1

Issy-les-Moulineaux

2012

/201

3

JeunesseJeunesse

11-25 ans

3

Voyages, découvertes, animations, pratiques culturelles, information, conseils, accompa-gnement, orientation, formation sont les pro-positions du CLAVIM en réponse aux attentes

et besoins des jeunes et de leurs familles. Les équipes d’animation présentent ainsi un vaste panel d’activités et de services de qualité tout au long de l’année.

L’Espace Jeunes Anne Frank, pôle de soutien et d’appui à la jeunesse permet à chacun de trouver une réponse à ses demandes, allant de la possibilité de créer une junior association, de s’investir dans la vie citoyenne avec le Conseil Communal des Jeunes et le Conseil Local de la Jeunesse, mais également de se former pour devenir animateur, de trouver un soutien pour ses études, de participer au Livret de Compé-tences Expérimental afin de valoriser ses acquisitions dans la pratique d’activités sportives, artistiques, associatives et solidaires.

L’Entrepont offre l’opportunité de développer ses talents musicaux et de les exprimer sur scène lors des jam sessions et concerts jeunes talents, de découvrir de nouvelles sonorités venues de tous les horizons, de rencontrer des artistes, d’exposer ses œuvres et d’en découvrir de nouvelles.

L’Atelier Janusz Korczak développe de nouveaux ateliers de théâtre pour nos ado-lescents. Dans le cadre de l’Année Janusz

Korczak décrétée en République de Pologne, les jeunes sont invités à créer des saynètes en hommage au 70e an niversaire de l’assas-sinat de cette person-nalité emblématique, et ce, avec les concours de l’Association Française Janusz Korczak et de l’Institut Culturel Polonais.

à la Halle des Epinettes, les jeunes peuvent participer au nouveau cycle “La philo à l’écran” organisé en partenariat avec le lycée Eugène Ionesco pour conjuguer cinéma et conversation philosophique. Enfin, des loisirs éducatifs et des séjours de vacances mêlant détente, évasion et découverte sont également organisés durant l’année scolaire.

Les sept Maisons de quartier proposent une multitude d’activités de proximité telles que des ateliers de loisirs, de l’aide à la scolarité, des animations, des stages et des expositions.

Enfin, le CLAVIM fête ses 30  ans et de nombreux événements – trente en tout –seront déclinés tout au long de cette année singulière. à cette occasion, il change de dénomination pour mieux affirmer son action et son ambition. Il s’appelle désormais “Cultures, Loisirs, Animations de la Ville d’Issy-les-Moulineaux”.

Nul doute que la jeunesse trouve, au sein de la ville d’Issy-les-Moulineaux, le soutien à son épanouissement.

Thierry LEFEVRE André SANTINIPrésident du CLAVIM Fondateur du CLAVIM

Bonne rentrée à tous !

EditoC

ouve

rtur

e : ©

Sto

cklib

54

6 Aide aux projetsS’informer au BIJUtiliser les espaces cyber Entreprendre avec la Bourse de l’aventurePréparer son projetConcourir aux Initiatives Jeunes Solidaires S’appuyer sur le réseau International isséen Participer aux séjours solidaires Bouger en EuropeTrouver un Job d’étéS’engager avec le Service civiqueCréer une Junior association

10 ÉtudesRéussir au collègeRéussir au lycéeS’informer sur les métiers

16 Animation et médiation Accompagner les jeunes Préparer sa rentréeParticiper à des activités de loisirs et de vacances

18 Réussite éducativeParticiper au Livret de Compétences Expérimental

20 Pratiques culturelles Écouter et jouer de la musiqueS’initier au théâtreS’épanouir avec la danse et le cirqueDessiner et scénariser avec le manga Participer aux ateliers jeunesseJubiler au fil des cycles de projections Découvrir les expositions

34 FormationsDevenir baby-sitterDevenir animateur BAFAParticiper au coup de pouce au permisApprendre avec la conduite accompagnée

