All

PAGE 02

La tripartite

s'ouvre ce jeudi

PLACE

À L'ÉCONOMIE!

DANS CETTE

ÉDITION

� De nouveaux poteaux

électriques, du gazon

et des palmiers…

«La vie à

Mostaganem»

� Les Mostaganémois

attendent toujours leur

parc d’attraction!

� Un jeune homme

heurté par

un automobiliste

à Sidi-Lakhdar

� Les accidents de la

circulation en constante

augmentation

Page 10

ELLE VOLE LES BIJOUX DE SA MÈRE

POUR FINANCER LA HARGA DE SON AMANTPage 07

N°3675- JEUDI 10 OCTOBRE 2013 - 10 DA - EDITION NATIONALE

Bouderbala l'a annoncé

hier à la radio

UN NUMÉRO VERT

POUR DÉNONCER

LA CONTREBANDE

PAGE 03

Derniers événement

dans la vallée du M’Zab

LES SAGES

DE GHARDAÏA

CONDAMNENT

LA VIOLENCE ET LA

MANIPULATION

PAGE 05

Aïd el-Adha

LA POLICE

RENFORCE

LES MESURES

DE SÉCURITÉ

PAGE 05

Accidents de la route

41 MORTS

ET 1.418 BLESSÉS

EN UNE SEMAINE

PAGE 05

Il sera à la croisée des chemins

face au Burkina Faso

LE VÉRITABLE

TEST DU COACH

VAHIDLire en pages 12 & 13

La tripartite s'ouvre ce jeudi

PlacePoint de Vue Par BOUHALI Abdellah

Parmi les préoccupations de l'heure des

Algériens, le mouton de l'Aïd tient la

tête du classement et provoque déjà

quelques maux de tête. Il est le sujet numéro

un des discussions. Tout peut attendre: le tra-

vail, le logement, la santé, la scolarité des

enfants, tout sauf ce fameux animal. Et s'il

vole la vedette ces jours-ci, à d'autres sujets

tous aussi importants, ce n'est pas tant pour

la sacralité du rituel que pour la hantise des

prix. L'ayant payé fort cher des années durant,

les Algériens restent sceptiques lorsqu'on leur

annonce que cette année, le mouton sera ac-

cessible. Comment est-ce possible? Pourquoi

cette année sera-t-elle différente? Et déjà, l'ins-

tinct primaire pousse les gens vers les mar-

chés à bestiaux pour scruter les prix, vérifier

de visu et ausculter ce marché si versatile, si

incontrôlable et si impitoyable. Du coup, le bruit

court, le «bouche à oreille» s'enclenche et la

nouvelle circule. «Oui, les prix sont aborda-

bles», disent les uns aux autres. «Mais il faut

attendre encore», répondent les plus expéri-

mentés. La fièvre s'empare de tout le monde

et il ne reste qu'à fêter la bonne nouvelle. «Pas

de saignée cette année» (Pas au sens propre

bien sûr) et les Algériens sont déjà contents.

Contents de ne pas être obligés d'emprunter,

de gager les bijoux de leur épouse. Contents

aussi de pouvoir fêter l'Aïd le coeur apaisé et

contents enfin d'avoir, ne serait-ce que pour

une fois, pris leur revanche sur ces maquignons

occasionnels qui ont tant fait de mal aux éle-

veurs, aux citoyens et à la réputation des mar-

chés algériens. Cette fois-ci, l'Aïd aura un sens,

il ne sera pas fêté dans la douleur.

Le mouton,une préoccupation

en tête

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DISTAu Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORAN

Tél: 041 39 84 40 / Fax: 041 39 79 92

Tous les manuscritset les photos remis au journal

ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

Directeur de la PublicationAbdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba

Tél:021 28 95 65

Fax: 021 28 95 34

Impression OuestSociété d’Impression de l’Ouest (SIO)

Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORAN

Impression Centre: SIA

Diffusion Ouest: SEDOR

ANEP Alger01, Avenue Pasteur

Tél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28

ANEP ORANTél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.carrefourdalgerie.comE-mail: [email protected]

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 10 OCTOBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com02 Actualités/Social

274REPERESREPERESREPERESREPERESREPERES

Est le nombre global des corps repê-

chés par les plongeurs italiens. 43 nou-

veaux corps ont été repêchés mardi

autour de l’épave de l’embarcation de

migrants qui avait fait naufrage jeudi

dernier près de Lampedusa. Et cela ris-

que de s'alourdir encore. Les autorités

italiennes qui se réfèrent aux témoigna-

ges des équipes de plongeurs, crai-

gnent que le bilan de cette tragédie soit

encore plus lourd et pourrait même dé-

passer 350 morts. Un précédent bilan

des victimes du naufrage faisait état de

231 morts. Parmi les 500 personnes,

en majorité des Erythréens et Soma-

liens, entassées sur une embarcation

de pêche, seuls 155 ont la vie sauve,

rapportent les médias italiens qui citent

des responsables de la police et de la

Protection civile.

Par B.Abdelkader

Comme prévu, il y a quel

ques mois, la rencontre

tant attendue des trois

grands meneurs de jeu

de la scène socio-économique du

pays, aura finalement lieu aujour-

d’hui à Alger. Selon des sources pro-

ches de ce forum, l’économie va se

tailler la part du lion, ce qui veut tout

simplement dire que le volet social

va être relégué au second plan. Et,

si le patronat est suffisamment puis-

sant pour défendre ses positions

comme ses intérêts, les travailleurs

vont être le maillon faible de cette

rencontre. Pourquoi ? Parce qu’une

UGTA dépassée par les événe-

ments inspire des doutes quant à

sa capacité de défendre les intérêts

de ses millions de travailleurs, qui

est sensé les représenter, du

moins «officiellement». Suite à l’ex-

périence douloureuse des vingt der-

nières années, avec M. Sidi Saïd et

« son staff bien sûr», tout le monde

a acquis la conviction, que pour ces

derniers, les problèmes des tra-

vailleurs représentent le plus insi-

gnifiant de leurs soucis. Le syndi-

calisme en Algérie a cessé d’épou-

ser la cause des travailleurs, lors-

qu’il est devenu un «emploi ou un

métier rémunéré, comme un autre,

en sacrifiant l’aspect militant de la

chose. D’ailleurs, C’est la raison

pour laquelle, on refuse le pluralis-

me syndical, devenu un genre

d’apostasie. Et, si on ajoute le «se-

cret» de ces mêmes figures qui se

trouvent «clouées» et se répètent à

chaque scénario depuis plus de

deux décennies, la farce est com-

prise. En tant que partenaire social,

Sidi Saïd doit aborder surtout les

problèmes socioprofessionnels

rencontrés par les travailleurs qu’il

est supposé représenter et pas de

la dépendance des hydrocarbures

puisque il y a des spécialistes ver-

sés dans ce problème. Pour ce qui

est de la rencontre d’aujourd’hui,

elle sera largement dominée par les

questions économiques et ouvrir la

voie à une stratégie de relance de

l’économie algérienne, notent les

observateurs. L’agenda de cette

réunion portera ainsi sur l’examen

des moyens à même de consacrer

le développement économique et

de promouvoir les investissements

en Algérie, notamment à travers la

création de nouvelles unités indus-

trielles publiques, privées et mixtes.

Les représentants du gouverne-

ment, de l’Union générale des tra-

vailleurs algériens (UGTA) et des

associations patronales vont se

pencher donc sur l’élaboration

d’une charte contenant les grandes

orientations de l’économie nationa-

le comme préconisée récemment

par le Premier ministre Abdelmalek

Sellal. A l’issue de la tripartite, "nous

ambitionnons d’aboutir à une char-

te, quelles que soient les circons-

tances", avait insisté M. Sellal lors

de ses multiples sorties médiati-

ques, en ajoutant que "le plus im-

portant est d’aboutir à cette charte

en toute objectivité pour consacrer

un développement qui profitera à l’Al-

gérie". De nouvelles mesures pour

encourager l’investissement vien-

nent d’être introduites dans le ca-

dre du projet de loi de finances pour

2014. Ces dispositions adoptées

en Conseil des ministres, portent

sur des facilitations pour les pro-

jets d’investissements dans les

wilayas du sud. En effet, les jeu-

nes promoteurs et les chômeurs

de ces wilayas éligibles aux dis-

positifs Ansej, Cnac et Angem bé-

néficieront, en matière d’IRG, IBS

et de la TAP, d’une prorogation à 10

ans de la période d’exonération fis-

cale. Les investissements décla-

rés en Algérie ont plus que doublé

durant le premier semestre 2013

pour atteindre 856,7 milliards de

DA (11,2 milliards de dollars) con-

tre 411,6 milliards de DA à la même

période en 2012, en hausse de

108%, selon le dernier bilan de

l’Agence nationale de développe-

ment des investissements (ANDI).

Moteur de toute action de dévelop-

pement économique, l’entreprise

sera ainsi au cœur des débats qui

seront axés tout particulièrement

sur l’environnement institutionnel

et économique dans lequel évolue

l’entreprise industrielle algérienne.

Le président de la République

avait- faut-il le rappeler- souligné

lors du dernier Conseil des minis-

tres que cette tripartite ’’sera con-

sacrée à la dynamisation du déve-

loppement économique national’’,

un développement ’’fondé sur le

renforcement du cadre de promo-

tion de l’entreprise nationale qui

constitue la source première de

création de richesse, d’emploi et

d’impulsion de la croissance’’.

à l'économie!


www.carrefouralgerie.com 03Actualités/Social

Par B. Nadir

M ohamed Rouabhi qui s’est

éteint en avril 2010 est né à

Frenda durant la révolution

nationale. Dès son très jeune âge, il

perdra sa mère puis son père. C’est

son oncle maternel à Oran qui s’occu-

pera de lui. Mais, son oncle sera as-

sassiné par l’OAS à la veille de l’indé-

pendance. Un assassinat qui marque-

ra Mohamed, l’enfant. Jeunes, il s’enga-

gera dans les rangs de la JFLN et l’UN-

JA. Il effectua ses études universitaires

à Es-sénia en sociologie. Avec la Révo-

lution agraire, il revient à Frenda pour

encadrer les Fellahs et lutter avec eux

contre les féodaux. Il fut un militant en-

gagé des droits de l’Homme et des

Fellahs. Il parviendra avec ses amis et

des jeunes à ouvrir une salle de ciné-

ma et à créer des cercles culturels dans

la ville. Il publie, entre-temps, plusieurs

poèmes à la revue «L’unité», organe

central de l’UNJA. Durant les années

80, il étudiera la musique du Rai sur le

plan sociologique.

Ses travaux de recherches seront cou-

ronnés par un livre sur le Rai, livre qui

ne sera jamais publié. Avec Chadli, Mo-

hamed se rangea du côté des Fellahs

qui n’ont pas voulu abandonner leurs

terres et en essayant de défendre les

coopératives agricoles. En 1989, soit six

mois après les événements d’octobre,

il commença à se consacrer à l’isla-

misme politique et en essayant de com-

prendre ce phénomène sous ses diffé-

rents angles. Il étudia toutes les fac-

tions de l’islamisme tout en focalisant

sa recherche sur les groupes terroris-

tes et «El Hidjra Oua takfir». En 1991 et

avec la montée de l’intégrisme religieux

en Algérie, Mohamed fut menacé où une

fiche d’adhésion du FIS portant ses in-

dications lui sera envoyé. Il quittera Fren-

da pour revenir s’installer avec sa fa-

mille à Oran. Fin 1991, il rejoindra le jour-

nal «L’espoir», qui disparaîtra après six

mois d’existence, où Mohamed réalise-

ra plusieurs reportages tout en axant

son travail sur la lutte contre le terroris-

me et la violence terroriste. Il rejoindra,

par la suite, Oran Hebdo, où il se con-

sacrera à l’enquête sur le terrorisme et

les groupes terroristes à Oran et en Ora-

nie. En 1993, il rejoindra le collectif de

«Ouest Tribune» où il retrouvera ses

coéquipiers de «L’espoir». Là, il sera

épaulé par ses collègues pour procé-

der à des enquêtes et des reportages

sur le terrorisme, ses méfaits et la ré-

sistance du peuple. En 1994 et face à la

menace terroriste, car habitant des

«quartiers chauds», il se rendra en Fran-

ce pour se «faire» oublier et tenter d’édi-

ter son livre. Un an après, il revient où il

rejoindra l’équipe d’El Watan sous le

pseudo «Mohamed Issami» puis «Le

Matin» où se il se révèlera comme un

expert du terrorisme et islamisme en

Algérie. «Le Matin» lui donnera tous les

moyens et réalisera des reportages

dans les fiefs du GIA et du GSPC. Il étu-

diera leurs publications et «entretiens».

Il parviendra, après de longues années

de travail, à pouvoir identifier les grou-

puscules et katibat à travers le pays avec

comme chacune ses «caractéristi-

ques». A la fermeture du journal «Le

Matin», il retournera, encore une fois, à

Oran où il regagnera «La Voix de l’Ora-

nie» et où il animera la chronique «Ana-

lyse du jeudi» consacrée à l’histoire du

terrorisme et à l’analyse des actes ter-

roristes. Deux ans après, il rejoindra Al-

ger pour intégrer «Le Soir d’Algérie».

Mohamed issami a aussi travaillé sur

l’OAS à Oran où il avait répertorié tous

leurs lieux et archivé leurs activités. Mo-

hamed quittera notre monde en laissant

derrière lui quatre projets de livre, les

origines du GIA et du GSPC, les atta-

ques contre les casernes et les prisons,

l’assassinat des étrangers et sur les

patriotes et les GLD «groupe autodé-

fense. Mohamed Issami s’est imposé

comme expert du terrorisme garce à ses

reportages et enquêtes auprès des

GLD, repentis et autres éléments de

services de sécurité. Mohamed a tou-

jours favorisé le travail académique en

refusant de rapporter une information

sans citer la source. Son livre «Le Fis et

le Terrorisme, au cœur de l’enfer» res-

tera un repère.

Journalise, poète et ami sincère

Hommage à MohamedIssami à TiaretC’est ce vendredi, après-midi à Tiaret, que les amis et camarades deMohamed Issami lui rendront un hommage. Hommage à MohamedIssami Rouabhi, ce spécialiste de l’islamisme politique et le terroris-me algérien, au poète et au militant.

Ils réclament l’améliorationde leur situationsocioprofessionnelleDes professeurs ensit-in devant l’annexedu ministère del’Education nationaleDes professeurs de l’enseignement

secondaire et technique ont obser-

vé mercredi un sit-in devant l’annexe du

ministère de l’Education nationale (Alger)

pour réclamer l’amélioration de leur si-

tuation socioprofessionnelle, à l’appel du

Conseil national autonome des profes-

seurs de l’enseignement secondaire et

technique (CNAPEST). Les protestatai-

res demandent au ministère de l’Educa-

tion nationale de "mettre un terme aux

agissements de certains membres de

l’administration" et de "corriger les dys-

fonctionnements qui en résultent", a pré-

cisé à l’APS le coordinateur national du

CNAPEST, Nouar Larbi. Le CNAPEST a

remis au ministère "un rapport circons-

tancié sur ces agissements, sans

qu’aucune mesure ne soit prise à cet ef-

fet", a-t-il regretté. Ce sit-in intervient en

l’absence d’un dialogue sérieux avec le

ministère de l’Education nationale, a-t-il

ajouté, précisant que la tutelle "n’a tou-

jours pas arrêté de calendrier pour l’ap-

plication de la plateforme de revendica-

tions qui lui a été soumise". Les revendi-

cations du CNAPEST concernent la révi-

sion du statut des travailleurs de l’édu-

cation, la réhabilitation des anciens en-

seignants privés de promotion faute de

diplôme universitaire, le dossier de la

médecine du travail, le logement et la

prime de zone, a-t-il précisé.

Par Halima B.

L es citoyens seront

impliqués dans la

lutte contre la corrup-

tion. Les Douanes algé-

riennes mettront bientôt en

place un numéro vert, pour

signaler les comporte-

ments déviants des agents

des Douanes et les cas de

contrebande a indiqué hier,

à Alger Mohamed Abdou

Bouderbala, le Directeur

Général de cette institution.

«Bientôt, il y aura un numé-

ro vert. Les citoyens pourront

nous appeler directement

pour nous poser les problè-

mes qu'ils rencontrent et être

avec nous pour dénoncer

toute déviance qu'ils peu-

vent constater, ou pour lutter

contre la contrebande,» a

souligné M. Bouderbala à la

Radio nationale. Sur le

même dossier, il a souligné

que 1.000 nouveaux fonc-

tionnaires seront affectés à

la surveillance des frontiè-

res par lesquelles transitent

illégalement les marchandi-

ses de contrebande. Parlant

des nouvelles mesures de

lutte contre ce phénomène,

il a souligné que cette tâche

mobilise les services de

l'ANP, de la Gendarmerie et

des Douanes algériennes.

Abordant le dossier des

marchandises contrefaites,

il a fait savoir qu'en 2013,

les Douanes ont «suspen-

du le dédouanement de

plus de 376.000 articles

contre 593.000 en 2012», a-

t-il souligné, précisant que

«la lutte contre la contrefa-

çon est une responsabilité

partagée» avec d'autres

secteurs. M. Bouderbala a

aussi livré les chiffres du

commerce extérieur en in-

diquant que la facture des

importations de l'Algérie de-

vrait atteindre 56,9 milliards

(mds) de dollars à la fin de

2013 avec une prédominan-

ce des biens destinés à la

production. «En 2013, se-

lon les estimations de

croissance de nos impor-

tations, nous arriverons à

56,9 mds de dollars contre

50,3 mds de dollars en

2012», a souligné M. Bou-

derbala. Dans le détail, il a

précisé que la valeur des

importations des biens

destinés à la production at-

teindra 18 mds dollars, con-

tre 17 mds pour les biens

d'équipement. Quant aux

biens alimentaires, leur fac-

ture s'élèvera à 10 mds de

dollars contre 11 mds pour

les biens de consommation

non alimentaires destinés

aux ménages. En volume, le

DG des Douanes a précisé

que 47 millions de tonnes de

marchandises ont été trai-

tées lors des 09 premiers

mois de 2013 contre 32,4

millions de tonnes en 2011

et 28,2 millions en 2008. Le

rôle de l'institution sera par

ailleurs conforté après la ré-

vision attendue du code des

douanes, qui «est finalisé»

en attendant son adoption

par le Conseil des ministres

et le Parlement, a dit M. Bou-

derbala. «La révision du

code des douanes arrive à

point nommé», car elle per-

met l'intégration d'un certain

nombre de concepts consa-

crés dans les conventions

douanières, ainsi que l'inté-

gration du thème de la lutte

contre la corruption, a ajou-

té M. Bouderbala, rappelant

que beaucoup de fonction-

naires ont été traduits en

justice pour ce motif. A pro-

pos des sous positions ta-

rifaires, ce dernier a indiqué

qu'elles passeront de 6.120

actuellement à 17.091 en

2014 pour faciliter la tâche

aux importateurs grâce à un

meilleur ciblage des pro-

duits.

Bouderbala l'a annoncé hier à la radio

Un numéro vert pourdénoncer la contrebande


www.carrefourdalgerie.com04 Actualités/Economie

Pôle & Mic Par B.Nadir

Les Verts seront à l’honneur, ce samedi.

Ils n’ont rien à perdre mais tout a gagné.

Ils nous doivent une belle revanche par

rapport à leur échec durant la CAN 2013. Du-

rant leur dernière CAN, ils ont manqué de réus-

site et ont raté une belle opportunité de nous

rendre heureux. Cette fois-ci, tout un peuple sera

derrière eux pour qu’ils se transcendent et nous

offrent une belle qualification pour le Mondial

en terre du football. Nos capés ont tous les

atouts pour contrer la hargne des Burkinabais

et leur barrer la route. Ils devront jouer sur leur

vraie valeur et leurs atouts en jouant leur foot-

ball. Ils joueront comme ils savent le faire et

l’ont fait durant les éliminations de la Coupe du

Monde. Nous leur faisons confiance et ils ne

devront pas trop se prendre la tête en pensant à

l’après match. Ils devront évacuer la pression

et ne doivent pas subir la pression des médias.

Les médias ne devront pas trop mettre la pres-

sion sur nos Fennecs. A Ouagadougou, ils de-

vront s’armer de patience et être au «top» mo-

ralement et mentalement tout en se disant que

ce n’est qu’un match que nous devrons le gérer.

Ils devront être costauds physiquement et men-

talement. Ils devront seulement se surpasser

comme leurs aînés, qui ont su nous rendre heu-

reux à trois reprises. Ils sont jeunes et devront se

faire, avant tout, plaisir et donner le meilleur d’eux-

mêmes. C’est une chance qui ne se présente

qu’une seule fois dans leur vie. Le peuple leur

sera reconnaissant toute leur vie. Ils seront des

héros. Ils sont jeunes et peuvent écrire une belle

page d’histoire de l’Algérie. S’ils passeront, ils

pourront se faire remarquer en pensant à mieux

faire que leurs aînés. Ils ont des capacités de

rivaliser avec les ténors de ce monde à condi-

tion qu’ils croient en leur chance et en leur ca-

pacité. Ils sont jeunes avec des capacités foot-

ballistiques et morales pour prétendre de se his-

ser dans la cours des grands. Aller, les Verts!

Allez les Verts !

«Le ministère de l’Agriculture

ne peut pas intervenir sur les

prix. Ses seules prérogatives

consistent à soutenir les éleveurs à

travers des mesures d’accompagne-

ment. C’est néanmoins ce qu’a affirmé

le directeur de développement agricole

au ministère M.Kheiredine Abdelna-

cer. La question récurrente des prix

de l’ovin tient toujours en haline les

citoyens à la veille de chaque Aid El

Adha. Et du coup, ressurgit celle du

prix de certains aliments de bétail

spécialement l’orge pour l’ovin. Cet

aliment est acquis à partir de l’office

interprofessionnel des céréales. On

rassure que l’état encourage l’éle-

vage dans les régions steppiques.

Le prix de l’orge est soutenu d’une

manière raisonnable à hauteur de

1500 dinars le quintal. Ceci de fa-

çon à favoriser le climat de l’éleva-

ge. En effet, l’Etat "met tout en œuvre"

en vue de soutenir l’élevage ovin et

encourager le développement des

régions steppiques, a affirmé un

responsable du ministère de l’Agri-

culture et du Développement rural.

"L’Etat met tout en œuvre en vue de

soutenir les éleveurs de cheptel ovin

et encourager le développement

des régions steppiques, à travers

notamment le soutien des prix de

l’orge, la gratuité de la couverture

sanitaire et la multiplication des

points d’eau", a déclaré à l’APS Khei-

redine Abdelnacer, directeur du dé-

veloppement agricole dans les zo-

nes arides et semi-arides. "Le mi-

nistère de l’Agriculture ne peut pas

intervenir sur les prix qui restent li-

bres et dépendant de l’offre et de la

demande. Ses seules prérogatives

consistent à soutenir les éleveurs à

travers des mesures d’accompa-

gnement", précise le même respon-

sable. Le soutien du prix de l’orge

par l’Etat à hauteur de 1500 DA le

quintal est de nature à appuyer consi-

dérablement les éleveurs qui s’appro-

visionnent mensuellement auprès de

l’Office algérien interprofessionnel

des céréales (OAIC), a-t-il rappelé,

ajoutant que cet aliment est "com-

plémentaire" par d’autres comme le

fourrage. Le responsable estime "rai-

sonnable" ce soutien apporté par

l’Etat aux éleveurs. L’autre mesure

concerne la multiplication des uni-

tés fourragères qui sont passées de

30 unités par hectares en 2006-

2007 à 600 unités. Ce score a pu

être obtenu après la mise en défense

de pas moins de 350.000 hectares.

