Aperçus des Fonds AsTrA Au 31 dÉCeMbre 2011 - …...professionnelle de premier plan au titre de la gestion d’actions et de titres à revenu fixe ainsi qu’une profondeur et une

Aperçus des Fonds AsTrAAu 31 dÉCeMbre 2011

bureAu des venTes – MonTrÉAl1200, avenue Papineau, bureau 460Montréal (Québec) H2K 4R5Tél. : 514 521-7365 • 1 800 361-8100Téléc. : 1 866 606-2764

bureAu des venTes – ToronTo110, avenue Sheppard Est, bureau 500Toronto (Ontario) M2N 6Y8Tél. : 1 888 900-3457Téléc. : 1 866 559-6871

bureAu des venTes – QuÉbeC1245, chemin Sainte-Foy, bureau 210Québec (Québec) G1S 4P2Tél. : 418 650-3457 • 1 888 900-3457Téléc. : 1 866 559-6871

serviCe à lA ClienTèleC.P. 10510, succ. Sainte-FoyQuébec (Québec) G1V 0A3Tél. : 1 800 320-4887Téléc. : 1 866 559-6871

[email protected]

BRA663F (2012-03)

Information sur le rendementLes rendements présentés ne tiennent pas compte des frais de gestion, d’administration, d’acquisition, de rachat, de distribution ou autres charges facultatives qui auraient fait diminuer les rendements. Ils sont annualisés sauf pour les périodes inférieures à un an. Le rendement passé n’est pas nécessairement indicatif du rendement futur. La méthode de calcul du rendement est conforme aux normes édictées par l’Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes. Pour plus de détails sur cette méthode de calcul, veuillez contacter notre Service à la clientèle.

Demande de documentsLes états financiers semestriels non vérifiés (préparés après le 30 juin) et les états financiers annuels vérifiés seront envoyés sur demande sur support papier ou sur support électronique. La notice annuelle, les faits saillants de nature financière et les états annuels vérifiés du fonds sous-jacent, ou encore les documents d’information exigés pour ce dernier, seront aussi remis sur demande.

Pour faire la demande de ces documents, vous pouvez contacter notre Service à la clientèle :Tél. : 1 800 320-4887Téléc. : 1 866 559-6871Courriel : [email protected]

Les états financiers annuels vérifiés et les états financiers semestriels sont aussi disponibles en tout temps sur notre site Internet, au www.investissement.ssq.ca.

TABLE DES MATIÈRES

Nos gestionnaires ..................................................................................................................... 1Présentation des Aperçus des Fonds ASTRA ........................................................... 2

FONDS DE REVENU ASTRA Marché monétaire .................................................................................................. 4ASTRA Trésorerie ...................................................................................................................... 6ASTRA Obligations – Fiera Sceptre ............................................................................... 8ASTRA Obligations – Addenda .....................................................................................10ASTRA Obligations – OGP ................................................................................................12ASTRA Obligations – PIMCO ...........................................................................................14ASTRA Indice obligataire ..................................................................................................16

FONDS ÉQUILIBRÉSASTRA Stratégie sécuritaire ............................................................................................18ASTRA Stratégie équilibrée .............................................................................................20ASTRA Stratégie croissance .............................................................................................22ASTRA Stratégie audacieuse ...........................................................................................24ASTRA Celestia sécuritaire ................................................................................................26ASTRA Celestia équilibré ...................................................................................................28ASTRA Celestia croissance ...............................................................................................30ASTRA Celestia audacieux ................................................................................................32PRO SSQ Portefeuille fondamental sécuritaire FPG ........................................34PRO SSQ Portefeuille fondamental équilibré FPG .............................................36PRO SSQ Portefeuille fondamental croissance FPG ........................................38PRO SSQ Portefeuille fondamental audacieux FPG ........................................40ASTRA Diversifié croissance – McLean Budden .................................................42ASTRA Équilibré canadien – Sprott / Fiera Sceptre............................................44ASTRA Répartition d’actifs canadiens – Fidelity ..................................................46ASTRA Équilibré Power – Dynamique .......................................................................48ASTRA Revenu élevé – Acuity ........................................................................................50ASTRA Revenu élevé mondial – UBS .........................................................................52

FONDS D'ACTIONS CANADIENNESASTRA Dividendes ..................................................................................................................54ASTRA Actions canadiennes valeur – Jarislowsky Fraser Limitée .............56ASTRA Actions canadiennes – McLean Budden .................................................58ASTRA Actions canadiennes – LODH .........................................................................60ASTRA Actions canadiennes croissance – Greystone .....................................62ASTRA Actions canadiennes – Montrusco Bolton .............................................64PRO SSQ Actions canadiennes fondamentales FPG .......................................66ASTRA Indice canadien .....................................................................................................68ASTRA Actions canadiennes à petite capitalisation ..........................................70

FONDS D'ACTIONS ÉTRANGÈRESASTRA Actions américaines valeur – Jarislowsky Fraser Limitée ...............72ASTRA Actions américaines – McLean Budden ...................................................74PRO SSQ Actions américaines fondamentales FPG..........................................76ASTRA Indice américain......................................................................................................78ASTRA Actions internationales .......................................................................................80ASTRA Actions internationales – Carnegie .............................................................82PRO SSQ Actions internationales fondamentales FPG ...................................84ASTRA Indice international ...............................................................................................86ASTRA Actions mondiales – Calamos .......................................................................88ASTRA Actions mondiales – Lazard .............................................................................90ASTRA Actions mondiales couvertes sur les devises – Hexavest .............92ASTRA Actions mondiales à petite capitalisation – Lazard ...........................94PRO SSQ Actions marchés émergents fondamentales FPG .......................96PRO SSQ Actions Hong Kong Chine fondamentales FPG ............................98

FONDS SPÉCIALISÉSASTRA Infrastructures mondiales – Lazard ........................................................100ASTRA Immobilier mondial rendement courant – Presima ....................102ASTRA Immobilier mondial – Morgan Stanley ..................................................104ASTRA Macro Global – Sigma Alpha ......................................................................106ASTRA Matières premières – Jefferies .....................................................................108

2

NoS gESTIoNNAIRESAcuity

Fondée en 1990 à Toronto, la firme Acuity Investment Management Inc. a gagné une réputation bien méritée pour son style de gestion discipliné des investissements

de portefeuilles canadiens et mondiaux. Acuity adopte une approche de placement disciplinée et conservatrice, axée sur la création de la richesse et sur la croissance à long terme.

Addenda CapitalAddenda Capital est un gestionnaire spécialisé dans la gestion obligataire. Depuis 1996, cette compagnie, dont le siège social se situe à Montréal, gère des actifs en pleine progression en fonction de ses objectifs de préservation et de croissance du capital, de risque

modéré et de transparence. Son approche de gestion personnalisée est fondée sur le dialogue, la compréhension des objectifs de ses clients et le respect absolu de politiques de placement.

AlphaFixe CapitalFondée en 2008, AlphaFixe Capital est une société de gestion de placements québécoise spécialisée en revenu fixe desservant une clientèle principalement institutionnelle. Leur philosophie de placement

s’inspire en partie des conséquences de la crise financière de 2008 et repose sur un processus rigoureux de gestion du risque. Les notions de préservation du capital et de souplesse d’exécution de leurs stratégies les guident constamment et se transportent dans les modèles de gestion interne qui se veulent à la fois sophistiquées et accessibles.

BlackRockBlackRock® est une entreprise mondiale combinant les avantages d’une portée globale et d’un service local. La firme gère les actifs de clients en Amérique du Nord

et du Sud, d’Europe, d’Asie, d’Australie ainsi que du Moyen-Orient et d’Afrique. La firme, dont le siège social se trouve à New York, maintient des bureaux dans plusieurs pays à travers le monde. L’approche d’investissement de BlackRock est basée sur sa conviction qu’elle peut combiner son expertise des marchés, sa portée mondiale, ses technologies, sa culture du partage de l’information et son attention au contrôle du risque pour offrir une performance dans tous les environnements de marchés.

BlackRock® est une marque déposée de BlackRock, Inc.

CalamosCalamos Investments est une firme de gestion active axée sur la croissance avec une expertise de recherche mondiale et servant une clientèle d’investisseurs

institutionnels du monde entier. La firme gère des actions de croissance, des actions à faible volatilité, des obligations convertibles et des obligations à haut rendement. Le processus de Calamos Investments est basé sur la compréhension complète des compagnies et l’attrait relatif de leurs actions par rapport à leur structure de capital. L’équipe de gestion de Calamos est composée de professionnels formant un seul groupe de recherche. Cette équipe est responsable de la recherche pour l’ensemble des stratégies d’investissement.

CarnegieLa firme de gestion Carnegie, fondée au Danemark en 1986, offre des fonds de haute qualité grâce à une stratégie d’investissement structurée, une longue tradition en gestion active et une équipe expérimentée. L’une des forces de la firme Carnegie est la combinaison

de sa présence locale et de son étroite collaboration entre ses différents bureaux. La firme est convaincue que dans le but de réussir, elle doit utiliser ses plus grandes forces. Cette conviction et sa stratégie sans compromis expliquent pourquoi Carnegie est devenu l’un des leaders parmi les firmes de gestion indépendantes en Europe. Carnegie prend la bonne décision, au bon moment, et surtout avec les bonnes personnes. L’approche particulière de Carnegie est son processus d’investissement : sa stratégie concentrée internationale diffère de l’indice de référence tout en maintenant un profil de risque similaire au marché. La firme a constamment procuré à ses investisseurs un rendement supérieur à long terme et elle est tout à fait convaincue du potentiel de rendement de chacun des titres qu’elle inclut dans son portefeuille.

Gestion de placements EternaFondée en 1998, Gestion de placements Eterna est issue d’un groupe financier québécois fondé il y a plus de 80 ans. Son style de gestion et son expertise lui ont acquis une solide réputation auprès d’investisseurs

institutionnels et privés comme gestionnaire en obligations et en actions canadiennes et, plus récemment, en titres immobiliers mondiaux. Son approche de placement est à la fois prudente et sélective avec, pour objectif, la croissance du capital jumelée à un niveau élevé de préservation des actifs.

Fidelity InvestmentsFidelity Investments Canada fait partie de l’organisation Fidelity Investments de Boston, l’un des plus grands fournisseurs de services financiers du monde. Au

Canada, Fidelity gère un actif très important sous forme de fonds communs de placement et de régimes de retraite d’entreprise.

Fiera SceptreFiera Sceptre Inc. est un expert financier indépendant coté en bourse. Fiera Sceptre est l’une des rares entreprises de placement à produits multiples offrant des services complets qui offre à ses clients une expérience

professionnelle de premier plan au titre de la gestion d’actions et de titres à revenu fixe ainsi qu’une profondeur et une expertise en matière de répartition d’actifs et de placements alternatifs.

Fonds DynamiqueFonds Dynamique, dont les origines remontent à plus de 50 ans, est la marque de fonds commun de placement lauréate de DundeeWealth, une filiale à cent pour cent de la Banque Scotia. Grâce à une

équipe composée des principaux gestionnaires de portefeuille de l’industrie et à plus de 80 fonds disponibles, Fonds Dynamique offre une vaste gamme de solutions d’investissement.

Greystone Managed Investments Une des compagnies canadiennes en pleine expansion, Greystone Managed Investments est un gestionnaire avec un style croissance qui valorise un travail d’équipe

discipliné et des performances intéressantes. Fondée en 1988, cette entreprise basée à Regina en Saskatchewan est majoritairement détenue par ses employés et a une expertise marquée en actions canadiennes ainsi que dans différents types d’investissements de long terme. Sa philosophie de placements cohérente d’année en année et axée sur la diminution du risque a produit des performances convaincantes et a attiré une clientèle diversifiée.

HexavestFondée à Montréal en 2004, Hexavest se spécialise dans la gestion d’actions étrangères ainsi que dans la gestion de la répartition tactique de l’actif auprès d’une clientèle institutionnelle. Hexavest est détenue à 100 % par les six gestionnaires fondateurs. Ces gestionnaires ont su

développer au cours des seize dernières années une approche de gestion originale et rigoureuse qui leur a permis de se distinguer en offrant à leurs clients des rendements exceptionnels tout en maintenant un niveau de risque faible.

