Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONE C3-1000 C3-1000

Unifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3 l l

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2 l (1)

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis 3.3.1.4 (5) 3.3.1.4 (4)

Exclus (2)

Superficie (m2) min. 810 810

Profondeur (m) min. 45 45

Frontage (m) min. 18 (3) 18 (2)

Isolée l l

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min. 1 1

max. 3 12

Superficie de plancher (m2) min. 1 000 1 000

Largeur (m) min. 18 18

max.

Profondeur (m) min.

min. 7.5 7.5

max.

Latérale (m) min. 9 9

Total des 2 latérales (m) min. 9 9

Arrière (m) min. 9 9

Logement(s) / bâtiment max. 0 0

Densité nette log / ha max. 0 0

Rapports : esp. bâtis / terrain max. .50 .50

plancher / terrain max. 1.20 6

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1 .19 .19

.2, .3, .5, .7, .31, .81,

103.1, .125, .137

.2, .3, .5, .7, .31, .81, 103.1, .125,

.137

(1)

Parm

ila

cla

sse

Com

munauta

ire

institu

tio

nnelle

et

adm

inis

trative

(P-

2),

seuls

les

usages

suiv

ants

sont

auto

risés

:serv

ices

gouvern

em

enta

ux

(N),

serv

ices

d'e

nseig

nem

ent

(O),

serv

ices

de

santé

et

serv

ices

socia

ux

(P),

cim

etiè

res s

eule

me

nt

(9732).

(2)

Dans

cett

ezone,

les

usages

suiv

ants

sont

pro

hib

és

:com

merc

ede

déta

ildes

véhic

ule

sauto

mo

bile

set

piè

ces

et

accessoires

(63),

sauf

les

sta

tio

ns-s

erv

ice (

633).

(3)

Voir a

rtic

le 3

.8 d

u r

ègle

me

nt

de lo

tissem

ent

1273.

(4)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(5)

L'u

sage

suiv

ant

est

perm

is:

Poin

tde

vente

et

dis

trib

utio

ndu

cannabis

.

(1)

Les

dis

positio

ns

de

cett

ecolo

nne

s'a

ppliq

uent

seule

me

nt

aux

éta

blis

sem

ents

d'h

éberg

em

ent

(91).

(2)

Voir a

rtic

le 3

.8 d

u r

ègle

me

nt

de lo

tissem

ent

1273.

(3)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(4)

L'u

sage

suiv

ant

est

perm

is:

Poin

tde

vente

et

dis

trib

utio

ndu

cannabis

.

1275-60, -113, -178,

-238, -252, -275

1275-60, -113,

-178, -238, -252, -275

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.1

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

C3-1001 P3-1002

l

l

l

l l

l

(1) 3.3.1.3, 3.3.1.4 (6) (1) 3.3.1.3, 3.3.1.4

(3)

2 500

40

40 (4)

l l

1 1

2 2

500

20

5 7,5

5 5

10 12

10 10

.50 .30

1.20 .50

1275-155,

-178, -229, -238

.2, .5 .7, .10 (2), .22, .31, .32, .52, .81,

.103.1, .125, .137

1275-6, -.29, -.60, -87, -101,

-113, -178, -234, -238, -252, -275

(1)

Parm

ila

cla

sse

Com

merc

eurb

ain

(C2),

seuls

les

com

merc

es

de

vente

de d

éta

il de g

rande s

urf

ace s

ont

auto

risés.

(2)

Les

zones

tam

pons

doiv

ent

avoir

une

larg

eur

min

imale

de

10

mè

tres

pour

les

usages

Com

merc

eurb

ain

(C2),

sauf

lors

qu'il

ssont

en

mix

ité

avec l'h

abitatio

n.

Dans c

e c

as a

ucune z

one t

am

pon n

'est

exig

ée.

