Bataille des champs Catalauniques (451) 1

Bataille des champs Catalauniques (451) Pour les articles homonymes, voir Bataille des champs Catalauniques.

Bataille des champs Catalauniques

Les Huns à la bataille de Chalonspar Alphonse de Neuville (1836–85)Informations générales

Date 20 juin 451

Lieu Environs de Troyes, Champs Mauriaques

Issue Indécise, suivie du repli d'Attila au-delà du Rhin

Belligérants

Empire romain,Wisigoths,Francs,Burgondes,Alains,Armoricains,Saxons,Bagaudes,Sarmates

Huns,Ostrogoths,Gépides,Hérules,Skires,Ruges,Pannoniens,Akatzires,Gélons,Taïfales,Alamans

Commandants

Aetius,Théodoric Ier †,Mérovée,Gondioc,Sangiban

Attila,Valamir,Ardaric,Bérik

Forces en présence

25 000[1] 25 000

Pertes

Inconnues, importantes Inconnues, estimées plus importantes

modifier [2] 

Bataille des champs Catalauniques (451) 2

La bataille des champs Catalauniques de 451 après J.-C. a opposé les forces coalisées, romaines et barbares,menées par le patrice romain Aetius d'une part, et l'armée des Huns, elle aussi composite et emmenée par Attila,d'autre part. Elle a longtemps été localisée aux environs de l'actuelle Châlons-en-Champagne, Duro Catalaunum àl'époque gallo-romaine, d'où provient le nom des « champs Catalauniques », mais cette localisation est l'objet decontroverses.La bataille des champs Catalauniques marque l'avancée extrême en Occident des Huns, partis des steppes de laVolga vers 370 et établis en Pannonie (actuelle Hongrie) au début du Ve siècle.La victoire relative d'Aetius, qui a peut-être bénéficié de sa bonne connaissance du peuple des Huns, écarte Attila dela Gaule, et est confirmée l'année suivante par l'échec de son attaque en Italie. Elle permet de maintenir une partie dela Gaule sous la domination directe de Rome, mais elle conforte aussi les peuples fédérés, notamment les Francs deMérovée qui obtiennent le gouvernement de la Gaule belgique et les Wisigoths établis en Aquitaine.

Introduction

Les sources antiquesCette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide [3] est la bienvenue !

Le contexte historique : l'Empire romain et l'empire hunnique vers 450Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide [3] est la bienvenue !

Itinéraires probables des Huns comme ils ont envahi la Gaule, montrant le destin desvilles principales dans leur chemin.

L'empire romain est depuis 395 dirigépar la famille théodosienne, selon unpartage en deux moitiés :• dans l'Empire d'Orient (dont la

capitale est Constantinople),Théodose II, petit-fils de Théodose,règne de 408 à juillet 450 ; il estremplacé par un étranger à lafamille, Marcien, qui instaure unepolitique moins favorable aux Huns.

• dans l'Empire d'Occident (dont lacapitale est Ravenne), règne depuis425 Valentinien III, sous lecontrôle, jusqu'en 450, de sa mèreGalla Placidia, fille de Théodose,empereur d'Orient de 379 à 395. Leprincipal chef politico-militaire, endehors de la famille impériale, est le

patrice Aetius, un demi-barbare, qui connaît bien les Huns, ayant été otage à la cour hunnique, où il aprobablement rencontré Attila, et qui utilise volontiers les Huns comme soldats de l'armée romaine. Les légionsromaines à cette époque sont en effet en quasi-totalité formées de Barbares, soldats et même officiers.

L'Empire d'Occident a été envahi en 407 par un certain nombre de peuples germaniques dont certains se sont installés en Gaule, parfois avec le consentement de l'empereur, sous forme d'un traité de fédération (foedus) qui impose des obligations et des droits au peuple concerné, considéré comme allié à Rome, bien qu'à l'intérieur de l'Empire : les Burgondes, fédérés installés en 411 près de Worms, et depuis 440, en Sapaudia (nord des Alpes et Jura) ; les Francs Saliens dans la région de Tournai et Cambrai ; les Wisigoths fédérés installés en Aquitaine depuis

Bataille des champs Catalauniques (451) 3

418. Il y a aussi des groupes moins conséquents : Alains de la région d'Orléans, Taïfales de la région de Tiffauges(Vendée).L'empire hunnique est apparu dans l'histoire romaine en 370, au moment où les Huns franchissent la Volga etsoumettent les Alains ; puis ils franchissent le Don et soumettent les Ostrogoths, tandis que les Wisigoths, au nord duDanube, préfèrent entrer dans l'Empire d'Orient, d'où après diverses péripéties ils arrivent en Gaule en 418.Poursuivant leur avance vers l'ouest, les Huns suscitent d'autres mouvements des peuples germaniques, et destroubles pour l'Empire. Dans la première moitié du siècle, ils s'installent dans les plaines danubiennes de Pannonie.