37 CitoyennetéParticiper au CCJ et au CLJDécouvrir avec le cycle Mémoire et Citoyenneté

41 Vacances & loisirsProfiter de l’Espace Loisirs 11/15 ansPartir en séjourVivre l’été à IssyPartir camper

43 Le CLAVIMLe projet associatifLe conseil d’administrationLes membres actifsLes structuresL’équipe jeunesseLes tarifsLe plan

SommaireSt

ockl

ib ©

Will

iam

Per

ugin

i

7

Le CLAVIM assure un accompagnement personnalisé en fonction des projets. Toute une palette de dispositifs existe dans les domaines de la culture, du sport, de la solidarité et de la création des juniors associations pour soutenir les jeunes Isséens dans leurs démarches. Pour tout projet, il est préalable de disposer des informations pertinentes, cela est toute la mission de l’Espace Jeunes Anne Frank.

S’informer au BIJ

Le Bureau Information Jeunesse (BIJ) est un lieu de ressources. Les jeunes de 11 à 25 ans y trouvent des informations généralistes classées par thématiques comme les informations locales, les aides aux projets, l’orientation, la formation, les programmes européens, les loisirs, les vacances, l’emploi, ou encore la santé. De plus, ils bénéficient de l’accès gratuit à Internet grâce au Point Cyb de l’Espace Jeunes Anne Frank. Le BIJ est également un relais vers un large réseau de partenaires spécialisés qui peuvent répondre de façon précise et détaillée aux différentes questions que se posent les jeunes.

BIJ à l’Espace Jeunes Anne Frank 15, rue Diderot. Tél. : 014 123 83 50http ://www.facebook.com/EspaceJeunesIssy (page accessible sans compte)

Lundi et vendredi : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h Mardi, mercredi, jeudi : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 20hSamedi : de 14h à 18hDurant les vacances scolaires : du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h

Aide aux projets

Aide aux projets

6

Utiliser les espaces cybersFormations, accès gratuit à Internet, jeux en réseau, logiciels, mails, l’offre multimédia du CLAVIM est diversifiée et présente dans plusieurs équipements sur la ville.

L’espace cyber de l’Espace Jeunes Anne Frank (labellisé Point Cyb) offre aux 11/25 ans la possibilité d’avoir un accès libre et gratuit une demi-heure par jour et par personne en respectant les règles de fonctionnement (renouvelable une fois avec l’accord de l’équipe). Une charte définit les conditions d’utilisation, notamment pour l’accompagnement des jeunes de 11 à 15 ans en accord avec les familles. Pour les autres usagers, ils fréquentent le Point Cyb seuls ou accompagnés s’ils le souhaitent. Les utilisateurs ont la possibilité d’effectuer des démarches quotidiennes, surfer sur le Web, gérer leur boîte mail, rechercher des informations (emploi, logement…), s’initier au traitement de texte, de l’image et au tableur. Pour les étudiants, il est possible d’imprimer, de reprographier et de relier les documents, dans la limite du raisonnable. Le fax et le scanner sont également accessibles pour les travaux et recherches de type stages ou études. Le non-respect des règles d’utilisation entraîne l’arrêt immédiat de l’activité et l’éviction du Point Cyb.

L’espace cyber de l’Entrepont : accessible gratuitement aux adhérents, l’espace numérique de l’Entrepont est composé de 5 postes connectés à l’Internet à haut débit. Les usagers ont la possibilité d’utiliser des logiciels de bureautique et de traitement d’images.

