Embed Size (px)
Citation preview
EMS Les Franchises
Octobre 2017 N° 107
Journal
Bouche à oreille
1
Remerciements
Journal trimestriel créé et édité par Coralie DONZE,
avec la participation de :
COURANT Brigitte
COSANDIER Natalie
GIRASOLI Samantha
GONZALES PEREZ Nicolas
PORRET Jessica
TOUTENELLE Delphine
VELLUT Cornelia
VENTURI Michèle
2
3 Bienvenue
5 Agenda
6 Fête nationale
7 Grillades
8 Bricelets et goûter glacé
9 Sortie Bois de la Bâtie
10 La Ville est à Vous
11 Départ de Linda
12 Apéritif
13 100 ans de Madame Jaquet
14 Journée espagnole
15 Fresque au 4ème
16 Jacques Dalcroze
17 Goûter crêpes
Table des Matières
18 Portes ouvertes
19 Vacances résidants
21 Evénements
22 Vacances des résidants
24 Recette de Monsieur Käch
23 Nous allons fêter
24 Jeu
25 Mots d’enfants
26 Thanka
28 Prière tibétaine
29 Ils nous ont quittés
30 Partenaires de l’EMS
31 Thème 2017
3
Journal
Bouche à oreille
Bienvenue
Madame ROHR Berta
Née le 13 juillet 1924
Entrée le 14 août 2017
7ème étage
Madame GRANGIER Rosa
Née le 09 juillet 1923
Entrée le 15 août 2017
7ème étage
Madame GILLIERON Evelyne
Née le 17 octobre 1945
Entrée le 18 août 2017
3ème étage
4
Madame AMREIN Grittli
Née le 7 mai 1932
Entrée le 13 septembre 2017
5ème étage
MONSIEUR PHIALON Philippe
Né le 10 septembre 1945
Entré le 19 octobre 2017
9ème étage
5ème étage
5
Novembre
Mercredi 1
Jeudi 2
Mardi 7
Mercredi 8
Jeudi 9
Vendredi 10
24-25
Concert de piano à la cafétéria (Schubert)
Sortie au théâtre « La Revue 2017 »
Vente de vêtements d’occasion
Messe
Concert « Tango » (Michèle Hertach)
Sortie théâtre « Couleurs Cachées »
Marché de Noël
Décembre
Mercredi 6
Mardi 12
Lundi 18
Mardi 19
Vendredi 22
Messe
Escalade
Sortie au Victoria Hall « Concert des Fêtes »
Repas de Noël
Chants des écoles de Vieusseux
Janvier
Mercredi 3
Samedi 13
Messe
La Bande à Sandrine
Agenda
Quelques évènements à venir…
6
Fête Nationale
Mardi 1er août
A l’occasion de la fête
nationale, un groupe vient
nous entraîner avec des
musiques typiquement suisses.
Cette année, c’est le groupe
Yodeline et Compagnie qui est
venu nous faire découvrir des
morceaux de Yoddle
entraînants.
7
Grillades
Mercredi 9 août
Avec le retour des beaux jours vient le retour des grillades. Quel plaisir de
passer un agréable moment au soleil !
8
Bricelets et goûter glacé
Jeudi 10 août
Après une matinée de dur labeur passée à confectionner des bricelets, les
résidants ont pu les déguster lors d’un goûter glacé.
9
Sortie au Bois de la Bâtie
Vendredi 18 août
Une belle sortie au Bois de la Bâtie pour rencontrer nos amis les bêtes !
10
La Ville est à Vous
Dimanche 27 août
Pour la dernière édition de la
Ville est à Vous, l’EMS les
Franchises a tenu un stand
dans le quartier de
Vieusseux. Un vide-grenier
et un relais tricot étaient
proposés aux passants.
« La ville est à vous » est une manifestation
participative, gratuite et ouverte à toutes et
tous, organisée dans différents quartiers de
Genève par des comités composés d'habitant-
e-s, d'associations et de commerçant-e-s.
Ces fêtes de rue proposent un vide-greniers,
qui permet à chacun-e de participer en tant
qu’acteur-trice de la manifestation, ainsi que
des animations culturelles et ludiques. La ville
est à vous vise à favoriser la convivialité,
l'intégration de toutes et tous et le vivre
ensemble.
