58
Brève présentation de Brève présentation de l’UCG l’UCG L’Université Catholique du Graben est une L’Université Catholique du Graben est une institution d’enseignement supérieur et institution d’enseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique. universitaire et de recherche scientifique. Elle est érigée dans le diocèse de Butembo- Elle est érigée dans le diocèse de Butembo- Beni, dans la province du Nord-Kivu, en Beni, dans la province du Nord-Kivu, en République Démocratique du Congo. République Démocratique du Congo. Mise en place en 1989, à l’initiative de Mise en place en 1989, à l’initiative de son Excellence Monseigneur Emmanuel son Excellence Monseigneur Emmanuel KATALIKO, elle a obtenu son agrément KATALIKO, elle a obtenu son agrément provisoire par l’Arrêté Ministériel n° provisoire par l’Arrêté Ministériel n° ESU/CABMIN/0280/93 du 13 septembre 1993. ESU/CABMIN/0280/93 du 13 septembre 1993.

Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

Brève présentation de Brève présentation de l’UCGl’UCG• L’Université Catholique du Graben est une L’Université Catholique du Graben est une

institution d’enseignement supérieur et institution d’enseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique. Elle est universitaire et de recherche scientifique. Elle est érigée dans le diocèse de Butembo-Beni, dans la érigée dans le diocèse de Butembo-Beni, dans la province du Nord-Kivu, en République province du Nord-Kivu, en République Démocratique du Congo.Démocratique du Congo.

• Mise en place en 1989, à l’initiative de son Mise en place en 1989, à l’initiative de son Excellence Monseigneur Emmanuel KATALIKO, Excellence Monseigneur Emmanuel KATALIKO, elle a obtenu son agrément provisoire par l’Arrêté elle a obtenu son agrément provisoire par l’Arrêté Ministériel n° ESU/CABMIN/0280/93 du 13 Ministériel n° ESU/CABMIN/0280/93 du 13 septembre 1993.septembre 1993.

Page 2: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

SITE ITAV / BLOC SITE ITAV / BLOC ADMINISTRATIFADMINISTRATIF

Page 3: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

BREVE PRESENTATIONBREVE PRESENTATION

• Le sérieux et la qualité de l’enseignement Le sérieux et la qualité de l’enseignement prodigué dans l’Université Catholique du Graben prodigué dans l’Université Catholique du Graben conduisirent le Gouvernement Congolais à conduisirent le Gouvernement Congolais à l’approbation de ses programmes de cours, qui l’approbation de ses programmes de cours, qui du reste, sont conformes au programme des du reste, sont conformes au programme des universités nationales. universités nationales.

Page 4: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

BREVE PRESENTATIONBREVE PRESENTATION

• Cette approbation fut matérialisée par l’Arrêté Cette approbation fut matérialisée par l’Arrêté Ministériel n° MINEDUC/CABMIN/0063/2003 du 5 mai Ministériel n° MINEDUC/CABMIN/0063/2003 du 5 mai 2003. A la même occasion, fut reconnue l’équivalence 2003. A la même occasion, fut reconnue l’équivalence des titres académiques décernés par l’UCG avec ceux des titres académiques décernés par l’UCG avec ceux des universités publiques.des universités publiques.

• L’aboutissement des efforts fournis par les organes de L’aboutissement des efforts fournis par les organes de gestion de l’Université Catholique du Graben, du corps gestion de l’Université Catholique du Graben, du corps académique et scientifique fut l’agrément définitif de académique et scientifique fut l’agrément définitif de cette institution universitaire par le Décret Présidentiel cette institution universitaire par le Décret Présidentiel n° 06/106 du 12 juin 2006 portant Agrément de n° 06/106 du 12 juin 2006 portant Agrément de quelques Etablissements Privés d’Enseignement quelques Etablissements Privés d’Enseignement Supérieur et Universitaire.Supérieur et Universitaire.

Page 5: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

ETUDES ORGANISEESETUDES ORGANISEES

• L’UCG organise sept Facultés et dispose de L’UCG organise sept Facultés et dispose de plusieurs centre de rechercheplusieurs centre de recherche– Faculté de MédecineFaculté de Médecine– Faculté des Sciences AgronomiquesFaculté des Sciences Agronomiques– Faculté des Sciences EconomiquesFaculté des Sciences Economiques– Faculté de DroitFaculté de Droit– Faculté des Sciences Sociales, Politiques et Faculté des Sciences Sociales, Politiques et

AdministrativesAdministratives– Faculté de Médecine VétérinaireFaculté de Médecine Vétérinaire– Faculté de PharmacieFaculté de Pharmacie