Alors que 1170 points d’eau ont été réa-

lisés ou réhabilités, passant ainsi

d’un point d’eau par 6000 hectares

à autant par 3000 hectares. B.H.

Prix d'orge, Gratuité de la couverturesanitaire et points d’eau

«Tout est mis en œuvrepour soutenir l’élevage ovin»

Algérie-poste

Les nouveaux salairesappliqués à partird’octobre en cours

La nouvelle augmentation de salaires des

travailleurs d’Algérie poste sera appliquée

à partir d’octobre en cours avec effet rétroactif

à partir de juillet 2013, a affirmé mardi à Alger le

directeur général d’Algérie poste Mahloul Moha-

med Laïd. Dans une déclaration à la presse en

marge de la visite de travail et d’inspection effec-

tuée par la ministre de la Poste et des technolo-

gies d’information et de communication à certai-

nes strucutres d’Algérie poste, M. Mahloul a souli-

gné que "tous les travailleurs d’Algérie poste bé-

néficieront d’une augmentation de salaires de pas

moins de 11% durant le mois d’octobre en cours

avec effet rétroactif à partir de juillet 2013. Il a jouté

que les "travailleurs bénéficieront également des

arriérés de 2008 avant l’Aid el Adha". Le responsa-

ble a appelé les travailleurs d’Algérie poste "à fai-

re preuve de sagesse et à l’amélioration des pres-

tations pour une meilleure prise en charge des

citoyens". "Nous ne voulons pas tromper les tra-

vailleurs ni les utiliser à d’autres fins", a-t-il souli-

gné. Par ailleurs, M. Mahloul a précisé qu’Algérie

poste sera renforcée par 300 nouvelles structures

(bureaux de poste et postes) entre 2013 et 2014,

et ce dans le cadre du programme d’élargisse-

ment du réseau d’Algérie poste.

Par Hakim Aichiou

Alliance Assurances affiche

ses meilleurs profits au

premier semestre de l’an-

née en cours. En terme de perfor-

mances commerciales, Alliance

Assurances affiche un premier se-

mestre solide avec, au tableau, une

croissance de 18% du chiffre d’af-

faires et une progression opéra-

tionnelle de 20,4% à la même pé-

riode sur sa ligne de métier «dom-

mage», notamment en «automo-

bile» (+22%), et en IARD (+20%),

alors que la ligne métier «vie» re-

prend du poil de la bête grâce à un

contrat conclu avec un partenaire,

annonce la compagnie, hier, dans

un communiqué, détaillant ses ré-

sultats financiers au premier se-

mestre de l’année en cours. La

compagnie de Hassan Khelifati af-

fiche un résultat net de plus de 246

millions de dinars, un chiffre qui est

supérieur à celui de l’exercice écou-

lé à la même période de référen-

ce. Sur le tableau des performan-

ces figure également un return on

equity de 24% qui traduit une «ex-

cellente rentabilité de la compa-

gnie», lit-on dans le même com-

muniqué, diffusé, hier, par l’entre-

prise après l’avoir fait valider par

ses commissaires aux comptes,

conformément aux règles boursiè-

res, étant donné qu’Alliance Assu-

rances est contrainte de respecter

les traditions en vigueur sur le mar-

ché financier. Par ailleurs, le déve-

loppement horizontal de Alliance

Assurances se traduit par son rap-

prochement de ses clients en

ouvrant des agences de manière

significative dans toutes les régions

qui ont notamment connu une pro-

gression de +43% sur Alger, +33%

Annaba, +30% à Oran versus 2011.

En terme de gestion financière, la

diversification du portefeuille ren-

force la solidité d'Alliance Assuran-

ces avec un équilibre entre les

bons du Trésor et assimilés (53%),

Investissement immobilier (19%),

les Dépôts à Terme (23%), et

autres valeurs (5%). Il est indiqué

dans le même communiqué que

ce 2ème assureur privé concréti-

se ses engagements et se prépa-

re à devenir l'assureur préféré des

Algériens.

Alliance Assurances

La compagnie affichede bons résultats

Tassili AirlinesUne lignerégulière Alger-Bechar à partirdu 27 octobreLa compagnie aérienne Tas

sili Airlines (TAL) va ouvrir, à

partir du 27 octobre courant, une

nouvelle ligne régulière Alger-

Bechar, a annoncé, mercredi à

Bechar, le directeur commercial

de la compagnie. Prévue tous

les mercredi et dimanche, la

nouvelle desserte, qui vient ren-

forcer le transport aérien de voya-

geurs et du fret entre la wilaya

de Bechar et le nord du pays,

est proposée à un tarif réduit de

50% pour toute réservation ef-

fectuée durant les trois pro-

chains mois, a précisé Kamel

Mezghiche lors d’une rencontre

avec les responsables de la

chambre du commerce et de l’in-

dustrie de la Saoura. Un billet

aller-retour entre Bechar et Alger

coutera 7.040 DA, un prix jugé

"accessible" pour les person-

nes désireuses de voyager avec

a compagnie aérienne, filiale de

l’entreprise nationale Sonatrach,

a signalé le responsable de TAL.

La compagnie aérienne, qui

s’est lancée depuis mars der-

nier dans le transport grand pu-

blic, a déjà transporté l’an der-

nier 650.000 voyageurs, dans le

cadre du transport du person-

nel activant dans le sud du pays.


www.carrefouralgerie.com 05Actualités/Société

La Direction générale de la Sû

reté nationale (DGSN) a pris

une série de mesures afin

d’assurer la sécurité et la quiétude

des citoyens à l’occasion de la fête

de l’Aïd el-Adha prévu mardi. Le dis-

positif consiste en la mise en place

d’un plan de sécurité intégré auquel

participent les différents services

opérationnels de la police pour ga-

rantir la fluidité de la circulation et

renforcer la sécurité des citoyens à

travers le renforcement des pa-

trouilles fixes et mobiles notam-

ment au niveau des places publi-

ques, précise la sûreté nationale. Il

s’agit, ajoute la même source, des

grandes agglomérations, des jar-

dins et lieux de plaisance, marchés,

centres commerciaux, stations de

transport, mosquées, cimetières et

les endroits susceptibles de con-

naître une forte présence de citoyens

le jour de l’Aïd. Dans ce contexte, le

Commissaire divisionnaire Djilali

Boudalia, responsable de la direc-

tion de la communication et des re-

lations publiques de la sûreté natio-

nale a déclaré que la DGSN "veillera

au bien-être des citoyens", précise

le communiqué. "Tous les services

de la police seront mobilisés dans

leurs territoires de compétence en

coordination avec le centre des opé-

rations de la sûreté nationale pour

répondre aux appels des citoyens

afin de les orienter et de les aider,

grâce au numéro vert 15 48. Par

ailleurs, M. Boudalia appelle les ci-

toyens, notamment les conducteurs

de véhicules, au strict respect des

règles et code de la route pour la

sauvegarde de leurs vies et celles

des autres.

Intempéries04 personnes décédéesà l'Est et au Sud du paysQuatre (04) personnes sont décédées suite aux

intempéries qui ont touché lundi les wilayas

Est et Sud du pays, notamment Adrar et Laghouat,

a indiqué mardi la protection civile dans un bilan.

Le même bilan fait état du sauvetage de 53 per-

sonnes, cernées à bord de leurs véhicules par les

eaux pluviales, ou suite aux débordements des

oueds. Ainsi, dans la commune d’Ouled Rechache

(wilaya de Khenchela), les éléments de la protec-

tion civile ont repêché 02 enfants, découverts décé-

dés dans une excavation d’un chantier remplie

d’eaux pluviales au lieu-dit Hai Dekakcha. Dans la

commune d’Oued Mezi (wilaya de Laghouat), 02

personnes (bergers) ont été découvertes décé-

dées, emportées par les eaux en crues d’oued Dje-

der et repêchées par les éléments de la protection

civile. Les éléments de la protection civile ont, par

ailleurs, effectué 2.139 interventions, essentielle-

ment, suite aux infiltrations des eaux pluviales à

travers plusieurs habitations.

Accidents de la route41 mort et 1418 blesséesen une semaineQuarante et une (41) personnes sont mortes et

1418 autres ont été blessées dans des acci-

dents de la route survenus sur l’ensemble du terri-

toire national durant la période allant du 29 sep-

tembre au 05 octobre, a indiqué mardi la Protection

civile dans un bilan hebdomadaire. Le nombre

de décès le plus élevé a été enregistré à Bis-

kra avec 4 personnes décédées et 33 autres

blessées prises en charge par les secours de la

Protection civile et évacuées vers des structures

hospitalières. Durant la même période, les uni-

tés de la protection civile ont enregistré 17.666

interventions pour répondre aux appels de dé-

tresse donnés par les citoyens, suite à des

accidents de la circulation, accidents domesti-

ques, évacuations sanitaires, extinctions d’in-

cendies, et dispositif de sécurité, selon le bilan.

Concernant le secours aux personnes, 9.756 inter-

ventions ont été effectuées avec la prise en charge

de 1.155 blessés secourus sur place et 8419 éva-

cuations sanitaires. Les secours de la Protection

civile ont effectuées 2.233 interventions pour

procéder à l’extinction de 1.773 incendies ur-

bains, industriels et incendies divers, ainsi que

3.458 interventions pour la couverture de 3.042

opérations diverses et l’assistance aux personnes

en danger.

Aïd el-Adha

La police renforceles mesures de sécurité

Les services de sécurité ont réus

si durant les deux dernières

journées à mettre la main sur une

importante quantité de carburant.

Dans ce même ordre d'idée, cinq

affaires ont été traitées par les diffé-

rentes brigades de gendarmerie no-

tamment celle de Bougous dans la

wilaya d'El Tarf. 3.474 litres ont été

saisis. Au moment de l'arrivée des

gendarmes, cette importante quan-

tité était déjà sur les dos des bêtes

prête à franchir la frontière sous les

yeux de plusieurs citoyens à Bou-

gous. Deux individus sont active-

ment recherchés par les gendar-

mes qui seraient impliqués dans

cette affaire d'essence et drogue.

Les gendarmes ont saisi un véhi-

cule "Suzuki" et de nombreuses bê-

tes de somme transportant du car-

burant. Notons par ailleurs que plus

de mille deux cent quatre litres de

carburant ont été récupérés. Les

mesures prises depuis n'ont pas

permis de résoudre ce problème de

trafic de carburant. Hier, les stations

d'essence regorgeaient de véhicu-

les d'immatriculation tunisiennes et

de Mazda et Hilux. Signalons que

notre source a signalé la présence

dans les bois de plusieurs caches

de carburant découvertes sur la ban-

de frontalière. Cette importante

quantité trouvée a été récupérée par

les mêmes services de sécurité. Un

autre communiqué de la cellule de

communication a indiqué que 60

bidons de vingt litres ont été saisis

aussi dans la même municipalité à

dos de 20 ânes qui allaient franchir

la frontière vers le territoire tunisien.

Au niveau des stations, les trafi-

quants ont repris de plus belle. Les

attentes durent jusqu'à une heure

en dépit des mesures prises. La

chasse aux trafiquants de carburant

qui saignent l'économie se poursuit

en particulier sur la bande frontalie-

re "Ain Kerma, Zitouna, Bougous,

Ramel Souk, El Aayoun, Oum Te-

boul". Dans cette dernière localité,

le change se fait au grand jour. Les

cambistes ne s'inquiètent outre

mesure. Redha B.

Traficde carburantà la bandefrontalière Est

lance" et à faire face à "toutes ten-

tatives et actes de nature à mena-

cer la cohésion sociale, la sécurité

et la stabilité de la région". Déplo-

rant ces actes de vandalisme, ils

en appellent au "sens de toléran-

ce" et de "responsabilité" de tous

pour que "cessent les dérives sur

les voies publiques et les provoca-

tions". Par ailleurs, ils considèrent,

la plupart des publications sur ces

"malheureux" événements, dans

certains titres de presse, comme

des ’’pratiques irresponsables’’

n’ayant "aucun lien avec le travail

journalistique noble". Pour eux, la

couverture médiatique de ces évé-

nements est un "précédent dange-

reux", une "apologie" et une "incita-

tion à la division visant la déstabili-

sation de la région et, par la même,

du pays en essayant d’induire en

erreur sa jeunesse, est-il souligné

dans le document". Tout en dénon-

çant la "manipulation" de ces évé-

nements par des parties à des fins

obscures, sans les citer, les sages

et représentants de la population

de Ghardaïa ont dit joindre leur voix

à la majorité des habitants du M’Zab

dans toute sa diversité culturelle et

sociologique et aux forces éprises

de paix et de concorde pour "éradi-

quer la haine et la discorde dans

cette région jadis havre de toléran-

ce". Ils ont aussi salué les efforts et

les sacrifices que ne cessent de

consentir les pouvoirs publics, les

services de sécurité et les comités

de quartiers, afin de préserver la

stabilité de la région et consolider

les liens fraternels entre ses habi-

tants. Des heurts sporadiques, sui-

vis de jets de pierre, avaient éclaté

dernièrement à Ghardaïa entre de

jeunes citoyens, suite à une action

de protestation contre une coupure

d’eau, marquée par la fermeture de

la route menant vers Daya Ben Da-

houa, rappelle-t-on. Des jeunes de

différents quartiers situés sur l’axe

de la route en question ont voulu

briser le mouvement de protesta-

tion qui gênait le trafic routier, dé-

clenchant des disputes et des jets

de pierres.

Les sages et représentants

des habitants de la vallée

du M’Zab ont condamné "fer-

mement" les derniers actes de vio-

lence et d’incivisme qu’a connus

récemment Ghardaïa, considérant

de "précédent dangereux" la cou-

verture médiatique de ces événe-

ments. Dans un communiqué ren-

du public mercredi à l’issue d’une

réunion extraordinaire de l’ensem-

ble des sages de la vallée du

M’Zab, ces derniers invitent l’en-

semble des habitants de Ghardaïa

à faire preuve d’une "extrême vigi-

Derniers événement dans la vallée du M’Zab

Les sages de Ghardaïa condamnentla violence et la manipulation

M’sila03 morts et 6 blessésdans une collisionTrois personnes ont trouvé la mort et

six autres ont été blessées dans unaccident de la circulation survenu dansla nuit de mardi à mercredi sur la voiede contournement de la ville de M’sila,a-t-on appris, mercredi, auprès de la pro-tection civile. Les trois victimes décé-dées, une femme de 33 ans et deux hom-mes de 21 et de 40 ans, n’ont pas survé-cu à une collision entre deux véhiculesde tourisme, selon la même source qui aajouté que les blessés (âgés de 3 à 16ans) reçoivent des soins à l’hôpital Za-hraoui de M’sila. Une enquête a été aus-sitôt ouverte par la gendarmerie natio-nale pour déterminer les circonstancesde l’accident.

LA VIEDANS LES QUARTIERS

Secteur urbain El-MakkariLa gare routièredes Castors sera raséeLa circulation routière va sensiblement chan

ger après l’élimination de la gare routière des

Castors (haï Chouhada) qui ne répond plus aux

normes. Le projet a été examiné par le conseil

exécutif élargi au représentant syndical des tra-

vailleurs communaux, le 30 septembre 2013

sous la présidence du maire M. Noredine Boukha-

tem. Suite à la situation de cette infrastructure

improductive sur le plan des recettes financières

par le délégué de la DVC et les dépenses néces-

saires à sa gestion, chaotique, le chef de l’exécu-

tif a dressé un tableau sombre sur les problèmes

que pose cette gare sur les plans de la circulation

automobile, la quiétude des résidents perturbée

par les nuisances et la sécurité des voyageurs

intra et extra muros. Selon le maire, la gare sera

rasée et une étude a été présentée pour la réali-

sation en lieu et place d’une piscine olympique

couverte et d’autres équipements socio-éduca-

tifs pour l’épanouissement des jeunes.

Secteur urbain Othmania«Souk larab’a»n’existe plusLe marché informel de Maraval, surnommé par

les ménagères «souk larab’a» (marché du mer-

credi) n’existe plus depuis l’inauguration diman-

che dernier d’une infrastructure appropriée par le

président de l’APC, les représentants du secteur

urbain et des services concernés. Ce nouveau

marché a été réalisé pour offrir aux consomma-

teurs toutes les commodités requises par un tel

équipement de vente des fruits et légumes et

d’autres produits frais dans un cadre convena-

ble. Le grand soulagement concerne les riverains

qui souffraient depuis des années de la présen-

ce anarchique des revendeurs qui exposaient

leurs marchandises sur la chaussée et les trot-

toirs, fermant ainsi les voies de circulation auto-

mobile dans une grande partie de la cité. C’est le

début d’une vaste opération lancée par la com-

mune d’Oran et la Direction du commerce pour

libérer les espaces et réhabiliter la fonction d’une

vie citadine à la mesure du statut de cette capitale

régionale, pour en faire une ville méditerranéen-

ne de renom.

Jardin de Sidi M’hamedde la route de FalaisesLes travaux sonten voie de finitionLes Oranais vont bientôt disposer d’un vaste jar-

din sur le magnifique site de Sidi M’hamed, dont

les travaux sont en voie de finition avec la réalisa-

tion d’un vaste parking de voitures entrepris ac-

tuellement par l’entreprise communale des tra-

vaux routiers alors que la société ECOVERT s’at-

tache à la pose du gazon et d’autres massifs fleu-

ris. Les palmiers adultes ont été déjà mis en terre

alors que d’autres équipements, notamment les

sanitaires, les candélabres et le mobilier urbain

ont été installés, constate-t-on sur ce bel espace

qui domine l’infrastructure portuaire. Outre la vue

panoramique qu’il offre aux promeneurs, le jardin

de Sidi M’hamed servira de lieu où les artistes

peintres peuvent poser leur chevalet et s’inspirer

des opportunités que recèle ce lieu chargé d’his-

toire. Pour la mémoire oranaise, le mausolée de

Sidi M’hamed, qui date de la période ottomane

était le saint protecteur des fameux «Tobjia», ces

canonniers du Bey Mohamed El-Kébir, qui avaient

fait le siège contre la garnison espagnole, instal-

lée en contrebas, dans la zone du Palais au dé-

but du 18ème siècle.

Par Abdallah B.


www.carrefourdalgerie.com06 La Vie des Oranais

Une participation massive

d’entreprises nationales et

internationales caractérise-

ra la quatrième édition du Salon in-

ternational de la construction, des

travaux publics et de l’hydraulique,

prévue du 20 au 23 octobre 2013 au

Centre de Conventions d’Oran. Une

centaine d’entreprises algériennes

et plus d’une trentaine étrangères

(françaises, espagnoles, roumai-

nes et italiennes), activant dans le

domaine du BTPH, participeront à

ce salon co-organisé par la société

GM Events et Global Events Algeria,

en partenariat avec plusieurs orga-

nismes, dont l’Agence nationale de

développement de l’investissement

(ANDI, Algérie et la Chambre de

commerce et d’industrie Marseille

Provence (CCIMP, France). Cette

manifestation économique qui s’est

inscrite dans une périodicité annuel-

le se veut être le rendez-vous incon-

tournable du secteur et un lieu de

rencontres et de rapprochement de

tous les acteurs y activant, affirma M.

Farrah, le responsable de Global

Events Algeria. En l’espace de qua-

tre jours, les visiteurs et les expo-

sants auront l’occasion de faire un

tour d’horizon de l’univers du BTPH

dans ses multiples facettes et de

découvrir toutes les solutions, les

techniques et les matériaux couvrant

l’intégralité des métiers du secteur

qui est en nette évolution, ajoutera

encore M. Farrah. Dans un univers

concurrentiel et technique en mou-

vance permanente, l’accent sera mis

sur la nouveauté : produit et l’inno-

vation. «Oran Expo» sera aussi un

outil d’aides à la vente et à l’achat,

permettant à l’ensemble des inter-

venants dans le secteur du BTPH de

proposer leurs produits, équipe-

ments et service. Le salon, dont le

thème principal est la mise en va-

leur de la production nationale, offri-

ra la possibilité aux opérateurs na-

tionaux et étrangers d'échanger leurs

expériences et de nouer des parte-

nariats. Cette exposition plurielle

réunira à la fois négociants et fabri-

cants à Oran, une région dynami-

que considérée comme le poumon

de l’Algérie, où d’importantes réali-

sations sont prévues, à l’instar du

méga projet de la modernisation de

la wilaya qui compte une trentaine

de projets structurants nécessitant

un savoir-faire particulier. En marge

de l’exposition, un riche program-

me scientifique est prévu, dont l’ani-

mation de tables rondes et de con-

férences par les experts du secteur

BTPH. Plusieurs thèmes d’actuali-

té seront largement débattus durant

cette manifestation. Ce salon a pour

rappel drainé durant la précédente

édition plus de 4000 visiteurs pro-

fessionnels. Les organisateurs du

salon escomptent la visite d’un

nombre considérable de visiteurs

en raison de la diversification de

produits proposés aussi bien aux

professionnels qu’au grand public.

R.B.

Salon international de la construction,des travaux publics et de l’hydraulique

Cap sur la promotionde la production nationale

La production agricole dans

la wilaya d’Oran a connu

une nette amélioration du-

rant la saison 2012-2013 compa-

rativement aux cinq dernières an-

nées, a-t-on appris auprès de la

Direction des services agricoles

(DSA). La wilaya a enregistré ainsi

une hausse de la production céréa-

lière, soit 862.000 quintaux contre

500.000 qx engrangés durant les

cinq dernières années, soit une

hausse de 42 %, a indiqué le chef

du service soutien à la production,

Houari Zeddam. La quantité de lé-

gumes produite dans la wilaya est

passée quant à elle de 363.000 qx à

450.000 qx, soit une hausse de 19

%, d’où une abondance des produits

maraîchers constatée aux marchés

de gros et de détail durant toute la

saison. La production oléicole est

passée de 64.000 à 91.000 qx à la

faveur du programme de développe-

ment de cette filière, a-t-on signalé.

S’agissant de la production anima-

le, l’étude analytique menée par la

DSA relève que la production des

viandes blanches a atteint cette sai-

son les 97.000 qx contre 57.000 qx

auparavant, celle des œufs est pas-

sée à plus de 135 millions d’uni-

tés en 2012-2013 contre 62 mil-

lions durant les cinq dernières an-

nées. Bien qu’Oran n’est pas une

wilaya pilote dans l’élevage ovin,

la quantité de viandes rouges pro-

duites a connu également une net-

te hausse avec 25.000 quintaux

contre 23.000 qx auparavant, soit

une hausse de 8 %. Pour sa part,

la production du lait a atteint 31 mil-

lions de litres la saison écoulée

contre 21 millions enregistrés

dans les cinq dernières années.