Les Huns en Gaule en 451La bataille des champs Catalauniques réunit les armées fédérées et les forces romaines présentes en Gaule. Lespréfets, tel Avitus, y participèrent activement, ainsi que les représentants de l'église chrétienne d'Occident. Ce fut unecoalition de peuples hétéroclites contre l'envahisseur "barbare" hunnique qui emmenait sous sa bannière, lui aussi,ses peuples fédérés.Attila avait le soutien de Genséric, roi des Vandales qui lui servait aussi d'agent de renseignement et de diplomate[4].L'origine de la guerre des champs Catalauniques est à rechercher dans la quête de butin. Attila avait imposé par laforce le paiement d'un lourd tribut par l'empire d'Orient, mais en 450 le nouvel empereur Marcien refuse de payer.Attila se tourne alors vers l'Occident qu'il avait jusqu'alors épargné. Selon Jordanés, il prétexte pour son intrusion surle sol de Gaule qu'il va soumettre les Wisigoths, ancien peuple fédéré aux Huns d'Ermanaric. Pour les Huns, toutpeuple soumis un jour aux Huns leur doit tribut pour la postérité. La démarche n'est pas fortuite, l'Aquitaine est deloin la province la plus riche des Gaules.Attila franchit donc le Rhin d'autant plus facilement que vingt ans auparavant, les Huns alliés aux Romains avaientdétruit le royaume burgonde de Gondicaire à la demande du général romain Aetius et que les Burgondes survivantsont été répartis dans la Sapaudie sous la surveillance de Rome.Attila fait le siège de Metz, qu'il ruine complètement et dont il fait massacrer la population entière puis se dirige versOrléans. Attila sait qu'il ne va rencontrer que peu ou pas de résistance significative jusqu'à ce qu'il atteigneAurelianum (l'actuelle Orléans). Pourtant, il s'arrête devant Lutèce (l'actuelle Paris) mais ne cherche pas à laconquérir ni même à la traverser. On ignore s'il a reçu un tribut des patriciens pour épargner la ville ou s'il nesouhaite pas prendre de retard de crainte de rencontrer les troupes romaines.Sangiban, roi des Alains, dont le territoire incluait Aurelianum, avait promis d'ouvrir les portes de cette ville à Attila,mais les Romains eurent connaissance de ce complot et furent non seulement capables d'occuper par la force la cité,mais obligèrent les troupes de Sangiban à se joindre à l'armée alliée. Lorsque Attila se présenta et constata qu'il nepouvait compter sur cette ville, il fit retraite. Poursuivi, il décida de faire front dans l'espoir de tuer Aetius[5]. Lasomme des richesses accumulées au cours des pillages de l'Europe centrale le ralentit considérablement. Devant lestroupes huniques, le point de passage est Catalauni (actuelle Châlons-en-Champagne) distant de près de 200 kmd'Orléans. Mais Sigebert le Boiteux, roi des Francs ripuaires, avait investi Catalauni, seul point de passage de laMarne, et renforcé ses défenses. Attila n'avait plus le choix, le combat devait s'engager.

Bataille des champs Catalauniques (451) 4

La bataille

Les forces en présence

En jaune, l'empire romain; en marron les fédérésburgondes; en rose, les fédérés Wisigoths; en vert

les fédérés francs.en orange, les territoires sous contrôle d'Attila.