Page 6: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

ETUDES ORGANISEESETUDES ORGANISEES

• L’UCG compte actuellement plus de 1500 L’UCG compte actuellement plus de 1500 étudiants de plusieurs nationalités (ougandais, étudiants de plusieurs nationalités (ougandais, rwandais, italiens, burundais, tanzaniens… (65% rwandais, italiens, burundais, tanzaniens… (65% des garçons et 35% des filles), 150 professeurs, des garçons et 35% des filles), 150 professeurs, 280 chercheurs. Elle a déjà délivré plus de 1200 280 chercheurs. Elle a déjà délivré plus de 1200 diplômes depuis sa création. Elle organise trois diplômes depuis sa création. Elle organise trois cycles: premier cycle de trois ans , deuxième cycles: premier cycle de trois ans , deuxième cycle de deux ans et le travail variant entre 2 et 6 cycle de deux ans et le travail variant entre 2 et 6 ans (cycle de doctorat)ans (cycle de doctorat)

Page 7: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 8: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

SITES DE FORMATIONSITES DE FORMATION

Deux sites de formation:Deux sites de formation:

• Site temporaire de l’ITAV Site temporaire de l’ITAV ButemboButembo (bâtiments (bâtiments de l’Institut Technique Agricole et Vétérinaire de l’Institut Technique Agricole et Vétérinaire géré par le Diocèse de Butembo-Beni depuis géré par le Diocèse de Butembo-Beni depuis 1950) qui abrite tous les services administratifs, 1950) qui abrite tous les services administratifs, le service de documentation (bibliothèque) ;le service de documentation (bibliothèque) ;

• le site le site HorizonHorizon : lieu définitif d’implantation et  : lieu définitif d’implantation et domaine propre de l’université situé à 4 km de la domaine propre de l’université situé à 4 km de la cité de Butembo : il comprend une quarantaine cité de Butembo : il comprend une quarantaine d’auditoires de capacité différente (de 25 à 450 d’auditoires de capacité différente (de 25 à 450 étudiants par auditoires), les cliniques étudiants par auditoires), les cliniques universitaires, les laboratoires universitaires, les universitaires, les laboratoires universitaires, les centres de recherches et d’applicationcentres de recherches et d’application

Page 9: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 10: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

OBJECTIFS DE L’UCGOBJECTIFS DE L’UCG• L’Université Catholique du Graben (Butembo) L’Université Catholique du Graben (Butembo) cherche cherche

à former des acteurs qualifiés de développement à former des acteurs qualifiés de développement qui doivent être en contact direct avec leur futur qui doivent être en contact direct avec leur futur milieu de travail milieu de travail (milieu paysan, PME, diverses (milieu paysan, PME, diverses institutions locales…). Il s’agit de finstitutions locales…). Il s’agit de former des ormer des personnes utiles à la société et capables personnes utiles à la société et capables d’innovations dans le milieu de vie.d’innovations dans le milieu de vie.

• Bref, l’Université Catholique du Graben vise le Bref, l’Université Catholique du Graben vise le développement humain, social et économique de la développement humain, social et économique de la population locale par la promotion de l’éducation et la population locale par la promotion de l’éducation et la formation humaine, technique des jeunes quel que soit formation humaine, technique des jeunes quel que soit leur milieu d’origine.. L’U.C.G  a la vocation d’être une leur milieu d’origine.. L’U.C.G  a la vocation d’être une Université pour le développement.Université pour le développement.

Page 11: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

OBJECTITFS (SUITE)OBJECTITFS (SUITE)

A ce titre, l’U.C.G. s’engage à:A ce titre, l’U.C.G. s’engage à:

• offrir aux jeunes la possibilité d’acquérir une offrir aux jeunes la possibilité d’acquérir une formation humaine, scientifique, universitaire et formation humaine, scientifique, universitaire et chrétienne pour mieux préparer l’avenir;chrétienne pour mieux préparer l’avenir;

• promouvoir la recherche scientifique dans une promouvoir la recherche scientifique dans une perspective de développement durable et perspective de développement durable et solidaire ;solidaire ;

• aider les jeunes à mettre leurs connaissances aider les jeunes à mettre leurs connaissances théoriques et pratiques au service de la société de théoriques et pratiques au service de la société de façon à les rendre solidaires et co-responsables façon à les rendre solidaires et co-responsables dans l’œuvre de la promotion humaine.dans l’œuvre de la promotion humaine.

Page 12: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

PRIORITES DE L’UNIVERSITE CATHOLIQUE DU PRIORITES DE L’UNIVERSITE CATHOLIQUE DU GRABENGRABEN

• l'implication directe au développement local par la l'implication directe au développement local par la création au sein de l’Université de Butembo de création au sein de l’Université de Butembo de plusieurs centres spécialisésplusieurs centres spécialisés CEFADES, CEJA (promotion CEFADES, CEJA (promotion de la défense des droits de l’homme), CEFORDA. Ces de la défense des droits de l’homme), CEFORDA. Ces centres assurent le relais entre l’Université et son centres assurent le relais entre l’Université et son environnement. environnement.