(3)

Parm

ila

cla

sse

Com

merc

eart

érie

l(C

3)

les

usages

suiv

ants

sont

pro

hib

és:

sta

tio

ns-s

erv

ice

(633),

fourn

iture

spour

lam

ais

on

et

pour

l'auto

mo

bile

(6341),

gara

ges

de

répara

tio

ns

généra

les

(6351),

lave-a

uto

s

et

lave-c

am

ions (

6391).

(4)

3.8

Fro

nta

ge m

inim

um

des t

err

ain

s a

dja

cents

à c

ert

ain

es r

oute

s.

(5)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(6)

L'u

sage

suiv

ant

est

perm

is:

Poin

tde

vente

et

dis

trib

utio

ndu

cannabis

.

.2, .5, .32, .37, .81,

103.9

(1)

Parm

ila

cla

sse

Com

munauta

ire

-U

tilit

és

publiq

ues,

seuls

les

usages

suiv

ants

sont

auto

risés

:gare

de

passagers

de

transport

sfe

rrovia

ires

(4532),

tra

nsport

s e

n c

om

mun (

457).

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.2

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

P3-1002 P3-1002 H3-1003

l

l l

l

l l l

l

l

(1) 3.3.1.3, 3.3.1.4 (1) 3.3.1.3, 3.3.1.4

750

30

25

l l l

1 1 2

2 3/15 3

100 360

18

12

10

7,5 10 7

5 7.5 4

12 15 8

10 7,5 8 (1)

100

.30 .40 .5

.50 .65 1.5

1275-155,

-178, -238

(1)

Nonobsta

nt

les

art

icle

s2.3

.5.1

et

3.2

.32,

lam

arg

earr

ière

pour

les

lots

adja

cents

à la

voie

ferr

ée p

eut

êtr

e in

térie

ure

à 3

0 m

ètr

es.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

1275-155,

-178, -229, -238

.2, .5, .32, .37, .81,

103.9

1275-155,

-178, -229, -238

.31

.2, .5, .32, .37, .81,

103.9

.2,.5, .7, .32,

103.4,5,7,9

(1)

Parm

ila

cla

sse

Com

munauta

ire

-U

tilit

és

publiq

ues,

seuls

les

usages

suiv

ants

sont

auto

risés

:gare

de

passagers

de

transport

sfe

rrovia

ires

(4532),

tra

nsport

s e

n c

om

mun (

457).

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(1)

Parm

ila

cla

sse

Com

merc

eurb

ain

(C2),

seuls

les

usages

suiv

ants

sont

auto

risés:

com

merc

ede

déta

ild'a

rtic

les

de

sport

(6541),

serv

ice

de

resta

ura

tio

n(9

21)

àl'e

xceptio

ndes

cabanes

àsucre

(92115)

et

serv

ices

de m

ets

à a

pport

er

(9213),

le

s s

tudio

s d

e c

ulture

physiq

ue (

9799).

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.3

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

C3-1004 C3-1004

l l

l l

(3) 3.3.1.4 (3) 3.3.1.4

(1)

l

l

l

2 2

12 12

3 3

6 6

3 0

6 3

8 8

0 0

.50 .50

6 6

1275-155, -178, -203,

-238

1275-155, -178,

-203, -238

.2, .3, .5, .6, .10 (1), .22,

.81, .37, 103.1,2,4,7,9,10

.2, .3, .5, .6, .10 (1),

.22, .37,

103.1,2,4,5,7,9

(1)

Les z

ones t

am

pons s

oiv

ent

avir u

ne la

rgeur

min

imale

de 1

0 m

ètr

es.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(3)

Les

seuls

usages

perm

isde

lacla

sse

d'u

sages

Com

merc

eart

érie

l

(C3)

sont

les

bure

aux

(O),

serv

ices

gouvern

em

enta

ux

(N)

et

les

serv

ices

de s

anté

et

serv

ices s

ocia

ux (

P).

