BIC

®B

ags

166

Triangle Slingpack

jeune

et p

ratiq

ue /

jove

n y

prác

tico

/ Ju

ng &

pra

ktisc

h / g

iova

ne e

pra

tico

BIC

®B

ags

167

Triangle Slingpack

Product code Code produit Código de producto Produktcode Codice prodotto3801 3801 3801 3801 3801

Minimum quantity Quantité minimum Cantidad mínima Mindestbestellmenge Quantità minima50 units 50 unités 50 unidades 50 Stück 50 pezzi

Standard packaging Packaging standard Envasado estándar Standardverpackung Confezione standard

Imprint areas Zones d’impression Áreas de impresión Druckflächen Aree di stampaScreen printing Sérigraphie Serigrafía Siebdruck Serigrafia

Front Devant Parte delantera Vorderseite Fronte4 colours 4 couleurs 4 colores 4 Farben 4 colori76 mm x 114 mm 76 mm x 114 mm 76 mm x 114 mm 76 mm x 114 mm 76 mm x 114 mm

Bag Size Dimension des sacs Tamaño de bolsa Taschengröße Dimensione della borsa33 x 43 x 9 cm 33 x 43 x 9 cm 33 x 43 x 9 cm 33 x 43 x 9 cm 33 x 43 x 9 cm

Fabric Matériel Tejido Material Materiale600 Denier Poly Toile Polyester Lona de poliéster 600 Denier Polyester 600 Denier Poly Canvas 600 Deniers 600 Denier Gewebe Canvas

Description • Distinctive shaped zipper slingpack with extra-wide single strap• Spacious interior large enough to fit file folders• Mesh pocket for water bottle or cell phone• Appealing for those looking for a different & young style

Description • Sac original en forme de triangle avec fermeture éclair

et une large sangle• Intérieur spacieux assez grand pour y ranger un dossier• Poches spéciales pour une bouteille d’eau ou un téléphone portable• Recommandé pour ceux qui recherche un look

jeune et différent

Descripción • Bandolera de corte distintivo con cremallera• Cinta de sujeción ancha y espacioso interior para introcucir

carpetas• Bolsillo de malla para botella de agua o teléfono móvil• Indicada para los que buscan un estilo joven y diferente

Beschreibung • Unverkennbar geformter Slingpack mit Reißverschluss und

extrabreitem Gurt• Geräumiges Hauptfach (passend für Ordner)• Netzfach für Trinkflaschen oder Handy• Die etwas andere Tasche im jungen Design

Descrizione • Monospalla con chiusura a zip• Interno spazioso e grande• Con apposite tasche per la bottiglia d'acqua o il cellulare• Un design rivolto a coloro che cercano uno stile diverso e giovanile

= approx. 220 gr

76 m

m x

114

mm

= approx. 6,2 Kg

= approx. 220 gr

= approx. 6,2 Kg

= aprox. 220 gr

= aprox. 6,2 Kg

= ca. 220 gr

= ca. 6,2 Kg

= approx. 220 gr

= approx. 6,2 Kg

03 04 2710 59

Only available in European Union countries / Disponible uniquement pour les pays de l'Union Européenne / Sólo disponible en lospaíses de la Unión Europea / Nur erhältlich in Ländern der Europäischen Union / Disponibile solo per i Paesi dell'Unione Europea

168

Curve Messenger Bag

mod

erne

et é

léga

nt /

mod

erno

y c

on e

stilo

/ M

oder

n &

stil

voll

/ mod

erno

e c

on s

tile

Product code Code produit Código de producto Produktcode Codice prodotto3803 3803 3803 3803 3803

Minimum quantity Quantité minimum Cantidad mínima Mindestbestellmenge Quantità minima50 units 50 unités 50 unidades 50 Stück 50 pezzi

Standard packaging Packaging standard Envasado estándar Standardverpackung Confezione standard

Imprint areas Zones d’impression Áreas de impresión Druckflächen Aree di stampaScreen printing Sérigraphie Serigrafía Siebdruck Serigrafia