Saison agricole 2012-2013

Une nette amélioration de la production


www.carrefouralgerie.com 07La Vie des Oranais

Faire de la politique, c'est comme

ouvrir un commerce. Il suffit de sa

voir investir et placer son argent là

où il faut. C'est pourquoi il y a autant d'hom-

mes politiques que de commerçants. Le

seul hic, c'est que la qualité en pâtit. Com-

me dans le commerce, n'est pas commer-

çant qui veut, dans la politique, c'est pareil.

Ce n'est pas parce qu'on a intégré un parti

qu'on est forcément un homme politique.

Cela s'apprend. C'est un processus de lon-

gue haleine. On commence colleur d'affi-

che, de préparateur de thé, de rapporteur

de ragots, de videur... et petit à petit, on mon-

te en grade. C'est une carrière de 20 ou 25

ans. Ce n'est pas du jour au lendemain que

l'on croit tout savoir tout pouvoir et espérer

tout rafler. Seulement voilà, la politique a

changé, le pouvoir de l'argent l'a corrompu:

ch'kara, cash, bakshish... Depuis, les partis

politiques sont complètement chamboulés.

Tout le monde court derrière l'argent relé-

guant au dernier rang l'art de faire de la

politique. Sur un simple coup de tête, quel-

qu'un est allé frapper à la porte d'un parti,

offrant des liasses de billet pour pouvoir

s'acheter un strapontin et depuis... l'argent a

tout raflé y compris des postes de SG. Des

hommes inconnus, sans parcours, sans cur-

sus, sans idées, sans soutien, deviennent en

un clin d'oeil, puissants, renommés, écoutés

et élus. Et c'est toute une... politique!

N'est pas hommepolitique qui veut

Par Y.A.

Ma Tête m'a dit

Pour protéger l’abri de pêche de Kristel

La DTP veut réaliser un brise-lameLa direction des travaux pu

blics (DTP) de la wilaya

d’Oran s’est engagée, lun-

di, à entreprendre une expertise en

vue de réaliser un brise-lame pour

protéger l’abri de pêche de Kristel

contre les vents dominants de

l’ouest, a-t-on appris mardi auprès

du chef de daïra de Gdyel. Le lan-

cement de l’étude de faisabilité de

ce brise-lame de l’abri de pêche

de Kristel, situé à une dizaine de

kilomètres à l’est d’Oran, vient en

réponse problèmes soulevés par

les marins pêcheurs locaux, a

souligné à l’APS Moulati Atallah.

Selon le responsable, la DTP s’est

engagée également à reprendre

prochainement les travaux d’achè-

vement de cette infrastructure no-

tamment ceux inhérents aux amé-

nagements extérieurs pour sécu-

riser l’accès ainsi que les voieries

et réseaux divers (VRD), l’amenée

d’électricité et le traitement des ta-

lus, a relevé le responsable. Le

chef de daïra de Gdyel a, par

ailleurs, qualifié de "fructueuse" la

visite sur site, effectuée lundi par

les autorités locales en compa-

gnie des responsables des direc-

tions de la pêche et de l’hydrauli-

que, du bureau d’études mariti-

mes (LEM) et le collectif des pê-

cheurs. Entre autres engage-

ments pris par les services con-

cernés, le confortement des falai-

ses de Kristel qui présentent un

"grand risque" pour les automobi-

listes, compte tenu des éboule-

ments à répétition, a ajouté le chef

de daïra, qui a assuré qu’une étu-

de est en cours pour prendre en

charge en amont ce problème de

charriage de oued Tamda. Selon

le responsable, l’abri de pêche de

Kristel est devenu un exécutoire de

toutes sortes de rejets, notam-

ment les boues qui proviennent de

l’oued Tamda, expliquant que les

buses existantes n’arrivent pas à

contenir les eaux de ruissellement

en saison des pluies. Pour sa

part, le président d’APC de Gdyel,

Mohamed Abdelillah Dadi a assu-

ré que la direction de l’entreprise

portuaire d’Arzew, chargée officiel-

lement de la gestion de l’abri de

pêche de Kristel, réalisera certains

équipements après réception dé-

finitive de cette infrastructure. "Cet-

te infrastructure évolue aujourd’hui

de manière anarchique en raison

de la saturation des postes à

quais qui abritent quelque 200

bateaux de plaisance et même

des chalutiers qui viennent d’Oran

ainsi que 80 petits métiers lo-

caux", a-t-il déploré. L’abri de pê-

che de Kristel a été réalisé par un

groupe d’entreprises algéro-turc

pour un investissement de plus de

2 milliards DA, a-t-on indiqué.

Haï Es-Sanaouber (Les Planteurs)

Elle vole les bijoux de sa mèrepour financer la harga de son amantD es sources émanant du

quartier populaire Les

Planteurs, rapportent

qu’une fille âgée de 16 ans aurait

commis un vol de bijoux d’une va-

leur qui avoisine les 10 millions de

centimes. La victime n’est autre

que la propre mère de la voleuse.

Cette dernière aurait agi avec son

amant dans le but de lui payer une

opération d’immigration clandes-

tine vers l’Europe via le Maroc. L’af-

faire aurait éclaté lorsque le père

de la fille en question est allé an-

noncer aux éléments de la 7eme

sûreté urbaine que sa fille n’a pas

donné signe de vie toute une nuit

et qu’elle avait emporté tous les

bijoux de sa mère. Suite à cela, une

enquête a été lancée. Après d’in-

tenses recherches, la fille a été re-

trouvée. Les hommes de loi de la

sûreté sus-citée ont découvert par

la suite que cette mineure a passé

toute une nuit avec son amant qui

est allé vers le Maroc pour rejoin-

dre l’Espagne. Quelques jours

plus tard, l’amant en question, âgé

de 17 ans, est retourné à Oran. Il a

été refoulé au niveau des frontiè-

res algéro-marocaines. On ap-

prend aussi qu’un autre complice

âgé d’environ 19 ans, est impliqué

dans cette affaire et un membre de

la famille de l’amant. Les bijoux

auraient été vendus dans une wi-

laya limitrophe d’Oran. A signaler

que tous les impliqués dans cette

affaire sont entre les mains des

policiers de la 7ème SU.

A.Kader

La Radio Algérienneorganise le 12 octobre 20138ème campagne de sensibilisationsur l'Environnement

Dans le cadre de son initiative «2013, année pour l’environnement et le développement durable», la Radio Algérienne or-

ganise le samedi 12 octobre 2013 à Oran, sa8ème campagne mensuelle de sensibilisationpour la protection de l’environnement, sous lethème «le recyclage des déchets». Cette mani-festation qui durera une semaine sera pilotéeconjointement par Radio Algérie Internationaleet la Radio Régionale d’Oran accompagnées parles différentes Radios Régionales de l’Ouest dupays et des équipes dépêchées par les ChaînesNationales et les Radios Thématiques. Le pro-gramme du lancement de cette compagne, lesamedi 12 octobre 2013, est le suivant:- 08h00: visite du centre d’enfouissement techni-que des déchets à Hassi Bounif, suivie d’une com-munication sur le recyclage des déchets;- 09h00: visite d’une exposition sur le travail menépar les associations qui activent dans le domai-ne de la protection de l’environnement, au centredes conventions Ahmed Ben Ahmed;- 10h00: coup d’envoi de l’opération donné par unreprésentant du Directeur Général de la Radio Al-gérienne au centre des conventions Ahmed BenAhmed;- 10h30: Intervention du Directeur de l’Environne-ment de la Wilaya d’Oran sur l’expérience de cet-te dernière dans le domaine du recyclage desdéchets, au centre des conventions Ahmed BenAhmed;- 11h00: Projection d’un documentaire filmé surles activités de l’Association «VENICIA» dans ledomaine de la préservation de l’environnement,au centre des conventions Ahmed Ben Ahmed.

Arzew

Des éboueurs ont protesté

Des travailleurs de la commune d’Arzew dont notammentdes éboueurs ont observé hier matin un sit-in en guisede protestation, ont-ils dit, contre «le non paiement de

leurs rappels » et «la détérioration de leur pouvoir d’achat». Cestravailleurs qui se sont rassemblés à l’extérieur du siège de lamairie ont exigé la régularisation de leur situation sous prétexte,ont-ils souligné à des journalistes, que «leur situation sociales’aggrave de plus en plus» surtout avec l’approche de la fête dusacrifice. Quelques éboueurs du service de nettoiement ont ex-primé leur crainte de ne pas recevoir leurs rappels à temps.Certains d’entre eux sont allés même jusqu’à réclamer une pri-me leur permettant l’achat du mouton de l’Aïd au vu de l’état deleur porte-monnaie qui s’est rétréci telle une peau de chagrin.Nos tentatives pour joindre les responsables ont été vaines. Auservice de l’Etat civil, plusieurs citoyens n’ont pu ainsi retirerleurs documents dont notamment l’extrait de naissance. Unesource de la commune nous a, toutefois, souligné qu’un serviceminimum a été observé. «Les choses vont rentrer dans l’ordre»nous a-t-on souligné. B.H

Mekla (Tizi-Ouzou)Les habitants du villageMesloub demandentla fermeture d'une carrière

Les habitants du village Mesloub

dans la commune de Mekla, ont

procédé hier à la fermeture

d'une carrière d'agrégats située non

loin de leur hameau. Les manifestants

dénoncent des problèmes de pollu-

tion qui seraient causés par ladite car-

rière. Il s'agit notamment de poussiè-

re et du risque de pollution d'une sour-

ce d'eau qui alimente le village Mes-

loub. Une source proche de l'APC

nous a informé qu'une commission de

wilaya, est attendu aujourd'hui sur le

site de la carrière, pour constater la

situation sur le terrain.

M.Aswel


www.carrefourdalgerie.com08 La Vie au Centre & à l’EstM’sila

Le prix du mouton de la raced’Ouled Djellal inabordable

L’énorme engouement, à M’sila,

pour le mouton de la race d’Ouled

Djellal provoque une véritable

flambée des prix de ces bêtes dans le

Hodna, en dépit de la nature pastorale

de la wilaya de M’sila qui détient un chep-

tel ovin de plus de deux millions de tê-

tes. Une virée dans les marchés heb-

domadaires d’Ain Lahdjel, de Sidi Ais-

sa, Ain El Melh, d’Ouled Madi ou du chef-

lieu de cette wilaya, permet de consta-

ter la grande différence entre les prix

prohibitifs affichés ici et ceux pratiqués

dans le du nord du pays, à Alger, à Cons-

tantine, à Annaba et même à Tébessa.

Les connaisseurs et autres "affran-

chis", au fait des dessous des marchés

à bestiaux, affirment que la disponibili-

té des moyens de transport fait que jus-

qu’à 70% des moutons proposés à la

vente à l’occasion de la fête de l’Aïd El

Adha "sont déplacés" dans le nord du

pays, ce qui se répercute sur les prix

dans la capitale du Hodna. Des habi-

tués de ce genre de marchés, appro-

chés par l’APS, soutiennent également

que les intermédiaires qui procèdent,

peu avant la fête de l’Aïd El Adha, à

l’achat des cheptels pour les placer

dans des étables et des hangars dans

les grandes villes du pays, "influent" sur

le prix des bêtes et le font grimper, pour

ce qui est de M’sila, jusqu’à 20% de

plus par rapport au prix d’un mouton de

même "pedigrée" cédé dans une ville

du nord du pays. Ces deux facteurs font

flamber le prix du mouton à M’sila où la

mentalité locale continue de penser

que de par son caractère agropastoral,

cette wilaya devrait proposer des mou-

tons bien moins chers qu’ailleurs. A

quelques jours de la fête de l’Aïd El Adha,

les axes routiers, du côté de M’sila con-

naissent, une activité inhabituelle. Des

camions transportant des moutons vers

les wilayas du nord du pays y sont lé-

gion et peuvent être observés de jour

comme de nuit. L’on affirme que les in-

termédiaires ne négocient même pas

le prix des bêtes, préférant les embar-

quer le plus rapidement possible dans

des poids-lourds, convaincus que tout

sera vendu et que la marge bénéficiai-

re est assurée. D’autres sources ajou-

tent que la cause de la montée vertigi-

neuse des prix des moutons à M’sila

provient aussi du fait que les éleveurs

de cette wilaya considèrent le citoyen

ordinaire comme "un grand client" à

l’image des institutions et autres socié-

tés avec qui ils traitent à longueur d’an-

nées et à qui ils proposent, à l’occa-

sion de l’Aïd El Adha, à 50.000 dinars

un agneau dont le prix ne dépasse pas,

dans les autres marchés à bestiaux, les

30.000 dinars. L’absence du contrôle et

de mesures efficaces pour réguler le

marché du bétail contribuent égale-

ment, selon ces mêmes sources, à la

montée de prix des moutons. Actuelle-

ment, dans les 21 marchés à bestiaux

de M’sila, les intermédiaires qui foison-

nent procèdent à des acquisitions en

gros, bloquant par moments le marché

en une heure de temps, avant de reven-

dre leur "stock" avec une marge bénéfi-

ciaire de 3.000 dinars minimum par

mouton. Le plus désolant dans cette

affaire est que certains maquignons que

les scrupules n’étouffent apparemment

pas, qui encaissent en une semaine, à

l’occasion de chaque Aïd El Adha, la

somme rondelette de 200.000 dinars,

donnent à manger aux bêtes des ali-

ments destinés aux volailles ainsi que

des fortifiants de leur composition avant

"d’inonder" les marchés de tout le pays

avec des agneaux "dopés". A M’sila, ce-

pendant, la supercherie ne passe pas

vraiment. Les gens ici savent faire la dif-

férence entre un agneau "bio" et un autre

"dopé". L’on affirme dans ce contexte que

la toison de l’agneau à qui l’on a fait in-

gurgiter des aliments de volailles et des

fortifiants vire à un blanc neige, presque

anormal, tandis que la couleur de sa

viande "blanchit" et son goût se rappro-

che de celui des poulets. La superche-

rie ne passe pas, c’est peut-être trop vite

dit. Rencontré au sortir d’un marché, à

Sidi-Aïssa, Abdelmoumene, la quaran-

taine, exhibe fièrement le bélier aux cor-

nes en colimaçon qu’il vient d’acquérir

pour la somme de 90.000 dinars.

Oum El Bouaghi

Production de plus de 118 quintaux de mielLes apiculteurs de la wilaya

d’Oum El Bouaghi ont produit

durant la campagne de 2013

une quantité de 118,74 quintaux de

miel, soit une légère régression par

rapport à 2012 (120 quintaux), indique

mardi le directeur des services agri-

coles, Brahim Gridi. La sécheresse

qui a affecté cette région durant le der-

nier printemps est l’une des causes

de la baisse de production, les pâtu-

rages étant moins riches pour suffire

aux essaims apicoles, souligne le

même responsable. Une récolte re-

cord de miel avait été enregistrée dans

la wilaya d’Oum El Bouaghi en 2009,

atteignant les 153 quintaux, faisant de

cette récolte une référence en matière

de qualité, compte tenu de la variété

florale disponible durant cette belle

saison. Un apiculteur de la commune

d’Ouled Gacem, dans la daïra d’Ain

M’lila, un des 269 professionnels de

la filière dans cette wilaya, (ils étaient

233 en 2013), souligne que cette acti-

vité demeure souvent complémentai-

re pour des céréaliculteurs, de ce fait,

il s’agit, selon lui, d’une activité "se-

condaire". Un autre apiculteur activant

dans la commune d’Aïn Diss, réputée

pour ses prairies verdoyantes, estime

que cette profession doit être maîtri-

sée car nécessitant un savoir-faire

élaboré que ne possède qu’une par-

tie des apiculteurs.

Ce professionnel estime nécessaire

d’organiser des sessions de forma-

tion pour favoriser la hausse de la pro-

duction. Pour leur part, les services de

la DSA mettent l’accent sur la néces-

sité de professionnaliser la filière et

d’implanter dans cette vaste wilaya

une pépinière apicole, en prévoyant un

soutien de l’Etat aux exploitants. La

même source, citant les "avantages

offerts par le programme national de

régulation et de développement agri-

cole" qui permet d’acquérir les maté-

riels nécessaires, ajoute que la wilaya

d’Oum El Bouaghi recense 5.390 ru-

chers dont 3.998 sont productifs et 454

de type traditionnel.

La wilaya d’Oum El Bouaghi, à l’inver-

se des wilayas limitrophes de Khen-

chela et de Batna, compte peu de zo-

nes montagneuses propices au dé-

veloppement de cette activité. Elle

manque également de vergers arbo-

ricoles qui accompagnent cette activi-

té, soutient-on à la DSA.

Tizi-Ouzou

Un mort et unblessé gravedans un accidentde moto

Un terrible accident de laroute s'est produit, avant-hier soir, dans la commu-

ne d'Ait Aissa Mimoune et ayantcoûté la vie à un jeune. Selon laprotection civile, l'accident s'estproduit à hauteur du lieudit "Tipla-kine". Un véhicule léger est entréen collision avec une moto quitransportait deux jeunes. Lechauffard sans conscience a prisla fuite, laissant ses victimes gi-sant sur le sol. Il s'agit d'un jeuneâgé de 25 ans qui a été tué sur lecoup et de son accompagnateurgravement blessé. Celui-ci a étéévacué par la protection civile auCHU de Tizi-Ouzou où il a reçu lessoins nécessaires, et gardé en ob-servation. Une enquête a été ouver-te par les services de sécurité.

M. Aswel


www.carrefouralgerie.com 09 LaVie dans LLLLL’’’’’OrOrOrOrOranieanieanieanieanie

E.H.P de RelizaneLes urgences prises d’assaut

Avec le nombre de malades qui

se présentent aux urgences

médicales de l’hôpital Boudiaf

de Relizane de jour comme de nuit où,

selon les préposés de ce service, le

nombre qui se présente dépasse les

300 personnes/jours, ce qui paralyse

la prise en charge des malades et il fau-

drait un encadrement para médical con-

sidérable, surtout que parmi les pré-

sents on trouve certains venus pour une

injection, ou soigner une plaie malgré

la présence de centres de santé pou-

vant faire faire face à leurs besoins.

Devant cette situation, il est plus que

nécessaire obligé à la réalisation d’une

urgence médicale.

B. Belhadj

Relizane179 permis de conduireretirés en septembre

Pour le bilan du mois de septembre passé, le S/W deRelizane a enregistré 16 ac-

cidents de la circulation soldés par02 décès et 18 blessés avec le re-trait de 179 permis de conduire etla mise en fourrière de 154 motospour différents délits, plus une voi-ture avec des procès allant jusqu’à1214 mandatements.

Transport urbain: uneanarchie qui n’en finit pas

Il parait que les transporteurs ur-bains, n’en finissent jamais avecl’anarchie qu’ils confectionnent auniveau de l’arrêt illégal de la Gran-de Poste, en barrant et paralysanttoute une circulation au niveau duBd Khemisti au centre-ville, au vuet au su de tout un chacun. Unedécision doit être prise pour en fi-nir avec cette situation qui risquel’irréparable. B. Belhadj

Dans le cadre des efforts entrepris par les services de sécurité pour assurer

la couverture sécuritaire et la lutte contre la criminalité, les services de poli

ce, ont interpellé 36 suspects pour vérification d'identité lors d'opérations

"coup de poing" effectuées dans des quartiers chauds et des espaces publics et

gares routières. Ces contrôles se sont soldés par l'arrestation de 03 individus, qui

étaient en possession de kif de consommation et de psychotropes. Les 03 mis en

cause, ont été placés sous détention préventive. Il y a lieu de rappeler que ces

opérations de police, entrent dans le cadre de l'application des instructions du

chef de Sûreté de wilaya, souligne-t-on. M.ZINEDDINE

BECHAR

Saisie de kif et de psychotropeset arrestation de 03 individus

Saïda

Que pensent lessaidis de leurs élus !Quelle que soit leur mouvance po-

litique, les élus locaux n'ont

d'autres connaissances de la politique

et de l'idéologie de leur parti que la dé-

fense de leurs intérêts ou celle de leurs

proches». Claire, nette et précise que

cette réponse donnée par plusieurs ci-

toyens - hommes et femmes - que nous

avons interrogés sur leurs rapports avec

leurs élus. Ils n'ont pas d'influence sur

les citoyens, ils ne sont pas convain-

cants dans leurs discours ni dans leurs

actions. On ne leur fait pas confiance et

là le Wali en sait un bon bout, lui qui

depuis sa désignation à la tête de la

wilaya n'a pas cessé de leur adresser

des mises en garde à chacune de ses

rencontres avec eux... Le citoyen qui a

fondé un immense espoir sur ces "poli-

ticards" depuis que le multipartisme a

autorisé leur existence, réagit quasiment

mal à notre question: Que penser de

nos Elus? "Pour qu'il y ait des élus, il

faut qu'il y ait d'abord la politique, or Mon-

sieur, à moins que vous ne fassiez dans

la provocation, ce qui se pratique chez

nous, sans parler de ce qui se passe

dans d'autres wilayas, et qu'on assimi-

le à une représentativité politique, n'est

en fait que bavardage politique mu par

des intérêts sournois. Ces élus que

vous affublez d'hommes politiques sont

des amuseurs qui ne font rire qu'eux-

mêmes, quant à nous, ils nous exacer-

bent" pense Mohamed un ingénieur en

aménagement urbain. Il faut dire aussi

que les citoyens sont pour beaucoup

dans cette situation, en cautionnant avec

apathie ces hommes, et la majorité de

la population préfère subir que de se

révolter "renchérit un autre citoyen - en-

seignant de profession. D'ailleurs qu'ils

soient locaux ou ceux des deux cham-

bres, les élus, toutes tendances politi-

ques confondues, sont qualifiés d'être

beaucoup plus des commis de l'Etat que

des représentants de leur électorat.

Même les quelques actions locales et

les interventions en catimini pour régler

les problèmes des citoyens qui les sol-

licitent, sont considérées comme des

missi dominici lancées pour la consom-

mation courante. Beaucoup d'élus,

qu'ils soient locaux ou nationaux, se sont

mis dans la tête qu'ils sont des récipien-

daires, idée bien ancrée dans leur tête.

Ils ne font rien pour leur électorat mais

ils ont toujours une petite information à

communiquer au "correspondant de

presse" du coin. Quand on les interroge

sur les projets d'intérêt qu'ils comptent

entreprendre - ils restent évasifs " nous

allons en parler au wali " disent-ils. On

appelle ça: L'effet grisant du Koursi. De-

vant les dures réalités du terrain beau-

coup d'élus se sont résolus à avouer

leur impuissance devant la complexité

de leurs missions .....Les différends qui,

depuis les élections locales opposent

au niveau de plusieurs APC et même à

L'APW, les uns aux autres élus d'un

même parti politique ou d'obédience dif-

férente, confortent cette option. Une seu-

le question s'impose aujourd'hui : Le

wali va-t-il remettre au niveau de plu-

sieurs APC de la wilaya les compteurs

à l'heure en panne depuis leur mise en

marche un certain 29 novembre 2012?