Jarislowsky Fraser Jarislowsky Fraser Limitée est une firme indépendante, dont le siège social est situé à Montréal, qui a pour but l’appréciation du capital de ses clients avec le minimum

de risques. Depuis 1955, cette entreprise met un point d’honneur à sélectionner des titres plutôt que des secteurs, avec une approche à faible risque axée sur les grandes capitalisations et avec un faible roulement du portefeuille. Sa philosophie est fondée sur des principes d’investissement conservateurs qui ont fait leurs preuves. L’analyse fondamentale, la rencontre avec la direction des entreprises, l’approche généraliste avec une équipe d’expérience sont des éléments qui composent une stratégie gagnante.

JefferiesÉtabli en 1962, Jefferies est un groupe bancaire important aux États-Unis, en Europe et en Asie. Les activités de Jefferies incluent les services bancaires, la recherche, la gestion d’actifs et la gestion privée. Le siège social de Jefferies est situé à

New York, et le gestionnaire possède des bureaux dans plusieurs villes à travers le monde. Le gestionnaire agit comme distributeur primaire pour la réserve fédérale américaine et différents gouvernements européens.

3

LazardLazard est l’un des plus importants conseillers financiers et firmes de gestion mondiales. Avec un siège social à New York, la firme mène ses activités en Amérique du

Nord, Europe, Australie, Asie et Amérique du Sud. Ayant des origines remontant à 1848, Lazard fournit des services de gestion d’actifs et de services-conseils auprès de clients institutionnels, intermédiaires financiers, clients privés et véhicules d’investissement partout dans le monde.

Lombard Odier Darier HentschFondée à Genève en 1796, Lombard Odier Darier Hentsch & Cie est la plus ancienne maison de banquiers privés à Genève et l’une des plus importantes en Suisse et en

Europe. Elle dispose d’un réseau de plusieurs bureaux à travers le monde et offre à sa clientèle privée et institutionnelle une large gamme de conseils en matière de gestion de patrimoine, de produits financiers et de services spécialisés. Entreprise familiale indépendante depuis sept générations, la Maison est dirigée par des Associés qui sont aussi bien impliqués dans la stratégie et la gestion que dans le service à la clientèle.

McLean BuddenSociété de gestion de placement fondée au Canada en 1947, McLean Budden Limitée s’est bâti une clientèle grâce à la solidité de ses performances, à ses conseils en placement fondés sur une recherche judicieuse et à la qualité de son service. L’une des plus anciennes sociétés de conseils en placement du Canada, McLean Budden

gère un actif très important pour le compte d’investisseurs canadiens à partir de ses bureaux de Toronto (siège social), Montréal, Vancouver et Chicago. La Société assure une forte présence sur tous les marchés financiers et veille avec beaucoup de rigueur sur les besoins particuliers de ses clients. McLean Budden privilégie une gestion par équipe qui met l’accent sur la sélection de titres de grandes capitalisations. Comme la valeur des sociétés de gestion de placement ne tient qu’à celle de leur effectif, elle a concentré son action sur l’embauche et le maintien en fonction de spécialistes très qualifiés, dotés d’une solide expérience de la gestion de portefeuille, de la recherche et du service à la clientèle. Leurs gestionnaires détiennent une part importante de la Société et contribuent pour beaucoup à sa réussite.

Gestion de portefeuille Natcan En 1990, Gestion de portefeuille Natcan a été fondé afin d’offrir des services de gestion de portefeuille aux caisses de retraite, fondations et fortunes personnelles. Suite à l’acquisition du Trust Général par la Banque Nationale

en 1993, Gestion de portefeuille Natcan et la société Conseillers en placement Gentrust ont fusionné leurs activités. En 1999, les activités de gestion restantes du Trust Général ont été transférées à Natcan. Le siège social de Natcan est situé à Montréal mais la firme détient également un bureau à Toronto. La gestion des actifs est confiée à des professionnels de la gestion. Gestion de portefeuille Natcan gère plusieurs milliards de dollars d’actifs pour des caisses de retraite, fonds mutuels, fondations, communautés religieuses et fortunes personnelles. Les professionnels de Natcan détiennent 25 % de l’entreprise.

Placements Montrusco BoltonPlacements Montrusco Bolton inc. est une entreprise de gestion de portefeuilles qui dessert une clientèle institutionnelle – caisses de retraite, fondations, compagnies d’assurance, sociétés de fonds communs.

La société a débuté ses activités en 1946. Son siège social se situe à Montréal et la firme a également des bureaux à Toronto et Calgary. Placements Montrusco Bolton inc. est une compagnie privée dont l’actionnariat est partagé entre les employés clés de la société et ses partenaires stratégiques, Affiliated Managers Group Inc. et le Fonds de solidarité FTQ.

Morgan StanleyDepuis sa fondation en 1935, Morgan Stanley a continuellement innové en conseillant ses clients pour des transactions stratégiques, en étant un pionnier

de l’expansion globale de la finance et des marchés de capitaux et en offrant de nouvelles solutions aux investisseurs individuels et institutionnels. Intégrant sa vaste connaissance des marchés locaux et internationaux, la filiale de gestion de portefeuille de Morgan Stanley, Morgan Stanley Investment Management (MSIM), offre un éventail de stratégies traditionnelles et alternatives. MSIM combine la portée mondiale d’une firme d’envergure avec l’esprit entrepreneurial d’une petite firme.

Optimum Gestion de PlacementsOptimum Gestion de Placements inc. est une entreprise de gestion québécoise basée à Montréal. Cette proximité permet des décisions rapides et la flexibilité de la gestion. S’ajoute à ces atouts un ensemble de valeurs à l’avantage du client : la discipline, la stabilité, la performance, le

risque modéré et la réduction de la volatilité de l’émotion sont à la base du style de gestion d’Optimum Gestion de Placements. À chaque trimestre, l’équipe ajuste les portefeuilles en fonction de son anticipation des rendements dans le but d’atteindre les objectifs de l’investisseur.

PIMCOPIMCO est l’un des plus importants gestionnaires de titres à revenu fixe au monde, et possède des bureaux dans plusieurs villes à travers le monde. Fondée en 1971

en Californie, PIMCO vise à être et demeurer le meilleur gestionnaire de revenu fixe au monde. En combinant un talent de haut niveau, une technologie de pointe et une approche d’investissement à long terme, il travaille dans le monde entier pour procurer constamment un rendement supérieur. PIMCO est un innovateur de l’industrie du revenu fixe, et ce, depuis sa création.

PresimaPresima est une société de gestion de portefeuille de type boutique dédiée exclusivement aux titres immobiliers, appuyée par les ressources d’une institution

financière d’envergure. Cette société a développé un savoir-faire ainsi qu’une expertise dans la sphère des titres immobiliers internationaux. Avec son équipe de professionnels qualifiés basée à Montréal, Presima est en position d’offrir des produits d’investissement spécialisés, adaptés aux besoins de sa clientèle institutionnelle.

Pro-Financial Asset ManagementPro-Financial Asset Management inc. a été fondée en 2002 en réponse aux besoins changeants des investisseurs canadiens et des professionnels de l’industrie qui les

servent. Établie en premier lieu en tant que leader de l’industrie pour les solutions et stratégies d’investissement alternatives, Pro-Financial Asset Management étend sa gamme d’investissements pour inclure une offre plus traditionnelle de placements composés d’actions avec un biais innovateur. Pro-Financial Asset Management est entièrement dédiée à devenir un partenaire de solution d’affaires de pointe au Canada.

Sigma Alpha CapitalSigma Alpha Capital inc. est une firme québécoise fondée en 2003 et spécialisée dans la gestion de portefeuilles alternatifs à rendements absolus. Ses gestionnaires, qui ont en moyenne 25 ans d’expérience, construisent des portefeuilles constitués de contrats à terme (futures) pour obtenir des rendements

positifs à moyen et long terme, et ce, quelle que soit la conjoncture économique et financière.

Sprott Asset Management LPSprott Asset Management LP (SAM) est le successeur de Sprott Asset Management Inc., qui a été fondé en 2000. Dirigé par une équipe composée des meilleurs professionnels en placement du Canada, SAM s’engage à réaliser des rendements supérieurs pour ses investisseurs sur une longue période grâce à un

éventail de fonds communs de placement, de fonds de couverture et de produits structurés.

UBS Gestion globale d’actifsUBS Gestion globale d’actifs est une division d’UBS, l’une des entreprises financières les plus respectées au monde. UBS offre des services financiers depuis plus

de cent ans et emploie des dizaines de milliers d’employés un peu partout dans le monde. Sa solidité financière en fait l’une des rares entreprises de gestion de portefeuille à offrir à ses clients une assurance de qualité et de continuité.

1

La présente partie de la Notice explicative renferme un Aperçu du fonds pour chacun des fonds distincts disponibles au titre du contrat. Vous pouvez choisir d’investir dans un ou plusieurs de ces fonds.

L’ Aperçu du fonds vous donne une idée des placements effectués au titre de chaque fonds distinct, du rendement passé du fonds et des frais qui peuvent s’appliquer.

Les renseignements relatifs aux fonds distincts que renferment les Aperçus des fonds sont incomplets sans les rubriques « Et si je change d’idée? » et « Renseignements supplémentaires » ci-dessous.

Et si je change d’idée?

Vous pouvez annuler votre contrat et tout achat initial de titres dans les deux jours ouvrables de la première des dates suivantes : celle de la réception de l’avis d’exécution ou cinq jours ouvrables après sa mise à la poste. Dans ce cas, vous devez aviser SSQ de votre intention par écrit (courriel, télécopie ou lettre postale). Vous récupérerez le moindre des montants suivants : le montant investi ou la valeur du fonds si celle-ci a baissé. Le montant récupéré ne s’applique qu’à l’achat en cause et comprendra tous les frais d’acquisition ou autres frais que vous aurez payés.

Vous pouvez en outre annuler des achats subséquents effectués au titre du contrat dans les deux jours ouvrables suivant la réception de l’avis d’exécution. Dans ce cas, le droit d’annulation ne s’applique qu’aux nouveaux contrats.

Renseignements supplémentaires

L’Aperçu du fonds peut ne pas contenir tous les renseignements dont vous avez besoin. Veuillez vous reporter au contrat et à la Notice explicative ou nous contacter.

SSQ, Société d’assurance-vie inc.SSQ Investissement et retraite1245 chemin Sainte-Foy, bureau 210Québec (Québec) G1S 4P2

Service à la clientèleC.P. 10510 succ. Sainte-FoyQuébec (Québec) G1V 0A3

Tél. : 1 800 320-4887 Téléc. : 1 866 559-6871

Courriel : [email protected]

PRéSENTATIoN DES APERçuS DES FoNDS ASTRA

Aperçus des Fonds AsTrAAu 31 dÉCeMBre 2011

4

SSQ, Société d'assurance-vie inc.

Fonds distincts ASTRA

ASTRA Marché monétaireAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 1er décembre 1997Valeur liquidative par unité : 10,0000 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 1,47 % (incluant les taxes)

Valeur totale au 31 décembre 2011 : 6,73 millions $Nombre d'unités en circulation : 673 056Placement minimal : 400 $

Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : McLean Budden

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres à revenu fixecanadiens de marché monétaire et à revenu fixe à court terme(échéance d'au plus un an). Ces titres sont émis par le gouvernementfédéral, les gouvernements provinciaux, les municipalités, lesinstitutions financières ainsi que et les sociétés majoritairement depremier ordre.

Dix principaux placements

Bons du Trésor Can. 2012-02-02 8,9 %Fid. Canada pour l'hab. 4,00 % 2012-06-15 6,4 %Bons du Trésor Can. 2012-01-06 4,2 %Bons du Trésor Can. 2012-01-05 3,7 %Banque Royale 1,27 % 2012-05-22 3,3 %Banque TD 1,32 % 2012-09-19 3,0 %Bons du trésor de l'Alberta 2012-08-03 2,8 %Bons du trésor de la C-B 2012-09-10 2,8 %Bons du Trésor Can. 2012-11-22 2,8 %Banque de Montréal 1,34 % 2012-10-19 2,6 %Total 40,7 %Nombre total de placements : 62 Répartition de l'actif

100,0 % Liquidités et équivalents

Quel est le degré de risque?La valeur de vos placements au titre du contrat peut diminuer.Veuillez vous reporter à la section Politique de placement des FondsASTRA – Sommaire, de la Notice explicative pour de plus amplesrenseignements.

Trèsfaible Faible

Faibleà modéré Modéré

Modéréà élevé Élevé

Quel a été le rendement du fonds?

