée d'amplification) vous permet de vous connecter aux appareils WiFi les plus éloignés de votre hotspot mobile et toujours à votre réseau WiFi, mais la durée de vie de la batterie est plus courte.

• USB Tether (Connexion USB). Si vous reliez votre hotspot à votre appareil et que vous ne voulez pas utiliser le WiFi pour d'autres appareils, sélectionnez le bouton radio WiFi stays Off (WiFi reste éteint).



Un message d'avertissement s'affiche.




32


Réglage des paramètres d'affichage pour augmenter la durée de vie de la batterieAssombrissez l'écran pour réduire le niveau de luminosité de l'écran LCD. Définissez le délai d'expiration de l'écran sur une période plus courte pour réduire la durée pendant laquelle l'écran LCD n'est pas touché, qui déclenche l'extinction de l'écran.

Pour régler les paramètres d'affichage pour augmenter la durée de vie de la batterie, procédez comme suit :1. Ouvrez un navigateur Internet depuis un ordinateur ou un périphérique sans fil connecté



Le mot de passe par défaut est webadmin. Le mot de passe est sensible à la casse.4. Sélectionnez Settings > General > Device (Paramètres > Général > Appareil).


33


5. Réglez les paramètres de la section Screen (Ecran) :• Screen Brightness (Luminosité de l'écran) . Sélectionnez Dim (Sombre).• Timeout on Battery (Délai d'expiration de l'écran), Timeout on Charger (Délai

d'expiration du chargeur), Timeout on USB (Délai d'expiration sur USB) . Dans les listes, sélectionnez des périodes plus courtes.

Le bouton Submit (Soumettre) s'affiche une fois que vous avez effectué une sélection.6. Cliquez sur le bouton Submit (Soumettre).


Rechargement de la batterieLa batterie est fournie partiellement chargée. Vous pouvez recharger la batterie à l'aide d'une prise murale ou d'un port USB de votre ordinateur. Le rechargement depuis une prise murale est plus rapide que depuis un port USB.

Pour recharger la batterie depuis une prise murale, procédez comme suit :1. Connectez l'une des extrémités du câble Micro-USB au hotspot mobile et branchez

l'autre extrémité au chargeur mural (inclus).

2. Insérez le chargeur mural dans la prise murale.

L'icône de la batterie affiche un éclair pour indiquer que la batterie est en cours de chargement ( ).

L'icône de la batterie sur l'écran LCD indique que la batterie est entièrement chargée ( ) et une notification s'affiche.

Remarque : l'écran LCD passe en mode veille après une durée définie pour allonger la durée de vie de la batterie. Pour activer l'écran LCD, appuyez sur le bouton d'alimentation et relâchez-le rapidement.

Pour recharger la batterie depuis un port USB de votre ordinateur, procédez comme suit :

1. Connectez l'une des extrémités du câble Micro-USB au hotspot mobile et branchez l'autre extrémité au port USB de votre ordinateur.


34


L'icône de la batterie affiche un éclair pour indiquer que la batterie est en cours de chargement ( ).

L'icône de la batterie sur l'écran LCD indique que la batterie est entièrement chargée ( ) et une notification s'affiche.

Sécurité

Les noms de réseau WiFi principal et invités identifient vos réseaux WiFi et sont visibles par les autres appareils compatibles WiFi.

Pour modifier les noms de réseau et les mots de passe, procédez comme suit :







L'écran des options WiFi s'affiche.

5. Dans les sections WiFi principal et WiFi secondaire, modifiez au besoin les champs WiFi Name (Nom WiFi) et WiFi Password (Mot de passe WiFi).

6. Pour modifier automatiquement le mot de passe WiFi invités, sélectionnez Generate a new password each time I turn on the Guest WiFi (Générer un nouveau mot de passe chaque fois que j'active le réseau WiFi invités).Le bouton Submit (Soumettre) s'affiche dès que vous avez modifié l'un des paramètres.



35


8. Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur le bouton Submit (Soumettre).Tous les appareils qui étaient connectés doivent se reconnecter avec les nouveaux nom et mot de passe.

Modification des paramètres de connexion de la page Web du hotspotVous pouvez modifier le nom d'hôte ultérieurement de la page Web du hotspot. Vous pouvez également modifier le mot de passe pour accéder à la page Web du hotspot.

Pour modifier les paramètres de connexion de la page Web du hotspot, procédez comme suit :1. Ouvrez un navigateur Internet depuis un ordinateur ou un périphérique sans fil connecté



Le mot de passe par défaut est webadmin. Le mot de passe est sensible à la casse.4. Sélectionnez Settings > General > Device (Paramètres > Général > Appareil).

5. (Facultatif) Dans le champ Host Name (Nom de l'hôte), modifiez le nom d'hôte utilisé pour accéder à la page Web du hotspot.

