le

DOSSARDle magazine de l'asptt aixathlé

>>av

r-m

ai20

03

>>l'edito C'est le printemps, les fleurs apparaissent sur le bord des sentiers, routes et chemins, où nos coureurs avalent les kilomètres, dossards sur la poitrine et cœurs battant, pour terminer le plus vite possible sur la ligne d'arrivée. C'est aussi le démarrage de la saison de piste avec en premier, nos " jeunes pousses " d'athlètes et leurs tours de pointes. Puis à l'horizon se dessinent les compétitions importantes et nécessaires la vie du club, les divers championnats départementaux, régionaux et pour certains nationaux.Mais que serait un club d'athlé sans l'esprit d'équipe ? Pour le cémenter, il y a les championnats de relais, puis les traditionnels " Interclubs Nationaux ".L'occasion de fédérer, tous les membres du club pour soutenir et encourager les couleurs de l'athlétisme aixois.

LA REUSSITE DE CHACUN AU SERVICE DE LA REUSSITE DE TOUS.

L'équipe de rédac.

7

leDOSSARD7<<1

ledossard.online.fr

>>lesommaire- l'edito>>p1- info santé>>p2- la citation du mois>>p2- petites histoires...>>p2- les résultats de route>>p2- qui sait?>>p2- ...petites histoires>>p3- tendance>>p3- les résultats des jeunes...>>p3- ...les résultats des jeunes>>p4- pour info>>p4- news>>p4- organisation>>p4- soirée aaa>>p4- souvenir>>p5- les résultats de piste>>p4- aaa story...>>p6- le calendrier des compets>>p6- l'équipe de rédac>>p6- coup de pouce>>p6

VITE LES CHRONOS !

C'EST LE PRINTEMPS

2 >>lemagazine de l'asptt aixathlé

>>infosantéNE DEMARREZ PAS LE VENTRE VIDE

>>petiteshistoiresPORTRAIT

Grande, mince, belle, intelligente et … performante.Médecin, gynécologue, mère de six enfants ; les études, les concours, les grossesses ne calment ses ardeurs sportives que très momentanément.Depuis dix ans elle sillonne le plateau de Puyricard en solitaire puis avec ses copines Agnès et Sylvie 2 à 3 fois par semaine, pour se maintenir en forme.L'année dernière elle a rejoint l'ASPTT Aix-Athlé avec une motivation très forte : honorer la mémoire de son frère, grand sportif qui l'avait vivement encouragée à courir.- Marathon du Luberon en 3h54,- Semi marathon de Cannes en 1h39, qualifiée pour les Championnats de France,- Marathon de Paris en 3h35, elle améliore sa performance de 19 minutes et se qualifie pour les Championnats de France en Corse, c'est-à-dire chez elle.

Bravo à Dominique Bautrant et merci se nous proposer ce modèle rare et oh combien rassurant d'une femme équilibrée, épanouie, qui assure dans tous les domaines. Donc superwoman existe et en plus elle court au club. Marie.AH, L'AMOUR !!!

Il était une fois, il y a juste un an une jolie blonde qui se lamentait : pourquoi les autres ont des copains et pas moi ? Elle se languissait et sans motivation reprochait à ses partenaires de course de ne pas l'attendre. Elle souffrait sur les pentes, craignait de partir trop vite sur le plat et n'accélérait pas en descente ? A l'époque au meilleur d'elle-même, elle finissait les 10 Km de Marseille en 53'.Un an plus tard, la jolie blonde est sur la première marche à la course du cœur ; mais qui est passé par là ?Les entraînements c'est bien, mais l'amour c'est mieux. Marie.

DERNIERE MINUTE

Au marathon de Rotterdam, Jacques CHENAIS a été contraint à l'abandon sue blessure au 25° km. Connaissant sa combativité, un conseil d'amie, n'essayez pas de le suivre sur sa prochaine compétition. Marie.

TRAIL VOUS AVEZ DIT TRAIL !!!

La Sainte Victoire : tout le monde connaît avec sa croix et son prieuré, mais 54 km de descentes et surtout de cotes dans le massif : cela on n'y avait pas encore pensé. C'était sans compter sur les organisateurs du Trail de la Sainte Victoire qui s'est déroulé le 23 mars dernier et bien sur plusieurs athlètes de l'ASPTT s'y sont collés.