Cette rubrique présente le rendement du fonds, pour un investisseurqui a choisi la garantie de base, au cours des dix dernières années,après déduction du RFG. Il est important de noter que le rendementpassé du fonds n'est pas indicatif de son rendement futur. En outre, lerendement réel dépendra de la garantie choisie et de votre situationfiscale.

Rendement moyenUn investisseur ayant investi 1 000 $ dans le fonds pendant 10 ans,et ayant opté pour la garantie de base, détient maintenant 1 136,75 $.Ce montant correspond à une moyenne de 1,3 % par année.

Rendements annuelsCe diagramme montre le rendement annuel du fonds au cours des10 dernières années pour un investisseur qui a choisi la garantie debase. On note 10 années où la valeur du fonds a augmenté et aucuneannée où la valeur a diminué.

Fonds distinct Rendement (%)

0 %

1 %

2 %

3 %

4 %

2002

1,3

2003

1,4

2004

0,9

2005

1,2

2006

2,6

2007

3,3

2008

2,3

2009

0,1

2010

0,0

2011

0,0

Y a-t-il des garanties?Ce fonds distinct est offert en vertu d'un contrat d'assurance. Ilest assorti de garanties qui peuvent protéger le placement d'uninvestisseur en cas de baisse des marchés. Le RFG comprend lesfrais d'assurance pour la garantie choisie. Pour plus de détails, veuillezvous reporter à la Notice explicative et au contrat.

À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un revenurégulier tout en maintenant une excellente sécurité du capital et unhaut niveau de liquidités.

5

ASTRA Marché monétaire

Combien cela coûte-t-il?Les tableaux qui suivent présentent les frais et dépenses que vous pourriez avoir à payer pour acheter, détenir ou vendre des unités du fonds.1. Frais de souscription

Option de frais desouscription Ce que vous payez Comment ça fonctionne

Frais de souscription àl'achat Jusqu'à 5 %

• Vous choisissez le taux avec votre conseiller.• Les frais de souscription à l'achat sont déduits du montant investi et sont remis

à titre de commission.

Frais de souscriptiondifférés

Si vous vendez :Durant la 1re année : 6 %Durant la 2e année : 6 %Durant la 3e année : 5 %Durant la 4e année : 4 %Durant la 5e année : 3 %Durant la 6e année : 2 %Les années suivantes : 0 %

• Les frais de souscription différés ont un taux fixe. Ils sont déduits du montantvendu.

• Lorsque vous investissez dans le fonds, SSQ verse une commission de 5 %. Lesfrais de souscription différés que vous payez sont remis à SSQ.

• Vous pouvez vendre jusqu'à concurrence de 10 % de vos unités chaque année(20 % dans les FERR, FRV, FRRP et FRRI), sans frais de souscription différés.

• Vous pouvez échanger vos unités contre des unités d'un autre fonds offert autitre du contrat en tout temps sans frais de souscription différés, tant que vous nechangez pas d'option de garantie. Le calendrier des frais de souscription différésest établi selon la date où vous avez investi dans le premier fonds.

2. Frais permanents du fondsLe RFG comprend les frais de gestion et les fraisd'exploitation du fonds. Le RFG comprend les fraisd'assurance pour la garantie choisie. Vous ne payezpas ces frais directement. Ils ont cependant uneincidence sur vous car ils réduisent la valeur de votreplacement. Pour plus de détails sur le fonctionnementdes garanties, veuillez vous reporter au contratd'assurance.

Option de garantie Frais annuels courants de la garantie

(% de l'actif net du fonds) RFG total

Option de base75 % - 100 % 0,00 % 1,47 %

Option supérieure100 % - 100 % + 0,26 % 1,73 %

Commission de suiviSSQ verse une commission de suivi tant que vous détenez des unités du fonds. La commission couvre les services et les conseils qui vous sontfournis. La commission de suivi est prélevée sur les frais de gestion. Son taux dépend de l'option de frais de souscription que vous choisissez :• Frais de souscription à l'achat (FSA) et sans frais de souscription (SFS) : jusqu'à 1 % de la valeur de votre placement annuellement.• Frais de souscription différés (FSD) : jusqu'à 0,50 % de la valeur de votre placement annuellement.

3. Autres fraisIl se pourrait que vous ayez à payer d'autres frais lorsque vous vendez ou transférez des unités de fonds.Frais Ce que vous payezTransactions à court terme 2 % de la valeur des unités que vous vendez ou transférez dans les 90 jours de leur achat.

Code du fondsProduit régulier RGAFrais différés : 036 -Sans frais Mode A : 136 G136Frais à l'achat : 236 G236Sans frais Mode B : 336 -

Produit régulier : les options de souscription frais différés et sans frais Mode B ne sont pasadmissibles aux nouveaux achats, sauf pour le programme ASTRAmatic où l'option de frais différésest permise (code de fonds : 036). Ces options de souscription sont permises pour les transfertsinternes dans une adhésion existante (code de fonds 036 pour l'option de frais différés et 336 pourl'option sans frais Mode B).Produit RGA : admissible au RGA mais n'inclut pas la garantie de revenu minimum. Ce fondsn'est pas offert avec les options de souscription frais différés et sans frais Mode B.

Et si je change d'idée?Vous pouvez annuler votre contrat et tout achat initial de titres dans les deux jours ouvrables de la première des dates suivantes : celle de laréception de l'avis d'exécution ou cinq jours ouvrables après sa mise à la poste. Dans ce cas, vous devez aviser SSQ de votre intention par écrit(courriel, télécopie ou lettre postale). Vous récupérerez le moindre des montants suivants : le montant investi ou la valeur du fonds si celle-ci abaissé. Le montant récupéré ne s'applique qu'à l'achat en cause et comprendra tous les frais d'acquisition ou autres frais que vous aurez payés.Vous pouvez en outre annuler des achats subséquents effectués au titre du contrat dans les deux jours ouvrables suivant la réception de l'avisdʼexécution. Dans ce cas, le droit dʼannulation ne s'applique quʼaux nouveaux contrats.

6



ASTRA TrésorerieAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 25 septembre 2008Valeur liquidative par unité : 10,6693 $Rotation du portefeuille : 100 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 1,89 % (incluant les taxes)

Valeur totale au 31 décembre 2011 : 42,83 millions $Nombre d'unités en circulation : 4 013 784Placement minimal : 400 $

Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Optimum Gestion de Placements

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres à revenu fixecanadiens à court terme. Ces titres sont émis par le gouvernementfédéral, les gouvernements provinciaux, les municipalités ainsi que lessociétés majoritairement de premier ordre.


Fid. Canada pour l'hab. var 2015-09-15 30,1 %Hydro-Québec var 2015-02-11 7,2 %Prov. de Québec 4,50 % 2020-12-01 2,9 %Canada Safeway 3,00 % 2014-03-31 1,0 %Orford 2,95 % 2016-01-25 1,0 %Université de Montréal 4,55 % 2015-02-11 0,9 %Rouyn-Noranda 3,05 % 2016-03-28 0,8 %St-Jean Richelieu 2,60 % 2015-06-23 0,8 %Banque Nationale 3,58 % 2016-04-26 0,8 %Industrielle Alliance var. 2019-03-27 0,8 %Total 46,3 %Nombre total de placements : 129 Répartition de l'actif

2,7 % Liquidités et équivalents29,1 % Obligations corporatives26,8 % Obligations municipales15,3 % Obligations provinciales26,0 % Obligations fédérales


Trèsfaible Faible





Rendement moyenUn investisseur ayant investi 1 000 $ dans le fonds pendant 3 ans, etayant opté pour la garantie de base, détient maintenant 1 075,95 $.Ce montant correspond à une moyenne de 2,5 % par année.



0 %

1 %

2 %

3 %

4 %

5 %

2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

s. o.

2009

4,9

2010

0,9

2011

2,4


À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un revenurégulier et une croissance modérée du capital à court et à moyenterme.

7

ASTRA Trésorerie















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 1,89 %




Code du fondsProduit régulier RGAFrais différés : 0604 -Sans frais Mode A : 1604 G1604Frais à l'achat : 2604 G2604Sans frais Mode B : 3604 -

Produit RGA : admissible au RGA mais n'inclut pas la garantie de revenu minimum. Ce fondsn'est pas offert avec les options de souscription frais différés et sans frais Mode B.


8



ASTRA Obligations - Fiera SceptreAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 16 juin 2009Valeur liquidative par unité : 10,6428 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,05 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Fiera Sceptre

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres à revenu fixecanadiens. Ces titres sont émis par le gouvernement fédéral, lesgouvernements provinciaux, les municipalités ainsi que les sociétésmajoritairement de premier ordre.


Gouv. du Canada 4,00 % 2014-06-01 4,6 %Cadillac Fairview 3,24 % 2016-01-25 4,1 %Gouv. du Canada 3,75 % 2019-06-01 3,9 %Royal Office Finance 5,21 % 2032-11-12 2,8 %PSP Capital 4,57 % 2013-12-09 2,6 %Gouv. du Canada 4,00 % 2041-06-01 2,6 %Prov. de l'Ontario var. 2016-09-14 1,8 %Gouv. du Canada 3,25 % 2021-06-01 1,8 %Fid. Canada pour l'hab. var 2016-09-15 1,7 %Total 26 %Nombre total de placements : s. o.

Répartition de l'actif

8,7 % Liquidités et équivalents38,3 % Obligations corporatives

2,5 % Obligations municipales30,3 % Obligations provinciales20,2 % Obligations fédérales


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

2 %

4 %

6 %

8 %

10 %

2002

7,6*

2003

5,9*

2004

4,5*

2005

6,1*

2006

2,2*

2007

2,2*

2008

3,4*

2009

5,0*

2010

5,5

2011

8,6

* À des fins d'illustration uniquement. Le rendement réel du fondsdistinct pourrait varier.


À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un revenurégulier et une croissance modérée du capital à moyen et à long terme.

Fonds distinct Fonds sous-jacent(s)

9

ASTRA Obligations - Fiera Sceptre










• Vous pouvez vendre jusqu'à concurrence de 10 % de vos unités chaque année(20 % dans les FERR, FRV, FRRP et FRRI), sans frais de souscription différés. Nes'applique pas pour le CIG Boursier ASTRA.





Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,05 %


CIG Boursier ASTRA 0,40 % 2,45 %


3. Autres fraisFrais annuels courants de la garantie liés au Revenu garanti ASTRA : des frais de 0,35 % sont prélevés à même le contrat.Il se pourrait que vous ayez à payer d'autres frais lorsque vous vendez ou transférez des unités de fonds.Frais Ce que vous payezTransactions à court terme 2 % de la valeur des unités que vous vendez ou transférez dans les 90 jours de leur achat.

Code du fondsProduit régulier RGAFrais différés : 0619 G0619Sans frais Mode A : 1619 G1619Frais à l'achat : 2619 G2619Sans frais Mode B : 3619 G3619


10



ASTRA Obligations - AddendaAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 7 décembre 1998Valeur liquidative par unité : 10,2143 $Rotation du portefeuille : 170 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,05 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Addenda Capital



Gouv. du Canada 1,50 % 2012-12-01 11,8 %Gouv. du Canada 3,50 % 2013-06-01 4,9 %Financement Québec var. 2014-12-01 4,2 %Prov. de l'Ontario 4,50 % 2012-12-02 3,6 %Fid. Canada pour l'hab. 4,00 % 2012-06-15 3,5 %Prov. de Québec 4,25 % 2021-12-01 3,3 %Prov. de l'Ontario 4,75 % 2013-06-02 3,1 %Fid. Canada pour l'hab. 2,70 % 2013-12-15 3,0 %Fid. Canada pour l'hab. 3,60 % 2013-06-15 2,8 %Fid. Canada pour l'hab. 4,55 % 2012-12-15 2,4 %Total 42,5 %Nombre total de placements : 141 Répartition de l'actif

3,6 % Obligations mondiales0,5 % Liquidités et équivalents

26,7 % Obligations corporatives31,2 % Obligations provinciales38,0 % Obligations fédérales


Trèsfaible Faible








0 %

2 %

4 %

6 %

8 %

2002

7,2

2003

5,5

2004

5,2

2005

3,1

2006

1,9

2007

2,7

2008

0,9

2009

7,1

2010

3,4

2011

4,9



11

ASTRA Obligations - Addenda















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,05 %






12



ASTRA Obligations - OGPAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Optimum Gestion de Placements



Fid. Canada pour l'hab. 1,41 % 2015-09-15 24,7 %Hydro-Québec 1,39 % 2015-02-11 9,1 %Prov. de l'Ontario 4,20 % 2020-06-02 3,7 %Prov. de Québec 4,25 % 2043-12-01 2,5 %Ville de Laval 3,00 % 2015-03-10 1,6 %Fiducie CIBC Capital 9,98 % 2019-06-30 1,2 %Hydro One Inc. 5,49 % 2040-07-16 1,2 %Toronto 5,20 % 2040-06-01 1,1 %Greater Tor Airport 5,63 % 2040-06-07 1,1 %Financière Sun Life 4,95 % 2016-06-01 1,1 %Total 47,4 %Nombre total de placements : 88 Répartition de l'actif

37,4 % Obligations corporatives22,4 % Obligations municipales16,9 % Obligations provinciales23,3 % Obligations fédérales


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

2 %

4 %

6 %

8 %

2002

6,2*

2003

5,2*

2004

4,4*

2005

4,4*

2006

2,5*

2007

2,5*

2008

3,8*

2009

6,1

2010

2,9

2011

6,0





13

ASTRA Obligations - OGP















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,05 %






14



ASTRA Obligations - PIMCOAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 27 mai 2008Valeur liquidative par unité : 9,8677 $Rotation du portefeuille : 45 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,15 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : PIMCO

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres à revenu fixecanadiens mais détient aussi des titres à revenu fixe étrangers. Cestitres sont émis par le gouvernement fédéral, les gouvernementsprovinciaux, les municipalités, les gouvernements étrangers ainsi queles sociétés canadiennes et étrangères majoritairement de premierordre.