Entreprendre avec la Bourse de l’AventureOctroyée chaque année, elle assure un soutien financier à plusieurs projets dans les domaines de la solidarité, des arts, de la culture, du sport, du multimédia, des sciences et des techniques. Les modalités de présentation d’un projet au jury sont les suivantes : être âgé de 16 à 30 ans et habiter, travailler ou étudier à Issy-les-Moulineaux, partir seul ou en groupe avec la tête pleine d’idées originales ! Le Comité de Jumelages propose un prix spécial Europe d’un montant de 1 000 euros et la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse s’associe à la Bourse de l’Aventure et propose un prix d’un montant de 1 000 euros. En 2013, un prix spécial sera attribué par les jeunes du Conseil Communal des Jeunes. Les dossiers sont téléchargeables à partir du lundi 12 novembre sur www.clavim.asso.fr et sur www.issy.com

• Dépôt des dossiers à l’Espace Jeunes Anne Frank jusqu’au samedi 27 avril.• Délibérations du jury courant juin.• Montants : 1er prix 3 000 €, 2e prix 2 000 €, 3e prix 1 000 €• Prix spécial Europe 1 000 € • Prix de la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse : 1 000 €• Prix spécial CCJ : 1 000 €

Préparer son projet Il s’agit de passer d’une idée à un projet et de le faire subventionner en partie. Un accompagnement individualisé est proposé pour aider le jeune de 16 à 30 ans à construire son budget, définir ses objectifs et monter le dossier administratif. De plus, l’Espace Jeunes Anne Frank se charge de valider et de transmettre le dossier pour le jury de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale des Hauts-de-Seine.

Stoc

klib

© P

avel

Sch

lem

mer

98

Concourir aux Initiatives Jeunes Solidaires Pour favoriser l’ouverture au monde des jeunes, mais aussi leur esprit d’initiative et de solidarité, le Conseil Général des Hauts-de-Seine a créé “Initiatives Jeunes Solidaires”. C’est un dispositif destiné à soutenir l’engagement de jeunes du 92 dans des projets de solidarité internationale compris entre 2 semaines et 6 mois. Les candidats retenus se verront attribuer une aide financière pouvant aller jusqu’à 6 000 €, selon les conditions décrites sur le site internet : http://www.hauts-de-seine.net/ institution/organisme-aide/associations-92

S’appuyer sur le réseau international isséenForte de ses 10 jumelages et 2 villes partenaires, la ville d’Issy-les-Moulineaux a su montrer depuis plus de cinquante ans sa volonté de mener une politique internationale dynamique visant à favoriser et à promouvoir les échanges, notamment entre jeunes. L’Espace Jeunes Anne Frank met en relation les jeunes avec la Direction des Relations Internationales afin de les soutenir dans leurs démarches et leurs projets dans les villes jumelles et partenaires (stage, hébergement, informations locales, accueil linguistique, etc.). En juillet 2013, un groupe de jeunes âgés de 16 à 17 ans partira en séjour en Corée du Sud pour découvrir Séoul et son district de Guro.

Participer aux séjours solidairesL’Espace Jeunes Anne Frank organise régulièrement un ou deux séjours solidaires pour les jeunes Isséens. Ces voyages sont organisés dans le cadre des jumelages de la ville. Pour que l’aventure soit véritablement riche et collective, ces voyages demandent un fort investissement personnel, autant dans la préparation au départ que pendant le séjour lui-même. Après les entretiens de sélection, seuls seront retenus les plus motivés. Ces séjours sont encadrés par une équipe du CLAVIM et organisés en partenariat avec la Direction des Relations Internationales d’Issy-les-Moulineaux. En juillet 2013, un groupe de 18 à 25 ans partira à Dapaong, notre ville jumelle au Togo.

Bouger en EuropeLe relais Europe de l’Espace Jeunes Anne Frank permet aux 16/25 ans de s’informer, se documenter, voir, lire, rencontrer, échanger, apprendre et apprécier… l’Europe ! Labellisé Eurodesk et en lien étroit avec le CIDJ, cette structure est un lieu de ressources documentaires qui propose un panorama complet des dispositifs facilitant la mobilité des jeunes en Europe. Ce service guide les jeunes usagers dans leur recherche d’aides financières et met à leur disposition des informations pertinentes sur les possibilités de se déplacer, quel que soit leur projet : études, formation professionnelle, stages, emplois, échanges, rencontres et initiatives de jeunes, volontariat. L’Espace Jeunes présente les différentes possibilités de voyages d’études à l’étranger et les bons plans pour des jobs étudiants hors de nos frontières.

