ALLONS-Y SEPT 09 FINAL FILE...ALLONS-Y SEPT 09 FINAL FILE 17/6/09 11:46 Page 6 Hélène :Non, je suis la Mère Noël ! Hervé :Ah, ah, ah ! Allez, c’est l’heure de la rubrique

CD ISSN 0957-6215

Bienvenue à la série 2009-2010

d’Allons-y !

Vous trouverez ici des textes et des

activités audio d’extension aux

articles portant le symbole

dans le magazine.

Retrouvez également les activités

proposées en version

photocopiable à la page 6 des

notes pour le professeur.

Bonne écoute !

ALLONS-Y ! septembre/octobre 2009Piste 1 : INTRODUCTION

Piste 2 : ACTU, les anniversaires

Piste 3 : STAR, les préférences

Piste 4 : MÉTÉO, l’été

Piste 5 : SPORT, se présenter

ALLONS-Y ! novembre/décembre 2009Piste 6 : STAR, être et avoir

Piste 7 : ACTU, Noël et la famille

Piste 8 : SPORT, la taille et le poids

Piste 9 : MÉTÉO, l’automne

ALLONS-Y ! janvier/février 2010Piste 10 : COURRIER, les articles

Piste 11 : ACTU, l’heure

Piste 12 : MÉTÉO, l’hiver

Piste 13 : DÉBAT, la maison

PISTEST R A N S C R I P T I O N

ALLONS-Y SEPT 09 FINAL FILE 17/6/09 11:46 Page 1

ALLONS-Y ! SEPTEMBRE/OCTOBRE 2009

Piste 1 – INTRODUCTIONHervé : Bonjour, bonjour ! Bonjour, Claire, bonjour, Marc, bonjour, Hélène !Hélène : Bonjour, Hervé ! Salut les jeunes !Marc : Bonjour à tous !Claire : Salut !Hervé : Bienvenue à Radio Allons-y !

Piste 2 – LES ANNIVERSAIRESHervé : Est-ce que ça va, les jeunes ?Claire : Super !Marc : Moi aussi, ça va super bien. Et toi, Hélène ?Hélène : Ça va très, très bien !Hervé : Ah oui ?Hélène : Oui ! Aujourd’hui, c’est mon anniversaire !Hervé : Ton anniversaire est le quinze septembre ?Hélène : Oui. J’ai trente et un ans aujourd’hui. Et toi, Marc, quelle est la date de ton anniversaire ?Marc : Moi, c’est le vingt-six janvier. Le vingt-six janvier prochain, j’ai quatorze ans.Hélène : Quatorze ans ! Et toi, Claire ? Quelle est la date de ton anniversaire ?Claire : C’est le onze décembre.Hélène : Tu as douze ans, c’est ça ?Claire : Oui, mais le onze décembre prochain, j’ai treize ans !Hélène : Et toi, Hervé ? Hervé : Ah non !Hélène : Quoi ?Hervé : Je suis vieux !Hélène : Mais non !Claire : Allez, Hervé. Dis-nous !Marc : Mais oui, allez, Hervé !Hervé : Bon… J’ai quarante ans.

2


Claire : Tu es jeune !Hervé : C’est gentil, Claire.Marc : Quelle est la date de ton anniversaire ?Hervé : C’est le vingt septembre.Claire : Dans cinq jours ?Hervé : Oui.Claire : Super ! On fête vos anniversaires ce week-end.Hélène et Marc : Génial !