Front Devant Parte delantera Vorderseite Fronte4 colours 4 couleurs 4 colores 4 Farben 4 colori76 mm x 127 mm 76 mm x 127 mm 76 mm x 127 mm 76 mm x 127 mm 76 mm x 127 mm

Bag Size Dimension des sacs Tamaño de bolsa Taschengröße Dimensione della borsa34 x 31 x 8 cm 34 x 31 x 8 cm 34 x 31 x 8 cm 34 x 31 x 8 cm 34 x 31 x 8 cm

Fabric Matériel Tejido Material Materiale600 Denier Poly Toile Polyester Lona de poliéster 600 Denier Polyester 600 Denier Poly Canvas 600 Deniers 600 Denier Gewebe Canvas

= approx. 283 gr

= approx. 7,9 Kg

= approx. 283 gr

= approx. 7,9 Kg

= aprox. 283 gr

= aprox. 7,9 Kg

= ca. 283 gr

= ca. 7,9 Kg

= approx. 283 gr

= approx. 7,9 Kg

BIC

®B

ags

169

Curve Messenger Bag

Description • Messenger style bag with angled coloured front flap

with Velcro strap• Eyelet for headphones and organizer pockets under flap• Mesh water bottle pocket• Adjustable shoulder strap and single top handle

Description • Sacoche dynamique avec un rabat de couleur à Velcro• Oeillet pour écouteurs et poche organizer sous le rabat• Poche spéciale pour une bouteille d'eau• Bandoulière réglable et poignée simple

Descripción • Bolsa estilo "mensajero" con solapa de colores de

cierre a velcro• Ojal para auriculares y bolsillo bajo la solapa• Bolsillo de malla para botellas• Cinta ajustable para los hombros y asa en la parte superior

Beschreibung • Kuriertasche mit einem unverkennbar geformten farbigen

Überschlag• Klettverschluss, Durchführung für MP3-Ohrhörer• Verschiedene Organizerfächer (Innenseite Überschlag)• Netzfach für Trinkflaschen• Verstellbarer Schultergurt und Tragegriff

Descrizione • Borsa stile fattorino con chiusura colorata a taglio

angolare, apribile a strappo• Occhiello per l'auricolare o cuffie e tasca interna• Sacchettino a rete per la bottiglia d'acqua• Cinghia regolabile e singola maniglia superiore

76 m

m x

127

mm

04 10 0327

Only available in European Union countries / Disponible uniquement pour les pays de l'Union Européenne / Sólo disponible en lospaíses de la Unión Europea / Nur erhältlich in Ländern der Europäischen Union / Disponibile solo per i Paesi dell'Unione Europea

170

Business Bag

disti

ngué

/ di

sting

uido

/ A

usge

zeich

net /

ecc

elle

nte

BIC

®B

ags

171

Business Bag

Product code Code produit Código de producto Produktcode Codice prodotto3804 3804 3804 3804 3804

Minimum quantity Quantité minimum Cantidad mínima Mindestbestellmenge Quantità minima50 units 50 unités 50 unidades 50 Stück 50 pezzi

Standard packaging Packaging standard Envasado estándar Standardverpackung Confezione standard

Imprint areas Zones d’impression Áreas de impresión Druckflächen Aree di stampaScreen printing Sérigraphie Serigrafía Siebdruck Serigrafia

Front Devant Parte delantera Vorderseite Fronte4 colours 4 couleurs 4 colores 4 Farben 4 colori102 mm x 203 mm 102 mm x 203 mm 102 mm x 203 mm 102 mm x 203 mm 102 mm x 203 mm

Bag Size Dimension des sacs Tamaño de bolsa Taschengröße Dimensione della borsa40 x 30 x 10 cm 40 x 30 x 10 cm 40 x 30 x 10 cm 40 x 30 x 10 cm 40 x 30 x 10 cm

Fabric Matériel Tejido Material Materiale600 Denier Poly Toile Polyester Lona de poliéster 600 Denier Polyester 600 Denier Poly Canvas 600 Deniers 600 Denier Gewebe Canvas

