Re

sa

dd

ers

se

Inte

rna

tio

na

l #0

01

CARoLiNE CoULoMBE - C. ToRNiKosKi

L’éducation

à la responsabilité

à la lumière de Lévinas

Le modèle explicatif

général de « l’éthique

des affaires » :

le MEGÉA

Politique d’ancrage

d’une dynamique

manageriale responsable :

dispositifs dans

la Grande Distribution

La polyphonie

de l’éthique

en affaire

Expérimentation

d‘une méthode d’auto

- évaluation pour

faire progresser la

responsabilité sociétale

dans les entreprises

Education

in responsibility

in the light of Lévinas

Rough outline of a french

boolean explanatory

model in business ethics:

“the GEMBE”

Grounding dynamic

corporate

social responsibility:

a Mass Market

case analysis

Answering

the polyphony

in business ethics

Bench testing

the self –assessment

method to improve

corporate social

responsibility

within companies

n ° 0 0 1 - V i m m i X - t r i m e s t r i e l - 2 0 € ( F r a n C e )

m É T o n Y m I e - m e T o n Y m Y , n# 1

fr engRENAUD MÜLLER - A. PELLissiER-TANoN

FRANçois ECoTo

M. DELATTRE - P. MoULETTE - R. oCLER

FRANçois PETiT - DANiEL BELET

Resaddersse International

Resaddersse International

Directeur et Rédacteur en chef Editor and managerFrançois Écoto

Comité restreint et indépendant d’aide à la sélection d’articles, Independent advisory restricted selection committee of articles: Editor’s aide: Judy Wood, Consultant,Advisor, and Independent Observer in English,Joëlle Josserand, Directrice de Normafil.

Comité Scientifique Permanent (CSP), Editorial Board (EB): Pierre louart, Président du CSP, President of the EB ;isabelle bartH, 1ère Vice-présidente, 1st Vice‑President ; assya KHiat, 2e Vice‑Présidente,2nd Vice‑President.

BARET PiERRE Sup de Co La Rochelle

BARiN CRUZ LUCiANo HEC Montréal / Universite Fortaleza, Brésil

BARMEYER ChRisToPh Universität Passau, Germany

BARTh isABELLE Université de Strasbourg1ère vice - présidente du CSP

BAYLE EMMANUEL Université de Lyon iii, iAE

BECK EMMANUEL iAE, Lyon iii

BEDARD RENéE HEC Montréal

BELET DANiEL Sup de Co La Rochelle

BiARDEAU sYLvAiN iAE, Université Lyon iii

BLANDiNE RoLLAND Université de Haute-Alsace

BoissiN JEAN-PiERRE iAE de Grenoble – UPMF

BoNNET MARC iAE, Université Jean Moulin Lyon iii

BoNNET DANiEL Consultant iRTEO

BRoGGio CéLiNE Faculte des Lettres et Civilisations, Université Lyon iii

ChANLAT ALAiN HEC Montréal

CoGhLAN DAviD University of Dublin Trinity College, ireland

CoULoMBE CARoLiNE HEC Montréal, EMLyon

CUEvAs FERNANDo ESC Pau

DAviD PATRiCA ESDES, Université catholique de Lyon

DAvoiNE ERiC Université de Fribourg, Suisse

DE ANDRÈs A. P. Université de Valladolid, Espagne

DEFELiX ChRisTiAN Université de Grenoble, UPMF

DUBois PiERRE-LoUis Délégué général de la FNEGE

ECoTo FRANçois Directeur et Rédacteur en chef

EL MEZoUARi sAïD ENCG, Université Hassan i, Maroc

EsTRAGNAT D. ESTRi, Université catholique de Lyon

FEUTJo JULEs RoGER Université de N’Gaoundere, Cameroun

FiERE DENis Faculté de Médecine, Université Lyon 1

GARCiA DE LA ToRRE C. EGADE, N.L., Mexique

GARCiA TELLEZ LiC. De Letreo, N.L., Mexique

GRANvoRKA ChARLEY Université des Antilles et de la Guyane

JiMéNEZ MoNTANés A. UCLM, Tolède, Espagne

JossERAND JoëLLE Directrice de Normafil

KhiAT AssYA Université d’Oran,2ème vice-présidente du CSP

KiANvU TAMo Université d’Angola, vice-recteur

KisiEL GERALDiNE A. Management consulting,AK research & training

LAssAGNE LioNEL V-P. chargé de l’enseignement Supérieur, de la Recherche et des Affaires européennes du Rhône