On notera les superbes performances de Patrice Marmet qui termine 4ème, Frédéric Bricot 11ème, Damien Blouin, Didier Ivarra, Michel, Tomezyck, Eric Bonnet, Pierre Monteau, Denis Indacco. Mais on retiendra la prouesse de notre Solange Niel nationale qui après avoir arpenté le Mc Kinley et le Kilimandjaro a fait une véritable promenade de santé dans notre Sainte Victoire.

Il faut dire que rien n'arrete notre athlète puisque Solange a pris le départ de ce trail avec seulement son entrainement montagne (très conséquent quand meme) et son énorme mental commun à beaucoup de montagnard.

Belle leçon pour tous car certains pensaient bien qu'elle aurait du mal à terminer l'épreuve et bien pas du tout et bien au contraire c'est une Solange souriante et ravie que nous avons retrouvé à l'arrivée après 8H30 de superbe ballade en ce dimanche ensoleillé. Dominique G.

>>quisait?1. Quels sont les français champions d'Europe du 1500m ?

2. Quels sont les français champions olympiques à la perche ?

3. Quels sont les trois français champions olympique du marathon ?

Cherchez bien, les réponses sont dans les pages du dossard. Et n'hésitez pas à faire le poirier...

>>lesresultatsde Route

>> 13.3 KM DE PEYROLLES

4° LOPEZ 48'30 ; 6° DELVAUX 49'00 ; 9° BUHOT 50'17 ; 40° PAQUIER 58'06 ; 48° MUSSARO 1h00'26 ; 83° GILLET 1h 05'09 ; 88° MAILLOT 1h05'52.

>> SEMI MARATHON de CAVAILLON

7° CARAYON 1h15'47 ; 122° AVOT 1h53'58

>> FOULEE FORESTIERE DE GREASQUE, 15.5km

4° MARRADI Richard V1 56'36 ; 6° BUHOT Georges V1 57'17 ; 48 LAVOS Jorge V1 1h03'25 ; 50° ZUNTANGWALD Frédéric ES CHIAPPA Eric SE 1h04'56; 81°QUITTET Fabrice V1 1h06'53; 85° LEFEBVRE Franck SE 1h07'40; 92° VAGNOUX Pascal SE 1h08'17; 221°AVOT Michel V2 1h16'38 ; 374° DEQUAIRE Jean-Luc V1 1h28'27

263°AMBERTO Sylvie SE 1h20'07 ; 265° GRILL Mireille 1h20'13 ; 271° CHIAPPA Myriam SE 1h20'46 ; 414° AVOT Isabelle V2 1h36'38 ; 426° BATLE Martine V1 1h39'30 ; 436° SMITH Arleyne V1 1h48'57

>> 7ème NIKE WOMAN CLASSIC 10km - 15 mars 2003

2° DESPREZ Caroline 34'08 ; 12° OBRIOT Frédérique 41'13 ; 83° BAUER Marie 51'30 ; 104° GILLES Dominique 52'41 ; 105° VERSTRAETE Nathalie 52'41 ; 120° LIVOLSI Marie 53'53 ; 134° SAIGNES Véronique 54'32 ; 153° AVOT Isabelle 55'43 ;154° FUNAROC Dominique 55'44 ; 167° VIDIL Michèle 56'38 ; 200° MAUNIER Martine 59'54 ; 209° RUBY Isabelle1h00'42 ;218° BABOIN Hélène 1h02'09.

>> TRAIL DE LA SAINTE VICTOIRE - 23 mars 2003

4°MARMET 4h52'44 ; 11° BRICOT 5h19'18 ;54°TOMEZYK 6h22'42 ; 62° IVARRA 6h28'17 ; 67° BONNET 6h30'57 ; 83° BONNET 6h44'03 ; 144° MONTEAU 7h40'43.

>> 11ème COURSE DU CŒUR - 30 mars 2003

14° BERTHE 51'24 ; 18° GANDOIN 52'49 ; 19° LEGUILLOUX 53'21 ; 22° LAVOS 53'50 ; 32° MARC 56'10 ; 40° QUITTE 57' ; 46° KARAMIAN 57'38 ; 57° VAGNOUX 57'26 ; 62° CHAUDRON 59'02 ; 67° LEFORT 59'28 ; 82° LALLIER 1h00'37 ; 83° DAUL 1h00'41 ;95° FALANCHERE 1h01'40 ; 98° TRAMMA 1h01'51 ; 101° GILLET 1h02'01 ; 112° VERSTRAETE 1h02'43 ; 128° ROMISCH 1h04'12 ; 140° GRILL 1h05'05 ; 142° MOINE 1h05'10 ; 148° AMBERTO 1h06'03 ; 158° ROUY 1h07'07 ; 160° MOTTAZ 1h07'29 ; 161° CHESNAIS 1h07'33 ; 181° VALENTIN 1h09'18.