OULD OGBAN

MOSQUEE «ABOU-DHER-EL-GHIFARI» OUED-FOODA

Le personnel d’encadrement s’adonne à la«Rokia» payante et délaisse leur vraie missionAucun du personnel affecté par la

direction des affaires islamiques

et des wakfs à la mosquée

«Abou-dher-el-ghifari» dans le chef lieu

de commune d’Oued-Fodda ne fait cor-

rectement le travail qui lui est assigné et

pour lequel il est payé, mis à part l’imam

enseignant des lectures qui est mobili-

sé et toujours présent pour la prière du

vendredi, les autres bien qu’ils touchent

une paie bien gonflée par le ministère

des affaires religieuses et des wafks,

l’on s’étonne qu’aucun d’eux n’est ja-

mais présent à la mosquée, tous, selon

les fidèles qui se sont rapprochés de

notre journal, s’adonnent à la «rokia

payante qui rapporte gros» et qui leur

permet de gonfler un peu plus leurs

paies sans se soucier le moins du mon-

de des fidèles qui attendent d’eux un tout

petit effort, mais hélas aucun ne s’est

résigné à gagner sa croûte dignement

sans aucune entache, ni reproche, l’en-

seignant du coran qui normalement de-

vrait avoir une classe et des élèves,

n’existe pas bien qu’on sache que cette

mosquée est dotée d’une école corani-

que qui n’a jamais ouvert ses portes aux

jeunes élèves apprenant le coran. Que

fait l’enseignant affecté à cette tâche, on

n’en sait rien, cela d’une, de deux l’ap-

pel à la prière pour lequel un muezzin

est affecté se fait toujours par un fidèle

bénévole et le vrai muezzin de la direc-

tion des affaires religieuses n’est pré-

sent pour aucune des 05 prières, de

trois, pour opérer aux prières du Fajr, du

Dohr,du Asr, du Maghreb ou de Ichaa,

normalement un imam enseignant, ou

un simple curateur ou tout simplement

un guide religieux devrait être présent

pour opérer aux 5 prières, là aussi aucun

des trois ne se présente et c’est tou-

jours un fidèle bénévole qui fait la prière

sans que les fidèles qui sont derrière lui

ne savent quelque chose de lui, c’est la

mosquée au sein de laquelle «Men Hab-

ba Oua Debba» fait l’appel à la prière,

une mosquée en toute franchise qui est

livrée à elle-même et cela au su et au vu

des responsables de la direction des

affaires religieuses et des wakfs. Mis à

part l’imam, un personnel muté au ni-

veau de cette mosquée «Abou Dher El

Ghifari» qui s’adonne à la «Rokia» et qui

n’accomplit pas correctement la mission

qui lui est assignée. B.REDHA

Sig

Ouverture d’une nouvelleagence de la BNA

Une nouvelle agence de la Ban

que Nationale d’Algérie (BNA),

a été ouverte dimanche à Sig

dans la wilaya de Mascara. Lors de

l’inauguration de cette structure, quatriè-

me du genre dans la wilaya, et dont le

coût de réalisation est estimé à 80 mil-

lions de DA, le directeur régional de la

BNA, Abdelkader Tadja a indiqué que cet

établissement financier s’apprête ac-

tuellement à ouvrir deux autres agences

à Bouhanifia et Ghriss (Mascara), dans

le cadre de l’extension du réseau de la

Banque. Un vieux bâti à Bouhanifia sera

aménagé en agence de la BNA pour fa-

ciliter la tâche aux citoyens et aux touris-

tes fréquentant cette ville thermale, a-t-il

ajouté. Cette agence est la cinquième

inaugurée cette année au niveau natio-

nal après celles de Blida, Ammoucha,

Chelghoum Laid et Bousmail augmen-

tant le réseau de la BNA à 208. Ces ef-

forts visent le rapprochement de la Ban-

que de ses clients, la facilitation des tran-

sactions bancaires et l’accompagne-

ment de l’investissement dans le pays,

a-t-on souligné. Deux autres agences

seront ouvertes prochainement dans les

wilayas de Sidi Bel-Abbès et Saida en

adoptant un nouvel espace automatique

continu pour le retrait d’argent et autres

opérations bancaires.

«


www.carrefourdalgerie.com10 La Vie à MostaganemPar Malak M. & Djamel-Eddine

Tronçon Mosta-MesraDes retraits depermis à la pelleLa double voie qui relie la ville de

Mostaganem à la daïra de Mesra

fait parler d'elle chaque jour que Dieu

fait. Et pour cause, le taux élevé de

retrait de permis de conduire sur ce

tronçon. En effet, les gendarmes sont

présents presque quotidiennement

pour pénaliser les automobilistes qui

dépassent les 50 km/heure. Leurs

permis de conduire sont immédiate-

ment retirés pour cause d'excès de

vitesse. Une limitation de vitesse à

50 km/h sur une double voie, est-ce

bien raisonnable. Selon des témoins

du voisinage, quelque 500 permis

sont retirés par semaine dont beau-

coup n'habitent pas la wilaya. Ce sont

ou des commerçants venant de lo-

calités lointaines ou de simples con-

ducteurs de passage. Evidemment,

l'on ne parle pas ici d'une vitesse exa-

gérée mais aux autorités de réétu-

dier la question et imposer une limi-

tation appropriée à cette route. R.R.

Les Mostaganémoisattendent toujoursleur parc d’attraction!Le projet avait été accueilli avec

beaucoup de satisfaction par les

citoyens de la capitale du Dahra, con-

traint de se déplacer jusqu’à Oran

pour faire plaisir à leurs enfants. Le

terrain a été aménagé mais le projet

n’a toujours pas vu le jour. Du coup,

l’endroit est devenu un terrain où l’on

pratique différentes activités sporti-

ves. D’autres ont trouvé l’endroit idéal

pour apprendre la conduite puisque

le circuit est très praticable et les rou-

tes superbement entretenues. Les

responsables locaux devraient s’ins-

pirer de la situation pour ériger des

parcs où le citoyen vient fuir le stress

de la ville et s’adonner à la pratique

sportive et vivre loin de toutes les

agressions physiques et verbales

qui nous guettent à tout bout de

champs. Une idée à ne pas négliger

pour améliorer le cadre de vie des

riverains, qui ne demandent finale-

ment pas grand-chose. M.M.

Un jeune homme heurtépar un automobiliste à Sidi-Lakhdar

Le week-end dernier, aux environs de 23 heures, un jeune hommerépondant aux initiales de H.K, âgé de 35 ans, a été blessé griève-

ment par un automobiliste sur le chemin wilaya N° 42, entre Sidi-Lakhdar et Petit port. Le jeune homme en question qui voulait traver-ser la route, a été heurté par une voiture de marque Renault clio. Aler-tés, la victime a été évacuée par les éléments de la protection civile àl’hôpital de Sidi-Ali, pour y subir les premiers soins nécessaires. A ceteffet, une enquête a été ouverte par les éléments de la brigade de lagendarmerie nationale de Sidi-Lakhdar, pour déterminer les causesréelles de cet accident. D.E.

Les accidentsde la circulationen constanteaugmentationIl est devenu malheureusement

une habitude que ce stress quivous prend à la gorge, dès l’enta-me de la lecture d’un bilan périodi-que relatif à la sécurité routière.Un stress qui va crescendo avecla lecture comparative du bilanpour la même période de l’annéeprécédente, les accidents de laroute, avec leur lot de morts et deblessés, dont un grand nombrerestent handicapés à vie, sont enprogression constante. Des acci-dents meurtriers dont les causesrestent, malheureusement, tou-jours à travers l’inobservation ducode de la route, les dépassementsdangereux au niveau des virages,particulièrement l’excès de vites-se mêmes sur les pentes, la pertede contrôle du véhicule qui est pro-voquée justement par l’excès devitesse. En effet, ce phénomène apris de l’ampleur, notamment du-rant la saison estivale. Selon lasource, il a été enregistré durantle mois de septembre de l’annéeen cours 39 accidents de la circu-lation routière, faisant 7 morts et56 blessés à travers l’ensemble duterritoire de la wilaya de Mostaga-nem. Donc le facteur humain restela principale cause de cette héca-tombe. D.E.

L’unique école primaire Belahouel

Belahouel, située dans la localité

de kharouba «vue sur mer», rele-

vant de la commune de Mostaganem, ne

répond plus aux besoins l’année prochai-

ne exprimés par la population. En consé-

quence, les parents d’élèves ont récla-

mé un deuxième établissement afin de

faire face à la surcharge des classes.

Selon les habitants de ladite cité, il ressort

qu’une parcelle de terrain destinée au sec-

teur de l’éducation se trouvant implantée audit

lotissement portant «C n °9», ressemble

à une décharge sauvage. Des gravats et

des détritus de toutes sortes jonchent la

chaussée. Un citoyen nous dira: «Une cor-

respondance a été adressée par les habi-

tants au secteur concerné il y a deux années

environ, jointe une copie de bornage mais

en vain. Donc où est le service de program-

mation et de suivi de l’éducation?» Les pa-

rents d’élèves tirent la sonnette d’alarme

et interpellent pour la deuxième les pou-

voirs publics pour songer à une construc-

tion d’une nouvelle école primaire. Face

aux contraintes rencontrées, un appel

pressant est lancé aux pouvoirs publics

pour doter la localité d’une nouvelle éco-

le, ce qui évitera forcément cette surchar-

ge des classes et améliorera le cursus

scolaire. Les parents doivent, dans ce

cas, prendre leur mal en patience et ce,

jusqu’à l’achèvement des travaux de réa-

lisation de cet établissement. D.E.

Kharouba

Les parents d’élèvesde la cité 544 lots réclamentune deuxième école primaire

La troupe Oranaise, spécialisée en

Inchad, a arraché le premier prix

de la quatrième édition du festival

«Inchad», qui s’est tenue à Mostaganem

du 2 au 6 octobre passé, au niveau de la

maison de la culture «Oueld Abderahma-

ne Kaki». Quelques 13 troupes ont parti-

cipé à cette édition qui a connu l’absence

du public et des responsables locaux.

Aussi, sa programmation en pleine repri-

se de l’année scolaire a poussé les citoyens

à rester chez eux. Les voix d’or de Abdelmad-

jid Benaissa, Nacer Mirouh, Youcer Hacene

et Belaalia Bendehiba (directeur artistique de

l’édition) ont gratifié les présents avec une

belle chanson intitulée «Watani ya ghali»

(Mon cher pays), écrite par le journaliste

Khattab Tekouk. La commission d’arbi-

trage composé de connaisseurs dans le

domaine de la musique et la culture à

l’image du chanteur Chaabi Abdelkader

Ghelamellah, le musicien Tahar Boukraa,

le poète Rabah Drif, le chanteur Amer

Challabi et Youcef Belmehdi ont eu beau-

coup de mal à départager les heureux

lauréats. Les troupes Nassim Chawk

(Bechar) et El Badr (Bayadh) ont décro-

ché les 2ème et 3ème places. D’un autre

côté, la troupe «El Ichrak» d’Oran, lauréa-

te de l’édition, pourra participer au festival

international de Constantine. Les jeunes

talents en Inchad ont eu l’occasion de

participer à différents ateliers organisés

en parallèle avec le festival. M.M.

Quatrième édition du festival de l’INCHAD

La troupe «El Ichrak»décroche le premier prix

Réaménagementet embellissement de la ville

De nouveaux poteauxélectriques, du gazonet des palmiers…

Les responsables et les élus locaux ont trouvé l’astuce

pour embellir la capitale du Dahra. En effet, on rempla

ce les anciens poteaux électriques par de nouveaux, on

plante du gazon et des palmiers. Cette situation plait à cer-

tains mais pas d’autres qui estiment qu’il serait préférable de

ne pas planter le même type de flore partout. Cela ne fera que

rendre la ville monotone et la vie terne pour les citoyens qui

dépassent un certain âge. Le gazon a donné de belles cou-

leurs à certains endroits, qui paraissent plus vivant, désormais.

Le périphérique est nettement plus éclairé, nous dira un auto-

mobiliste. Ce sera un plus pour la ville et une manière d’encou-

rager les éventuels visiteurs. M.M.

Adlane.B


www.carrefouralgerie.com 11SPORTSESM

Situation conflictuelle

Dans l'attente de la décision

du conseil d'administra

tion, dont la réunion est

prévue pour les prochaines heu-

res, en vue de valider ou invalider la

décision prise par le président, cepen-

dant la séance ne s’est pas tenue pour

cause d’absence du président sor-

tant Zerrouki pris par les procédu-

res inhérentes à ce cas de situa-

tion et la séance fut tout simple-

ment ajournée à jeudi, dit-on.

MANI SAADAEN POLE POSITION

Le moins que l'on puisse dire, c'est

que les sportifs mostaganémois

sont frustrés par la situation de leur

équipe, qui va de mal en pis, avec

des crises à répétition et des par-

cours sportifs indignes de ce

grand club.

Actuellement, l’ES Mostaganem

est livrée à elle-même après la

démission attendue de sitôt du pré-

sident Zerrouki. Mais cette situation

a poussé, membres du CA et

membres de la LFP, en l’occurren-

ce maître Mani Saâda, avocat de

profession, à réagir. La seule in-

formation du probable retour aux

affaires de Mani Sâada a créé un

certain optimisme dans le milieu

sportif de la ville, car l'homme est

connu par son dynamisme et son

savoir-faire.

Tout comme Zerrouki, Benhadida

devra passer par l’assemblée du

conseil d’administration pour con-

firmer son départ selon la règle-

mentation en vigueur et de toutes

les procédures qui s’en suivent.

Cependant, il est attendu que cette

opération puisse aller le plus vite

possible surtout de par la présen-

ce de Maître Mani Saada possible

successeur de Zerrouki et en rai-

son des circonstances qui entou-

rent actuellement le club mostaga-

némois; lui qui a de tout temps crier

haut et fort que les choses ne mar-

chent pas chez l’Espérance et qu’il

faudra prôner le changement.

UN SUCCESSEUR FANTÔME...

Beaucoup d’informations circulent

quant à un éventuel successeur qui

vient d’émettre le vœu de prendre

en charge les destinées du club

espérantiste à travers une lettre,

semble-t-il, transmise à qui de droit

mais la personne reste pour le

moment totalement inconnue voir

fictive.

Dans les milieux espérantistes,

l’on a beau tenté de dénicher la

personne en question à travers de

nombreuses suppositions mais

rien n’a filtré et même ceux les plus

proches du club ne savent pas à

qui s’en tenir. Es-ce du bluff !!

DISS SMAIL S’IMPLIQUE

L’on fait allusion dans les milieux

espérantistes d’une probable pré-

sence de L’ex-joueur international

de l’Espérance de Mostaganem,

de l’Entente de Sétif et de l’USMBA

pour rien que cela, natif de la ville

de Mostaganem et étant passé par

toutes les catégories chez l’Espé-

rance pour se distinguer plusieurs

saisons dans l’équipe seniors lo-

cale qui aurait émis le souhait de

rejoindre le conseil d’administra-

tion du club SSPA-ESM.

Il s’agit de Diss Smail a priori fer-

vent de l’ESM qui a eu mal au cœur

de voir son équipe fétiche vivre une

telle situation et songe sérieuse-

ment à s’impliquer pour intégrer la

direction du club.

La présence de Diss apportera

un plus non seulement sur le

plan gestion mais aussi bien sûr

le côté technique de par sa lon-

gue expérience dans le monde

de la balle ronde qui sera un

atout important pour la forma-

tion mostaganémoise.

LA TRÊVE AU BON MOMENT

En raison du match important qua-

lificatif à la coupe du monde 2014

que disputera notre équipe natio-

nale à Ouagadougou face au Bour-

kina Fasso dans le cadre du match

aller barrage, cela laissa place à

la coupe pour les matchs du tour

régional.

Les Espérantistes et particulière-

ment le nouveau bureau en profi-

teront de cette opportunité pour

mettre en ordre les affaires du

moins d’ordre administratif avant

de s’y mettre sur le volet technique

de la formation locale qui s’attend

à un grand remue-ménage. Suite

à cette mauvaise série, les Vert

et Blanc de l’ES Mostaganem

sont dans une situation précai-

re. Cependant, comme le cham-

pionnat vient d’observer un petit

arrêt de quelques jours, ce sera

l’occasion idéale pour que le staff

technique sauve ce qui reste à sau-

ver. En commençant par retaper le

moral de son groupe devenu le

maillon faible de cette équipe qui,

depuis le début de la saison, n’a

pas encore réussi à renverser la

vapeur.

L’ENTRAÎNEUR-ADJOINT APPELÉÀ REVOIR SA COPIE

Ce qui confirme que les Kechaïri

et consorts ont perdu la hargne qui

les caractérisait la saison passée.

Donc, ces deux semaines de trêve

sont tombées au moment oppor-

tun pour l’équipe d’El Terradji El

Moustaghanemi et son entraîneur

adjoint Bentrikly dit «Biba» qui,

dans le cas où il sera maintenu,

est appelé à revoir sa copie pour

permettre à son équipe de renouer

avec le succès qui la fuit depuis la

troisième journée

Coupe d’AlgérieUn inédit US Mostaganem-ES MostaganemLe hasard a voulu que deux formations de la même

ville se rencontrent dans le cadre de la coupe d’Al-

gérie, ce qui constitue d’abord une annale dans

l’histoire du football de la ville de Mostaganem

d’une part et d’autre part parce que ce sera une

confrontation officielle entre deux clubs locaux qui

ne s’étaient jamais rencontré dans aucune cir-

constance.

A priori, les faveurs du pronostic sur papier iront vers

les Espérantistes pensionnaires de la ligue deux pro-

fessionnelle face au leader actuel de la régionale deux

ouest.

Cependant, ceux-ci auront à justifier leur rang et leur

niveau et d’en faire la comparaison entre un Guen-

noun et un Aouameur à titre d’exemple.

Le public mostaganémois suivra le match choc de la

ville entre l’US Mostaganem, actuel leader du groupe

de la Régionale 2 et l’ES Mostaganem, un bon dernier

du groupe de la Ligue professionnelle 2, rencontre

programmée au stade Bensaad.

L’US Mostaganem a le droit de rêver à l’élimination de

ce voisin et inscrire dans ses annales ce succès his-

torique profitant de la situation actuelle que traverse le

club espérantiste.

AS Marsa-WAMGare à la surprise !C’est là un match piège entre les Widadis qui revien-

nent en forme et qui font une bonne remontée au ta-

bleau dans le championnat et d’un équipe du vieux

port qui n’arrive pas encore à s’adapter au rythme de la

régionale une dont il est le nouveau promu. Cela étant,

c’est un match de dame coupe et qu’il ne faudra sur-

tout pas aux Widadis de prendre à la légère la forma-

tion oranaise qui fait un début timide dans le cham-

pionnat.

Les gars de Bentayeb se doivent de négocier avec le

plus grand sérieux leur match de coupe face à la Mar-

sa s’ils gardent l’intention d’aller le plus loin possible

dans cette épreuve populaire.

Les Mostaganémois marquent une sensible progres-

sion ces derniers temps en s’étant imposé respecti-

vement face au SAM et au CRT.

En principe, les Widadis partent avec les faveurs du

pronostic, cependant dame coupe nous a appris beau-

coup de surprises à ses dépens. A Arzew, le public

connaisseur appréciera sans doute cette rencontre

qui s’annonce en tout cas palpitante et qui sera très

disputée de part et d’autre.

NRBS-USMOSirat à la conquête du doyenCette confrontation revêt un cachet particulier dans la

mesure où elle mettra aux prises deux formations qui

ne se connaissent absolument pas, étant donné que

la formation de Sirat vient juste de grimper à ce stade

de la compétition.

A cette occasion, le doyen oranais sera au rendez-vous

vendredi à Arzew pour affronter le Nadi Sirat auteur

d’un bon parcours jusqu’à présent dans son groupe et

qui s’est montré assez coriace comme formation. C’est

en sorte ce que redoute les Oranais qui font un par-

cours mi-figure, mi raisin avec à la clé deux défaites

consécutives dans le championnat.

Ce cas de situation des Oranais rassure un peu les

gars de Sirat qui veulent marquer de leur empreinte ce

tour de coupe d’Algérie en déclassant l’USMO.

1312 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 10 OCTOBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com


www.carrefourdalgerie.com

Sur leur lancée de la CAN 2013

Le Burkina veutIl sera à la croisée des chemins face au Burkina Faso

SPORSPORSPORSPORSPORTTTTTSSSSSBrahim L.

S’il y a quelqu’un qui sera

mis devant ses responsa

bilités, lors des deux

matchs barrages que jouera l’Al-

gérie en aller- retour face au Bur-

kina Faso, ce sera bien le sélec-

tionneur Bosniaque des Verts Va-

hid Halilhodzic. En effet, une qua-

lification au Mondial sera le cou-

ronnement de tout son parcours

depuis qu’il a pris la tête de la sé-

lection.

Le résultat de cette double em-

poignade permettra de juger ce

qu’il a fait en sélection jusque là,

s’il réussit à emmener l’Algérie au

Brésil, on pourra dire qu’il a réus-

si son parcours avec les Verts,

mais s’il ne passe pas, son pas-

sage chez les Verts sera un

échec cuisant. Jusque là,

malgré une mauvaise

CAN 2013, il a

réussi de bel-

Les Verts débarquent aujourd’hui à Ouagadougou

Les Etalons en ligne de mire

Par C. Malik

La rencontre de samedi ne

constitue que la première

manche du «match» de

qualification entre l’Algérie et le

Burkina-Faso. Un match où l’en-

jeu sera de taille où les Etalons

burkinabais joueront leur va-tout

dans cette rencontre pour arracher

leur billet qualificatif. Ils n’ont rien

à perdre puisque c’est une jeune

Nation qui veut goûter au plaisir

du gotha du football mondial.

Par contre, les Algériens joueront

pour défendre leur renommée et

leur suprématie sur le football afri-

cain. Les Burkinabais veulent

La Radieuseencadrera lessupporters desVerts àOuagadougouL’Association La Radieuse a

été officiellement choisie par

le MJS pour encadrer les sup-

porters des Verts à Ouagadou-

gou, à l’occasion du match Bur-

kina Faso- Algérie comptant

pour le dernier tour éliminatoi-

re de la Coupe du Monde 2014.

Ce sont 40 de ses adhérents

implantés dans les wilayas

d’Oran, Tlemcen, Relizane,

Mascara, Ain Defla, Constanti-

ne et Batna qui seront concer-

nés par l’orientation des fans

et le soutien des Verts. Le pré-

sident de l’Association M.

Kada Chafi qui s’est dit heu-

reux par la confiance témoi-

gnée par les pouvoirs publics

et l’opérateur de téléphonie

Mobile Nedjma assure que les

encadreurs de La Radieuse

mèneront cette nouvelle mis-

sion avec abnégation et beau-

coup d’engagement.

Il rappellera que La Radieuse

a toujours été aux côtés de l’EN

de football et de ses fidèles

supporters comme ce fut le

cas durant tous les matchs

des Verts à Blida, en Angola

(CAN-2010), en Afrique du Sud

(Mondial-2010) et surtout au

Soudan lors de l’épopée

d’Oum Dourman.

Le président de La Radieuse

souhaite, enfin, apporter ses

encouragements aux joueurs

de la sélection nationale à qui

il souhaite, au nom de tous les

adhérents de l’Association et

des fans des Verts pleine réus-

site à l’occasion de ce match

face au Burkina Faso.