LEBRATY J.-F. Université de Nice, Sophia Antipolis

LEGER-JARNioU C. Université Paris-Dauphine

LEPiNEUX FRANçois Rennes School of Business- iNSEAD

LoUART PiERRE iAE, Université de Lille 1,

Président du CSP

MAC iNTosh RoBERT University of Glasgow, United Kingdom

MERCier-sUissA C. iAE, Lyon iii

MooRE RiCKiE EMLyon

NEvEs MARio iEESF, Lisbone

o’BYRNE DEREK Waterford institute of Technology, ireland

oCLER RoDoLPhE Groupe ECS Chambery

o’LEARY DENisE institute of Technology, Tralee, ireland

PERETTi J-M. ESSEC Business School,

Université de Corte, Corse

PERoN MiChEL Sorbonne Nouvelle

PEsQUEUX YvoN Conservatoire National

des Arts et Métiers

PETiT FRANçois Sup de Co La Rochelle

PiNhEiRo ANA MARiA Universidade autònoma Lisboa

PoRRAs sALvADoR T. Université de iztapalapa, Mexique

PRiETo MoRENo B. Université de Burgos, Espagne

QUEsADA sANChEZ F.J. UCLM, Tolède, Espagne

RivE JéRôME Directeur iAE Lyon iii

RosE JEAN-JACQUEs SHADYC, EHESS-CNRS

RosiLE GRACE-ANNE New-Mexico State University

sAiNT-LEGER GUY ESC Saint-Étienne

sAvALL hENRi iAE, Université Jean Moulin Lyon iii

sChioPoiU BURLEA A. Université de Craiova, Roumanie

soRENsEN PETER Benedictine University, illinois

sosA FEDERiCo REiNA instituto Politecnico National, Mexique

TAhARi KhALED Université d’Oran, Algérie

TANoN-PELLissiER A. Université Paris 1, Pantheon Sorbonne

TChANKAM J.-P. Bordeaux École de management

TEsToN ALAiN iAE Lyon iii

ToRNiKosKi C. University of Vasaa, Finlande

TREJo viCToR G. s. iCEA, Université autonome de Hidalgo, Espagne

vATTEviLLE ERiC Université de Rouen

vELAsQUEZ vALADEZ G. instituto Politecnico Nacional, Mexique

WooD JUDY Consultante en langue anglaise

YAEGER ThEREsE F. Benedicine University, ilinois

YANAT ZAhiR Bordeaux École de management

ZARDET véRoNiQUE iAE, Université Jean Moulin Lyon iii

I n t e r n a t i o n a l 3•

Présidents de régions, Partenariat / Presidents of regions - Partnership

Afrique du Nord

YANAT Zahir,

TAHARi Khaled,

KHiAT Assya

North Africa

Afrique SubsaharienneTCHANKAM Jean-Paul,

FEUTJO Jules RogerSubsaharian Africa

Amérique du Nord Rickie MOORE North America

Amérique du SudSAVALL Henri,

ZARDET VéroniqueSouth America

EurasieYvon PESQUEUX,

François LEPiNEUXEurasia

Relations avec les Associations

nationales et internationales,

les Grandes Ecoles

et les Universités, laboratoires

de recherches, CNRS…

Yvon PESQUEUX,

isabelle BARTH

Relationship with national and

international Associations, with

Grandes Ecoles, Universities,

laboratories, and National Scienti-

fic Research Center

Relations avec les journées,

colloques, Congrès, Réseau des

iAE, Workshops, Ecoles doctorales.

Les thématiques de demain dans

le cadre du DD, RSE…

isabelle BARTH,

Pierre LOUART,

Jean- Pierre BOiSSiN,

Jean-Jacques ROSE,

François LEPiNEUX

Relationship with research days,

meetings, iAE network, workshops,

the doctoral examination process

school. Tomorrow’s set of themes

within the context of sustainable

development; with the institutions

Relations avec la Société Française

de Management.Yvon PESQUEUX

Relationship with the French

Management Association.

Journées ADERSE de La Rochelle.

