33
rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail [email protected] www.upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 FEUILLE OFFICIELLE FRIBOURG 0 FAO GENEVE 3 JOURNAL OFFICIEL JURA 0 JURA BERNOIS 1 FEUILLE OFFICIELLE NEUCHATEL 0 BULLETIN OFFICIEL VALAIS 0 FAO VAUD 1 SIMAP 7 JOURNAL TRACES 0 RECTIFICATION 0 INTERRUPTION 0 Envoi, total 33 pages y.c. page de garde, le 20 juillet 2020

ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail [email protected] ANNONCES MARCHES PUBLICS

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59

e-mail [email protected] www.upiav.ch

ANNONCES MARCHES PUBLICS

parues du 14 au 20 juillet 2020

FEUILLE OFFICIELLE FRIBOURG 0

FAO GENEVE 3

JOURNAL OFFICIEL JURA 0

JURA BERNOIS 1

FEUILLE OFFICIELLE NEUCHATEL 0

BULLETIN OFFICIEL VALAIS 0

FAO VAUD 1

SIMAP 7

JOURNAL TRACES 0

RECTIFICATION 0

INTERRUPTION 0

Envoi, total 33 pages y.c. page de garde, le 20 juillet 2020

Page 2: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

14.07.2020 | ID du projet 207027 | No. de la publication 1145329 | Appel d'offres

AusschreibungPublikationsdatum Kantonales Amtsblatt GR 14.07.2020Publikationsdatum Simap: 14.07.2020

1. Auftraggeber1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Gemeinde La Punt Chamues-chBeschaffungsstelle/Organisator: Stauffer & Studach Raumentwicklung, zu Hdn. von Beat Aliesch, Alexanderstrasse 38, 7000 Chur, Schweiz, Telefon: 081 258 34 44, E-Mail: [email protected]

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schickenGemeindeverwaltung La Punt Chamues-ch, zu Hdn. von «Submission Neubau Truochs / La Resgia, Etappe 2», Via Cumünela 43, 7255 La Punt Chamues-ch, Schweiz, Telefon: 081 854 13 14, E-Mail: [email protected]

1.4 Frist für die Einreichung des AngebotesDatum: 11.09.2020 Uhrzeit: 18:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Bei einer persönlichen Abgabe gilt das Abgabedatum während den Öffnungszeiten (Mo-Fr: 08.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr). Bei einer Einreichung per Post das Datum des Poststempels oder des Auftragsbelegs. Das Aufgabedatum muss ersichtlich (Lesbarkeit Poststempel bzw. Auftragsbeleg) sein. Hierfür sind die Bieter verantwortlich. Eine Fristverlängerung ist ausgeschlossen. Es wird ein Eingangsprotokoll geführt.

1.5 Datum der Offertöffnung:18.09.2020, Uhrzeit: 14:00, Ort: Gemeindeverwaltung La Punt Chamues-ch, Bemerkungen: Von der Offertöffnung wird ein Protokoll geführt. Anlässlich der Offertöffnung werden keine Beurteilungen oder Wertungen vorgenommen.

1.6 Art des AuftraggebersGemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja

2. Beschaffungsobjekt2.2 Projekttitel der Beschaffung

Submission Architekturdienstleistung - Neubau Truochs / La Resgia - Etappe 22.4 Aufteilung in Lose?

Nein 2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV: 71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros

Baukostenplannummer (BKP): 291 - Architekt

2.6 Detaillierter AufgabenbeschriebMit der vorliegenden Ausschreibung sucht die Gemeinde La Punt Chamues-ch als Bauherrin der Etappe 2 einen erfahrenen und zuverlässigen Auftragnehmer für die Ausführungsplanung und die Bauleitung. Ziel des Verfahrens ist die Evaluation eines Auftragnehmers, welcher für die Ausführungsplanung, die Ausschreibung und die Realisation qualifiziert ist und diese in der geforderten Qualität und Wirtschaftlichkeit sowie die Einhaltung der Kosten- und Terminvorgaben erfüllen kann.

2.7 Ort der DienstleistungserbringungLa Punt Chamues-ch

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsBeginn: 01.12.2020, Ende: 31.10.2022Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 OptionenNein

2.10 ZuschlagskriterienAufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 3: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.11 Werden Varianten zugelassen?Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen? Nein

2.13 AusführungsterminBeginn 01.12.2020 und Ende 31.10.2022

3. Bedingungen3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine 3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.chAusschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 14.07.2020 bis 11.09.2020Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen4.6 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt Kanton Graubünden4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, Obere Plessurstrasse 1, 7001 Chur, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren sowie deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die rechtsgültige Unterschrift zu enthalten.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Gemeinde La Punt Chamues-chService organisateur/Entité organisatrice: Stauffer & Studach Raumentwicklung, à l'attention de Beat Aliesch, Alexanderstrasse 38, 7000 Chur, Suisse, Téléphone: 081 258 34 44, E-mail: [email protected]

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.ch

2. Objet du marché2.1 Titre du projet du marché

Submission Architekturdienstleistung - Neubau Truochs / La Resgia - Etappe 22.2 Description détaillée des tâches

Mit der vorliegenden Ausschreibung sucht die Gemeinde La Punt Chamues-ch als Bauherrin der Etappe 2 einen erfahrenen und zuverlässigen Auftragnehmer für die Ausführungsplanung und die Bauleitung. Ziel des Verfahrens ist die Evaluation eines Auftragnehmers, welcher für die Ausführungsplanung, die Ausschreibung und die Realisation qualifiziert ist und diese in der geforderten Qualität und Wirtschaftlichkeit sowie die Einhaltung der Kosten- und Terminvorgaben erfüllen kann.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71200000 - Services d'architecture

Baukostenplannummer (BKP): 291 - Architecte

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 11.09.2020 Heure: 18:00

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 4: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

14.07.2020 | ID du projet 206907 | No. de la publication 1144709 | Appel d'offres

Appel d'offresDate de publication Simap: 14.07.2020

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Etat de Genève représenté par la Centrale commune d’achats (CCA)Service organisateur/Entité organisatrice: Centrale commune d’achats (CCA), à l'attention de Secrétariat, Rue du Stand 15, case postale 3937, 1211 Genève 3, Suisse, E-mail: [email protected]

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivanteSelon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit18.08.2020Remarques: La récapitulation des questions et réponses sera téléchargée sur la plateforme simap.ch le vendredi 21 août 2020.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 15.09.2020 Heure: 12:00, Délais spécifiques et exigences formelles: Aucun délai supplémentaire ne sera accordé.

1.5 Date de l’ouverture des offres:16.09.2020, Lieu: Genève, Remarques: . La séance n'est pas publique et n'est pas ouverte aux soumissionnaires.

1.6 Genre de pouvoir adjudicateurCanton

1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte

1.8 Genre de marché Marché de services

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Oui

2. Objet du marché2.1 Catégorie de services CPC:

[12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique

2.2 Titre du projet du marchéAppel d'offres public pour des prestations relatives au recensement patrimonial du canton de Genève (RPC 2021-2023)

2.4 Marché divisé en lots?Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71222100 - Services de cartographie des zones urbaines

2.6 Description détaillée des tâchesLe recensement patrimonial du canton de Genève s'inscrit dans la continuité du recensement du canton mis en œuvre en 2015. L'opération vise à renseigner la construction et les transformations des bâtiments construits avant 1985, à comprendre leur évolution et à procéder à leur évaluation patrimoniale, grâce à l'analyse de la documentation ancienne et grâce à l'examen de visu des édifices.Dans ce cadre, l'objet du présent appel d'offres lancé par la centrale commune d'achats est de rechercher quatre soumissionnaires capables de mener à bien ce recensement patrimonial du canton dans quatre secteurs géographiques précisément définis, sous le contrôle et pour le compte de l'Office de l'urbanisme et de l'Office du patrimoine et des sites du Département du territoire.

2.7 Lieu de la fourniture du serviceGenève

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamiqueDébut: 01.01.2021, Fin: 31.12.2023Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 OptionsNon

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 5: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.10 Critères d'adjudication1. Qualité des prestations: - Formation (nombre de thèmes abordés par le diplôme de master en histoire, ou en histoire de l'art ou en patrimoine, spécifiquement consacrés au patrimoine genevois, lémanique ou romand), - Expérience professionnelle: (nombre de mandats et/ou de participations à des études consacrées au patrimoine genevois, lémanique et romand (chef d'équipe et recenseurs), - Connaissances et expérience rédactionnelle: (nombre de publications consacrées à l'histoire, à l'histoire de l'art et au patrimoine genevois, lémanique et romand), - Connaissances techniques: (nombre de logiciels maîtrisés, en bureautique, en base de données et en traitement d'images (photographie), - Compétences managériales du chef d'équipe: (nombre de collaborateurs déjà encadrés et durée des encadrements) Pondération 58%

2. Prix Pondération 36%

3. Qualité de l'entreprise, soit contribution à la composante sociale du développement durable et contribution à la composante environnementale du développement durable Pondération 6%

2.11 Des variantes sont-elles admises?Non Remarques: Les variantes ne sont pas autorisées.

2.12 Des offres partielles sont-elles admises? Non Remarques: Les offres partielles ne sont pas autorisées.

2.13 Délai d'exécutionDébut 01.01.2021 et fin 31.12.2023Remarques: En raison de limitations budgétaires, seules les prestations de l'année 2021 sont actuellement planifiées. Pour les années ultérieures, les prestations seront définies selon les budgets attribués.