Trouver un job d’étéComme chaque année, l’Espace Jeunes Anne Frank organise l’opération “Jobs d’été” en partenariat avec la Mission Locale Grand Paris Seine Ouest. Les jeunes se voient proposer un accompagnement méthodologique par les animateurs de la structure dans la rédaction des CV et lettres de motivation et envisagent ensemble des pistes de réflexion sur les petits boulots d’été. Les jeunes sont également soutenus pour décrypter une annonce d’emploi, préparer un entretien de recrutement et savoir mobiliser leur réseau personnel.

Le samedi 23 mars de 14h à 16h à l’Espace Jeunes Anne Frank

S’engager avec le service civiqueLe service civique a pour objectif de développer l’engagement citoyen des jeunes de 16 à 25 ans dans une démarche d’accompagnement par les structures d’accueil. L’Espace Jeunes, en collaboration avec l’Agence du Service Civique, accueille, informe et accompagne les jeunes Isséens sur ce dispositif dans toutes les étapes de leur projet, de l’idée à la recherche d’une structure d’accueil pour le réaliser.

Créer une junior association ou une association loi 1901En lien avec le Comité Départemental et le Réseau National des Junior Associations (RNJA), L’Espace Jeunes propose aux jeunes un accompagnement personnalisé pour la création d’une association ou d’une junior association pour les jeunes de moins de 18 ans. Il suffit pour créer une association d’être au moins deux personnes et de rédiger ses statuts. L’Espace Jeunes accueille et accompagne les porteurs de projets, en relation avec des organismes spécialisés et met à disposition les salles de la structure pour leurs réunions.

Aide aux projetsAide aux projets

Stoc

klib

© W

illia

m P

erug

ini

Stoc

klib

© W

aveb

reak

Med

ia L

td

ÉtudesÉtudes

Réussir au collègeLe CLAVIM propose différents ateliers aux collégiens afin de renfor-cer les acquis et de travailler sur les éventuelles lacunes dans cer-taines matières. Les inscriptions se font au trimestre ou à l’année.

L’aide aux devoirs : Il s’agit pour les collégiens de faire leurs de-voirs dans un environnement studieux en présence d’adultes capables de les aider à surmonter une difficulté. Chaque animateur aide à la compréhension et à la résolution des exercices, quelles que soient les matières abordées (mathématiques, français, an-glais, espagnol, histoire, géographie, physique, etc.). L’aide aux devoirs a aussi pour objectif de développer chez le jeune des capacités d’organisation, de méthodologie et de gestion du temps.

Lundi, mardi et jeudi, de 17h à 19h à la Maison des Hauts d’Issy, à la Maison des Epinettes, à la Maison des Îles et à la Maison de la Ferme

Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17h45 à 19h30 à la Maison du Val de Seine

Le CLAVIM propose un ensemble de formules d’aide scolaire, de la sixième à la terminale, pour soutenir le jeune dans son adaptation aux exigences scolaires. Pour l’équipe éducative, en relation avec les parents, il s’agit d’aider à la compréhension des contenus, de renforcer l’organisation personnelle, dans un cadre convivial et chaleureux. Cette approche pédagogique s’inscrit dans la volonté du CLAVIM de développer la confiance du jeune en ses capacités, dans le cadre d’une relation harmonieuse et bienveillante avec un animateur. Pour choisir ce qui correspond le mieux aux besoins du jeune entre les différentes formules, à savoir l’aide aux devoirs, le contrat d’aide scolaire ou les stages pendant les vacances scolaires, il est conseillé de rencontrer les responsables de ces actions dans les structures jeunesse : les Maisons de Quartiers et l’Espace Jeunes Anne Frank.