(1)

Les z

ones t

am

pons d

oiv

ent

avoir u

ne la

rgeur

min

imale

de 1

0 m

ètr

es.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(3)

Les

seuls

usages

perm

isde

lacla

sse

d'u

sages

Com

merc

eart

érie

l

(C3)

sont

les

bure

aux

(O),

serv

ices

gouvern

em

enta

ux

(N)

et

les

serv

ices

de s

anté

et

serv

ices s

ocia

ux (

P).

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.4

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

C3-1005 C3-1005

l l

l l

l l

(3) (4) 3.3.1.4 (4) (5) 3.3.1.4

(2) (2)

l

l

l

2 2

12 12

3 3

6 6

3 0

6 3

8 8

0 0

.50 .50

6 6

1275-155, -178, -185, -197,

-238

1275-155, -178, -185, -197,

-238

.2, .3, .5, .10 (1), .37, .81,

103.1,2,4,7,10,

.2, .3, .5, .10 (1), .37, .81,

103.1,2,4,7,10,

.31 .31

(1)

Les

zones

tam

pons

doiv

ent

avoir

une

larg

eur

min

imale

de

10

mè

tres

pour

les

usages

Com

merc

eurb

ain

,(C

2),

sauf

lors

qu'il

ssont

en

mix

ité

avec l'h

abitatio

n.

Dans c

e c

as,

aucune z

one t

am

pon n

'est

exig

ée.

(2)

Parm

ila

cla

sse

Com

merc

eurb

ain

(C2),

les

usages

suiv

ants

sont

pro

hib

és

:serv

ices

d'e

nseig

nem

ent

de

niv

eau

collé

gia

lou

univ

ers

itaire,

centr

e h

ospitalie

r, s

alle

de s

pecta

cle

,héberg

em

ent

(91).

(3)

Les

seuls

usages

perm

isde

lacla

sse

d'u

sages

Com

merc

eart

érie

l

(C3)

sont

les

bure

aux

(O),

serv

ices

gouvern

em

enta

ux

(N)

et

les

serv

ices

de s

anté

et

serv

ices s

ocia

ux (

P).

(4)

La

réfé

rence

àl'a

rtic

le3.2

.103.7

ne

concern

eque

lepara

gra

phe

e)

et

ne

s'a

ppliq

ue

que

pour

un

usage

de

lacla

sse

d'u

sage

«C

om

merc

e

Art

érie

l (C

3)

» a

uto

risé e

n v

ert

u d

u p

résent

règle

me

nt.

(1)

Les

zones

tam

pons

doiv

ent

avoir

une

larg

eur

min

imale

de

10

mè

tres

pour

les

usages

Com

merc

eurb

ain

,(C

2),

sauf

lors

qu'il

ssont

en

mix

ité

avec l'h

abitatio

n.

Dans c

e c

as,

aucune z

one t

am

pon n

'est

exig

ée.

(2)

Parm

ila

cla

sse

Com

merc

eurb

ain

(C2),

les

usages

suiv

ants

sont

pro

hib

és

:serv

ices

d'e

nseig

nem

ent

de

niv

eau

collé

gia

lou

univ

ers

itaire,

centr

e h

ospitalie

r, s

alle

de s

pecta

cle

,héberg

em

ent

(91).

(3)

Voir d

euxiè

me

table

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

de P

IIA

1277.

(4)

Les

seuls

usages

perm

isde

lacla

sse

d'u

sages

Com

merc

eart

érie

l

(C3)

sont

les

bure

aux

(O),

serv

ices

gouvern

em

enta

ux

(N)

et

les

serv

ices

de s

anté

et

serv

ices s

ocia

ux (

P).

(5)

La

réfé

rence

àl'a

rtic

le3.2

.103.7

ne

concern

eque

lepara

gra

phe

e)

et

ne

s'a

ppliq

ue

que

pour

un

usage

de

lacla

sse

d'u

sage

«C

om

merc

e

Art

érie

l (C

3)

» a

uto

risé e

n v

ert

u d

u p

résent

règle

me

nt.

