Bibliothèque nationale de France Centre national de la ...cnlj.bnf.fr/.../files/bibliographies/cnlj_-_bibliographie_-_asterix.pdf · Pilote, le 29 octobre 1959 (La série y sera

Ouvrages autour du personnage d'Astérix

La bande dessinée Astérix a été créée par René Goscinny et Albert Uderzo pour le n°1 de Pilote, le 29 octobre 1959 (La série y sera publiée jusqu’en 1973). Après la mort de Goscinny, en 1977, Uderzo poursuit seul les aventures d’Astérix, et, en 2013 c’est Jean-Yves Ferri, pour le scénario, et Didier Conrad au dessin qui prennent la relève.

Les albums ont été traduits en cent-sept langues, et Les aventures d’Astérix est la bande dessinée européenne la plus vendue dans le monde (350 millions d’exemplaires).Cette bibliographie n’est pas exhaustive, elle recense les séries et collections autour des personnages d’Astérix et de ses amis, dont le Centre national de la littérature pour la jeunesse a tout ou partie des ouvrages.

Les CD, vidéos, films et objets dérivés ne sont pas – à quelques exceptions près – mentionnés. On trouvera de plus amples informations sur le site of ficiel : http://www.asterix.com/index.php.fr

1

Bibliothèque nationale de FranceCentre national de la littérature pour la jeunesse

Mars 2020

ASTÉRIX

Ouvrages autour du personnage d’Astérix

Bibliographie sélective

http://www.asterix.com/index.php.fr


Les albums de bandes dessinées : Une aventure d'Astérix

Scénario René Goscinny, dessins Albert Uderzo. Bruxelles, Le Lombard, 1961-1979.

Ces 24 premiers albums ont été réédités à partir de 1998 chez Hachette.

1961Une aventure d'Astérix, 1 : Astérix le gaulois.

Nouvelle édition :Hachette, 2004 : Salle I - Classique du livre pour enfants - [Cl UDE a 1]

1962Une aventure d'Astérix, 2 : La serpe d'or.


1963Une aventure d'Astérix, 3 : Astérix et les Goths


1964Une aventure d'Astérix, 4 : Astérix gladiateur


1965Une aventure d'Astérix, 5 : Le tour de Gaule d'Astérix


Une aventure d'Astérix, 6 : Astérix et Cléopâtre


1966Une aventure d'Astérix, 7 : Le combat des chefs


Une aventure d'Astérix, 8 : Astérix chez les Bretons


1967Une aventure d'Astérix, 9 : Astérix et les Normands


Une aventure d'Astérix, 10 : Astérix légionnaire

Nouvelle édition :Hachette, 2005. : Salle I - Classique du livre pour enfants - [Cl UDE a 10]

1968Une aventure d'Astérix, 11 : Le bouclier arverne


2


Une aventure d'Astérix, 12 : Astérix aux Jeux Olympiques


1969Une aventure d'Astérix, 13 : Astérix et le chaudron


Une aventure d'Astérix, 14 : Astérix en Hispanie


1970Une aventure d'Astérix, 15 : La zizanie


Une aventure d'Astérix, 16 : Astérix chez les Helvètes


1971Une aventure d'Astérix, 17 : Le domaine des dieux


1972Une aventure d'Astérix, 18 : Les Lauriers de César


Une aventure d'Astérix, 19 : Le devin


1973Une aventure d'Astérix, 20 : Astérix en Corse


1974Une aventure d'Astérix, 21 : Le cadeau de César


1975Une aventure d'Astérix, 22 : La Grande traversée


1976Une aventure d'Astérix, 23 : Obélix et compagnie


3


1979Une aventure d'Astérix, 24 : Astérix chez les Belges


Scénario et dessins Albert Uderzo. Paris, Albert René, 1980-

1980Une aventure d'Astérix, 25 : Le grand fossé

1981Une aventure d'Astérix, 26 : L'Odyssée d'AstérixMagasin – [FOL-CNLJB-5253]

1983Une aventure d'Astérix, 27 : Le Fils d'AstérixSalle I - Classique du livre pour enfants - [Cl UDE f]

1987Une aventure d'Astérix, 28 : Astérix chez Rahàzade

1991Une aventure d'Astérix, 29 : La rose et le glaive

1996Une aventure d'Astérix, 30 : La galère d'Obélix

2001Une aventure d'Astérix, 31 : Astérix et Latraviata

2003Une aventure d'Astérix, 32 : Astérix et la rentrée gauloise

2005Une aventure d'Astérix, 33 : Le ciel lui tombe sur la tête

2009Une aventure d'Astérix, 34 : L'anniversaire d'Astérix & Obélix : le livre d'or, Paris, Albert René, 2009. 53 p.