>> 10KM DES VANNADES - 06 avril 2003

1° TRIMBAUD Flavien 31'41 ;52°NAUDI 39'31 ; 245° GOUYET 52'43 ; 246° LEMONIER 52'43 ; 251 °BOURLY 53'01 ; 252° GILLES 53'02 ; 263° SAYGNES 54'25 ; 316° MAUNIER 1h02'23.

>>lacitationdumoisLes passions sont toutes bonnes de leur nature et nous n'avons rien à éviter

que leur mauvais usages ou leur excés.

DESCARTES "les passions de l'âme"

Nourrissez-vous vraiment le matin : des céréales (avec du lait ou du fromage blanc) ou du pain (complet ou aux céréales), confiture, miel, compote de fruitr ou fruits frais.S'il vous reste de la place, ajoutez un oeuf ou une tranche de jambon. Faites descendre le tout avec une boisson chaude.

leDOSSARD7<< 3

>>lesresultatsdes Jeunes

>> Tour de Pointes- samedi 29 mars 2003 à Aix en Provence -

Ecole d'Athlé Garcon :3° MURRO VINCENT : 65 Points (50m : 8"8 - Longueur : 3m15 - medcine bal : 6m30)Poussine :1° BIDART Caroline : 100 Points (50m : 7"7 - Longueur : 3m75 - medcine bal : 8m70)2° MURRO Anne Lyse : 95 Points (50m : 7"9 - Longueur : 3m85 - medcine bal : 8m38)5° MARTIN Melina : 45 Points (50m : 10"2 - Longueur : 2m85 - medcine bal : 5m65)Poussin :4° FERNANDES Thomas : 95 Points (50m : 8"1 - Longueur : 3m70 - medcine bal : 8m60)5° LUPI Daniel : 90 Points (50m : 8"4 - Longueur : 3m60 - medcine bal : 9m35)Benjamine :2° DARBOIS Nelly : 83 Points (50m H : 8"4 - Longueur : 4m35 - lancer : 7m80)3° BOURBOSSON Manon : 80 Points (50m H : 8"4 - Longueur : 4m57 - lancer : 6m30)4° BONNAUD Marion : 76 Points (50m : 7"4 - Longueur : 4m40 - lancer : 8m22)5° HENNEBERT Marlene : 73 Points (50m : 7" - Longueur : 4m10 - lancer : 16m15)7° SOARES Tania : 71 Points (50m : 7"3 - Longueur : 4m35 - lancer : 6m70)8° BANZO Alicia : 65 Points (50m H: 9"5 - Longueur : 4m18 - lancer : 6m73)9° MOULIN Aurore : 63 Points (50m : 7"4 - Longueur : 3m90 - lancer : 6m36)12° BERTRAND Morgane : 58 Points (50m : 7"4 - Longueur : 4m - lancer : 11m91)13° PICCA Stéphanie : 57 Points (50m H : 9"8 - Longueur : 3m65 - lancer : 6m60)13° PANZERI Audrey : 57 Points (1000m : 3'46"9 - Longueur : 4m02 - lancer : 13m81)15° BERTIER Mathilde : 55 Points (1000m : 3'36"8 - Longueur : 3m85 - lancer : 12m67)15° GAVUZZO Violaine : 55 Points (50m : 7"7 - Longueur : 3m98 - lancer : 11m69)18° CREUTZER Calypso : 43 Points (50m : 8"2 - Longueur : 3m45 - lancer : 4m85)Benjamin :1° FAURY Armand : 76 Points (1000m : 3'16" - Longueur : 4m60 - lancer : 10m21)2° ZENOU Alan : 74 Points (50m : 7"1 - Longueur : 4m90 - lancer : 22m69)6° DESHAMPS Luca : 50 Points (50m : 7"6 - Longueur : 4m28 - lancer : 15m38)7° HAGGAI Théo : 48 Points (50m : 7"3 - Longueur : 3m90 - lancer : 5m78)8° SALIOU Tyroy : 47 Points (50m : 7"6 - Longueur : 4m22 - lancer : 13m50)10° REGNE Romain : 44 Points (50m : 9"2 - Longueur : 3m70 - lancer : 6m37)11° BEX Yani : 42 Points (50m : 7"7 - Longueur : 3m60 - lancer : 16m58)14° MONTEIRO Frédéric : 35 Points (50m : 8"1 - Longueur : 3m90 - lancer : 12m16)16° ZERBOUR Bruno : 32 Points (50m : 8"4 - Longueur : 3m46 - lancer : 15m25)17° GOEDERT Emiliano : 31 Points (50m : 8"0 - Longueur : 3m55 - lancer : 9m25)18° DIOP Théo : 29 Points (50m : 8"4 - Longueur : 3m47 - lancer : 12m13)19° SALOMEZ Nicolas : 26 Points (50m : 8"5 - Longueur : 2m96 - lancer : 13m80)20° AUBE MARTIN Victor : 19 Points (course : / - Longueur : 3m80 - lancer : 4m77)