Entrez un maximum de 31 caractères.


36


6. (Facultatif) Dans le champ Admin login (Identifiant admin), modifiez les caractères utilisés lors de la connexion en tant qu'administrateur.

Il est conseillé de définir un mot de passe sécurisé.

Entrez un maximum de 31 caractères.




Modification des paramètres de sécurité du chiffrement d'appareil

Pour modifier le type de sécurité utilisé pour le WiFi principal, secondaire ou invités, procédez comme suit :








37


5. Dans la liste Encryption (Chiffrement), pour le WiFi principal, ou la liste Guest Encryption (Chiffrement invités), pour le WiFi invités, sélectionnez une option de sécurité.

Sélectionnez une des options de chiffrement WiFi :

• WPA2 Personal AES. Sécurité renforcée prise en charge par les appareils WiFi les plus récents (valeur par défaut).

• WPA/WPA2 Personal. Sécurité renforcée prise en charge par la plupart des appareils WiFi. Utilisez WPA2 Personal AES dans la mesure du possible.

• None (Aucun). N'importe qui peut accéder à votre réseau WiFi sans mot de passe et vous êtes responsable des frais encourus. Il est recommandé de ne pas sélectionner cette option.




7. Rebranchez vos appareils WiFi, si nécessaire, à l'aide des nouvelles informations d'identification WiFi.

Consultez la section Connexion au hotspot à la page 13.

Affichage des informations détaillées sur votre hotspot mobile

Vous pouvez afficher des informations détaillées sur votre hotspot, telles que le numéro de modèle, la version du logiciel et l'IMEI (International Mobile station Equipment Identity), l'identité internationale d'équipement mobile.

Pour afficher des détails de votre hotspot, procédez comme suit :



38






4. Cliquez sur le lien About (A propos de) à proximité de l'angle supérieur droit de l'écran.

5. Pour enregistrer ces informations dans un fichier, cliquez sur le bouton Save in File (Enregistrer dans le fichier).

Mise à jour du micrologiciel (firmware) et logiciel hotspot mobile

Le hotspot vérifie automatiquement une fois par semaine si de nouvelles mises à jour de logiciel ou de micrologiciel (firmware). Lorsqu'une mise à jour est détectée, le hotspot affiche un message d'alerte. Vous pouvez également vérifier la disponibilité des mises à jour et effectuer la mise à jour manuellement sans recevoir d'alerte.


39


Pour mettre à jour le logiciel après avoir reçu une alerte, procédez comme suit :






4. Double-cliquez sur l'alerte de mise à jour.

L'écran Download Update Available (Télécharger la mise à jour disponible) s'affiche.

5. Cliquez sur le bouton Start Download (Démarrer le téléchargement).

Lorsque le téléchargement est terminé, l'écran de la mise à jour du logiciel disponible s'ouvre.

6. Cliquez sur le bouton Start Update (Démarrer la mise à jour).

Votre hotspot met à jour le logiciel et redémarre automatiquement pour utiliser le nouveau logiciel.

Pour mettre à jour le logiciel manuellement sans recevoir d'alerte, procédez comme suit :






4. Sélectionnez Settings > General > Software and Reset (Paramètres > Général > Logiciel et réinitialisation).


40


5. Si le bouton Check for updates (Recherche de mises à jour) s'affiche, cliquez dessus pour vérifier si une nouvelle mise à jour est disponible.

Si une mise à jour est disponible, l'écran Download Update Available (Télécharger la mise à jour disponible) s'ouvre.

6. Cliquez sur le bouton Start Download (Démarrer le téléchargement).

Lorsque le téléchargement est terminé, l'écran de la mise à jour du logiciel disponible s'ouvre.

7. Cliquez sur le bouton Start Update (Démarrer la mise à jour).

Votre hotspot met à jour le logiciel et redémarre automatiquement pour utiliser le nouveau logiciel.

Alertes

Votre hotspot mobile affiche des alertes pour vous informer des changements d'état de l'appareil.

Aucune carte SIMAssurez-vous que la carte Micro SIM est correctement installée. Consultez la section Installation de la carte Micro SIM à la page 12.

Erreur SIM - Vérifiez la carte SIMAssurez-vous que la carte Micro SIM de votre fournisseur de services de réseau est insérée dans le hotspot. Si le problème persiste, contactez le service clientèle. La carte Micro SIM est peut-être endommagée et doit être remplacée.


41


Carte SIM verrouillée

Pour déverrouiller la carte Micro SIM, procédez comme suit :

1. Contactez votre fournisseur de réseau pour obtenir le code PIN pour déverrouiller la carte Micro SIM.






5. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).6. Entrez le code PIN de carte SIM micro lorsque vous y êtes invité.7. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer).

La carte Micro SIM est alors déverrouillée.