BFA-ALGLes billetscédés dansl'indifférenceLa billetterie a ouvert ses portes

au stade du 4 Août et c'est loin

d'être la bousculade, juste quel-

ques dizaines de personnes ve-

nues acquérir le précieux sésa-

me.

Le tarif des tribunes non couver-

tes a été établi à 500 Francs CFA,

soit moins de 1 euro (100 DA),

mais très peu de monde sem-

blait intéressé par l'achat des tic-

kets d'entrée.

Les Algériens auront droit eux à

une tribune qui peut contenir près

de 2.000 personnes.

Mondial 2014

Le Ghana refuse d'aller en Egypte

les choses avec les camarades

de Soudani, mais ces belles cho-

ses n’auront aucun sens ou si-

gnification s’il ne passe avec brio

ce match barrage. Coach Vahid le

sait bien, il doit réussir cette cru-

ciale étape.

D’autre part, Vahid doit assumer

un bon nombre de ses choix,

car il n’a pas fait que des

heureux, notamment

avec certains de ses

choix, comme c’est le

cas de la mise à

l’écart de Belfodil,

celle de Boudebouz,

la non convocation de Bellaili,

alors qu’un Tedjar, pourtant fanto-

matique depuis trois saisons, fait

toujours partie de ses plans. Va-

hid doit réussir, car sinon ses

choix seraient encore une fois re-

mis en cause, d’autant plus qu’il

a désormais une relation conflic-

tuelle avec la presse, à tel

point qu’il n’a annon-

cé la liste des 26,

que le jour de l’ar-

rivée des

joueurs à Sidi

Moussa, sans

oublier que

beaucoup lui

reprochent son

e n t ê t e m e n t

exagéré et

même une

c e r t a i n e

rancune dans plusieurs cas, com-

me celui de Boudebouz, qui pour

une histoire de «Chicha» et mal-

gré son retour flamboyant avec

Bastial est toujours négligé. L’ex-

entraîneur du PSG, n’a pas le droit

à l’erreur, il doit qualifier les Fen-

necs au Mondial, sinon son passa-

ge sera considéré comme un échec

en Algérie, pour dire que cette double

confrontation Algéro-Burkinabaise est

importante pour tout le monde que

ce soit sur un plan collectif et

même individuellement, chacun

veut se qualifier au Mondial. Dans

le cas de Vahid, il l’a déjà fait avec

les Eléphants de la Côte d’Ivoire,

mais il n’a pas eu le privilège de

participer à la Coupe du Monde

2010, après son remplacement

par le suédois Ericksson, suite à

son élimination aux ¼ de finale de

la CAN 2010 face à… l’Algérie de

Saadane!

Le véritable test du coach Vahid

La sélection Algérienne va

disputer, ce samedi, une

rencontre capitale contre le

Burkina Faso, à Ouagadougou,

pour le compte du match-aller des

barrages qualificatifs pour le Mon-

dial brésilien. La sélection natio-

nale arrivera, aujourd’hui, sur les

lieux à bord d’un avion spécial de

la compagnie nationale Air Algé-

rie et va vite prendre ses quartiers.

Rien n’a été laissé au hasard par

la fédération algérienne de foot-

ball (FAF) qui avait dépêché ses

trois membres, Sadi, Zefzaf et Tas-

faout pour préparer le séjour des

Verts et leur permettre une

meilleure et rapide adaptation aux

conditions locales (climat, terrain,

adversaire, …). Même un lot de

produits alimentaires sera char-

gé à bord de l’avion afin de parer

à tout besoin et offrir aux joueurs

les plats équilibrés qu’il faut. Pour

le coach national, Vahid Halilhod-

zic, par contre, la priorité est l’ac-

climatation de ses joueurs et le

degré de leur préparation pour

aller arracher un résultat probant,

qui devra leur permettre d’abor-

der la seconde manche, à Blida,

dans les meilleures conditions

possibles. Reste à savoir com-

ment le staff technique prépare-t-

il cette confrontation et comment

les joueurs vont-ils l’aborder face

à un adversaire qui jouera libéré

et sans la moindre pression sur

les épaules.

À ce propos, Halilhodzic avait dé-

claré qu’il poursuivrait son travail

d’évaluation avant de trancher sur

le onze qui sera aligné samedi à

17h, qui, au passage, comporte-

ra quelques changements par

rapport à celui qui avait disputé le

dernier match contre le Mali. Le

staff technique avait concocté un

programme spécifique pour la

séance de demain, sur le stade

principal, avec d’abord une séan-

ce vidéo où les camarades du

capitaine Bougherra pourront vi-

sionner quelques extraits des

derniers matchs des Etalons.

Ensuite, cela permettra, donc, à

Halilhodzic et à ses collabora-

teurs de mettre en place la straté-

gie à adopter en prévision de ce

match et apporter les dernières

retouches à l’ossature de l’équi-

pe.

S’en suivront dans la soirée une

causerie et des discussions avec

les joueurs qui devaient s’expri-

mer chacun sur leur détermination

et leur conviction à prendre part à

cette «bataille». Cela dit, donc, que

personne ne veut laisser quoi que

ce soit au hasard, et cela dans l’op-

tique de répondre aux attentes du

public, qui attend avec impatience

ce rendez-vous, pour garder cet

espoir de participer à la plus gran-

de compétition internationale, pour

la 4e fois de son histoire. Le rêve

reste permis.

Amine Amiri

mettre à profit leur expérience

pour contrer la furia des Verts, qui

joueront avec leurs tripes et sur

leurs valeurs pour combler leur

inexpérience. L’adversaire des

Verts a pu en cette année 2013

déjouer tous les pronostics en se

hissant au rang de «gros» adver-

saires en parvenant à accéder à

la finale de la CAN 2013. Un par-

cours des plus honorables en

parvenant à passer le premier

tour face à des ténors du football

africain avant d’éliminer le Togo

et surprendre le Ghana. Lors des

éliminations, les étalons feront

une surprenante remontée lors

des quatre dernières journées

dans un groupe dominé par le Con-

go, qui s’est disqualifié, lui-même, à

cause d’une bévue monumentale en

concédant un faux pas at-home face

à un adversaire déjà éliminé. Le Bur-

kina Faso est un adversaire à pren-

dre au sérieux et qui n’est pas un «

dur ». Sa ligne d’attaque est percu-

tante avec un milieu qui sait gérer le

match. Sa défense est « lourde » et

constitue son point faible. Le sé-

lectionneur, le Belge Paul Put, veut

créer l’exploit en motivant sa trou-

pe en voulant tout axer sur des

contres et la hargne. Il dira : « Nous

avons notre petite expérience

pour avoir croisé de grands pays

de football comme le Ghana, le

Nigeria, la Zambie et cela me met

en confiance et également mes

joueurs qui savent qu’ils doivent

réussir un bon résultat à domici-

le. La patience est notre messa-

ge et je suis convaincu que nous al-

lons réaliser un bon résultat ». C’est

aussi pour rehausser le moral de

son groupe et mettre la pression sur

les épaules des camarades de Bou-

guerra tout en comptant sur le sou-

tien de son public au match aller. Le

Burkina Faso n’est pas un foudre

de guerre. Paul Put peut compter

sur le retour de l'athlétique atta-

quant du Fortuna Düsseldorf, Aris-

tide Bancé, un élément incontour-

nable sur le front de l'attaque bur-

kinabè épaulé en la circonstance

par Nakoulma, vieux Moumouni

Dagano et le virevoltant rennais

Jonathan Pitroipa.

Joseph Gedrend visite àl’Equipenationale

Le Ghana et l'Egypte doivent

s'affronter en aller-retour

pour les qualifications de

la coupe du monde 2014. Les

Blacks Stars ne veulent pas aller

jouer là-bas.Pour le troisième tour

des qualifications pour la Coupe

du Monde au Brésil, le Ghana et

l'Egypte doivent jouer un match en

aller-retour. Le match aller aura

lieu au Ghana et le retour en Egyp-

te. A cause des tensions socia-

les, religieuses et politiques qui

secouent acuellement le pays

des pharaons, les Blacks Stars ont

demandé à la FIFA de jouer le

match retour ailleurs qu'en Egyp-

te pour des problèmes de sécuri-

té. "Après les récents heurts poli-

tiques dans les pays du nord de

l'Afrique qui ont coûté des vies in-

nocentes, la Fédération ghanéen-

ne de football (GFA) a demandé à

la FIFA de jeter un oeil à la sécuri-

té dans ce pays et de réévaluer la

décision de disputer le match au

Caire" a communiqué la fédéra-

tion ghanéenne. Depuis le renver-

sement des Frères Musulmans en

juillet dernier, les autorités égyp-

tiennes n'ont autorisé que les

deux équipes engagées en Ligue

des Champions africaines, Al Ahli

et le Zamalek, et l'équipe nationa-

le à disputer des matchs en Egyp-

te.

A quelques jours du départ de

l’équipe nationale pour le Burki-

na Faso, le Directeur Général de

Nedjma M. Joseph Ged a effec-

tué dans la soirée du lundi 07 oc-

tobre, en compagnie du Prési-

dent de la Fédération Algérienne

de Football Mohamed Raou-

raoua, une visite de courtoisie aux

joueurs en regroupement de pré-

paration au Centre Technique

National de la FAF à Sidi Moussa

à Alger.

Lors de ses entretiens avec le

staff de l’équipe nationale et les

joueurs à leur tête le coach Vahid

Halilhodzic, M. Joseph Ged a réi-

téré le soutien de Nedjma à la

sélection algérienne en toutes

circonstances et quels que soient

les résultats.

Dans son message d’encoura-

gements aux Verts, M. Joseph

Ged a notamment déclaré : « A la

veille de votre départ pour le Bur-

kina Faso, je tiens à vous expri-

mer notre soutien sincère et no-

tre volonté de vous accompagner

dans cette nouvelle étape de vo-

tre odyssée footballistique. Nous

sommes tous derrière vous pour

une qualification inchallah à la

prochaine Coupe du monde au

Brésil. »

«déstabiliser» les Verts


www.carrefourdalgerie.com14 SPORTSJS SaouraFaouzi Moussouni désignéentraîneur adjoint

USM BlidaBenchouia nouvel entraîneur

AS KhroubMourad Rahmouni "trèsproche" de la barre technique

Coupe d’Algérie (2ème Tour régional)

USMBA-RCR en grande affiche

L’ASMO affrontera le CRBEA sans Mezair et Zidane :

Mouassa : «La coupe est une compétitiondifférente du championnat»

A HENNAYA ............................................................CRB Ben Badis – ASB Maghnia

A ARZEW ................................................................ NRB Sirat – USM Oran

A ORAN (TOULA) ................................................... KS Oran – SCM Oran

A MOSTAGANEM (BENSLIMANE) ..........................RCB Oued Rhiou – AS Azouz

A Sidi Chami .......................................................... OM Arzew – CRB Aïn El Turck

A EL AMRIA ............................................................. NRB Bethioua – WA Tlemcen

A BETHIOUA ........................................................... AS Marsa – WA Mostaganem

A ES SENIA ............................................................CC Oran – IRB El Kerma

A MOSTAGANEM (OPOW) ...................................... US Mostaganem – ES Mostaganem

A ORAN (FREHA) ................................................... CB Aïn Tedeles – FCK Sidi Yagoub

A TEMOUCHENT (OPOW) .....................................US Remchi – MCS Bel Abbés

A ORAN (ZABANA................................................... RC Relizane – USM Bel Abbés

A BEL ABBES (24 FEVRIER) ................................. ASM Oran – CRB El Amria

A AÏN TEDELES ...................................................... JS Emir Aek – Majd Zemmora.

DEMAIN À 15H30:

Pour ce deuxième tour ré

gional, la grande affiche

aura lieu à Oran, plus

précisément dans l’enceinte

d’Ahmed Zabana et mettra aux

prises deux vielles connaissan-

ces, à savoir l’USMBA et le RCR.

Leaders respectifs de la Ligue

«Deux» et de la Ligue Amateur,

les deux équipes vont tenter de

poursuivre sur leur lancée, quoi-

que la bande de Bira semble la

mieux armée. Les deux autres

pensionnaires de la Ligue

«Deux», l’ASMO et le WAT se-

ront logiquement moins sollici-

tés, face respectivement au

Chabab d’El Amria et les Pétro-

liers de Bethioua, seulement il

faut dire que rien n’est acquis

d’avance, comme nous l’ont si

bien démontré les caprices de

Dame coupe. Dans le registre

des derbys, l’OPOW de la ville

des Mimosas sera le théâtre

d’une très alléchante affiche,

entre l’Espérance et l’Union de

Saint Jules. A Oran, au stade

Toula Allel, le Sporting de Me-

dioni donnera la réplique à son

voisin de Bastié, alors que le

Croissant de Petit Lac sera op-

posé à l’IRB El Kerma.

Entre-temps, les Unionistes

d’Oran auront affaire au promu

le HRB Sirat, un pensionnaire

de la Régionale Deux, alors que

le onze de la Marsa ira à Be-

thioua pour défier le WA Mosta-

ganem. Entre- temps, Entre le

RC Oued R’hiou et l’AS Azzouz,

la balance penche pour les

Rhiouis, mais au risque de se

répéter, rien n’est acquis

d’avance. Hussein O.

Les gars de M’dina J’dida

effectueront demain ven

dredi leur entrée en cou-

pe d’Algérie en affrontant le

CRB El Amria, pensionnaire du

championnat de Régionale 1 de

la ligue d’Oran de football, pour

le compte de l’avant-dernier

tour régional. L’ASMO, qui a

réussi un bon début de cham-

pionnat, est bien parti pour bat-

tre le CRBEA et poursuivre

l’aventure en coupe. Auteurs

d’une bonne série de trois vic-

toires consécutives en cham-

pionnat, les coéquipiers de Ba-

legh tenteront d’aller le plus loin

possible en coupe. C’est ce que

nous a fait savoir l’entraîneur,

Mouassa qui nous a

déclaré : «Les choses sont

clairs ; nous abordons chacun

de nos matchs pour le gagner.

Comme tout le monde le sait,

la coupe est une compétition

différente du championnat dans

la mesure où elle se joue sur

un seul match.

Et comme vous le savez, tout

peut arriver pendant quatre-vingt

dix minutes. Il va donc falloir

rester concentrés et donner le

meilleur de nous-mêmes tout

au long de la partie pour sur-

passer l’obstacle du CRB El

Amria. Nous avons beaucoup

de respect pour notre adversai-

re. Nous allons tout faire pour

remporter ce match et poursui-

vre l’aventure en coupe d’Algé-

rie inch’Allah.» dira l’ancien dri-

ver de l’USMA et d’ajouter : «Le

championnat est encore long.

Nous ne sommes qu’à sa sep-

tième étape et il reste encore

23 journées avant la fin de la

compétition. Nous allons donc

devoir continuer à travailler très

dur pour maintenir cette dyna-

mique de la gagne. Le plus dur

reste encore à faire. Il est vrai

que nous avions bien entamé

le championnat. Cela va per-

mettre aux joueurs de prendre

confiance en eux et d’aborder

la suite de la compétition avec

beaucoup plus de détermina-

tion. Mais je dis et je répète que

le championnat est encore long.

Il nous reste encore beaucoup

de travail à faire.» Pour ce match

face au CRB El Amria, l’entraî-

neur, Mouassa devrait effectuer

des changements dans son

équipe type. Comme nous vous

l’avions déjà annoncé précé-

demment, deux joueurs clé de

l’ASMO ne participeront pas à

ce match. Il s’agit de Mezair et

Zidane, tous les deux suspen-

dus. Mouassa compte lors de

cette rencontre donner la chan-

ce à certains joueurs qui n’ont

pas bénéficié jusqu’à présent

de temps de jeu en champion-

nat. Il est à noter que les gars

de M’dina J’dida vont effectuer

ce soir leur traditionnelle mise

au vert à l’hôtel «El Mouahidi-

ne». Ce n’est que demain ma-

tin qu’ils prendront la route de

Bel Abbés pour affronter le CRB

El Amria. Islem M.

Le technicien Mohamed Ben-

chouia, est devenu le nouvel en-

traîneur de l’USM Blida (Ligue

2 algérienne de football), en

remplacement de Younès Ifti-

cen, démissionnaire, a appris

l’APS mardi auprès du prési-

dent du club, Mohamed Zaim.

"Nous avons tout conclu avec

Benchouia qui est le nouvel en-

traîneur de l’équipe senior. Il

aura l’objectif assigné de me-

ner le club vers l’élite", a indi-

qué à l’APS le premier respon-

sable du club phare de la ville

des roses.

Younès Ifticen, parti au NA Hus-

sein Dey, avait démissionné de

son poste vendredi à l’issue de

la victoire de l’USMB à domicile

face à l’ES Mostaganem (4-0),

en match comptant pour la 7e

journée du championnat de foot-

ball de Ligue 2.

Mohamed Benchouia avait exer-

cé, auparavant son métier, à

l’ASO Chlef, d’abord en tant

qu’entraîneur adjoint, puis en

tant qu’entraîneur en chef de

l’équipe chélifienne la saison

dernière.

A l’issue de la 7e journée,

l’USMB partage la 3e place au

classement de la Ligue 2 en

compagnie du WA Tlemcen,

avec 12 points chacun.

Faouzi Moussouni a été dési-

gné entraîneur adjoint de la JS

Saoura (Ligue 1 algérienne de

football), a appris l’APS mercre-

di auprès de la direction du club

de Bechar.

Faouzi Moussouni, qui s’est

engagé pour un contrat jusqu’à

la fin de la saison, sera l’assis-

tant de l’entraîneur en chef, Ali

Mechiche, qui avait succédé à

Abdelkader Amrani, démission-

naire à l’issue de la première

journée.

Moussouni vient de quitter le

MO Bejaia (Ligue 1) en compa-

gnie de l’entraîneur Mourad

Rahmouni, après un début de

saison difficile du club de "Yem-

ma Gouraya", à l’occasion de

sa première saison parmi l’éli-

te.

La direction de la JSS a décidé

de renforcer la barre technique

de l’équipe senior, par souci de

donner un plus, après les der-

niers résultats négatifs concé-

dés par le club.

A l’issue de la 7e journée, la JSS

pointe à la 8e place au classe-

ment de la Ligue 1 avec 9

points.

Le technicien Mourad Rahmou-

ni a affirmé mercredi qu’il était

proche de la barre technique de

l’AS Khroub (Ligue 2 algérien-

ne de football), en remplace-

ment de Hocine Zekri, démis-

sionnaire, a appris l’APS auprès

de l’intéressé.

"Effectivement, je suis en con-

tact avancé avec l’ASK qui pour-

rait aboutir ce mercredi. Je me

considère comme étant très

proche de cette formation qui va

représenter pour moi un nou-

veau challenge", a affirmé à

l’APS Mourad Rahmouni, qui

vient de quitter son poste d’en-

traîneur du MO Béjaïa (Ligue 1),

après l’avoir fait accéder en éli-

te pour la première fois de son

histoire.

La direction de l’ASK, présidée

par Hani Khettabi, est à la re-

cherche d’un nouvel entraîneur

pour la succession de Hocine

Zekri, qui avait démissionné

vendredi dernier à l’issue de la

défaite de l’équipe à Oran face

à l’ASMO (1-0), en match comp-

tant pour la 7e journée du cham-

pionnat de football de Ligue 2.

"Je connais la plupart des

joueurs qui composent cette

équipe, chose qui m’a poussé

à accepter la proposition. Il exis-

te un bon potentiel que je vais

essayer de l’exploiter pour réa-

liser de bons résultats", a-t-il

ajouté.

A l’issue de la 7e journée, l’ASK

pointe à la 12e place au clas-

sement avec 7 points, à une

longueur du premier relégable,

l’AB Merouana.


www.carrefouralgerie.com 15SPORTSReda Zeguili (Co-entraîneur des Verts) :"On veut finir premierde notre groupe"

CLASSEMENTPTS J

1.GS Pétroliers 10 52.WO Rouiba 8 53. HBC El Biar 6 5- Majd Blida 6 55. JS Kabylie 5 56. ES Arzew 3 4- IRC Ouargla 3 58. HC Béjaïa 0 4

Championnat division "Une"

L’ES Arzew s’incline face au GSPétroliers (15-40)

L’ES d’Arzew s’est inclinée lar

gement face au Groupement

Sportif des Pétroliers (GSP) sur

le score de 15-40 (mi-temps 06-22),

en match retard de la 5e journée du

championnat d’Algérie de division

"Une" de handball (messieurs), grou-

pe "A ", disputé mardi à la salle om-

nisports d’Arzew. A l’issue de cette

mise à jour, le GSP occupe la pre-

mière place du classement du grou-

pe "A" avec 10 points, tandis que l’ES

Arzew conserve la 6e place avec trois

points et compte un match en moins

contre le HC Béjaïa.

CAN-2014 de handball (messieurs)

Les "Verts" en stage du 19 au 24 octobre à Alger

CAN-2014 Dames (Tirage au sort)

Ait Ouarab : "L’Algérie dans un groupe jouable"L’entraîneur de la sélection algé

rienne dames de handball, Mou

rad Ait Ouarab, a estimé que le

tirage au sort de la CAN-2014 effectué

ce mercredi à la salle de conférence du

stade 5 juillet à Alger, a placé l’Algérie

dans un groupe "jouable" et que son

équipe visera "le podium" lors du ren-

dez-vous d’Alger prévu du 15 au 26 jan-

vier 2014. "Je pense que c’est un grou-

pe jouable. Nous allons évoluer dans

le groupe A qui est constitué dans l’en-

semble d’équipes intéressantes notam-

ment la RD Congo que nous avons af-

fronté lors de la dernière CAN au Maroc.

C’est une très bonne équipe qui nous a

battue. Notre premier objectif est de fi-

nir premier ou second de notre poule

pour éviter l’Angola et la Tunisie en

quarts de finale", a déclaré Ait Ouarab à

la presse à l’issue du tirage au sort. Au

tour préliminaire (phase de poules), l’Al-

gérie évoluera dans le groupe A avec la

RD Congo, le Cameroun et le Sénégal.

Le groupe B est constitué de l’Angola

(tenant du titre), la Tunisie, le Congo

Brazzaville et la Guinée.

La compétition se déroulera en trois

phases, dont celle de poules qui verra

les quatre équipes de chaque groupe

se qualifier pour les quarts de finale.

"Notre objectif principal est de faire

mieux que lors de la CAN-2012 au Ma-

roc où l’équipe avait pris la quatrième

place.

Nous allons essayer de monter sur le

podium. Ce ne sera pas facile, mais je

pense qu’avec une bonne préparation

l’équipe algérienne est en mesure de

réaliser cet objectif" a précisé le coach

national. Pour Mourad Ait Ouarab, le pro-

chain mondial prévu du 6 au 22 décem-

bre prochain en Serbie, constitue une

étape dans la préparation du sept na-

tional pour la CAN-2014 d’Alger. "Ça va

être une étape importante dans la pré-

paration de notre équipe en vue de la

Coupe d’Afrique.