Scénario Jean-Yves Ferri, dessins Didier Conrad. Paris, Albert René, 2013-

2013Une aventure d'Astérix, 35 : Astérix chez les Pictes

2015Une aventure d'Astérix le Gaulois, 36 :Le papyrus de César Magasin – [2015-294460]

2017Une aventure d'Astérix le Gaulois, 37 : Astérix et la Transitalique

2019Une aventure d'Astérix le Gaulois, 38 : La fille de Vercingétorix

4


Publications autres que les bandes dessinées classiques

Bandes dessinées chez G. P.

Paris, G. P., 1983-1984. [24] p. (Rouge et Or)

1 : L’abominable Horrifix

2 : Jéricocorix

3 : La course de chars

4 : Le feu de pommes

5 : Marmaille et pagaille

6 : L’eau du ciel

7 : Les piratesMagasin – [FOL-CNLJB-6519]

8 : L'illustrissime Belcantus Magasin – [FOL-CNLJB-640]

Série Astérix et ses amis

Paris, G.P. Rouge et or, 1983-1984. [11] p.

Astérix et ses amis, 1.Magasin – [8-CNLJA-21270]



Astérix et ses amis, 4.

Astérix et ses amis, 5.Magasin – [CNLJT-4884]





Astérix et ses amis, 10. Magasin – [8-CNLJA-13590]

Astérix et ses amis, 11.

Astérix et ses amis 12.

5


Série Les 12 [Douze] travaux d'Astérix

Paris, Dargaud, 1976. [17] p.

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 1 : La course

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 2 : Le javelot

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 3 : Le judo

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 4 : L'île du plaisir

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 5 : Le mage

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 6 : Le cuisinier

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 7 : La grotte

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 8 : La maison des fous

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 9 : Les crocodiles

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 10 : Le vénérable.

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 11 : Les fantômes

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, 12 : Le cirque

Les 12 [Douze] travaux d'Astérix, d'après le film animé par le Studio Idéfix... Neuilly-sur-Seine, Dargaud, 1976. 60 p.Magasin – [FOL-CNLJB-3480]

Série Mini-livres

Paris, Hachette, 1977, Dargaud. [16] p. (Mini-livres)

Astérix aux jeux Olympiques

Astérix en Hispanie

Astérix et les Romains

Astérix et Obélix

Astérix et Panoramix

Astérix le gaulois

Obélix et le poisson

Série Une aventure d'Idéfix la mascotte d'Astérix et d'Obélix

Paris, Dargaud, 1972 -1982. [14 p] à [16 p].

L’anniversaire d’Idéfix

La chasse au sanglier

Idéfix à la neige6


Idéfix au cirque

Idéfix et la grande fringale

Idéfix et la petite fille

Idéfix et le bébé

Idéfix et le petit lapin

Idéfix et le perroquetMagasin – [8-CNLJB-187]

Idéfix et le poisson clown

Idéfix et le vilain petit aiglon

Idéfix fait du sport

Idefix magicienMagasin – [8-CNLJB-186]

Idéfix se fait un amiMagasin – [8-CNLJB-185]

Idéfix s’en va-t’en-guerre

L’orage

Un goûter bien mérité

Une folle poursuiteMagasin – [8-CNLJB-205]

Albums illustrés, livres jeux

Aléa jacta est ! : Le rendez-vous du chef. Paris, Albert René, 1988. 68 p.Magasin – [FOL-CNLJF-2575]

Astérix aux Jeux Olympiques. Paris, Dargaud, 1972, G.P. (Rouge et Or) (Pop-hop. Un livre animé Astérix Le gaulois)