Code MEP de la carte SIM verrouillé

Pour déverrouiller la carte SIM MEP, procédez comme suit :

Contactez votre fournisseur de réseau pour obtenir le code de déverrouillage MEP à huit chiffres.






4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Entrez le code MEP lorsque vous y êtes invité.

La carte SIM est déverrouillée.


42


Alertes de températureLe hotspot est conçu pour fonctionner sur une large plage de température. (Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Spécifications environnementales à la page 68.) Le hotspot mobile s'arrête automatiquement si la plage de température prise en charge est dépassée.

Déplacez l'appareil vers une zone où la température est plus appropriée et, si le hotspot mobile est trop chaud, veillez à bien ventiler la zone, et à laisser l'air circuler autour de l'appareil.

Remarque : la batterie risque de ne pas se recharger si le hotspot mobile est exposé à des températures en dehors de la plage de température de fonctionnement.


43

3
3. Paramètres avancés
Ce chapitre contient des informations sur la configuration de divers aspects du hotspot tels que les paramètres WiFi, les paramètres WAN, les paramètres du routeur. Ce chapitre aborde les sujets suivants :

• Sauvegarde et restauration des paramètres du hotspot • Gestion des options de réseau WiFi • Activation de la sécurité de la carte SIM • Configuration de la connexion haut débit mobile

46


Sauvegarde et restauration des paramètres du hotspot

Vous avez la possibilité de sauvegarder et de restaurer les paramètres du hotspot. La sauvegarde et la restauration sont utiles lorsque vous utilisez plusieurs hotspots et que vous souhaitez utiliser les mêmes paramètres sur chacun d'eux. Vous pouvez également enregistrer vos paramètres avant de rétablir les paramètres par défaut ou de les modifier.

Pour sauvegarder les paramètres du hotspot, procédez comme suit :


2. Entrez http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.




4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Settings > General > Software and Reset (Paramètres > Général > Logiciel

et réinitialisation).

6. Dans Download / Backup Settings (paramètres de téléchargement/sauvegarde), cliquez sur le bouton Save (Enregistrer).

Par défaut, le fichier (export.cfg) est enregistré dans le dossier de téléchargement.

Pour rétablir les paramètres du hotspot, procédez comme suit :


Paramètres avancés

47


2. Entrez http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.Un écran de connexion s'affiche.


4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Settings > General > Software and Reset (Paramètres > Général > Logiciel

et réinitialisation).

6. Dans la section Restore Settings (Restaurer les paramètres), cliquez sur le bouton Browse (Parcourir).

7. Accédez à l'emplacement où est stocké le fichier export.cfg.Par défaut, les fichiers des paramètres du hotspot sont enregistrés dans le dossier de téléchargement.

8. Cliquez sur le bouton Open (Ouvrir). Votre hotspot est restauré avec les paramètres du fichier importé.

Gestion des options de réseau WiFiVous pouvez définir les options de réseau WiFi, telles que le seuil RTF et la taille des paquets pour la fragmentation, sur la page Web du hotspot. Vous pouvez également sélectionner les périphériques WiFi qui pourront accéder à votre réseau en réglant les paramètres de filtrage MAC.

Pour définir les options de réseau WiFi :1. Ouvrez un navigateur Internet depuis un ordinateur ou un périphérique sans fil connecté

au réseau.


48






4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Wi-Fi > Options.

6. Définissez les options WiFi :• Channel (Canal). Le canal WiFi utilisé.

Il est recommandé de définir le canal sur Auto. Le hotspot choisit le canal qui fournit le moins d'interférences.

• RTS Threshold (Seuil RTS). Il s'agit de la plus petite taille de paquet (en octets) utilisée par le protocole d'établissement de liaison Request to Send/Clear to Send.

Il est conseillé d'utiliser la valeur 2347. Si vous rencontrez des flux de données incohérents, vous pouvez modifier légèrement cette valeur pour essayer de résoudre le problème.

• Fragmentation Threshold (Seuil de fragmentation). Correspond à la taille maximale autorisée (en octets) pour un paquet.


49


Si le paquet est supérieur à ce seuil, il est envoyé en plusieurs paquets, ce qui peut affecter les performances du réseau. Conservez cette valeur aussi grande que possible (jusqu'à 2346).

• Broadcast Network Name (Nom du réseau de transmission). Si vous cochez l'option Show (Afficher), le nom de votre réseau WiFi (SSID) est diffusé à toutes les personnes situées à proximité.

Cochez l'option Hide (Masquer) si vous ne voulez pas le diffuser.




Activation de la sécurité de la carte SIM

Vous pouvez définir un autre niveau de sécurité en créant un code PIN à saisir pour pouvoir gérer la connexion WAN ou afficher les messages SMS. Pour obtenir le code PIN par défaut de la carte SIM, contactez votre fournisseur de réseau.

