Bel air de Forro (Forro) - ville-gaillac.fr · info : [email protected] L'annuel de La Portanelle Sam. 24 août, 19h Place du Mazel Repas sous chapiteau Info tarif : association

DATE HEURE LIEU GENRE THÈME

Ven.21 Juin

à partir de 18h Centre ville Musique Fête de la musique

Sam.22 Juin

à partir de 19h30 La Portanelle

Pique-niqueBal musettefeu de la St Jean

Fête de la Saint-Jean

Ven.28 Juin 20h30 Parvis de l'Ab-

baye St-Michel Visite de la ville Nuit des églises : décors et objets d'art

Dim. 30 Juin

8>19h Libération Brocante Grande foire à la brocante

10h30>18h30

Départ de Candastre

Musique et Dégustation Promenade Gourmande Gaillacoise

15h >17h Muséum Atelier tout public Atelier croquis avec Sarah Duvignau

Mar. 2 Juillet 18h>22h Place du Griffoul MPP Marché gourmand et festif

Ven.5 Juillet 19h Jardins de

l'Abbaye Apéro-concert Rocking Billies ( Rockabilly 50-60 )

Mar. 9 Juillet

10h>11h30 OT Abbaye Atelier jeune public Tout fait mur !

18h>22h Place du Griffoul MPP Marché gourmand et festif

Mer. 10 juillet

10h>16h MBA Atelier jeune public Xiong Liang : dessins, peintures

19h OT Abbaye Rando Dégustation 8 kms de rando + dégustation

Jeu. 11 Juillet

10h>16h MBA Atelier jeune public Xiong Liang : dessins, peintures

10h30>12h OT Abbaye Visite en famille Visite contée

du 11 au 14 juillet Fête foraine place d’Hautpoul

Ven.12 Juillet 19h Pl. Libération Apéro-concert

+ showTrio Choco Latino ( Salsa Latino) Tour-née 100 % Radio

Sam.13 Juillet 19h>23h Pl.Libération Concerts

La casita (groove espagnol chanté)

Bel air de Forro (Forro)

Dim.14 Juillet

11h Pl.Libération Commémortion Fête Nationale

19h Quai St Jacques Champêtre Guinguette et repas

21h pl. Libération Bal Bal musette avec Jacky Laffont

23h Pont St Michel Feu d’artifice Feu d’artifice

Mar.16 Juillet



Mer.17 Juillet

13h50>16h Traversée de Ville Course cycliste Passage du Tour de France

Jeu.18 Juillet



l'Abbaye Apéro-concert Woodo Jam ( Reprise Rock)

Mar.23 Juillet



Mer. 24 Juillet 14h >16h MBA Atelier Tout public Xiong Liang : peinture sur éventail

Jeu. 25 Juillet


20h30 Eglise St Pierre Concert Musiques scandinaves


l'Abbaye Apéro-concert Sweet Spice ( Soul, Rock, Blues)

Sam. 27Juillet

19h> 2h Quai St Jacques Fête du quai Concerts gratuits et feu de radeau

20h30 Abbaye Concert Chœur mondial des Jeunes

Dim.28 Juillet

8h>19h Pl.Libération Brocante Grande foire à la brocante

Mar.30 Juillet



Programmation de juillet (et de fin juin)

Cartes sur Table, bar culturel et coopératif à Gaillac, prend ses quartiers d’été au Square Joffre pour 2 soirées par semaine de jeux, de découvertes et d’étonnement pour toute la famille.• Tous les mercredis et jeudis - de juillet et août - de 17h à 00h = 1 Apéro-Brasseur + 1 concert /semaine

DATE HEURE LIEU GENRE THÈME

Jeu. 1 Août


21h>22h30 OT Abbaye Visite nocturne Visite contée nocturne et dégustation

Ven. 2 Août 19h Pl. Libération Apéro-Concert Silver Fox & Elixir le Show (Variété)

Du 2 au 4 août Fêtes des Vins, la 41ème au Parc FoucaudDégustations, animations, concerts, feu d’artifice, apéro-concert

Mar. 6 Août



Mer. 7 Août

14h>16h MBA Atelier tout public Xiong Liang : dessins, peintures

19h15 OT Abbaye Rando Dégustation 8 kms de rando + dégustation

Jeu. 8 Août


19h15 OT Abbaye Rando Dégustation 8 kms de rando + dégustation

Ven. 9 Août 19h Jardins de

l'Abbaye Apéro-Concert Kash (Rock 50-70)