Description • Attractive conference bag with a spacious zipped main

interior compartment• Front slip pocket with pen loops and small pocket for cell

phone or business cards• Carry it with the adjustable shoulder strap or the short

carrying handles

Description • Porte document très pratique, organisé en compartiments

intérieurs zippés• Étui à stylos et poches spéciales pour téléphone portable et

cartes de visites • Équipé d'une bandoulière ajustable et de poignées courtes

Descripción • Atractiva bolsa de congresos con un interior espacioso con

cremallera• Bolsillo frontal con presillas para bolígrafos y un pequeño

bolsillo para el teléfono móvil o tarjetas de visita• Se puede llevar con una cinta ajustable a los

hombros o con asas

Beschreibung • Attraktive Konferenztasche mit grossem Hauptfach und

innenliegendem Reißverschluss• Flache Vortasche, Stiftschlaufen und Fach für Handy oder

Visitenkarten• Verstellbarer Schultergurt und Tragegriffe

Descrizione • Borsa da lavoro con uno scompartimento interno principale

chiuso con zip• Tasca anteriore, passanti per le penne e taschino porta

cellulare o biglietti da visita• Portabile a spalla grazie alla cinghia oppure a mano tramite

l'apposita maniglia

102

mm

x 2

03 m

m

02 04 03

Only available in European Union countries / Disponible uniquement pour les pays de l'Union Européenne / Sólo disponible en lospaíses de la Unión Europea / Nur erhältlich in Ländern der Europäischen Union / Disponibile solo per i Paesi dell'Unione Europea

= approx. 268 gr

= approx. 14,3 Kg

= approx. 268 gr

= approx. 14,3 Kg

= aprox. 268 gr

= aprox. 14,3 Kg

= ca. 268 gr

= ca. 14,3 Kg

= approx. 268 gr

= approx. 14,3 Kg

172

Sport Bag

donn

e vi

e à

ton

style

/ po

n en

form

a a

tu e

stilo

/ G

eben

Sie

Ihre

m S

til e

ine

Form

/ da

i for

ma

al tu

o sti

le

BIC

®B

ags

173

Sport Bag

Product code Code produit Código de producto Produktcode Codice prodotto3805 3805 3805 3805 3805

Minimum quantity Quantité minimum Cantidad mínima Mindestbestellmenge Quantità minima50 units 50 unités 50 unidades 50 Stück 50 pezzi

Standard packaging Packaging standard Envasado estándar Standardverpackung Confezione standard

Imprint areas Zones d’impression Áreas de impresión Druckflächen Aree di stampaScreen printing Sérigraphie Serigrafía Siebdruck Serigrafia

Front Devant Parte delantera Vorderseite Fronte4 colours 4 couleurs 4 colores 4 Farben 4 colori64 mm x 203 mm 64 mm x 203 mm 64 mm x 203 mm 64 mm x 203 mm 64 mm x 203 mm

Bag Size Dimension des sacs Tamaño de bolsa Taschengröße Dimensione della borsa46 x 24 x 20 cm 46 x 24 x 20 cm 46 x 24 x 20 cm 46 x 24 x 20 cm 46 x 24 x 20 cm

Fabric Matériel Tejido Material Materiale600 Denier Poly Toile Polyester Lona de poliéster 600 Denier Polyester 600 Denier Poly Canvas 600 Deniers 600 Denier Gewebe Canvas

Description • Useful sporty design bag with flat front slip pocket

and water bottle pocket• Metal d-ring for keys or identity pass and zippered

closure on main compartment• Available with carrying handles with sewn grip

and shoulder strap

Description • Sac de sport pratique avec poche sur le rabat et

porte bouteille d'eau• Anneau métal pour clefs ou badge d'identité

et compartiments équipés d'une fermeture éclair• Disponible avec poignées matelassées et bandoulière

Descripción • Bolsa de diseño deportivo con bolsillo en la parte frontal • Bolsillo para botella, argolla metálica para

llaves o pases y un compartimento con cremallera• Disponible con asas con grip y cinta para los hombros.