Pour activer la sécurité de la carte SIM, procédez comme suit :






4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Settings > Network > SIM Security (Paramètres > Réseau > Sécurité de la

carte SIM).

6. Cliquez sur le bouton Activate (Activer).


50


7. Saisissez votre code PIN, puis cliquez sur le bouton Submit (Soumettre).

Vous disposez de trois tentatives pour saisir le code PIN correct. Si vous épuisez toutes les tentatives disponibles, le code PIN est verrouillé. Si le code PIN est verrouillé, contactez votre fournisseur de réseau pour recevoir un code PUK afin de le déverrouiller.

Configuration de la connexion haut débit mobile

Vous pouvez configurer les paramètres haut débit mobiles pour afficher les détails du WAN tels que le réseau actif, l'état des connexions, l'intensité du signal. Vous pouvez également régler ces paramètres pour définir les applications et les utilisateurs autorisés à accéder au réseau.

Affichage des informations WAN

Pour afficher les informations relatives au réseau, procédez comme suit :






4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Settings > Network > Status Details (Paramètres > Réseau > Données

d'état).

Activation de la redirection de port Si votre ordinateur héberge un serveur, vous pouvez activer la redirection de port afin de permettre à d'autres utilisateurs d'accéder au serveur.


51


Pour activer la redirection de port, procédez comme suit :






4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Settings > Router > Port Forwarding (Paramètres > Routeur > Redirection

de port).

6. Cochez l'option Enable (Activer).

La liste de redirection de port s'affiche.

Le trafic entrant est transféré vers des ports et périphériques spécifiques de votre réseau en utilisant leurs adresses IP locales.

Remarque : la redirection de port présente un risque pour la sécurité. Lorsque cette option n'est pas nécessaire, désactivez-la.

7. Saisissez les informations de redirection de port suivantes :• Label (Libellé). Le nom descriptif.• IP. L'adresse IP.• Port. Le numéro de port utilisé par l'application.• Protocol (Protocole). Si vous n'êtes pas sûr de connaître le protocole, sélectionnez

TCP/IP.





52


Activation du filtrage de port Vous pouvez sélectionner les applications (HTTP, FTP, serveurs de messagerie, par exemple) autorisées à accéder à Internet. Combiné à d'autres mesures de sécurité, un pare-feu par exemple, le filtrage de port peut améliorer la sécurité de votre réseau.

Pour activer le filtrage de port, procédez comme suit :1. Ouvrez un navigateur Internet depuis un ordinateur ou un périphérique sans fil connecté

au réseau.2. Entrez http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.


Le mot de passe par défaut est webadmin. Le mot de passe est sensible à la casse.4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Settings > Router > Port Filtering (Paramètres > Routeur > Filtrage de port).

6. Dans la liste du filtrage de port, sélectionnez l'une des options suivantes :• Black List (Liste noire) : applications non autorisées à accéder à Internet (liste de

blocage).• White List (Liste blanche) : applications autorisées à accéder à Internet (liste

d'autorisation).Seule une liste peut être active à la fois, la liste noire ou la liste blanche.

7. Identifiez les ports à filtrer.8. Saisissez un libellé explicite qui décrit le service.9. Entrez le port et le protocole de communication utilisés.

Le bouton Submit (Soumettre) s'affiche une fois que vous avez effectué une sélection.10. Cliquez sur le bouton Submit (Soumettre).


Activation du mode Passage IPPour désactiver la fonctionnalité de routeur hotspot et affecter l'adresse IP réseau directement à l'appareil associé, activez le passage IP.


53


Si vous effectuez cette modification, l'appareil associé redémarre avec une configuration de pilote différente.

Remarque : cette fonction est disponible pour les utilisateurs d'ordinateurs Windows. Si vous utilisez un Mac, n'activez pas cette option car il vous sera impossible d'accéder à votre appareil.

Pour activer le mode Passage IP, procédez comme suit :






4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).5. Sélectionnez Settings > Router > Basic (Paramètres > Routeur > De base).


54


6. Dans la section LAN, sélectionnez la case d'option Enabled [Activé(e)] pour l'option IP Passthrough Mode (Mode Passage IP).

Le bouton Submit (Soumettre) s'affiche.



Activation du mode Passage VPNPour vous connecter à un réseau d'entreprise avec un VPN, vous devez d'abord activer les connexions VPN (passage).

Pour activer le passage de VPN, procédez comme suit :








55


6. Dans la section LAN, sélectionnez la case d'option Enabled [Activé(e)] pour l'option VPN Passthrough (Passage VPN).




Configuration des détails de l'APNVotre hotspot mobile est fourni déjà configuré avec le nom du point d'accès (APN) de votre fournisseur de services réseau.

Le hotspot vérifie l'APN pour déterminer le type de connexion réseau à établir. Pour en savoir plus sur la configuration des APN, consultez la section Configuration des détails relatifs au nom du point d'accès à la page 14.