Mar.13 Août




l'Abbaye Apéro-Concert Mad (Blues, Rock, Variété 80)

Dim. 18 Août 10h30 Pl. Libération Commémoration Libération de Gaillac et de ses environs

Mar.20 Août



Jeu. 8 Août



l'Abbaye Apéro-Concert The Moon Way ( pop, blues, rock )

Programmation d'août

Les immanquablesApéro-concertsTous les vendredisà partir de 19haux jardins de l’Abbaye

MPPMarché des producteurs de paysTous les mardisà partir de 18hPlace du Griffoul

Sam. 24 Août

19h Place du Mazel Repas de quartier L’annuel de la Portanelle

21h>22h30 OT Abbaye Visite nocturne Visite contée nocturne et dégustation

Mar. 27 Août



Mer. 28 Août 10h>16h Muséum Atelier jeune public Xiong Liang : dessins, peintures

Jeu. 29 Août

10h>16h Muséum Atelier jeune public Xiong Liang : dessins, peintures



l'Abbaye Apéro-Concert The Chuck’Friends (Rock 50-60)

Fêtedes vinsDu 2 au 4 aoûtParc de Foucaud

Jeudi 21 juin en centre-ville

La fête de la musique ouvre des scènes dans tout le centre-ville avec des musiciens, danseurs, groupes amateurs / professionnels et les associations gaillacoisesplace de la Libération /// école de musique Maestro + Mjc de Gaillacplace de la Libération (Carlow & morgan’s grill) /// Rock n' roll (Carlow & morgan’s grill)

place Peyriac /// Pop Rockplace du Griffoul /// Variété + Harmonie + JazzÉglise Saint Pierre /// Chorale + Accordéonplace Eugénie de Guérin /// musique brésilienne + bal traditionnelplace d'Hautpoul /// Danses + Accordéonrue Jean jaurès (Buck’s) /// Chansons françaisesAbbaye Saint Michel /// Orgue + Chant

La Portanelle fête la Saint-JeanSam. 22 juin 19h30 /// Pique-nique tiré du sac21h30 /// Bal musette gratuitAnimé par l’orchestre « Tarn musette »23h /// Feu de la Saint-Jean

Guinguette &repas champêtreDimanche 14 juillet, 19hquai Saint-Jacques Rock’60 avec «Rocking Billies»Au menu : poulet frites, fromage, dessert, vin comprisTarif : 10 euros

Sans réservationSoirée organisée par le Dégourdy’s club

Saint Jacques en Fête Samedi 27 juillet, 19h > 2hquai Saint-Jacques4 concerts, tous offerts ! + une visite insolite + mise à feu du radeauinfo : [email protected]

L'annuel de La Portanelle Sam. 24 août, 19hPlace du Mazel Repas sous chapiteauInfo tarif : association de la Portanelle06 12 94 79 15 / 05 63 57 65 49

Voilàl'été

Fête de la musiqueFêtes et repasde quartier

En juillet

5 juillet /// Rocking Billies (Rockabilly 50-60)Vignerons : Domaine de Long Pech, Domaine du Grand Chêne

12 juillet /// Trio Choco Latino (Salsa latino)Vignerons : Domaine du Moulin, Domaine de Larroque, Maison LabastideSuivi de la Tournée 100% Radio

19 juillet /// Woodo Jam (reprises Rock)Vignerons : Vinovalie, Domaine de Gayssou, Domaine Salvy

26 juillet /// Sweet Spice (Soul, Rock, Blues)Vignerons : Domaine Duffau, Château de Lacroux, Château Balsamine

© R

ayna

ud P

hoto

Place de la Libération dans le cadre

des Fêtes du 14 juillet

C’est presque devenu une institution, les week-ends de l’été commencent par un apéro-concert dans les jardins de l’Abbaye au bord du Tarn. Une manière originale de déguster les vins de Gaillac, de se détendre en musique et en dansant dans des styles variés.

Apéro-ConcertsConcert + 2 verres de vins

de Gaillac : 5€

Accès gratuit pour les – de 12 ans.