Tout au long de l'année, la population est
encouragée à participer à l’organisation de la
fête dans son quartier. Le jour J, l'espace
public se transforme en un lieu de rencontre,
d’échange et chacun-e peut proposer son
stand vide-grenier, son spectacle, ses jeux et
animations.
Les fêtes de rue de La ville est à
vous touchent tous les publics, des enfants
aux grands-parents, des habitant-e-s des
quartiers aux visiteurs…et surtout, à vous !
(https://www.ville-ge.ch/lavilleestavous/)
11
Départ de Linda
Jeudi 31 août
Le 31 août, nous avons dit au revoir à Linda, responsable du service
d’animation socioculturelle. Cette dernière s’en va vers de nouveaux
horizons professionnels et familiaux. Nous lui souhaitons le meilleur pour
son futur et la remercions pour tout ce qu’elle a apporté à l’EMS !
12
Apéritif
Mercredi 13 septembre
A l’occasion de son anniversaire, Madame DEVAUD a offert aux résidants
un apéritif !
13
100 ans de Madame Jaquet
Vendredi 15 septembre
« Avoir 100 ans c’est être centenaire. Avoir 1000 ans c’est être
millionnaire ! »
Parole d’enfant
En vraie fribourgeoise, Madame
Jaquet a fêté son anniversaire
autour d’un repas Bénichon. Et
évidemment, avec une meringue
double crème en dessert !!
Pour animer cette belle fête, la
chorale de la Marjolaine est venue
interpréter quelques chants.
14
Journée espagnole
Jeudi 21 septembre
Avec une paëlla à midi et un spectacle de Flamenco l’après-midi, c’est une
journée sous le drapeau espagnol que nous avons partagée le 21
septembre.
Olé !
15
Fresque au 4ème
Mercredi 27 septembre
Depuis le 27 septembre, des jeunes étudiants du SEMO viennent un
mercredi sur deux pour peindre une fresque avec les résidants du 4ème.
16
Jacques Dalcroze
Samedi 1er octobre
Après un accueil très chaleureux, les résidants ont pu participer à différentes
activités. L’une d’entre elles consistait à ressentir la musique et toucher son
corps en fonction de la musique : Frapper avec les mains sur les cuisses
pendant une musique de marche, tapoter avec les doigts sur la tête à
l’écoute d’une musique rappelant la pluie ou encore bercer un enfant
invisible à l’écoute d’une berceuse…
17
Goûter crêpes
Lundi 3 octobre
On ne s’en lasse jamais ! Pour bien commencer l’automne, quoi de mieux
que de profiter de quelques crêpes ?
18
Portes Ouvertes
Samedi 7 octobre
Le 7 octobre ont eu lieu les Portes Ouvertes de l’EMS. Les familles, les
voisins et les curieux ont eu l’occasion de découvrir l’intérieur de
l’institution.
Le peintre Samuel Wahli, dont les œuvres ont
été exposées à la cafétéria, s’est joint à la fête.
19
Vacances des résidants
Une fois ne suffisait pas ! Après La Grand’Borne en juin, c’est à Rolle qu’une
joyeuse équipe de résidants s’est rendue à la résidence « Au fil de l’eau »
20
21
Evénements
Coralie, animatrice, s’est mariée avec Anthony le 7 octobre 2017
Félicitations aux jeunes mariés
Madame Isabelle Rousset, aide-soignante qualifiée, a obtenu le diplôme
de « réflexologie plantaire » en octobre 2017
Félicitations !
22
Recette de Cornelia
Muffins aux pépites de chocolat
Ingrédients :
- 300g de farine
- 120g de cassonade ou sucre blanc
- 125g de beurre
- 2 œufs
- 20cl de lait entier
- 1 cuillère à café de levure chimique
- Beurre pour les moules
- 100g de chocolat
Préparation :
Préchauffez le four à 200°C.
Faites fondre doucement le beurre dans une petite casserole.
Mélangez la farine, le sucre (cassonade) et la levure chimique. Délayez les
œufs avec le lait.
Ajoutez à la préparation farine-sucre-levure le mélange lait-œufs et mélangez
bien.