Gouv. du Canada 4,00 % 2041-06-01 18,4 %Fin Fut Can 10Yr Bond MSE 2012-03-22 7,4 %Gouv. du Canada 5,00 % 2037-06-01 6,6 %Postes Canada 4,36 % 2040-07-16 5,2 %Prov. de l'Ontario 4,70 % 2037-06-02 5,0 %Prov. de l'Ontario 4,00 % 2021-06-02 5,0 %Prov. de l'Ontario 6,20 % 2031-06-02 4,0 %Mexique 10,00 % 2024-12-05 3,7 %Prov. de l'Ontario 4,20 % 2020-06-02 3,3 %Prov. de Québec 4,50 % 2017-12-01 2,8 %Total 61,4 %Nombre total de placements : s. o.


SANS OBJET


Trèsfaible Faible






Rendements annuelsCe diagramme montre le rendement annuel du fonds au cours des5 dernières années pour un investisseur qui a choisi la garantie debase. On note 4 années où la valeur du fonds a augmenté et 1 annéeoù la valeur a diminué.

Rendement (%)

0 %

5 %

-5 %

10 %

15 %

2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

2,4*

2008

-1,4*

2009

10,7

2010

6,8

2011

4,1





15

ASTRA Obligations - PIMCO















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,15 %






16



ASTRA Indice obligataireAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 4 juillet 2005Valeur liquidative par unité : 10,9852 $Rotation du portefeuille : 42 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,05 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : BlackRock Asset Management Canada

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds reproduit la tendance de l'indice DEX Univers. À cettefin, l'actif du fonds est composé principalement de parts du FondsBlackRock Canada indiciel obligations univers - Classe D, lequel estinvesti dans des titres à revenu fixe canadiens compris dans l'indiceDEX Univers. Ces titres sont émis par le gouvernement fédéral, lesgouvernements provinciaux, les municipalités ainsi que les sociétésmajoritairement de premier ordre.


Gouv. du Canada 3,75 % 2019-06-01 1,6 %Gouv. du Canada 4,00 % 2041-06-01 1,6 %Gouv. du Canada 5,00 % 2037-06-01 1,5 %Gouv. du Canada 5,75 % 2033-06-01 1,4 %Gouv. du Canada 1,75 % 2013-03-01 1,4 %Gouv. du Canada 3,50 % 2013-06-01 1,3 %Gouv. du Canada 5,75 % 2029-06-01 1,3 %Fid. Canada pour l'hab. 2,75 % 2016-06-15 1,3 %Gouv. du Canada 2,00 % 2014-12-01 1,3 %Gouv. du Canada 3,00 % 2014-06-01 1,2 %Total 14 %Nombre total de placements : 638 Répartition de l'actif

27,1 % Obligations corporatives1,6 % Obligations municipales

26,9 % Obligations provinciales44,4 % Obligations fédérales


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

2 %

4 %

6 %

8 %

2002

6,6*

2003

4,3*

2004

5,0*

2005

4,3*

2006

1,6

2007

1,5

2008

3,9

2009

3,3

2010

4,6

2011

7,5





17

ASTRA Indice obligataire















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,05 %






18



ASTRA Stratégie sécuritaireAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 7 décembre 1998Valeur liquidative par unité : 10,2435 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,47 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : McLean Budden, Jarislowsky Fraser, Hexavest

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres à revenu fixecanadiens émis par le gouvernement fédéral, les gouvernementsprovinciaux, les municipalités ainsi que les sociétés majoritairementde premier ordre. Le fonds est également investi dans des actionsde sociétés canadiennes, américaines et internationales de grandecapitalisation.


Fonds Titres à revenu fixe - MB 66,0 %**Gouv. du Canada 1,50 2011-12-01 7,3 % Gouv. du Canada 3,75 2012-06-01 5,8 % Gouv. du Canada 2,50 2013-09-01 5,6 % Gouv. du Canada 1,75 2013-03-01 4,4 % Fid. Canada pour l'hab. 3,15 2014-06-15 3,7 % Prov. de l'Ontario 5,60 2035-06-02 3,5 % Fid. Canada pour l'hab. 4,80 2012-06-15 2,5 % Prov. de l'Ontario 4,20 2018-03-08 2,4 % Prov. de l'Ontario 4,75 2013-06-02 2,0 % Fid. Canada pour l'hab. 3,75 2013-06-02 1,9 %

Fonds Act. can. val. - JFL 12,5 %Fonds Act. can. - MB 11,7 %Fonds Act. amé. - MB 5,0 %Fonds Hexavest Europac 4,8 %Total 100 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents


9,2 % Actions étrangères21,5 % Actions canadiennes69,3 % Obligations


Trèsfaible Faible






Rendements annuelsCe diagramme montre le rendement annuel du fonds au cours des10 dernières années pour un investisseur qui a choisi la garantie debase. On note 7 années où la valeur du fonds a augmenté et 3 annéesoù la valeur a diminué.


0 %

5 %

-5 %

10 %

-10 %

15 %

2002

-3,2

2003

9,8

2004

5,8

2005

7,4

2006

6,4

2007

1,0

2008

-8,5

2009

10,4

2010

5,6

2011

-0,8


À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un revenurégulier et une croissance du capital à moyen et à long terme.

19

ASTRA Stratégie sécuritaire















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,47 %






20



ASTRA Stratégie équilibréeAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 1er décembre 1997Valeur liquidative par unité : 9,5591 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,52 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Fiera Sceptre, Greystone, McLean Budden, Jarislowsky Fraser, Hexavest, Carnegie, AlphaFixe Capital

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes, américaines et internationales de grande capitalisation.Le fonds est également investi dans des titres à revenu fixe canadiensémis par le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, lesmunicipalités ainsi que les sociétés majoritairement de premier ordre.


Fonds Obl. - Fiera Sceptre 23,0 %Fonds Obl. - AlphaFixe 22,9 %Fonds Act. can. val. - JFL 17,5 %Fonds Act. can. - Greystone 16,7 %Fonds Hexavest Mondial 8,0 %Fonds Act. amé. - MB 6,0 %Fonds Act. int. - Carnegie 5,9 %Total 100,0 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents




Trèsfaible Faible








0 %

5 %

-5 %

10 %

-10 %

15 %

-15 %

-20 %2002

-3,7

2003

10,8

2004

7,9

2005

10,2

2006

9,0

2007

1,6

2008

-16,0

2009

12,0

2010

7,1

2011

-2,0



21

ASTRA Stratégie équilibrée















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,52 %






22



ASTRA Stratégie croissanceAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 7 décembre 1998Valeur liquidative par unité : 10,2040 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,57 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : AlphaFixe Capital, Fiera Sceptre, Greystone, McLean Budden, Jarislowsky Fraser, Hexavest, Carnegie



Fonds Act. can. val. - JFL 22,5 %Fonds Act. can. - Greystone 21,6 %Fonds Obl. - Fiera Sceptre 15,4 %Fonds Obl. - AlphaFixe 15,4 %Fonds Hexavest Mondial 10,1 %Fonds Act. amé. - MB 7,6 %Fonds Act. int. - Carnegie 7,4 %Total 100,0 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents




Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

-7,2

2003

11,3

2004

7,8

2005

12,1

2006

11,0

2007

1,7

2008

-20,2

2009

14,0

2010

7,5

2011

-4,8



23

ASTRA Stratégie croissance















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,57 %






24



ASTRA Stratégie audacieuseAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 14 novembre 2005Valeur liquidative par unité : 8,9470 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,68 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : AlphaFixe Capital, Fiera Sceptre, Greystone, Jarislowsky Fraser, Hexavest, Carnegie, Pro-Financial AssetManagement, McLean Budden



Fonds Act. can. val. - JFL 17,6 %Fonds Act. can. - Greystone 16,9 %Fonds Hexavest Mondial 14,1 %Fonds Act. amé. - MB 10,7 %Fonds Act. int. - Carnegie 10,3 %Fonds Obl. - Fiera Sceptre 10,3 %Fonds Obl. - AlphaFixe 10,2 %Fonds petite cap. - Fiera Sceptre 5,0 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice marchés émergents 4,9 %Total 100 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents


4,6 % Actions marchés émergents35,0 % Actions étrangères37,7 % Actions canadiennes22,8 % Obligations


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

-8,2*

2003

12,5*

2004

8,2*

2005

10,1*

2006

11,3

2007

-0,6

2008

-22,2

2009

14,1

2010

8,3

2011

-6,0





25

ASTRA Stratégie audacieuse















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,68 %






26



ASTRA Celestia sécuritaireAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 22 septembre 2008Valeur liquidative par unité : 9,9877 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,57 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : McLean Budden, Greystone, Jarislowsky Fraser, Fiera Sceptre, Hexavest, Carnegie, Gestion deplacements Eterna, Lazard Asset Management, Jefferies Asset Management, Pro-Financial Asset Management

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres à revenu fixecanadiens émis par le gouvernement fédéral, les gouvernementsprovinciaux, les municipalités ainsi que les sociétés majoritairementde premier ordre. Le fonds est également investi dans des actionsde sociétés canadiennes, américaines et internationales de grandecapitalisation. Il peut être investi dans une moindre mesure dans desfonds spécialisés.


Titre à revenu fixe McLean Budden 60,7 %**Gouv. du Canada 1,50 2011-12-01 7,3 % Gouv. du Canada 3,75 2012-06-01 5,8 % Gouv. du Canada 2,50 2013-09-01 5,6 % Gouv. du Canada 1,75 2013-03-01 4,4 % Fid. Canada pour l'hab. 3,15 2014-06-15 3,7 % Prov. de l'Ontario 5,60 2035-06-02 3,5 % Fid. Canada pour l'hab. 4,80 2012-06-15 2,5 % Prov. de l'Ontario 4,20 2018-03-08 2,4 % Prov. de l'Ontario 4,75 2013-06-02 2,0 % Fid. Canada pour l'hab. 3,75 2013-06-02 1,9 %

Fonds Act. can. val. - JFL 5,0 %Fonds Hexavest Mondial 5,0 %Fonds Act. can. - Greystone 4,8 %Fonds Act. amé. - MB 4,5 %Fonds Act. int. - Carnegie 4,4 %Imm. mond. - Eterna 4,0 %Fonds Infra. mond. - Lazard 3,9 %Fonds Matières premières - Jefferies 3,8 %Fonds petite cap. - Fiera Sceptre 2,0 %Total 98,2 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents


3,5 % Matières premières3,9 % Infrastructures3,6 % Immobilier1,7 % Actions marchés émergents



Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

5 %

-5 %

10 %

-10 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-9,9*

2009

8,1

2010

6,2

2011

0,4





27

ASTRA Celestia sécuritaire















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,57 %






28



ASTRA Celestia équilibréAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : PIMCO, Greystone, Jarislowsky Fraser, Fiera Sceptre, McLean Budden, Hexavest, Carnegie, Gestion deplacements Eterna, Lazard Asset Management, Jefferies Asset Management, Pro-Financial Asset Management

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes, américaines et internationales de grande capitalisation.Le fonds est également investi dans des titres à revenu fixe canadiensémis par le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux,les municipalités ainsi que les sociétés majoritairement de premierordre. Il peut être investi dans une moindre mesure dans des fondsspécialisés.