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.5

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

C3-1005 C3-1005 H3-1006 H3-1006

l l

l (1) l (1) l l

l l l

3.3.1.4 3.3.1.4 (3) (3)

l l

l l

l

4 4 4 4

12 12 12 12

9 9

12

8 8

3 3 3 3

6 6 6 6

3 0 (1) 0

6 3 (1) (1)

8 8 (1) (1)

300 300 325 325

.50 .50 0.5 0.5

6 6 6 6

1275-155, -178,

-223, -237, -238

(1)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(3)

Sont

auto

risés

des

serv

ices

de

support

aux

pers

onnes

âgées

non

auto

nom

es

(8627),

àconditio

nque

lenom

bre

d'u

nités

de

support

ne

soit

pas

supérie

ur

à15

%du

nom

bre

tota

ld'u

nités

de

logem

ent

et

de

support

à l'in

térie

ur

de la

résid

ence.

(1)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(3)

Sont

auto

risés

des

serv

ices

de

support

aux

pers

onnes

âgées

non

auto

nom

es

(8627),

àconditio

nque

lenom

bre

d'u

nités

de

support

ne

soit

pas

supérie

ur

à15

%du

nom

bre

tota

ld'u

nités

de

logem

ent

et

de

support

à l'in

térie

ur

de la

résid

ence.

(1)

Sont

auto

risés

des

serv

ices

de

support

aux

pers

onnes

âgées

non

auto

nom

es

(8627),

àconditio

nque

lenom

bre

d'u

nités

de

support

ne

soit

pas

supérie

ur

à15

%du

nom

bre

tota

ld'u

nités

de

logem

ent

et

de

support

à l'in

térie

ur

de la

résid

ence.

.2, .3, .5, .10 (1),

.37, .81, .103.4, .7,

.10

.2, .3, .5, .10 (1),

.37, .81, .103.4, .7,

.10

.2, .5, .7,

.103.4,7,9,10, .108

.2, .5, .7,

.103.4,7,9,10, .108

1275-155, -178,

-223, -237, -238

.31.31 .31

1275-155,

-178, -237, -238

1275-155,

-178, -237, -238

(1)

Sont

auto

risés

des

serv

ices

de

support

aux

pers

onnes

âgées

non

auto

nom

es

(8627),

àconditio

nque

lenom

bre

d'u

nités

de

support

ne

soit

pas

supérie

ur

à15

%du

nom

bre

tota

ld'u

nités

de

logem

ent

et

de

support

à l'in

térie

ur

de la

résid

ence.

.31

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.6

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

H3-1006 H3-1006-A H3-1006-A H3-1006-A

l l l l

l l l l

l l l l

(3)

l

l

l l

4 3 3 3

12 8 8 8

9 9 9 9

12

8 8 8 8

3 3 3 3

6 9 9 9

0 (1) 0 0

(1) (1) (1) (1)

(1) (1) (1) (1)

325 300 300 300

0.5 0.5 0.5 0.5

6 6 6 6

1275-155,

-178, -238, -256

1275-155,

-178, -238, -256

1275-155,

-178, -237, -238

(1)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

(1)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

(1)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

,

(3)

Sont

auto

risés

des

serv

ices

de

support

aux

pers

onnes

âgées

non

auto

nom

es

(8627),

àconditio

nque

lenom

bre

d'u

nités

de

support

ne

soit

pas

supérie

ur

à15

%du

nom

bre

tota

ld'u

nités

de

logem

ent

et

de

support

à l'in

térie

ur

de la

résid

ence.