3. Conditions3.1 Conditions générales de participation

Seuls peuvent déposer une offre, les soumissionnaires ayant une succursale ou un siège en Suisse ou dans un pays signataire de l'Accord OMC sur les marchés publics du 15 avril 1994 qui accordent la réciprocité aux entreprises suisses et genevoises. Les pièces ci-dessous doivent se trouver dans l'offre au moment de son dépôt, sous peine d'élimination de l'offre 1. Attestations justifiant que la couverture du personnel en matière d'assurances sociales est assurée conformément à la législation en vigueur au siège du soumissionnaire et que ce dernier est à jour avec le paiement de ses cotisations.Il s'agit des documents suivants :a. attestation AVS / AI / AC / APG; b. attestation LAA;c. attestation LPP.2. Attestation certifiant pour le personnel appelé à travailler sur territoire genevois : soit que le soumissionnaire est lié par la convention collective de travail de sa branche, applicable à Genève, soit qu’il a signé, auprès de l’office cantonal, un engagement à respecter les usages en vigueur à Genève qui lui sont applicables, notamment en ce qui concerne les salaires minimaux, la couverture du personnel en matière de retraite, y compris retraite anticipée, de perte de gain en cas de maladie, d’assurance-accidents et d’allocations familiales, ainsi que la contribution professionnelle. (Nota bene: prendre contact avec l'OCIRT, au minimum 15 jours avant le délai de remise des offres). Il s’agit de l’une des attestations suivantes :a. attestation officielle certifiant que le soumissionnaire a signé une convention collective de travail de la brancheoub. attestation de l’OCIRT3. Attestation émise par l'autorité fiscale compétente, justifiant que le soumissionnaire s'est acquitté de ses obligations en matière d'impôts à la source retenus sur les salaires du personnel qui y est soumis ou qu'il n'a pas de personnel soumis à cet impôt. Il s’agit de l’une des attestations suivantes :a. attestation de l’autorité fiscale compétente certifiant le paiement de l’impôt à la sourceoub. si le soumissionnaire n'a pas de personnel soumis à l'impôt à la source, attestation de l'autorité fiscale compétente certifiant qu'il n'y a pas de personnel soumis à l'impôt à la source4. Déclaration du respect du principe d'égalité des droits entre femmes et hommes au sein de l'entreprise du soumissionnaire, datée et signée.5. Si le soumissionnaire n'emploie pas de personnel, il doit prouver son statut d'indépendant. Dans ce cas, il est délivré de l'obligation de fournir les attestations concernant le personnel.

3.5 Communauté de soumissionnairesLes offres communes, soit celles présentées conjointement par deux indépendants ou plus, ne seront admises que si elles respectent les règles suivantes :a) Il n'y aura qu'un seul chef d'équipe et un seul interlocuteur pour l'exécution de la prestationb) Les communautaires répondent solidairement de la bonne exécution de la prestation, et répondent solidairement des pénalitésc) Les règles fixées entre les communautaires doivent être énoncée dans l'offre, à l'avance et doivent être maintenue pendant toute la durée du contratd) La facturation émanera du seul interlocuteur tout au long de la prestation.

Page 6: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

3.6 Sous-traitanceLes sous-traitants ne sont pas autorisés.

3.7 Critères d'aptitudeconformément aux critères suivants:1. Présenter des garanties de pérennité et de solvabilité de son entreprise;2. Justifier d'expériences dans le domaine du recensement architectural;3. Offrir des garanties organisationnelles, morales et techniques notamment en ce qui concerne la disponibilité et les compétences d'un personnel professionnel et expérimenté pour réaliser les prestations demandées dans les délais fixés;4. Justifier du respect des principes du développement durable.

3.8 Justificatifs requisConformément aux justificatifs suivants:1. Un extrait récent du Registre du commerce2. Un extrait récent du registre de l’Office des poursuites 3. Un bilan ou chiffre d'affaires des trois dernières années4. Le formulaire "Déclaration d'engagement du respect des principes de développement durable", dûment daté et signé5. La description de l'organisation proposée, des garanties offertes pour remplir le marché notamment pour satisfaire aux exigences de la mission en termes de délais, livrables etc.,6. Un certificat de bonne vie et mœurs pour l'entier des personnes affectées au recensement proprement dit, soit celles qui se rendent sur site auprès de privés,7. Le curriculum vitae du personnel dédié à la prestation.

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 15.09.2020Prix: aucun Conditions de paiement: Aucun émolument de participation n'est requis.

3.10 Langues acceptées pour les offresFrançais

3.11 Validité de l'offre6 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.chDossier disponible à partir du: 14.07.2020Langues du dossier d´appel d´offres: FrançaisAutres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: Les documents d'appels d'offre sont protégés par un mot de passe. La demande de ce mot de passe doit se faire par courriel à l'adresse : [email protected]

4. Autres informations4.3 Négociations

Jusqu'à et y compris la décision d'adjudication, les négociations sont interdites.4.6 Organe de publication officiel

simap.ch4.7 Indication des voies de recours

Un recours peut être déposé, par écrit, contre le présent appel d'offres dans les 10 jours dès sa publication dans le site Simap.ch, auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice du canton de Genève, 10, rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1.

Page 7: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

14.07.2020 | ID du projet 205739 | No. de la publication 1140143 | Appel d'offres

Appel d'offresDate de publication Simap: 14.07.2020

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: ETAT DE VAUD Département des institutions et du territoire (DIT) Direction générale du territoire et du logement (DGTL)Service organisateur/Entité organisatrice: Office de l'information sur le territoire (OIT), à l'attention de Cyril Favre, Avenue de l'Université 5, 1014 LAUSANNE, Suisse, Téléphone: +41 21 316 24 60, E-mail: [email protected], URL http://www.vd.ch/oit

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivanteSelon l'adresse indiquée au point 1.1

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit10.08.2020Remarques: Questions et réponses traitées uniquement sur simap.ch

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 01.09.2020 Heure: 12:00

1.5 Date de l’ouverture des offres:03.09.2020, Heure: 09:00, Remarques: Conformément aux dispositions décrites dans les documents

1.6 Genre de pouvoir adjudicateurCanton

1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte

1.8 Genre de marché Marché de services

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Oui

2. Objet du marché2.1 Catégorie de services CPC:

[27] Autres prestations 2.2 Titre du projet du marché

Mensuration officielle - Premier relevé Entreprise 51 COSSONAY II + IA2.4 Marché divisé en lots?

Non 2.5 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV: 71355000 - Services d'arpentage,71355200 - Services d'arpentage cadastral

2.6 Description détaillée des tâchesTravaux de premier relevé sur la commune de Cossonay

2.7 Lieu de la fourniture du serviceCanton de VaudCommune de Cossonay

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique60 mois depuis la signature du contratCe marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 OptionsNon

2.10 Critères d'adjudicationConformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises? Non

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 8: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.13 Délai d'exécution60 mois depuis la signature du contratRemarques: Conformément aux conditions citées dans les documents

3. Conditions3.1 Conditions générales de participation

Ingénieur-e géomètre breveté-e inscrit au registre fédéral des ingénieurs géomètres (art. 41 LGéo)3.3 Conditions de paiement

Selon Conditions générales pour travaux de mensuration officielle dans le Canton de Vaud (norme 4726)3.5 Communauté de soumissionnaires

Autorisée3.6 Sous-traitance

Autorisée3.7 Critères d'aptitude

Conformément aux critères cités dans les documents 3.8 Justificatifs requis

Conformément aux justificatifs requis dans les documents 3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres

Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 01.09.2020Prix : CHF 0.00Conditions de paiement: Gratuit

3.10 Langues acceptées pour les offresFrançais

3.11 Validité de l'offre12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.chDossier disponible à partir du: 14.07.2020 jusqu'au 01.09.2020Langues du dossier d´appel d´offres: Français

4. Autres informations4.5 Autres indications

L'Office de l'information sur le territoire a signé la Charte d'engagement relative à la composition des comités d'évaluation dans les marchés publics de l'Administration cantonale vaudoise (ACV) et de l'Université de Lausanne (UNIL) du 1er février 2016.

4.6 Organe de publication officielSIMAP + résumé dans la Feuille des Avis Officiels du canton de Vaud

4.7 Indication des voies de recoursLe présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.

Page 9: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

15.07.2020 | ID du projet 206873 | No. de la publication 1144591 | Appel d'offres

AusschreibungPublikationsdatum Kantonales Amtsblatt BS 15.07.2020Publikationsdatum Simap: 15.07.2020

1. Auftraggeber1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, TiefbauamtBeschaffungsstelle/Organisator: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen, Münsterplatz 11, Postfach, 4001 Basel, Schweiz, Telefon: +41 61 267 91 76, E-Mail: [email protected]

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schickenBau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt,Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen, Münsterplatz 11, Postfach, 4001 Basel, Schweiz, E-Mail: [email protected]

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen07.08.2020Bemerkungen: Schriftliche Fragen sind bis am 07.08.2020 per Mail an [email protected] zu richten. Eine Zusammenstellung der rechtzeitig eingegangenen Fragen mit den entsprechenden Antworten wird bis am 14.08.2020 auf www.simap.ch bereitgestellt. Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.

1.4 Frist für die Einreichung des AngebotesDatum: 28.08.2020 Uhrzeit: 11:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebote sind vollständig ausgefüllt in zwei verschlossenen, getrennten Kuverts, jeweils versehen mit der Aufschrift Kuvert 1: „Technisches Angebot: MP 436 Wielandplatz / MP 2018 Altkircherstrasse, Ingenieurleistungen" (inkl. Dokument C) Kuvert 2: „Finanzielles Angebot: MP 436 Wielandplatz / MP 2018 Altkircherstrasse, Ingenieurleistungen" (inkl. Preisangebot zuhanden der Kantonalen Fachstelle für öffentliche Beschaffungen)einzureichen und müssen spätestens zur angegebenen Eingabefrist (Datum/Uhrzeit) bei der Kantonalen Fachstelle für öffentliche Beschaffungen vorliegen.Alle Dokumente sind in Papierform und auf einem mobilen Datenträger (CD/DVD, USB-Stick etc.) abzugeben.Die Angebote können per Post an die Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen geschickt (Datum des Poststempels nicht massgebend) oder werktags von 8.00-12.15 Uhr und 13.15-17.00 Uhr (freitags bis 16.00 Uhr) im Kundenzentrum des Bau- und Verkehrsdepartementes im Erdgeschoss abgegeben werden.