56


Activation de la fonction DMZDans une configuration réseau de zone démilitarisée (DMZ), un ordinateur s'exécute en dehors du pare-feu dans la zone démilitarisée. Cet ordinateur intercepte le trafic Internet entrant, fournissant une couche de protection supplémentaire pour le reste du réseau et envoyant toutes les données entrantes à une adresse IP particulière.

Pour activer la fonction DMZ et désigner un ordinateur pour analyser le trafic entrant, procédez comme suit :







6. Dans la section DMZ, sélectionnez le bouton radio On (Activé) pour l'option DMZ.


57


7. Dans le champ DMZ Address (Adresse DMZ), saisissez l'adresse IP de l'ordinateur auquel vous souhaitez que toutes les données soient envoyées.

Si le hotspot est relié par câble USB, cette adresse est 192.168.1.4. Si le hotspot est connecté via une connexion WiFi, l'adresse IP du premier client WiFi est généralement 192.168.1.74.




Définition des Options LAN

Pour définir les options LAN du hotspot, procédez comme suit :








58


6. Dans la section LAN, déterminez les paramètres LAN de votre hotspot.

Si le serveur DHCP est activé, il attribue automatiquement une adresse IP à chaque appareil du réseau et gère ses informations de configuration.

Les paramètres du mode DNS indiquent comment les serveurs DNS sont obtenus. Si vous sélectionnez Auto, les serveurs utilisent le relais DNS spécifié par le fournisseur d'accès Internet.





59

4
4. Foire aux questions
Ce chapitre contient les réponses aux questions que vous pouvez vous poser concernant votre hotspot.

• Questions sur la connexion et la déconnexion des appareils et sur l'accès à Internet • Questions concernant la batterie du hotspot • Questions sur la page Web du hotspot • Questions générales

60


Questions sur la connexion et la déconnexion des appareils et sur l'accès à Internet

Parcourez ces questions si vous vous posez des questions sur la connexion et la déconnexion des appareils et sur l'accès à Internet.

Que dois-je faire si je ne parviens pas connecter un appareil au hotspot ?Si vous rencontrez des problèmes pour vous connecter au hotspot, essayez les suggestions suivantes :

• Eteignez votre appareil et enlevez la batterie, attendez 10 secondes, réinsérez la batterie et allumez votre appareil.

• Redémarrez votre ordinateur.• Eteignez ou désactivez temporairement tous les programmes de sécurité ou les pare-feu.• Si possible, essayez d'utiliser un autre ordinateur ou appareil Wi-Fi pour vous connecter

à votre hotspot. Si la connexion est établie, cela signifie que le problème provient de l'appareil, qui ne parvient pas à se connecter, et non du hotspot.

Que dois-je faire si je ne peux pas accéder à Internet ?Si vous êtes connecté au hotspot, mais que vous ne parvenez pas à vous connecter à Internet, essayez les suggestions suivantes :

• Vérifiez l'état de l'affichage sur l'écran LCD.• Assurez-vous que la couverture du réseau est disponible dans votre hotspot.• Assurez-vous que votre carte Micro SIM est active et que l'option Services de données

est activée.• Patientez une à deux minutes pour l'initialisation du hotspot.• Vérifiez que votre compte est activé et qu'aucune autre connexion Internet n'est active.• Allumez et éteignez votre hotspot, puis redémarrez votre ordinateur ou l'appareil WiFi.• Vérifiez que vous pouvez accéder à www.netgear.com. Si vous y parvenez, mais ne

pouvez accéder à aucun autres sites Web que Netgear, vous devrez peut-être recharger votre carte SIM pré-payée.

Comment puis-je me déconnecter du réseau haut débit mobile ?

Pour vous déconnecter du réseau, procédez comme suit :




Foire aux questions

61


3. Saisissez le mot de passe hotspot mobile.Le mot de passe par défaut est webadmin. Le mot de passe est sensible à la casse.

4. Cliquez sur le bouton Disconnect (Se déconnecter) (dans la section Connection Details (Détails de connexion)).

Pourquoi le bouton Connect (Se connecter) ou Disconnect (Se déconnecter) n'apparaît-il pas sur la page Web du hotspot ?Vous pouvez utiliser le bouton Connect (Se connecter) ou Disconnect (Se déconnecter) uniquement lorsque vous êtes connecté en tant qu'administrateur.

Pour vous connecter en tant qu'administrateur, procédez comme suit :




4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).Vous êtes connecté en tant qu'administrateur.

Comment puis-je savoir combien d'utilisateurs sont connectés aux réseaux WiFi de mon hotspot ?Le nombre indiqué sur l'icône WiFi sur l'écran LCD du hotspot correspond au nombre d'utilisateurs (ou appareils) connectés à votre réseau WiFi. La liste des appareils connectés s'affiche dans la page Web du hotspot, à la section Devices Connected (Appareils connectés). Pour plus d'informations sur les appareils ou les utilisateurs connectés à votre réseau, reportez-vous à la section Affichage ou blocage des utilisateurs connectés à la page 26.

