J'aime tout apprendre et c'est pourquoi je ne suis pas

aussi craintif que ceux qui ne songent qu'à régler leur

avenir. J'ai toujours peur de passer à côté d'une expérience

possible, même une seule. Sur ce chapitre-là, j'ai plus

d'ambition que dix Napoléons. Mais maintenant, j'ai faim,

je voudrais aller manger, vous venez ?

ROBERT WALSER

Fondateur Serge Daney

Comité Raymond Bellour, Jean-Claude Biette,

Sylvie Pierre, Patrice Rollet

Secrétaire de rédaction Jean-Luc Mengus

Maquette Paul-Raymond Cohen

Directeur de la publication Paul Otchakovsky-Laurens

Revue réalisée avec le concours du Centre national du Livre

Nous remercions pour leur aide et leurs suggestions Adriano Aprà, Jean-Marie Barbe, HansHurch.

En couverture de gauche à droite, Alain et Jean Renoir (DR).

TRAFIC 24

Movie mutations correspondance avec et entre quelques enfants

des années soixante par Jonathan Rosenbaum, Adrian Martin,

Kent Jones, Alexander Horwath, Nicole Brenez et Raymond Bellour 5

Comment filmer l'ennemi ? par Jean-Louis Comolli 45

Reconstructions, recréations par Avi Mograbi 55

Comment fabriquer une étoile par Hervé Guibert 60

L'imagerie fantôme d'Hère Guibert par Anne-Cécile Guilbard 63

L'arbre mort et le jeu de la flûte par Shiguéhiko Hasumi 75

Jean Renoir, conteur d'histoires par Alain Renoir 84

Figaro 1939 par Hans Mayer 90

Le compromis du rêve par Janet Bergstrom 94

Les fenêtres de chez Renoir par Jean Douchet 111

Les rêves d'Hercule par Daniel Percheron 119

Le corps, fabrication Hollywood par Eric de Kuyper 126

Lettre de Paris par Ezra Pound 140

@ Chaque auteur pour sa contribution, 1997.

@ P.O.L éditeur, 1997, pour l'ensemble.ISBN 2-86744-587-6