1.5 Datum der Offertöffnung:07.09.2020, Uhrzeit: 14:00, Bemerkungen: Anbietende sind berechtigt, bei der Öffnung der „Finanziellen Angebote“ im Sitzungszimmer 13 am Münsterplatz 11, Basel, anwesend zu sein.

1.6 Art des AuftraggebersKanton

1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja

2. Beschaffungsobjekt2.2 Projekttitel der Beschaffung

MP 436 Wielandplatz / MP 2018 Altkircherstrasse, Ingenieurleistungen2.4 Aufteilung in Lose?

Nein 2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV: 71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.6 Detaillierter AufgabenbeschriebIngenieurleistungen SIA Teilphasen 32 "Bereinigung Bauprojekt" bis Teilphase 53 "Inbetriebnahme / Abschluss"

2.7 Ort der DienstleistungserbringungBasel

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 10: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsBeginn: 12.10.2020, Ende: 31.12.2023Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 OptionenJa Beschreibung der Optionen: Gemäss Ausschreibungsunterlagen.

2.10 ZuschlagskriterienPreis Gewichtung 40%

Referenzauftrag Schlüsselperson Projektleitung Gewichtung 30%

Referenzauftrag Schlüsselperson Bauleitung Gewichtung 30%

2.11 Werden Varianten zugelassen?Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen? Nein

2.13 AusführungsterminBeginn 12.10.2020 und Ende 31.12.2023

3. Bedingungen3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

ATB 1: Nachweis der Einhaltung von §§5 und 6 Beschaffungsgesetz3.5 Bietergemeinschaft

Zugelassen3.6 Subunternehmer

Zugelassen3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:gemäss Kapitel 3.8

3.8 Geforderte Nachweiseaufgrund der nachstehenden Nachweise:EN 1: Nachweis eines in den letzten 10 Jahren bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzauftrages (Hauptarbeiten abgeschlossen) der anbietenden Firma resp. Bietergemeinschaft (solidarisch haftende Partner in einer Bietergemeinschaft), welcher bezüglich Leistungsart (Projektierung eines Projektes im städtischen Tiefbau: Strassenbau, Werkleitungen) und Leistungsumfang (Baukosten bezogen auf die vorliegende Aufgabe min. CHF 5.0 Mio. inkl. MWST) mit den ausgeschriebenen Leistungsphasen 51 vergleichbar ist.

EN 2: Nachweis eines in den letzten 10 Jahren bereits ausgeführten vergleichbaren Referenzauftrages (Hauptarbeiten abgeschlossen) der anbietenden Firma resp. Bietergemeinschaft (solidarisch haftende Partner in einer Bietergemeinschaft), welcher bezüglich Leistungsart (Bauleitung eines Projektes im städtischen Tiefbau: Strassenbau, Werkleitungen) und Leistungsumfang (Baukosten bezogen auf die vorliegende Aufgabe min. CHF 5.0 Mio. inkl. MWST) mit den ausgeschriebenen Leistungsphasen 41, 52 und 53 vergleichbar ist.

Wurden die Projektierung und örtliche Bauleitung innerhalb desselben Referenzauftrages ausgeführt, kann dieser als Referenzauftrag 1 und als Referenzauftrag 2 angegeben werden.

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen Kosten: Keine

3.10 Sprachen für AngeboteDeutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes90 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagenunter www.simap.chSprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen4.6 Offizielles Publikationsorgan

Kantonsblatt Basel-Stadt 56/2020 www.kantonsblatt.ch

4.7 RechtsmittelbelehrungGegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Veröffentlichung im Kantonsblatt Basel-Stadt an gerechnet, beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Rekurs eingereicht werden. Die Rekursschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Page 11: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, TiefbauamtService organisateur/Entité organisatrice: Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt, Kantonale Fachstelle für öffentliche Beschaffungen, Münsterplatz 11, Postfach, 4001 Basel, Suisse, Téléphone: +41 61 267 91 76, E-mail: [email protected]

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.ch

2. Objet du marché2.1 Titre du projet du marché

MP 436 Wielandplatz / MP 2018 Altkircherstrasse, services d'ingénierie2.2 Description détaillée des tâches

Le service demandeur cité au point 1.1 se procure l’objet visé au point 2.6 Toutes les tâches nécessaires àl’établissement des offres sont indiquées en allemand dans le cahier des charges ainsi que dans la documentationgénérale.En résumé, la prestation suivante doit être fournie: «MP 436 Wielandplatz / MP 2018 Altkircherstrasse, services d'ingénierie» dans le domaine du type d’ordre indiqué au point 2.5. Les données concernant le lieu d’exécution et la date sont précisées aux points 2.7 et 2.13. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le dossier complet en langue allemande.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71300000 - Services d'ingénierie

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 28.08.2020 Heure: 11:00

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 12: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

15.07.2020 | ID du projet 206809 | No. de la publication 1144337 | Appel d'offres

AusschreibungPublikationsdatum Simap: 15.07.2020

1. Auftraggeber1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün, TiefbauamtBeschaffungsstelle/Organisator: Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern, zu Hdn. von Markus Ferrero, Bundesgasse 33, 3011 Bern, Schweiz, Telefon: 031 321 73 14, E-Mail: [email protected]

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schickenFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern, zu Hdn. von Markus Ferrero, Bundesgasse 33, 3011 Bern, Schweiz, Telefon: 031 321 73 14, E-Mail: [email protected]

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen21.08.2020Bemerkungen: Fragerunde: Fragen sind innerhalb dieser Frist auf www.simap.ch einzureichen; die Beantwortung der anonymisierten Fragen erfolgt am 28.08.2020 auf www.simap.ch.

1.4 Frist für die Einreichung des AngebotesDatum: 15.09.2020, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Die Angebote sind innerhalb dieser Frist bei der Fachstelle Beschaffungswesen einzureichen (Abgabe oder A-Post, Stempel einer offiziellen Poststelle, firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht anerkannt). Die Offerten sind im verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift "BHU Gesamtkoordination Ausserholligen" und "Bitte nicht öffnen" einzureichen.

1.5 Datum der Offertöffnung:21.09.2020

1.6 Art des AuftraggebersGemeinde/Stadt

1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja

2. Beschaffungsobjekt2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der BeschaffungBauherrenunterstützung Gesamtkoordination Ausserholligen

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer719009

2.4 Aufteilung in Lose?Nein

2.5 GemeinschaftsvokabularCPV: 71541000 - Projektmanagement im Bauwesen

2.6 Detaillierter AufgabenbeschriebDer Perimeter ESP Ausserholligen ist durchzogen von grossen Verkehrsinfrastrukturen. Mit dem Planungsprozess für den ESP Ausserholligen wird ein neues Zentrum in der Mitte Berns entstehen. Der ESP Ausserholligen soll neben der Innenstadt u. Bern-Wankdorf zu einem neuen Dreh- u. Angelpunkt für Dienstleistungen, Gewerbe, Produktion, Wohnen, Bildung, Erholung u. Kultur werden. Landeigentümer sind: SBB, BLS, ASTRA, ewb, die Post, die Burgergemeinde, der Kanton Bern, private Unternehmen sowie die Stadt Bern. Die Stadt Bern setzt auf dem Perimeter eigene Hochbauprojekte um, projektiert Fuss- u. Veloverbindungen u. plant Aussenraumprojekte. Das Gesamtvorhaben besteht aus versch. Einzelprojekten. Jedes dieser Einzelprojekte verfügt über eine eigene Bauherrschaft u. entsprechend über eine eigene Finanzierung. Für die Erschliessung u. die öffentliche Infrastruktur ist die Stadt Bern zuständig. Sie übernimmt die Koordination der Schnittstellen zwischen den verschiedenen Bauprojekten.

