archimagL’actualité de l’architecture contemporaine en Bourgogne-Franche-Comté

juillet - septembre 2019 / n° 14

• Architectesetusagers/architecture,écologie:mêmescombatsp.2• Centredevoile,réservoirdulacdePanthierp.4• Découvrirsonarchitecturep.8• Construirepassifpourlatransitionécologiquep.10

©A

2A-A

rchitectes

Architectes et usagers/architecture, écologie : mêmes combatsCommeentémoignece14enumérod’Archimag,laMaisondel’architecturedeBourgogneestbienenvadrouilleetpasseàl’actedèscetteannée:

-ellesusciterencontresetdébatsentrelesprofessionnelsdel’aménagementdel’espace,architectes,urbanistes,paysagistes,etleshabitantsetusagersnotammentenmilieururaletpériurbaincommel’illustrelediagnosticarchitecturalpartagéavecleshabitantsduvillagedeChânes,diagnosticréaliséparuncollectifd’architectes,diagnosticquinourritunprojetdedéveloppementdurabledeceterritoire.

-ellepartagel’objectifduClubdeRome«deuxfoisplusdebien-êtreenconsommantdeuxfoismoinsderessources»objectifquipermetd’associerl’enjeudedéveloppementà celui de l’architecture et del’écologie.C’estainsiqu’ellepubliedansGrosPlanle«petit»projetd’architectureboisdu réservoirdePanthier;leboiscematériaubiosourcé et renouvelable parexcellence,quienl’occurrencedansceprojetvientduMorvan.

-ellepermettraencettepériodedecrisedelareprésentation,dontlesgiletsjaunessontl’expression,auxinstancesprofessionnellesetsyndicalesd’allerdèslarentréeàlarencontredupublicàl’occasiondelaprésentation,àLatitude21,del’expositionintitulée«petits»projetsd’architecturebois,éditéeparlesyndicatdesarchitectesdeLorraineetdeBourgogne-Franche-Comté.

Gilles GARBYArchitecte

TrésorierdelaMAB

2 archimag

édito

Gîtes à Leuglay,© agence AAS ( Architectures Adelfo SCARANELLO )

ErratumArchi-zoomn°12LecabanonpommedepindeGevreyChambertindel’AtelierZéroCarboneArchitectes

3

actualitésARVHA,Prix des femmes architectes L’AssociationpourlaRecherchesurlaVilleetl’Habitat,lanceen2019laseptièmeéditiondeceprixaveclesoutienduministèredelaCultureetlePavillondel’ArsenalainsiqueduConseilNationaldel’OrdredesArchitectesetleConseilRégionaldel’OrdredesArchitectesd’IledeFrance.http://www.femmes-archi.org/

Nouveaux équipements au ConsortiumLeCentred’artcontemporaindeDijonapassécommanded’unelibrairieetd’unesalledeprojectionàMataliCrasset,designerfrançaise.Lalibrairieproposel’ensembledespublicationsdesPressesduréel,ainsiqu’unlargechoixdelivres,magazinesconsacrésàl’artetàl’architecturedenotreépoque.LasalledeprojectionestessentiellementdestinéeàladiffusiondesfilmsproduitsparlasociétédeproductionAnnaSandersFilms.https://www.leconsortium.fr/

Regard sur l’architecture et l’aménagement en Bourgogne-Franche-Comté 2018Encomplémentdelapublicationdupalmarès,l’exposition,présentantles29opérationsretenues,estactuellemententournéedanslarégion.AuCAUEdeSaône-et-Loire(6quaiJulesChagotàMontceau-les-Mines)jusqu’au30août,ellepeutêtreempruntée.Pourlesmodalités,contacterleCAUEdeCôte-d’Or:0380300238.https://regards.habiternosterritoires-bfc.fr/