Astérix et Cléopâtre : la plus grande aventure qui ait jamais été dessinée. Paris, Dargaud, 1971, G.P. (Rouge et Or) (Pop-hop. Un livre animé Astérix Le gaulois)Magasin – [FOL-CNLJB-377]

Cherche et trouve Astérix. Paris, Hachette Jeunesse, 2010. [26] p.Magasin – [FOL-CNLJ-847]

Le monde fou, fou, fou d'Astérix, [ill. d'Albert Uderzo]. Paris, Les Livres du Dragon d'or, 1991. [12] p.Magasin – [8-CNLJA-3566]

Les voyages d’Astérix le gaulois. Paris, Dargaud, 1974, G.P. (Rouge et Or) (Pop-hop. Un livre animé Astérix le gaulois)

Poncer, OlivierAstérix par Touchtatis !, conception et images Olivier Poncer, d'après les personnages de Goscinny et Uderzo. [Caen], [Lyon], L.O. Four, 1988, Chardon bleu. 31 p. (Des Yeux au bout des doigts)Magasin – [CNLJN-3060]

7


Romans et albums des films

Classement par ordre alphabétique de titres.

Carré, Claude, adapt.Astérix aux jeux olympiques. Paris, Hachette, 2008. 123 p. (Bibliothèque verte, 952)Magasin – [8-CNLJF-55388]

Carré, Claude, adapt.Astérix et les Vikings. Paris, Hachette, 2006. 189 p. (Bibliothèque verte, 951)Magasin – [8-CNLJF-52918]

Astérix et les Vikings : l'album du film. Paris, Albert René, 2006. 64 p.Magasin – [FOL-CNLJB-8008]

Astérix et les Vikings : une aventure d'Astérix au cinéma. Paris, Hachette Jeunesse, 2006. 30 p. (Le Monde enchanté)Magasin – [8-CNLJA-25247]

Astérix et les Vikings : une aventure d'Astérix au cinéma. Paris, Hachette Jeunesse, 2006. 45 p.Magasin – [FOL-CNLJA-12061]

Koechlin, Sophie, adapt.Astérix et les Vikings. Paris, Hachette jeunesse, 2006. 79 p.Magasin – [8-CNLJF-52173]

Carré, Claude, adapt.Astérix et Obélix au service de Sa Majesté. Paris, Hachette Jeunesse, 2012. 123 p. (Bibliothèque verte, Plus)Magasin – [8-CNLJ-10526]

Astérix, le domaine des dieux : l'album du film. Paris : Hachette jeunesse, 2014. 32 p.Magasin – [2014-286773]

Astérix, le domaine des dieux : le grand album du film. Paris : Hachette jeunesse, 2014. 48 p.Magasin – [2014-292531]

Barféty, Élisabeth Astérix, le domaine des dieux : le roman du film. Paris : Hachette jeunesse, 2014. 122 p. (Bibliothèque verte : action, aventure) Magasin – [2014-290414]

Astérix, le secret de la potion magique : le grand album du film. Vanves : Hachette jeunesse, 2018. 48 p.Magasin – [2018-240593] Gay, Olivier Astérix : le secret de la potion magique : le roman du film. Vanves : Hachette jeunesse, 2018. 89 p. (La bibliothèque verte : humour-aventure) Magasin – [2018-240603]

Astérix le gaulois, d'après René Goscinny. Paris, Hachette Jeunesse, 2009. (Bibliothèque verte, 953)

8


Série La Gaule et l'Empire romain avec Astérix

Grouëzel, Guy, dir. Évreux, Éd. Atlas, 2001-2004. 235 p.

La Gaule et l'Empire romain avec Astérix, 1-2.Magasin – [FOL CNLJD-3762]

La Gaule et l'Empire romain avec Astérix, 3.

La Gaule et l'Empire romain avec Astérix, 4.