2.7 Ort der DienstleistungserbringungBern und Umgebung

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 13: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsBeginn: 01.01.2021, Ende: 31.12.2025Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 OptionenNein

2.10 ZuschlagskriterienZ1Preis (ZMT): Gewichtung 30%

Z2 Auftragsanalyse: - Aufgabenanalyse / Risiken und Massnahmen / Ablauf-, Terminplanung und Koordination - Der Anbieter zeigt in der Auftragsanalyse transparent und nachvollziehbar den Lösungs- und Verfahrensansatz in Bezug auf den zu leistenden Auftrag auf: - Aufgabenanalyse Vorgehen - Chancen- und Risikoanalyse mit entsprechenden Massnahmenvorschlägen - Schnittstellen mit Koordinationsbedarf/Drittprojekte: Gewichtung 20%

Z3 Schlüsselpersonen / Organisation: Z 3.1: Fachkenntnisse / Referenzen Schlüsselpersonen - Projektleiter Bauherrenunterstützung 20% - Back-Office / Team - Projektassistenz 5% Es ist in zwei Referenzprojekten Erfahrungen in einem vergleichbaren Projekt (Prozessaufbau / Organisationsberatung / Koordination) im Bereich der Organisation und Umsetzungsmassnahmen aufzuzeigen. Es sind praktische Berufserfahrungen in der Bauherrenunterstützung von zwei Projekten mit ähnlicher Komplexität, Beteiligten, internen sowie externen Fach- und Amtsstellen sowie Projektprozessen nachzuweisen. Z 3.2: Organisation Team 5% Anhand eines Organigramms und eines Kurzbeschriebs sollen die Anbieter darstellen wie ihr Team organisiert ist: Gewichtung 30%

Z4 Präsentation: Die Präsentation wird nur mit denjenigen Anbietern durchgeführt, welche nach der Bewertung der übrigen Zuschlagskriterien (Zwischenergebnis) rechnerisch noch eine Möglichkeit auf den Zuschlag haben. Anbieter, welche bei der Präsentation auch mit der maximal möglichen Benotungsdifferenz zur führenden Offerte den Zuschlag nicht mehr erreichen können, werden zur Präsentation nicht mehr aufgeboten: Gewichtung 20%

2.11 Werden Varianten zugelassen?Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen? Nein

2.13 AusführungsterminBemerkungen: Januar 2021 - Dezember 2025

3. Bedingungen3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Anbieterinnen und Anbieter gelten als teilnahmeberechtigt, sofern keine Ausschlussgründe nach Art. 24 ÖBV vorliegen, u. a. sind folgende Voraussetzungen zu erfüllen:Das Angebotsformular muss vollständig ausgefüllt, datiert und unterzeichnet sein. Dem Angebot ist die ausgefüllte Selbstdeklaration samt Nachweisen beizulegen:- Einhaltung der Gesamtarbeitsverträge oder bei deren Fehlen Gewährung von orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen (Leistungsortsprinzip).- Erfüllung der Pflichten gegenüber der öffentlichen Hand, der Sozialversicherungen sowie den Arbeitnehmenden.- Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann.

Bestehen zwischen der Stadt Bern und dem Anbieter Forderungen aus vertraglichen oder ausservertraglichen Verpflichtungen, über deren Erledigung noch keine Einigung erzielt worden ist, kann die Stadt Bern den Anbieter vom Verfahren ausschliessen.

Es findet keine obligatorische Begehung statt. Den Unternehmungen wird jedoch empfohlen, sich über die örtlichen Verhältnisse in Bild zu setzen.

3.5 BietergemeinschaftSind nicht zugelassen. Das Mandat erfordert eine klare Bündelung der Leistungen auf eine Person und eine direkte administrative Unterstützung. Eine Aufteilung der Leistungen würde zu zusätzlichen Schnittstellen führen.

3.6 SubunternehmerSind nicht zugelassen. Das Mandat erfordert eine klare Bündelung der Leistungen auf eine Person und eine direkte administrative Unterstützung. Eine Aufteilung der Leistungen würde zu zusätzlichen Schnittstellen führen.

3.7 Eignungskriterienaufgrund der nachstehenden Kriterien:E1 Erfahrung als Bauherrenunterstützung:Die anbietende Firma verfügt über vertiefte Erfahrung im Bereich der Beratung und Unterstützung von öffentlichen Bauherrschaften in der Funktion als Bauherrenunterstützung. Sie ist mit den unterschiedlichen Instrumenten und Prozessen vertraut und besitzt ein breites Know-how. Dazu gehören unter anderem Aufbau- und Ablauforganisation, Organisationsprozess, Antragsstellung, Reporting, Submissions-, Bestell- und Rechnungswesen, Bewilligungsprozesse, Beratung und Vertretung der Bauherrschaft. Weiter bietet die Firma ebenfalls Leistungen im Bereich des Back-Office an. Die Erfahrungen müssen in einem vergleichbaren Gesamtvorhaben / Projekt mit analoger inhaltlicher und fachlicher Aufgabenstellung sowie ähnlichem Investitionsvolumen nachgewiesen werden können.Erwartet wird eine Dokumentation von 2 durch den Anbieter / die Anbieterin ausgeführten Referenzprojekten als Bauherrenunterstützung in analog komplexen Projektstrukturen über sämtliche Projektphasen SIA (1-5), welche

Page 14: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

folgende Prozesse enthalten:- Gesamtkoordination - Organisationsberatung- Projektpflichtenheft / Projekthandbuch- Beratung Strategische Ebene / Operative Ebene / Projektmanagement- Projektierung / Umsetzung- unterschiedliche Bauherrschaften- Entwicklung von Hochbauprojekten in Zusammenhang mit InfrastrukturprojektenDie Referenzen müssen in der Bearbeitung oder erfolgreich abgeschlossen worden sein und dürfen nicht älter als 10 Jahre sein (Abschluss 2010 oder später). Die Referenzprojekte müssen in Bezug auf Inhalt, Komplexität und Umfang mit dem ausgeschriebenen Mandat vergleichbar sein.

E2 Verfügbarkeit Schlüsselperson:Die Schlüsselperson liefert den Nachweis, dass sie in dem für die Mandatsbearbeitung erforderlichen Zeitumfang zur Verfügung steht. Im Rahmen der Auftragserfüllung können wichtige Gründe wie Kündigung, Unfall, Krankheit etc. auftreten, die dazu führen, dass die für das Mandat vorgesehenen Schlüsselperson ersetzt werden muss. Der Anbieter / die Anbieterin ist in diesem Fall für den Ersatz durch eine gleich gut qualifizierte Person verpflichtet. Das Engagement in anderen Projekten gilt dabei nicht als wichtiger Grund.

E3 Ersatz Schlüsselperson:Der Anbieter hat nachzuweisen, sofern zwingende Gründe vorliegen, dass der Mandatsführer das Mandat nicht mehr weiterführen kann (langfristiger Ausfall etc.), dass er die Möglichkeit hat, die Position des Bauherrenunterstützers mit einer weitgehend gleichwertig qualifizierten Person ersetzen zu können. Dies ist mittels Referenzen gemäss Beilage 4 nachzuweisen.

E4 Bereitschaftserklärung:Unterzeichnung der Bereitschaftserklärung das Mandat personenbezogen zu übernehmen (Beilage 6).

E5 Verfügbarkeit Fachpersonal: Die anbietende Firma verfügt im Minimum über 2 weitere für das Mandat qualifizierte Mitarbeitende. Sie bestätigt weiter, dass dieses Personal zur Auftragserbringung zur Verfügung steht (Beilage 10).

E6 Sprachkenntnisse: Die Firma bestätigt mit dem Einreichen der Beilage 3 (Schlüsselpersonen Referenzen), dass die angegebenen Schlüsselpersonen sich sowohl schriftlich wie auch mündlich einwandfrei in der Projektsprache (Deutsch) ausdrücken können.

Alle Eignungskriterien müssen erfüllt werden.3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der nachstehenden Nachweise:Alle notwendigen Angaben, Unterlagen resp. Nachweise zu den Eignungskriterien.

Art. 20 ÖBV:- Selbstdeklaration mit den verlangten Nachweisen- detaillierter Betreibungsregisterauszug- Bestätigung der Steuerbehörden (MWSt, Staats-, Gemeinde- und Bundessteuern)- Bestätigung der Ausgleichskassen (AHV, IV, EO, ALV)- Bestätigung der Pensionskasse (BV-Beiträge)- Bestätigung der SUVA resp. BU/NBU- Bestätigung Krankentaggeldversicherung (KTV) sofern in GAV vorgeschrieben- Bestätigung der paritätischen Berufskommission bez. Einhaltung GAV (bei Branchen ohne GAV Bestätigung der Revisionsstelle bez. Orts- und Branchenüblichkeit sowie Lohngleichheit zwischen Mann und Frau)

Die Belege müssen von den Auskunftsstellen (Gemeinden, Kanton, Verbänden, Kassen usw.) unterzeichnet sein, dürfen nicht älter als ein Jahr sein und haben auszuweisen, dass alle fälligen Prämien bezahlt sind.

Da die Nachweise ab Ausstelldatum ein Jahr lang gültig sind und durch die Fachstelle Beschaffungswesen registriert werden, müssen die Nachweise nur einmal jährlich eingereicht werden. Den Firmen wird empfohlen, alle Nachweise zeitgleich bei den Auskunftsstellen zu bestellen.

Bei Bietergemeinschaften haben alle Beteiligten eine Selbstdeklaration auszufüllen und zu unterschreiben sowie die Nachweise zu erbringen.

Anbietende mit Geschäftssitz ausserhalb der Schweiz legen analoge Bestätigungen aus ihrem Land bei.

Zu den geltenden Arbeitsbestimmungen erteilen die beco (Berner Wirtschaft), Laupenstr. 22, 3011 Bern oder die paritätischen Berufskommissionen Auskunft.

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen Kosten: Keine

Page 15: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

3.10 Sprachen für AngeboteDeutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes90 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagenunter www.simap.chAusschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 15.07.2020 bis 15.09.2020Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen4.2 Geschäftsbedingungen

Es sind Netto-Offerten einzureichen. Skonto, Rabatte und allfällige Abzüge sind im Angebot aufzuführen.Nicht fristgerecht oder unvollständig eingereichte Angebote werden vom Wettbewerb ausgeschlossen. Offerten mit Preisabsprachen werden nicht berücksichtigt. Der Zuschlag erfolgt auf Grund des Angebots.