Ensuite, mélangez le beurre avec cette préparation. Lorsque la pâte devient
bien lisse et sans grumeaux (pour cela prenez de la farine fluide) ajoutez le
chocolat que vous avez cassé en petits morceaux pour faire comme des
pépites. Mélangez bien. Vous pouvez à ce moment-là les mettre dans les
petits moules.
Enfournez-les et faites cuire à 200°C pendant 20 minutes.
Lorsqu'ils sont bien dorés (après 20 mn ou un peu plus) sortez-les du four.
Attendez qu'ils refroidissent un peu pour les démouler et les disposer sur un
plat. Régalez-vous !
23
Janvier
1 MOBILIA Suzanne
24 FISCHER Denise
26 FRANK Ruth, Esther
Novembre
12 CHARMOY Roger
18 PECLARD Suzanne
23 BEZZOLA Elvire
Décembre
6 MAZZOLA Norma
20 BORLOZ Blanche
27 ROHR Fritz
30 JAQUET Gabriel
Nous allons fêter
24
Jeu
25
Mots d’enfants
Au petit-déjeuner, mon fils me désignant le grille-pain : "Maman, tu peux mettre mon pain dans le lance tartines ?"
Hervé, 4 ans
***
Ma petite fille essayait de déchiffrer le texte sur un flacon de sirop pour bébés et
nourrissons. Je lui demande : "Tu sais ce que c’est un nourrisson ?"
"Oh, oui, Mamie, c’est une petite bête pleine de piquants."
Fanny, 5 ans
***
Devant un reportage, visages floutés :
’C'est parce qu’ils sont moches, les gens, qu’on ne montre pas leur visage ?"
Gaïa, 5 ans
***
Juste après sa douche, Louis-Paul monte sur la balance et me demande :
"Maman, combien je coûte aujourd’hui ?"
Louis-Paul, 4 ans
***
Au cours d’une promenade dans mon village, Ninou, 3 ans s’exclame avec
étonnement :
"Qui est-ce qui a accroché les pommes à l’arbre ?"
Ninou, 3 ans
26
CHENREZIG (CHAK SHIPA) en tibétain : Bouddha de la compassion (à 4 bras) ou
AVALOKITESHVARA en sanskrit
Ce magnifique Thanka est arrivé chez nous grâce à Monsieur Dawa Lama Dorjee, en juillet 2017. Il a fait un très long voyage depuis le Népal. Il a été offert à l’EMS par Madame Annette Franchet, ICUS, et a été installé dans la salle de méditation situé au 2ème étage à côté de la salle à manger.
Aujourd'hui j'ai le grand plaisir de partager avec vous son histoire, le Bouddha de la
compassion ou le maître de la paix intérieure : Chènrézig chak shipa.
Bien sûr ce n'est pas une baguette magique qui vous transformera immédiatement en moine
bouddhiste, mais ce Thanka et ces explications vous apporteront une autre philosophie de vie.
Ce Thanka n'est pas seulement une jolie décoration, mais il est aussi là pour prendre du temps avec soi-même. Si vous le souhaitez, vous pouvez méditer devant lui.
Description
Couleur : blanc – 1 visage, 4 bras – Attributs des mains : Joyau dans les 2 mains centrales,
Mala à droite, Lotus à gauche.
Chènrézig à quatre bras
C'est la forme la plus populaire de la divinité. Son symbolisme est le suivant :
la couleur blanche de son corps : il est totalement pur, libre de tout voile.
les 4 bras : les 4 sentiments illimités : amour, compassion joie, équanimité.
les 2 jambes croisées dans la posture du Vajra : il ne demeure pas dans les extrêmes du
nirvana pour soi-même et du samsara; il unit la compassion et la vacuité.
le Joyau tenu dans les mains jointes : il accomplit le bien de tous les êtres.
le Mala dans la main droite : il tire tous les êtres vers la libération.
le Lotus dans la main gauche : il possède la connaissance sur laquelle se fonde la
compassion pour tous les êtres, de même qu'un lotus pousse dans la vase sans que la
fleur ne soit aucunement souillée, Chènrézig œuvre dans le monde sans être entaché par les
imperfections de celui-ci.