Autres Journées et conférences

à La Rochelle

BELET Daniel,

PETiT François,

BARET Pierre

Days’work of ADERSE in La Ro-

chelle. Other days’ research and

Meetings in La Rochelle

Relations avec iFSAM, EGOS, Aca-

demy of Management, EURAM…

Yvon PESQUEUX,

Marc BONNET,

RiCKiE Moore,

PERON Michel

Relationship with iFSAM, EGOS,

Academy of Management, EURAM

Comité de Langues / Language Committee

Langue Portugaise

KiANVU Tamo,

Pascal MOULETTE,

BARiN CRUZ Luciano

Portuguese

Langue EspagnoleSAVALL Henri,

CUEVAS FernandoSpanish

Langue FrançaiseEric VATTEViLLE,

Jean-Jacques ROSEFrench

Langue Anglaise

(USA, UK)

Michel PERON,

Marc BONNET,

Rickie MOORE,

Judy WOOD

English (USA, UK)

4 ••

Resaddersse International #001

Objectif de la revue Resaddersse International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Objectives of Resaddersse International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

L’éducation à la responsabilité à la lumière de Lévinas . . . . . . . . . . . . . . . 7RENAUD MÜLLER - ARNAUD PELissiER-TANoN

Education in responsibility in the light of Lévinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Le modèle explicatif général de « l’éthique des affaires » : le MEGÉA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

FRANçois ECoTo

Rough outline of a french boolean explanatory model in business ethics: “the GEMBE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Politique d’ancrage d’une dynamique manageriale responsable : cas de dispositifs et d’outils de gestion dans la Grande Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

MiGUEL DELATTRE - PAsCAL MoULETTE - RoDoLPhE oCLER

Grounding dynamic corporate social responsibility: a Mass Market case analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

La polyphonie de l’éthique en affaire : mesurer quels cadres moraux sont utilisés dans les organisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

CARoLiNE CoULoMBE - ChRisTELLE ToRNiKosKi

Answering the polyphony in business ethics: measuring which moral frameworks are used in organizations . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Expérimentation d’une méthode d’auto-évaluation pour faire progresser la responsabilité sociétale dans les entreprises : le cas d’une opération collective de PME en Ile de France . . . . . . . . . . . 90

FRANçoiC PETiT - DANiEL BELET

Bench testing the self –assessment method to improve corporate social responsibility within companies: the case study of a collective/group project in SMEs in the ‘ Ile de France’ region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Grille d’évaluation du critique et / ou grille d’auto-evaluation de l’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Reviewer’s assessment grid and / or author ‘s self assessment grid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

sp frporeng

I n t e r n a t i o n a l 5•

Éditorial Objectives

FRANçois ECoTo1 Directeur et rédacteur en chef de RI, editor and manager.

Resaddersse International2 est une revue multilingue dans laquelle l’Anglais est le dénominateur commun. On pourra donc écrire essentiellement soit en français, soit en portugais ou en espagnol et traduire le tout en anglais. Les Anglophones de leur côté devront fournir une traduction en français, ou en portugais, ou en espagnol. Autrement dit, le texte doit être présenté en deux langues, dont l’anglais obligatoirement. On obtiendrait alors les trois possibilités mutuellement exclusives suivantes:1 anglais et français ; ou 2 anglais et espagnol ; ou 3 anglais et portugais.Nous élargirons nos publications en langues chinoise, hindî et arabe.

Cette revue est indépendante de toute association académique, mais peut, cependant, tis-ser des partenariats ponctuels avec d’autres associations qui le souhaitent pour certaines de leurs manifestations (publication en hors série, par exemple, des actes de colloques ou de congrès).

Elle se veut, par ailleurs, conviviale et respectueuse de la diversité. Et se refuse à toute forme d’ostracisme et d’ethnocentrisme voire de malthusianisme artificiel lors de la sélection des articles, l’auteur du papier qui est un pair (docteur ou futur docteur ou un professionnel de haut niveau) ayant simplement à être aidé dans sa quête de vérité scientifique et non rabaissé. D’où la publication permanente par ResaddeRsse InteRnatIonal dans tous ses nu-méros d’une grille officielle d’évaluation au service du CSP et servant aussi de grille d’auto- évaluation pour l’auteur du papier à fin de transparence dès le départ.

Cette revue est transversale aux sciences humaines et sciences quantitatives. Elle s’adresse, à tous les chercheurs et professionnels de haut niveau de tous les continents. Elle a pour de-vise « Homme, Gouvernance, Déontologie ».

D’une façon plus pragmatique, vous découvrirez à la lecture de ce numéro que nous avons fait le choix éditorial de ne répéter ni les tableaux, ni les bibliographies dans les deux ver-sions des articles. Choix logique somme toute, puisque le gain de surface nous permet de publier plus d’auteurs. D’autre part, et de manière exceptionnelle, les articles publiés ne répondent pas nécessairement aux critères exposés page suivante. Ce qui n’entravera pas, nous le souhaitons, votre lecture pour ce premier numéro.