4.3 VerhandlungenÜber den Preis werden keine Verhandlungen geführt.Technische Verhandlungen bleiben vorbehalten.

4.4 VerfahrensgrundsätzeDie Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

Die Stadt Bern behält sich vor, die Einhaltung der Arbeitsbedingungen, der Arbeitsschutzbestimmung sowie der Lohngleichheit von Frau und Mann kontrollieren zu lassen (Art. 35 ÖBV). Die Anbieterin ist verpflichtet, die für die Kontrolle notwendigen Daten kostenlos zur Verfügung zu stellen. Bei Verletzungen der Lohngleichheit von Frau und Mann kann der Anbieterin unter Anordnung von Massnahmen um Unterlassungsfall eine Frist gesetzt werden, bis zu der die Einhaltung der Lohngleichheit nachgewiesen werden muss. Bei Verletzung der Vergabebestimmung kann die Auftraggeberin die Zuschlagsverfügung widerrufen. In schwerwiegenden Fällen kann die Auftraggeberin die Zuschlagsempfängerin für eine Dauer von bis zu fünf Jahren von ihren künftigen Vergabeverfahren ausschliessen (Art. 8 ÖBG).

4.5 Sonstige Angaben1. Bewertungsmatrix zu Kapitel 2.4 resp 2.10 Zuschlagskriterien:Jedes Kriterium wird mit 0 bis 5 Punkten bewertet. Die Gesamtnote beträgt max. 5 Punkte und ist zusammengesetzt aus der prozentualen Gewichtung der Kriterien / Unterkriterien. Den Zuschlag erhält das Angebot mit der höchsten Summe der gewichteten Bewertung (Nutzwert).

Sämtliche Bewertungskriterien (exkl. Preis) werden nach folgender Notenskala bewertet:5.0 = ausgezeichnet4.0 = gut bis sehr gut3.0 = genügend2.0 = ungenügend1.0 = unbrauchbar0 = keine Angaben Zwischennoten sind zulässig.

Das preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro 1% Mehrkosten werden 0,1 Punkte abgezogen (lineare Bewertung). Beim Preis sind Minuspunkte möglich. (Deckt eine 50%-Bandbreite der zu erwartenden Preise ab.)

Mit der Offerteingabe sind 2 Referenzen in den letzten 10 Jahrenmit Auskunftspersonen, Ausführungszeitpunkt und Bezeichnung der Auftragsgrösse anzugeben. Dabei ist das der Ausschreibung beigelegte Referenzblatt zu verwenden. Die ausschreibende Stelle behält sich vor, eine Referenzangabe durch eine eigene Erfahrung bei anderen Objekten oder Aufträgen zu ersetzen. Das Nichteinreichen von Referenzangaben führt in jedem Fall zu einer Bewertung von 0 Punkten.

2. Termin gemäss Kapitel 1.5:Der Termin ist nicht verbindlich.

3. Laufzeit Vertrag:Die Vertragslaufzeit ist nicht verbindlich.

4. ZustelldomizilAlle Anbietenden mit Sitz im Ausland haben ein Zustelldomizil in der Schweiz anzugeben, an welches Verfügungen im Rahmen dieses Vergabeverfahrens per Briefpost zugestellt werden können. Die Auftraggeberin behält sich andernfalls vor, von der formellen Zustellung abzusehen und den Zuschlag nur brieflich mitzuteilen.

5. Vorbehalt: Eine Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Erteilung der Kreditbewilligung.

6. Vorbefassung:Die Kontur Projektmanagement AG hat die Projektpartner in der Projektinitialisierung und dem Aufbau der Organisation unterstützt Alle ausschreibungsrelevanten Informationen sind Bestandteil der Ausschreibungsunterlagen. Kontur Projektmanagement AG ist deshalb berechtigt ein Angebot einzureichen.

Page 16: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

4.6 Offizielles Publikationsorganwww.simap.ch

4.7 RechtsmittelbelehrungDiese Ausschreibung kann innert 10 Tagen nach der ersten Publikation mittels Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, angefochten werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen.

Fachstelle Beschaffungswesen

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün, TiefbauamtService organisateur/Entité organisatrice: Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern, à l'attention de Markus Ferrero, Bundesgasse 33, 3011 Bern, Suisse, Téléphone: 031 321 73 14, E-mail: [email protected]

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.ch

2. Objet du marché2.1 Titre du projet du marché

Assistance au maître d’ouvrage coordination générale Ausserholligen2.2 Description détaillée des tâches

Le périmètre de l’ESP Ausserholligen est traversé de grandes infrastructures de transport. Le processus de planification de l’ESP Ausserholligen va mener à la création d’un nouveau centre au milieu de Berne. Avec le centre-ville et Bern Wankdorf, l’ESP Ausserholligen deviendra un nouveau pivot et une pierre angulaire pour les prestations de service, le commerce, la production, l’habitation, l’éducation, les loisirs et la culture. Les propriétaires sont : CFF, BLS, OFROU, ewb, la Poste, la bourgeoisie, le canton de Berne, des entreprises privées et la ville de Berne. La ville de Berne met en œuvre des projets de bâtiments propres sur le périmètre, prévoit des liaisons piétonnes et cyclables et planifie des projets dans les espaces extérieurs. Le projet global se compose de différents projets individuels. Chacun de ces projets individuels a un maître d’ouvrage propre et dispose donc d’un financement propre. La ville de Berne est responsable de la viabilisation et de l’infrastructure publique. Elle prend en charge la coordination des points de jonction entre les différents projets de construction.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71541000 - Services de gestion de projets de construction

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 15.09.2020

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 17: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

15.07.2020 | ID du projet 206806 | No. de la publication 1144817 | Appel d'offres

Appel d'offresDate de publication Simap: 15.07.2020

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: armasuisse Immobilier Gestion de l'environnement, normes et standardsService organisateur/Entité organisatrice: armasuisseAchats et coopérationsCC OMC, Guisanplatz 1, 3003 Berne, Suisse, E-mail: [email protected]

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivantearmasuisseAchats et coopérationsCC OMC, à l'attention de Planification de l'energie des sites, Guisanplatz 1, 3003 Berne, Suisse, E-mail: [email protected]

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit07.08.2020Remarques: Aucun renseignement ne sera donné oralement. Si des questions apparaissent lors de l'élaboration de l'offre, il est possible de les poser sous forme anonyme jusqu'au 07.08.2020 sur le site www.simap.ch. Les réponses aux questions peuvent être consultées sur le forum aux questions simap.ch par tous les soumissionnaires qui ont téléchargé la documentation pour l'appel d'offres.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 24.08.2020, Délais spécifiques et exigences formelles: a) En cas d'expédition par courrier postalLes offres écrites doivent être remises au plus tard à la date de l'échéance à l'attention de la Poste suisse ( date du timbre postal 24.08.2020, courrier A ).

b) Dépôt de l’offre au CC OMC armasuisse (centre administratif Guisanplatz 1) Le soumissionnaire doit s’annoncer à la loge en indiquant l’intitulé du projet (voir sous chiffre 1.2). Il sera ensuite redirigé à la gestion des rampes. Ils doivent être livrés au plus tard dans le délai susmentionné contre reçu. La gestion des rampes est assurée du lundi au jeudi de 7h00 à 12h00 et de 13h00 à 15h30 et le vendredi de 7h00 à 12h00 et de 13h00 à 15h00 (aucune offre ne peut être déposée en dehors de ces heures).L'envoi par un courrier privé constitue une remise personnelle.

c) En cas de remise à une représentation diplomatique ou consulaireEn cas de remise de l'offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l'étranger, le soumissionnaire est tenu de faire parvenir par e-mail à l'organe chargé de l'acquisition une copie de l'attestation de réception délivrée par la représentation en question, au plus tard jusqu'à la date-limite de remise des offres.

L'offre doit être envoyée dans une enveloppe fermée portant bien visiblement l’indication : « Planification de l'energie des sites. Ne pas ouvrir l’enveloppe. »Les offres pour lesquelles le délai n'est pas respecté ne seront pas prises en considération.

1.5 Date de l’ouverture des offres:27.08.2020, Remarques: L'ouverture n'est pas publique.

1.6 Genre de pouvoir adjudicateurConfédération (Administration fédérale centrale)

1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte

1.8 Genre de marché Marché de services

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Oui

2. Objet du marché2.2 Titre du projet du marché

Appel d’offres de remplacement Planification de l'energie des sites - bureau de coordination Suisse2.3 Référence / numéro de projet

ar-242.7-105

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 18: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.4 Marché divisé en lots?Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.6 Description détaillée des tâchesLes services suivants doivent être fournis dans le cadre du mandat :- Coordination avec les autres parties concernées- Développement de la stratégie et préparation de bases de décision- Priorisation aperçu des mesures d'améliorations de l'efficacité énergétique et du CO2- Préparation, présentation et suivi du portefeuille basé sur les chiffres clés de l'énergie- Conseil en énergie- Donner des cours de formation

La description des prestations est détaillée dans la partie B du dossier d'appel d'offres.2.7 Lieu de la fourniture du service

Les prestations doivent être fournies pendant toute la durée du contrat sur le site de l'entrepreneur, pour des réunions et des discussions au sein d'armasuisse Immobilier à Berne ou au siège de la direction de la construction/installation concernée, ainsi que pour des clarifications, des inspections et en partie pour des réunions de projet sur le site ou sur le lieux de l'immeuble (dans toute la Suisse).

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamiqueDébut: 01.01.2021, Fin: 31.12.2023Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: OuiDescription des reconductions: vois chiffre 2.9

2.9 OptionsOui Description des options : prolongation de 7 fois une année

2.10 Critères d'adjudicationConformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises? Non

3. Conditions3.2 Cautions/garanties

aucune3.5 Communauté de soumissionnaires

Les communautés de soumissionnaires composées de deux entreprises au maximum sont autorisées. Une société doit être désignée comme société chef de file. Cette société est considérée comme le seul point de contact avec le client. La participation à plusieurs communauté de soumissionnaires n'est pas autorisée (s'applique à chaque entreprise concernée).