La Gaule et l'Empire romain avec Astérix, 5. Magasin –[FOL-CNLJD-15474]

La Gaule et l'Empire romain avec Astérix, 6. Magasin – [FOL-CNLJD-19411]

La Gaule et l'Empire romain avec Astérix, 7.Magasin – [FOL CNLJD-15055]

Jeux, agendas…

Astérix : 365 jours d'humour. Paris, Play Bac, 2005. 376 p.Magasin – [8-CNLJD-21931]

Astérix : ils sont fous ces Romains !, développé par Visual impact productions. Montreuil-sous-Bois, Ubisoft, 2009. 1 cartouche Nintendo DS.Magasin – [CNLJM-11]

Astérix : la boîte à questions junior. Paris, Deux coqs d'or, 2013. 90 fiches.

Pons, JoséAstérix : les bagarres : le pop-up ! Vanves : Chêne, 2015. 12 p.Magasin – [2015-268334]

Astérix. Le domaine des dieux (jeu vidéo). Lesquin : Bigben interactive ; Paris : les Éditions Albert René, 2014. 1cartouche (Nintendo 3DS) Magasin – [MY-3652]

Cherche et trouve Astérix & Obélix. Paris : Hachette jeunesse, 2019. 57 p.Magasin – [2019-200901]

Ouvrages de référence

Catalogues d’expositions

Ils sont fous d'Astérix ! : un mythe contemporain : [exposition, Paris], Musée national des arts et traditions populaires, 28 [i.e. 30] octobre 1996-21 avril 1997. Paris, Albert-René, 1996, [Réunion des musées nationaux]. 118 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 GOS i]

Le monde miroir d'Astérix = The mirror world of Asterix = De spiegel wereld Asterix : exposition, Bruxelles, Tour et Taxis, 23 sept. 2005-15 janv. 2006, Dirigé par Bernard de Choisy. Paris, Albert René, 2005Salle I - Livres de référence - [808.9 UDE m]

Astérix au Musée de Cluny : exposition au Musée de Cluny, 27 octobre 2009-3 janvier 2010, . Paris, Réunion desmusées nationaux, 2009. 48 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 UDE c]

9


Astérix de A à Z : exposition, Paris, Bibliothèque nationale de France, site Tolbiac, du 14 octobre 2013 au 19 janvier 2014. Paris, Hazan, Bibliothèque nationale de France, 2013. 208 p. (Catalogues d'exposition)Salle I - Livres de référence - [808.9 UDE c]

Goscinny et le cinéma : Astérix, Lucky Luke & cie. Exposition, Paris, Cinémathèque française, 4 octobre 2017-4 mars 2018 et Angoulême, Cité internationale de la bande dessinée et de l'image, 22 juin-9 décembre 2018.Paris : Éditions de la Réunion des musées nationaux-Grand Palais : la Cinémathèque française, 2017. 192 p.Salle A - Médias audiovisuels, multimédias et cinéma - [791.71 AZIZ g]

Monographies

Allègre, DominiqueLes astuces d'Astérix 1 Volumes 1 à 12. Agnières (Somme), Editions Archeos, 2011. 220 p.

Les astuces d'Astérix 2 Volumes XIII à XXIV. Agnières (Somme), Editions Archeos, 2012. 219 p.Magasin – [8-CNLJ-12558]

Andrieu, OlivierAstérix : sur une idée originale d'Olivier Andrieu. Paris, les Éd. Albert René, 1999. CXLII p.-[4] f. de pl. en coul. dépl.Salle I - Livres de référence - [808.9 GOS l]

Astérix et ses amis : hommage à Albert Uderzo : Soixante planches de BD Astérix par trente-quatre auteurs. Paris, Albert René, 2007. 64 p.Magasin – [FOL-CNLJB-8275]

Bernière, Vincent (dir.)Les Cahiers de la bande dessinée, HS 2. Astérix le Gaulois : la naissance d'un mythe. Paris : Vagator, 2019. 144 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 GOS a sup]

Billard, Pierre"Astérix & Obélix contre César", l'histoire d'un film. Paris, Plon, 1999. 159 p.Salle I - Livres de référence - [791.43 BIL a]

Cauvin, Philippe ; Duchêne, AlainUderzo : l'intégrale. 1953-1955. Paris : Hors collection : les Éditions Albert René, 2017. 421 p.Magasin – [2017-263084]