.2, .5, .7,

.103.4,7,9,10, .108

.2, .3, .7, .75,

.103.4, 8, 9, 10,

.108,

.2, .3, .7, .75,

.103.4,8,9,10,

.108

.31.31 .31

(1)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

.31

.2, .3, .7, .75,

.103.4, 8, 9,10,

.108

1275-155,

-178, -238, -256

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.7

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

H5-1007 H5-1007 H5-1007 H5-1007

l l

l l

l l l l

(1) (1)

l l

l l

l l

4 4 4 4

12 12 12 12

3 3 3 3

6 6 6 6

3 (1) 0 3 (2) 0

6 (1) 3 (1) 6 (2) 3

(1) (1) (2)

300 300 300 300

.50 .50 .50 .50

6 6 6 6

1275-155,

-178, -238

1275-155,

-178, -238

1275-155,

-178, -238

(1)

Sauf

s'il

soccupent

un

bâtim

ent

en

mix

ité

avec

des

logem

ents

,le

s

seuls

usages

de

lacla

sse

d'u

sages

C2

auto

risés

sont

les

bure

aux

(rue

André

-Chart

rand e

t tr

onçon d

e la

rue E

lmer-

Lach)

(2)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

(3)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(1)

Sauf

s'il

soccupent

un

bâtim

ent

en

mix

ité

avec

des

logem

ents

,le

s

seuls

usages

de

lacla

sse

d'u

sages

C2

auto

risés

sont

les

bure

aux

(rue

André

-Chart

rand e

t tr

onçon d

e la

rue E

lmer-

Lach).

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

.2, .5, .7,

.103.3,4,6,7,9,10

.2, .5, .7,

.103.3,4,6,7,9,10

.31

.2, .5, .7,

.103.3,4,

6,7,9,10

.2, .5, .7,

.103.3,4,6,7,9,10

.31

(1)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(3)

Les

logem

ents

sont

auto

risés

sur

tous

les

éta

ges

sur

letr

onçon

de

Elm

er-

Lach.

(1)

Voir les a

rtic

les 2

.3.4

.3 e

t 2.3

.5.2

.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(3)

Les

logem

ents

sont

auto

risés

sur

tous

les

éta

ges

sur

letr

onçon

de

Elm

er-

Lach.

.31 .31

1275-155,

-178, -238

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.8

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

H5-1007 H5-1007 P2-1009 H3-1010

l

l l

l l l l

l

(1) (1) (1) 3.3.1.4

11 000 750

30

25

l l l

l

l

4 4 1 2

12 12 2 3

360

14

10

3 3 3 7

6 6

3 0 5 4

6 3 10 8

10 8

0 16

300 300 0 100

.50 .50 .30 .5

6 6 .50 1.5

1275-155,

-178, -238

1275-155,

-178, -238

1275-155,

-178, -238, -270

(1)

Les

seuls

usages

de

lacla

sse

d'u

sages

C2

auto

risés

sont

les

bure

aux

(rue A

ndré

-Chart

rand e

t tr

onçon d

e la

rue E

lmer-

Lach).

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(1)

Sauf

s'il

soccupent

un

bâtim

ent

en

mix

ité

avec

des

logem

ents

,le

s

seuls

usages d

e la

cla

sse d

'usages C

2 a

uto

risés s

ont

les b

ure

aux.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(1)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(1)

Parm

ila

cla

sse

P2,

seul

l'usage

suiv

ant

est

auto

risé:

enseig

nem

ent

au n

iveau d

e la

ma

tern

elle

, de l'é

lém

enta

ire

seule

me

nt

(8511).

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

.2, .5, .7, 103.4,5,8.2, .5, .7,

.103.1,2,4,7,10

.31

.2, .5, .7,

.103.3,4,6,7,9,10

.31

.2, .5, .7,

.103.3,4,6,7,9,10

.31

1275-155,

-178, -238

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.9

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

H3-1010-A H1-1011 C3-1012

l (1) (2)

l (1)

l

l

l l

(4)

(3)

750 450

30 30

25 15

l l l

2 2 2

3 2 12

360 130 300

14 9

10 8

7 7 3

4 2 3

8 5 6

8 8 8

16 1 0

100 35

.5 .35 .50

1.5 .75 6

1275-155, -171, -178,

-203, -275

(1)

Aucun

perm

isde

constr

uctio

nne

pourr

aêtr

eém

isavant

que

les

espaces

pré

vus

dans

laphase

II,

identifié

eau

schém

ad’aménagement,

aie

nt

été

constr

uits à

75 %

.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

(1)

To

ute

résid

ence

unifam

iliale

doit

com

pre

ndre

un

gara

ge

inté

gré

ou

att

enant.