Pourquoi l'icône Aucun signal s'affiche-t-elle ?Si l'icône Aucun signal ( ) s'affiche sur l'écran LCD ou sur la page Web du hotspot, vérifiez que vous êtes dans la zone de couverture de votre fournisseur de réseau.

Pourquoi mon appareil ne parvient-il pas à accéder à la page Web du hotspot lorsque vous êtes connecté à un VPN ?Si vous utilisez votre hotspot en étant connecté à un réseau privé virtuel, vous risquez de ne pas pouvoir accéder à la page Web du hotspot via http://netgear.aircard.

Pour accéder directement à la page Web du hotspot hébergée sur l'appareil, saisissez l'adresse http://192.168.1.1 dans votre navigateur.

Foire aux questions

62

http://m.home

http://192.168.1.1

http://192.168.1.1


Pourquoi mon hotspot ne peut-il pas se connecter à un ordinateur exécutant Windows Vista ?Ceci est un problème récurrent, connu de Microsoft, sur les ordinateurs exécutant Windows Vista, qui ne parviennent pas à obtenir l'adresse IP de certains routeurs. Des informations supplémentaires et un correctif sont disponibles à l'adresse http://support.microsoft.com/kb/928233. Vous pouvez également accéder au site Web d'assistance de Microsoft et consulter l'article de la base de connaissances 928233.

Que dois-je faire si mon hotspot ne se connecte pas au réseau de mon fournisseur d'accès ?Si votre hotspot ne parvient pas à se connecter au réseau haut débit mobile de votre fournisseur d'accès, essayez les suggestions suivantes :

• Assurez-vous que votre compte Micro SIM est actif. Pour vérifier l'état de la carte Micro SIM et activer le compte, rendez-vous sur http://netgear.aircard.com.

• Si vous utilisez une carte Micro SIM prépayée ou avec paiement selon la consommation réelle, vérifiez que le compte présente un solde positif.

• Si votre hotspot mobile ne parvient toujours pas à se connecter, il sera peut-être nécessaire de créer ou mettre à jour le profil de connexion par défaut.

Pour vérifier les paramètres du profil de connexion par défaut, procédez comme suit :




3. Saisissez le mot de passe hotspot mobile.


4. Sélectionnez Settings > Network > APN (Paramètres > Réseau > APN).


5. Consultez les paramètres du FAI.

Questions concernant la batterie du hotspot

Parcourez cette section si vous vous posez des questions concernant la batterie de votre hotspot.

Foire aux questions

63

http://support.microsoft.com/kb/928233

http://m.telstra.com


Pourquoi ma batterie ne se charge-t-elle pas ?Si vous êtes dans une zone de faible couverture, si vous transférez une quantité importante de données ou si le hotspot se trouve dans un espace chaud, la température interne du hotspot peut dépasser 45 °C. Dans ces conditions, la batterie ne peut pas être chargée en raison des limites de sécurité liées à la technologie des batteries au lithium-ion.

Vérifiez que le câble USB et le chargeur secteur mural sont correctement connectés et fonctionnent correctement.

Comment puis-je étendre la durée de vie de la batterie ?Pour plus d'informations sur l'extension de la durée de vie de la batterie, reportez-vous à la section Prolongation de la durée de vie de la batterie à la page 31.

Questions sur la page Web du hotspot

Parcourez cette section si vous vous posez des questions sur la page Web du hotspot.

Comment puis-je revenir à la page Web du point d'accès ?

Pour afficher à la page Web de votre hotspot :






4. Cliquez sur le bouton Sign In (Se connecter).

Que faire si j'oublie mon mot de passe admin ?Le mot de passe admin par défaut est webadmin et la page Web du hotspot est http://netgear.aircard ou http://192.168.1.1.

Si vous avez modifié le mot de passe admin et ne vous en souvenez plus, vous devez restaurer les paramètres par défaut du hotspot.

Pour réinitialiser le hotspot, procédez comme suit :

1. Appuyez simultanément sur les boutons d'alimentation et de navigation pendant cinq secondes.

2. Appuyez sur le bouton de navigation pour lancer le cycle de réinitialisation.

Foire aux questions

64


3. Pour démarrer la réinitialisation, appuyez sur le bouton d'alimentation.

Une réinitialisation dure environ une minute.

4. Une fois l'appareil réinitialisé, reconnectez les périphériques WiFi.

Questions généralesParcourez les questions générales relatives au hotspot.

Pourquoi l'indicateur du signal est-il toujours faible ?Si la réception de votre hotspot est mauvaise, essayez de le déplacer vers un endroit plus dégagé vers le ciel (à proximité d'une fenêtre, par exemple).