Le contrat d’aide scolaire : il consiste à favoriser la résolution d’une difficulté rencontrée par le jeune dans l’une des trois matières fondamentales : mathématiques, français ou anglais. Ce contrat réunit un intervenant et deux jeunes, durant une heure et demie par semaine et permet de fixer des objectifs individualisés à atteindre durant le trimestre. Le contrat d’aide scolaire a pour objectif de reprendre le cours, d’approfondir des points mal compris, de combler des lacunes des années antérieures, ainsi que de développer des méthodes pour mieux apprendre, mieux mémoriser et mieux s’organiser dans son travail scolaire. Un bilan est fait en fin de trimestre avec la famille, le jeune et un responsable du CLAVIM.

Le mercredi entre 14h et 18h30 à la Maison des Hauts d’Issy, à la Maison des Epinettes, à la Maison de la Ferme et à la Maison de Corentin CeltonLe lundi, mardi et jeudi, de 17h30 à 19h à la Maison des ÎlesLe samedi de 10h à 13h à l’Espace Jeunes Anne Frank

Les stages d’aide scolaire : ces stages, spécialisés dans l’une des trois matières fondamentales (mathé-matiques, français ou anglais) alternent des moments de travail collectifs par groupe de niveaux et des révisions personnelles avec des animateurs. Il est demandé aux jeunes de venir au stage en ayant formalisé des objectifs de travail et d’avoir déterminé les chapitres sur lesquels ils souhaitent travailler et s’entraîner. Au fil de la semaine, les objectifs atteints permettent d’avancer et de cibler une aide sur mesure pour chaque jeune.

Au programme, de 10h à 13h :– Je m’exprime en anglais– Soutien scolaire en français– Soutien scolaire en mathématiques

• Vacances de la Toussaint : – Du lundi 29 octobre au vendredi 2 novembre (la séance du jeudi 1er novembre sera rattrapée

mardi 30 octobre de 14h30 à 17h30) – Du lundi 5 au vendredi 9 novembre

10

© S

tock

lib

11 © S

tock

lib

1312

• Vacances de Noël : du mercredi 2 au samedi 5 janvier, de 10h à 13h (la séance du jeudi 3 janvier se prolongera de 14h30 à 17h30)

• Vacances d’hiver : – Du lundi 4 au vendredi 8 mars– Du lundi 11 au vendredi 15 mars

• Vacances de printemps : – Du lundi 29 avril au vendredi 3 mai (sauf 1er mai)

Pour les élèves de 3ème :

• Prépa Brevet durant les vacances de printemps :– Du lundi 29 avril au vendredi 3 mai (sauf 1er mai) de 14h30 à 17h30– Les lundi 6 et mardi 7 mai de 10h à 13h et de 14h30 à 17h30

Je m’exprime en anglais : ces ateliers proposent aux collégiens d’échanger en anglais à l’aide de supports tels que les jeux éducatifs, la musique, le multimédia et de discuter de sujets de leur choix. Des points de leçon sont revus par l’intervenant lorsque des erreurs se présentent au cours des débats tout en laissant une large place à l’oralité et au plaisir de converser dans une langue étrangère.

Pour les collégiens en 6ème et 5ème :Le mercredi de 14h à 15h30 à la Maison de La Ferme et à la Maison de Corentin CeltonLe mercredi de 15h à 16h30 à la Maison du Val de SeinePour les collégiens en 4ème et 3ème :Le mercredi de 16h30 à 18h à la Maison de La Ferme et à la Maison du Val de SeineLe mercredi de 15h30 à 17h à la Maison de Corentin Celton

Étudesétudes Je prépare mon brevet : Cet atelier permet aux élèves de 3ème de se préparer au mieux à l’épreuve du brevet avec des apports méthodologiques et de confiance en soi, par le biais de fiches de révisions, de brevets blancs et du dialogue.