Les langues de correspondance avec François ECOTO, directeur et rédacteur en chef de RESADDERSSE INTERNATIONAL, et les édItIons du Cosmogone, sont exclusivement le français ou l’anglais.

1 Enseignant chercheur - Docteur ès Sciences de Gestion (Lyon II), Docteur en Sciences économiques (Analyses et Politiques Economiques) (Lyon III)- Docteur en Philosophie Appliquée (Humanisme, Histoire et Techniques de Communication) (Lyon III)-Agrégé en Sciences Commerciales & Diplômé HEC (Liège)- Diplômé de l’Ecole Supérieure des Sciences Commerciales Appliquées (Paris)- Ancien Elève de Préparation Aux Grandes Ecoles du Lycée Du Parc de Lyon.2 Revue Scientifique et Académique sur le Développement durable, la Déontologie, ethique des affaires et la Responsabilité Sociale et Sociétale des entreprises et des organisations ; Scientific and Academic Review on sustainable Development, Deontology, business Ethics and Social Responsibility in Companies and organizations.

6 ••

RESADDERSSE’s Editorial Line

1‑Business policy and strategy ‑ Ethics

2‑Management innovation ‑ CSR

3- Truth and fairness in accounting, auditing and finance

4‑ Organizational behavior

5‑ Sports organizations management ‑ Ethics

6‑ Human resources and sustainability

7‑ The paradoxical dynamics of globalization

8- Conflict management - Justice

9-The balanced firms: concept and practice

10‑International management

11‑Marketing and CSR

12‑ Marketing and Morals

13‑Finance and Morals

14‑Business policy and CSR

15‑Careers and deontology

16‑Research Methods / sustainability / Modelization

17-Justice and sustainability within Society or within firms

18‑ Corporate democracy and performance

19‑ Entrepreneurship / Ethics

20‑Management consulting ‑ Deontology

21‑ Freedom within Society or within companies

22‑ Downsizing justice, ethics, CSR

23‑ Technology and innovation management

24‑ Crisis of values and alternatives behaviors

25‑Teaching CSR/Deontology/Sustainability/Business ethics

26- Unethical and criminal behavior within Society or within firms

These subjects are standing here as examples of the subjects our magazine wishes to pu-blish. Therefore, this list can’t be taken as exclusive, but only informative.

sp frporeng

I n t e r n a t i o n a l 5•

This quarterly review is multilingual. Its common language is english. Articles may be written in french, spanish or portuguese if an english translation is provided. British or American writers will be expected to provide a french, portuguese, or a spanish translation.

The review is independent. It has no links with any academic association. It may, howe-ver, form temporary links with any other association for certain of their publications. In addition, it aims to be inclusive and to respect diversity. It rejects any form of ostracism or ethnocentricity.

It covers qualitative as well as quantitative disciplines. It aims to attract contributions from internationally recognized scientists, researchers and managers from all continents. “Humanity, Governance, Morals” is its motto.

In a more pragmatic way, you will discover reading this number, that we made the edito-rial choice repeat neither boards, nor references in both versions of articles. Logical choice, because the surface gain allow us to publish more authors. On the other hand, and in a ex-ceptional way, published articles do not respond to the explained criteria (on the following page). What will not interfere,as we hope so, your further reading of this first number.

Please, use only English or French when writing to François ECOTO, Editor and Manager of RESADDERSSE INTERNATIONAL, or to the édItIons du Cosmogone.

6 ••

sp frporeng

I n t e r n a t i o n a l 7•

Grille d’évaluation du critique Reviewer’s assessment grid

Part

ies

PART

s Composantes

CoMPoNENTEs - +à

revoirEMENDA-

TioNs

Line

N°

intr

oduc

tion

contextualization of the research / Contexte 1

circumstances / Circonstances 2

explanation of key-words

Explicitation des mots-clés du titre de l’article 3

are the problematics, the object and theorical framework sufficiently circumscribed, delimited and focused?L’auteur a-t-il circonscrit le périmètre de son sujet ?

