AMANDUS KAHL NEUHAUS NEOTEC · PDF fileutilisent leur compétence pour ... Broyeur pour café WMK Colorimètre pour le contrôle ... les oléagineux, le thé et les épices

AMANDUS KAHL

NEUHAUS NEOTECHEINEN DRYING®

SCHULE MÜHLENBAU

HEINEN FREEZINGAMANDUS KAHLwww.akahl.de

NEUHAUS NEOTECHEINEN DRYING®

www.neuhaus-neotec.de

SCHULE MÜHLENBAUwww.schulefood.de

HEINEN FREEZINGwww.heinen.biz

Groupe KAHLDieselstraße 5-9, D-21465 ReinbekTél. +49 (0)40 727 71-0Fax +49 (0)40 727 [email protected] 13

54 /

06-

13 F

1354-Gruppe-13f27.6_Gruppe-10-19.7 27.06.13 12:05 Seite 20

Quatre partenaires puissantsutilisent leur compétence pourla planification des solutionstechniques dans la construc-

tion des machines et des installations. De l’ingénierie individuelle au service après-vente.

Nos quatre entreprises offrent des solutionssophistiquées dans la technique des procé-dés, la fabrication des machines, la construc-tion des installations et l’édification des usinescomplètes pour beaucoup d’industries, cecisur la base du planning, de la recherche et dudéveloppement. Les équipements les plusimportants sont fabriqués dans les usines cen-trales du groupe à Reinbek près de Hambourget à Ganderkesee près de Brême, donc“Made in Germany”. Plus de 600 employésmotivés assurent un déroulement parfait dansle groupe

Le groupe KAHL

Compétence dans la technique des procédés 4

AMANDUS KAHL 6

NEUHAUS NEOTEC 10

HEINEN DRYING® 13

SCHULE MÜHLENBAU 14

HEINEN FREEZING 16

Unités-pilotes pour le développementde nouveaux produits et procédés 18

Service dans le monde entier 19

Seite

Atelier Fabrication despresses à granuler

Usinage Formation professionnellePerceuse automatique Corps non-traités des filières


INDUSTRIE CHIMIQUE

& PHARMACEUTIQUE

Extrusion, expansion, pulvéri -

sation, torréfaction, fermenta-

tion,séchage, refroidissement,

congélation, pasteurisation

Procédés continus à lit

fluidisé:

Séchage, agglomération,

enrobage, pulvérisation

Compétence dans la technique des procédés

INDUSTRIE

AGROALIMENTAIRE

ALIMENTS POUR ANIMAUX

PETFOOD

RECYCLAGE

ÉVACUATION DE DÉCHETS

BIOMASSE

Nettoyage, classification,

décorticage, vaporisation,

floconnage, hygiénisation,

stabilisation

Désactivation/inhibition,

broyage grossier/gruautage,

broyage fin, granulation,

mise en forme

Depuis le traitement du produit brut jusqu’aux demandes duconsommateur final - le Groupe Kahl utilise son savoir-fairepour développer des solutions intelligentes aux techniques des procédés pour les clients de diverses industries.

amandus-kahl-group.de4 amandus-kahl-group.de 5


AMANDUS KAHL GmbH & Co. KG

akahl.de6akahl.de 7

Nos procédés de granulation font leurs preuves dans diversesindustries comme par exemple l’industrie agroalimentaire oul’industrie de l’alimentation animale, l’industrie chimique-pharmaceutique ainsi que l’industrie de récupération et de recyclage.

Pour ces domaines nous offrons les solutions suivantes:■ Préparation ■ Conditionnement ■ Compactage■ Granulation ■ Extrusion ■ Expansion■ Broyage ■ Séchage/refroidissement

La construction de machines pour l’avenir. Nous déployons d’énormes efforts pour le développement de nouvelles technologies pour l’industrie de récupération et de recyclage et pour le conditionnement de la biomasse.