3.6 Sous-traitanceLes sous-traitants ne sont pas autorisés.

3.7 Critères d'aptitudeconformément aux critères suivants:E1 Déclaration de sécurité de l'entrepriseLe soumissionnaire doit être au bénéfice d'un contrôle de sécurité valable de l'entreprise ou donner son assentiment à la réalisation d'un contrôle de sécurité de l'entreprise sans délai en cas d’adjudication.

E2 Contrôle de sécurité des personnesLe chef de projet et son suppléant, de même que les autres personnes particpant aux travaux de projet doivent être au bénéfice d'un contrôle de sécurité ou d’une Personal Security Clearance valable ou donner leur assentiment à la réalisation d'un contrôle de sécurité sans délai en cas d’adjudication.

E3 Ressources en personnelLe soumissionnaire doit pouvoir mettre à disposition un chef de projet et son suppléant. Le chef de projet assume, en qualité d'interlocuteur principal direct, la fonction de directeur du mandat.

E4 Aspects relatifs au personnel pour la fourniture de la prestationLes parts de prestations indiquées pour le chef de projet prévu et pour son suppléant sont liées aux personnes et doivent être garanties par le soumissionnaire pour l’exécution du contrat. Le chef de projet et le chef de projet adjoint doivent fournir personnellement 50 % des prestations.

E5 Remplacement de collaboratrices et collaborateursLe soumissionnaire est prêt à remplacer comme suit les collaboratrices et collaborateurs engagés s'il existe des raisons importantes de le faire.La prestation et l'engagement des personnes mises à disposition par le soumissionnaire sont évalués par le mandant. Si une divergence est constatée par rapport aux exigences et critères figurant dans la partie B, le soumissionnaire doit prendre position à ce sujet. Ensuite, le mandant décide s'il exige du soumissionnaire le

UPIAV
Texte surligné
Page 19: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

remplacement, dans un délai de 14 jours, de la personne concernée par du personnel remplissant les exigences.Dans le cadre de l'exécution du mandat, d'autres motifs importants peuvent rendre nécessaire le remplacement de personnel, par exemple un résultat négatif d'un contrôle de sécurité des personnes effectué par la Confédération, la résiliation, un congé prolongé, un accident, une maladie, etc. Le soumissionnaire est toujours responsable du remplacement par une personne de qualification égale. L'engagement dans d'autres projets du mandataire n'est pas réputé raison importante.

E6 Formation du chef de projet désigné et du chef de projet adjointLe chef de projet désigné et le chef de projet adjoint doivent avoir suivi la formation suivante :Ingénieur / scientifique / informaticien diplômé de l'EPF, de l'Uni, de la HES ou d'un diplôme comparable

E7 Connaissances linguistiquesLe soumissionnaire atteste que le chef de projet prévu ainsi que son suppléant disposent des connaissances de allemand requises (à l’écrit et à l’oral) au niveau C2 ou langue maternelle et connaissances de français requises (à l’écrit et à l’oral) au niveau B2. Le soumissionnaire doit disposer d'employés avec des compétences linguistiques en italien (parlé et écrit) conformément au niveau de certification B2.

E8 Infrastructure informatiqueLe fournisseur dispose d'une infrastructure et des programmes informatiques adéquats (CAO, normalisation, bases de données) pour l'importation, l'édition, le calcul, la visualisation et l'exportation de fichiers, ainsi que des produits MS Office nécessaires pour le traitement des textes et des données et il doit disposer de compétences de programmation MS Office nécessaires (par exemple Visual Basic) pour structurer, plausibiliser, évaluer et visualiser les données énergétiques au moyen d'un certificat énergétique de bâtiment (GEA-VBS) et pour les développer.

E9 Expérience pratique du chef de projet désigné / du chef de projet adjoint Le chef de projet désigné et le chef de projet adjoint doivent avoir une expérience pratique dans le domaine de l'énergie et être habitués à traiter des stratégies énergétiques et des projets nationaux avec des rôles de coordination.

E10 Références de l'entrepriseLe prestataire doit être montrer son expérience dans les domaines d'activité annoncés :1. gestion de projet, direction de projet, controlling2. compétence technique avec conseil, rédaction de spécifications et formation dans le secteur de l'énergie 3. une compétence méthodique dans le traitement des données sur l'énergie et le CO2, des systèmes de bases de données et des évaluations. Fusionner, plausibiliser et visualiser des données énergétiques et des émissions de CO2 d'un portefeuille immobilier de plus de 50 biens.

3.8 Justificatifs requisConformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres Prix: aucun

3.10 Langues acceptées pour les offresAllemand

3.11 Validité de l'offre180 Jours à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.chLangues du dossier d´appel d´offres: Allemand

4. Autres informations4.1 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC

aucune4.3 Négociations

demeurent réservées4.4 Conditions régissant la procédure

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

4.6 Organe de publication officielwww.simap.ch

4.7 Indication des voies de recoursConformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.

Page 20: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Intérêt pour l'annonce préalable

16.07.2020 | ID du projet 206735 | No. de la publication 1144763 | Annonce préalable

VorankündigungPublikationsdatum Kantonales Amtsblatt GR 16.07.2020Publikationsdatum Simap: 16.07.2020

1. Auftraggeber1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Tiefbauamt GraubündenBeschaffungsstelle/Organisator: Tiefbauamt Graubünden, Grabenstrasse 30, 7001 Chur, Schweiz, E-Mail: [email protected]

1.2 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge10 Tage nach Publikation der Ausschreibung , Spezifische Fristen und Formvorschriften: Es können zur Zeit noch keine Teilnahmeanträge eingereicht werden.

1.3 Art des AuftraggebersKanton

1.4 Verfahrensart Selektives Verfahren

1.5 Auftragsart Wettbewerb

1.6 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja

2. Wettbewerbsobjekt2.1 Projekttitel des Wettbewerbes

740.00 Projektwettbewerb Anschluss Schanfiggerstrasse (St. Luzibrücke)2.2 Aktenzeichen / Projektnummer

330.0012 / 0104.1082.3 Gemeinschaftsvokabular

CPV: 71240000 - Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

2.4 ProjektbeschriebVorankündigung: Am 20. August 2020 wird ein einstufiger Projektwettbewerb im selektiven Verfahren durchgeführt.

Zweck dieser Mitteilung: Interessierten Ingenieurbüros soll mit dieser Vorankündigung die Teambildung für den vorgesehenen Projektwettbewerb erleichtert werden.

Gegenstand und Umfang des Auftrages:Projektierung für die neue Querverbindung (Brücke, Linienführung, Strassentrassee, Stützmauern, Werkleitungen, Belag etc.) auf einem Streckenabschnitt von rund 700 m Länge.

Weitere Informationen:Die Ausschreibung des Wettbewerbs erfolgt am 20. August 2020 im Amtsblatt. Das Wettbewerbsprogramm inkl. aller Unterlagen wird dann im Simap veröffentlicht.

2.5 Realisierungsort740.00 Schanfiggerstrasse, Chur - Maladers, Projektwettbewerb Anschluss Schanfiggerstrasse (St. Luzibrücke)

2.6 Aufteilung in Lose?Nein

2.10 Realisierungstermin0 Tage nach Vertragsunterzeichnung

3. Bedingungen3.5 Projektgemeinschaften

-

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 21: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

3.10 Bezugsquelle der Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikationunter www.simap.chSprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch

Annonce préalable (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Tiefbauamt GraubündenService organisateur/Entité organisatrice: Tiefbauamt Graubünden, Grabenstrasse 30, 7001 Chur, Suisse, E-mail: [email protected]

1.2 Obtention des documents de l'annonce préalablesous www.simap.ch

2. Objet du marché2.1 Titre du projet du marché

740.00 Schanfiggerstrasse raccordement Schanfiggerstrasse (St. Luzibrücke)2.2 Description détaillée des tâches

Annonce préliminaire:Le 20 août 2020, un concours de projet à un niveau en procédure sélective sera mis en soumission.

But de cette annonce:L’annonce préliminaire permet aux bureaux d’ingénieurs intéressés de disposer de plus de temps pour la formation du team de concours.

Objet et étendue du mandat:Projet pour la nouvelle connexion transversale (Pont, tracé de la ligne, tracé de la route, murs de soutènement, conduites de service, revêtement etc.) sur un tronçon d’une longueur de 700m environ.

Informations supplémentaires:L’appel d’offres du concours sera publié le 20 août 2020 dans la feuille officielle. Le programme du concours ainsi que tous les documents seront rendus publics sur Simap.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71240000 - Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

2.4 Délai pour la remise de la demande de participation10 Jours après la publication Remarques: Pour le moment, aucune demande de participation ne peut être soumise.

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 22: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

17.07.2020 | ID du projet 207124 | No. de la publication 1145937 | Appel d'offres

Appel d'offresDate de publication Simap: 17.07.2020

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Direction des travaux publics, de l'énergie et de l'environnement, Département des constructionsService organisateur/Entité organisatrice: Commune municipale de Bienne, représentée par la Direction des travaux publics, de l'énergie et de l'environnement, Département des constructions, à l'attention de Tobias Grimm, rue Centrale 49, 2501 Bienne, Suisse, Téléphone: +41 32 326 26 11, E-mail: [email protected], URL www.biel-bienne.ch

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivanteSelon l'adresse indiquée au point 1.1

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 10.08.2020, Délais spécifiques et exigences formelles: les offres doivent être adressées au format papier dans uneenveloppe fermée portant la mention de l'objet en question et le numéro CFC.