Piste 3 – STAR, Freddie HighmoreHervé : C’est l’heure de la rubrique Star.Claire : Qui est la star, aujourd’hui ?Hervé : Aujourd’hui, on parle de Freddie Highmore.Claire : Freddie Highmore, c’est le jeune héros de Charlie et la Chocolaterie.Hervé : Le titre anglais, c’est Charly and the Chocolate Factory. Il est maintenant au cinéma avec ledessin animé Astro Boy. Il est la voix d’Astro Boy.Claire : Super ! Hervé : Nous parlons de ses préférences. D’abord, son équipe de football préférée, c’est Arsenal.Marc : Et moi, mon équipe préférée, c’est l’Olympique de Marseille. Allez, l’OM !Hervé : Sa couleur préférée, c’est le bleu. Et toi, Claire ?Claire : Ma couleur préférée, c’est le vert.Hélène : Mes couleurs préférées sont le jaune et le rouge. Et toi, Hervé, quelles sont tes couleurspréférées ?Hervé : Moi ? Juste une couleur : le violet ! Claire : La suite … Hervé : Son plat préféré, c’est la pizza. Et toi, Hélène, quel est ton plat préféré ?Hélène : Mon plat préféré, c’est la ratatouille. Hum… Des tomates, des courgettes, desaubergines… Délicieux !Hervé : Et toi, Marc, quel est ton plat préféré ?Marc : J’aime le bœuf bourguignon de ma grand-mère.Hervé : Excellent. Enfin, Freddie adore l’acteur Johnny Depp.Hélène : Comme Freddie, j’aime beaucoup Johnny Depp. Et mon actrice préférée, c’est MarionCotillard.

3


Claire : Moi, j’aime beaucoup Robert Pattinson. Et toi, Marc, qui sont ton acteur et ton actricepréférés ?Marc : Will Smith et Penelope Cruz.Hervé : Génial ! Euh… J’ai une dernière question. Qui est votre animateur radio préféré ?Marc, Claire et Hélène : C’est toi, Hervé !

Piste 4 – LA MÉTÉO, l’été Hervé : C’est l’heure de la météo ! À toi, Alice !Alice : Bonjour à tous. Aujourd’hui, dans le sud et dans le nord de la France, il y a du soleil. Dansl’ouest et dans l’est de la France, il y a des nuages.Hervé : Quelles sont les températures ?Alice : 17 degrés à Paris, 15 degrés à Strasbourg, 18 degrés à Bordeaux et 20 degrés à Perpignan.Hervé : Et demain ?Alice : Demain, il y a du soleil dans le sud de la France, mais il y a des nuages dans le nord, dansl’est et dans l’ouest de la France.Hervé : Et les températures ? Alice : 18 degrés à Paris, 16 degrés à Strasbourg, 19 degrés à Bordeaux et 21 degrés à Perpignan. Ehoui, c’est encore l’été !Hervé : Merci, Alice.Alice : Merci, Hervé. À bientôt !Hélène : Il y a du soleil demain. Bonne nouvelle !Marc : Oui, c’est toujours l’été. Et l’été, il y a du soleil !Hervé : Super !

Piste 5 – SPORT, se présenterHervé : C’est l’heure de la rubrique sport.Marc : Le sportif du jour…Claire : La sportive du jour…Hervé : Oui, c’est une femme…Claire : Une jeune femme…Hervé : C’est vrai, c’est une jeune femme : elle a 22 ans.

4


Marc : Bon ! Alors, la sportive du jour est une championne de natation.Hélène : Comment s’appelle t-elle ?Claire : Elle s’appelle Coralie Balmy.Hélène : Coralie… C’est un joli prénom.Claire : Très joli !Hélène : Où est-elle née ?Marc : Elle est née en Martinique.Hélène : Elle vit en Martinique ?Marc : Non, elle habite en France, à Toulouse.Hélène : Quelle est sa nationalité ?Marc : Elle est française.Hélène : Est-ce qu’elle est championne ?Marc : Oui, elle est championne de France. Elle bat des records !Hélène : Génial ! Marc : Coralie est une vraie sirène !Claire : Ouh, ouh… Marc est amoureux !Hervé : C’est tout pour aujourd’hui. À bientôt, les amis !