Organisé par l’association Coq en fête et la Ville de Gaillac

En partenariat avec les Vins de Gaillac(Repli salle de spectacles)

VINS-GAILLAC.FR

En août

2 août /// Silver Fox (variété) Elixir le show (variété)Bar à vins tenu par les jeunes agriculteurs, plus de 40 vignerons

9 août /// Kash (Rock 50-70)Vignerons : Mas del Riou, Domaine Les Ardurels, Domaine Les Grézels

16 août /// Mad (Blues, Rock, Variété 80)Vignerons : Domaine de Salmes, Domaine de Brousse, Mas d’Aurel

23 août /// The Moon Way (Variété, Pop, Blues, Rock)Vignerons : Castel de Brames, Domaine René Rieux, Domaine Calmet

30 août /// The Chuck’ Friends (Rock 50-60)Vignerons : Les Petits Jardins, Domaine Gayrard

Place de la Libération dans le cadre de la fête des vins.

Tous les vendredis de juillet et août19h, aux jardins de l'Abbaye

NoctambioTous les mardis16h-20hplace du Griffoulmarché bioPar Nature et Progrès

FoiresBrocantes

Petit marchéde producteursTous les dimanches8h-13hplace du Griffoul

Grand marchéTous les vendredis8h-13h30Centre ville

Tous les mardis de juillet et aoûtde 18h à 22h, place du Griffoul

Un marché à l’ambiance festive et conviviale, qui met à l’honneur la qualité de la gastronomie gaillacoise et son terroir, l’occasion de composer son dîner ou de déguster une assiette fermière au rythme de la musique.

© R

ayna

ud P

hoto

Marché des producteurs de pays

du 2 juillet au 27 août

MPP

Par la Chambre d’agriculture du Tarnwww.marches-producteurs.com

Terroir& animations

musicales

Marchés

Grande Foire à la Brocante de juinDimanche 30 juin8h > 19hplace de la LibérationOrganisée par l’UDICTInscription : [email protected] / 06 14 23 47 43

Grande Foire à la Brocante d,été Dimanche 28 juillet8h > 19hplace de la LibérationOrganisée par l’UDICTInscription : [email protected] / 06 14 23 47 43

Vide grenierDimanche 1er septembre7h30 > 18h30rues du vieux GaillacOrganisée par l’association de la Portanelle

Fêtes du 14 juillet Apéro-concertVendredi 12 juillet, Place de la Libération19h Trio Choco Latino (salsa latino)

21h Concert 100% radioShow visuel & sensoriel, effets spéciaux, show de lumières, danseuses

professionnelles

ConcertsSamedi 13 juillet, 19h Place de la LibérationLa casita (groove espagnol chanté)

Bel air de Forro (Forro)

CommémorationDimanche 14 juillet, 11hplace de la Libération

Guinguette &repas champêtreDimanche 14 juillet, 19hquai Saint-Jacques Rock’60 avec «Rocking Billies»Au menu : poulet frites, fromage, dessert, vin comprisTarif : 10 eurosSans réservationSoirée organisée par le Dégourdy’s club

Bal musetteOrchestre Jacky LaffontDimanche 14 juillet, 21hplace de la Libération

Feu d,artif iceDimanche 14 juillet, 23hPont Saint-Michel

Animationsgratuites

du 11 au 14juillet

Fête forainedu 11 au 14 juilletPlace d’Hautpoul

du 2 au 4 août au Parc Foucaud

Rendez-vous incontournable de l’été, la fête des vins de Gaillac est l’occasion pour les amateurs de vin de découvrir ou redécouvrir la richesse et la diversité du vignoble gaillacois. Un week-end très festif, qui vous fera revivre la folie des années 80 !

Fête des

vins

41ème

Billetterie (sur place)

Ven. 2 août entrée libre, verre à dégustation 3 €Sam. 3 & dim. 4 août :Entrée journée : 6 € / personne (verre à dégustation offert) *Pass week-end : 8 € / personne (verre à dégustation offert) *

Entrée gratuite pour les moins de 18 ans

* 1 verre à dégustation offert, entrées et sorties illimitées

Vendredi 2 aoûtParc Foucaud14h>20h /// Ouverture du Village VigneronPlace de la libération 19h /// Apéro concert avec Silver Fox21h /// Soirée Festive avec Elixir le Show