Les g

ara

ges e

n s

ous-s

ol sont

pro

hib

és.

(2)

La

tota

lité

de

lafa

çade

prin

cip

ale

doit

êtr

ecom

posée

d'u

nre

vête

me

nt

de m

açonnerie

.

(1)

Les z

ones t

am

pons d

oiv

ent

avoir u

ne la

rgeur

min

imale

de 1

0 m

ètr

es.

(2)

Voir

deuxiè

me

table

au

de

l'art

icle

1.1

.2du

règle

me

nt

no

1277

sur

les

PII

A.

(3)

Parm

ila

cla

sse

Com

merc

eart

érie

l(C

3),

les

usages

suiv

ants

sont

pro

hib

és

:serv

ices

d'e

nseig

nem

ent

de

niv

eau

collé

gia

l(8

52)

ou

univ

ers

itaire

(853),

centr

ehospitalie

r(8

61),

salle

de

specta

cle

(963),

gara

ges

(6351),

parc

set

gara

ges

de

sta

tio

nnem

ent

(9991),

héberg

em

ent

(91)

et

débit d

e b

ois

son (

922).

(4)

L'u

sage

suiv

ant

est

perm

is:

Poin

tde

vente

et

dis

trib

utio

ndu

cannabis

.

.2, .3, .5, .7, 10(1), .22, .37,

.103.1,2,10, .104, .137

.2, .5, .7, 103.4,5,8

.31 .31

1275-155,

-178, -238

1275-6, -42, -48, -72,

-113, -155, -238

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.10

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

C3-1012 H3-1013 H3-1013

l l

l

l

l l

(4)

(3)

l

l l

2 2 2

12 4 4

300

9 9

12

8 8

3 3 3

9 9

0 2 0

3 4 2

8 6 6

0

100 100

.50 0.5 0.5

6 2 2

1275-155, -171, -178,

-203, -275

(1)

Les z

ones t

am

pons d

oiv

ent

avoir u

ne la

rgeur

min

imale

de 1

0 m

ètr

es.

(2)

Voir

deuxiè

me

table

au

de

l'art

icle

1.1

.2du

règle

me

nt

no

1277

sur

les

PII

A.

(3)

Parm

ila

cla

sse

Com

merc

eart

érie

l(C

3),

les

usages

suiv

ants

sont

pro

hib

és

:serv

ices

d'e

nseig

nem

ent

de

niv

eau

collé

gia

l(8

52)

ou

univ

ers

itaire

(853),

centr

ehospitalie

r(8

61),

salle

de

specta

cle

(963),

gara

ges

(6351),

parc

set

gara

ges

de

sta

tio

nnem

ent

(9991),

héberg

em

ent

(91)

et

débit d

e b

ois

son (

922).

(4)

L'u

sage

suiv

ant

est

perm

is:

Poin

tde

vente

et

dis

trib

utio

ndu

cannabis

.

.2,.3, .7, .75,

.103.4,8,9,10, .126

.2,.3, .7, .75,

.103.4,8,9,10, .126

.31 .31

1275-155, -178, -238,

-256

1275-155, -178,

-238, -256

.2, .3, .5, .7, 10(1), .22, .37,

.103.1,2,10, .104, .137

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.11

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

H3-1013 H3-1013 H3-1013-A H1-1014

l Abrogée l (1) (2)

l

l l l

450 (3)

30 (3)

15 (3)

l

l l

2 2 2

4 4 2

130

9 5,5 9

8 8 8

3 3 7

9 9

0 0 2

2 2 5

6 6 8

1

100 100 35

0.5 0.5 .35

2 2 .75

1275-256 1275-6, -42, -48, -72,

-113, -155, -238

(1)

To

ute

résid

ence

unifam

iliale

doit

com

pre

ndre

un

gara

ge

inté

gré

ou

att

enant.