(...)

MARATHON DE PARIS

Le 6 avril 2003 , 9 heures place de l’Etoile . Paris retient son souffle pour mieux le laisser aux 34000 marathoniens sur l’interminable colonne de départ . Meme le ciel attend , entre pluie et soleil , il se contente d’un gris frais et sec , l’idéal climatique des coureurs . Paris attend , ses grandes avenues désertées , laissant exposés aux regards qui ne s’en lassent pas , ses monuments tout juste renovés , magnifiques .Dans un immense cri , la foule s’élance , champions et anonymes , juniors et vétérans car c’est aussi cela le marathon : la grande fête du sport , où athlètes de tous niveaux se mesurent et se cotoient . Devant , l’élite , les généraux , derrière la troupe. « On en est «et c’est ce qui compte . Enfin . Après des semaines et des mois de préparation , de souffrance , d’espoir et parfois de découragement . Athlètes ASPTT , nous n’échappons pas aux doutes , rendez vous dans 42 kms…Richard est loin devant , derrière nous restons ensemble plus de 25 kms . Passent les ponts sous lesquels coulent la Seine , et notre souffrance …Nous la hurlons sur les rythmes de s« Olé » , des « Hourra » , sous les tunnels où les martèlements des foulées rappellent que nous sommes une armée en marche et qu’ensemble , nous vaincrons !30ème kilomètre , le mur ? On passe . 35ème kilomètre , plus jamais ça , qu’est ce qu’on fait là ?40ème kilomètre , la renaissance , la sortie de Boulogne , l’espoir . Au 41 ème , le ciel s’ouvre puis , le miracle : les ailes aux pieds , le cœur léger et le sourire aux lèvres ,c’est l’arrivée , le public chaleureux , le speaker survolté . Le cœur éclate , l’espace d’un instant , nous sommes tous vainqueurs , nous sommes tous Benoit Z , l’espace d’un instant seulement . C’est cela que vous offre un marathon : cette immense joie à la fin , ce dépassement qui donne le capital confiance qui vous « tiendra » pendant des mois . Pour ce moment là , on est prêt à tout , à souffrir des heures et à recommencer . Vous jurerez qu’on ne vous y reprendra plus ! …jusqu’au suivant. Dominique B.

POURQUOI FAIRE SIMPLE QUAND ON PEUT FAIRE COMPLIQUE ... ? Vous choisissez une course en ligne, par exemple la Course du Coeur du 30 mars, et vous avez alors 2 solutions:- La simple...(tout était détaillé sur le bulletin d'inscription).. : Vous laissez votre véhicule au départ et vous prenez les navettes prévues pour le retour, cars modernes, chauffés, ambiance assurée..oui mais ça, c'est trop simple...- Et l'autre... : Vous prenez 2 voitures, donc, 2 clés...Une voiture amenée à l'arrivée...donc lever à l'aube avec le décalage horaire de l'heure d'été, ENORME pour la dame qui n'est déjà pas "du matin" habituellement...Ceci va expliquer cela.Tout va bien, organisation "béton", affaires de rechange dans la voiture...etc..etc...et surtout, surtout, la voiture est bien fermée à clé.Une autre voiture laissée à Aix, à 20m du départ (génial!) et la dame qui met consciencieusement les clés de sa voiture (celle qui est à l'arrivée) dans la boîte à gants de la voiture du monsieur (celle qui est au départ)...Mais bon, il fait froid, il y a des courants d'air dans les rues d'Aix, et ce décalage horaire.....Et puis, l'arrivée, enfin ! Vite ! à boire ! et des vêtements secs...quel bonheur simple...eh bien non!!! ...LA question de l'un à l'autre: "tu as la clé ?" Réponse:"???????" C'est là qu' on réalise avec stupéfaction et horreur que LA clé est à...Aix.De gentils amis ont emmené un des 2 chauffeurs à Aix récupérer la voiture et les 2 clés. Le malheureux s'est enrhumé (il n'avait pas pu se changer...) et a bénéficié dès le lendemain d'huile essentielle de RAVENSARA, puissant anti-viral et infectieux, excellent stimulant de l'immunité...; Posologie: 3 gouttes 2 x / jour sur un sucre pendant quelques jours...C'est un remède simple (si, si...) et efficace..mais tellement mauvais à avaler...Il faut dire que d'autres ont pris 2 voitures et que tout s'est bien passé pour eux...et heureusement ! Merci, Emmanuel et Nathalie!Vive la course à pied ! sport où il faut se lever suffisamment tôt pour le réveil musculaire, mais pas trop quand même pour celui des neurones..!! et vive les navettes !Amis coureurs, à bientôt sur la prochaine course en ligne! Cathy G.