• la promotion d’un enseignement de qualité la promotion d’un enseignement de qualité par le par le développement d’un centre de documentation, des développement d’un centre de documentation, des échanges formels avec les autres institutions, par la échanges formels avec les autres institutions, par la formation des formateurs avec la collaboration des formation des formateurs avec la collaboration des institutions partenaires nationales ou étrangères institutions partenaires nationales ou étrangères (échanges interuniversitaires), par la conception d’un (échanges interuniversitaires), par la conception d’un système de formation permanente des enseignants de système de formation permanente des enseignants de l’U.C.Gl’U.C.G

• le développement de la recherche scientifique et de la le développement de la recherche scientifique et de la recherche actionrecherche action

Page 13: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

MOTIVATIONSMOTIVATIONS• La forte concentration démographique (plus de La forte concentration démographique (plus de

200 habitants au Km200 habitants au Km22) et des écoles secondaires ) et des écoles secondaires dans cette région. Avant la création de L’Université dans cette région. Avant la création de L’Université Catholique, la province était parmi des rares Catholique, la province était parmi des rares entités qui ne disposaient pas d’institutions entités qui ne disposaient pas d’institutions d’enseignements supérieurs ou universitaires et d’enseignements supérieurs ou universitaires et cela malgré la portion importante de la population cela malgré la portion importante de la population du Congo par rapport aux autres régions (environ du Congo par rapport aux autres régions (environ 10% de la population du Congo ) et malgré les 10% de la population du Congo ) et malgré les résultats performants des élèves au examens résultats performants des élèves au examens d’Etat (Baccalauréat).d’Etat (Baccalauréat).

Page 14: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

• Multiples difficultés auxquelles sont confrontées Multiples difficultés auxquelles sont confrontées les jeunes diplômés pour poursuivre les études les jeunes diplômés pour poursuivre les études supérieures (frais de voyage et de survie trop supérieures (frais de voyage et de survie trop élevés dans les villes, faible pouvoir d’achat des élevés dans les villes, faible pouvoir d’achat des parents paupérisés par la guerre, inexistence des parents paupérisés par la guerre, inexistence des infrastructures routières entre les différentes villes infrastructures routières entre les différentes villes du pays…)du pays…)

• L’insuffisance et la détérioration des L’insuffisance et la détérioration des infrastructures d’accueil dans les universités de infrastructures d’accueil dans les universités de l’Etat ;l’Etat ;

• L’arrêt du fonctionnement régulier des L’arrêt du fonctionnement régulier des établissements publics d’enseignement supérieur établissements publics d’enseignement supérieur et universitaire depuis plusieurs années ;et universitaire depuis plusieurs années ;

Page 15: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

• La carence dans les campus de l’Etat d’un climat La carence dans les campus de l’Etat d’un climat sain qui favorise l’étude et l’épanouissement sain qui favorise l’étude et l’épanouissement (corruption, politisation, régionalisation, (corruption, politisation, régionalisation, tribalisme…), l’absence d’encadrement valable tribalisme…), l’absence d’encadrement valable des étudiants, le manque d’équipement des étudiants, le manque d’équipement scientifique, de bibliothèque, de laboratoire…scientifique, de bibliothèque, de laboratoire…

• L’inadaptation de l’enseignement aux réalités du L’inadaptation de l’enseignement aux réalités du moment ;moment ;

• La promotion d’un développement qui tient La promotion d’un développement qui tient compte des dynamiques localecompte des dynamiques locales.s.

Page 16: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

ORGANISATION DE LA GESTION DE L’UCGORGANISATION DE LA GESTION DE L’UCG

L’université Catholique du Graben comprend quatre L’université Catholique du Graben comprend quatre organes principaux de gestion :organes principaux de gestion :

• le Pouvoir Organisateurle Pouvoir Organisateur est présidé par est présidé par l’Evêque du Diocèse de Butembo-Beni, grand l’Evêque du Diocèse de Butembo-Beni, grand Chancelier de l’Université. C’est un organe Chancelier de l’Université. C’est un organe important de l’Université (ses prérogatives sont important de l’Université (ses prérogatives sont définis à l’article 11 des statuts de l’Université définis à l’article 11 des statuts de l’Université Catholique du Graben). Le Diocèse agit en Catholique du Graben). Le Diocèse agit en partenariat avec les différents comités de soutien partenariat avec les différents comités de soutien et les comités des parents.et les comités des parents.