ALLONS-Y ! NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2009

Piste 6 – STAR, Dakota FanningHerve : Bonjour, bonjour !Hélène : Bonjour, Hervé. Alors, qui est la star du jour ?Hervé : C’est Dakota Fanning.Hélène : Ah, oui ? Pourquoi ?Claire : Je sais !Marc : Ah, ah !Claire : C’est la star de Twilight, épisode 2, New Moon !Marc : Ce n’est pas l’héroïne.Claire : Non, mais c’est une star du film.Marc : D’accord !Hervé : Quel âge a t-elle ?

5


Claire : Elle a quinze ans.Hervé : Elle a des frères et des sœurs ?Claire : Elle a une sœur. Une petite sœur. Elle s’appelle Elle.Hervé : Qui est son personnage dans Twilight ?Claire : Son personnage est Jane Volturi. C’est un vampire. Jane a un frère jumeau. Il est aussivampire.Hélène : Des histoires de vampire, brrr… J’ai peur !Claire : Non, c’est surtout une histoire d’amour.Hervé : C’est plus joyeux ! Alors, Twilight, c’est au cinéma et c’est maintenant.Claire : Allez-y ! Dakota Fanning est super dans le film !Hervé : Merci, Claire pour la rubrique Star. Maintenant, c’est l’heure de la rubrique actualité.

Piste 7 – ACTU, Noël et la familleHélène : L’actualité, aujourd’hui, c’est le shopping de Noël.Hervé : Déjà ? Mais, on est en novembre.Hélène : Justement !Hervé : Moi, j’achète par Internet. C’est rapide.Claire : Moi aussi.Hélène : Vous êtes modernes ! J’achète mes cadeaux dans les magasins.Marc : Tu achètes quoi ?Hélène : Pour ma mère, une robe. Pour mon père, une cravate. Et toi, Hervé ?Hervé : Hum… Pour ma femme, une chemise. Pour mon beau-frère, un livre. Et toi, Claire ?Claire : Pour mon petit frère, j’achète un jeu vidéo et pour ma grande sœur, une paire de bouclesd’oreilles. Et toi, Marc ?Marc : Pour mon grand-père, j’achète une écharpe et pour ma grand-mère, une jolie boîte àbiscuits. Pour mon oncle… hum… Aucune idée.Claire : Une paire de chaussettes ?Marc : Non.Hervé : Un réveil ?Marc : Non !Hélène : Un DVD ?Marc : Bonne idée ! Oui, un DVD, c’est bien.Hervé : Bravo, Hélène. Tu es le Père Noël !

6


Hélène : Non, je suis la Mère Noël !Hervé : Ah, ah, ah ! Allez, c’est l’heure de la rubrique Sport.

Piste 8 – SPORT, la taille et le poidsHervé : Aujourd’hui, on parle de basket.Marc : Un super sport… Hervé : C’est sûr. C’est un sport d’équipe très sympa.Marc : Moi, je joue au basket.Hervé : Ah, oui ? C’est vrai… Tu es grand.Marc : Pas très grand pour un joueur de basket. Je mesure 1 mètre 85.Hervé : Ah, mais Tony Parker mesure 1 mètre 86 et il est champion de basket.Hélène : Tu connais la taille de Tony Parker ?Hervé : Euh… Oui, j’ai des notes ! C’est la rubrique sport !Hélène : C’est vrai. 1 mètre 86 pour un joueur de basket, c’est petit.Claire : Quel est son poids ?Hervé : Il pèse 80 kilos. C’est un poids léger.Claire : Oui, mais Tony n’est pas sumo, il est joueur de basket !Hervé : C’est vrai ! Maintenant, Joachim Noah…Claire : Le fils du joueur de tennis Yannick Noah !Hélène : Ex-joueur de tennis !Hervé : Oui, il est chanteur maintenant.Claire : Bref…Hervé : Oui, donc. Il est très grand. Il mesure 2 mètres 11.Hélène : 2 mètres 11 ? C’est très grand, oui. Combien pèse t-il ?Hervé : Il pèse 105 kilos.Claire : Et la taille de Nando de Colo ?Hervé : Nando de Colo mesure 1 mètre 95.Marc : Et James LeBron ? Est-ce qu’il est grand ?Hervé : Oui, il est grand. Sa taille est : 2 mètres 03.Claire : Et le plus grand joueur de basket ? Quelle est sa taille ?Hervé : Alors, d’après mes notes…. Il mesure 2 mètres 35.Hélène : C’est un joueur français ?Hervé : Non, c’est un joueur américain.