Les deux armées groupaient des combattants de nombreux peuples, desdeux côtés nombreuses étaient les tribus germaniques, mais leseffectifs engagés sont inconnus, les sources contemporaines sontmuettes. L'historien du VIe siècle Jordanès suppute que Attila pouvaitréunir 500 000 combattants[6], chiffre jugé invraisemblable par leshistoriens modernes, vues les contraintes logistiques de ravitaillementd'une telle foule. Les Huns, peut-être seulement quelques milliers selonPierre Riché étaient minoritaires dans l'armée d'Attila, qui rassemblaitaussi des Ostrogoths et des Gépides[7]. Selon l'historien et spécialistede l'antiquité tardive et du haut moyen age Michel Rouche, leshistoriens actuels sont à peu près d'accord pour un chiffre de 25 000combattants de part et d'autre, chiffre considérable pour l'époque etmontrant que l'empire romain avait encore une organisation militaire intacte. Pour lui cependant la dominantegermanique qui compose les deux coalitions opposées montre que l'empire romain sera dominé par ceux-ci.

À la tête des troupes fédérées d'Aetius, se trouvaient leurs rois : Théodoric Ier et son fils Thorismond pour lesWisigoths, Sangiban pour les Alains, Mérovée, pour les Francs saliens, Sigebert pour les Francs ripuaires, Gondiocpour les Burgondes[réf. nécessaire].

Le déroulement des combatsLa nuit avant la bataille principale, l'une des forces du côté romain rencontra une bande de Gépides loyaux à Attilaoù environ 15 000 hommes de chaque côté furent mis hors de combat.Le combat débuta le 20 juin 451[8] au début de l'après-midi pour ne finir que tard dans la nuit. Les forces d'Aetiusoccupant le sommet de la colline, les Huns lancèrent une attaque de cavalerie. Repoussés ils furent poursuivis par lesWisigoths, dont le chef Théodoric Ier fut tué, et se retranchèrent derrière leurs chariots placés en cercle à la tombéede la nuit.Le lendemain Aetius et le fils de Théodoric Ier, Thorismond, discutèrent de la stratégie à adopter. Ce dernier voulaitattaquer le camp des Huns encerclé, mais Aetius craignait sans le dire que les Wisigoths ne deviennent troppuissants. Il conseilla à son allié de retourner à Toulouse pour s'assurer de son royaume vis-à-vis de ses frères[9].Plus probablement, Thorismond lui-même aurait choisi de quitter le champ de bataille estimant que le fœdus deThéodoric Ier tombait avec sa mort.Objectivement, Thorismond avait autant d'avantage qu'Aetius à ne pas anéantir totalement les Huns. Ainsi, lamenace représentée par ses frères était réelle sans compter qu'une déroute des Huns aurait sans doute largementfourni l'armée romaine en auxiliaires. Quant à Aetius, il pouvait se présenter en triomphe sans déchoir grâce à unevictoire sur le sol de la Gaule, conscient que l'empire d'Occident ne pouvait contrôler toutes ses terres d'empire parailleurs. En renvoyant Attila vers sa base en Pannonie, les Huns redevenaient le problème de l'Empire d'Orient, demême qu'en lui laissant la vie, Aetius se gardait un ennemi à combattre pour asseoir sa puissance à Rome.Thorismond prit le temps d'organiser les funérailles de Théodoric 1er et quitta le camp. Toutefois, ces deux alliésd'une guerre firent un mauvais calcul : le court règne de Thorismond prit fin l'année suivante, assassiné parThéodoric II (qui sera lui-même assassiné par Euric) et Aetius fut assassiné par Valentinien III.Attila était suffisamment désespéré pour avoir placé une pile de selles pour faire un éventuel brasier dans lequel il aurait fait jeter son corps si la situation devenait critique. Lorsqu'il vit que les Wisigoths partaient, il crut à une feinte, mais il finit par comprendre qu’Aetius lui laissait ouvert le chemin du retour. Les autres alliés barbares se

Bataille des champs Catalauniques (451) 5

dispersèrent. Aetius ne put attaquer seul Attila, qui resta un temps sur les lieux puis se retira lentement sur le Rhin,guidé par l’évêque Loup de Troyes.