L’appel pour «les Forêts de Notre-Dame»Lacharpentes’appelaitla«Forêt»etd’aprèscequ’onlit,ilseraitdifficiledelarefaireàl’identiquedeparlatailledesboisquiétaitutiliséeàl’époque.Parl’émotiondel’incendie,beaucoupdedébatsnaissent:faut-ilrestaureràl’identique?Faut-ilfaireuneœuvrecontemporaine?Faut-ilsauverlepatrimoineoul’environnement,oulasociété?L’idéedel’AgenceMayot&ToussaintPaysagistesestdeproposeràchaquecommunefrançaisedelaisserunesurfaceéquivalenteàcelledeNotre-Dameàlanature.Pasd’intervention,pasd’entretien.Descathédralespourlabiodiversité!Sasurfaceestde6000m²environ,moinsqu’unterraindefoot,celapeutsetrouverfacilement.Multipliéeparlenombredecommunes,celapourraitfairedenombreuxréservoirsdebiodiversitésymboliques,disséminéssurleterritoirequimarqueraientcemomentparticulierdenotrehistoire.https://www.facebook.com/Mayot-Toussaint-paysagistes-concepteurs-DPLG-1774148202845768/

édito

4 5archimag

Gros planCentre de voile, réservoir du lac de Panthier, Vandenesse-en-Auxois (21)

LelacdePanthier,undes5réservoirsconstruitsau19esièclepouralimenterlecanaldeBourgogneestaujourd’huiunsitenaturelimportant,unsitetouristiqueliéàlabasedeloisirs:baignade,voile,pêche,camping…Ilaccueilledepuis2016lenouveaucentredevoiledessinéparl’agencedijonnaiseA2Aarchitectes.LaCommunautédeCommunesdel’AuxoisSudaétéaccompagnéeparleCAUE21pour la définition du programme, enconcertationaveclesutilisateurs.

ArchiMag :Lesiteestpuissant,etfragileàlafois,quelsontétélesenjeux?

Philippe Vionnet :Cesiteremarquablees t une g randelangue de te r resituéeentrelelacetlaroute.L’idéeétait

desefermerausud,côtéroute(inhabitueldanslesbâtimentsbioclimatiques)maislà,lepaysageétaitaunord,côtélac.Onaapportédusoleilsurlespignonsestetouest.Lebâtiment s’installe toutprèsde larigoled’alimentationduréservoir.Ilvalorisecetouvraged’artetapporteunenotepoétiqueparlebruissementdel’eauquis’écoule.

ArchiMag : L’équipement s’implanteaubordd’unlacdontleniveaudel’eauet la végétation fluctuent au fil dessaisons.Commentavez-vousintégrécesparamètresdanslaconceptionduprojet?

Philippe Vionnet :C’estunréservoirtamponquirégulelecanaldeBourgogne.Onadeuxmaréesannuelles.Enpleinhiver,l’eaudescend,lespilotisportentlebâtimentcommelesbéquillesdesbateauxàmaréebasse.Enété, lebâtimentestamarrécommeunbateauàquai.Onaréinterprétélevocabulairedelavoile,enlienavecmapassionpourlanavigation.Lespoteauxeninoxquisoutiennentl’auventextérieursontdessinéstelsdesmâtsdebateaueffilésetlapasserelled’accèsenboisavecsonbastingageeninox,telunfiletdepêcheur.Lebardageboisajouréestprésentenextérieurcommeenintérieur,celuiduhangaràbateaupermetunséchagenatureldesvoilesetdescordages.Danslasalle,onretrouveaussicetteidéemarineaveclesmembruresd’unecoquedebateauinverséepourlefauxplafondbois.

4 5archimag

ArchiMag:Quelsmatériauxontpermisdemieuxs’insérerdanslesite?

Philippe Vionnet :Lavolumétrie trèsépuréedubâtimentetlafaçadeenzincquiseprolongesurlatoituremonopentelaissentglisserleregardverslelacetpermettentd’ouvrirlesespacesintérieurssurlepaysagepardegrandesbaiesvitrées.

Àlademandedumaîtred’ouvrage, lapaletterestreintedematériauxutilisésaétéchoisiepoursaqualitéenvironnementaleetsadurabilitécommelebardageboisendouglasduMorvangrisévolontairement.Pourlesoubassement,lequaietl’escaliermenantaulac,lebéton,seulmatériauencontactavecl’eau,estlaissébrut.L’ossa-turemixte(bois,bétonetacier)estlaisséeapparentedanslehangaràbateau.Lasallepolyvalenteestdotéed’unpoêleàboispourlecôtéconvivialetpourréchaufferlesnavi-gateursparmauvaistemps.