7


8

Hélène : Intéressant…Claire : Très. Merci, Hervé !Hervé : Merci à vous. Maintenant, on appelle Alice. C’est la météo !

Piste 9 – MÉTÉO, l’automneAlice : Bonjour à tous. Ce matin, dans le nord et dans l’ouest de la France, il y a du vent. Dans l’estet dans le sud de la France, il pleut.Hervé : Quelles sont les températures ?Alice : Cinq degrés à Paris, 6 degrés à Strasbourg, 10 degrés à Bordeaux et 12 degrés à Perpignan.Hervé : Et cette après-midi ?Alice : Cette après-midi, il y a aussi du vent et de la pluie. Dans le nord de la France, il y a du vent,et dans l’est de la France, il pleut. Dans l’ouest et dans le sud de la France, il y a des nuages.Hervé : Quelles sont les températures de l’après-midi ?Alice : Sept degrés à Paris, 8 degrés à Strasbourg, 11 degrés à Bordeaux et 14 degrés à Perpignan. Ehoui, c’est l’automne !Hervé : Merci, Alice. Notre émission est finie. À bientôt !

ALLONS-Y ! JANVIER/FÉVRIER 2010

Piste 10 – COURRIER, les articlesHervé : Bonjour à tous ! Nous revoilà pour une nouvelle émission.Hélène : Nous avons un email d’une auditrice de Radio Allons-y ! Elle s’appelle Jenny, elle habiteBrighton, en Angleterre.Claire : Je lis l’email. « Bonjour ! Je m’appelle Jenny, je suis anglaise et j’ai 13 ans. Je suis en week-end à Paris. Paris est magnifique. Aujourd’hui, je vais sur l’avenue des Champs Elysées et demain, jevisite le musée d’Orsay et la Tour Eiffel. Nous dormons dans un hôtel superbe. Il y a une vue sur laSeine. »Marc : Quelle chance !Claire : Je continue. « Je fais aussi du shopping. J’aime les boutiques à Paris. Il y a beaucoup de choses !Les vêtements sont très beaux. Bref, Paris est la capitale de la mode. C’est un super week-end ! »


9

Hélène : Merci, Jenny. Merci, Claire. Ah, Paris !Hervé : La capitale de la mode ! Hélène : C’est vrai.Claire : Vous êtes parisiens, non ?Hélène et Hervé : Oui, pourquoi ?Claire : Non, non… comme ça… ! Allez, c’est l’heure de l’actu.

Piste 11 – ACTU, l’heureHélène : Où est Hervé ?Marc : Je ne sais pas.Hélène : Claire, où est Hervé ? Il est neuf heures vingt. Il est en retard.Claire : Je ne sais pas.Hervé : Me voilà ! Bonjour…Hélène : Hervé, tu as trente minutes de retard !Hervé : Je suis désolé, Hélène. J’ai un problème de réveil.Hélène : Tu es toujours en retard !Hervé : Je suis stressé. Je me lève à huit heures trente, je suis en retard, je cours. Le bus a dixminutes de retard….Claire : Ah, les transports !Hervé : Et ce midi, j’ai rendez-vous avec mon directeur.Hélène : À quelle heure ?Hervé : À treize heures.Hélène : Ah, non ! À treize heures, je déjeune avec mon mari.Hervé : Ah, la, la !Marc : Bon, je mange à midi et je suis là à treize pour l’émission. Vous allez à vos rendez-vous.Hélène : Merci, Marc.Hervé : Oui, merci, Marc. Ensuite, à quatorze heures, je vais chez le dentiste.Marc : Aïe ! Le dentiste.Hélène : À quelle heure reviens-tu à la radio ?Hervé : Oh… À seize heures quinze.Hélène : Et tu quittes le travail à dix-sept heures trente !Hervé : Oui.