>>tendance"Pendant mes trois semaines de plâtre j'ai eu le temps de parcourir la presse et voici ce que j'ai pu lire:"Des chercheurs de l'université Duke, en Caroline du nord, ont récemment réalisé une étude comparative du traitement de la dépression par le jogging et par un antidépresseur reconnu, le Zoloft. Après quatre mois de traitement, les patients des deux groupes se portaient aussi bien. La prise de médicaments n'offrait aucun avantage particulier par rapport à la pratique régulière de la course à pied. Mais un an plus tard la différence était notable: plus d'un tiers des personnes soignées au Zoloft avaient rechuté, alors que 92% de celles qui avaient été soignées par le jogging allaient tout à fait bien."(l'Express du 20mars)Pour les filles, lu dans ELLE :"Cette année c'est le grand retour du jogging mais évidemment on ne court pas en pantalon de jogging puisqu'on le met pour sortir. On se retrouve un vieux baggy qu'on taille au-dessous du genou, un soutif Herzigova, une nuisette un peu sexy, et go. Débraillée, sportive et olé, olé, tel est le néo-look de la coureuse." Alors les filles ne vous ruinez plus chez les Marradi,recyclez ou faites comme Mimi :chinez dans les vide-greniers. En tous cas pour ce printemps, courir c'est très tendance .... Gisèle.

4 >>lemagazine de l'asptt aixathlé

... Minimes Filles :1° BURIN Marianne : 85 Points (80m H : 13"6 - 1000m : 3'40"8 - Haut. : 1m42 - Jav. : 23m70)2° ISIRDI Marine : 83 Points (80m H : 13"5 - 1000m : 3'43"4 - Haut. : 1m38 - Jav. : 24m60)3° FLOUTIER Léa : 71 Points (80m H : 13"7 - 1000m : 3'56"4 - Haut. : 1m34 - Jav. : 19m70)6° OLLIER Perrine : 59 Points (80m H : 14"6 - 1000m : 4'04"0 - Haut. : 1m38 - Jav. : 14m20)10° CHAMPEAUX Mélissa : 45 Points (80m H : 15"9 - 1000m : 3'54"8 - Haut. : 1m22 - Jav. : 15m25)10° JACQUIN Alice : 45 Points (80m H : 15"3 - 1000m : 4'19"1 - Haut. : 1m26 - Jav. : 13m40)11° NEVEUX Julie : 43 Points (80m H : 16"9 - 1000m : 4'22"3 - Haut. : 1m26 - Jav. : 18m20)15° LETTER Aude : 37 Points (80m H : 21"0 - 1000m : 3'52"5 - Haut. : ? - Jav. : 19m45)17° LEGER Mathilde : 35 Points (80m H : 18"1 - 1000m : 4'20"0 - Haut. : 1m26 - Jav. : 13m10)18° MAUNIER Julie : 33 Points (80m H : 18"2 - 1000m : 4'04"0 - Haut. : 1m22 - Jav. : 15m10)Minimes Garcons :