Fonds Obl. - Fiera Sceptre 20,5 %Fonds Obligations - PIMCO 20,4 %Fonds Hexavest Mondial 8,0 %Fonds Act. can. val. - JFL 8,0 %Fonds Act. can. - Greystone 7,7 %Fonds Act. amé. - MB 6,6 %Fonds Act. int. - Carnegie 6,4 %Imm. mond. - Eterna 5,0 %Fonds petite cap. - Fiera Sceptre 4,9 %Fonds Infra. mond. - Lazard 4,9 %Total 92,5 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents





Trèsfaible Faible





Rendement moyenUn investisseur ayant investi 1 000 $ dans le fonds pendant 4 ans, etayant opté pour la garantie de base, détient maintenant 952,09 $. Cemontant correspond à une moyenne de -1,2 % par année.

Rendements annuelsCe diagramme montre le rendement annuel du fonds au cours des 4dernières années pour un investisseur qui a choisi la garantie de base.On note 2 années où la valeur du fonds a augmenté et 2 années oùla valeur a diminué.

Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-19,7*

2009

12,6

2010

8,2

2011

-2,8





29

ASTRA Celestia équilibré















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,68 %






30



ASTRA Celestia croissanceAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu


Valeur totale au 31 décembre 2011 : 18 millions $Nombre d'unités en circulation : 1 909 261Placement minimal : 400 $


Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes, américaines et internationales de grande capitalisation.Le fonds est également investi dans des titres à revenu fixe canadiensémis par le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux,les municipalités ainsi que les sociétés majoritairement de premierordre. Il peut être investi dans une moindre mesure dans des fondsspécialisés.


Fonds Obl. - Fiera Sceptre 12,8 %Fonds Obligations - PIMCO 12,8 %Fonds Hexavest Mondial 10,1 %Fonds Act. can. val. - JFL 9,1 %Fonds Act. can. - Greystone 8,7 %Fonds Act. amé. - MB 8,1 %Fonds Act. int. - Carnegie 7,9 %Imm. mond. - Eterna 7,0 %Fonds Infra. mond. - Lazard 6,9 %Fonds Matières premières - Jefferies 6,7 %Total 90,2 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents





Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-22,0*

2009

13,5

2010

8,7

2011

-4,8





31

ASTRA Celestia croissance















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,73 %






32



ASTRA Celestia audacieuxAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu




Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes, américaines et internationales de grande capitalisation.Le fonds est également investi dans des titres à revenu fixe canadiensémis par le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, lesmunicipalités ainsi que les sociétés majoritairement de premier ordre.Il est également investi dans des fonds spécialisés.


Fonds Hexavest Mondial 12,1 %Fonds Act. can. val. - JFL 10,1 %Fonds Act. can. - Greystone 9,7 %Fonds Act. amé. - MB 9,7 %Fonds Act. int. - Carnegie 9,4 %Imm. mond. - Eterna 9,1 %Fonds Infra. mond. - Lazard 8,9 %Fonds Matières premières - Jefferies 8,7 %Fonds act. Can pet. Cap. - Fiera Sceptre 7,0 %Fonds Obl. - Fiera Sceptre 5,2 %Total 89,9 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents





Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-27,7*

2009

14,1

2010

8,8

2011

-6,7





33

ASTRA Celestia audacieux















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,78 %







34



PRO SSQ Portefeuille fondamental sécuritaire FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Pro-Financial Asset Management, BlackRock

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres à revenu fixecanadiens émis par le gouvernement fédéral, les gouvernementsprovinciaux, les municipalités ainsi que les sociétés majoritairementde premier ordre. Le fonds est également investi dans des actions desociétés canadiennes, américaines et internationales.


Fonds Indice Obligataire BlackRock 65,9 %**Gouv. du Canada 3,75 2019-06-01 1,6 % Gouv. du Canada 4,00 2041-06-01 1,6 % Gouv. du Canada 5,00 2037-06-01 1,5 % Gouv. du Canada 5,75 2033-06-01 1,4 % Gouv. du Canada 1,75 2013-03-01 1,4 % Gouv. du Canada 3,50 2013-06-01 1,3 % Gouv. du Canada 5,75 2029-06-01 1,3 % Fid. Canada pour l'hab. 2,75 2016-06-15 1,3 % Gouv. du Canada 2,00 2014-12-01 1,3 % Gouv. du Canada 3,00 2014-12-01 1,2 %

Fonds PRO FTSE RAFI Indice canadien 12,7 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice américain 8,1 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice international 7,1 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice marchés émergents 3,8 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice Hong Kong Chine 2,3 %Total 100 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

5 %

-5 %

10 %

-10 %

15 %

-15 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-10,5*

2009

11,6*

2010

5,7

2011

0,5





35

PRO SSQ Portefeuille fondamental sécuritaire FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,47 %






36



PRO SSQ Portefeuille fondamental équilibré FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : BlackRock, Pro-Financial Asset Management

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes, américaines et internationales. Le fonds est égalementinvesti dans des titres à revenu fixe canadiens émis parle gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, lesmunicipalités ainsi que les sociétés majoritairement de premier ordre.


Fonds Indice Obligataire BlackRock 41,0 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice can. 21,7 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice américain 14,3 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice international 12,8 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice marchés émergents 6,8 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice Hong Kong Chine 3,4 %Total 100,0 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-19,5*

2009

17,4*

2010

6,5

2011

-4,0





37

PRO SSQ Portefeuille fondamental équilibré FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,52 %






38



PRO SSQ Portefeuille fondamental croissance FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu






Fonds Indice Obligataire BlackRock 30,9 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice can. 25,8 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice américain 17,4 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice international 15,6 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice marchés émergents 6,8 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice Hong Kong Chine 3,5 %Total 100,0 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-22,8*

2009

19,3*

2010

6,9

2011

-5,6





39

PRO SSQ Portefeuille fondamental croissance FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,57 %






40



PRO SSQ Portefeuille fondamental audacieux FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu






Fonds PRO FTSE RAFI Indice canadien 27,9 %Fonds Indice Obligataire BlackRock 20,7 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice américain 20,6 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice international 18,6 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice marchés émergents 7,8 %Fonds PRO FTSE RAFI Indice Hong Kong Chine 4,4 %Total 100 %Nombre total de placements : Voir fonds sous-jacents




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-26,1*

2009

21,9*

2010

7,0

2011

-7,5





41

PRO SSQ Portefeuille fondamental audacieux FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,63 %






42



ASTRA Diversifié croissance - McLean BuddenAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 1er novembre 2001Valeur liquidative par unité : 9,9187 $Rotation du portefeuille : 105 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,57 % (incluant les taxes)





MB Actions Mondiales Croissance 9,2 %Gouv. du Canada 1,50 % 2012-12-01 3,2 %Gouv. du Canada 3,75 % 2012-06-01 2,9 %Banque TD 2,3 %Banque Royale du Canada 2,2 %Suncor Energy 1,9 %Canadian Natural Resources 1,8 %Banque Scotia 1,4 %Teck Resources 1,3 %Fid. Canada pour l'hab. 3,15 % 2014-06-15 1,3 %Total 27,4 %Nombre total de placements : 201 Répartition de l'actif




Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %2002

-9,1

2003

11,2

2004

5,6

2005

8,5

2006

10,6

2007

-0,5

2008

-19,5

2009

17,5

2010

6,2

2011

-9,4



43

ASTRA Diversifié croissance - McLean Budden















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,57 %






44



ASTRA Équilibré canadien - Sprott / Fiera SceptreAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 28 octobre 2011Valeur liquidative par unité : 9,2165 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 3,36 %* (incluant les taxes)

Valeur totale au 31 décembre 2011 : 0,77 million $Nombre d'unités en circulation : 83 880Placement minimal : 400 $

* 60 % du portefeuille est assujetti à des honoraires de performance supplémentaires égaux à 10 % du rendement excédentaire à lʼindice deréférence.Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Sprott Asset Management, Fiera Sceptre

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes de moyenne et petite capitalisation. Le fonds estégalement investi dans des titres à revenu fixe canadiens émispar le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, lesmunicipalités ainsi que les sociétés majoritairement de premier ordre.


Fonds Sprott Actions canadiennes 44,9 %Fonds d'obligations - Fiera Sceptre 42,9 %Fonds Sprott Actions can.s à petite cap. 12,2 %Total 100 %Nombre total de placements : s. o.


60,0 % Actions canadiennes40,0 % Obligations


Trèsfaible Faible







Fonds sous-jacent(s) Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

2002

23,4*

2003

17,1*

2004

20,7*

2005

8,6*

2006

21,7*

2007

8,5*

2008

-29,8*

2009

24,8*

2010

31,7*

2011

-14,8*




45

ASTRA Équilibré canadien - Sprott / Fiera Sceptre















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,36 %




Code du fondsProduit régulierFrais différés : 0645Sans frais Mode A : 1645Frais à l'achat : 2645Sans frais Mode B : 3645


46



ASTRA Répartition d'actifs canadiens - FidelityAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 7 janvier 2010Valeur liquidative par unité : 9,7947 $Rotation du portefeuille : 149 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,68 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Fidelity Investments

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes de grande capitalisation. Il peut également investirdans une moindre mesure dans des actions étrangères de grandecapitalisation. Le fonds est également investi dans des titres à revenufixe canadiens émis par le gouvernement fédéral, les gouvernementsprovinciaux, les municipalités ainsi que les sociétés majoritairementde premier ordre.


Banque TD 4,0 %Cenovus Energy Inc. 2,8 %Canadian Natural Ressources 2,6 %Banque Scotia 2,4 %Baytex Energy Corp. 2,0 %Enbridge 1,9 %BCE 1,7 %Banque de Montréal 1,7 %Barrick Gold 1,6 %Keyera Corp. 1,6 %Total 22,3 %Nombre total de placements : 1188 Répartition de l'actif




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

2002

-5,6*

2003

13,6*

2004

10,4*

2005

13,8*

2006

11,5*

2007

5,6*

2008

-19,7*

2009

24,2*

2010

8,8*

2011

-5,7





47

ASTRA Répartition d'actifs canadiens - Fidelity















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,68 %






48



ASTRA Équilibré Power - DynamiqueAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 28 octobre 2011Valeur liquidative par unité : 9,5892 $Rotation du portefeuille : 36 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,99 %* (incluant les taxes)


* Le portefeuille est assujetti à des honoraires de performance supplémentaires égaux à 10 % du rendement excédentaire à lʼindice deréférence.Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Fonds Dynamique

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétécanadiennes, américaines et internationales de grande capitalisationainsi que dans des titres à revenu fixe canadiens émis parle gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, lesmunicipalités ainsi que les sociétés majoritairement de premier ordre.


Athabasca Oil Sands Corp. 2,9 %Banque Royale du Canada 2,7 %Gouv. du Canada 3,00 % 2014-06-01 2,6 %Banque TD 2,5 %Prov. de C-B 3,70 % 2020-12-18 2,3 %Banque Scotia 2,1 %Banque de Montréal 2,0 %African Minerals Limited 12,00 % 2013-02-10 2,0 %Osisko Mining 1,9 %Prov. de l'Ontario 4,00 % 2021-06-02 1,9 %Total 22,8 %Nombre total de placements : 196 Répartition de l'actif




Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

2002

-0,2*

2003

20,6*

2004

10,2*

2005

17,7*

2006

14,6*

2007

14,0*

2008

-27,8*

2009

34,0*

2010

12,4*

2011

-14,5*



À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un revenurégulier et une croissance du capital à long terme.

49

ASTRA Équilibré Power - Dynamique















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,99 %






50



ASTRA Revenu élevé - AcuityAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 24 janvier 2007Valeur liquidative par unité : 7,7211 $Rotation du portefeuille : 111 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,73 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Acuity Investment Management

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions privilégiéeset ordinaires de sociétés canadiennes de grande capitalisation quiversent des revenus de dividendes, des fiducies de revenu ainsi quedans des titres à revenu fixe canadiens.