10

Hélène : C’est une journée courte !Hervé : Mais stressante ! Le retard, le rendez-vous avec mon directeur, le dentiste…Hélène : Ah, Hervé… Allez, c’est l’heure de la météo avec Alice.

Piste 12 – MÉTÉO, l’hiverAlice : Bonjour à tous. Ce matin, dans le sud et dans l’ouest de la France, il y a de la neige. Dans lenord et dans l’est de la France, il gèle.Hervé : Quelles sont les températures ?Alice : Zéro degré à Paris, moins un degré à Strasbourg, un degré à Bordeaux et deux degrés àPerpignan.Hervé : Et cette après-midi ?Alice : Cette après-midi, dans le nord, l’est, le sud et l’ouest de la France, il neige.Hervé : Quelles sont les températures de l’après-midi ?Alice : Un degré à Paris, un degré à Strasbourg, deux degrés à Bordeaux et trois degrés à Perpignan.Eh oui, c’est l’hiver !

Piste 13 – DÉBAT, la maisonHervé : Merci, Alice. Alors, c’est l’heure du débat.Marc : Quel est le débat ?Hervé : Êtes-vous pour ou contre la télévision dans la chambre ? Marc, est-ce qu’il y a unetélévision dans ta chambre ?Marc : Oui.Hervé : Et toi, Claire ? Est-ce qu’il y a une télévision dans ta chambre ?Claire : Oui. Il y a une télévision dans ma chambre. Il y a aussi une télévision dans la chambre demes parents et une dans le salon.Hervé : Hum… Il y a trois télévisions dans ta maison ?Claire : Oui. Euh… dans mon appartement. Nous habitons un appartement.Hervé : Oui, c’est vrai. Et tu regardes la télévision dans ta chambre ?Claire : Oui. Je regarde les séries américaines.Hélène : Et toi, Hervé ? Il y a une télévision dans ta chambre ?Hervé : Non. À la maison, il y a une petite télévision dans la cuisine. C’est tout.


11

Hélène : Hum…Hervé : Oui, la chambre est une pièce pour se reposer. Et toi, Hélène ? Où est la télévision dans tamaison ?Hélène : La télévision est dans la salle à manger.Claire : Et dans ta chambre ?Hélène : Non. Dans ma chambre, il y a des livres, un vase, un fauteuil.Il y a très peu de meubles. Et il n’y a pas de télévision.Hervé : Pour moi, la télévision dans la chambre, c’est non.Hélène : Je suis d’accord.Claire : Moi, je dis oui.Marc : Moi, aussi !Hervé : Les jeunes contre les vieux ?... Bizarre, hein, Hélène ?Hélène : Très bizarre. Allez, merci les jeunes. C’est la fin du débat.Hervé : Et c’est la fin de notre émission ! Merci, Hélène, merci, Claire et merci, Marc. Merci à vous,chers auditeurs et à la prochaine fois !

FIN DE L’ENREGISTREMENT

ALLONS-Y ! SÉRIE 2009/2010, MARY GLASGOW MAGAZINES, 2009TOUS DROITS RÉSERVÉS, ALLONS-Y ! 1, 2 ET 3Script : Amélie FédouVoix : Yves Aubert, Juliet Dante, Louise Dewast, Nicolas RenardProduit par : Motivation SoundsIngénieur du son : Norman Goodman


12

ACTIVITÉS D’ÉCOUTE

ALLONS-Y ! septembre/octobre 2009PISTE 2 : ACTU, les anniversairesÉcoute et complète le tableau. Écris les chiffres en toutes lettres.

Date de l’anniversaire Âge

Hélène

Marc

Claire

Hervé


13

Nom :

Classe : Date :

PISTE 3 : STAR, les préférencesÉcoute le texte et complète les mots manquants.