Beschreibung • Durchdachte Sporttasche mit Reißverschluß,

flache Vortasche und Fach für Wasserflasche• Schlüsselanhänger• Tragegriffe und verstellbarer Schultergurt

Descrizione • Utile borsa sportiva con tasca frontale e taschina

porta bottiglia • Anello di metallo per chiavi e chiusura a lampo per lo

scomparto principale• Maniglie con grip antiscivolo e con laccio da spalla

64 m

m x

203

mm

02 0410

Only available in European Union countries / Disponible uniquement pour les pays de l'Union Européenne / Sólo disponible en lospaíses de la Unión Europea / Nur erhältlich in Ländern der Europäischen Union / Disponibile solo per i Paesi dell'Unione Europea

= approx. 290 gr

= approx. 7,9 Kg

= approx. 290 gr

= approx. 7,9 Kg

= aprox. 290 gr

= aprox. 7,9 Kg

= ca. 290 gr

= ca. 7,9 Kg

= approx. 290 gr

= approx. 7,9 Kg

174

Square Pocket Tote

prat

ique

et u

tile

/ cóm

odo

y út

il /

Bequ

em &

nüt

zlich

/ co

mod

o e

utile

BIC

®B

ags

175

Square Pocket Tote

Product code Code produit Código de producto Produktcode Codice prodotto3802 3802 3802 3802 3802

Minimum quantity Quantité minimum Cantidad mínima Mindestbestellmenge Quantità minima50 units 50 unités 50 unidades 50 Stück 50 pezzi

Standard packaging Packaging standard Envasado estándar Standardverpackung Confezione standard

Imprint areas Zones d’impression Áreas de impresión Druckflächen Aree di stampaScreen printing Sérigraphie Serigrafía Siebdruck Serigrafia

Front Devant Parte delantera Vorderseite Fronte4 colours 4 couleurs 4 colores 4 Farben 4 colori127 mm x 127 mm 127 mm x 127 mm 127 mm x 127 mm 127 mm x 127 mm 127 mm x 127 mm

Bag Size Dimension des sacs Tamaño de bolsa Taschengröße Dimensione della borsa33 x 40 x 9 cm 33 x 40 x 9 cm 33 x 40 x 9 cm 33 x 40 x 9 cm 33 x 40 x 9 cm

Fabric Matériel Tejido Material Materiale600 Denier Poly Toile Polyester Lona de poliéster 600 Denier Polyester 600 Denier Poly Canvas 600 Deniers 600 Denier Gewebe Canvas

Description • Timeless design tote with slip front pocket and shoulder

length carrying handles• Choose between four different colours to frame your

message and make it stand out!

Description • Sac shopping intemporel avec pochette frontale

et longue anses• Choisissez entre les quatre couleurs et faites ressortir

votre message pour plus de visibilité

Descripción • Clásico bolsón con bolsillo frontal y cintas para

llevar al hombro• Disponible en 4 colores diferentes sobre los que poner

su mensaje y hacerlo resaltar

Beschreibung • Zeitloses Design mit flacher Vortasche und schulterlangen

Handgriffen. • Rahmen Sie Ihre Werbebotschaft mit verschiedenen

Farben ein!

Descrizione • Design senza tempo, tasca anteriore e lunghi manici• Puoi scegliere tra i 4 diversi colori per incorniciare il tuo

messaggio e renderlo così visibile!

127

mm

x 1

27 m

m

59 04 0327

Only available in European Union countries / Disponible uniquement pour les pays de l'Union Européenne / Sólo disponible en lospaíses de la Unión Europea / Nur erhältlich in Ländern der Europäischen Union / Disponibile solo per i Paesi dell'Unione Europea

= approx. 228 gr

= approx. 12,3 Kg

= approx. 228 gr

= approx. 12,3 Kg

= aprox. 228 gr

= aprox. 12,3 Kg

= ca. 228 gr

= ca. 12,3 Kg

= approx. 228 gr

= approx. 12,3 Kg

176

Zipped Tote Bag

The outer fabric of this product is made from51% recycled material.