ArchiMag:Avez-vouseuleretourdesusagerssurlefonctionnementducentredevoile?

Philippe Vionnet :Lebâtimentesttrèsappréciéetsatisfaitpleinementlesusagers.Laconcertationdesutilisateursdèsledébutduprojet,mapassionpourlavoileetmesconnaissancesdusiteontserviàmieuxrépondreauprogramme.

Interview : Gabrielle Charaix, CAUE 21

Visite guidée du site : jeudi 25 juillet à 15hInscription : CAUE 21 au 03 80 30 02 38

Photographies:agenceA2Awww.a2a-architectes.com/portfolio/lac-de-panthier/

6 7archimag

Samedi 6 juilletComment rénover le bâti de caractère sans le dénaturer ? Échanges théoriques et pratiquesd’améliorationénergétiquedubâtiancien.EnpartenariatavecMaisonsPaysannesdeFrance.OZOLLES, CAUE 71, 03 85 69 05 25

Du 2 juillet au 30 juillet, CLUNYdu 1 au 31 août, MONtCEAU-LES-MINESdu 1er au 30 septembre, tOURNUS

énergies Positives,16habitatsperformantsprèsdechezvousCAUE 71, 03 85 69 05 25

Jusqu’au 27 juillet et en septembreDijon de papierLatitude21,33ruedeMontmuzard,DIJONetdu1erau30septembre,Icovil,HôtelBouchu,1rueMonge,DIJON

Du 8 au 20 juilletSéminaire d’architecture, PESMESConférences à18h30/le08/07parFrançoiseFromonot/Entrecolonisationet révélation -Lespaysagesde lamaisonmoderneenAustralie/le12/07parAlainWolff-Quelquesthèmes,quelquesprojets/le17/07parGuyDesgrandchamps - Réflexions ettravaux/le19/07parGiacomoGuidotti-Fragmentsdeville

Expositions,du08au20juilletThierryGehin-«L’observatoire»dansleJardinBernardJoly/«Sélectiond’imagesdel’interventioninsituVousêtesici»danslaSalledesvoûtesExpositiondephotosdePesmesgrandformatparLucBoeglysurlaplacedespromenades.LouisMeny-«Siloàgrain:ArchétypeduMouvementModerne»danslasalledesvoûtesPESMESavant/aprèsdanslesvitrinesdescommercesducentrebourg.

Cinéma de plein air,mardi16/07-àpartirde21h-GranderueConcert de Jazz-Apéroconcertdanslacourdel’école-19et20juilletDébat publicetrestitutiondesprojetslesamedi20/07àpartirde16h.

Du 9 au 26 juilletA t e l i e r s d ’ i n i t i a t i o n à l ’ a rch i tec ture an imés pa rMarionRenard,étudianteà l’écoled’architecturedeNancyetréalisationdemaquettesdestinéesàêtreexposéesàpartirdeseptembre.Latitude 21, 33 rue de Montmuzard, DIJON,www.latitude21.fr

Du 11 juillet au 29 août,De l’abbaye Notre-Dame au musée municipal de NEVERS, 1400 ans d’histoire ! Venezdécouvrirunehistoirepassionnante,depuislafondationdel’abbaye,jusqu’àlarénovationdumusée,dotéed’uneentréecontemporaineetd’unenouvellemuséographie.NEVERS,tous les jeudis à 16h30, payant, Musée de la Faïence et des Beaux-arts, 16 rue Saint-Genest.

agenda 2121 58 71 89n°dudépartement

21

71

21

expovisitecinédiversconférence

58

70

71

70

70

6 7archimag

Jusqu’au 23 septembre Un jardin pour quoi faire ? Cette exposition vous proposeunvoyageàtraverslesespacesjardinésdelarégion.BESANÇON,Parc du Fort Griffon à Besançon, CAUE 25, 03 81 82 19 22