Thanka
27
la peau de biche sur son épaule : la bonté légendaire de la biche symbolise la pensée
tournée vers le bien des êtres.
les différents bijoux : la richesse des qualités de son esprit éveillé.
les soieries de 5 couleurs : les 5 sagesses.
Au-dessus de la tête de la divinité ou dans son chignon est parfois représenté un petit
Amitabha pour rappeler que Chènrézig appartient à la famille Padma sur laquelle règne ce
bouddha.
Chènrézig est sans aucun doute, avec Tara, la divinité la plus populaire du Tibet. Incarnation
de la compassion de tous les bouddhas, il est regardé comme la divinité tutélaire du Pays des
Neiges, où il est connu sous le nom de Chènrézig : «celui qui regarde (zig) continuellement
(ré) avec les yeux (chèn) de la compassion (sous-entendu) ». Les Tibétains ont pour lui une
dévotion sans limite. Dès tout petit, ils apprennent son mantra OM MANI PADME HUM et
lorsque vient la vieillesse, il n'est pas rare qu'ils passent chaque jour de longues heures à le
réciter à mi-voix tout en égrenant leur Mala et en faisant tourner leur moulin à prières.
Un lien étroit avec le Tibet
Les Tibétains ont certes élu Chènrézig comme leur « saint patron », mais, plus encore, c'est
Chènrézig qui les a choisis, ils étaient en effet si rudes que personne ne voulait prendre soin
d'eux. Dans un soutra, Shakyamuni prédit lui-même que le bodhisattva de la compassion
viendrait en aide au Tibet, car celui-ci avait, voici bien longtemps, fait le souhait d'obtenir la
capacité de conduire vers la libération ceux qui vivent dans « le barbare pays des Neiges, là
où les êtres sont si difficiles à discipliner qu'aucun bouddha n'y a posé le pied ». Chènrézig,
selon ce récit, pria ainsi : « puisse ce pays sombre et barbare devenir lumineux comme une
île remplie de joyaux ! ».
Selon une autre tradition, Chènrézig serait à l'origine de la race tibétaine. Il aurait en effet
envoyé une émanation de lui-même sur les hauts plateaux sous la forme d'un singe, lequel
aurait épousé une ogresse, émanation de Tara. De leur union seraient nés six enfants,
ancêtres des Tibétains actuels.
Le potala et les Dalaï-Lamas
Les montagnes sont souvent regardées comme les résidences terrestres des divinités. Ainsi
le Mont Potala, montagne mythique située dans le sud de l'Inde, est-il pour les bouddhistes la
demeure de Chènrézig, bien que les hindous l'attribuent à Shiva. Si le célèbre palais-
monastère de Lhassa porte le même nom, cela tient au fait que sa construction fut entreprise
au VIIème siècle sous le règne du roi Songtsèn Gampo. Or Songtsèn Gampo fut révéré comme
étant une émanation de Chènrézig. Il était donc normal que sa demeure soit baptisée le Potala.
On sait que, par la suite, le Potala de Lhassa devint la résidence des Dalaï-Lamas (c'est le
cinquième d'entre eux qui, au XVIIème siècle, fit agrandir le palais pour lui donner la forme que
l'on voit encore de nos jours). Les Dalaï-Lamas, tout comme le roi de l'antique dynastie, sont
eux aussi considérés par les Tibétains comme des émanations de Chènrézig.
Lama Dawa Dorjee
Source : petite encyclopédie des divinités et symboles du bouddhisme tibétain, éditions Claire Lumière, 2002
28
Prière tibétaine
29
Ils nous ont quittés
Madame JACQUET Georgette
Monsieur MATLI Marcel
Madame FONTAINE Lucia
Nous avons une pensée pour les familles et les proches.
30
Partenaires de l’EMS
Depuis plusieurs mois maintenant, l’EMS s’est engagé dans une
démarche écologique, dans le but de réduire son empreinte
écologique.
C’est pourquoi nous voulons favoriser le commerce de quartier et
profitons de ce journal pour vous présenter nos fournisseurs.
31
Thème 2017
Le mouvement
C’est autour de ce thème que de nombreuses activités ont
lieu, telles que des sorties, des repas, des ateliers créatifs,
des jeux, etc.
Nous nous réjouissons de faire vivre ce thème avec vous.
Du mouvement corporel, artistique,
au mouvement mécanique !