1° CARRESSA Mathieu : 93 Points (100m H: 15"2 - 1000m: 3'22"4 - Perche :3m40 - Jav. :36m20)3° THOMAS Robin : 71 Points (1000m: 3'18"2 - Perche :3m30 - Jav. :41m10)4° MAZZOLINI Julien : 68 Points (100m H: 16" - 1000m: 3'13"7 - Haut. :1m34 - Jav. :24m80)5° ROGER Marc : 65 Points (100m H: 17"2 - 1000m: 3'22"3 - Haut. :1m58 - Jav. :22m40)6° ARNAUD Fabien : 64 Points (100m H: 16"5 - 1000m: 3'18"7 - Haut. :1m34 - Jav. :26m40)7° SCARINGELLA Damien : 54 Points (100m H: 19"2 - 1000m: 3'16" - Haut. :1m26 - Jav. :25m70)10° CHAUVET Olivier : 49 Points (100m H: 20" - 1000m: 3'19"8 - Perche. :2m00 - Jav. :23m40)12° FENIE Jeremy : 45 Points (100m H: 19"1 - 1000m: 3'39"7 - Haut. :1m30 - Jav. :19m60)14° BOLT Saint : 39 Points (100m H: 18"2 - 1000m: 3'33"8 - Saut : / - Jav. :25m00)15° REGNE Romain : 37 Points (100m H: 21" - 1000m: 3'52"5 - Perche. :1m90 - Jav. :19m45)15° BLANGIS Antoine : 37 Points (100m H: 20"8 - 1000m: 3'30"7 - Haut. :1m26 - Jav. :14m60)18° BERGAS Eddy : 28 Points (100m H: 20" - 1000m: 3'52"7 - Saut : / - Jav. :17m50)20° BAULTGAUMEZ Ilderrick : 20 Points (100m H: 26"3 - 1000m: 3'27"9 - Saut : / - Jav. :13m60)

>>pourinfo...PERIODICITE DU " DOSSARD "

Prochaine parution du Dossard :

> mi-juin> mi-septembre> mi-novembre

Cette revue est la vôtre , n'hésitez pas à nous transmettre un article qui a retenu votre attention, une info que vous souhaitez faire passer, une bonne blague pourquoi pas ??…avant le 1er du mois de parution par mail à Sylvain : ledossard@online.fr

>>organisationLES RENDEZ-VOUS DU CLUB A NE PAS MANQUER...

- Samedi 24 mai 2003 : Course hors stade

NOCTURNE DE PUYRICARD - Dimanche 22 juin 2003 : Course hors stade

LES BALCONS DE CEZANNE

Pour ces deux courses organisées par le club, nous avons besoin de toutes les bonnes volontés, retenez les dates dès à présent et manifestez vous auprès de Gérard, Dominique ou tout simplement en laissant un message au Dossard ledossard@online.fr

>>newsL'OPERATION JEUNES REPORTERS

La Fédération Française d'Athlétisme parraine une opération nommée Jeunes Reporters, laquelle est conduite par l'ancienne athlète de haut niveau Maryse-Ewange Epée. Les athlètes (82) pris en charge par la Fédération peuvent demander à leur club de choisir un benjamin associé à l'opération 1AS Collège - 1 club pour que celui-ci fasse un reportage sur l'athlétisme. C'est ce qui a été fait par Stéphane CALI, international 1B et licencié à l'ASPTT-AIX-ATHLE.

Une documentation sera adressée au Club et à l'intéressé sur les modalités concernant cette opération, qui à terme, doit récompenser ce benjamin par une invitation de la part de la FFA, à assister aux mondiaux d'athlétisme qui auront lieu du 23 au 31 août 2003, au stade France (SAINT DENIS).

Les entraîneurs, comme l'équipe dirigeante, souhaite que ZENOU Alain, le benjamin sélectionné, puisse aller aux mondiaux 2003.

Jacques.

>>soirée aaaLe vendredi 7 mars au soir le rendez-vous était donné au Vert Moulin au Puy Ste Réparade pour notre soirée annuelle. Les athlètes avaient troqué leur baskets et leur short pour la tenue de ville ! Moment toujours amusant lorsqu'on se retrouve avec ses compagnons de course qu'on a tellement l'habitude de voir en tenue de sport et qu'on voit là, beaux comme des sous neufs. Après un repas bien apprécié par tous, place à la danse. "Georg" a magnifiquement assuré sa mission de DJ. Il nous avait concocté un programme digne des meilleurs boîtes branchées de la région. Didier notre trésorier manie aussi bien le caméscope que la calculette. Il nous a présenté quelques séquences filmées lors du marathon de Florence à l'automne dernier. Plusieurs athlètes du club étaient du voyage et nous avons pu apprécier l'ambiance chaleureuse et toute l'émotion qui accompagnent ces grands moments. Une véritable invitation à l'aventure marathonienne, merci Didier ! Ambiance assurée jusque tard dans la nuit par notre DJ et des danseurs (et surtout , surtout des danseuses !) infatiguables! Pour certains, le réveil a dû être un peu dur le lendemain ... pour rechausser les baskets et partir sur les routes de la Trévaresse !