Du 12 juillet au 18 aoûtArchitectures proches, pour une culture de la conception de Cartignies et Canonica.Entrezdansleprocessusdeconceptiond’uneagenced’architecture,pénétrezaucœurdeslogiquesdontsenourritleprojet,évaluezlacomplexitédutravaildel’architecte.Vernissage le 12 juillet à 18hLAJOUX(39), Maison du Parc Naturel du Haut-Jura, 03 84 34 12 30

Mercredi 7 août de 10h à 12h « Lire le patrimoine horloger au travers des murs » Déambulationdans les ruesoù ladensitédebâtimentsliésàl’industriedel’horlogerieestimportante.Actiondanslecadredel’exposition«l’horlogeriedanssesmurs»organiséeparleMuséeduTempsetleserviceinventaireetpatrimoinedelaRégionBourgogne-Franche-Comté.CHARQUEMEONT(25)CAUE 25, 03 81 82 19 22, sur inscription

Dernière semaine d’aoûtCollège François-PompomVisiteenprésencedel’architecteSAULIEU,CAUE 21, 03 80 30 02 38

À partir du 3 septembre Deuxexpositionsautourdel’architectureenbois:«petites architectures dans le grand paysage»et«petits projets en bois».Latitude 21, 33 rue de Montmuzard, DIJON,www.latitude21.fr

Samedi 7 septembre, 15hLe lycée Carnot, établissementprésentéen1911comme«leplusbeauetleplusvastedeFrance.Enpartenariat avec l’association desanciensélèvesdulycéeCarnotdeDijon.DIJON,villedeDijonSur réservation au 03 80 48 85 26

Mardi 10 septembreL’architecte Joly-Delvalat à QUEtIGNYCAUE 21, sur inscription 03 80 30 02 38

Samedi 21 septembreVisites d’automne dans lecadredesJournéesduPatrimoine,COMMUNAUTÉDECOMMUNESSUDCôTECHALONNAISE,.CAUE 71, 03 85 69 05 25

21

39

25

21

71

21

25

EN BOIS

du 3 septembre au 30 novembre 2019

PETITS PROJETS

Latitude21, 33 rue de Montmuzard, Dijon

21

Découvrir son architecture

8 archimag

ChânesestunpetitvillagedeSaône-et-Loirepeupléde557habitantsauseinde la communauté d’agglomérationmâconnaise qui en compte plus de76000.Villageoupériphérie?Àencroireseshabitants,Chânesestbienunpetitvillage.Malheureusementlaboulangerieafermé,aprèslecafé,l’épicerieetlegarageautomobile.Lesvoiturespassenttropvitedanslecentreoùlaviesembles’êtrepeuàpeuretirée.

Chânesestunepériphériesil’onobservelesdéplacementsquotidiensdeseshabitantspourallertravaillerenvilleouserendreàlagrandesurfacelaplusproche.L’activitéviticolegénèrepourtantdel’emploi,desrichessesetfabriqueunpaysagedequalitéquiattirelescyclistesauxbeauxjoursetlesamateursdevins.Chânesn’estpastoutàfaitunebanlieuedortoir.

Queldevenirpourcevillagepériurbain?Leschangementsglobauxquiimpactent

la planète imposent de renouvelernospratiques.Lafermeturedespetitscommerces,lapertedelacohésionparl’étalementurbainimpliquentd’imaginerdenouveauxmoyensdefairesociété,denouveauxlieuxpourfaciliterlavieencommunauté.

Découvrir son architecture Commune,uncollectifd’architectes,aproposéd’établirundiagnosticterritorialsouslaformed’ungranddessinduvillagevuduciel*.TroisarchitectesontséjournéàChânesunesemainepourdessinerlebourg-centredanssonintégralité.Illeurafallurentrerdanstouteslescours,établiruncontactavectousleshabitants,grâceaurelaisducomitédesfêtes,ausoutiendelamunicipalitéetdelaDirectionGénéraledesAffairesCulturellesdeBourgogne-Franche-Comté.

C’estunpeudubitatifsdansunpremiertempsquequelqueshabitantssontvenusvoirleurtravail.Aprèsuneréunionpubliqueautourdel’avenirduvillagependantlaquellearchitectesethabitantsontéchangéleursconnaissanceset découvertes, aprèsdeuxateliersaveclesenfantsdel’écoleet130heurespasséesàdessiner, leshabitantssontrevenusnombreuxvoirleurvillageprendreformesousleursyeux.