1.5 Date de l’ouverture des offres:13.08.2020, Heure: 10:00, Lieu: Ville de Bienne

1.6 Genre de pouvoir adjudicateurCommune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte

1.8 Genre de marché Marché de services

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Oui

2. Objet du marché2.2 Titre du projet du marché

Extension de l'École de la Champagne2.3 Référence / numéro de projet

54000.02062.4 Marché divisé en lots?

Oui (sans spécification) Les offres sont possibles pour un lot

2.5 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71315000 - Installations techniques de bâtiment

Code des frais de construction (CFC): 293 - Ingénieur électricien,294 - Ingénieur CVC,295 - Ingénieur en installations sanitaires

2.6 Description détaillée des tâchesVoir le dossier d'appel d'offres

2.7 Lieu de la fourniture du serviceVoir le dossier d'appel d'offres

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique36 mois depuis la signature du contratCe marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 OptionsNon

2.10 Critères d'adjudicationOffre d'honoraires (prix) Pondération 60%

Références Pondération 30%

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 23: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Structure du bureau Pondération 10%

Commentaires: Voir le dossier d'appel d'offres2.12 Des offres partielles sont-elles admises?

Oui

3. Conditions3.1 Conditions générales de participation

Voir le dossier d'appel d'offres3.2 Cautions/garanties

Non3.3 Conditions de paiement

Délai de paiement: 45 jours3.4 Coûts à inclure dans le prix offert

Les frais accessoires (frais de photocopie, de tirage au traceur, de déplacement, etc.) doivent être indiqués et chiffrés.

3.7 Critères d'aptitudeConformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requisConformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres Prix : CHF 0.00

3.10 Langues acceptées pour les offresAllemand, Français

3.11 Validité de l'offrejusqu'au: 30.11.2020

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.chDossier disponible à partir du: 17.07.2020 jusqu'au 10.08.2020Langues du dossier d´appel d´offres: Allemand

4. Autres informations4.3 Négociations

Remise d'offres nettes.Aucune négociation de prix n'aura lieu.

4.7 Indication des voies de recoursLe présent appel d'offres peut être contesté dans les 10 jours suivant sa publication par voie de recours adressé aupréfet de Bienne, Hauptstrasse 6, CP 304, 2560 Nidau. Tout recours doit parvenir en double exemplaire, contenir les conclusions, l'indication des faits, moyens de preuve et motifs ainsi que porter une signature; les moyens de preuve disponibles et le présent appel d'offres y seront joints.

Page 24: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

17.07.2020 | ID du projet 207068 | No. de la publication 1145513 | Appel d'offres

Appel d'offresDate de publication Simap: 17.07.2020

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: armasuisse Immobilien Facility Management CentreService organisateur/Entité organisatrice: armasuisseAchats et coopérationsCC OMC, Guisanplatz 1, 3003 Berne, Suisse, E-mail: [email protected]

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivantearmasuisseAchats et coopérationsCC OMC, à l'attention de N°146 bureau d'état-major CH, Guisanplatz 1, 3003 Berne, Suisse, E-mail: [email protected]

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit10.08.2020Remarques: Aucun renseignement ne sera donné oralement. Si des questions apparaissent lors de l'élaboration de l'offre, il est possible de les poser sous forme anonyme jusqu'au 10.08.2020 sur le site www.simap.ch. Les réponses aux questions peuvent être consultées sur le forum aux questions simap.ch par tous les soumissionnaires qui ont téléchargé la documentation pour l'appel d'offres.

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 26.08.2020, Délais spécifiques et exigences formelles: a) En cas d'expédition par courrier postalLes offres écrites doivent être remises au plus tard à la date de l'échéance à l'attention de la Poste suisse ( date du timbre postal 26.08.2020, courrier A ).b) Dépôt de l’offre au CC OMC armasuisse (centre administratif Guisanplatz 1) Le soumissionnaire doit s’annoncer à la loge en indiquant l’intitulé du projet (voir sous chiffre 1.2). Il sera ensuite redirigé à la gestion des rampes. Ils doivent être livrés au plus tard dans le délai susmentionné contre reçu. La gestion des rampes est assurée du lundi au jeudi de 7h00 à 12h00 et de 13h00 à 15h30 et le vendredi de 7h00 à 12h00 et de 13h00 à 15h00 (aucune offre ne peut être déposée en dehors de ces heures).L'envoi par un courrier privé constitue une remise personnelle.c) En cas de remise à une représentation diplomatique ou consulaireEn cas de remise de l'offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l'étranger, le soumissionnaire est tenu de faire parvenir par e-mail à l'organe chargé de l'acquisition une copie de l'attestation de réception délivrée par la représentation en question, au plus tard jusqu'à la date-limite de remise des offres.

L'offre doit être envoyée dans une enveloppe fermée portant bien visiblement l’indication : « N°146 bureau d'état-major CH. Ne pas ouvrir l’enveloppe. »Les offres pour lesquelles le délai n'est pas respecté ne seront pas prises en considération.

1.5 Date de l’ouverture des offres:01.09.2020, Remarques: L'ouverture n'est pas publique.

1.6 Genre de pouvoir adjudicateurConfédération (Administration fédérale centrale)

1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte

1.8 Genre de marché Marché de services

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Oui

2. Objet du marché2.2 Titre du projet du marché

Appel d’offres de remplacement PGEE / CAE / mise en place GI bureau d'état-major CH2.3 Référence / numéro de projet

ar-242.7-972.4 Marché divisé en lots?

Non

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 25: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.5 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71000000 - Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.6 Description détaillée des tâches- Module 1: coordination et conseil- Module 2: développement- Module 3: réalisation et controlling- Module 4: gestion des données

2.7 Lieu de la fourniture du serviceLes prestations sont à fournies pendant toute la durée du projet sur le site du représentant, pour les réunions et discussions sur le site d'armasuisse Immobilier à Berne et pour les clarifications et inspections sur site de l'objet.

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamiqueDébut: 01.01.2021, Fin: 31.12.2022Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: OuiDescription des reconductions: voir chiffre 2.9

2.9 OptionsOui Description des options : prolongation de 3 fois une année

2.10 Critères d'adjudicationConformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises? Non

3. Conditions3.2 Cautions/garanties

aucune3.5 Communauté de soumissionnaires

Les communauté de soumissionnaires ne sont pas autorisés.3.6 Sous-traitance

Les sous-traitants ne sont pas autorisés.3.7 Critères d'aptitude

conformément aux critères suivants:E1 Déclaration de sécurité de l'entrepriseLe soumissionnaire doit être au bénéfice d'un contrôle de sécurité valable de l'entreprise ou donner son assentiment à la réalisation d'un contrôle de sécurité de l'entreprise sans délai en cas d’adjudication.

E2 Contrôle de sécurité des personnesLe chef de projet global et son suppléant, de même que les autres personnes participant aux travaux de projet doivent être au bénéfice d'un contrôle de sécurité ou d’une Personal Security Clearance valable ou donner leur assentiment à la réalisation d'un contrôle de sécurité sans délai en cas d’adjudication.

E3 Ressources en personnelLe soumissionnaire doit pouvoir mettre à disposition un chef de projet global, son suppléant et un collaborateur spécialisé principal ainsi que d’autres collaborateurs. En sa qualité d’interlocuteur principal direct, le chef de projet global endosse la fonction de responsable de mandat.

E4 Aspects relatifs au personnel pour la fourniture de la prestationLes parts de prestations prescrites pour le chef de projet global prévu, soit 1'500 heures par an, pour son suppléant, soit 800 heures par an, et pour le collaborateur spécialisé principal, soit 800 heures par an, ont un caractère personnel et doivent à ce titre être garanties par le soumissionnaire pour la réalisation du mandat.

E5 Remplacement de collaboratrices et collaborateursLe soumissionnaire est prêt à remplacer comme suit les collaboratrices et collaborateurs engagés s'il existe des raisons importantes de le faire.La prestation et l'engagement des personnes mises à disposition par le soumissionnaire sont évalués par le mandant. Si une divergence est constatée par rap-port aux exigences et critères figurant dans la partie B, le soumissionnaire doit prendre position à ce sujet. Ensuite, le mandant décide s'il exige du soumissionnaire le remplacement, dans un délai de 14 jours, de la personne concernée par du personnel remplissant les exigences.Dans le cadre de l'exécution du mandat, d'autres motifs importants peuvent rendre nécessaire le remplacement de personnel, par exemple un résultat négatif d'un contrôle de sécurité des personnes effectué par la Confédération, la résiliation, un congé prolongé, un accident, une maladie, etc. Le soumissionnaire est toujours responsable du remplacement par une personne de qualification égale. L'engagement dans d'autres projets du mandataire n'est pas réputé raison importante.

E6 Connaissances linguistiquesLe soumissionnaire atteste que le chef de projet global prévu ainsi que son suppléant et le collaborateur spécialisé principal disposent des connaissances de allemand requises (à l’écrit et à l’oral) au niveau C2 ou langue maternelle. Le soumissionnaire doit disposer d'employés avec des compétences linguistiques en français et/ou en italien (parlé et

UPIAV
Texte surligné
Page 26: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

écrit) conformément au niveau de certification B2.

E7 Références de l'entrepriseLe soumissionnaire doit pouvoir attester d’expériences dans les champs d’activités faisant l’objet du présent appel d’offres, notamment dans les domaines suivants:- gestion, pilotage et controlling de projets,- Facility Management, gestion d’acquisitions et de contrats,- concepts d’approvisionnement et d’élimination, plan général d’évacuation des eaux, cadastre des conduites ou des conduites d’ouvrage

E8 Compatibilité ITIl incombe au soumissionnaire d’attester la compatibilité informatique.