Yvette.

>>souvenirA GUILLAUME

Que de souvenirs me viennent à l'esprit au moment de prendre ma plume. Je te vois encore, bel athlète aux beaux yeux bleus, toujours disponible pour les autres et d'une gentillesse exemplaire. Je n'arrive toujours pas à réaliser ce qui est arrivé. Sans nul doute n'avons nous pas su percevoir la détresse que tu gardais avec dignité et courage au fond de toi. Tu avais beaucoup d'amour pour les autres, Guillaume, même s'ils ne te le rendaient pas toujours. Tu avais aussi cette force de caractère, cette ténacité, que peu de gens te connaissaient de par ta discrétion et qui me déconcertait parfois. Pourtant tu as décidé de nous quitter un jour de printemps, laissant derrière toi une immense douleur.

Laurent.

leDOSSARD7<< 5

>>lesresultatsde Piste

>> Souvenir Robert- samedi 12 avril 2003 à Aix en Provence -

Les Femmes :

>> 200m haies : 3°BERAUDO Anais 37"5

>> 500m : 1°ROGGEMANS Emmanuelle 1'14"0 (E.C.Orleans) 7°COLLET Magali 1'27"0 8°BERAUDO Anais 1'29"5

>> 100m : FOURNILIER Marie Eve (JU) 13"7 SAISSAC Amelie (CA) 13"9 COLLET Magali (SF) 14"2 PINATEL Josephine (CA)14"5 DUCORD Clara (JU) 14"8

>> 2000m : 1°OBRIOT Frederique (SE) 7'07"4 2°GIOVANOLA Cecile (CA) 9'24"2

Les Hommes :

>> 200m haies : 1°DONNINI Frederic (SE) 24"2 4°ATIA Aziz (SE) 30"1

>> 500m serie 1 : 1°HAJJI Wadie (ES) 1'08"4 2°BENHAMOU Mohamed (VE) 1'12"9 3°DIAZ Florent (VE) 1'13"7 4°CANDEL Jean Philippe (VE) 1'13"8 serie 2 : 1°DONNINI Frederic (SE) 1'05"8 2°MAAROUFI Chedli (SE) 1'05"9 4°SALOMONE Anthony (SE) 1'07"4 5°ATIA Aziz (SE) 1'09"4 6°MANSON Sylvain (JU) 1'09"6

>> 100m serie 1 : 1°LARABI Yacine (ES) 11"3 4°LANGLET Bruno (SE) 11"6 serie 2 : 2°VAUTRIN Thierry (VE) 11"8 3°THIBAUT Patrick (VE) 11"9 serie 3 : 1°MANSON Sylvain (JU) 11"9 2°PUYJALON Pierre (JU) 11"9 3°VESIN Julien (CA) 12"3 4°SACCALAIS Alexis (CA) 13"1 serie 4 : 2°GIBERT Arnaud (CA) 11"9

>> 2000m : 1°SAMMUT Jean Christophe (SE) 6'01"8 2°OLLIVIER Julien (ES) 6'02"1 3°PARRICAUD Florian (CA) 6'06"3 4°MURRO Daniel (VE) 6'23"1 5°HAJJI Wadie (ES) 6'31"6 7°MOTTAZ Aymeric (CA) 7'50"7

>> 4x100m :1°Asptt-Aix-A (SE) 45"3 Langlet - Manson - Gibert - Larabi 2 Asptt-Aix-A (VE) 46"4 Gauthey - Thibault - Vautrin - Lazzarini

>> Longueur : 2°GAUTHEY Cyril (VE) 5,96 8°THIBAUT Patrick (VE) 5,38

>> Hauteur : 1°PUYJALON Pierre(JU) 1m95 2°GAUTHEY Cyril (VE) 1m70

>> Perche : 2°GIBERT Arnaud (CA) 3m00

>> Poids 5kg : 1°VESIN Julien (CA) 10m70 2°SACCALAIS Alexis (CA) 7m10

>> Javelot : 1°MAUCOURANT Samuel (SE) 45m50 2°PUYJALON Pierre (JU) 42m20 3°TRAVAGLIA Fabien (JU) 40m70 4°THIBAUT Patrick (VE) 39m90 5°GAUTHEY Cyril (VE) 37m63 1°GIBERT Arnaud (CA) 31m11 (Javelot 700g)

>> Réponses au Qui Sait ?