Bilan et suitesSi le nombre des combattants était peut-être élevé, il est difficile de connaître le chiffre des pertes, possiblementassez lourdes. L'historien espagnol Hydace rapporte que 300 000 combattants périrent[10], tandis que Jordanès qui luiest postérieur mentionne 90 000 morts dans l'affrontement préliminaire entre Francs et Gépides, et 162 000 pourl'ensemble des combattants engagés dans la bataille[11], chiffres tenus pour exagérés. Attila fut par ailleurs diabolisépar les historiens de l'époque, tendant à augmenter sa puissance. Les contingents alains venus d'Orléans durentnéanmoins subir de lourdes pertes, car on n'entendit plus parler d'eux.Stratégiquement, il n'y eut pas de vainqueur : les coalisés d'Aetius se désunirent, et Attila mena l'année suivante unenouvelle offensive contre l'Italie du Nord sans rencontrer de résistance[12], ce qui semble indiquer que les pertessubies par ce dernier furent minimes et que son prestige ne fut pas trop « atteint » par une défaite lourde.De manière générale, si les autorités romaines ecclésiastiques ont paru grossir exagérément l'importance du reversinfligé aux Huns, ceux-ci se sont retirés du champ de bataille les chariots remplis de butin, ce qui était l'objectifprimordial de leur campagne. Elle permettra à Attila de continuer à entretenir ses vassaux pour les campagnes àvenir.La bataille des champs Catalauniques fut suffisamment importante pour être relatée parce qu'elle amena unchangement fondamental dans les rapports des peuples soumis vis-à-vis de Rome. En paiement de ses loyauxservices, Mérovée, roitelet des Francs saliens, fut reconnu par Rome comme roi de la Gaule belgique. À partir de cetinstant, les Francs imposèrent graduellement leur domination sur toute la Gaule gallo-romaine pour les trois siècles àvenir. Gondioc, chef des Burgondes dont le royaume outre-Rhin avait été ruiné 20 ans plus tôt par les Romains avecl'aide des Huns, se tailla le royaume de Bourgogne. Il ne resta bientôt plus qu'un seul patrice romain en Gaule,Syagrius, ilot dans un océan de rois barbares.

Le problème de la localisationL'historien Jordanès qui donne une longue narration de la bataille situe le champ de bataille dans les ChampsCatalauniques, également nommés Campus Mauriacus, lieu dont la localisation précise reste incertaine. Trois lieuxprincipaux se dégagent des études.Certaines études prétendent que ce combat se serait déroulé dans un lieu appelé Champs Mauriaques (campusmauriacus)[13]. Ces études situent campus mauriacus à l'ouest de Troyes près du village de Montgueux. On trouveégalement le chemin des Maures entre Troyes et Montgueux, lequel nom est considéré par les toponymistes commedérivant de « Mont des Goths ». Anciennement[Quand ?], ce lieu était situé entre Sens et Troyes, à quinze kilomètres àl'Ouest de Troyes, dans la plaine de Moirey, au sud de la commune de Dierrey-Saint-Julien (Aube).Pour d'autres chercheurs européens, le champ de bataille serait situé à une douzaine de kilomètres au Nord-Est deChâlons-en-Champagne, sur la commune de La Cheppe[14]. On y trouve une vaste enceinte protohistorique dite «camp d'Attila », datant du Ier siècle av. J.-C., située sur les bords de la Noblette, vestige d'un oppidum gaulois occupéensuite par les Romains. Ce lieu de forme elliptique comprenant des fortifications à fossés entourés de remparts enterre, hauts d'environ sept mètres, est aujourd'hui envahi par la végétation qui entoure le camp d'une épaisse barrièred'arbres. La voie romaine passant à proximité, et la vaste plaine qui le jouxte permettent d'envisager qu'une batailles'y soit déroulée. Toutefois ce camp ne fut désigné comme « camp d'Attila », qu'à partir du XVIIe siècle. NapoléonIII fasciné par l'histoire y fit lancer des fouilles, mais sans résultat. Une autre série de nouvelles fouilles (à la fin duXIXe siècle) permirent de mettre au jour des céramiques, des colliers en bronze et diverses pièces en fer forgé(conservés au musée de Saint-Germain-en-Laye).

Bataille des champs Catalauniques (451) 6

Selon encore d'autres, comme l'historien britannique Thomas Hodgkin (1831 - 1913), la bataille se serait dérouléeprès de Méry-sur-Seine à vingt-cinq kilomètres au Nord-Ouest de Troyes. Ou peut-être près de Ste Maure à quelqueskilomètres au Nord-Ouest de Troyes : on y trouve une plaine (qui pourrait être le Campus Mauriacus dont parleGrégoire de Tours) dominée par deux collines qui pourraient être les lieux où Aetius et Attila s'installèrent avant labataille.Le lieu exact reste cependant incertain, la « querelle » entre les historiens partisans de ces thèses est donc loin d'êtreterminée.