Nous allons participer à la Coupe du

Monde pour la première fois après une

longue absence. Nous allons faire le

maximum pour honorer le handball al-

gérien" a-t-il expliqué. Le sept algérien,

qui a entamé le dernier cycle de sa pré-

paration en vue du mondial 2013, a ter-

miné cette semaine son premier stage

à Alger. Dix-sept joueuses, toutes évo-

luant dans le championnat d’Algérie ont

pris part à ce regroupement dont les

entraînements se sont déroulés à la

salle Draria. "Nous avons travaillé l’as-

pect technique avec des joueuses du

championnat, mais à partir du prochain

stage, je disposerai de tout mon effectif

y compris les professionnels." a-t-il dit.

Au mondial de Serbie-2013, l’Algérie

évoluera dans le groupe B domicilié à

Nis avec le Danemark, Brésil, Serbie,

Chine et le Japon.

L’équipe nationale algérienne de

handball (messieurs) effectuera

un regroupement du 19 au 24 oc-

tobre prochains à Alger, sous la houlette

des entraîneurs nationaux, Kheraifia

Habib et Zeguili Reda, en prévision de la

21e Coupe d’Afrique des nations se-

niors prévue du 15 au 26 janvier 2014 à

Alger. A l’issue du stage dont les entraî-

nements sont programmés à la salle La-

ghouazi de Baraki, les 24 joueurs de la

sélection s’envoleront en République de

Tchéquie pour un stage pré-compétitif,

prévu du 25 octobre au 2 novembre 2013,

avec au programme quatre rencontres

amicales internationales face à des

clubs de première division locale. Pour

la première étape du stage programmée

à Alger, seuls les joueurs évoluant en

Algérie, y participeront. Ensuite, les 7 élé-

ments évoluant à l’étranger rejoindront

leurs coéquipiers en Tchéquie, profitant

ainsi de la période où la fédération inter-

nationale de handball (IHF) les autorise

à rejoindre leurs sélections nationales.

Effectif retenu :- Gardiens de buts : Slahdji Abdelmalek, Benmenni Abdellah

(GS Pétroliers), Kerbouche Samir (CRB

Baraki) - Bousmal Adel (GS Boufarik) -

Senouci Abdelkader (ES Ain Touta).

Joueurs de champ : Chahbour Riadh, Zouaoui Hamza, Re-

mili Hamza, Berkous Messaoud, Boudra-

li Hichem, Fredj Hamza, Zamoum Anis,

Berriah Abderrahim (GS Pétroliers)

Daoud Hichem, Cheikh Salah Eddine,

Gaceb Abdelkader (HBC El-Biar) - Be-

laid Mohamed Amine, Hamoud Ayat El-

lah Khomeini (ES Ain-Touta) - Kaabache

Hichem, Boukhmis Tarek, Bouriche

Mouloud (JSE Skikda)- Aichouche Saad,

Barka Brahim (O.El-Oued) - Arib Réda,

Farhi Maamar (MC Saida) - Hedjaidji

Abdelhafid (CRB Baraki) Joueurs évo-

luant à l’étranger Boultif Sassi (Istres D1-

France) - Rahim Abdelkader et Bou-

bayou Malik (Nimes-D1-France)- Yahia

Sid Ali (Aix en Provence- D1-France) -

Soudani Rabah (Nantes-D2-France)-

Benali Omar (Cherbourg D2-France) -

Chentouf Khaled (D1 /Norvège)

Staff technique : Entraîneur : Kheraifia

Habib et Zeguili Reda entraîneur des

gardiens de buts : Mouici Kamel.

Le co-entraîneur de la sélection al

gérienne de handball messieurs

Reda Zeguili a indiqué mercredi

que l’objectif premier de son équipe est

de finir premier de son groupe, lors de la

phase de poules de la 21e édition de la

Coupe d’Afrique des Nations CAN-2014,

prévue à Alger du 15 au 26 janvier. "On a

choisi d’évoluer dans le groupe B pour

éviter l’Egypte et la Tunisie au premier tour.

Maintenant, il faut gagner tous les mat-

ches de la phase de poules pour finir pre-

mier de notre groupe pour jouer contre le

dernier du groupe A en quart de finale" a

déclaré Zeguili à la presse à l’issue du

tirage au sort effectué ce mercredi à la

salle de conférence du stade 5 juillet à

Alger. La sélection algérienne messieurs

évoluera dans le groupe B avec le Maroc,

l’Angola, le Congo Brazzaville, la RD Con-

go et le Nigeria qui a remplacé la Côte

d’Ivoire, qui s’est retirée de la CAN-2014

à la dernière minute. Le groupe A est cons-

titué de la Tunisie, l’Egypte, le Sénégal, le

Cameroun, le Gabon et la Libye. La com-

pétition se déroulera en trois phases, dont

le tour préliminaire en aller simple de

chaque poule. Les quatre premiers de

chaque groupe se qualifieront pour les

quarts de finale. Pour le nouvel entraîneur

du sept algérien, la mission de son équi-

pe ne sera pas une sinécure face à des

formations africaines à l’instar de l’Ango-

la et du Maroc qui ont fait beaucoup de

progrès. "On va essayer de jouer match

par match. Ce ne sera pas facile. On va

renforcer notre équipe par des joueurs

évoluant en France. Ce sera valable aus-

si pour le Maroc, le Congo et l’Angola qui

ambitionnent d’aller loin dans cette com-

pétition. Il faut finir en tête de notre groupe

pour éviter une grosse cylindrée en quarts

de finale" a expliqué Zeguili. D’autre part,

l’entraîneur du GS Pétrolier s’est félicité

du début du championnat d’Algérie qui va

permettre aux internationaux d’avoir de

temps de jeu et surtout du rythme à trois

mois du début de la CAN-2014. "On a

commencé le championnat d’Algérie,

c’est important pour nous. Ca va donner

du rythme à nos joueurs qui ont tellement

besoin après une longue attente. On va

essayer de respecter le programme du

championnat en harmonie avec la prépa-

ration de la sélection algérienne", a-t-il

souligné. Le coach national, qui ambition-

ne de remporter le titre africain, estime

par ailleurs, que le fait que l’ossature de

la sélection algérienne est constituée de

joueurs du GSP est un avantage. "C’est

une bonne chose. Il existe déjà une co-

hésion. On va intégrer d’autres joueurs.

Je ne suis pas seul, il y a un staff techni-

que national qui s’attellera a bien prépa-

rer l’équipe algérienne avec l’ambition

d’aller le plus loin possible dans la com-

pétition", a-t-il conclu.

Le président du FC Barcelone, Sandro Rosell, est revenu sur le transfert reten

tissant de Neymar, lors du dernier mercato estival. Si le transfert le plus

onéreux de l'été est à mettre à l'actif du Real Madrid avec l'arrivée de Gareth

Bale, le FC Barcelone fut le premier géant d'Espagne à frapper un grand coup lors

du dernier marché des transferts. Les Blaugrana ont en effet attiré le super crack

brésilien Neymar pour 57 millions d'euros. Une arrivée qui a d'abord provoqué une

vague de scepticisme, avant de grosses attentes sur la relation que la jeune star

entretiendra avec Lionel Messi. Sandro Rosell a pourtant estimé que c'est bien la

présence du quadruple Ballon d'Or qui a facilité cette opération. « Beaucoup de

clubs le voulaient, mais il a finalement choisi Barcelone. La clé de ce transfert ?

C’est tout simplement qu’il voulait venir jouer aux côtés de Lionel Messi », a expli-

qué le dirigeant sur les ondes de la Cadena Ser, avant de préciser quelques don-

nées. « Il a coûté au total 57,5 millions d’euros au club. 17,5 étaient réservés à

Santos, et 40 pour l’entreprise N&N (ndlr : Qui détenait la majorité des droits de

Neymar à l’époque où il évoluait au Brésil). En revanche, il n’est absolument pas le

deuxième joueur le mieux payé au club. C’est complètement faux » De quoi clarifier

certaines rumeurs sur la transaction la plus médiatique du club catalan cet été.

L'Atleticoimpressionne Wenger

Beckham a touché19 millions d'euroslors de la saisondernière

Rami à Milandès cet hiver ?

Arsène Wenger n'a pas tari

d'éloges au sujet de l'Atletico

Madrid et du buteur des Colchone-

ros, Diego Costa. « Pour moi,

l'Atletico Madrid peut être une

surprise. Ils peuvent répéter la

performance du Borussia Dort-

mund la saison passée, même

sans Falcao. C'est une très bonne

équipe avec beaucoup de puissan-

ce dans tous les secteurs. Ils sont

candidats au titre. Ils ont de très

bons joueurs au milieu et surtout

Diego Costa. C'est vraiment un

animal. Il peut marquer de n'impor-

te quelle position. », a souligné le

technicien français sur Eurosport.

Bien qu'à la retraite sportive,

David Beckham continue de

percevoir des émoluments démen-

tiels. David Beckham a beau être à

la retraite sportive, son compte en

banque lui ne se repose pas.

L'année 2012/2013 a été fructueu-

se pour l'ancien footballeur puis-

qu'il a touché 19 millions d'euos,

soit une augmentation de 10% de

ses gains par rapport à l'année

précédente. Cela s'explique par les

victoires en MLS avec les Los

Angeles Galaxy et en Ligue 1 avec

le PSG notamment.

Selon la Cadena Ser Valencia,

Adil Rami serait actuellement à

Milan pour discuter d'un futur

transfert. Pour le média espagnol,

l'international français devrait

rencontrer les dirigeants de l'AC

Milan à propos d’un prêt avec une

option d'achat fixé à 7 millions

d’euros au prochain mercato

hivernal.

PSG

Ibra et Maldini passent à tableAnnoncé comme l'une des pistes

les plus crédibles pour succéder

à Leonardo au poste de directeur

sportif du PSG, Paolo Maldini a dîné

avec Zlatan Ibrahimovic (32 ans, 9

titularisations et 3 buts en L1 cette

saison) la semaine passée, lors du

passage de l'Italien dans la capitale

française. Selon le journal suédois

Sportbladet, l'attaquant parisien aurait

profité de l'occasion pour tenter de

convaincre l'ancien défenseur de l'AC

Milan de le rejoindre à Paris. A suivre...

Chelsea (toujours) sur ImbulaRecruté pour 7,5 M• cet été, Gianelli Imbula est la révélation de l’OM de ce début

de championnat. Élu meilleur joueur de Ligue 2 la saison passée, l’ancien

guingampais explose cette saison. De quoi attiser les convoitises des plus grands

clubs, comme Chelsea. Guy Hillion, recruteur pour le club londonien, avoue au

journal The Evening Standard suivre de très près les performances du néo mar-

seillais : "Je l’ai déjà supervisé plusieurs fois. Dès qu’il a le ballon, il est capable

d’accélérer et de casser les lignes. Il est bien placé, a une bonne technique et une

grande vision du jeu, avec un beau pied gauche et une belle qualité de passe."

Selon certaines indiscrétions, Chelsea serait prêt à mettre 30 M• sur la table l’été

prochain pour l’enrôler.

Le Barçasur Courtois...Thibaut Courtois est devenul'un des meilleurs gardiens dumonde sous le maillot de l'atle-tico. En prêt pour la troisièmeannée consécutive à l'Atletico,Courtois ne veut pas rejoindreChelsea, club auquel il appar-tient. Il se verrait plutôt prendrela succession de Valdes. Thi-baut Courtois est devenu l'undes tous meilleurs gardiens aumonde. Prêté depuis trois ansmaintenant par Chelsea à l'At-letico Madrid, le Belge n'envi-sage de revenir à Londres etd'être en ballotage avec PetrCech. Selon le quotidien cata-lan Sport, Courtois penseraittrès sérieusement à être tans-féré au Barça la saison prochai-ne. Cela tombe bien puisque lesBlaugranas cherche un rempla-çant à Victor Valdes, en fin decontrat en juin 2014.

...Et pisteJanuzajAuteur d'un doublé salvateurpour Manchester United à Sun-derland (1-2), le jeune belgo-al-banais Adnan Januzaj est trèsdemandé. Le jeune milieu offen-sif de 18 ans, en fin de contraten juin prochain, pourrait quit-ter les Red Devils. Januzaj re-fuse en effet de prolonger pourl’instant et de nombreux clubss'intéressent à lui. Si la Juven-tus s'est penchée sur son cas,c'est désormais au tour du FCBarcelone. Selon le Daily Mail,les Catalans pourraient passerà l'offensive si le Mancunienn'était pas prolongé avant l'étéprochain.

Rosell: «Neymar voulaitjouer aux côtés de Messi»


www.carrefourdalgerie.com16 SPORTS


www.carrefouralgerie.com 17SOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉUn drôle de petitlézard pinocchio

D ire qu’on l’a cru dispa

ru pendant 50 ans. Mais

non, le drôle de petit lé-

zard pinocchio est bel et bien

toujours présent dans le nord-

ouest de l’Equateur où on a re-

trouvé sa trace il y a huit ans.

Mais celui-ci reste rare puisqu’il

n’a été observé qu’à trois repri-

ses depuis 2005.

L’animal a été récemment cap-

turé en vidéo par Alejandro Ar-

teaga, co- fondateur de l’entre-

prise d’écotourisme Tropical

Herping. Selon lui, le meilleur

moment pour repérer ces étran-

ges lézards est la nuit, quand

ceux-ci dorment et sont moins

susceptibles de fuir.

En janvier, l’une de ses équi-

pes a repéré l’animal et a réus-

si à suivre sa trace jusqu’au

petit matin où ils ont réussi à le

filmer sur une branche. Le nez

imposant de ces lézards n’a

pas de rôle précis si ce n’est

celui d’impressionner les fe-

melles durant la saison des

amours.

M usique, travaux,

klaxons… Sans s’en

rendre compte, on est

constamment exposé à des

sources de pollution sonore. Si

on ne s’en préserve pas, l’ex-

cès de bruit peut devenir handi-

capant (sifflements, acouphè-

nes, surdité, stress). On limite

les risques auditifs en prenant

ces quelques habitudes sim-

ples. Le Haut conseil de la san-

té publique (HCSP) a rendu sa

copie sur les moyens de limiter

les expositions aux bruits ex-

cessifs. Il préconise notam-

ment d’afficher le niveau sono-

re dans les lieux qui diffusent

de la musique amplifiée com-

me les discothèques et les sal-

les de concert. L’objectif est de

réduire les risques auditifs pour

rester dans les seuils d’expo-

sition considérés comme bé-

nins pour la santé. Une exposi-

tion à 85 décibels (dba) ne doit

ainsi pas excéder 8 heures, 4

heures pour 88 dBA, 2 heures

pour 91 dBA, ou 15 minutes à

100 dBA, rappelle le HCSP.

On ne sait pas si la préconisa-

tion du HCSP sera retenue par

le gouvernement et s’il décide-

ra de légiférer sur le sujet. Res-

te que dans notre environne-

ment actuel, notre audition est

mise à rude épreuve : trans-

ports, baladeur MP3, concerts,

travaux… Heureusement pour

nos oreilles, il est possible de

se protéger de ces nuisances

sonores en respectant ces quel-

ques règles de bon sens.

LES ASTUCES POUR LESACCROS AUX BALADEURS

Les fabricants ne peuvent pas

commercialiser sur le marché

français des baladeurs dont la

puissance de sortie dépasse

les 100 décibels. Mais on l’a vu,

les risques auditifs commen-

cent avec une écoute supérieu-

re à 15 minutes. Donc si on est

mélomane et que l’on veut

écouter en prolongé, il est re-

commandé de régler le volume

sonore à la moitié du volume

maximum. Détail important, on

vérifie que son casque corres-

pond bien à celui fourni avec

l’appareil ou sinon on vérifie

qu’il respecte bien la règlemen-

tation sur le volume maximal.

Autre fâcheuse habitude à

oublier, augmenter le son

quand les pleurs d’un bébé ou

des passagers de transports

bruyants couvrent la musique.

On attend plutôt sagement que

les bruits extérieurs se calment

ou, plus simple encore, on

s’éloigne des bruits qui nous

gênent.

EN CONCERTET EN BOÎTE DE NUIT

L’institut national de prévention

et d’éducation pour la santé

(inpes) recommande de s’éloi-

gner des enceintes. Dans les

environnements sonores éle-

vés, il est conseillé également

de faire des pauses de temps

en temps pour reposer ses

oreilles (30 minutes toutes les

deux heures ou 10 minutes tou-

tes les 45 minutes).

Déjà adopté par certains, le port

de bouchons d’oreilles est un

bon moyen de profiter des fes-

tivités en préservant son tym-

pan. Quand on les enlève, on

attend d’être au calme pour évi-

ter un choc sonore.

Enfin, on n’y pense pas, mais

la prise d’alcool et de médica-

ments peut «déformer la per-

ception auditive et atténuer la

sensation de douleur en cas

d’écoute de musique ampli-

fiée», prévient l’INPES.

A LA MAISONET DANS LA RUE

Chaque jour, on prend l’habitu-

de de se mettre au calme afin

de reposer ses oreilles. On li-

mite les conversations conti-

nues au téléphone qui sont tout

sauf reposantes pour notre sys-

tème auditif.

On n’hésite pas à se boucher

les oreilles en présence d’un

bruit intense (tondeuse à ga-

zon, travaux, métro, train, avion).

Et logiquement, quand on peut,

on s’éloigne des sources de

bruit incommodantes.

Ses yeux sont ses pinceauxL'artiste argentin Leandro Gra-

nato a inventé une technique

bien à lui: le "eye painting", ou

comment peindre... avec ses

yeux. Âmes sensibles s'abste-

nir. Granato, 27 ans, parvient à

absorber par le nez près d'un

litre de peinture - à l'eau, bien

entendu - pour ensuite la proje-

ter sur la toile via le canal la-

crymal. "Quand j'ai décidé de

vivre de mon art, ma famille a

cru que j'étais devenu fou", té-

moigne l'artiste au Daily Mail.

Ses oeuvres, inspirées par

Jackson Pollock, se vendent

entre 1500 et 2000 euros, se-

lon le tabloïd anglais.

Quand CNN situeHong Kong à Rio

La géographie n'est visi

blement pas la tasse de

thé des infographistes

de CNN. Samedi dernier, la

chaîne américaine a fait preuve

d'une relative approximation

(c'est un euphémisme) lors de

l'attaque de frelons géants qui

a coûté la vie à 42 personnes

en Chine relate le site 20minu-

tes.

Alors que la présentatrice du

journal évoquait cet incident,

une carte est apparue avec

Hong Kong situé en Amérique

du Sud, plus exactement à Rio

de Janeiro. Une erreur que n'a

pas vue Poppy Harlow, la jour-

naliste en plateau, mais qui

n'est pas passée inaperçue

auprès des internautes.

Ceux-ci n'ont pas manqué de

partager cette carte pour le

moins absurde sur les réseaux

sociaux. L'un des membres du

département infographie de la

chaîne a dû passer un sale

quart d'heure.

Nuisances sonores:les bons réflexes pour se protéger


www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RESTREINT

ANEP N°31013002 10/10/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

La Direction de la Santé et de la Population de la wilaya d’Oran, lance un avis d’appel d’offres national restreint, portant surLA RÉALISATION D’UN HÔPITAL DES BRÛLÉS À ORAN EN LOTS SÉPARÉS.

- LOT N°02: REVÊTEMENT INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR. - LOT N°03: CLIMATISATION ET CHAUFFERIE. - LOT N°04: CORPS D’ÉTATSECONDAIRES (CES). - LOT N°05: VOIRIES ET RÉSEAUX DIVERS (VRD).

Peuvent soumissionner les entreprises qualifiées en:- Travaux de bâtiment (code y afférent) comme activité principale possédant la catégorie Cinq (05) et plus, autorisées à

soumissionner dans le lot N°01 et Lot N°04.- Travaux de bâtiment (code y afférent) comme activité principale, possédant la catégorie Quatre (04), spécialisées en

revêtement intérieur et extérieur, (code y afférent), sont autorisées à soumissionner dans le lot N°02.- Travaux de chauffage et climatisation (code y afférent) comme activité principale possédant la catégorie Trois (03) et plus, sont

autorisées à soumissionner dans le lot N°03.- Travaux publics (activité principale), travaux d’hydraulique (activité secondaire), (code y afférent), possédant la catégorie Trois

(03) et plus sont autorisées à soumissionner dans le lot N°05.

Le cahier des charges se fera retirer auprès de la Direction de la Santé et de la Population de la wilaya d’Oran 24Bd AhmedBen Abderrezak- Oran.Le soumissionnaire préparera une première enveloppe destinée à l’offre technique sur laquelle il sera porté la mention «Offre technique»avec l’identification et l’adresse du soumissionnaire.Le soumissionnaire préparera une deuxième enveloppe destinée à l’offre financière sur laquelle il sera porté la mention «Offre financière»avec l’identification et l’adresse du soumissionnaire.Une enveloppe externe doit contenir les deux enveloppes. Elle doit être anonyme et ne devra comporter que la mention:

«A NE PAS OUVRIR»APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

POUR LA RÉALISATION D’UN HÔPITAL DES BRÛLÉS À ORAN EN LOTS SÉPARÉS.L’enveloppe externe sous pli cacheté, anonyme, sera adressée à Monsieur le Directeur de la Santé et de la Population de la

wilaya d’Oran- Boulevard Ahmed Ben- Abderrezak- Oran.Les offres doivent comporter une offre technique et une offre financière.

A/ L’OFFRE TECHNIQUE:1- Déclaration à souscrire dûment signée et établie selon le modèle du cahier des charges. 2- L’instruction aux soumissionnaires signéepar le soumissionnaire avec la mention «lu et approuvé» et portant son paraphe sur chaque page. 3- Mémoire technique comprenantprincipalement le planning de réalisation (précisant les délais, les moyens à mettre en œuvre, (moyens humains et matériels). 4- Lestatut de l’entreprise soumissionnaire. 5- Le registre de commerce du soumissionnaire (copie légalisée) visée par le CNRC. 6- Lecertificat de qualification et de classification du soumissionnaire répond aux conditions de l’article 02 de la présente instruction, encours de validité. 7- L’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire, du gérant, ou du directeur général de l’entreprise (pas moins de3 mois). 8- Un extrait de rôle apuré, (pas moins de 3 mois), ou présentant un calendrier d’échéancier approuvé par les impôts.9- Les attestations de mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATPH, en cours de validité. 10- Les bilans financiers des 03 dernièresannées (2009.2010.2011) approuvés par les services des impôts, ou un commissaire aux comptes. 11- Les références professionnellesdu soumissionnaire justifiées par des certificats de bonne exécution délivrés par des maîtres d’ouvrages publics. 12- Déclaration deprobité du soumissionnaire, renseignée, datée et signée.13- Les moyens humains déclarés à la CNAS appuyés par des diplômes, et matériels avec justifications:- Moyen matériel non roulant: factures d’achat définitives. - Moyen matériel roulant: carte grises (copies légalisées) et factures d’achatdéfinitives.14- Attestation de dépôt des comptes sociaux (photocopie légalisée) pour personne morale. 15- Le numéro d’identification fiscale (NIF).16- PV de visite des lieux. 17- CPS (cahier des prescriptions spéciales). 18- Descriptif des travaux. 19- Caution de soumission (montantsupérieur à 01% du montant de la soumission) délivrée par une banque algérienne dans une enveloppe fermée, ou par la caisse degarantie des marchés publics.

