Embed Size (px)
DESCRIPTION
Le monde est dangereux non pas à cause de ceux qui font le mal, mais à cause de ceux qui regardent et laissent faire. Albert Einstein . En réponse à Shimon PERES, Prix Nobel de la Paix, qui récemment avait déclaré, je cite « il faudra que les libanais apprennent ce qu’est la honte ». - PowerPoint PPT Presentation
Le monde est dangereux non pas à cause de ceux qui font le mal, mais à cause de ceux qui regardent et laissent faire
Albert Einstein
En réponse à Shimon PERES, Prix Nobel de la Paix, qui récemment avait déclaré, je cite
« il faudra que les libanais apprennent ce qu’est la honte »
Situation géographique de Qana :Sud Est de Sur (Tyr)
À la fin de la visualisation de la vidéo, le passage à la diapositive suivante se fait manuellement
La vidéo
Cette vidéo est fortement déconseillée aux personnes sensibles et aux mineurs de moins de 18 ans
Qana
30 juillet 2006
Par l’image…
Les photos sont fortement déconseillées aux personnes sensibles et aux mineurs de moins de 18 ans
Qana
30 juillet 2006
Par la vidéo…
Cette vidéo est fortement déconseillée aux personnes sensibles et aux mineurs
de moins de 18 ans
À la fin de la visualisation de la vidéo, le passage à la diapositive suivante qui traduit le commentaire du présentateur à la chaîne Al Manar se fait manuellement.
La vidéo
Qana
Avant que la nuit tombeAvant que l’on prenne nos enfants
Contre nos poitrinesPour leur souhaiter la bonne nuit
Avant que nos enfants S’épanouissent
De leur paisible sommeil Et des plus beaux rêvesQuelque part dans QanaLe plus beau des enfants
Souhaite dormir
Le plus beau des enfants de QanaGît encore cette nuit sous les décombres
Sa mère est incapable de le serrer Contre sa poitrine
Comme toutes les mamansL’entourant de tendresse
Et des plus beaux mots d’amour
Elle l’a abandonnéPour disparaître à jamaisDans une fosse commune
Sans adieuSon frère ne lui parle plus
Ne joue plus avec luiNe lui lance plus un ballon
Ne lui dessine plus une roseIl a rejoint leur maman
Ne dormez pasCar le plus bel enfant de Qana
Vous supplie d’accepterSon dernier adieu
Son Père est dorénavant inerteDorénavant il ne pourra
L’aider à porter le cartableLui offrir un jouet
Ou encore simplementLe promener
Ne dormez pasCet enfant de Qana
Enterré en ce moment Sous les décombres
Cherche une main tendueD’amour et de tendresse
Il désire une mèreUn jouet
Une goutte d’eauIl désire un regard
Un toucherUn baiser
Et comme le vôtreDormant paisiblement
Il souhaite simplement dormirIl souhaite remuer ses mains
Et se lever des décombresMais en vain…
Tous ces enfants de Qana Dormaient affamés Par manque de pain
Durant cette nuit sans luneEt la conscience internationale
EgalementQuand vinrent les chasseurs bombardiers
Bourrés de haine et assoiffés de sangAux aurores
Quand le Soleil futLe sang s’était mélangé au sangLes os de ces petits innocents
Furent brisés sous les décombresPar le missile intelligent
Le sourire innocent S’était éteint
Sans douteAvant le dernier cri de souffrance
Sans doute Avant qu’une mère allaite son bébé
Ou qu’un aîné embrasse son petit frèreSans doute
Avant qu’un couple se sépare Par un tendre baiser
Ce missile, dernier criDe la technologie occidentale
Avait déjà accompli sa mission
Qana ainsi meurtrieSe redressa comme pour venger ses innocents
Qana pointait de ses yeux l’horizon lointainPour témoigner de la débâcle des forces de la haine
Sous un déluge de feu : celui des résistantsQana se retourna
Son regard vers le nordTémoigna d’un Liban
Muant en crèche Ou en asile pour un nouveau né
Témoigna d’un LibanTendant ses bras aux siens
Qana meurtrieMit sa plus belle robe de mariée
Pour épouser un résistant
Remerciement à tous et particulièrement à Julia BOUTROS
Montage : Raymond RICHA ([email protected])
FIN