La réécriture ecclésiastiqueLes historiens des Ve et VIe siècles comme Sidoine Apollinaire et Grégoire de Tours attribuent l'échec d'Attila àl'intercession miraculeuse de l'évêque d'Orléans Aignan, tant pour la résistance d'Orléans et l'arrivée opportune del'armée d'Aetius[15], que pour la défaite d'Attila face à Aetius. Le massacre de Metz est également justifié par lavolonté divine et les péchés des habitants, seul l'oratoire de Saint Étienne échappant miraculeusement à l'incendie dela ville[16].

Die Hunnenschlacht, tableau de Wilhelm von KaulbachCliquer sur la photo pourl'agrandir

Le mythe développé sur la bataille

La bataille des champs Catalauniques devintle mythe de la victoire contre les Huns, avectoutes les altérations historiques qui forgentun mythe : ainsi, une fresque gigantesque dupeintre allemand Wilhelm von Kaulbach ladépeint comme une bataille des chrétienscontre les Huns, où le roi Théodoric mort aucombat plane au milieu du tableau, tenantune croix qui irradie dans toutes lesdirections. Frappé par cette fresque, FranzLiszt composa en 1857 le poèmesymphonique La Bataille des Huns(Hunnenschlacht), mêlant thème tziganepour les Huns, style wagnérien pourl'engagement et évocation grégorienne pourle final.

Bibliographie

Sources anciennes• Jordanès, Histoire des Goths [détail des éditions] [ lire en ligne [17]], VIe siècle

Ouvrages contemporainsSur l'ensemble de la période• Pierre Riché, Les invasions barbares, P.U.F., coll. « Que sais-je ? », 1983 (réimpr. 6e édition) (1re éd. 1953)

(ISBN 2-13-038308-4)

Sur Attila• Thierry Amédée, Histoire d'Attila et de ses successeurs, Didier, 1856 (ISBN 0543865312, lire en ligne [18])

Bataille des champs Catalauniques (451) 7

Sur les Huns en Gaule et sur la bataille• Geneviève Dévignes, Ici le monde changea de maître, 1953.• Iaroslav Lebedynsky, La campagne d'Attila en Gaule, Lemme edit, 2011 (ISBN 0543865312)

• Anne Logeay, « Aux champs Catalauniques... », dans Historia, juin 2007.

Notes et références[1] Attila en Gaule:La bataille des Champs catalauniques (http:/ / savoir. neopodia. com/

20100304-histoire-antiquite-gaule-attila-fleau-dieu-huns-germaniques-wisigoths-francs-rome-aetius-theodoric-bataille-champs-cata?t=9),Michel Rouche, Neopedia

[2] http:/ / fr. wikipedia. org/ w/ index. php?title=Bataille_des_champs_Catalauniques_(451)& action=edit& section=0[3] http:/ / fr. wikipedia. org/ w/ index. php?title=Bataille_des_champs_Catalauniques_(451)& action=edit[4] Jordannes, Guerres des Goths, chap 36[5] Jordanès, Histoire des Goths, 37[6] Jornandès, Histoire des Goths, 35[7] Jordanès, Histoire des Goths, 38[8] Attila est battu aux Champs Catalauniques (http:/ / www. herodote. net/ histoire/ evenement. php?jour=4510620)[9] Jordanès, Histoire des Goths, chapitre 41[10] Hydace, Chronique, (http:/ / remacle. org/ bloodwolf/ historiens/ hydace/ chronique. htm)[11] Jordanès, Histoire des Goths, 41[12] Joseph Épiphane Darras, Histoire générale de l'église depuis le commencement de l'ère chrétienne... (http:/ / books. google. fr/

books?id=W3M9AAAAIAAJ& pg=PA544& dq=Attila+ Italie+ 452+ + padoue+ Pavie& lr=), 1855, 544[13] Page 273 dans Mémoires lus à la Sorbonne dans les séances extraordinaires du Comité Impérial des Travaux Historiques et des Sociétés

savantes (http:/ / books. google. fr/ books?id=kqcJAAAAIAAJ& pg=PA273& dq="Campus+ Mauriacus"#PPA273,M1) (1864)][14] Geneviève Dévignes, Ici le monde changea de maître, 1953[15] Sidoine Apollinaire, Lettres, livre VIII, lettre XV[16] Grégoire de Tours, Histoire des Francs, II, 7 et suivants[17] http:/ / remacle. org/ bloodwolf/ historiens/ jornandes/ index. htm[18] http:/ / books. google. fr/ books?id=CF8PAAAAQAAJ& pg=PA180& dq=catalauniques+ %22mais+ tu+ viendras+ avec+ moi+ jusqu'au+