Fid. canada pour l'hab. 3,95 % 2013-06-15 4,9 %Gouv. du Canada 5,75 % 2033-06-01 4,3 %Banque TD 4,1 %Trilogy Energy Corp 3,0 %Banque Royale du Canada 3,0 %Gouv. du Canada 5,00 % 2037-06-01 2,8 %Suncor Energy 2,7 %Peyto Energy Trust 2,7 %Banque Scotia 2,3 %Cdn Natl Railway 2,2 %Total 32 %Nombre total de placements : 118 Répartition de l'actif




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

40 %

2002

4,6*

2003

31,3*

2004

18,1*

2005

17,1*

2006

6,5*

2007

-6,4*

2008

-19,4

2009

20,8

2010

12,0

2011

-7,0



À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un revenumensuel stable et une croissance du capital à moyen et à long terme.


51

ASTRA Revenu élevé - Acuity















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,73 %






52



ASTRA Revenu élevé mondial - UBSAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 15 novembre 2007Valeur liquidative par unité : 5,5835 $Rotation du portefeuille : 75 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,94 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : UBS Gestion globale d'actifs

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétésaméricaines et internationales de grande capitalisation ainsi quedans des obligations américaines et internationales émises par desgouvernements et des sociétés.


Ishares MSCI Emerging Mkt Index 10,2 %UBS (Cda) High Yield Debt Fund 7,0 %Ishares Iboxx Investable Grade 4,1 %Billet du Trésor américain 0,25 % 2013-11-30 2,3 %République d'Allemagne 0,50 % 2012-06-15 2,1 %Royaume d'Espagne 4,20 % 2037-01-31 2,0 %République d'Italie 4,00 % 2037-02-01 1,8 %République d'Allemagne 3,25 % 2021-07-04 1,6 %Obligation du Trésor américain 0,88 % 2016-11-30 1,5 %Gilt du Trésor du Royaume-Uni 3,7507-09-2021 3,75 % 2021-09-07 1,5 %

Total 34,1 %Nombre total de placements : 240 Répartition de l'actif

15,0 % Liquidités et équivalents5,7 % Actions marchés émergents

48,4 % Actions étrangères6,6 % Obligations à haut rendement

24,3 % Obligations étrangères


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

-40 %2002

-5,2*

2003

26,2*

2004

11,8*

2005

4,3*

2006

8,6*

2007

-0,9*

2008

-37,4

2009

28,4

2010

5,7

2011

-7,9



À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un revenumensuel stable et une croissance du capital à moyen et à long terme.


53

ASTRA Revenu élevé mondial - UBS















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,94 %






54



ASTRA DividendesAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 1er décembre 1997Valeur liquidative par unité : 9,1022 $Rotation du portefeuille : 49 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,42 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Gestion de portefeuilles Natcan

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions privilégiéeset ordinaires de sociétés canadiennes de grande capitalisation quiversent des revenus de dividendes ainsi que dans des titres à revenufixe canadiens.


Fonds Obligations Banque Nationale 28,1 %Financière Manuvie série 4 2,3 %CIBC série 31 2,1 %Great-West Lifeco série H 1,8 %Financière Sun Life série 2 1,6 %Ishares S&P/TSX 60 Index Fund 1,5 %Financière Sun Life série 1 1,4 %Great-West Lifeco série I 1,3 %Banque TD série O 1,3 %Financière Manuvie série 2 1,2 %Total 42,6 %Nombre total de placements : 200 Répartition de l'actif

75,3 % Actions canadiennes23,5 % Obligations



Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

-4,8

2003

10,5

2004

7,2

2005

11,4

2006

7,5

2007

-2,3

2008

-20,2

2009

17,4

2010

6,4

2011

2,4


À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un revenu dedividende élevé tout en favorisant une croissance du capital à moyenet à long terme.

55

ASTRA Dividendes















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,42 %






56



ASTRA Actions canadiennes valeur - Jarislowsky Fraser LimitéeAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Jarislowsky Fraser

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes de grande capitalisation.


Banque Royale du Canada 6,8 %Banque TD 6,5 %Banque Scotia 5,4 %SNC-Lavalin 4,7 %Enbridge 3,8 %Metro 3,7 %Canadian Natural Ressources 3,7 %TransCanada Corp. 3,6 %Cdn Natl Railway 3,5 %Cenovus Energy 3,3 %Total 45,1 %Nombre total de placements : 62 Répartition de l'actif

1,6 % Liquidités et équivalents1,0 % Services publics4,9 % Télécommunications0,2 % Technologies de l'information

28,2 % Services financiers9,6 % Consommation de base

12,4 % Consommation discrétionnaire9,7 % Produits industriels4,6 % Matériaux

27,8 % Énergie


Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %2002

-4,5

2003

21,3

2004

17,8

2005

24,4

2006

11,7

2007

4,4

2008

-25,8

2009

23,2

2010

7,9

2011

-8,0


À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant une croissancedu capital à long terme.

57

ASTRA Actions canadiennes valeur - Jarislowsky Fraser Limitée















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,57 %







58



ASTRA Actions canadiennes - McLean BuddenAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu






Banque TD 7,4 %Banque Royale du Canada 7,1 %Suncor Energy 6,4 %Canadian Natural Ressources 6,0 %Teck Resources 4,7 %Banque Scotia 4,4 %Cenovus Energy 4,0 %Talisman Energy 3,8 %Goldcorp Inc. 3,6 %Barrick Gold 3,5 %Total 51,2 %Nombre total de placements : 43 Répartition de l'actif


26,7 % Services financiers1,6 % Consommation de base

13,8 % Consommation discrétionnaire8,4 % Produits industriels

14,1 % Matériaux25,2 % Énergie


Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

-40 %2002

-14,4

2003

13,1

2004

7,4

2005

19,2

2006

19,4

2007

8,5

2008

-39,4

2009

38,4

2010

13,3

2011

-23,6



59

ASTRA Actions canadiennes - McLean Budden















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,89 %






60



ASTRA Actions canadiennes - LODHAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 2 octobre 2006Valeur liquidative par unité : 10,6057 $Rotation du portefeuille : 32 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,57 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Triasima via Lombard Odier Darier Hentsch



IShares S&P/TSX 60 5,3 %BCE 3,0 %CIBC 2,5 %Alaris Royalty Corp. 2,3 %Keyera Corp. 2,2 %Peyto Exploration 2,2 %Groupe Jean Coutu 2,2 %Transcanada Corp. 2,0 %Shoppers Drug Mart 1,9 %Inter Pipeline Fund 1,8 %Total 25,5 %Nombre total de placements : 91 Répartition de l'actif


21,6 % Services financiers5,6 % Soins de la santé4,1 % Consommation de base9,0 % Consommation discrétionnaire

10,0 % Produits industriels11,1 % Matériaux25,4 % Énergie


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

-40 %2002

-1,2*

2003

32,2*

2004

23,2*

2005

21,8*

2006

6,2*

2007

16,3

2008

-33,1

2009

24,5

2010

21,4

2011

-2,9





61

ASTRA Actions canadiennes - LODH















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,57 %






62



ASTRA Actions canadiennes croissance - GreystoneAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Greystone Managed Investments



Banque TD 7,8 %Banque Scotia 5,5 %GoldCorp inc. 4,9 %Banque de Montréal 4,7 %Suncor Energy 4,6 %Canadian Natural Ressources 4,5 %TransCanada Pipeline 3,7 %Banque Nationale 3,5 %Financière Manuvie 3,0 %Cdn Natl Railway 3,0 %Total 45,5 %Nombre total de placements : 37 Répartition de l'actif

2,8 % Liquidités et équivalents1,8 % Télécommunications4,3 % Technologies de l'information

28,1 % Services financiers2,3 % Soins de la santé3,2 % Consommation de base8,1 % Consommation discrétionnaire4,7 % Produits industriels



Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

-40 %2002

-9,3

2003

19,9

2004

13,3

2005

24,1

2006

18,7

2007

10,2

2008

-38,4

2009

24,6

2010

14,7

2011

-17,2



63

ASTRA Actions canadiennes croissance - Greystone















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,57 %







64



ASTRA Actions canadiennes - Montrusco BoltonAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 26 mai 2011Valeur liquidative par unité : 8,3367 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,78 %* (incluant les taxes)


* 20% du portefeuille est assujetti à des honoraires de performance supplémentaires égaux à 20% du rendement excédentaire à l'indice deréférence.Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Placements Montrusco Bolton Inc.

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes (toutes capitalisations).


Fonds quant. d'actions can. Montrusco Bolton 19,9 %Home Capital Group 4,8 %Banque TD 4,3 %Alamos Gold Inc. 4,3 %Banque Scotia 3,5 %Canadian Natural Resources 3,5 %Shawcor Ltd. 3,3 %Transglobe Energy 2,8 %Potash Corporation 2,7 %Banque Laurentienne 2,7 %Total 51,7 %Nombre total de placements : s. o.






Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

-40 %2002

-8,3*

2003

26,5*

2004

19,9*

2005

23,4*

2006

13,4*

2007

15,3*

2008

-39,6*

2009

39,9*

2010

22,3*

2011

-15,3*




65

ASTRA Actions canadiennes - Montrusco Bolton















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,78 %






66



PRO SSQ Actions canadiennes fondamentales FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Pro-Financial Asset Management



Banque Royale du Canada 7,7 %Banque TD 6,6 %Banque Scotia 5,1 %Banque de Montréal 5,1 %Transcanada Corp. 3,3 %CIBC 3,2 %Financière Manuvie 3,2 %Encana Corp. 2,8 %Cdn Natl Railway 2,6 %Suncor Energy 2,4 %Total 42 %Nombre total de placements : 81 Répartition de l'actif


46,1 % Services financiers0,5 % Soins de la santé2,4 % Consommation de base8,3 % Consommation discrétionnaire6,3 % Produits industriels8,6 % Matériaux

19,0 % Énergie


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

-40 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-32,9*

2009

34,3*

2010

12,7

2011

-10,2





67

PRO SSQ Actions canadiennes fondamentales FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,57 %






68



ASTRA Indice canadienAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu




Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds reproduit la tendance de l'indice composé S&P/TSXplafonné du marché boursier canadien. À cette fin, l'actif du fondsest composé principalement de parts du Fonds BlackRock indicielactions canadiennes - Classe D, lequel est investi dans des actionsde sociétés canadiennes comprises dans l'indice composé S&P/TSXplafonné.


Banque Royale du Canada 5,3 %Banque TD 4,8 %Banque Scotia 3,9 %Suncor Energy 3,2 %Barrick Gold 3,2 %Canadian Natural Resources 2,9 %Goldcorp Inc. 2,6 %Potash Corp of Saskatchewan 2,5 %Banque de Montréal 2,5 %Canadian Natl Railway 2,5 %Total 33,6 %Nombre total de placements : 257 Répartition de l'actif

1,6 % Services publics3,9 % Télécommunications1,6 % Technologies de l'information




Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

-40 %2002

-14,2

2003

23,2

2004

11,5

2005

20,9

2006

14,9

2007

7,2

2008

-34,0

2009

31,7

2010

14,6

2011

-11,0



69

ASTRA Indice canadien















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,52 %







70



ASTRA Actions canadiennes à petite capitalisationAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Fiera Sceptre

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétéscanadiennes à petite et moyenne capitalisation.


Major Drilling Group 3,7 %Home Capital Group 2,8 %Alacer Gold Corp. 2,8 %Painted Pony Petro 2,8 %Celtic Exploration 2,8 %Canadian Energy SRVC 2,6 %Can. Western Bank 2,4 %Dundee Precious Metals 2,4 %Black Diamond Inc. 2,3 %Northern Property REIT 2,3 %Total 27 %Nombre total de placements : 78 Répartition de l'actif

4,1 % Technologies de l'information19,1 % Services financiers

1,4 % Soins de la santé3,4 % Consommation de base5,2 % Consommation discrétionnaire



Trèsfaible Faible








0 %

20 %

-20 %

40 %

-40 %

60 %

-60 %2002

-6,4

2003

41,7

2004

8,0

2005

8,2

2006

10,4

2007

12,8

2008

-50,4

2009

56,3

2010

31,1

2011

-9,0



71

ASTRA Actions canadiennes à petite capitalisation















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,78 %






72



ASTRA Actions américaines valeur - Jarislowsky Fraser LimitéeAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Jarislowsky Fraser

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétésaméricaines de grande capitalisation.