Usine de production d’alimentspour animaux en Russie

Installation avecconditionneur et expandeur à ouverture annulaire enRussie

Usine de production d’aliments pour animaux au Sultanat d’Oman

Presse à granuler dans une usine d’aliments composés

Extrudeur OEE dans une usinede production de petfood

Installation de granulation de bois en Australie

Broyeur à cylindres

Sécheur à bande tissée


Sécheur à bande tissée

Installations KAHL pour:

■ Industrie des aliments pour animaux

■ Industrie sucrière

■ Industrie chimique/ pharmaceutique

■ Industrie de recyclage et de récupération

■ Industrie agroalimentaire

Machines individuelles de KAHL:

■ Dispositifs de dosage et de pesée

■ Mélangeurs

■ Broyeurs-granulateurs

■ Broyeurs à marteaux

■ Installations d’aspiration

■ Dispositifs de dosage pour liquides

■ Rotospray®

■ Conditionneurs

■ Réacteurs biologiques

■ Expandeurs à ouverture annulaire

■ Presses à granuler

■ Sécheurs/refroidisseurs

■ Dispositifs d’émiettage

■ Systèmes de visualisation de procédés et systèmes de commande, matériel et logiciel

■ Machines de nettoyage

■ Installations de transport mécanique et pneumatique

■ Machines de broyage

■ Tamiseurs et trieurs

■ Systèmes de dosage

■ Mélangeurs

■ Machines à compacter et à granuler

akahl.de8 akahl.de 9

L’usine centrale du Groupe KAHL à Reinbek près de Hambourg

Usine de granulation de bois

Installation de granulation des ordures ménagèrespour la production des granulés ou du fluff

Installation de recyclage de pneus usagés en Espagne

Installation de recyclage

Installation de granulationpour la biomasse en Afriquedu Sud

Système de micro-dosage –Rotospray® pour liquides


Système de réception des sacs

Nous fournissons des machines, des installations et des usines clé en main pour l’industrie agroalimentaire, princi -palement pour le traitement du café et du cacao ainsi que dediverses noix et graines (par exemple graines de tournesol).L’entreprise mise sur la compétence dans la valorisation ducafé - commençant par le développement de procédé, la planification jusqu’à la mise en service des installations.

Grâce au développement permanent de nouveaux procédés,de nouvelles machines et des technologies écologiques, nouscomptons parmi les leaders internationaux sur ce secteur.

neuhaus-neotec.de10 neuhaus-neotec.de 11

NEUHAUS NEOTEC Maschinen- und Anlagenbau GmbH

Chambre de torréfaction RFB

Réception en vrac du container Machines de nettoyage

Torréfacteur à tambour

Distribution du café vert dans le silo

Centre de café vert aux États-UnisCentre de café vert à Hambourg


HEINEN Drying®

Installations:

■ Centre de café vert

■ Installations de torréfaction

■ Installations de silos pour tous les produits en vrac

■ Installations de transport mécanique et pneumatique

Machines individuelles:

■ Installations de vidage des sacs

■ Machines de tamisage


■ Balances pour réception, dosage et contrôle de perte de torréfaction

■ Mélangeurs pour café vert et café torréfié

■ Epierreurs

■ Installations de filtrage

■ Bacs de dégazage pour café moulu

■ Installations de granulation de parches de café

■ Installations de torréfaction pour café, fèves de cacao, noix diverses et graines

■ Broyeurs pour café

■ Unité de contrôle de procédé

■ Traitement de données

neuhaus-neotec.de12 neuhaus-neotec.de 13

Installations:

■ Industrie pharmaceutique

■ Industrie chimique

■ Industrie des denrées alimentaires et de luxe


■ Sécheurs et refroidisseurs à lit fluidisé

■ Agglomérateurs

■ Granulateurs à pulvérisation

■ Enrobeurs

■ Broyeurs

La section technologie desparticules de NEUHAUS NEOTEC offre un savoir-faireprofond pour le développe-ment, la conception et ledimensionnement des pro -cédés et des installations à lit fluidisé.

Des installations de séchageindividuelles jusqu’à la valori-sation et l’instantanéisationdes poudres et la formationdes granulés.

Broyeur pour café WMK

Colorimètre pour le contrôle de qualité du café torréfié

Broyeurs pour le procédé de broyageprécis et efficace

Installations à lit fluidisé à échelle delaboratoire, de pilote et de production

Installation à lit fluidisé Mobatch

Agglomération par pulvérisation

Les torréfacteurs discontinus NEUHAUS NEOTEC sont utilisés avecsuccès depuis des dizaines d’années

Broyeur laboratoire LMW 100


Qualité dans l’industrie agroalimentaire: Depuis plus de 100 ans, nous avons des connaissances approfondies dans le domaine des céréales et nous disposons d’une longueexpérience internationale comme spécialiste dans le traitementdes céréales, du riz et les légumineuses.