fleuve+ du+ Rhin%22& hl=fr& ei=F4y1Tfn8GZfS4wbjzcSFDA& sa=X& oi=book_result& ct=result& resnum=1&ved=0CCsQ6AEwAA#v=onepage&q=catalauniques%20%22mais%20tu%20viendras%20avec%20moi%20jusqu'au%20fleuve%20du%20Rhin%22& f=false

• Portail de l’histoire militaire• Portail de la Rome antique • section Empire romain• Portail de l’Aube

Sources et contributeurs de l’article 8

Sources et contributeurs de l’articleBataille des champs Catalauniques (451)  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?oldid=97408858  Contributeurs: AUBRIANT, Achille41, Adretprofus, Alcañiz, Aleks, Alphabeta, AngeGabriel, Apollofox, Archeos, Aymlich, Badmood, Bibi Saint-Pol, Bob08, Bouchecl, Cantout, Catalaunien, Chaoborus, Chertier, ColdEel, Cqui, Critias, David Berardan, Debono, Desirebeast,Dhatier, Elpiaf, En passant, Eric Menneteau, Fafnir, Galpha, Gribeco, Grogrou, Gzen92, Hercule, Hippo75, JLM, JarnaQuais, Jastrow, Jef-Infojef, Jfelicien, Jihaim, Jmax, Jpbarbier, Kyro, LeFoufou, Leag, Les3corbiers, Litlok, Lomita, Looxix, Louis-garden, Maffemonde, Mike Coppolano, Mitel, Málåsgløbdük, Nicolas Léveillé, Ollamh, Ordifana75, Papydenis, Pautard, Philip, Piku,Pj44300, Pline, Poleta33, Polmars, Popo le Chien, Remy34, Romanc19s, Rondouillard, Roucoulou, Salsero35, Sam Hocevar, Sanguinez, Sienna, Stéphane33, Sudiste, Superjuju10, TCY,Thesupermat, Treanna, Ukulele, Ultrogothe, Ursus, Util2128, Vincnet, Vintotal, William Jexpire, Wolynna, Épiméthée, 72 modifications anonymes

Source des images, licences et contributeursImage:Disambig colour.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Disambig_colour.svg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Bub'sFichier:De Neuville - The Huns at the Battle of Chalons.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:De_Neuville_-_The_Huns_at_the_Battle_of_Chalons.jpg  Licence:Public Domain  Contributeurs: Original uploader was Lordkinbote at en.wikipediaImage:Gtk-dialog-info.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Gtk-dialog-info.svg  Licence: GNU Lesser General Public License  Contributeurs: David VignoniFichier:Bataille des champs Catalauniques.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Bataille_des_champs_Catalauniques.svg  Licence: GNU Free Documentation License Contributeurs: Bibi Saint-Pol, DrJunge, Flamarande, MapMaster, Sting, Triph, 3 modifications anonymesFichier:450 roman-hunnic-empire 1764x1116.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:450_roman-hunnic-empire_1764x1116.jpg  Licence: Public Domain Contributeurs: Original uploader was Wandalstouring at en.wikipedia William R. Shepherd (1871 – 1934)Image:Wilhelm von Kaulbach 001.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Wilhelm_von_Kaulbach_001.jpg  Licence: Public Domain  Contributeurs: Bohème, Jappalang,Joseolgon, Leyo, Mattes, TCYFichier:Military symbol.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Military_symbol.svg  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: ANGELUS, Ash Crow,F l a n k e r, Jdcollins13, Palosirkka, Rama, Rocket000Fichier:Romulus et Remus (transparent).png  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Romulus_et_Remus_(transparent).png  Licence: GNU Free Documentation License Contributeurs: Donarreiskoffer (photo); Gdgourou (remove background); Vascer (remove more background) fr.wikipedia.Fichier:Blason département fr Aube.svg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Blason_département_fr_Aube.svg  Licence: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0Unported  Contributeurs: User:Spedona

LicenceCreative Commons Attribution-Share Alike 3.0//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/