Le mercredi de 17h à 19h pour les 3èmes à la Maison de Corentin Celton

Réussir au lycéeL’Espace Jeunes propose différents ateliers aux jeunes lycéens afin de renforcer les acquis et de travailler sur les éventuelles lacunes dans certaines matières. Les inscriptions se font au trimestre.

Le contrat d’aide scolaire : il consiste à favoriser la résolution d’une difficulté rencontrée par le jeune, en formulant un objectif précis à atteindre, par exemple : maîtriser les techniques de la dissertation ou résoudre les équations du second degré. Il est élaboré dans les disciplines suivantes : français, mathématiques, anglais, espagnol, économie, biologie, histoire et géographie. Le nombre de séances dépend des objectifs et des difficultés rencontrées par chaque jeune. Ce contrat personnalisé et individualisé comprend 1h30 par semaine pour le jeune avec un intervenant. Si le jeune éprouve des difficultés à formuler clairement sa problématique, une séance lui est proposée pour mieux déterminer les objectifs en fonction des lacunes rencontrées.

Renseignements sur rendez-vous à l’Espace Jeunes Anne Frank

Coup de pouce en mathématiques : cette aide est dispensée par une équipe de plusieurs animateurs spécialisés, toutes filières confondues. Ce coup de pouce se déroule les samedis entre 14h et 18h à l’exception des vacances scolaires. Les jeunes peuvent venir travailler sur les points délicats, les préparations de contrôle, etc. Ces échanges formatifs ont pour objectif de répondre rapidement aux difficultés ponctuelles rencontrées par l’élève et de s’entraîner régulièrement pour maintenir son niveau.

Reprise le 22 septembreRenseignements sur rendez-vous à l’Espace Jeunes Anne Frank

Appui en français : trois sessions sont proposées aux jeunes pour leur permettre de travailler de façon ciblée : la dissertation, le commentaire composé et l’écriture d’invention. Il s’agit d’aborder les sujets du bac français à l’écrit d’un point de vue méthodologique : plan, organisation des idées, compréhension des énoncés et des textes. Les 2 premières sessions se déroulent en 5 rendez-vous les samedis de 14h à 16h (soit un total de 10 heures).

Les sessions proposées auront lieu :Du samedi 12 janvier au samedi 9 février inclusDu samedi 23 mars au samedi 20 avril inclusLa 3e session aura lieu les lundi 6 et mardi 7 mai de 10h à 12h30 et de 14h à 16h30

Conversation anglaise : savoir conjuguer au present perfect, c’est bien. Savoir discuter, échanger sur un sujet de tous les jours en langue anglaise, c’est autre chose. Plusieurs sorties spécifiques vous seront proposées dans l’année : ciné en VO, outings and more !

Les samedis de 14h à 16h à partir du 22 septembre à l’Espace Jeunes Anne FrankInscription à l’année

Conversation espagnole : parce que l’Espagne est tout près et que l’Amérique Latine vous tend les bras, cet atelier propose des méthodes interactives au travers de supports ludiques pour pratiquer facilement la langue de Cervantès sans avoir l’impression de se battre contre des moulins…

Les samedis de 14h à 16h à partir du 22 septembre à l’Espace Jeunes Anne FrankInscription à l’année

Stoc

klib

© A

ndre

s R

odrig

uez

14

Objectif Bac : à la fin de l’année scolaire, quand les jeunes de terminale effectuent leurs dernières révisions, l’Espace Jeunes Anne Frank leur propose de les finaliser dans de bonnes conditions en mettant à leur disposition des espaces de travail appropriés. L’équipe d’animation peut également proposer des mises en situation d’examen pour s’entraîner.