What is PET? Polyethylene Terephthalate, atype of plastic commonly used in waterbottles. These water bottles are recycled bybreaking them down into flakes, then spinningthe flakes into yarn, we are creating recycledfabrics and products.

acha

t res

pons

able

/ co

mpr

a re

spon

sabl

e /

Kau

fen

Sie

vera

ntw

ortu

ngsv

oll /

acq

uisto

resp

onsa

bile

All BIC® Bags items thatare made from recycledmaterial include thisgreen leaf label.

(1) La structure extérieure de ces produits est faite à partir de 51% de matière recyclée. (2) Qu'est ce que le PET? Polyéthylène Téréphtalate,une sorte de plastique utilisé généralement pour les bouteilles d'eau. Ces bouteilles d'eau sont recyclées en les réduisant en flocons, puis enétirant les flocons en fils, nous fabriquons du tissu et des produits. (3) Toute la collection BIC® Bags qui sont fabriqués en matière recycléesont garantis par ce label / (1) El tejido exterior de este producto contiene un 51% de material reciclado. (2) Qué es PET? PolietilenoTereftalato, un tipo de plastico que se utiliza normalmente en las botellas de agua. Estas botellas de agua se reciclan rompiendolas en copos,que convirtiéndolos en hilo permiten producir tejidos y productos reciclados. (3) Todos los productos BIC® Bags hechos de material recicladoincluyen esta etiqueta con la hoja verde / (1) Das Aussenmaterial dieser Produkte wurde aus 51% wieder verwertetem Materialhergestellt. (2) Was ist PET? Polyethylen-Terephthalat, eine Kunststoffart, die üblicherweise für Wasserflaschen verwendet wird. DieseWasserflaschen werden wiederverwertet, indem sie extrudiert und in Granulatform umgewandelt werden. Somit entstehen recycelte Stoffeund Produkte. (3) Alle BIC® Bags recycelten Produkte werden mit dem Green Leaf Label gekennzeichnet. /(1) Il tessuto esterno di questoprodotto contiene un 51% di materiale riciclato. (2) Cosa è il PET? Polietilene Tereftalato, un tipo di plastico comunemente usato nellebottiglie d'acqua. Il plastico di queste bottiglie si recicla, riducendolo in fiocchi da cui si ricava il filo di cui è fatto il tessuto di questo prodottoreciclato. (3) Tutti i prodotti BIC® Bags che sono fatti di materiale reciclato hanno questa etichetta con la foglia verde.

(1)

(2)

(3)

BIC

®B

ags

177

Zipped Tote Bag

Product code Code produit Código de producto Produktcode Codice prodotto3830 3830 3830 3830 3830

Minimum quantity Quantité minimum Cantidad mínima Mindestbestellmenge Quantità minima50 units 50 unités 50 unidades 50 Stück 50 pezzi

Standard packaging Packaging standard Envasado estándar Standardverpackung Confezione standard

Imprint areas Zones d’impression Áreas de impresión Druckflächen Aree di stampaScreen printing Sérigraphie Serigrafía Siebdruck Serigrafia

Front Devant Parte delantera Vorderseite Fronte4 colours 4 couleurs 4 colores 4 Farben 4 colori260 mm x 150 mm 260 mm x 150 mm 260 mm x 150 mm 260 mm x 150 mm 260 mm x 150 mm

Bag Size Dimension des sacs Tamaño de bolsa Taschengröße Dimensione della borsa44 x 35 x 7 cm 44 x 35 x 7 cm 44 x 35 x 7 cm 44 x 35 x 7 cm 44 x 35 x 7 cm

Fabric Matériel Tejido Material MaterialeOuter fabric 51% Tissu extérieur composé Tejido exterior 51% Außenmaterial 51% Materiale esterno 51%recycled PET à 51% de PET recyclé PET reciclado recycled PET PET reciclato

Description • Practising responsible shopping is simple with this zipped tote

which contains recycled material• Interior pocket and shoulder-length carrying handles