4

interest, usefulness, challenges / intérêt, utilité et enjeux ? 5

are there problematics? / Existe-il une problématique ? 6

if so, are they well presented? / Est-elle bien posée ? 7

is there a core-hypotheses? / Existe-il un corps d’hypothèses ? 8

is it well presented? / Est-il bien posé ? 9

is there a guiding thread in the article?Existe-il un fil conducteur ? 10

is the position of the approach clear? /Le positionnement de l’article est-il clair ? 11

are there an annunciation of the methodology process and its implementation? / La démarche méthodologique et le moyen de mise en œuvre sont-ils annoncés ? 12

is there an annunciation of the plan?Y a-t-il une annonce du plan de l’article ? 13

Cor

ps d

u te

xte

bo

dy o

f te

xt

are there a state of art* and a research question / Etat des lieuxde la littérature* et question de recherche 14

is there a methodology? / Y a-t-il une méthodologie ? 15

are there results? / Y a-t-il des résultats ? 16

is there a discussion? / Y a-t-il une discussion ? 17

originality of the article / Originalité de l’approche 18

using of theorical* references/recommendations / Utilisationdes références/recommandations théoriques* 19

scientific quality of the methodological process and epistemological choices / Qualité de l’approche épistémologique et méthodologique

20

richness of the vocabulary / Richesse de la sémantique et variété du vocabulaire (recours à la synonymie) 21

syntax and spelling / Syntaxe et orthographe 22

how well written and readable is the paper? (clarity of writing

and presentation) / Clarté du propos et qualité du style 23

Con

clus

ion

reminder of the problematics and the guiding thread

Rappel de la problématique et du fil conducteur 24

reminder of the methodological process, the contribution/results and the value added for the academic and scientific community / Rappel de la méthodologie, des principaux apports/résultats et/ou valeur ajoutée pour la communauté académique et scientifique

25

reminder of the positioning. is there a personal involment in reply to the problematic? / Rappel du positionnementet de l’implication de l’auteur

26

quality of the conclusion, limits and future perspectives

Qualité de la conclusion, des limites et perspectives d’avenir 27

* Dix auteurs différents minimum à citer en moyenne pour ces composantes, ensemble.* Please name at the very least 10 distinct authors.

8 ••

Part

ies

PART

s Composantes

CoMPoNENTEs - +à

revoirEMENDA-

TioNs

Line

N°

Bib

liogr

aphi

e quality of references. balance between old and present references

Qualité des références bibliographiques (équilibre entre références du passé et du présent ?)

28

references should be arranged in the text apparition order. are they arranged in alphabetical order? / La bibliographie doit être présentée dans l’ordre d’apparition des références. L’est-elle ?

29

Tota

l -

&+

Administrative regulation / réglement administratif

Maximum of 3 - / Trois moins - au maximum :

Entitles the article to be published, unless the lines 14-Are there a state of art and a research question and 19-Using of theorical references / recommendations which must be done with great care are concerned.Acceptation automatique de l’article, sauf s’il s’agit des lignes 14 Etat des lieux de la littérature ou 19 Utilisation des références /recommandations théoriques qui requièrent une rigueur et qualité mini-males incontournables et non négociables.

More than 3 - / Au-delà de trois moins - :

May be published after correction. Two resubmissions are allowed, after which the article will be rejected. Acceptation de l’article si correction faite (possibilité de deux aller/retour maximum entre l’auteur et ResaddeRsse InteRnatIonal dans ce cas). Sinon rejet de l’article.

reviewer only / Avis de l’évaluateur

Recommandation / Acceptation1

Yes / Oui ? No / Non ?Include only if emendations are provided in lines number2: Correction à faire par l’auteur avant de soumettre à nouveau l’article à l’évaluateur3 :

editor and manager only / Décision finale

Overall recommendation - Acceptation

Yes / Oui No / NonInclude only if emendations are provided in lines number4: Sous réserve de corrections à faire par l’auteur sur les lignes numéros : ……………… avant de soumettre à nouveau l’article au même évaluateur pour acceptation5 définitive.

1 Please select the answer / Prière d’entourer le « oui » ou le « non ».2 With the minus sign -3 Ligne(s) annotée(s) du signe -4 And as long as significant modifications have been made.5 A la condition qu’il y ait eu une amélioration notable par rapport à l’ancienne version.

resaddersse est publié par les Éditions du Cosmogone. Directeur de la publication : François ÉCoto.

La rédaction n’assume pas la responsabilité des opinions émises par les auteurs des articles. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants-droit ou ayants cause est illicite (art. L 1224 du Code de la Propriété intellectuelle). Toute copie doit avoir l’accord du Centre Français de la Copie (CFC) 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris - Tél. 01 44 07 47 70. L’éditeur s’autorise à refuser toute insertion qui semblerait contraire aux intérêts moraux ou matériels de la publication.

Imprimé en France par les Éditions du Cosmogone - 1er trimestre 2009. © Éditions du Cosmogone

Cosmogone Revue6 rue Salomon Reinach 69007 Lyon Tél. 04 72 72 92 51

Email :edcosmogone@wanadoo.fr

AbonnementsTarif France : 1 numéro 20 € ;1 an, 4 numéros 60 €.