Les g

ara

ges e

n s

ous-s

ol sont

pro

hib

és.

(2)

La

tota

lité

de

lafa

çade

prin

cip

ale

doit

êtr

ecom

posée

d'u

nre

vête

me

nt

de m

açonnerie

.

(3)

Voir a

rtic

le 3

.5 d

u r

ègle

me

nt

de lo

tissem

ent

1273.

.31.31

.5, 26.2.2,.3, .7, .75,

.103.4,8,9,10, .126

.2,.3, .7, .75,

.103.4,8,9,10, .126

.31

1275-155, -178,

-238, -256

1275-155, -178,

-238, -256

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.12

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

H1-1015 H1-1015-A P1-1016

l (1) (2) l (1) (2) (3)

l l l

(1)

340 (3) 340 (4)

30 (3) 30 (4)

12 (3) 12 (4)

l

l l

2 2

2 2 1

110 110

7.2 7.2

12

7.2 7.2

7 7

0 0

3 3

8 8

1 1 0

35 35 0

.35 .35 .30

.75 .75 .30

1275-155,

-178

(1)

To

ute

résid

ence

unifam

iliale

doit

com

pre

ndre

un

gara

ge

inté

gré

ou

att

enant.

Les g

ara

ges e

n s

ous-s

ol sont

pro

hib

és.

(2)

La

tota

lité

de

lafa

çade

prin

cip

ale

doit

êtr

ecom

posée

d'u

nre

vête

me

nt

de m

açonnerie

.

(3)

Voir a

rtic

le 3

.5 d

u r

ègle

me

nt

de lo

tissem

ent

1273.

(4)

Voir d

euxiè

me

table

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

de P

IIA

1277.

(1)

To

ute

résid

ence

unifam

iliale

doit

com

pre

ndre

un

gara

ge

inté

gré

ou

att

enant.

Les g

ara

ges e

n s

ous-s

ol sont

pro

hib

és.

(2)

La

tota

lité

de

lafa

çade

prin

cip

ale

doit

êtr

ecom

posée

d'u

nre

vête

me

nt

de m

açonnerie

.

(3)

Aucun

perm

isde

constr

uctio

nne

pourr

aêtr

eém

isavant

que

les

espaces

pré

vus

dans

laphase

II,

identifié

eau

schém

ad'a

mé

nagem

ent,

aie

nt

été

constr

uits à

75%

.

(4)

Voir a

rtic

le 3

.5 d

u r

ègle

me

nt

de lo

tissem

ent

1273.

(1)

Dans

l'aire

d'a

ffectio

nparc

set

espaces

vert

s,

les

seuls

usages

qui

peuvent

êtr

eauto

risés

sont

les

parc

s,

les

espaces

vert

s,

les

sentie

rs

inclu

ant

les

pis

tes

cycla

ble

s,

de

mê

me

que

les

usages

qui

ysont

ratt

achés.

(2)

Voir t

able

au d

e l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

no 1

277 s

ur

les P

IIA

.

.5, .75

.31 .31

.2, .5, .75

.1.1, .1.5

1275-6, -42, -48, -72,

-113, -155, -238

1275-6, -42, -48, -72,

-113, -155, -178, -238

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.13

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.

Ville de Vaudreuil-Dorion Règlement de zonage numéro 1275

Annexe 1

APPELLATION DE ZONEUnifamiliale H1

Bi et trifamiliale H2

Multifamiliale H3

Maison mobile H4

Mixte H5

De quartier C1

Urbain C2

Artériel C3

De transport C4

De récréation C5

De prestige I1

Mixte I2

Para-industrielle I3

Espaces publics P1

Institutionnelle et administrative P2

Utilités publiques P3

AGRICOLE (A) Agricole A

Permis

Exclus

Superficie (m2) min.