Nos machines, installations et usines clé en main assurent une pureté de produit, une qualité importante et des méthodesde traitement modernes y compris pour les légumineuses, les oléagineux, le thé et les épices.

F. H. SCHULE Mühlenbau GmbH

Installations:

■ Rizeries

■ Installations d'étuvage

■ Installations de traitement d'avoine (céréales pour le petitdéjeuner)

■ Installations de traitement de graines de tournesol

■ Installations pour l'industrie agroalimentaire (extruder)



■ Epierreurs

■ Balances

■ Machines à décortiquer

■ Séparateurs de balles

■ Tables densimétriques

■ Machines de blanchiment

■ Polisseurs

■ Plansichters et trieurs

■ Extrudeurs

schulefood.de14 schulefood.de 15

Table densimétrique TH3 dans une installation de traitement d’avoine au Bélarus.

Installation d’étuvage complète en Grèce

Décortiqueurs dans une rizerie en Espagne

Installation de production de boulgouraux Émirats arabes unis

Plansichter carré à haut rendementPLS

Vue dans une installation d’étuvage en Espagne

Moulin à riz


HEINEN Freezing GmbH & Co. KG

Installations pour l’industrieagroalimentaire internationale

■ Produits de boulangerie

■ Produits de viande et de volaille

■ Produits de légumes et de pommes de terre

■ Pizzas

■ Hamburgers

■ Plats précuits


■ Refroidisseur en spirale

■ Congélateur en spirale

■ Refroidisseur en spirale actif

■ Fermentateur en spirale

■ Pasteurisateur en spirale

■ Refroidisseur à lit fluidisé

■ Congélateur à lit fluidisé

■ Refroidisseur multi-étagé à accumulation

■ Congélateur multi-étagé à accumulation

heinen.biz16 heinen.biz 17

Avec sa large gamme de systèmes industriels de pasteurisa-tion, de fermentation, de refroidissement et de congélation,HEINEN Freezing est un partenaire compétent de l’industrieagroalimentaire internationale depuis plus de 25 ans. Nousfournissons des systèmes en spirale, des systèmes de congélation à lit fluidisé et à accumulation ainsi que des installations spéciales fabriquées sur mesure pour les procé-dés de congélation, de refroidissement et de fermentationdans votre entreprise.

Nos compétences englobent les points suivants: développe-ment, vente, construction, installations et service des machines et installa - tions pour la pasteu-risation, le refroidissement et la congélation.

Congélateur en spirale Arctic

Congélation des produits de boulangerie

Fermentateur en spirale Proofline

Installation complète de congélation Congélation continue avecle congélateur en spirale HEINEN


Service dans le monde entier

■ Télémaintenance et hot line:■ Réparation et remise en état

des machines et installations ■ Contrats d’entretien et de service■ Formation des opérateurs

sur la technologie et le service■ Service des pièces de rechange

amandus-kahl-group.de18 amandus-kahl-group.de 19

Unités-pilotes pour le développement de nouveaux produits et procédés

Nos départements d’essais sontchargés du développement desmachines et des procédés nouveaux.Nous disposons des installationscomplexes d’essais avec un labora -toire, des machines de production etdes appareils de mesure pour les procédés les plus importants de latechnologie de conditionnement.

Les installations sont mises à ladisposition des clients intéressés pourla réalisation d’essais avec leurs pro-pres produits. Suite aux résultats,nous pouvons concevoir des installa-tions et préparer des offres.

Unité-pilote KAHL:Dispositif de dosage,mélangeur en continu,réacteur hydrothermique,expandeur à ouvertureannulaire, extrudeur OEE,presse à filière plate,sécheur/refroidisseur à bande, Rotospray®, émietteur, broyeur à cylindres

Unité-pilote SCHULE avecinstallation de cuisson continue pour les céréales,l’étuvage, les denrées ali-mentaires, le boulgour etc.

Unité-pilote KAHLpour produits chimiques

Unité-pilote NEUHAUS NEOTEC à Ganderkeseeprès de Brême pour le café, l’agglomération à litfluidisé et les broyeurs à cylindres

Service en ligne par l’internet

Unité-pilote HEINEN Dryingpour la technologie du litfluidisé


Documents

AMANDUS KAHL NEUHAUS NEOTEC · PDF fileutilisent leur compétence pour ... Broyeur pour café WMK Colorimètre pour le contrôle ... les oléagineux, le thé et les épices