Choisy, Bernard deUderzo-storix : l'aventure d'un Gallo-romain, [avec la collab. d'Albert Uderzo]. Paris, J.-C. Lattès, 1991. 251 p.-[8] p. de pl.Salle I - Livres de référence - [808.9 UDE u]

Coudouy, Josiane DupratLe Phénomène Astérix..., par Josiane Duprat, épouse Coudouy, [publié par l'Institut de recherches sur la bande dessinée]. [Sauboires] (32370 Manciet), [J. Coudouy], Toulouse (25, rue Homère, 31500), Institut de recherches sur la bande dessinée, 1972. 108 f. multigr.Thèses et mémoires. Magasin – [CNLJR-190]

Curien, JulieRené Goscinny écrivain : mémoire de maîtrise UFR de Lettres Modernes. Université de Paris III, directeur de recherche Pierre Vilar. Paris, Université de Paris III, 2005. 208 p.Magasin – [CNLJR-18915]

René Goscinny et l'Oulipo : à travers les écritures de Raymond Queneau et de Georges Perec, tentative de rapprochement. : Mémoire de Master 2 (DEA) sous la direction de Daniel Compère. Paris, Université de Paris

10


III - Censier. UFR de Lettres modernes, 2006. 126 p.Magasin – [CNLJR-18916]

Delesse, Catherine ; Richet, Bertrand Le coq gaulois à l'heure anglaise : analyse de la traduction anglaise d'Astérix. Arras, Artois presses université, 2009. 447 p. (Traductologie)Magasin – [8-CNLJ-2874]

Du Chatenet, Aymar, dir.Le dictionnaire Goscinny, avec la collab. Olivier Andrieu, alain david, Caroline Guillot, Christian Marmonnier, Jérôme Prévôt. Paris, JC Lattès, 2003. 1247 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 GOS d]

Du Chatenet, Aymar ; Marmonnier, Christian René Goscinny : la première vie d'un scénariste de génie, postface Anne Goscinny. Paris, De La Martinière, 2005. 300 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 GOS c]

Duchêne, AlainAlbert Uderzo. Paris, Éd. du Chêne, 2002. 235 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 UDE a]

Goscinny, René René Goscinny raconte les secrets d'Astérix. Paris : Cherche midi, 2014. 215 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 GOS]

Groensteen, ThierryAstérix, Barbarella & cie : histoire de la bande dessinée d'expression française à travers les collections du Musée de la bande dessinée d'Angoulême. Paris, Angoulême, Somogy, 2000, Centre national de la bande dessinée et de l'image. 280 p.Salle I - Livres de référence - [808.174 4 AST a]

Guillaume, Marie-AngeRené Goscinny. Paris, Seghers, 1987. 128 p. (Les Auteurs par la bande)Magasin – [CNLJR-2324]

Guillaume, Marie-Ange ; Bocquet, José-Louis René Goscinny : biographie, avec la collab. de Anne-Elisabeth Botella. Arles, Actes Sud, 1997. 289 p.Magasin – [8-CNLJ-11714]

Lanoë, PhilippeAstérix in Britain. Marseille, Bédésup, 1991. 266 p. (À la rencontre de, 7)Magasin – [CNLJR-193]

Lescure, Jean-Claude, dir. Drôles de Gaulois : autour d'Astérix, avec la participation de Sabine Armani, Emmanuel Bellanger, Patrick Gaumer... [et al.], sous la direction de Jean-Claude Lescure. Paris, Berg international, 2010. 194 p. (Iceberg)Magasin – [8-CNLJ-2873]

Lombard, Philippe Goscinny scope : d'"Astérix" au "Viager", tout le cinéma du maître de la BD. Malakoff : Dunod, 2017. 187 p.salle I - Livres de référence - [808.9 GOS g]

Philippe, Claude-JeanRené Goscinny. Paris, Seghers, 1976. 180 p.-[4] p. de pl. (Seghers Humour, 2)Magasin – [8-CNLJ-11736]

Rouvière, NicolasAsterix ou La parodie des identités. Paris, Flammarion, 2008. 288 p. (Champs, Sciences humaines)Magasin – [8-CNLJ-11935]