Tarif international :nous contacter ; edcosmogone@wanadoo.fr

Resaddersse Rédacteur en chefFrançois Écoto Directrice administrativeÉvelyne Pénisson Vente au numéroÉvelyne Pénisson Rédacteur en chef techniqueMagic Richy, free‑lance

CoMiTE DE LECTURE Tout article adressé à RESADDERSSE

INTERNATIONAL est soumis à un Comité de lecture en deux

langues; l’anglais (obligatoirement), et l’autre choisie parmi le

français, l’espagnol ou le portugais. Les articles soumis ne doivent

pas avoir été publié auparavant, ni accepté pour publication. Il

est lu par au moins deux critiques du milieu universitaire et

du monde de l’entreprise sans indication du nom de l’auteur.

L’article est alors accepté, refusé ou accepté sous réserve de

corrections et/ou de modifications des parties concernées1 dans

le texte de départ (Cf. grille d’évaluation et d’auto évaluation).

soUMissioN DU MANUSCRIT L’auteur soumet un même article

en deux langues (l’anglais, et une seconde parmi le français,

l’espagnol ou le portugais). Les articles doivent être adressés par

voie électronique à : resadderse.ecoto.f@orange.fr

RéDACTioN DU MANUSCRIT Les auteurs sont priés d’utiliser les

styles MS WORD appropriés, format «.doc». Chacun des 2 articles

du même auteur aura une longueur maximum de 15 pages

(soit 22 500 signes au total) en simple interligne, y compris les

espaces, les notes de fin de documents, la bibliographie et les

annexes. L’article sera écrit en Times New Roman 12 points. Par

ailleurs, chacun comportera un résumé succinct de 400 mots et

5 mots- clés maximum, dans les 2 langues choisies. Ce résumé

indiquera la problématique, la méthodologie et les principaux

résultats de l’article. La mise en page format A4 devra prévoir

des marges supérieures, inférieures et latérales de 2,5 cm.

LA PREMiÈRE page, non numérotée, comprendra uniquement : le

titre de l’article en Times New Roman (Times 12 gras); le(s)

nom(s) de(s) auteur(s) et leur affiliation (Times 12 gras);

l’adresse postale personnelle et de l’organisme (laboratoire,

université) ainsi que l’adresse électronique de l’auteur à qui

seront envoyés les épreuves à corriger, les bons à tirer et la

correspondance habituelle ; un résumé et des mots clés (Times

12); Les coordonnées personnelles complètes y compris l’Email

ainsi que celles de l’institution d’appartenance (Times 12).

LA DEUXiÈME page (numérotée 1) ne doit contenir que le titre de

l’article. Sur les pages suivantes, le corps du texte (en simple

interligne) sera justifié à gauche et à droite avec une hiérarchie

claire des titres en 3 niveaux, de type : 1, 11, 111.

LEs RéFéRENCEs bibliographiques citées dans le corps du texte

doivent apparaître en insérant les noms d’auteurs suivis de

la première lettre du prénom, en majuscule, et de l’année de

publication entre parenthèses, et précédées du numéro d’ordre.

Exemples : 1 (Ecoto F., 2009), 2 (De Bettignies H.C., Lepineux F.,

2009), 3 (Savall H., Zardet V., Bonnet M., Péron M., 2008)...

BiBLioGRAPhiE Les références doivent être organisées selon l’ordre

d’apparition, numérotées et suivies du nom de l’auteur, du titre

du livre, de la maison d’édition et de l’année de publication. Par

exemple : 1 Edgar Morin « Sept Savoirs pour l’Education du futur », Seuil, 2000.

1 Un signe moins (-) requiert automatiquement un effort d’amélioration de la part de l’auteur jusqu’à ce que ce dernier arrive à obtenir de son évaluateur un plus (+) à la place (après quelques va-et-vient).

sELECTioN CoMMiTTEE Every bilingual article sent to RESADDERSE

INTERNATIONAL is submitted to the Selection Committee. Its

common language is English. Articles may be written in french,

spanish or portuguese, as long as an english translation is provided.

British or American writers will be expected to provide a french,

portuguese, or a spanish translation. Submitted papers must

not have been previously published, or accepted for publication.