Pourquoi la vitesse de chargement et de téléchargement est-elle lente ?La vitesse de transfert de données dépend de la puissance du signal et des sources radio qui provoquent des interférences, telles que les générateurs électriques ou autres appareils WiFi de hotspot. Vérifiez les possibilités suivantes :

• Vérifiez la puissance du signal et le type de réseau (par exemple, la LTE 4G est généralement plus rapide que la 3G).

• Vérifiez l'interférence WiFi en éteignant, puis rallumant le hotspot afin de trouver un meilleur canal WiFi.

• Passez du canal WiFi 2,4 GHz à 5 GHz.• Si le signal réseau est faible, pensez à utiliser des antennes externes ou à équiper le

hotspot d'antennes intégrées à gain élevé.

Comment puis-je mettre le hotspot hors tension ?Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes.

L'écran LCD n'est pas allumé. Comment puis-je savoir si le hotspot est toujours sous tension ?L'écran LCD s'estompe pour économiser l'énergie. Le voyant continue à clignoter lentement pour indiquer que le hotspot mobile est toujours sous tension. Pour activer l'écran LCD, appuyez sur le bouton d'alimentation et relâchez-le rapidement.

Comment puis-je trouver l'adresse IP de mon ordinateur ?Les étapes de recherche de l'adresse IP de votre ordinateur dépendent de votre système d'exploitation. Si votre appareil exécute un système d'exploitation non répertorié ici, reportez-vous à la documentation appropriée du système d'exploitation.

Foire aux questions

65


Pour rechercher l'adresse IP sur un appareil exécutant Windows 7 , Windows Vista ou Windows XP, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtre d'invite de commande :a. Sélectionnez Start > Run (Démarrer > Exécuter).b. Saisissez cmd ou command, puis cliquez sur le bouton OK.

2. A l'invite de commande, saisissez ipconfig et appuyez sur la touche Entrée.3. Notez l'adresse IP de l'entrée qui se rapporte à la connexion réseau sans fil.

L'adresse IP peut être répertoriée sous Adresse IPv4 ou un nom similaire.

Pour rechercher l'adresse IP sur un appareil exécutant Windows 8, procédez comme suit :

1. Dans la barre d'actions, cliquez sur l'icône Recherche.2. Sélectionnez Command Prompt (Invite de commande).3. A l'invite de commande, saisissez ipconfig et appuyez sur la touche Entrée.4. Notez l'adresse IP de l'entrée qui se rapporte à la connexion réseau sans fil.

L'adresse IP peut être répertoriée sous Adresse IPv4 ou un nom similaire.

Pour rechercher l'adresse IP sur un appareil Mac OS X, procédez comme suit :

1. Dans le menu Apple, sélectionnez System Preferences (Préférences Système).2. Sélectionnez l'adaptateur sans fil.

L'adresse IP s'affiche dans le volet de droite.

Pour rechercher l'adresse IP sur des appareils exécutant d'autres systèmes d'exploitation, procédez comme suit :

Reportez-vous à la documentation utilisateur propre à votre système d'exploitation ou ordinateur.

Comment puis-je trouver l'adresse MAC d'un appareil ?L'adresse MAC d'un appareil est utile pour effectuer les opérations suivantes :

• Affectation d'une adresse IP basée sur une adresse MAC (lorsque vous utilisez DHCP)• Autorisation ou refus d'accès d'un appareil à votre réseau WiFi (filtrage MAC)

Conseil : pour afficher la liste des appareils connectés, y compris l'adresse MAC de chaque appareil, rendez-vous sur la page Web du hotspot et connectez-vous en tant qu'administrateur. La liste des appareils connectés apparaît sur le côté gauche de l'écran d'accueil. Cliquez sur les liens des appareils pour afficher les adresses IP et MAC.

Foire aux questions

66


Les étapes de recherche de l'adresse MAC d'un appareil dépendent du système d'exploitation. Si votre appareil exécute un système d'exploitation non répertorié ici, reportez-vous à la documentation appropriée du système d'exploitation.

Pour rechercher l'adresse MAC sur un appareil exécutant Windows 7, Vista ou XP, procédez comme suit :

1. Ouvrez la fenêtre d'invite de commande.a. Sélectionnez Start > Run (Démarrer > Exécuter).b. Saisissez cmd ou command, puis cliquez sur le bouton OK.

2. A l'invite de commande, saisissez ipconfig /all et appuyez sur la touche Entrée.3. Notez l'adresse physique de l'entrée qui se rapporte à la connexion réseau sans fil.

Elle s'affiche sous la forme d'une série de chiffres et de lettres. Il s'agit de l'adresse MAC de votre adaptateur sans fil.