Samedi 3 aoûtParc Foucaud10h /// Ouverture de la 41è édition11h /// Inauguration officielle17h > 20h /// animation musicale20h /// Concert avec le groupe « Bo’Xperience »22h /// Concert La Folie des Années 80 (cookie Dingler, Jean Pierre Mader, William, Jean Noël Tichit) suivi du Concert de Emile et Images

Dimanche 4 aoûtAbbaye Saint-Michel10h30 /// Messe des vignerons Parc Foucaud 10h> minuit /// Village Vigneron15h > 17h /// Visite de Miss France 201917h > 20h /// animation musicale déambulatoire20h /// Concert avec Tom Cats22h /// Concert Les Années Boum23h30 /// Grand feu d’artifice

Par la maison des vinswww.vins-gaillac.com

Parce que le vin est une fête

Passage du Tour de FranceMercredi 17 juilletDe 13h50 à 16h11è étape du Tour où la traditionnelle caravane est attendue à partir de 13h50. L’arrivée des premiers coureurs est prévue aux alentours de 15h45 avenue Flandres Dunkerque / avenue De Lattre de Tassigny / rue de l’Egalité / rue Saint-Jean / rue Joseph Rigal / place de la Libération / boulevard Gambetta / rue Jean-Jaurès / rue Cavaillé Coll / Pont Saint-Michel.

2 Concerts exceptionnelsJeudi 25 juillet à 20h30église St-PierreMusique scandinave, solistes, choeur & orchestre du festival de Puycelsi

Samedi 27 juillet à 20h30Abbatiale St-MichelChoeur mondial des jeunesen collaboration avec les amis des orgues de Gaillac

© X

iong

Lia

ng

Expositions

En savoir plusgaillac-culture.fr

EXPOSITIONSJUSQU’AU 22 SEPTEMBRE

HORAIRESTous les jours, sauf le mardi, de 10h à 12h et de 14h à 18h

TARIFSVisite libreplein tarif : 4€tarif réduit 2,5€billet jumelé pour les 2 expos

Autour des exposAU MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE ° atelier croquisDimanche 30 juin15h > 17h(tout public : 15€ matériel fourni)° atelier jeune publicMercredi 28 et jeudi 29 août 201910h > 12h & 14h > 16h

AU MUSÉE DES BEAUX-ARTSMercredi 10 et jeudi 11 juillet 2019 10h > 12h et 14h > 16h / atelier jeune publicMercredi 24 juillet, 7 août et 11 septembre 2019 / 14h > 16h / atelier peinture sur éventail avec Xiaolang Wang (tout public – 15€) réservation conseillée

Pratique

Gaillac accueille un illustrateur et peintre contemporain chinois de renommée mondiale. Xiong Liang manie le pinceau avec la précision d’un calligraphe et le sens esthétique d’un lettré. Après avoir exposé son œuvre au prestigieux British Museum, Xiong Liang dévoile aux Gaillacois deux facettes de son talent.

XIONGLIANG

La nature et les contes chinoisAu Muséum d’histoire naturelle Philadelphe-ThomasUne trentaine de planches illustrées, tirées de ses albums jeunesse, rendent un hommage plein de grâce et de poésie à la nature et aux contes chinois.

MingjiaAu Musée des beaux-artsExposition inédite de deux séries de peintures à l’encre explorant les vaporeux contours d’une fleur mythique et mystique « Mingjia ».

L'invisibilité UrbainePHOTOS DE MARGAUX KUNTZJUSQU’AU 28 JUINPÔLE CULTURE & ATTRACTIVITÉ05 63 81 20 19entrée libre

Un brin de réf lexion PEINTURES ABSTRAITESDE SYLVIE BISSONDU 2 AU 31 JUILLETPÔLE CULTURE & ATTRACTIVITÉ05 63 81 20 19entrée libre

ArtfricheConcept d’expositions temporaires en vitrineDU 1 JUILLET AU 1 SEPT.TOUR PALMATARUE CAVAILLÉ COLL (près de l’abbaye)

Musée de l'AbbayeDans les galeries voûtées du palais abbatial, le musée présente des collections d’objets d’art et de traditions populaires autour de la vigne et du vin, du compagnonnage et de l’art sacré. On y découvre aussi des collections d’archéologie autour d’éléments découverts lors des travaux de restauration du musée : chapiteaux du XIIIe siècle, mosaïque gallo-romaine.Place Saint-MichelPlein tarif : 2.5€Tarif réduit : 1.5€