Profondeur (m) min.

Frontage (m) min.

Isolée

Jumelée

Contiguë

Hauteur (étage ou étage/mètre) min.

max.

Superficie de plancher (m2) min.

Largeur (m) min.

max.

Profondeur (m) min.

min.

max.

Latérale (m) min.

Total des 2 latérales (m) min.

Arrière (m) min.

Logement(s) / bâtiment max.

Densité nette log / ha max.

Rapports : esp. bâtis / terrain max.

plancher / terrain max.

TERRAIN

B Â

T I M

E N

T P

R I N

C I P

A L

STRUCTURE

DIMENSIONS

MARGES

Avant (m)

DENSITÉS

AMENDEMENTS RÈGLEMENT NO

NOTE (S) :

Application spécifique Article (s) 3.2

U S

A G

E S

P

E R

M I S

HABITATION (H)

COMMERCE (C)

INDUSTRIE (I)

COMMUNAUTAIRE (P)

USAGES SPÉCIFIQUEMENT

DISPOSITIONSPARTICULIÈRES

Application générale Article(s) 3.1

C2-1017 C3-1018 C3-1018 P1-1019

l

l l

l (1)

l (1)

l

(3) (1)

(2)

1500 (1) 1500 1500

30(1) 30 30

28 (1) 28 28

l l l l

2 1 1 1

12 3 3 2

300 300 300

9 9 9

9

9

7.5 7.5 7.5 7.5

5 2.5 2.5 2.5

10 7 7 7

10 9 9 9

0 0 0 0

0 0 0

.50 .45 .45 .15

1 1.00 1.00 .30

(1)

Les

usages

de

lacla

sse

Com

merc

ede

transport

(C4),

àl'e

xceptio

n

des

usages

assim

ilable

sà

des

activités

de

bure

au,

ne

peuvent

êtr

e

auto

risés

que

via

lepro

cessus

d'é

valu

atio

ndu

Règle

me

nt

sur

les

usages

conditio

nnels

no 1

743.

(2)

Parm

ila

cla

sse

Com

merc

eart

érie

l(C

3),

l'usage

suiv

ant

est

pro

hib

é:

taxi et

autr

es t

ransport

s (

458).

(3)

Voir l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

de P

IIA

1277.

(1)

Les

usages

de

lacla

sse

Industr

iede

pre

stig

e(I

1)

ne

peuvent

êtr

e

auto

risés

que

via

lepro

cessus

d'é

valu

atio

ndu

Règle

me

nt

sur

les

usages

conditio

nnels

no 1

743.

(2)

Voir l'a

rtic

le 1

.1.2

du r

ègle

me

nt

de P

IIA

1277.

(1)

Seule

sle

saires

de

conserv

atio

nsans

constr

uctio

nsont

auto

risées

dans la

cla

sse d

'usages E

space p

ublic

(P

1)

(1)

Voir les a

rtic

les 3

.5 e

t 3.8

du r

ègle

me

nt

de lo

tissem

ent

1273.

(2)

Voir

deuxiè

me

table

au

de

l'art

icle

1.1

.2du

règle

me

nt

no

1277

sur

les

PII

A.

(3)

Les

seuls

usages

perm

isde

lacla

sse

d'u

sages

Com

merc

eart

érie

l

(C3)

sont

les

bure

aux

(O),

serv

ices

gouvern

em

enta

ux

(N)

et

les

serv

ices

de s

anté

et

serv

ices s

ocia

ux (

P).

.4

.2, .3, .5, .10,

103.1,2

.1.1, .1.5

.2, .3, .5, .9, .32, .135,

.136

.2, .3, .5, .9, .32,

.135, .136

.4

1275-266 1275-266 1275-2661275-155, -178,

-242

Daniel Arbour et Associés, SENC

M.A.J. 17-10-2018

En vigueur 28-06-2002

Page 1000.14

Seul un exemplaire certifié conforme du présent document par le greffier a valeur légale.