3.8 Justificatifs requisConformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres Prix: aucun

3.10 Langues acceptées pour les offresAllemand

3.11 Validité de l'offre180 Jours à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.chLangues du dossier d´appel d´offres: Allemand

4. Autres informations4.1 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC

aucune4.3 Négociations

demeurent réservées4.4 Conditions régissant la procédure

Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

4.6 Organe de publication officielwww.simap.ch

4.7 Indication des voies de recoursConformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.

Page 27: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

17.07.2020 | ID du projet 206457 | No. de la publication 1143007 | Appel d'offres

AusschreibungPublikationsdatum Simap: 17.07.2020

1. Auftraggeber1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: Baudirektion Kanton Zürich, TiefbauamtBeschaffungsstelle/Organisator: Baudirektion Kanton Zürich, TiefbauamtProjektieren + Realisieren, zu Hdn. von Herr Urs Nieffer, Walcheplatz 2, 8090 Zürich, Schweiz, E-Mail: [email protected]

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schickenBaudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt, zu Hdn. von Frau Aline Nguyen, Büro W317, Walcheplatz 2, 8090 Zürich, Schweiz, E-Mail: [email protected]

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen07.08.2020

1.4 Frist für die Einreichung des AngebotesDatum: 31.08.2020 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften: Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel)

1.5 Datum der Offertöffnung:01.09.2020, Uhrzeit: 16:00, Ort: Tiefbauamt Kanton Zürich, Büro W317, Bemerkungen: (Offertöffnung nicht öffentlich)

1.6 Art des AuftraggebersKanton

1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart Dienstleistungsauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja

2. Beschaffungsobjekt2.2 Projekttitel der Beschaffung

84S-82047 Bypass Kloten Nord2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

84S-820472.4 Aufteilung in Lose?

Nein 2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV: 71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.6 Detaillierter AufgabenbeschriebSiehe Submissionsunterlagen

2.7 Ort der DienstleistungserbringungKloten

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems6 Monate nach VertragsunterzeichnungDieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

2.9 OptionenNein

2.10 ZuschlagskriterienAufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

2.11 Werden Varianten zugelassen?Nein

2.12 Werden Teilangebote zugelassen? Nein

2.13 AusführungsterminBeginn 01.09.2020 und Ende 31.12.2026

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 28: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

3. Bedingungen3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Siehe Submissionsunterlagen3.2 Kautionen / Sicherheiten

Siehe Submissionsunterlagen3.3 Zahlungsbedingungen

Siehe Submissionsunterlagen3.4 Einzubeziehende Kosten

Siehe Submissionsunterlagen3.5 Bietergemeinschaft

Siehe Submissionsunterlagen3.6 Subunternehmer

Siehe Submissionsunterlagen3.7 Eignungskriterien

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.8 Geforderte Nachweise

Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine 3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch3.11 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.chAusschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 17.07.2020 bis 17.08.2020Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch

4. Andere Informationen4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder

Siehe Submissionsunterlagen4.2 Geschäftsbedingungen

Siehe Submissionsunterlagen4.3 Verhandlungen

Siehe Submissionsunterlagen4.4 Verfahrensgrundsätze

Siehe Submissionsunterlagen4.5 Sonstige Angaben

Siehe Submissionsunterlagen4.6 Offizielles Publikationsorgan

Siehe Submissionsunterlagen4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Baudirektion Kanton Zürich, TiefbauamtService organisateur/Entité organisatrice: Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt Projektieren + Realisieren, à l'attention de Herr Urs Nieffer, Walcheplatz 2, 8090 Zürich, Suisse, E-mail: [email protected]

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.ch

2. Objet du marché2.1 Titre du projet du marché

84S-82047 Bypass Kloten Nord2.2 Description détaillée des tâches

Siehe Submissionsunterlagen2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV: 71300000 - Services d'ingénierie

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 29: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 31.08.2020 Heure: 16:00Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.

Page 30: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

20.07.2020 | ID du projet 206023 | No. de la publication 1141191 | Appel d'offres

Appel d'offresDate de publication Simap: 20.07.2020

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Commune de MeyrinService organisateur/Entité organisatrice: BLSA architectes sa, à l'attention de Joël Jousson, 3, Clos de la Fonderie, 1227 Carouge, Suisse, E-mail: [email protected]

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivanteCommune de Meyrin, à l'attention de Hélène Vivenot, responsable de projet, 2, rue des Boudines, 1217 Meyrin, Suisse, E-mail: [email protected]

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit31.07.2020Remarques: Les questions sont à poser via le forum SIMAP.ch

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 31.08.2020 Heure: 16:00

1.5 Date de l’ouverture des offres:01.09.2020, Heure: 10:00

1.6 Genre de pouvoir adjudicateurCommune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte

1.8 Genre de marché Marché de services

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Oui

2. Objet du marché2.1 Catégorie de services CPC:

[12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique

2.2 Titre du projet du marchéMEYRIN COEUR DE CITE, construction de la nouvelle Mairie et d'espaces publics

2.3 Référence / numéro de projetPHEN-29300

2.4 Marché divisé en lots?Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71300000 - Services d'ingénierie

Code des frais de construction (CFC): 293 - Ingénieur électricien

2.6 Description détaillée des tâchesPrestations ordinaires complètes à 100 % selon la norme SIA 108, phase 31 à 53

2.7 Lieu de la fourniture du serviceCommune de Meyrin

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique60 mois depuis la signature du contratCe marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 OptionsNon

2.10 Critères d'adjudicationConformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises? Non

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 31: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.13 Délai d'exécution60 mois depuis la signature du contrat

3. Conditions3.1 Conditions générales de participation

Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur un registre professionnel).. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer. Dans le cas contraire, seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.

3.5 Communauté de soumissionnairesAdmises selon l'art. 34 du règlement cantonal. Tous les membres doivent respecter les conditions.

3.6 Sous-traitancePas de sous-traitance admise

3.7 Critères d'aptitudeConformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requisConformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 24.08.2020Prix: aucun Conditions de paiement: Aucun émolument de participation n'est requis.

3.10 Langues acceptées pour les offresFrançais

3.11 Validité de l'offre12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.chLangues du dossier d´appel d´offres: FrançaisAutres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

4. Autres informations4.3 Négociations

Jusqu'à et y compris la décision d'adjudication, les négociations sont interdites.4.7 Indication des voies de recours

Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.

Page 32: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

Résultats

Critère(s) de recherche: Date de la publication : 21.07.2017 - 20.07.2020, Sous-rubrique : Annonce préalable, Appel

d'offres, Appel d'offres (résumé), Concours, Genre : Procédures en cours

Inscription: Inscription

20.07.2020 | ID du projet 205632 | No. de la publication 1139613 | Appel d'offres

Appel d'offresDate de publication Simap: 20.07.2020

1. Pouvoir adjudicateur1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service demandeur/Entité adjudicatrice: Commune de MeyrinService organisateur/Entité organisatrice: BLSA architectes sa, à l'attention de Joël Jousson, 3, Clos de la Fonderie, 1227 Carouge, Suisse, E-mail: [email protected]

1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivanteCommune de Meyrin, à l'attention de Hélène Vivenot, responsable de projet, 2, rue des Boudines, 1217 Meyrin, Suisse, E-mail: [email protected]

1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit31.07.2020Remarques: Les questions sont à poser via le forum SIMAP.ch

1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offresDate: 31.08.2020 Heure: 16:00

1.5 Date de l’ouverture des offres:01.09.2020, Heure: 10:00

1.6 Genre de pouvoir adjudicateurCommune/Ville

1.7 Mode de procédure choisi Procédure ouverte

1.8 Genre de marché Marché de services

1.9 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux Oui

2. Objet du marché2.1 Catégorie de services CPC:

[12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique

2.2 Titre du projet du marchéMEYRIN COEUR DE CITE, construction de la nouvelle Mairie et d'espaces publics

2.3 Référence / numéro de projetPHEN-29400

2.4 Marché divisé en lots?Non

2.5 Vocabulaire commun des marchés publicsCPV: 71300000 - Services d'ingénierie

Code des frais de construction (CFC): 294 - Ingénieur CVC

2.6 Description détaillée des tâchesPrestations ordinaires complètes à 100 % selon la norme SIA 108, phase 31 à 53

2.7 Lieu de la fourniture du serviceCommune de Meyrin

2.8 Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique60 mois depuis la signature du contratCe marché peut faire l'objet d'une reconduction: Non

2.9 OptionsNon

2.10 Critères d'adjudicationConformément aux critères cités dans les documents

2.11 Des variantes sont-elles admises?Non

2.12 Des offres partielles sont-elles admises? Non

UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
UPIAV
Texte surligné
Page 33: ANNONCES MARCHES PUBLICS parues du 14 au 20 juillet 2020 · rue Beau-Séjour 16 – 1003 Lausanne tél. 021 323 06 26 fax 021 320 55 59 e-mail info@upiav.ch ANNONCES MARCHES PUBLICS

2.13 Délai d'exécution60 mois depuis la signature du contrat

3. Conditions3.1 Conditions générales de participation

Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L 6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur un registre professionnel).. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer. Dans le cas contraire, seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.

3.5 Communauté de soumissionnairesAdmises selon l'art. 34 du règlement cantonal. Tous les membres doivent respecter les conditions.

3.6 Sous-traitancePas de sous-traitance admise

3.7 Critères d'aptitudeConformément aux critères cités dans les documents

3.8 Justificatifs requisConformément aux justificatifs requis dans les documents

3.9 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 24.08.2020Prix: aucun Conditions de paiement: Aucun émolument de participation n'est requis.

3.10 Langues acceptées pour les offresFrançais

3.11 Validité de l'offre12 mois à partir de la date limite d'envoi

3.12 Obtention du dossier d´appel d´offressous www.simap.chLangues du dossier d´appel d´offres: FrançaisAutres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

4. Autres informations4.3 Négociations

Jusqu'à et y compris la décision d'adjudication, les négociations sont interdites.4.7 Indication des voies de recours

Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.