Nuit des églisesVendredi 28 juin, 20h30

Abbaye Saint-MichelDécouvrez à la nuit tombée les grands et petits trésors de l’abbatiale.Tarif : 2.5 € / gratuit pour les – de 12 ans

Promenade gourmandeDimanche 30 juin, de 10h30 à 18h30

Départ de Candastre Parcours sur 5 km à travers le vignoble de Candastre – Château Tauziès, ani-mé par des orchestres et dégustation de spécialités gastronomiques du terroir tarnais et des vins de GaillacTarif : 38 € / adultes, 20€ /adolescent 12-16€ / gratuit pour - 12 ansInscription : 06 81 62 50 11promenade-gourmande-gaillacoise.frOrganisée par le Lions Club de Rabastens, avec Vinovalie au profit de l’Enfance Défavorisée du Tarn

Balades accompagnées « Autour de Gaillac »Mer. 10 juillet à 19hMer. 7 août à 19h15Jeu. 8 août à 19h15Venez profiter de la fraîcheur de fin de journée pour découvrir cette randon-née autour de Gaillac de 8 km.Dégustation gratuite chez un vigneronRéservation nécessaire à l’Office de Tourisme : 0 805 400 828Tarif : 4 € / adulte & 2 € à partir de 12 ans

Visite Guidées en familleLes secrets de la cité millénaire Du 11 juillet > 12 septembre Tous les jeudis de 10h30 > 12h (sauf jeudis 18/07 et 08/08)

Un air de Flamenco Jeudis 18/07 et 08/08 De 10h30 > 12h00

Visite contée nocturne Jeudi 1er août De 21h > 22h30

Le temps d’une visite guidée, les ruelles du centre historique vous seront contées et dansées, menant vos pas encore et en corps vers les traces du passé de la ville.Réservation à l’office de tourisme ou www.tourisme-vignoble-bastides.comTarif : 6 € adulte / 3€ pour 12-18 ans / - 12 ans gratuit. Sur présentation du VitiPassport : 3 € adulte / 1,5€ pour 12-18 ans Rendez-vous à l’office de Tourisme, Abbaye.

Le temps d’un été, venez découvrir les grandes histoires et les petits secrets de Gaillac. De places de marchés en ruelles étroites, de son abbaye Saint-Michel à son ancien port, participez aux visites, ateliers et animations proposés dans cette ville-vignoble bénéficiant depuis 2018 du label Ville d’art et d’histoire.

Tout fait mur ! Du 9 juil. au 27 août, chaque mardi10h > 11h30 A la découverte des ma-tériaux de construction à Gaillac pour les 7 – 12 ansRDV à l’office de tourisme, Abbaye Saint-MichelInscription : 05 63 81 20 26Tarif : 5 € par enfant

Visites de GaillacAteliersdu

patrimoine

Le Parc de FoucaudEn bordure du Tarn, le parc Foucaud

est un jardin à la française qui s’étend

sur près de 5 ha. Le château construit

au XVIIe siècle sur un plan de ville à

l’italienne accueille le musée des Beaux-

arts. Parc, château et pavillon de lecture

classés Monuments historiques.

La piscine d,étéA partir du 24 juin

La piscine d’été vous attend avec ses

bassins pour petits et grands et ses

espaces ombragés.Lun. 11h30 > 19h30Mar. 11h30 > 20hMer. 11h30 > 19h30Jeu. : 11h30 > 20hVen. 11h30 > 19h30Sam, dim & jours fériés : 11h > 13h & 15h > 19hAdultes 2€ /enfants 1€ Rue Pierre de Coubertin05 63 57 15 90

square d'étéAVEC CARTES SUR TABLE

ManègePlace de la Libération

Un petit tour sur le manège

gaillacois et son légendaire

pompon !

Ouvert tous les jours

10h30 >12h30 & 15h30>19h

Tarifs : 2€ le tour / 5€ les 3 tours

En Juillet °3 juillet > 19h~ APÉRO-BRASSEUR ~ 4 juillet > 20h30 ~ CONCERT ~ Sylvain & Dani. Bal trad vif et entraînant

10 juillet >17h30~ BALADE CONTÉE~ Evatika. Le square Joffre comme terrain de jeux pour raconter.