Page 17: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

• Le Conseil d’AdministrationLe Conseil d’Administration est l’organe est l’organe consultatif et législatif du pouvoir organisateur. consultatif et législatif du pouvoir organisateur. C’est l’organe de gestion le plus important. Il C’est l’organe de gestion le plus important. Il comprend des membres de droit et des membres comprend des membres de droit et des membres choisis (article 15 des statuts de l’Université choisis (article 15 des statuts de l’Université Catholique du Graben). Les membres exercent Catholique du Graben). Les membres exercent leur mandat pour une durée de trois ans, leur mandat pour une durée de trois ans, renouvelable. Le Conseil d’Administration définit renouvelable. Le Conseil d’Administration définit la politique générale de l’Université (article 17 la politique générale de l’Université (article 17 des statuts de l’Université). des statuts de l’Université).

Page 18: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

• Le recteur et le conseil rectoral (recteur, Le recteur et le conseil rectoral (recteur, vice-recteur, secrétaires généraux, vice-recteur, secrétaires généraux, aumonier de l’Université)aumonier de l’Université) dirigent l’ensemble dirigent l’ensemble de l’Université et doit promouvoir en son sein, par de l’Université et doit promouvoir en son sein, par les moyens appropriées, l’unité, la collaboration, les moyens appropriées, l’unité, la collaboration, le progrès (voir article 26 des statuts).le progrès (voir article 26 des statuts).

Page 19: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

• Le conseil de l’UniversitéLe conseil de l’Université est le conseil est le conseil d’orientation de l’Université catholique du d’orientation de l’Université catholique du Graben. Il est présidé par le Recteur de Graben. Il est présidé par le Recteur de l’Université. Il arrête le calendrier académique, l’Université. Il arrête le calendrier académique, fixe les conditions d’admission à l’université et le fixe les conditions d’admission à l’université et le nombre d’heures de cours, la répartition des nombre d’heures de cours, la répartition des matières du programme par année d’étude, les matières du programme par année d’étude, les règles du jeu au sein de la communauté règles du jeu au sein de la communauté universitaire. Sa composition est définie à l’article universitaire. Sa composition est définie à l’article 22 et ses fonctions sont expliquées dans l’article 22 et ses fonctions sont expliquées dans l’article 23 des statuts. 23 des statuts.

Page 20: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 21: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

BIBILOTHEQUE BIBILOTHEQUE UNIVERSITAIREUNIVERSITAIRE• 140.000 volumes140.000 volumes

• Utilisée par toutes les institutions d’enseignement Utilisée par toutes les institutions d’enseignement (primaire, secondaire et universitaire ) de l’Est de (primaire, secondaire et universitaire ) de l’Est de la République Démocratique du Congola République Démocratique du Congo

Page 22: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 23: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 24: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

SALLE DE PROMOTION EN SALLE DE PROMOTION EN CONSTRUCTIONCONSTRUCTION

Page 25: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 26: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

LABORATOIRE DES LANGUES EN LABORATOIRE DES LANGUES EN CONSTRUCTIONCONSTRUCTION

Page 27: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 28: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 29: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

AUDITOIRE DES SCIENCES AUDITOIRE DES SCIENCES HUMAINESHUMAINES

Page 30: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 31: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 32: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

SALLE DE FORMATION SALLE DE FORMATION DES SCIENCES DES SCIENCES AGRONOMIQUESAGRONOMIQUES

Page 33: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 34: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

AUDITOIRES AUDITOIRES INTERFACULTAIRESINTERFACULTAIRES

Page 35: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 36: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

VUE DE LA VILLE DE VUE DE LA VILLE DE BUTEMBO A PARTIR DU SITE BUTEMBO A PARTIR DU SITE HORIZON DE L’UNIVERSITEHORIZON DE L’UNIVERSITE

Page 37: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 38: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique

COOPERATION COOPERATION

• L’UCG entretien des relations avec plusieurs L’UCG entretien des relations avec plusieurs universités nationales et étrangères, elle est universités nationales et étrangères, elle est également membres de plusieurs universitaires également membres de plusieurs universitaires internationalesinternationales

• UCG est membre de la FIUC, ASUNICAM, AUF UCG est membre de la FIUC, ASUNICAM, AUF (AUPELF)…(AUPELF)…

• Partenariat avec Université Catholique de Partenariat avec Université Catholique de Louvain, Université Paris XII, Université de Bari, Louvain, Université Paris XII, Université de Bari, de Messina, de Katania, Université de Liège, de Messina, de Katania, Université de Liège, Université de Gand…Université de Gand…

Page 39: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 40: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 41: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 42: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 43: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 44: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 45: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 46: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 47: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 48: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 49: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 50: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 51: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 52: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 53: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 54: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 55: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 56: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 57: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique
Page 58: Brève présentation de lUCG LUniversité Catholique du Graben est une institution denseignement supérieur et universitaire et de recherche scientifique