Sur demande, à partir du mois d’avril à l’Espace Jeunes Anne Frank

Les stages Lycée + : afin d’optimiser les chances de réussite des lycéens à leurs examens, ou pour aborder de nouveau des chapitres qui posent problème, l’équipe pédagogique de l’Espace Jeunes Anne Frank propose une formule susceptible de les aider à franchir certains caps difficiles. Ils peuvent ainsi se perfectionner, s’entraîner, aborder ou ré-aborder différents points de leurs programmes scolaires dans une ambiance propice aux échanges collectifs. Formule limitée à huit participants afin de garantir la qualité de cette formule d’accompagnement scolaire (pour un total de 15 heures sur une semaine).

Au programme :

• Vacances de la Toussaint – Du lundi 29 octobre au vendredi 2 novembre, de 10h à 13h : Mathématiques ou Français

ATTENTIoN : la séance du jeudi 1er novembre (férié) sera rattrapée lundi 29 octobre de 14h30 à 17h30.– Du lundi 5 au vendredi 9 novembre, de 10h à 13h : Mathématiques ou Français

• Vacances de Noël– Du mercredi 2 au samedi 5 janvier, de 10h à 13h : Mathématiques ou Physique/Chimie

ATTENTIoN : la séance du mercredi 2 janvier se prolongera de 14h30 à 17h30.

15

• Vacances d’hiver– Du lundi 4 au vendredi 8 mars, de 10h à 13h : Mathématiques ou Anglais– Du lundi 11 au vendredi 15 mars, de 10h à 13h : Mathématiques ou Physiques/Chimie

• Vacances de printemps :– Du lundi 29 avril au vendredi 3 mai, de 10h à 13h : Mathématiques ou Anglais

ATTENTIoN : la séance du mercredi 1er mai (férié) sera rattrapée lundi 29 avril de 14h30 à 17h30.– Les lundi 6 et mardi 7 mai de 10h à 12h30 et de 14h à 16h30 : préparation du Bac en Mathématiques

ou Français

S’entraîner pour l’oral du bac de français : la séance de travail permet d’appréhender dans un cadre sécurisant l’épreuve orale du bac français en supprimant les gestes et mots “parasites” liés au stress. De plus, les participants apprennent des notions de rythme, d’accentuation et de déclamation qui rendent leur exposé plus vivant. Cet atelier est animé par Etienne Ratier, comédien. Il est strictement limité à quatre participants par heure. Très apprécié par les participants, les jeunes qui ont suivi une séance de coaching ont été plus à l’aise à l’oral lors de l’épreuve du bac français.

Les mardis soirs à partir du mois d’avril pour 4 jeunes par séance à l’Espace Jeunes Anne FrankSur inscription

S’informer sur les métiersL’Espace Jeunes Anne Frank propose des sessions d’information pour découvrir les métiers et permettre aux jeunes de se faire une première idée.

Les soirées et les cocktails métiers

Les métiers du bâtiment au service de l’environnement Les nouvelles normes de construction imposent ou proposent d’associer nouvelles technologies, nouveaux matériaux pour économiser, voire produire de l’énergie. Les trois soirées métiers du mois d’octobre, en partenariat avec Seine Ouest Entreprise Emploi, permettent de faire le point sur ces nouvelles pratiques tout en découvrant des métiers passionnants, souvent mal connus. Le monde des Bâtiments Travaux Publics s’ouvre à vous.

Les mercredis 10, 17 et 24 octobre de 19h à 20h30 à l’Espace Jeunes Anne Frank

Spécial Boussole des métiers Cette année, la Boussole des métiers propose des cocktails métiers permettant aux jeunes de rencontrer des personnalités professionnelles qui racontent leurs parcours et leur quotidien. Ces rendez-vous, très ouverts à la discussion, dans une ambiance conviviale, vous permettront de leur poser toutes les questions qui vous brûlent les lèvres, en toute liberté.