Description

• Réaliser un achat responsable est simple: avec ce sac fabriqué à partir de matières recyclées et equipé d'une fermeture éclair

Descripción • Ir de compras de forma responsable es sencillo con esta bolsa

que contiene material reciclado• Bolsillo interior, asas al hombro y cierre con cremallera

Beschreibung • Schultertasche mit Reißverschluss erleichtert

verantwortungsbewusstes Shoppen• Kleines Innenfach und schulterlange Handgriffe

Descrizione • Fare shopping responsabile é facile con questa borsa

con zip, fatta di materiale riciclato• Tasca interna e manici a spalla260

mm

x 1

50 m

m

4E 5E

Only available in European Union countries / Disponible uniquement pour les pays de l'Union Européenne / Sólo disponible en lospaíses de la Unión Europea / Nur erhältlich in Ländern der Europäischen Union / Disponibile solo per i Paesi dell'Unione Europea

= approx. 149 gr

= approx. 8,3 Kg

= approx. 149 gr

= approx. 8,3 Kg

= aprox. 149 gr

= aprox. 8,3 Kg

= ca. 149 gr

= ca. 8,3 Kg

= approx. 149 gr

= approx. 8,3 Kg

178

Lunch Cooler Bag

Bon

appé

tit /

Disf

ruta

de

tu c

omid

a / G

uten

App

etit!

/ Bu

on a

ppet

ito

BIC

®B

ags

179

Lunch Cooler Bag

Product code Code produit Código de producto Produktcode Codice prodotto3800 3800 3800 3800 3800

Minimum quantity Quantité minimum Cantidad mínima Mindestbestellmenge Quantità minima50 units 50 unités 50 unidades 50 Stück 50 pezzi

Standard packaging Packaging standard Envasado estándar Standardverpackung Confezione standard

Imprint areas Zones d’impression Áreas de impresión Druckflächen Aree di stampaScreen printing Sérigraphie Serigrafía Siebdruck Serigrafia

Front Devant Parte delantera Vorderseite Fronte4 colours 4 couleurs 4 colores 4 Farben 4 colori64 mm x 114 mm 64 mm x 114 mm 64 mm x 114 mm 64 mm x 114 mm 64 mm x 114 mm

Bag Size Dimension des sacs Tamaño de bolsa Taschengröße Dimensione della borsa22 x 17 x 16 cm 22 x 17 x 16 cm 22 x 17 x 16 cm 22 x 17 x 16 cm 22 x 17 x 16 cm

Fabric Matériel Tejido Material Materiale70 Denier Nylon Nylon 70 Deniers Nylon 70 Denier 70 Denier Nylon 70 Denier Nylon

Description • Keep your cans or lunch always cool with this cooler bag • Front slip pocket and 6 can capacity waterproof interior

Description • Gardez vos boissons ou votre déjeuner au frais avec ce

sac isotherme équipé d'une poche frontale• Capacité 6 cannettes et intérieur waterproof

Descripción • Mantenga sus latas o su comida siempre fría con esta bolsa

nevera, con un bolsillo frontal• Capacidad para 6 latas en su interior impermeable

Beschreibung • Kühltasche mit großem Hauptfach und flacher Vortasche• Wasserdichte Innenseite mit Platz für 6 Dosen

Descrizione • Mantieni sempre fresche le tue bibite o il tuo pranzo

con questa borsa frigo• Tasca esterna e interno impermeabile con spazio per 6 lattine64

mm

x 1

14 m

m

03 24 1210

Only available in European Union countries / Disponible uniquement pour les pays de l'Union Européenne / Sólo disponible en lospaíses de la Unión Europea / Nur erhältlich in Ländern der Europäischen Union / Disponibile solo per i Paesi dell'Unione Europea

= approx. 192 gr

= approx. 5 Kg

= approx. 192 gr

= approx. 5 Kg

= aprox. 192 gr

= aprox. 5 Kg

= ca. 192 gr

= ca. 5 Kg

= approx. 192 gr

= approx. 5 Kg