NOTA: les documents exigés aux points 6, 9, 10, 11, 12 et 14 peuvent être des copies conformes légalisées.

B/ L’OFFRE FINANCIÈRE:- La lettre de soumission dûment renseignée, signée, datée, cachetée et établie selon le modèle du cahier des charges. - Le bordereaudes prix unitaires renseigné en chiffres et en lettres, signé, daté et cacheté. - Le devis quantitatif et estimatif dûment renseigné, signé,daté et cacheté.

Les plis seront ouverts en présence des soumissionnaires, ou de leurs représentants qui souhaitent assister à la séance d’ouverturedes plis le dernier jour de la durée de préparation des offres à 14 heures locales, au siège de la Direction de la Santé et de la Populationde la wilaya d’Oran.La durée de préparation des offres est fixée à trente 30 jours, à partir de la première parution dans le BOMOP, ou deux quotidiens nationaux.Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres.

LE DIRECTEUR DE LA SANTE ET DE LA POPULATION

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATIONET DE LA REFORME HOSPITALIÈRE

Direction de la Santé et de la Population de la Wilaya d’Oran

NIF: 099731019271904

AVIS DE RECRUTEMENT


DIRECTION DE MINISTERE DE LA SOLIDARITE NATIONALEDE LA FAMILLE ET DE LA CONDITION DE LA FEMME

L’ACTION SOCIALE ET DE LA SOLIDARITE

CENTRE SPECIALISE DE REEDUCATION DE RAHOUIA

WILAYA DE TIARET

Le centre spécialisé de rééducation de Rahouia, wilaya de Tiaret, annonce l’ouverture d’un concours sur épreuves pour recrutementdans le grade suivant :

LE DOSSIER DOIT ÊTRE COMPOSÉ DES PIÈCES SUIVANTES :- Demande manuscrite. - Copie légalisée du diplôme. - Extrait de naissance. - Relevé de note de la dernière année scolaire.-Attestation de travail s’il y a lieu. - Certificat médical. - Certificat de nationalité. - Extrait du casier judiciaire copie N°03. - La situationvis-à-vis le service nationalLES DOSSIERS DOIVENT ÊTRE ENVOYÉS À L’ADRESSE SUIVANTE :

CENTRE SPÉCIALISÉ DE RÉÉDUCATION DE RAHOUIA WILAYA DE TIARET DANS UN DÉLAI DE VINGT (20)JOURS.

A COMPTER DU : …………… DE L’ANNONCE DE CET AVIS.LE DIRECTEUR

Le grade

Psychologuede l’éducation

1er degré

Type derecrutement

Externe

Les conditionsd’accès

Licence enpsychologie

La spécialité demandé

Licence en psychologieoptions éducations ou

éducation thérapeutique etenseignement adapté ou d’un

titre reconnu équivalent

Nombre despostes

01

Lieu de recrutement

Centre spécialisé derééducation de Rahouia

Wilaya de Tiaret

Autrecondition

ANNONCE POUR RECRUTEMENT

ANEP N°13049/31 10/10/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE


UNIVERSITÉ DJILLALI LIABES- SIDI BEL ABBÉSFaculté de Droit et des Sciences Politiques

Secrétariat Général

Service du Personnel

La Faculté de Droit et des Sciences Politiques de l’université Djillali Liabes de

Sidi Bel Abbés, lance une annonce d’ouverture d’un concours sur épreuve pour

les grades ci-dessous:

- Demande de participation au concours sur épreuve avec le N° de téléphone

du candidat.

- Deux (02) photos d’identité.

- Copie certifiée conforme à l’original de la carte d’identité nationale.

- Copie certifiée conforme à l’original du diplôme ou titre reconnu équivalent.

- Copie certifiée conforme de l’attestation justifiant la situation du candidat vis-

à-vis des obligations du service national.

- Extrait du casier judiciaire N°03 en cours de validité.

- 02 enveloppes timbrées et libellées à l’adresse du candidat.

- Certificats médicaux (médecine générale et phtisiologie).

- Certificat de résidence.

Important: le délai du clôture est de 15 jours ouvrables à compter de la date de

la publication de l’annonce dans la presse écrite.

Attention: tout dossier incomplet ou reçu hors délai ne sera pas retenu.

POUR LES CANDIDATS ADMIS DÉFINITIVEMENT AU CONCOURS DECOMPLÉTER.LEURS DOSSIERS PAR LES PIÈCES SUIVANTES:- Certificat de nationalité algérienne.

- Certificat d’extrait de naissance.

- Quatre (04) photos d’identité.

- Fiche familiale.

LE DOYEN

Grade

Ingénieurd’Etat en

informatique

Attaché desbibliothèquesuniversitaires

niveau 1

Mode derecrutement

Concourssur épreuve

Concourssur épreuve

Conditions derecrutement

Diplôme d’ingénieurd’Etat ou titre reconnu

équivalent

Diplôme licenceou titre reconnu

équivalent

Spécialitédemandée

Informatique

Scienceen

bibliothéconomie

Nombre depostes ouverts

01

01

Lieu d’affectation

Faculté de Droit et desSciences Politiques

Sidi Bel Abbés

Faculté de Droit et desSciences Politiques

Sidi Bel Abbés

Autresconditions

/

/

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE



WILAYA DE SAÏDADirection de l’urbanisme, d’architecture

et de la construction de la wilaya de Saïda

NIF : 099920019007523

Conformément aux dispositions de l’article 114 décret présidentiel n°10/236 du 07 octobre

2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété, la direction de

l’urbanisme, d’architecture et de la construction de la wilaya de Saida, informe l’ensemble

des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offre national restreint relatif au :

CONSTRUCTION D’UN GROUPE SCOLAIRE TYPE B1 A OULED BRAHIM (BALLOUL)AVEC UN (01) LOGEMENT D’ASTREINTE

- LOT 01 : BLOC PÉDAGOGIQUE/ ADMINISTRATION- LOT 02 : LOGEMENT DE FONCTION TYPE « F4 »

Qu’à l’issue du jugement des offres technique et financières, le marché est attribué

provisoirement à l’entreprise indiquée dans le tableau ci-dessous :

Les soumissionnaires intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de

l’évaluation de leurs offres techniques et financières sont invités à se rapprocher de la

direction de l’urbanisme, d’architecture et de la construction de la wilaya de Saïda- service

du suivi des marchés publics, au plus tard trois (03) jours à compter du premier jour de

publication de la présente attribution provisoire. Les soumissionnaires peuvent introduire

des recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de Saïda dans un

délai de (10) jours à compter de la 1ère publication du présent avis dans la presse ou au

BOMOP.

LE DIRECTEUR

Entreprise

ABOU FARRADJRAED MOHAMED

MUSTAPHA

NIF

197220010190440

Notetechnique

57,74

Délai

18 mois

- LOT 01 : BLOC PÉDAGOGIQUE/ ADMINISTRATIONMontant desoumission

28.395.876,83

Montant aprèsvérification

28.395.876,83

OBS

Offremoinsdisante

Entreprise NIF Notetechnique

Délai

- LOT 02 : LOGEMENT DE FONCTION TYPE « F4 »Montant desoumission

Montant aprèsvérification

OBS

Infructueux conformément alinéa 18 de l’article 19 de note aux soumissionnaires du cahier des charges.


www.carrefouralgerie.com 19CULCULCULCULCULTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STARSARSARSARSARSZlatan,ce hérostrès discret

H’SEN SAID

Un artiste exceptionnel

Le discours terrifiant du premier mi

nistre sur l’inutilité des sciences

sociales provoque chez la com-

munauté universitaire la désolation et

une certaine consternation. Les librai-

ries oranaises qui se raréfient au fil des

ans, dépeignent au travers de l’épisode

culturel une certaine passivité qui habi-

tue l’œil à la paresse, et la prise en

compte de l’univers livresque est sem-

blable à cette fleur qui se fane journelle-

ment. La présence de quelques romans

littéraires disposés sur les étalages de

certaines librairies, qui au delà de son

caractère onéreux dépassant facilement

la fourchette de 500 DA, ne cesse de

sourdre avec un décor de ruine par cette

poussière qui orne les recoins des li-

vres romans. De cette image d’une gri-

saille banale, il en résulte que la nourri-

ture livresque utile au lien social dans la

ville d’Oran demeure pingre par rapport

au tissu urbain qui reste dominé par une

névrose boulimique. Il faudrait dire que

lors de notre virée «bibliotisée», nous

avons aussitôt plongé dans un abîme

de perplexité par l’absence de livres en

sciences humaines, qui parait saugre-

nue. Sous le coup de l’injonction déser-

tique des maquis de références socio-

logiques, nous nous sommes entrete-

nus avec plusieurs libraires pour qui les

manuels scolaires sont des palliatifs au

manque de livres en sciences humai-

nes. Avant de poursuivre, la libraire dira:

«les annales de philosophie sont trop

demandées par les élèves et les ensei-

gnants». Dans le même ordre d’idées,

un autre libraire met à notre disposition

un livre du philosophe René Descartes

«discours de méthode» qu’il déniche

sur un étalage poussiéreux au prix de

200 DA. Au fil de la discussion, notre in-

terlocuteur nous propose un autre livre

de sociologie mis en exergue dans la

vitrine celui de Malek Bennabi. Selon les

dires du libraire, titulaire d’une licence

en sociologie, «c’est le seul penseur qui

a compris le monde dans lequel nous

vivons». Devant cette mythification de

l’auteur, il est aisé de voir que l’absence

manifeste d’ouvrages jointe, d’une part,

d’un système éducatif qui bat de l’aile et

d’autre part, symbolisée par une certai-

ne islamisation des sciences sociales

à l’université. Linda étudiante en scien-

ce politique, dira : « je dois préparer un

mémoire et la lecture de Rousseau m’est

Des amis et artistes compagnons

de route du chanteur chaâbi

H’sen Said décédé lundi saluent

l’»artiste exceptionnel» à la «carrière plei-

ne marquée par son engagement en-

vers la culture» algérienne. Mustapha

Sehnoun, musicien, compositeur et

membre de la troupe artistique du FLN

pendant la guerre de libération, dirigée

par Mahieddine Bachtarzi, a fait part de

sa tristesse et rappelé les «qualités ex-

ceptionnelles» du défunt, «un des plus

anciens chanteurs du chaâbi». Très af-

fectée par la disparition du chanteur,

Selwa, une des pionnières de la chan-

son populaire moderne a rappelé l’hu-

manisme du défunt ainsi que ses «gran-

des compétences» en tant qu’interprète

du chaâbi. Dans un message de con-

doléances adressé à la famille du dé-

funt et à l’ensemble des artistes, la mi-

nistre de la Culture, Khalida Toumi, a

rendu hommage à «un des noms les

plus en vue de la scène artistique algé-

rienne, qu’il a marquée par sa créativi-

té...». Né le 18 novembre 1931à la Cas-

bah d’Alger, H’Sen Said a commencé

son parcours artistique en 1951 en qua-

lité de musicien et membre de la chora-

le dans l’orchestre d’El Hadj M’Hamed

El Anka. H’Sen Said a fait ses débuts à

l’association «El Ghernatia», manifes-

tant dès son jeune âge des prédisposi-

tions pour le chaâbi et le «Madih». A la

télévision algérienne, il apparaît d’abord

comme choriste aux côtés de Boudje-

maâ El Ankis, Rachid Souki, Tahar Ben

Ahmed et El Hachemi Guerrouabi, pour

interpréter «El Hamdou li’lah ma b’kach

istiemar fi bladna», une chanson d’El

Anka célébrant l’indépendance encore

toute fraîche de l’Algérie. Côtoyant les

plus grands noms du chaâbi, à l’instar

d’El Hadj M’rizek, Boudjemaâ El Ankis,

Bourahla et autres, H’Sen Said s’atta-

quera par à la chansonnette ainsi qu’aux

grandes œuvres du patrimoine chaâbi à

travers le «K’Cid». Parmi ses chansons

les plus célèbres : «A wah a wah», «Kou-

louli werrah», «El adra nehwaha», «Hed

El Khatem», «Hadi moudda wana gh’rib»

(avec Anissa), «Sifet Ech’chemaâ

wel’kendil», «Dziriya aâla bledek welaw-

li». H’Sen Said est décédé lundi à Alger

à l’âge de 82 ans.

DES LIBRAIRIES DE PLUS EN PLUS RARES À ORAN

Sciences sociales,disciplines invisibles

indispensable, j’ai fait plusieurs librai-

ries et le livre social reste introuvable».

Dans la même lignée, Karim, étudiant

en psychologie dira heureusement qu’il

y a des bibliothèques telle que «Sophia»

qui regorgent dans son sein une large

palette de livres et revue, le seul bémol

c’est qu’on est limité par le temps pour

restituer le livre. Cette complainte amè-

re de la quasi absence de livres de

sciences humaines révèle que les librai-

ries oranaises ne servent plus d’aiguillon

aux étudiants. Au delà des obstacles

culturels, le système éducatif arrive à bout

de souffle, et la dégringolade de l’ensei-

gnement social qui était jadis conçu

comme soupape de sécurité socio poli-

tique s’effiloche journellement et sem-

ble être la goûte qui fait déborder le vase.

Amina, jeune enseignante soulignera :

«l’enseignement en général s’est lais-

sé aller à une humeur régressive et dog-

matique et les projets successifs recèle

que des programmes désuets». Avant

de poursuivre, «il y a un manque patent

de livre sur le champ linguistique en Al-

gérie. Sur le net, on tombe sur une pro-

fusion de titres, mais au niveau des bi-

bliothèque universitaires et pour ainsi

dire les librairies, il existe une référen-

ces ou deux seulement». Lamia, ensei-

gnante en psychologie, se désole de cet

état de décrépitude éducatif, elle dira

qu’une étudiante en psychologie voulait

travailler sur la question du suicide, mais

elle trouve de sérieuses difficultés pour

trouver un livre phare d’Emile Durkheim

sur le suicide. Il est à noter, qu’au fil de

la discussion avec le corps, les avis sont

unanimes pour dire que le déferlement

technologique est un indicateur de la pa-

resse et les étudiants dans leurs majo-

rité préfère se réfugier dans « le copie

colle » hélas. Enfin, devant ce désert in-

tellectuel, le corps enseignant doit pal-

lier cette insuffisance pour mettre en

œuvre la quintessence de l’esprit criti-

que prodigué par l’enseignement des

sciences sociales qui a pour but de

chasser le mythe selon le mot du socio-

logue Norbert Elias. Adnan Mouri

La valorisation de tou-tes les disciplines n’estqu’un attachement defaçade, car l’enseigne-ment en général nedemeure plus cet inté-rêt que la rationalitééducative trouve à sonémancipation.


www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub

AVIS D’ANNULATIONDE L’AVIS

DE CONSULTATIONAU CONCOURS

D’ARCHITECTUREN°01/2013 DU 02.05.2013


Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 du décret

présidentiel N°10/236 du 07.10.2010 modifié et complété.

La direction de la santé et de la population d’Aïn Témouchent

annule l’avis de consultation du concours d’architecture N°01/

2013 du 02.05.2013 relatif à :

- L’ÉTUDE ET SUIVI POUR LA RÉALISATION D’UNEURGENCE MÉDICOCHIRURGICALE À AÏN TÉMOUCHENT.

- L’ÉTUDE ET SUIVI POUR LA RÉALISATION D’UNEURGENCE MÉDICOCHIRURGICALE À HAMMAM

BOUHADJAR

Paru sur les quotidiens nationaux :- LE CARREFOUR D’ALGÉRIE paru le 28.09.2013

- EL WATANI paru le 26.09.2013

- EL DJOUMHOURIA paru le 26.09.2013

MOTIF : Erreurs sur le système d’évaluation conformément au

cahier des charges.


MINISTERE DE LA SANTE DE LA POPULATIONET DE LA REFORME HOSPITALIERE

WILAYA D’AIN TEMOUCHENT

DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION

AVIS D’APPEL D’OFFRES


La Direction des Oeuvres Universitaire d’Aïn Témouchent, lance un avis

d’appel d’offres pour

LE TRANSPORT (SUBURBAIN) DES ÉTUDIANTS ENTRE LEURLIEU DE RÉSIDENCE ET LE CENTRE UNIVERSITAIRE POUR

L’ANNÉE 2014.LES PÔLES CONCERNÉS SONT:

PÔLE N°01: AÏN TÉMOUCHENT, HAMMAM BOUHADJAR (VIACHABAT EL L’HAM).

PÔLE N°02: AÏN TÉMOUCHENT, BENI SAF (VIA SIDI BEN ADDA).

Les candidats intéressés par le présent avis, peuvent retirer le cahier

des charges auprès de la Direction des Oeuvres Universitaires d’Aïn

Témouchent contre paiement de la somme de 1.000,00 DA (non

remboursable) à partir de la parution du présent avis.

La date limite de dépôt des offres est fixée à 20 jours, à compter de la

première parution.

Les offres doivent être déposées dans les délais à l’adresse suivante:

DIRECTION DES OEUVRESUNIVERSITAIRE- AÏN TÉMOUCHENT.

L’ouverture des offres s’effectuera au siège de la Direction à partir de

1300h le dernier jour de dépôt. LA DIRECTRICE


MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Office National des Oeuvres Universitaires

Direction des Oeuvres Universitaires Aïn Témouchent

«TRANSPORT DES ÉTUDIANTS(SUBURBAIN)

POUR L’ANNÉE 2014»

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RESTREINT

N°12/2013


Le président de l’assemblée populaire communale de la ville de Relizane, lance un avis d’appel d’offre restreint pour la réalisationde l’opération suivante :

- RÉNOVATION ET RÉHABILITATION D’UN TRONÇON DU RÉSEAU D’ÉVACUATION DES EAUX DES DIVERSQUARTIERS.

LOT N°01 : RÉHABILITATION ET RÉNOVATION DE LA CONDUITE PRINCIPALE D’ÉVACUATION DES EAUX CITEDNC.

LOT N°02 : TRANSFERT DE LA CONDUITE D’ÉVACUATION DES EAUX CITE TOB EN FACE CITÉ DALAS(LOGEMENTS DES PROFESSEURS).

LOT N°03 : RÉNOVATION D’UN TRONÇON DU RÉSEAU D’ÉVACUATION DES EAUX RUE K CITE ZEGHLOUL.LOT N°04 : RÉNOVATION D’UN TRONÇON DU RÉSEAU D’ÉVACUATION DES EAUX RUE DE LA BANQUE

LOT N°05 : RÉNOVATION D’UN TRONÇON DU RÉSEAU D’ÉVACUATION DES EAUX RUE F CITE RÉSIDENTIELLE.

-Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la commune derelizane, bureau de la commission des marchés publics, contre un paiement de 2000 DA pour le lot auprès du trésorier communal-Les offres doivent être accompagnées des pièces légalisées et en cours de validité.

OFFRE TECHNIQUE (SOUS PLIS) :- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés commerciales dotées de la personnalité morale. - La déclarationà souscrire renseignée et signée. - La déclaration de probité renseigné et signé.- Une copie du registre de commerce ré immatriculé. - Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelledans le secteur de l’hydraulique (activité principale) catégorie 03 et plus pour le premier lot. - Une copie du certificat de qualificationet de classification professionnelle dans le secteur de l’hydraulique (activité principale) catégorie 01 et plus pour les lots (02 à 05).- Référence de l’entreprise (attestations des maîtres d’ouvrage) dans le secteur de l’hydraulique. - Liste des moyens matériels àmettre à la disposition du chantier accompagnés des cartes grises. - Liste nominative des moyens humains à mettre à la dispositiondu chantier visé par la (cnas) accompagnés (diplômes et CV).- Casier judiciaire de l’entrepreneur ou du gérant dans le cas d’une SARL. - Pièces fiscales et parafiscales (E.ROLE apuré ou aveccalendrier actualisé, CNASAT, CASNOS, CACOBAT). - Copie de la carte d’identification fiscale. - Cahier des charges rempli etparaphé sur toutes les pages. - Délai et planning d’exécution du projet signé. - Bilans financiers des trois dernières années.

OFFRE FINANCIÈRE (SOUS PLIS CACHETÉ) :- La lettre de soumission dûment remplie et signée. - Le détail estimatif et quantitatif signé. - Le bordereau des prix unitaires signé.

les deux offres techniques et financières, chaqu’une est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant la référence àl’objet de l’appel d’offre ainsi que la mention (technique) ou (financière) les deux offres sont mises dans une enveloppe anonyme,comportant la mention suivante :

APPEL D’OFFRE (RESTREINT) N°12/2013(SOUMISSION À NE PAS OUVRIR)

PROJET : RÉNOVATION ET RÉHABILITATION D’UN TRONÇON DU RÉSEAU D’ÉVACUATION DES EAUX USÉESDES DIVERS QUARTIERS.

LOT : …………………………………..

La durée accordée pour la préparation des offres est fixé à (15) quinze jours à compter de la première publication de l’avis d’appeld’offre dans la presse et/ou le BOMOP.La date et l’heure limite de dépôt des offres correspondant au dernier jour de la durée de préparation des offres et cela avant midi.L’ouverture des plis techniques et financiers se fera en séance publique du dernier jour de la durée accordée à 14 H au siège dela commune.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 105 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉEPOPULAIRE COMMUNALE


WILAYA DE RELIZANEDaïra de Relizane

Commune de Relizane

NIF : 098448015139517


www.carrefourdalgerie.com 21Carrefour Pub

RÉPONSE À LA MISEEN DEMEURE N°01

Suite à la mise en demeure N°01 parue dans LE QUOTIDIENCARREFOUR D’ALGÉRIE en date du 16 septembre 2013, et émanant

des services de la Direction des Ressources en Eau de la wilaya de

Mostaganem à l’encontre de notre entreprise GTH FRIHI sahraoui et

relative au marché de travaux du lot N°13 (extension de l’adduction

gravitaire R. 2 000 M³, R.250 M³ Ayacha R.1000 M³ Fornaka) il y a lieu

de rappeler les faits suivants :

- Les délais contractuels expireront le 03 novembre 2013.

- Le taux physique total des travaux prévus dans le cadre du marché

est à 100% et le projet en question sera livré au maître de l’ouvrage

avant les délais prescrits.

- Aucune contrainte n’a été levée par le maître de l’ouvrage bien que

ce dernier s’es engagé à prendre en charge la levée des aléas rencontrés

lors des travaux et qui demeurent indépendants de la volonté de

l’entreprise.

- Des quantités importantes de travaux supplémentaires sont

apparues durant les travaux et dont il impératif de les exécuter à l’effet

de livrer le projet et de procéder à son exploitation diligente (dans ce

sens, un avenant a été établi et qui n’est pas approuvé à ce jour alors

que ces prestations sont à 98%).

De pareils agissements se répercutent négativement sur la livraison

rapide du projet et sur le prestige de l’entreprise qui a déjà réalisé plus

d’une centaine de projets dans le secteur dans les délais prescrits et

conforme aux règles de l’art.

Comptant sur une collaboration des services concernés, notre

entreprise s’engage à livrer le projet dans les meilleurs délais et ce au

profit des citoyens qui ont tant attendu cet ouvrage pour subvenir à leur

soif.