Lerésultat:ungranddessinpourpartagerunmêmediagnostic,ungrandplanludiqueetsavantàlafoisdontl’impressionserapriseenchargeparlaMaisondel’architecturedeBourgogne.Onasouslesyeuxlacomplexitédel’architecturelocale,l’intelligencedel’organisationurbaineetpaysagère,oncomprendmieuxl’importancedesactesdesunsetdesautres,lefaitquelevillageestuncommundontils’agitdeprendresoin.

Préambule à l’invention denouveauxmodèles de développement p lusresponsables?Àn’enpasdouter,commentimaginer un autre avenir si nous nerenouvelonspasnosoutils?

Martin Rollin, Antoine Begel et Alexis Stremsdoerfer

Architectes/CollectifCommune

*PourdécouvrirlerésultatdecetteCarteblanche,rendez-vousàFesti-Chânesles6et7juillet2019(www.festichanes.com)

L’architecture vous intéresse ? Expositions, animations, conférences, cinéma... Latitude21 vous accueille toute l’année. Renseignements sur www.latitude21.fr

10 archimag

Opinion

10 archimag

Construire passif pour la transition écologiqueIlestunmarchédenichequipeineàsefairereconnaîtreenFrance:laconstructionPassive!Cemodedeconstruction–plutôtancien–estbasésurlaconnaissancedelanature,descalculsthermiques,laconstructiondequalité,lamesuredesrésultatsetquelquesrèglesdeviepeuastreignantes.Etpourtant,construirePassifenFrancerelèvedelamarginalitéquandprèsd’unedizained’autrespayseuropéensimposentlestandardpassifenmarchépublicetprivé.CarcommentfaireuncalculréglementairereposantuniquementsurlesoleiletlesapportsnaturelsquandleformulaireRT2012lerefusecommemodedechauffage?Notreréglementationthermiquen’obligerait-ellepasplutôtàconsommer?DoncàproduireduCO²-doncàpolluer!

Construirepassifrestesimple.Silaconceptionestessentielle,laqualitédemiseenœuvreestprimordialepourgarantirlaréussiteduprojet.Sachantquecesrésultatsserontmesurés;cettemesureétantleseuletuniquemoyendevérifierl’équilibredeconfortdansunlieuoùseullesoleilqu’ilfautlaisserentrerenhiver(etdontilfautseprotégerpartiellementen intersaisonetcomplètementenété)apportelescaloriesessentielles,dansunespacebienisoléquiconservecettechaleurpendantplusieursjours–jusqu’auprochainjourensoleillé.

Lesconstructionsreprésentent45%delaproductiondeCO²dupays.Cetimpactcarbonetrèsimportantmetencause:laproductionetl’acheminementdematièrespremières,leurtransformationetmiseenœuvre,lefonctionnementetlamaintenancedel’ouvrageetenfinsadéconstructionprogrammée.Construirepassifnoshabitations,immeubles,bureaux,écoles,etc.estl’unedessolutionstrèsfiablespourtoutelavied’unbâtiment,dontlaconsommationpolluerafortementdurantplusieursgénérations.Latechnicitépassiveestefficaceettrèsprécise;etdenombreuxpaysyadhèrent.Pourquoipasnous?Àcausedusurcoût?Dérisoire!Encauselacomplexitédelaconstruction?NotresavoirconstruireFrançaisestréputéettrèscapable.Réussirlatransitionécologiqueappartientàtousetpourêtrecertaind’yparticiperactivement,construisonspassif.

Elie BoucheAtelier les Montaines Architecture à Rogna (39)

ArchitectedulotissementpassifLepréColasàStLupicin

Carte des constructions passives : source PHI https://database.passivehouse.com/buildings/map/

11

Opinion archi-simple

11

La chronique du professeur Cram Berdau

L’intégrationausiteestcertainementunequalité essentielled’une construction.Levoletpaysagerdupermisdeconstruiretente, avec ses 4pièces obligatoires,de sensibiliser lesconstructeurs à cetaspectdeleurprojet.

