Thme 1 La rentre

Texte 1

En route pour lcole

Laura Ingalls, a vcu dans louest amricain au XIXe sicle. Elle est connue pour ses livres de la collection La petite maison dans la prairie. Lextrait qui suit est tir du volume 2 de la srie et sintitule Au bord du ruisseau. Enfant, elle habitait dans une prairie du Midwest au Kansas. Lauteur y raconte le jour o elle et sa sur ane Marie, se sont rendues pour la premire fois lcole.

1Le lundi matin arriva. Ds que Laura et Marie eurent fini de laver les assiettes du petit djeuner, elles montrent au grenier de lchelle pour enfiler leur robe du dimanche. Celle de Marie tait de Marie tait en calicot bleu brod, celle de Laura tait rouge.

Maman natta les cheveux en tresses serres et attacha les extrmits avec des bouts de fil. Elles ne pouvaient pas porter leurs rubans du dimanche car elles risquaient de les perdre. Elles mirent leur capeline frachement lave et repasse.

2Puis Maman les emmena dans sa chambre. Elle sagenouilla ct dune caisse o elle gardait ses trsors et en sortit trois livres. Ctaient des livres dans lesquels elle avait tudi quand elle tait petite. Il y avait un abcdaire, un livre dcriture et un livre de calcul.

Elle regarda gravement Marie et Laura qui taient graves elles aussi.

-Je vous donne ces livres vous personnellement, Laura et Marie, dit Maman. Je sais que vous en prendrez soin et que vous les tudierez consciencieusement.

-Oui Maman, rpondirent-elles.

Elle chargea Marie de porter les livres. Elle donna Laura le petit seau couvert dun torchon, qui contenait leur djeuner.

-Au revoir, soyez sages, les filles, recommanda Maman.

3Maman et Carrie restrent sur le seuil, et Jack suivit les filles en bas du talus, trs perplexe, puis les accompagna travers la prairie le long des traces des roues du chariot de Papa, marchant sur les talons de Laura.

Quand ils arrivrent au gu, Jack sassit et commena geindre. Laura dut lui expliquer quil ne devait pas aller plus loin. Elle caressa sa grosse tte et essaya de dissiper son air soucieux. Mais tandis quelle passait le gu, il resta assis les observer, lair renfrogn. [] Marie et Laura continurent tranquillement marcher.

( suivre)

1 Expliquons

Enfiler: Passer, mettre un vtement rapidement. Le radical de ce mot est fil. A lorigine il sagit de passer un fil travers, par exemple, le chas dune aiguille.

Calicot: tissu de coton grossier utilis pour les vtements et sous-vtements usage courant. Il tire son nom de Calicut une ville de l'tat du Kerala en Inde.

Natter: Entrelacer des mches de cheveux.

Capeline: Chapeau de femme larges bords souples.

Consciencieusement: Faire avec application. Cest un adverbe de la mme famille que conscience.

Gu: Endroit d'un cours d'eau assez peu profond pour qu'on puisse le traverser sans nager.

Geindre: Gmir d'une voix faible, inarticule sous l'effort, la douleur, la peine. Imite le chien qui geint.

Dissiper: Faire disparatre la fume, le brouillard, etc., en les dispersant, en les chassant: ici Laura fait disparatre son angoisse daller lcole.

2 Comprenons:

Pourquoi les deux fillettes se prparent-elles? O vont-elles? Que garde la maman tel un trsor? Que demande-t-elle ses filles en leur donnant son trsor? Pourquoi?

3 Copions:

Recopie soigneusement la phrase qui parle de ce qui tient lieu de panier pique-nique pour Laura.

4 Lecture vivante:

Relis la deuxime partie en employant un ton grave pour bien rendre le srieux de la situation dans cet extrait.

5 Vocabulaire:

Grave est un adjectif. On peut dire: Lheure est grave. A partir de ladjectif nous construisons les adverbes en ment. Grave devient ainsi: gravement.

Transformons ces adjectifs en adverbes:

Srieux:_________________ Prompt:___________________

Tendre:_________________ Rapide:___________________

Soigneux:________________ Loyal:_____________________

Minutieux:________________ Habile:____________________

Lent:____________________ Gauche :___________________

6 Se rapproprier le texte:

Dessine Laura et Marie en route vers lcole dans la prairie.