ENTREPRISE GTH FRIHI SAHRAOUI

Siège social : cité des 119 logts, N°123 Tissemsilt

CONDOLÉANCESCONDOLÉANCESCONDOLÉANCESCONDOLÉANCESCONDOLÉANCESA la suite du décès de

LA MOUDJAHIDA FEUE ZEMMOUR HOURIA MOKHTARIAÀ L’AGE DE 82 ANS,

après une longue maladie, ses proches parents de Relizane, de

France, d’Arzew, ainsi que ses compagnons de lutte contre le

colonialisme, remercient tout ce qui ont compati suite à la perte de

cette grande dame,

tout en priant Dieu de l’accueillir dans Son Vaste Paradis.A signaler que la défunte faisait fonction d’infirmière au

maquis de l’Ouarsenis.

«A Dieu nous appartenons et à Luinous retournons.»

PERDUPERDUPERDUPERDUPERDUCachet carré humide a été

perdu le 28.09.2013 portant

les descriptions suivantes en

langue arabe: Amchani

Ahmed Abdelhadi- location

d’engins de construction et

travaux publics- 25 Place

Souhil Belahouel- Boulanger-

Oran.

Tel: 07.72.05.74.42

Déclinons toute

responsabilité quant à une

utilisation frauduleuse.

LE CARREFOURD’ALGÉRIE

Recrute

Conditions:-Matriser le logiciel Pagemaker-Expérience exigée et Habitant à

OranENVOYER CV AU:

[email protected]

UN AGENTPAO

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

EH

OR

OS

CO

PE

HO

RO

SC

OP

E

BÉLIEREntre amis, un dîner tranquille se terminer en une nuit

endiablée. Les soirées improvisées sont toujours les

meilleures ! En couple, vous pimenterez votre relation en

vous offrant un quart d'heure coquin dans un endroit

totalement insolite. Ne rougissez pas, jubilez plutôt !

TAUREAUCette journée vous laissera un goût de miel dans la bouche.

Célibataire, votre soirée risque d'être marquée par une

rencontre aussi surprenante qu'enivrante. Vous qui aviez

mis une croix sur l'amour, vous reconsidérerez aujourd'hui

la question !

GÉMEAUXEn ce samedi, vous serez un véritable rayon de soleil. En

couple, votre partenaire se ressourcera dans vos bras et

puisera sa force dans votre sourire. Entre ami(e)s, votre

simple présence suffira à apaiser les esprits et à mettre de

la joie de vivre.

CANCEREntre ce que vous voulez et ce que vous pouvez avoir, il y

aura un fossé. D 'un côté, vous aurez envie de croire en

vos rêves et d'un autre, vous tenterez de vous raisonner

pour ne pas tomber de haut. Célibataire, vous fantasmerez


www.carrefourdalgerie.com22 Sortie de secours

sur une personne que vous connaissez à peine.

LIONVous poursuivrez vos constructions communes et vous

penserez peut-être à un nouvel investissement. Côté forme,

un contact accru avec la nature vous ressourcera et vous

apportera cette paix intérieure à laquelle vous aspirez tant.

VIERGEPour échapper à la désagréable sensation que la journée

vous glisse entre les doigts, il faudra que vous soyez un

peu moins dispersé(e). En effet, vous serez incapable de

gérer votre temps et vous aurez tendance à vous éparpiller

à droite et à gauche.

BALANCEVous vous débarrasserez dans un premier temps des

tâches encombrantes pour pouvoir avoir ensuite la liberté

de profiter pleinement de votre journée. Après l'effort

viendra le réconfort !

SCORPIONEntre ami(e)s, une discussion en amenant une autre, vous

serez amener à dire des choses que vous teniez secrètes.

Attention toute les vérités ne seront pas bonnes à dire, car

si certains sont capable d'accepter les critiques, d'autres

n'y sont absolument pas prêts.

SAGITTAIREEn couple, votre partenaire manifestera des envies

contraires aux vôtres. Mais, comme vous n'aurez aucune

envie de rester terrer chez vous, vous appellerez quelques

amis à la rescousse.

CAPRICORNEVous envisagerez l’avenir avec sérénité et confiance.

Certaines personnes de votre entourage pourraient vous

permettre de faire évoluer un projet qui était en suspens

depuis quelques temps.

VERSEAUEntre amis, vous donnerez le ton de la soirée rapidement.

Au programme : du rire, des délires et de la folie à gogo.

Célibataire, vous utiliserez le langage du corps pour mettre

en éveil tous les sens des personnes du sexe opposé.

POISSONSIl suffira de vous regarder pour constater que vous avez la

bougeotte aujourd'hui. Chez vous, vous tournerez en rond

et vous aurez besoin de trouver une occupation pour vous

occuper l'esprit. En couple, vous ne laisserez pas un instant

de répit à votre partenaire. Célibataire, vous accepterez

toutes les propositions que l'on vous fait. Tout, sauf rester

seul(e) !

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

MOTS FLECHES

MOTS CROISES

Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les 6 lettres qui restent forment un termesynonyme de "vue latérale"

Solution du jeu précédent:GALOPIN

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeuprécédent:

FLECHESMOTS CROISESMOTS

MELESMOTS

EN CROIXMOTSSOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

A B D A

E S P E R A N C E

S A B O T I E R

C E L E S T E R

R E S I T E

U V L E E D S

I L E R I A S

I S A R D S R I

S O R U S E

P A N T I N S M

N E S O U P E

O T E E S E O N

E S S E U L E S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORIZONTALEMENT1- Neutres, indépendantes

de toute considération per-

sonnelle.

2- Tunique africaine. Divinité

marine grecque.

3- Feraient serment de fa-

çon solennelle.

4- Est pris pour sauter. Haute

Chambre.

5- Titane. Tête d'ibis. Aux ex-

trémités du napperon.

6- Impressions.

7- Eructations. Dernière de la

gamme.

8- Dont on a ôtée les os.

9- Perroquet. Risquée.

10- Italiennes du Nord.

VERTICALEMENT1- Choses. Wilaya du Sud

abrégée.

2- Servait de calculatrice aux Chinois. De rire. 3- Montagne franco-suisse. Qui forme

un noeud, une concrétion. 4- Sa branche est de travailler le bois!

5- Durillon. Instrument à vent en bois et à anche. 6- Descendis. Risqua.

7- Cours de Mongolie. 8- Elles habitent Vienne.

9- Ville de Sicile.

10- Ouvrages pleins de bêtises.

D E S C E N D E N T

A V E R T I R O E

U M A R T E A U X

P R E C A R I T E

H O U V E G E T E

I S S U E E L N

N I E T O S E N T

S E I A P S A A

R E L A T E G I

R E V E R E N C E S

T E R I T E C U S

B C F

A O O

A S E R

D E T E

C R R E

O T N

N E E

C A A

A R R

R E V I S E R

B L A Z E R S

C O L O N E L

E N A

R A L

Alumi-nium

Quantitémédicale

Astuces

Tignasse

Projectilepour fusilde chasse Orienta-

tion

Multitude

Salutromain

Oiseauxcoureurs Créature

Sermon-nât

Sansdécor

Bugle àfleursjaunes

Crédule,naîf

Abandon-ner unprojet

Tel lelombric

Exprime

Motif

Mélanger(êtres

vivants)

Récalci-trant

Ville deHongrieVille defouilles

Lieu trèsproche

Wilaya

RainuréPetite faux

à lamecourbe

Refus

Corpscéleste

Fortuné

Coutumes

Transporturbain

Ajuste autour

Pénurie

Poissonvorace

Divans

Boissonalcoolisée

Doté99

romain

E N E I C I S U M

N E P R E T U O G

A P R R A R N P O

C R T L E N A E R

I E U P A R E T E

H S P I A T M I M

C A E B C R B C L

N F O I E E A O I

V L D I I B S R F

E E C H O U E E E

R A J O U T L F M

N G N I T E E M A

I M E M O R I A L

R P A U M A N T C

ACIER

CHICANE

CLAME

DICTEE

ECHOUE

EMBASE

ETRE

FEROCITE

FILMER

GOUTER

MEETING

MEMORIAL

MONNAIE

MUSICIEN

NAPPER

PARABOLE

PAUMANT

RAJOUT

REBUTER

SERPE

TALUS

VERNIR


www.carrefourdalgerie.com 23TÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISION

Acteurs : Valérie Lemercier (la princesse

Armelle) Lambert Wilson (le prince Arnaud)

Catherine Deneuve (la reine Eugénia) Michel

Aumont (René-Guy) Mathilde Seigner (Lauren-

ce)

Fils cadet du roi, Arnaud, immature, est marié à

Armelle, qu'il trompe sans vergogne. A la mort

de son père, Arnaud devient, conformément à la

constitution, l'héritier de la couronne puisque son

frère aîné n'a pas d'enfant. Le couple doit alors

faire face à de multiples obligations et se sou-

mettre au protocole. Armelle ne tarde pas multi-

plier les gaffes sous l'oeil narquois de sa belle-

mère, la reine Eugénia.

PALAIS ROYAL ! PROFILAGEDans la lumière

19h50 21h45

Réalisé par : Alexandre LaurentActeurs : Stéphane Freiss (le préfet

Carmin) Juliette Roudet (AdèleDelettre) Odile Vuillemin (Chloé Saint-

Laurent) Philippe Bas (le comman-dant Thomas Rocher)

La DPJ reçoit, par courrier, un DVD con-tenant le film du meurtre particulière-ment violent d'une jeune femme. Il s'agitde Delphine Picard, vue pour la derniè-re fois il y a trois jours. Trois jeunesstagiaires en criminologie, arrivés dansle service le matin même, prêtent mainforte à l'équipe. Alors qu'ils quittent leslocaux, Rocher et Chloé retrouvent lecorps de la victime dans le coffre savoiture, abandonnée sur le parking dela police.

08h00 : Bonjour D'algérie09h30 : Qouloub Fi Sira'e10h00 : La Mer Méditerranée10h30 : Loulou11h00 : Culture Club ''Rediff''12h00 : Journal12h25 : El Holm El Azrak13h40 : Rahalat Bahria14h15 : El Amimi

16h30 : Imily (21)17h00 : Oulama'e El Djazair17h25 : Takder Tarbah18h20 : Qouloub Fi Sira'e19h00 : Journal19h30 : Khalti Lalahoum20h00 : Journal20h45 : Fleur De Lotus22h20 : La Femme Kabyle

23h05

11:00 Tout le monde veut prendre

sa place

12:00 Journal

12:50 Météo 2

12:52 Consomag

13:00 Toute une histoire

14:40 Comment ça va bien !

15:40 Talents des cités

15:50 Dans la peau d'un chef

16:45 On n'demande qu'à en rire

17:15 Jusqu'ici tout va bien

18:20 N'oubliez pas les paroles

18:45 Y'a pas d'âge

19:00 Journal

19:40 Alcaline l'instant

19:44 Météo 2

19:45 Des paroles et des actes

22:05 Alcaline le mag

22:58 Dans quelle éta-gère

23:25 Toute une histoire

11:00 Les douze coups de midi

11:50 L'affiche du jour

12:00 Journal

12:45 Petits plats en équilibre

12:55 Les feux de l'amour

13:55 Liaison cachée

15:35 Quatre mariages pour une

lune de miel

16:25 Bienvenue chez nous

17:20 Une famille en or

18:05 Le juste prix

19:00 Journal

19:35 1001 questions santé

19:37 Météo

19:40 Nos chers voisins

19:45 C'est Canteloup

19:50 Profilage

20:50 Profilage

21:55 Profilage

22:55 Profilage

23:10 Dr House

11:00 Escapade gourmande

11:30 Arte journal

11:40 360°-GEO

14:40 Ports d'attache

15:25 Reliques du Bouddha

16:20 X:enius

16:45 Dans tes yeux

17:15 Le pays dogon

18:00 Brésil, les cow-boys du bi-

tume

18:45 Arte journal

19:05 28 minutes

19:45 Silex and the City

19:50 Borgen

20:50 Borgen

21:50 Vie et mort d'un voisin

22:40 Le voyage des oiseaux mi-

grateurs

09:37 Garfield & Cie



10:17 Les Dalton

10:24 Les Dalton

10:50 C'est pas sorcier

12:13 Journal national

13:55 Un cas pour deux

16:10 Des chiffres et des lettres

17:05 Les chansons d'abord

17:55 Questions pour un super

champion

19:30 Journal national

20:15 Zorro

20:45 Commissaire Magellan

22:25 Soir 3

22:45 Le désert de l'amour

00:20 Si près de chez vous

01:10 Le match des experts

11:45 Le 12.45

12:05 Scènes de ménages

12:45 Candidat à l'amour

14:30 Drop Dead Diva

15:20 Un dîner presque parfait

16:30 La meilleure boulangerie

de France

17:40 100 % mag

18:45 Le 19.45

19:05 Scènes de ménages

19:50 Bones

20:45 Bones

21:40 Bones

22:25 Bones

23:10 Cauchemar en cuisine

00:45 Météo

00:50 European Poker Tour

01:50 M6 Music

05:00 M6 Music

11:20 La nouvelle édition

11:45 La nouvelle édition, 2e par-

tie

13:00 Quelques heures de prin-

temps

14:45 Elvis of Nazareth

15:00 Rencontres de cinéma

17:05 Zapping

17:10 Le Before du grand journal

17:45 Le JT

18:05 Le grand journal

19:00 Le grand journal, la suite

19:25 Le petit journal

19:55 Dexter

20:45 Dexter

21:45 Weeds

22:10 Weeds

22:35 Rock'n'Love

Réalisé par : Ethan Coen Joel Coen

Acteurs : Jeff Bridges (Reuben «Rooster» Cogburn) Hailee Steinfeld (Mattie Ross)

Matt Damon (LaBoeuf) Josh Brolin (Tom Chaney) Barry Pepper (Lucky Ned Pepper)

En 1870, la jeune Mattie Ross, 14 ans, veut venger la mort de son père, abattu par le lâche

Tom Chaney. Elle se met en tête de faire traquer et tuer ce dernier. Pour mener à bien cette

mission, elle tente d'embaucher Rooster Cogburn, redoutable marshal. Alcoolique et

irascible, ce dernier ne se laisse pas convaincre facilement. Pour ne rien arranger, La-

Boeuf, un ranger local, est déjà aux trousses de Chaney.

Il participera aux réunions de la BM et du FMI

Djoudi s'envole pour Washington

JEUDI 10 OCTOBRE 2013

Alger 31-19Constantine 28-18Annaba 28-19Ouargla 32-25Mostaganem 27-22Béchar 33-22

Lever du soleil 07h04Coucher du soleil 18h35Humidité 72%Vent 12km/h

ORAN

27 20

A votre santé!!!!

Après tout ce qu'on mange, com-

me produits impropres à la con-

sommation, il est à se deman-

der si l'on ne s'est pas, par utilisation

excessive de ces dits aliments, notre

organisme, le pôvre, s'est tellement

habitué à ces dépassements que nos

anticorps se sont fortifiés et arrivent, par

voie de conséquence, à éliminer tout

microbe et tout virus étranger à notre

mode de vie. Ainsi, il se pourrait fort bien

que le jour où tout redeviendrait nor-

mal, où tous les produits seraient vrai-

ment contrôlés avant d'être vendus, ce

jour-là, nous…tomberions malades.

Tous ensemble! En même temps!!!

Nous serions emmenés, par camions,

à des hôpitaux qui, déjà en temps nor-

mal, n'arrivent pas à contenir les quel-

ques centaines de malades, atteints de

maladies chroniques dites "usuelles" tels

le cancer, le diabète ou l'ulcère. Nous

serions couchés, à même le sol, sans

oreillers, sans matelas et sans draps. L'on

nous demanderait de ramener, avec soi,

tout le bazar dont a besoin un malade.

Des compresses, de l'eau iodée, des pan-

sements et bandes, des fils à scalpel, de

la pommade et des seringues jetables. Et

l'on nous ausculterait à l'aide d'un stéthos-

cope pour dix mille malades avec, en

bout, le même diagnostic: INTOXICATION

ALIMENTAIRE DUE ESSENTIELLE-

MENT A UNE BONNE NOURRITURE.

Ainsi, manger bien, manger frais, man-

ger sain deviendraient, pour nos organis-

mes, une erreur grave et criminelle que

commettraient, à notre encontre, les pou-

voirs publics, les bouchers, les épiciers,

les marchands de volailles et de légumes.

Le risque de voir des millions d'Algériens

malades parce que les services d'hygiè-

ne auraient fait leur travail convenable-

ment, est une alternative qui mettrait, en

danger, la vie de nos concitoyens. Nous

avoir fourgué, pendant des années, des

produits périmés, de la viande d'âne, des

boites de conserves gonflées, du pois-

son congelé vendu au prix du frais, des

légumes pourris, de la sardine "veillée"

rafraîchie à coup d'eau salée, sont deve-

nus tellement généralisés que nos orga-

nismes s'y sont merveilleusement adap-

tés. L'on nous a immunisés, en quelque

sorte, contre tout PRODUIT PROPRE qui

serait nocif à notre santé et il serait délic-

tuel, donc criminel de nous habituer,

maintenant, à une nourriture saine. No-

tre corps réagirait certainement mal à

tout produit hygiénique qu'il n'a pas l'ha-

bitude de consommer. Donc, qu'on le

veuille ou non, ces faux-honnêtes vendeurs

ne veulent, en fin de compte, que notre

bien. Ils amassent, certes, des fortunes

mais ils connaissent, mieux que quicon-

que… notre intérêt. Notre santé et nos sous

sont entre leurs mains et ils font tout pour

nous rendre heureux. Comment ne pas

les remercier??? [email protected]

Sra ma Sra...Par Sayah M.

ZONE INTERDITE

Accident de la

circulation à Bouira

02 morts et 02 blessés

Connue pour être l’une des plusmeurtrières à l’échelle nationa-

le, la route nationale 05 vient d’enre-gistrer un autre accident mortel. Eneffet, mardi, à la borne est, située à ElAsnam, à quelque 13 kilomètres duchef-lieu de la wilaya de Bouira, unvéhicule de marque Alto matricule 34,wilaya de Bordj Bou Arreridj venantde l’Est en direction d’Alger, voulaitdépasser un camion a percuté deplein fouet un autre véhicule de mar-que FIAT matricule 10 dans la wilayade Bouira, aux environs de 8 heuresdu matin. Bilan: 02 morts et 02 bles-sés. Dépêchés sur les lieux, les ser-vices de la Protection civile ont éva-cué les victimes vers l’hôpital Moha-med Boudiaf de Bouira. Suite à ce tra-gique accident, une enquête a étéouverte par les services de sécuritépour déterminer les causes exactesde ce drame. TAIB HOCINE

Décès du journaliste

sportif Khalil Sfindja

Le journaliste sportif au quotidien"Jeune Indépendant" Khalil Sfin-

dja, est décédé mardi à Alger à l’âgede 56 ans suite à une embolie pulmo-naire, a-t-on appris auprès de ses col-lègues. Marié et père d’un enfant, ledéfunt avait effectué sa dernière mis-sion de travail lors des Jeux méditer-ranéens de Mersin en Turquie (18-30juin 2013). L’enterrement a eu lieuaprès la prière d’El-Asr au cimetièred’El Kettar à Alger. En cette doulou-reuse circonstance, le président duComité olympique algérien (COA) etles membres du comité exécutif ontprésenté leurs condoléances à la fa-mille et aux proches du défunt.

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reçu, mar

di à Alger, le président du directoire du groupe alle-

mand Daimler Mercedes-Benz, Dieter Zetsche, qui ef-

fectue une visite de travail en Algérie, a indiqué un com-

muniqué des services du Premier ministre. La rencon-

tre "a permis d’évaluer l’état d’avancement des projets

lancés dans le cadre du partenariat industriel visant à

renforcer les capacités nationales dans le domaine de

l’industrie mécanique avec notamment l’entrée en pro-

duction des complexes de Tiaret, Rouiba et Oued Ha-

mimine (Constantine) à partir de janvier 2014", a préci-

sé la même source. Les deux parties ont exprimé leur

"satisfaction" quant au déploiement de ce partenariat

"qui ouvre des réelles perspectives en matière de pro-

duction, d’emploi et de transfert de savoir-faire et de

technologie", a conclu le communiqué.

Le patron du groupe Daimler

Mercedes-Benz chez Sellal

Le ministre des Finances,

Karim Djoudi, se rend ce

mercredi à Washington pour

prendre part aux travaux des

réunions d’automne du

Groupe de la Banque mon-

diale et du Fonds monétaire

international (FMI), a indiqué

un communiqué du ministè-

re. Le gouverneur de l’Algé-

rie auprès du Groupe de la

Banque mondiale participe-

ra ainsi aux travaux de la réu-

nion intergouvernementale

pour les questions monétai-

res internationales et le dé-

veloppement (G-24) ainsi

qu’à la réunion du comité de

Développement du Groupe

de la Banque mondiale et du

Comité monétaire financier

International qui feront le

point sur les activités de ces

deux institutions, indique le

communiqué. Les rencon-

tres des Gouverneurs ara-

bes et africains avec le Pré-

sident de la Banque mon-

diale sont également inscri-

tes à l’agenda de ces réu-

nions. Les participants à ces

assises débattront des

"questions liées à l’économie

mondiale, au développement

international et aux marchés

financiers internationaux",

selon le communiqué.

Le MAE lance

son nouveau site web

Le ministère des Affaires étrangères a lancé mardi,

à l’occasion de la célébration de la journée nationa-

le de la diplomatie algérienne, son nouveau site web

avec l’adresse www.mae.gov.dz, a indiqué le porte-pa-

role du ministère, Amar Belani. Doté d’une interface "at-

trayante" qui offre une large palette de contenus infor-

mationnels, d’animations visuels et sonores et de ser-

vices en ligne, ce nouveau site s’intègre "pleinement"

dans le programme "e-administration" engagé par le

gouvernement algérien, a précisé M. Belani dans une

déclaration à l’APS. L’ancien site du ministère

(www.mae.dz) restera simultanément en service jusqu’à

la finalisation de l’opération de migration des archives

vers le nouveau site, a ajouté M. Belani.

Douanes Adrar

88.000 comprimés

psychotropes saisis

Une brigade mobile des Douanesalgériennes en collaboration

avec les éléments de l'ANP, a saisicette semaine, lors d'un barrage decontrôle sur la route reliant Adrar àBordj- Baji-Mokhtar, une importantequantité de drogue, il s'agit de 88.000comprimés psychotropes. Cette dro-gue, destinée à être écoulée en mi-lieu juvénile, se trouvait à bord d'unvéhicule de marque"Toyota". Lechauffeur et son complice, ont faitl'objet d'une arrestation. La valeur del'amende encourue est de885.000.000 DA, indique-t-on à la Di-rection Régionale des Douanes algé-riennes à Béchar. Par ailleurs, durantla même journée la brigade des doua-nes de Bordj Baji-Mokhtar, toujoursen coordination avec les éléments del'ANP a procédé à la saisie de 02autres véhicules: une "4X4" et une"Honda" qui étaient en stationnementsans plaque d'immatriculation etsans numéro de châssis. Ces deuxvéhicules en infraction, introduits encontrebande dans le territoire algé-rien, ont été récupérés. M.Z.

Documents

All