To facilitate the blind review process, all author-identifying

information (including acknowledgements) must stand on the

first page ONLY. Papers that are not prepared according to these

formatting instructions will not be reviewed.

sUBMissioN RULE Author submits the same article in two langages

(one in English, and one in another langage choosen between

French, panish or Poruguese). Articles have to be sent by e-mail to

this adress: resadderse.ecoto.f@orange.fr.

MANUsCRiPT REDACTioN The entire paper (title page, abstract,

main text, figures, tables, references, etc.) must be in one single

document using the following formats.The maximum length of

the paper is 15 pages including spaces, all tables, appendices, and

references e.g. 22,500 signs. Use MS Word, Times New Roman

12-pitch font, single spaced, 1-inch (2.5 cm) margin all around.

Number all of the pages of the paper.

ThE FiRsT page (without number) should bear: The title, the first

name and the last name of author(s); The title and complete

address of the place (laboratory, university, home, telephone,

Email…) and the main author‘s electronic address to whom the off-

print or the proofreading and the correspondence will be sent. The

abstract and the keywords (abstract should not be any longer than

400 words). Five keywords should be suggested. Microsoft Word

2003 or later (.doc); Times New Roman 12 point font. The name of

the file must be entitled as follows: the last name followed by the

first letter of the first name and the extension «.doc», e.g. François

ECOTO submits the file “ecotof.doc“; Citations to references

should be presented through the body of the text by enclosing the

author’ name, the first capital letter of the first name, the year

of the reference in brackets, and the queue ticket number of the

quotation in the text: e.g. 1 (Ecoto F., 2009); 2 (Bettignies H.C.,

Lepineux F., 2009); 3 (Barthe N., Rosé J.J., Yanat Z., 2006); 4 (Savall

H., Zardet V., Bonnet M., Peron M., 2008).

ThE sECoND page (numbered #1) contains the text’s title; Following

pages bears the single spaced text, which should also be left

and right justified; Headings and sub-headings should bold on a

separate line, left-justified and all caps with 3 levels as follows: 1;

1.1.; 1.1.1.

BiBLioGRAPhY References should be arranged in appearing order,

numbered, and followed by the author’s name, the title of his

publication, the publishing house, and the year of edition. For

example: 1 Edgar Morin « Sept Savoirs pour l’Education du futur », Seuil, 2000.

EDiToR’s ovERALL recommendation Each submission will be sent to

referees for blind reviewing. After reviewing, the author receives

from the Editor either the comments “Definitely include” or

“Include only if emendations are provided in lines number ……1”

1 See Reviewer ‘s assessment grid.

Tarif au 01/09/2009 Étudiants* Code Personnes Physiques Code Personnes Morales CodeCollaborateurs

****Code

Au numéro 15 € TTC** N1 20 € TTC N2 23 € H.T + TVA à 5,50 % N3 9 € TTC** N4

Abonnement : 4 n°/an 50 € TTC A1 60 € TTC A2 63 € H.T + TVA à 5,50 % A3 36 € TTC** A4

Premier Abonnement« Découverte » ***

45 € TTC D1 45 € TTC D2 48 € H.T + TVA à 5,50 % D3

N1 (15€)

N2 (20€)

N3 (23 €)

N4 (9 €)

A1 (50 €)

A2 (60 €)

A3 (63 €)

A4 (36 €)

D1 (45 €)

D2 (48 €)

D3 (48 €)

BON DE COMMANDE REVUE RESADDERSSE®

Revue en vente, uniquement par abonnemnet et sur notre site : www.cosmogone.com

Votre bulletin d’abonnement doit être renvoyé avec votre paiement à l’adresse suivante :

Revue RESADDERSSE

ÉDITIONS DU COSMOGONE

6 rue Salomon REINACH

F.- 69007 Lyon

* Sur présentation  carte d’étudiant.** Frais de port en sus.*** Offre valable jusqu’au 30.09.2009.**** Collaborateurs : auteurs d’articles parus et membres du comité scientifique, avec l’accord préalable du comité de rédaction de RESADDERSSE.

Cocher votre choix et le nombre de revue, selon votre code :

Soit un total de : ......................................................................................+ TVA à 5.50 % uniquement pour les personnes morales .............................................+ Frais de port pour N1, N4, A4 ........................................................................ France ..................................................... tranger ..................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Adresse   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ADRESSE DE FACTURATION (si différente de l’expédition)Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Date : Signature :

D1

Cocher votre choix et le nombre de revue, selon votre code :

« Découverte » ***45 € TTC D1 45 € TTC D2 48 € H.T + TVA à 5,50 % D3

* Sur présentation  carte d’étudiant.** Frais de port en sus.