1) L’______________ de foot _____________ de Freddie, c’est Arsenal.

2) La _____________ préférée de Claire, c’est le ___________.

3) Les ____________ préférées d’Hélène sont le ___________ et le

_____________.

4) Le _____________ préféré d’__________________, c’est la pizza.

5) Robert Pattinson est l’____________ ______________ de Claire.

6) Hervé est l’animateur radio ______________ de Marc, Claire et Hélène.


14

PISTE 4 : MÉTÉO, l’étéComplète le tableau. Fais des phrases pour décrire le temps. Écris lestempératures en toutes lettres.

sud nord ouest est

Aujourd’hui Il y a du soleil

Demain

À Paris À Strasbourg À Bordeaux À Perpignan

Aujourd’hui dix-sept

Demain

C’est quelle saison ? _________________________________

LES TEMPÉRATURES : Combien de degrés fait-il ?


15

PISTE 5 : SPORT, se présenterÉcoute le texte et réponds aux questions.

1) Quel âge a la sportive du jour ? ______________________________

2) Comment s’appelle t-elle ? _________________________________

3) Où est-elle née ? _________________________________________

4) Où vit-elle ? ____________________________________________

5) Quelle est sa nationalité ? __________________________________


16

ALLONS-Y ! novembre/décembre 2009PISTE 6 : STAR, être et avoirÉcoute le texte. Souligne l’élément faux et corrige-le.

1) Dakota Fanning est l’héroïne de Twilight, épisode 2.

2) Elle a seize ans.

3) Elle a un frère.

4) Son personnage est une sorcière.

5) Son personnage a un petit frère.

6) Twilight, c’est surtout une histoire de vampire.


17

Piste 7 : ACTU, Noël et la familleÉcoute le texte. Complète les phrases.

1) Hélène achète un ………………………………… pour

……………………. et une cravate pour ………………………. .

2) Hervé achète un ………………………………pour son

……………………………………. .

3) Claire achète un jeu vidéo pour …………………………………… et une

paire de boucles d’oreilles pour ………………………………………. .

4) Marc achète une ……………………………………… pour

…………………………… et une boîte à biscuits pour

……………………………………… .

5) Il ne sait pas quoi acheter pour ………………………………… .


18

Piste 8 : SPORT, la taille et le poidsÉcoute le texte. Écris en toutes lettres les tailles et les poids.

a) La taille de Tony PARKER : _____________________________

b) Le poids de Tony PARKER : ____________________________

c) La taille de Joachim NOAH : ____________________________

d) Le poids de Joachim NOAH : ___________________________

e) La taille de Nando DE COLO : ____________________________

f) La taille de James LEBRON : ______________________________

g) La taille du plus grand joueur de basket : ___________________


Piste 9 : MÉTÉO, l’automneComplète le tableau. Fais des phrases pour décrire le temps. Écris lestempératures en toutes lettres.

19

sud nord ouest est

Le matin

L’après-midi


Le matin

L’après-midi




ALLONS-Y ! JANVIER/FÉVRIER 2010Piste 10 : COURRIER, les articles Écoute le texte. Complète le texte avec les bons articles.

a) Aujourd’hui, je vais sur …. avenue des Champs Elysées et demain, je visite … musée d’Orsay et ….Tour Eiffel.

b) Nous dormons dans … hôtel superbe.

c) Il y a … vue sur … Seine.

d) J’aime … boutiques à Paris.

e) … vêtements sont très beaux.

f) Paris est … capitale de … mode.

g) C’est … super week-end !

20


Piste 11 : ACTU, l’heureÉcoute le texte. Réponds aux questions. Réponds en écrivant les chiffres entoutes lettres.

a) Quelle heure est-il au début de l’émission ? _______________________

b) Combien de minutes de retard a Hervé ? ________________________

c) À quelle heure s’est levé Hervé ? _______________________________

d) Combien de minutes de retard a le bus ? ________________________

e) À quelle heure Hervé a t-il rendez-vous avec son directeur ?