Colgate-Palmolive 4,2 %Philip Morris 4,1 %Procter & Gamble 3,7 %Chevron Corp. 3,6 %Intl Business Machines 3,3 %PepsiCo 3,1 %Johnson & Johnson 3,0 %Automatic Data Processing 3,0 %Abbott Laboratories 2,9 %Walgreen Co. 2,8 %Total 33,7 %Nombre total de placements : 46 Répartition de l'actif

1,6 % Liquidités et équivalents14,1 % Technologies de l'information14,7 % Services financiers17,1 % Soins de la santé21,7 % Consommation de base


13,0 % Énergie


Trèsfaible Faible





Rendement moyenUn investisseur ayant investi 1 000 $ dans le fonds pendant 10 ans,et ayant opté pour la garantie de base, détient maintenant 636,98 $.Ce montant correspond à une moyenne de -4,4 % par année.



0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

-28,1

2003

0,4

2004

-3,0

2005

-1,9

2006

13,0

2007

-13,6

2008

-19,0

2009

3,9

2010

3,1

2011

0,9



73

ASTRA Actions américaines valeur - Jarislowsky Fraser Limitée















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,05 %






74



ASTRA Actions américaines - McLean BuddenAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu






Merck & Co Inc. 4,1 %Exxon Mobil Corp. 3,7 %Pfizer 3,6 %Ace Limited 3,5 %Wal Mart Stores 3,4 %Microsoft Corp. 3,4 %JP Morgan Chase & Co 3,1 %Pepsico 2,9 %Colgate-Palmolive 2,9 %Hewlett Packard 2,9 %Total 33,6 %Nombre total de placements : 54 Répartition de l'actif

1,2 % Liquidités et équivalents1,2 % Services publics4,5 % Télécommunications

18,1 % Technologies de l'information15,1 % Services financiers14,0 % Soins de la santé10,6 % Consommation de base


12,2 % Énergie


Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

-20,0

2003

4,4

2004

0,9

2005

0,3

2006

11,9

2007

-6,9

2008

-23,5

2009

8,5

2010

1,8

2011

-4,2


À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant la croissancedu capital à long terme.

75

ASTRA Actions américaines - McLean Budden















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,68 %







76



PRO SSQ Actions américaines fondamentales FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu






Exxon Mobil Corp. 3,2 %AT&T Inc. 2,5 %Chevron Corp. 2,0 %General Electric 2,0 %Wal Mart Stores 1,8 %Pfizer 1,8 %Verizon Communications 1,6 %JPMorgan Chase & Co 1,4 %Conocophillips 1,4 %Procter & Gamble 1,3 %Total 19,1 %Nombre total de placements : 987 Répartition de l'actif





Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-29,0*

2009

12,8*

2010

7,6

2011

-0,9



À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant la croissancedu capital à long terme.


77

PRO SSQ Actions américaines fondamentales FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,68 %






78



ASTRA Indice américainAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu




Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds reproduit la tendance de l'indice S&P 500 du marchéboursier américain. À cette fin, l'actif du fonds est composéprincipalement de parts du Fonds BlackRock CAD indiciel non-taxableactions ÉU - CD, lequel est investi dans des actions de sociétésaméricaines comprises dans l'indice S&P 500.


ExxonMobil Corp. 3,6 %Apple 3,3 %Intl Business Machines 1,9 %Chevron Corp. 1,9 %Microsoft Corp. 1,7 %General Electric 1,7 %Procter & Gamble 1,6 %AT&T 1,6 %Johnson & Johnson 1,6 %Pfizer 1,5 %Total 20,2 %Nombre total de placements : 503 Répartition de l'actif

4,0 % Services publics3,3 % Télécommunications

19,4 % Technologies de l'information13,6 % Services financiers12,1 % Soins de la santé11,8 % Consommation de base10,6 % Consommation discrétionnaire10,3 % Produits industriels



Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

-24,8

2003

1,8

2004

-0,2

2005

-0,7

2006

12,2

2007

-13,0

2008

-23,4

2009

4,2

2010

5,9

2011

1,5



79

ASTRA Indice américain















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,63 %







80



ASTRA Actions internationalesAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Hexavest

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétésinternationales de grande capitalisation situées à l'extérieur del'Amérique du Nord. La répartition géographique du fonds varie selonle poids des régions dans l'indice MSCI EAEO.


Nestle Sa 2,2 %Vodafone Group 2,0 %BP Plc 1,7 %Sanofi-Aventis 1,6 %Novartis Ag 1,6 %BHP Billiton Ltd. 1,5 %HSBC Holdings 1,5 %Roche Holding AG 1,4 %Glaxosmithkline 1,4 %Total 1,3 %Total 16,2 %Nombre total de placements : 242 Répartition de l'actif

8,9 % Liquidités et équivalents4,9 % Services publics

10,3 % Télécommunications3,1 % Technologies de l'information

15,1 % Services financiers13,0 % Soins de la santé14,9 % Consommation de base

8,3 % Consommation discrétionnaire8,1 % Produits industriels7,2 % Matériaux6,2 % Énergie


Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

-22,7

2003

11,9

2004

8,8

2005

7,4

2006

16,2

2007

-10,4

2008

-17,5

2009

7,8

2010

-2,9

2011

-8,8



81

ASTRA Actions internationales















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,26 %







82



ASTRA Actions internationales - CarnegieAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 9 juin 2008Valeur liquidative par unité : 7,8238 $Rotation du portefeuille : 30 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 3,10 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Carnegie Asset Management

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétésinternationales de grande capitalisation situées à l'extérieur del'Amérique du Nord.


Brit Amer Tobacco 9,1 %Nestle Sa 7,1 %HDFC Bank 5,5 %Vodafone Group 5,2 %Samsung Electronics 4,4 %China Petroleum & Chemical 4,2 %Total 3,9 %Standard Chartered 3,6 %Baidu 3,6 %Roche Holding AG 3,5 %Total 50,2 %Nombre total de placements : 29 Répartition de l'actif


13,8 % Services financiers6,3 % Soins de la santé

25,5 % Consommation de base5,5 % Consommation discrétionnaire



Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

-40 %2002

-15,0*

2003

7,3*

2004

10,4*

2005

15,4*

2006

27,0*

2007

1,4*

2008

-34,1*

2009

4,5

2010

7,0

2011

-4,9





83

ASTRA Actions internationales - Carnegie















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,10 %






84



PRO SSQ Actions internationales fondamentales FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu




Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétésmondiales de grande capitalisation excluant les États-Unis.


Royal Dutch Shell Classe B 3,0 %BP Plc 2,1 %Vodafone Group 1,7 %Total Sa 1,5 %HSBC Holdings Plc 1,3 %Ing Groep N.V. 1,3 %Glaxosmithkline 1,1 %Nestle 1,1 %Sanofi 1,0 %Eni SpA 1,0 %Total 15,1 %Nombre total de placements : 1012 Répartition de l'actif




11,9 % Produits industriels7,1 % Matériaux

10,3 % Énergie


Trèsfaible Faible






Rendements annuelsCe diagramme montre le rendement annuel du fonds au cours des4 dernières années pour un investisseur qui a choisi la garantie debase. On note 1 année où la valeur du fonds a augmenté et 3 annéesoù la valeur a diminué.

Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %

-40 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-31,5*

2009

13,9*

2010

-3,0

2011

-14,5





85

PRO SSQ Actions internationales fondamentales FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,89 %






86



ASTRA Indice internationalAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 4 juillet 2005Valeur liquidative par unité : 7,7478 $Rotation du portefeuille : 40 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 2,89 % (incluant les taxes)



Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds reproduit la tendance de l'indice boursier international MSCIEAEO. À cette fin, l'actif du fonds est composé principalement departs du Fonds BlackRock CAD indiciel actions MSCI EAEO - ClasseD, lequel est investi dans des actions de sociétés internationalescomprises dans l'indice MSCI EAEO.


Nestle SA 2,0 %Vodafone Group 1,5 %HSBC Holdings PLC 1,4 %BP Plc 1,4 %Novartis AG-Reg 1,4 %Royal Dutch Shell 1,4 %Roche Holding AG 1,2 %Glaxosmithkline 1,2 %BHP Billiton Ltd. 1,2 %Total SA 1,1 %Total 13,9 %Nombre total de placements : 930 Répartition de l'actif

4,9 % Services publics6,2 % Télécommunications5,0 % Technologies de l'information


11,4 % Consommation de base10,2 % Consommation discrétionnaire12,3 % Produits industriels10,0 % Matériaux

8,2 % Énergie


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

-40 %2002

-19,0*

2003

10,0*

2004

8,2*

2005

7,1*

2006

22,4

2007

-8,3

2008

-31,0

2009

8,7

2010

-0,6

2011

-12,2





87

ASTRA Indice international















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 2,89 %







88



ASTRA Actions mondiales - CalamosAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Calamos Investments

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions et des obligationsconvertibles de sociétés mondiales de grande capitalisationmajoritairement situées à l'extérieur du Canada.


Novo-Nordisk 4,4 %SAP 3,2 %EMC Corp. Conv 1,75 01-12-2013 1,75 % 2013-12-01 3,0 %Shire Ltd. Conv 2,75 09-05-2014 2,75 % 2014-05-09 2,9 %Billion Express Inv. Conv 0,7518-10-2015 0,75 % 2015-10-18 2,7 %

Subsea 7 SA Conv 2,25 11-10-2013 2,25 % 2013-10-11 2,5 %Swatch Group 2,4 %Goldcorp Inc. Conv 2,00 01-08-2014 2,00 % 2014-08-01 2,3 %Gouv. du Canada 2,00 01-06-2016 2,00 % 2016-06-01 2,3 %Suède 3,00 12-07-2016 3,00 % 2016-07-12 2,0 %Total 27,8 %Nombre total de placements : 76 Répartition de l'actif

56,0 % Obligations1,0 % Télécommunications

15,1 % Technologies de l'information1,4 % Services financiers7,9 % Soins de la santé6,7 % Consommation de base5,4 % Consommation discrétionnaire0,7 % Produits industriels3,7 % Matériaux2,1 % Énergie


Trèsfaible Faible








0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

-7,8*

2003

-1,3*

2004

-0,9*

2005

14,0*

2006

13,2*

2007

-5,1*

2008

-20,7*

2009

10,4*

2010

6,8*

2011

-2,8*




89

ASTRA Actions mondiales - Calamos















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,26 %







90



ASTRA Actions mondiales - LazardAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 31 mars 2011Valeur liquidative par unité : 9,3236 $Rotation du portefeuille : 7 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 3,25 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Lazard Asset Management

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétésmondiales de grande capitalisation situées à l'extérieur du Canada.


Hong Kong Exchanges 2,1 %Barrick Gold 2,0 %Intl Business Machines 1,9 %SPDR Gold Trust 1,8 %Oracle 1,7 %EMC 1,6 %China Overseas Land & Inv 1,6 %Hong Kong & China Gas Ltd . 1,5 %Exxon Mobil Corp. 1,4 %China Shenhua Energy Co Ltd 1,4 %Total 17 %Nombre total de placements : 122 Répartition de l'actif

5,2 % Liquidités et équivalents4,1 % Services publics1,7 % Télécommunications

12,3 % Technologies de l'information24,0 % Services financiers

7,8 % Soins de la santé10,1 % Consommation de base




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

-30 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

1,4*

2005

13,6*

2006

19,6*

2007

-1,9*

2008

-22,4*

2009

6,7*

2010

0,9*

2011

-7,0*




Fonds sous-jacent(s)

91

ASTRA Actions mondiales - Lazard















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,25 %






92



ASTRA Actions mondiales couvertes sur les devises - HexavestAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 1er septembre 2009Valeur liquidative par unité : 9,7124 $Rotation du portefeuille : 86 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 3,26 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Hexavest

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétésmondiales de grande capitalisation situées à l'extérieur du Canada.


Exxon Mobil Corp. 2,5 %Microsoft Corp. 1,9 %Pfizer 1,8 %AT&T 1,7 %Johnson & Johnson 1,6 %Merck & Co 1,5 %Eli Lilly & Co. 1,4 %Hewlett Packard 1,2 %Wal Mart Stores 1,1 %Cisco Systems Inc 1,1 %Total 15,9 %Nombre total de placements : 335 Répartition de l'actif


15,3 % Services financiers16,7 % Soins de la santé16,6 % Consommation de base

7,2 % Consommation discrétionnaire7,1 % Produits industriels2,1 % Matériaux7,8 % Énergie


Trèsfaible Faible






Rendements annuelsCe diagramme montre le rendement annuel du fonds au cours des2 dernières années pour un investisseur qui a choisi la garantie debase. On note 1 année où la valeur du fonds a augmenté et 1 annéeoù la valeur a diminué.