Pour rechercher l'adresse MAC sur un appareil exécutant Windows 8, procédez comme suit :

1. Dans la barre d'actions, cliquez sur l'icône Recherche.2. Sélectionnez Command Prompt (Invite de commande).3. A l'invite de commande, saisissez ipconfig /all et appuyez sur la touche Entrée.4. Notez l'adresse physique de l'entrée qui se rapporte à la connexion réseau sans fil.

Elle s'affiche sous la forme d'une série de chiffres et de lettres. Il s'agit de l'adresse MAC de votre adaptateur sans fil.

Pour rechercher l'adresse MAC sur un appareil exécutant Mac OS X, procédez comme suit :

1. Dans le menu Apple, sélectionnez System Preferences (Préférences Système).2. Sélectionnez l'adaptateur sans fil qui se connecte au matériel d'acheminement.3. Sélectionnez Advanced (Avancé).4. Sélectionnez Ethernet.

L'ID Ethernet s'affiche. Il est identique à l'adresse MAC.

Que dois-je faire si le nom du réseau WiFi n'apparaît pas dans la liste des réseaux ?Si les réseaux WiFi du hotspot n'apparaissent pas sur votre appareil compatible WiFi, essayez les suggestions suivantes :

• Actualisez la liste des réseaux. • Accédez à l'écran des options WiFi (WiFi > Options). Vérifiez que le bouton radio Show

(Afficher) de l'option WiFi Info on Home (Infos sur le réseau WiFi sur l'écran d'accueil) est sélectionné.

Foire aux questions

67


• Si l'écran LCD est sombre, la radio WiFi est peut-être en veille. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour réactiver le hotspot.

• Si le hotspot est relié à votre ordinateur, assurez-vous que le WiFi est défini de sorte à rester activé quand le hotspot est relié. Consultez la section Comment réinitialiser le hotspot ? à la page 68.

Comment réinitialiser le hotspot ?Vous pouvez rétablir les paramètres d'origine du hotspot. Cette action est utile si vous ne vous souvenez plus de votre mot de passe admin pour la page Web du hotspot.

La réinitialisation du hotspot supprime toutes vos personnalisations.

Remarque : lorsque vous réinitialisez le hotspot, les appareils connectés perdent l'accès et doivent être reconnectés au redémarrage du hotspot.

Pour réinitialiser le hotspot, procédez comme suit :

1. Appuyez simultanément sur les boutons d'alimentation et de navigation pendant cinq secondes.

2. Appuyez sur le bouton de navigation pour accéder à l'écran de réinitialisation. 3. Pour démarrer la réinitialisation, appuyez sur le bouton d'alimentation.

Il faut environ une minute pour rétablir les paramètres par défaut.

4. Une fois l'appareil réinitialisé, reconnectez les périphériques WiFi.

Où puis-je obtenir davantage d'informations ?Consultez les sources suivantes :

• Le Guide de démarrage rapide fourni avec votre hotspot mobile.• Rendez-vous sur support.netgear.com, cliquez sur le lien Assistance pour les produits

destinés aux particuliers, recherchez votre fournisseur de services réseau et sélectionnez votre hotspot dans la liste des produits pour :- Mettre à jour le micrologiciel (firmware) de votre appareil (si une mise à jour est

disponible)- Accéder au didacticiel

• Découvrez les conseils et astuces sur http://www.netgear.com/learningcenter/mobile afin de tirer le meilleur parti de votre hotspot.

Des informations sur les accessoires sont disponibles sur http://www.netgear.com/aircardaccessories.

Foire aux questions

68

http://support.netgear.com/

http://www.netgear.com/learningcenter/mobile

http://www.netgear.com/telstraaccessories

A
A.
Carac téristiques

Cette annexe aborde les sujets suivants :

• Spécifications mécaniques • Spécifications environnementales • Radiofréquences prises en charge

67


Spécifications mécaniques

Spécifications environnementalesTableau 5. Températures de fonctionnement et de stockage recommandées

Environnement Température

Température de fonctionnement 0 °C à 35 °C(32 °F à 95 °F)

Température de stockage -10 °C à +60 °C(14 °F à 140 °F)

Radiofréquences prises en chargeTableau 6. Radiofréquences prises en charge

Technologie Fréquences

4G/LTE 800/900/1800/2100/2600 MHz

3G HSPA+ 850/900/1900/2100 MHz

2G 900/1800

Tableau 4. Dimensions

Paramètre Dimension

Poids 127 g(4,5 onces)

Longueur 109,9 mm(4,33 pouces)

Largeur 68,9 mm(2,7 pouces)

Epaisseur 14,6 mm(0,57 pouces)

68

Documents

AirCard 785S Mobile Hotspot User Manual · votre fournisseur d'accès et vous connecter à Internet. Bouton d'alimentation Voyant d'état Port Micro USB Bouton de navigation Port