__________________________________________________________

f) À quelle heure Hervé a t-il rendez-vous chez le dentiste ?

__________________________________________________________

g) À quelle heure revient-il à la radio ? _____________________________

h) À quelle heure quitte t-il le travail ? ______________________________

21


Piste 12 : MÉTÉO, l’hiverComplète le tableau. Fais des phrases pour décrire le temps. Écris lestempératures en toutes lettres.

22

sud nord ouest est

Le matin

L’après-midi


Le matin

L’après-midi




Piste 13 : DÉBAT, la maisonÉcoute le texte et complète le tableau.

23

Nombre de télévisions Pièces

Claire

Marc

Hélène

Hervé


24

© Copyright Scholastic Inc. 2009 4 PHOTOCOPIABLE

RÉPONSES

Piste 2 :Date de l’anniversaireÂgeDate de l’anniversaireÂgeHélèneQuinze septembreTrente et unMarcVingt-six janvierTreizeClaireOnze décembreDouzeHervéVingt septembreQuarante

Piste3:1) équipe,préférée,2) couleur,vert,3) couleurs,jaune,rouge,4) plat,Hervé,5) acteur,préféré,6) préféré.

Piste 4 :sudnordouestestAujourd’huiIl y a du soleil.Il y a du soleil.Il y a des nuages.Il y a des nuages.DemainIl y a du soleil.Il y a des nuages.Il y a des nuages.Il y a des nuages.

ÀParisÀ StrasbourgÀ BordeauxÀ PerpignanAujourd’huidix-sept quinzedix-huitvingtDemaindix-huitseizedix-neufvingt et un

C’est l’été.Piste5:1) Vingt-deux ans,2) Coralie Balmy,3) En Martinique,4) À Toulouse,5) française.Piste6:1) la star,2)quinze,3) sœur,4) vampire,5) jumeau,6) amour.Piste 7 :1) collier,sa mère,son père,2) livre,beau-frère,3) son petit frère,sagrande sœur,4) écharpe,son grand-père,sa grand-mère,5) son oncle.Piste 8 :a) un mètre quatre-vingt six,b) quatre-vingtkilos,c) deux mètres onze,d) cent cinq kilos,e) un mètre quatre-vingt quinze,f) deux mètres trois,g) deux mètres trente-cinq.

Piste 9 :sudnordouestestLe matinIl pleut.Il y a du vent.Il y a du vent.Il pleut.L’après-midiIl y a des nuages.Il y a du vent.Il y a des nuages.Il pleut.

ÀParisÀ StrasbourgÀ BordeauxÀ PerpignanLe matincinqsixdixdouzeL’après-midisepthuitonzequatorze

C’est l’automne.Piste 10 :a) l’,le,la,b) un,c) une,la,d) les,e) les,f) la,la,g) un Piste 11 :a) neufheures vingt,b) trenteminutes,c) huit heures trente,d) dix,e) treize heures,f) quatorze heures,g) seize heures quinze,h) dix-sept heures trente

Piste 12 :sudnordouestestLe matinIl y a de la neige.Il gèle.Il y a de la neige.Il gèle.L’après-midiIl neige.Il neige.Il neige.Il neige.

ÀParisÀ StrasbourgÀ BordeauxÀ PerpignanLe matinzéromoins unundeuxL’après-midiunundeuxtrois

C’est l’hiver.Piste 13 :Claire :trois télévisions,sa chambre,la chambre de ses parents,le salon.Marc :une télévision,sa chambre.Hélène :une télévision,la salle à manger.Hervé :une télévision,la cuisine.


Documents

ALLONS-Y SEPT 09 FINAL FILE...ALLONS-Y SEPT 09 FINAL FILE 17/6/09 11:46 Page 6 Hélène :Non, je suis la Mère Noël ! Hervé :Ah, ah, ah ! Allez, c’est l’heure de la rubrique