>19h~ Apéro-Brasseur ~ 11 juillet >20h30 ~ CONCERT ~ Duo Vertygo. Musique tzigane, européenne et Klezmer, un voyage festif

17 juillet >19h ~ APÉRO-BRASSEUR ~ 18 juillet >20h30 ~ CONCERT ~ Dirty Hats. Fusion rock, punk, surf. Frais et explosif

24 juillet >20h30 ~ CONCERT ~ Nobody’s Cult. Rock alternatif. Univers aigre-doux et harpe électrique envoûtante.

25 juillet >19h ~ APÉRO-BRASSEUR ~ 31 juillet >19h ~ APÉRO-BRASSEUR ~

En Août °1 août > 20h30 ~ CONCERT ~ Orcival Trio. Entre blues et musiques du monde. Groove et sensibilité.

7 août > 20h30 ~ CONCERT ~ Olý. Trio urbain, trip-hop aérien.

8 août > 19h ~ APÉRO-BRASSEUR ~ 14 août > 20h30 ~ CONCERT ~ Ua Tea. Ethno rock. Trio sensitif et atypique.

15 août > 19h ~ APÉRO-BRASSEUR ~21 août > 20h30 ~ CONCERT ~ Diallèle. Free rock. Hybride et percutant.

22 août > 19h~ APÉRO-BRASSEUR ~28 août > 19h ~ APÉRO-BRASSEUR ~29 août > 20h30 ~ CONCERT ~Tradalam. Bal Trad. Solaire et communicatif.

Square Maréchal Joffre, 81600 Gaillac**En cas d’intempérie les animations et concerts sont maintenus au 56 rue Joseph Rigal à Gaillac.

DétenteGAILLAC

«Cartes sur Table, bar culturel et coopératif à Gaillac, prend ses

quartiers d’été au Square Joffre pour 2 soirées par semaine de

jeux, de découvertes et d’étonnement pour toute la famille.

• Tous les mercredis et jeudis - de juillet et août - de 17h à 00h • 1 Apéro-Brasseur (découverte d’une brasserie tarnaise) + 1 concert/semaine• Buvette de produits locaux + Restauration + Jeux à toutes heures.• Animations et concerts gratuits

Par Cartes sur [email protected]

1 apéro-brasseur+ 1 concert

+ jeux

prochainementLancement de la saison culturelle 2019-2020Suivie de la comédie « Un fil à la

patte » par la Cie Le Grenier de

Toulouse

Vendredi 13 sept. à 20h30 au Balcon

Coco Jazz Festivaldu 11 au 15 septembre 2019

« Jazz – Goûter » avec Carrés Sons

Dimanche 15 sept. à 17h au Balcon

Fête des associationsSamedi 14 septembre

10h > 18h place de la Libération

Ville de Gaillac : 05 63 81 20 54

Trail Urbain La Gaillacoise »Samedi 14 septembre

à partir de 15h au Parc Foucaud

Salon du livre5 & 6 octobre

10h>18h Place d’Hautpoul

Journées Européennesdu Patrimoine21 & 22 septembre

Animations et démonstrations

des métiers d’art.

Venez à la rencontre de ces sculpteurs,

tailleurs de pierre, forgerons, vitraillistes, ...

qui partageront avec vous leur amour du

geste et des techniques.

Ateliers pour enfants, démonstrations et

performances.

En partenariat avec les Amis des musées et du patrimoine, les

peintres du gaillacois et les Amis des Orgues.

31 JAN1ER DEC

Con

cept

ion

: Vill

e de

Gai

llac.

Impr

essi

on :

Rho

de. P

hoto

s : R

ayna

ud p

hoto

, coq

en

fête

, Xio

ng L

iang

, Lan

tern

Gro

up, D

RBelété

ESPACE CULTURE & PATRIMOINE80 place d’Hautpoul 81600 Gaillac

Accueildu lundi au vendredide 8h30 à 12het de 13h30 à 17H30

OFFICE DE TOURISME0 805 40 08 28tourisme-vignoble-bastides.com

MAISON DES VINSAbbaye ST Michel05 63 57 15 40vins-gaillac.com

Documents

Bel air de Forro (Forro) - ville-gaillac.fr · info : [email protected] L'annuel de La Portanelle Sam. 24 août, 19h Place du Mazel Repas sous chapiteau Info tarif : association