11


Asterix ou Les Lumières de la civilisation. Paris, PUF, 2006. 320 p. (Partage du savoir)Salle I - Livres de référence - [808.9 UDE a]

Stoll, AndréAstérix, l'épopée burlesque de la France, , [traduction révisée par] Alain Morot. Bruxelles, [Paris], Editions Complexe, 1978, Presses universitaires de France. 175 p. Édition revue, augmentée et traduite par l'auteur.Salle I - Livres de référence - [808.9 GOS a]

Tillon, FabienRené Goscinny. Paris, Nouveau monde éd., 2005. 34 p. (Les petits illustrés, 8)Magasin – [8-CNLJB-1807]

Le tour du monde d'Astérix : actes du colloque tenu à la Sorbonne les 30 et 31 octobre 2009, Bertrand Richet, éd. [Paris], Presses Sorbonne nouvelle, 2011. 317 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 UDE t]

Uderzo, AlbertUderzo se raconte, Albert Uderzo. Paris, Stock, 2008. 320 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 UDE u]

Uderzo croqué par ses amis, [M. Janvier, X. Fauche, E. Adam, et al.]. Toulon, Soleil production, 1996. 48 p.Magasin – [FOL-CNLJB-1538]

Vidal, Guy ; Goscinny, Anne ; Gaumer, Patrick René Goscinny : profession, humoriste, préf. Pierre Tchernia. Paris, Dargaud, 1997. 115 p.Salle I - Livres de référence - [808.9 GOS r]

Vives, Trondheim, Loisel et al.Générations Astérix : l'album hommage. Albert René éd. 2019. 148 p.

Articles

« À propos d'Astérix par Touchtatis », Nous voulons lire !, 1988, n°76, p. 43-46.Magasin – [Pa NOU]

Chevassu, François« Mimine, passe-moi le celte ou les femmes dans les Aventures d'Astérix le gaulois », Pourquoi, 1975, n°106, p. 70-79.Magasin – [Pa POU]

Neumann, Danièle« Astérix dans tous ses états », Livres-Hebdo, 1983, n°1946, p. 89-90.Magasin – [Pa LIV]

« Qu'est-ce qui est vrai dans Astérix ? », BTJ, 1984, n°253Magasin – Pj BTJ]

« Uderzo, 50 ans de travaux fort gais », DBD, 2009, n°39, p. 14-35.Magasin – [Pa DBD]

Site Internet

« Astérix » [en ligne]. Disponible sur : http://www.asterix.com/index.php.fr (consulté le 24.03.2020)

Site officiel.

12

http://www.asterix.com/index.php.fr


Pour en savoir plus

Cette bibliographie est disponible également en ligne sur le site internet de la BnF/CNLJ :Ressources > Bibliographies

Les cotes mentionnées indiquent que l'ouvrage est soit en libre-accès dans la salle I de la Biblio-thèque d’études, soit en magasin consultable sur demande, en salle I, ou dans les salles de la Bi-bliothèque de recherche (niveau Rez-de-jardin). Les analyses sont, pour la plupart, extraites du catalogue Univers Jeunesse de la BnF : http://cata-logue.bnf.fr/

Centre national de la littérature pour la jeunesse

Suivez-nous sur facebook.com/centrenationaldelalitteraturepourlajeunesse

Pour être informés de nos activités, nouvelles publications, ou nouveaux services,abonnez-vous à notre lettre d’information sur http://cnlj.bnf.fr

Bibliothèque nationale de FranceCentre national de la littérature pour la jeunesseQuai François Mauriac75706 Paris Cedex 13 Téléphone: 33(0)1 53 79 55 90http://cnlj.bnf.fr // [email protected]

13

http://catalogue.bnf.fr/

http://catalogue.bnf.fr/

mailto:[email protected]

http://cnlj.bnf.fr/

http://cnlj.bnf.fr/

Documents

Bibliothèque nationale de France Centre national de la ...cnlj.bnf.fr/.../files/bibliographies/cnlj_-_bibliographie_-_asterix.pdf · Pilote, le 29 octobre 1959 (La série y sera