0 %

2 %

-2 %

4 %

-4 %

-6 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

s. o.

2009

s. o.

2010

3,6

2011

-5,7



93

ASTRA Actions mondiales couvertes sur les devises - Hexavest















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,26 %






94



ASTRA Actions mondiales à petite capitalisation - LazardAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu




Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétésmondiales à petite capitalisation généralement situées à l'extérieur duCanada.


Ain Pharmaciez 2,2 %Bally Technologies 2,0 %Schweitzer Mauduit 1,9 %j2 Global Communications 1,8 %BE Aerospace 1,7 %Diploma Plc 1,7 %IG Group Holdings Plc 1,7 %Dr Ci:Labo Co Ltd 1,6 %Elekta AB 1,6 %Central Garden & Pet Co. 1,6 %Total 17,8 %Nombre total de placements : 79 Répartition de l'actif

2,4 % Liquidités et équivalents2,3 % Télécommunications

17,6 % Technologies de l'information9,5 % Services financiers9,4 % Soins de la santé7,6 % Consommation de base




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

-40 %2002

-7,8*

2003

11,8*

2004

14,7*

2005

5,4*

2006

27,8*

2007

-11,9*

2008

-36,0*

2009

21,5*

2010

14,8*

2011

-10,2





95

ASTRA Actions mondiales à petite capitalisation - Lazard















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,10 %






96



PRO SSQ Actions marchés émergents fondamentales FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu




Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétés degrande capitalisation de pays émergents.


Gazprom Oao 3,5 %Lukoil Oao 2,9 %China Mobile 2,6 %Taiwan Semiconductor 2,5 %Petroleo Brasileiro S.A. 2,0 %Surgutneftegas 1,8 %China Construction Bank 1,7 %Petrobras 1,4 %ITAU Unibanco Holding SA 1,4 %Hon Hai Precision 1,4 %Total 21,5 %Nombre total de placements : 317 Répartition de l'actif


12,0 % Télécommunications8,7 % Technologies de l'information




Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

20 %

-20 %

40 %

-40 %

60 %

-60 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-40,3*

2009

44,2*

2010

7,8

2011

-20,4





97

PRO SSQ Actions marchés émergents fondamentales FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,10 %






98



PRO SSQ Actions Hong Kong Chine fondamentales FPGAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu




Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des actions de sociétés deHong Kong et de la Chine.


Hutchison Whampoa Ltd 11,9 %Sun Hung Kai Properties 8,1 %CLP Holdings 7,3 %AIA Group 6,6 %Cheung Kong Holdings 6,3 %Swire Pacific A 4,7 %Power Assets Holdings 4,4 %Hang Seng Bank 3,7 %BOC Hong Kong Holdings 3,7 %Jardine Matheson Holdings 3,5 %Total 60,3 %Nombre total de placements : 34 Répartition de l'actif


2,4 % Télécommunications49,4 % Services financiers


22,8 % Produits industriels0,8 % Matériaux


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

-40 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

s. o.

2008

-39,0*

2009

27,7*

2010

17,2

2011

-20,3





99

PRO SSQ Actions Hong Kong Chine fondamentales FPG















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,10 %






100



ASTRA Infrastructures mondiales - LazardAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu




Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres d'infrastructuresmondiaux, soit des sociétés inscrites en bourse qui détiennent etopèrent des infrastructures physiques telles que des autoroutes, desaéroports, des ponts, des réseaux d'aqueduc, d'électricité ou gaziers,etc.


Atlantia SpA 7,7 %Tokyo Gas Co. 6,3 %Osaka Gas Co. 6,1 %Fraport AG 5,6 %Duet Group 5,1 %Spark Infrastructure 4,8 %Societa Iniziative Auto 4,5 %CSX Corp. 4,3 %Transurban Group 3,8 %Red Electrica Corp. 3,6 %Total 51,8 %Nombre total de placements : 36 Répartition de l'actif

0,3 % Infrastructure de communications17,2 % Aéroports29,8 % Autoroute à péage

4,2 % Services publics d'eau16,4 % Services publics de gaz11,4 % Services publics d'électricité11,9 % Services publics diversifiés

8,8 % Chemin de fer


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

-40 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

25,4*

2007

-0,0*

2008

-32,6

2009

11,4

2010

6,8

2011

-2,7



À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant un certainniveau de revenu et une croissance du capital à long terme.


101

ASTRA Infrastructures mondiales - Lazard















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,15 %






102



ASTRA Immobilier mondial rendement courant-PresimaAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 18 avril 2006Valeur liquidative par unité : 6,4735 $Rotation du portefeuille : 23 %Ratio de frais de gestion (RFG) : 3,41 % (incluant les taxes)


Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Presima

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres immobiliersmondiaux. Ces titres sont principalement des fiducies de placementimmobilier (REITs) et des titres de sociétés immobilières inscritesà la cote d'une bourse (actions, actions privilégiées, obligationsconvertibles, etc.).


Sun Hung Kai Properties 6,2 %Simon Property 5,2 %Equity Residential 3,7 %Mitsubishi Estate 3,0 %Westfield Group 2,8 %Host Hotels & Resorts 2,8 %HongKong Land Holdings 2,7 %Mitsui Fudosan 2,6 %Starwood Hotels & Resorts 2,4 %Vornado Realty Trust 2,4 %Total 33,9 %Nombre total de placements : 69 Répartition de l'actif

11,6 % Logement0,8 % Entreposage

27,9 % Diversifié35,1 % Détail12,5 % Bureaux

4,8 % Résidentiel7,3 % Soins de la santé


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

-40 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

19,0*

2006

38,8*

2007

-27,1

2008

-34,0

2009

13,2

2010

7,8

2011

-4,1

Prendre note que le mandat du gestionnaire a été modifié en datedu 3 juin 2011.


À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant à maximiser lerevenu courant et favoriser une croissance du capital à moyen et longterme.


103

ASTRA Immobilier mondial rendement courant-Presima















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,41 %






104



ASTRA Immobilier mondial - Morgan StanleyAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 31 mars 2011Valeur liquidative par unité : 8,5893 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 3,41 %* (incluant les taxes)


* Un tiers du portefeuille est assujetti à des honoraires de performance supplémentaires égaux à 10% du rendement excédentaire à l'indicede référence.Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Morgan Stanley Investment Management

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des titres immobiliersmondiaux. Ces titres sont principalement des fiducies de placementimmobilier (REITs) et des titres de sociétés immobilières inscrites à lacote d'une bourse (actions, obligations convertibles, etc.).


Sun Hung Kai Properties 5,8 %Simon Property 5,0 %Equity Residential 3,6 %Mitsubishi Estate 3,6 %Mitsui Fudosan 3,0 %Westfield Group 2,8 %Starwood Hotels & Resorts 2,6 %HongKong Land Holdings 2,6 %Host Hotels & Resorts 2,5 %Sumitomo Realty & Dev. 2,3 %Total 34 %Nombre total de placements : s. o.


5,0 % Liquidités et équivalents3,1 % Logement2,2 % Entreposage5,3 % Industriels

37,3 % Diversifié20,1 % Détail11,0 % Bureaux11,1 % Résidentiel

4,8 % Soins de la santé


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

-40 %2002

s. o.

2003

s. o.

2004

s. o.

2005

s. o.

2006

s. o.

2007

-24,9*

2008

-33,4*

2009

20,3*

2010

12,9*

2011

-14,6*




Fonds sous-jacent(s)

105

ASTRA Immobilier mondial - Morgan Stanley















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,41 %






106



ASTRA Macro Global - Sigma AlphaAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu

Date de création du fonds : 30 septembre 2010Valeur liquidative par unité : 10,3899 $Rotation du portefeuille : s. o.Ratio de frais de gestion (RFG) : 3,36 %* (incluant les taxes)


* Le portefeuille est assujetti à des honoraires de performance supplémentaires égaux à 20% du rendement excédentaire à 5%.Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Sigma Alpha Capital inc.

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi, à l'échelle mondiale, dans descontrats à terme sur indices boursiers, obligations, devises et matièrespremières. Le fonds peut également être investi dans des titres àrevenu fixe canadiens ainsi que dans des titres de marché monétaire.


Russell 2000 -10,5 %FTSE 100 -8,7 %Gouv. des États-Unis -7,1 %TSX 60 7,0 %Gouv. du Canada - 10 ans 7,0 %Hang Seng -6,1 %MSCI Taïwan 5,6 %Dollar canadien 5,2 %Total -7,7 %Nombre total de placements : 12 Répartition de l'actif

-0,2 % Obligations

-12,8 % Actions canadiennes5,2 % Devises

Un pourcentage négatif indique une position vendeur dans lacatégorie en question.


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

30 %

2002

s. o.

2003

s. o.

2004

-4,1*

2005

8,0*

2006

14,1*

2007

9,6*

2008

27,2*

2009

-7,1*

2010

16,8*

2011

1,3



À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds s'adresse à un investisseur cherchant à obtenir unebonification du rendement des bons du Trésor à 91 jours touten contrôlant la volatilité de son investissement à un un niveausignificativement inférieur à celui des marchés boursiers.


107

ASTRA Macro Global - Sigma Alpha















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,36 %






108



ASTRA Matières premières - JefferiesAPERÇU DU FONDS • Au 31 décembre 2011

Bref aperçu



Certains frais que vous devez payer peuvent être réduits si vous investissez 500 000 $ et plus. Certaines conditions s'appliquent.Gestionnaire(s) de portefeuille : Jefferies Asset Management

Dans quoi le fonds investit-il?Ce fonds est principalement investi dans des contrats à terme surles matières premières et des contrats de gré à gré transigés surle London Metal Exchange (LME). Il peut également être investidans des contrats à terme sur devises et des options. L'encaisse estprincipalement investie dans des titres de marché monétaire émis pardes gouvernements et des sociétés canadiennes.


Pétrole brut 23,4 %Bétail d'élevage 7,0 %Gaz naturel 6,2 %Aluminium 6,1 %Or 5,9 %Soja 5,6 %Maïs 5,4 %Cuivre 5,3 %Essence sans plomb 5,2 %Huile à chauffage 5,2 %Total 75,2 %Nombre total de placements : 34 Répartition de l'actif

8,2 % Bétail33,2 % Agriculture

6,2 % Métaux précieux11,7 % Métaux de base40,7 % Énergie


Trèsfaible Faible







Rendement (%)

0 %

10 %

-10 %

20 %

-20 %

30 %

-30 %

40 %

2002

s. o.

2003

s. o.

2004

25,1*

2005

33,6*

2006

7,4*

2007

25,3*

2008

-30,0*

2009

21,3*

2010

15,8*

2011

-9,3



À qui le fonds s'adresse-t-il?Ce fonds peut convenir à un investisseur recherchant une croissancedu capital tout en offrant une protection contre l'inflation.


109

ASTRA Matières premières - Jefferies















Option de base75 % - 100 % 0,00 % 3,36 %






Aperçus des Fonds AsTrAAu 31 dÉCeMbre 2011

bureAu des venTes – MonTrÉAl1200, avenue Papineau, bureau 460Montréal (Québec) H2K 4R5Tél. : 514 521-7365 • 1 800 361-8100Téléc. : 1 866 606-2764

bureAu des venTes – ToronTo110, avenue Sheppard Est, bureau 500Toronto (Ontario) M2N 6Y8Tél. : 1 888 900-3457Téléc. : 1 866 559-6871

bureAu des venTes – QuÉbeC1245, chemin Sainte-Foy, bureau 210Québec (Québec) G1S 4P2Tél. : 418 650-3457 • 1 888 900-3457Téléc. : 1 866 559-6871

serviCe à lA ClienTèleC.P. 10510, succ. Sainte-FoyQuébec (Québec) G1V 0A3Tél. : 1 800 320-4887Téléc. : 1 866 559-6871

[email protected]

BRA663F (2012-03)

Documents

Aperçus des Fonds AsTrA Au 31 dÉCeMbre 2011 - …...professionnelle de premier plan au titre de la gestion d’actions et de titres à revenu fixe ainsi qu’une profondeur et une