N1 (15€)

N2 (20€)

N3 (23 €)

N4 (9 €)

D1 (45 €)

D2 (48 €)

D3 (48 €)

*** Offre valable jusqu’au 30.09.2009.**** Collaborateurs : auteurs d’articles parus et membres du comité scientifique, avec l’accord préalable du comité de rédaction de RESADDERSSE.

Cocher votre choix et le nombre de revue, selon votre code :

Soit un total de : ......................................................................................+ TVA à 5.50 % + Frais de port

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ADRESSE DE FACTURATION (si différente de l’expédition)

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ TVA à 5.50 % + TVA à 5.50 % 

Adresse Adresse

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL 

Adresse Adresse Adresse Adresse

+ Frais de port

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ TVA à 5.50 % + Frais de port + TVA à 5.50 % + Frais de port + TVA à 5.50 % + Frais de port + Frais de port + Frais de port

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

+ Frais de port .............................................

 ........................................................................ ........................................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL 

**** Collaborateurs : auteurs d’articles parus et membres du comité scientifique, avec l’accord préalable du comité de rédaction de RESADDERSSE.

(50 €)

(60 €)

Cocher votre choix et le nombre de revue, selon votre code :

A1 (50 €)

A2 (60 €)

A3

(50 €)

(60 €)

A3

Soit un total de : ......................................................................................

(23 €)

(9 €)

Soit un total de : ......................................................................................+ TVA à 5.50 % Soit un total de : ......................................................................................+ TVA à 5.50 % uniquement

Soit un total de : ......................................................................................uniquement

Soit un total de : ......................................................................................uniquement pour les personnes morales

 ........................................................................France .....................................................tranger ..................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Soit un total de : ...................................................................................................................................

 ........................................................................France .....................................................tranger ..................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Soit un total de : ......................................................................................Soit un total de : ......................................................................................Soit un total de : ......................................................................................+ TVA à 5.50 % Soit un total de : ......................................................................................

uniquement

Soit un total de : ......................................................................................uniquement

Soit un total de : ......................................................................................Soit un total de : ......................................................................................Soit un total de : ......................................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse Adresse

 ........................................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................tranger ..................................................

France .....................................................France .....................................................tranger ..................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL tranger ..................................................

ADRESSE D’EXPEDITION

(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse Adresse Adresse Adresse Adresse

France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................

France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................tranger ..................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION

(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

Adresse   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 ........................................................................France .....................................................

(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................

ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ADRESSE D’EXPEDITION

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

uniquement pour les personnes morales

pour N1, N4, A4 ........................................................................uniquement

pour N1, N4, A4

+ TVA à 5.50 % uniquement

+ Frais de port uniquement

pour N1, N4, A4

uniquement

pour N1, N4, A4 ........................................................................pour N1, N4, A4

France .....................................................France .....................................................France .....................................................France .....................................................

(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ Frais de port pour N1, N4, A4

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

+ Frais de port pour N1, N4, A4

(Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

............................................. ........................................................................

....................................................................................................................................... ........................................................................

....................................................................................................................................... ........................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRESSE D’EXPEDITION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRESSE D’EXPEDITION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITIONADRESSE D’EXPEDITION

 ........................................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL 

 ........................................................................ ........................................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL 

 ........................................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL 

 ........................................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL 

 ........................................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL 

A3 (63 €)A3A3 (63 €)

A4 (36 €)

Soit un total de : ...................................................................................... pour les personnes morales ............................................. ........................................................................France .....................................................tranger ..................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Soit un total de : ...................................................................................... pour les personnes morales ............................................. ........................................................................France .....................................................tranger ..................................................

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Soit un cheque de........€ sur la Banque.......................................TOTAL (Possibilité de paiment par C.B. Paypal uniquement sur notre site www.cosmogone.com)

ADRESSE D’EXPEDITION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Cocher votre choix et le nombre de revue, selon votre code :

**** Collaborateurs : auteurs d’articles parus et membres du comité scientifique, avec l’accord préalable du comité de rédaction de RESADDERSSE.**** Collaborateurs : auteurs d’articles parus et membres du comité scientifique, avec l’accord préalable du comité de rédaction de RESADDERSSE.

Cocher votre choix et le nombre de revue, selon votre code :

D1 D1 D1 (45 €)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail

ADRESSE DE FACTURATIONADRESSE DE FACTURATIONADRESSE DE FACTURATIONADRESSE DE FACTURATIONADRESSE DE FACTURATIONADRESSE DE FACTURATION (si différente de l’expédition)

2.50 €5.00 €