Mais qu’est-ce queveuxbienvouloirdire«s’intégrerausite»?

Danslaplupartdescas,ils’agitplutôtdes’intégrerauPAYSAGE.Ilfaudradonctenircomptedecequiestdanslepérimètrevisueldelaconstruction:ligned’horizon,orientation,masses,matériauxetcouleursdesconstructionsenvironnantes,natureetconfigurationdelavégétation,etc.

Plusfacilementqueparlebâtimentlui-même:continuitébâtie,alignement,rythme (position et proportions parrapportauxconstructionsvoisinesetàl’espacepublic),ondialogueraparcequil’accompagneavecsonenvironnement(puisqu’ils’agitbiendecela!):murs,haies,clôtures,plantationsd’arbres,bâtimentsannexes,talusetremblais,etc.

Lepaysagemarchedanslesdeuxsens.Si,fortlogiquement,onsepréoccupedelavuequel’onadepuischezsoi,ilnefautpasoublierqu’enposantsamaisonquelquepartons’offreàlavueetqu’ainsi,ons’installedanslepaysagedesautres.Pourlemeilleursipossibleoupourlepire!

Ilarrivedansquelquescasexceptionnelsquelaconstructioncrééeelle-mêmeunpaysage.C’estlecasparexempledelabasiliquedeVézelay.Sapositionausommetd’unecollinemagnifiel’ascensionaffirmantainsilaspiritualitédulieu.Onparleraplutôtdanscecasd’unSITE,car il exprimedesvaleursculturellesetspirituellesquidépassent lasimplecontemplationesthétique.Unsiteporteunevaleurculturellereconnuepartous,etestdoncprotégéàcetitre,contrairementàunpaysage,quialalibertédenepasplaire!

Paysageetsitesontdansnosrégionstoujoursdescréationshumainesenrelationaveclescaractéristiquesphysiquesd’unterritoire.Ilspossèdentdoncàlafoisdesvaleursditesnaturellesetculturelles,sitoutefoiscettedifférenciationaunsens!

Fruitsd’unelonguehistoire,cadredeviedenotrequotidien,ilsméritentlorsqueleurqualitéestreconnuequ’onenprennesoin.

Dans le prochain numéro : passons à table

Paysage, site

LevillagedeVézelay

ArchiMag - N°14 - juillet/septembre 2019Ce journal, distribué gratuitement, est édité par la Maison de l’architecture de Bourgogne (association loi 1901 représentée par son Président Alexandre LENOBLE), et réalisé avec l’aide du ministère de la Culture et de l’Ordre des architectes.Directeur de la publication : Alexandre LENOBLE (MAB), responsable de la rédaction : Patricia GAUDET (MAB), mise en page : Sébastien APPERT (Latitude21), impression : Coloradoc à Chenôve (21). Dépôt légal : 3eme trimestre 2019, ISSN : 2494-3126

Comité de rédaction : Sébastien APPERT (Latitude21), Patricia GAUDET (MAB), Véronique MECHMOUM (CAUE 21), Christelle MORIN-DUFOIX (Ville de Chalon-sur-Saône), Gwenaële PELE-BESSARD et Maryline TAGLIABUE (CAUE 89). Ont également contribué à ce numéro : Gilles GARBY, Philippe VIONNET, Martin ROLLIN, Antoine BEGEL, Alexis STREMSDOERFER, Elie BOUCHE et Marc DAUBER (Architectes), Gabrielle CHARAIX (CAUE21) et le collectif FAKIR. Vous souhaitez réagir ? Participer à la rédaction du journal ? Le financer ? Contactez-nous. Vous souhaitez recevoir ArchiMag dès sa parution ?Adhérez à la Maison de l’architecture de Bourgogne !

Téléchargement des anciens numéros sur www.maison-architecture-bourgogne.frwww.latitude21.fr et www.ressources-caue.frMaison de l’architecture de Bourgogne1 Rue de Soissons, 21000 Dijon 07 71 03 56 80 ou mda.bourgogne@gmail.com

archi-jeu

12 NParchimag

https://www.facebook.com/fakirarchitecte/