1) mICHEL jazy en 1962 et Mehdi BAALA en 2002. 2) Pierre QUINON en 1984 et Jean GALFIONE en 1996. 3) Michel THEATO en 1900, Boughera EL-OUAFI en 1928 et Alain MIMOUN en 1956.

6 >>lemagazine de l'asptt aixathlé

>>DROITDEREPONSEToi aussi, si tu as une idée d'article qui pourrait venir étoffer ce magazine, tu peux l'écrire sur un papier libre et le donner à Marie ou Sylvain sur le stade, ou si t'es "on the web" tu peux l'envoyer à Sylvain par e-mail (ledossard@online.fr). On se fera un plaisir de le passer dans le prochain numéro du magazine de l'asptt aix athlé. Merci.

>>lecalendrierdescompets

>>Avril2003

DI 20S26 D27DI 27DI 27DI 27DI 27

>>Mai2003

JE 01JE 01DI 04DI 04JE 08S10-D11DI 11DI 11SA 17DI 18DI 18SA 24SA 24DI 25ME28JE 29VE30SA 31S31-D01S31-D01

>>Juin2003

ME 04S07-D08SA 14DI 15ME 18SA 21SA 21S21 D22

10 km de Lancon de Provence - Course qualificativeChampionnats Départementaux 13 d'Epreuves Combinées à (Arles ou Martigues)Championnats Régionaux Vétérans à Martigues1000 m de l'amitié à Martigues10 km et semi de NiceL'escapade à Gardanne

10 km du Conseil Général à MarseilleChampionnats de Provence de Relais à Orange1° tour Interclubs N2 à AvignonMeyrargues : 11,250 kmChampionnats BdR 13 BE-MI à ArlesChampionnats de Provence d'Epreuves Combinées à Luminy15 km Auchan à Aubagne9 et 18 km de Bouc Bel AirTour de pointes secteur 3 à Aubagne2° tour Interclubs N2 à MiramasLa Roquefavour à Ventabren 12,5kmNocturne de Puyricard : 10 Km - 19hChampionnats BdR 13 : Lancers - 1/2 fond - Marche à Salon Championnats BdR 13 : Sauts Sprint Haies à LuminyMeeting MSA à MartiguesTrail de SignesChampionnats de France du 10000m & Meeting OM à LuminyChampionnats de Provence BE par équipes à AvignonChampionnats Inter-Régionaux d'Epreuves Combinées à NiceChampionnats de France Vétérans à Remiremont

Meeting du CASA à AvignonMeeting d'Epreuve Combinées IAAF à ArlesChampionnats de Provence CA/SE 1/2 fond - Perche F - Marteau H et F à MiramasChampionnats de Provence CA/SE à MartiguesMeeting MSA à MartiguesInterclubs régionale CA/JU à MartiguesMeeting SE de l'OM à LuminyChampionnats de France d'Epreuves Combinées Jeunes et National

(...)

>>coupdepouce!!!Tous Tirages copie

- Noir & couleur- Libre-service & reprographie- Reliures & découpe- Impression Numérique à partir de PC

48, avenue Robert Schuman13090 Aix en Provence

Tél : 04 42 27 76 93 Fax : 04 42 27 16 93e-mail : aix.schuman@corep.fr

l'EquipedeRédac

Sylvie AmbertoYvette Arquier

Gisèle Di GregorioDominique Gilles

Cathy GouyetMarie Livolsi

Dominique Thiers BautrantLaurent ClaudeRichard Marradi

Jacques ProuihlacAmando RodriguezSylvain Rodriguez

>>AAAstory... Ce jeune homme que, décidément, rien arrêtait décida de se lancer un nouveau défi. En effet, après sa blessure, il eut un passage à vide. Il n'avait plus confiance en lui et celle qui lui avait dit: "résiste, prouve que tu existes!" était partie sans lui laisser le moindre signe. Il se sentait perdu sans elle. Mais un jour, il reprit cette confiance quand il prit conscience que la vie ne se résumait pas à une seule personne. Il "chanta, dansa et mit ses baskets, chouette c'était sympa"...et demanda à Chouchou, mis dans la confidence, un plan d'entraînement adapté à son fameux objectif resté jusqu'à présent secret.... Sylvie....encore AMBERTO ! (A suivre par Louise B.)

@@leWebduClub

Le site web de l'asptt aixathlé :

http://aixathle.multimania.com

Le site web du magazine :

http://ledossard.online.fr

Contact : ledossard@online.fr