Les mercredi 16 et 23 janvier de 16h30 à 18h à l’Espace Jeunes Anne Frank

La Boussole des Métiers Plus qu’un forum sur les métiers, l’Espace Jeunes organise des rencontres avec les professionnels de différents secteurs d’activités afin que les jeunes appréhendent mieux la réalité des métiers qu’ils envisagent d’exercer plus tard. Réservée aux collégiens de la Ville d’Issy-les-Moulineaux.En partenariat avec Seine Ouest Entreprise Emploi et le CIO de Boulogne-Billancourt.

Les jeudi 31 janvier et le vendredi 1er février à l’Espace Jeunes Anne Frank

Étudesétudes

© S

tock

lib

Repérer, écouter, aider, soutenir et suivre les jeunes de 11 à 18 ans en vue de la réalisation de leurs projets personnels ou scolaires, malgré les difficultés qu’ils traversent : telle est la mission des animateurs de rue. Présents sur les huit quartiers de la ville, ils réalisent un travail éducatif au service de la réussite scolaire ou professionnelle. Interface entre le jeune, sa famille et son environnement (collège, rue, club sportif,…), l’animateur de rue pose un cadre structurant et aborde, dans une relation de confiance, la constitution pour chaque jeune d’un projet personnel. L’animateur de rue travaille en partenariat avec les établissements scolaires et en réseau avec différents professionnels de la jeunesse, de l’éducation, de l’orientation, de la santé et du social.

Grâce à ces partenariats et à une bonne connaissance du tissu associatif de la ville, les animateurs aident le jeune à construire son parcours personnel, tant du point de vue de ses études que du point de vue de ses loisirs et de ses relations avec les autres. Ils orga-nisent également des actions d’animation en direction des jeunes qu’ils accompagnent, le week-end et durant les vacances scolaires (sorties, soirées, séjours spécifiques). Ils proposent notamment des séjours de rupture à effectif réduit, qui permettent aux jeunes de vivre des expériences de dépaysement et de travailler sur les bases de la vie en collectivité tout en proposant des activités spor-tives riches et variées.

Accompagner les jeunes Les jeunes peuvent prendre contact avec l’équipe des animateurs de rue si le besoin d’un coup de pouce se fait sentir, que ce soit pour un appui scolaire ou éducatif, pour être aidé(e) dans l’accès aux loisirs, ou tout simplement pour trouver une écoute bien-veillante et attentive. L’accompagnement individualisé du jeune se fait sur la base de l’adhésion de celui-ci et obéit à des règles de confidentialité indispensables à l’élaboration d’une relation de confiance avec l’adulte.

Sur rendez-vous à l’Espace Jeunes Anne Frank

Animation et médiationAnimation et médiation

Préparer sa rentrée à la rentrée des classes, les animateurs Jeunesse peuvent accompagner les jeunes sans affectation scolaire dans leur recherche d’établissement ou d’une entreprise pour ceux qui entrent en alternance. Durant l’année, ils peuvent aussi épauler les jeunes qui se trouvent en situation de déscolarisation à retrouver le chemin de l’école, en partenariat avec le CIO et la Mission Locale.

Participer aux activités de loisirs et de vacances Durant les vacances scolaires, les animateurs proposent quelques activités ou sorties aux jeunes qui sont accompagnés par ailleurs sur un versant éducatif. Les séjours sont proposés aux jeunes accompagnés par les animateurs de rue en fonction d’objectifs liés à l’évolution du suivi et en concertation avec les parents. Plusieurs propositions sont faites à l’automne, en hiver, au printemps et en juillet.

16

© S

tock

lib

Stoc

klib

© S

ergi

y N

ykon

enko

17

19

Depuis la rentrée 2010, les collèges d’Issy-les-Moulineaux en partenariat avec le CLAVIM se sont engagés dans l’élaboration d’un Livret de Compétences Expérimental pour les collégiens. Il s’agit au travers d’attestations de valoriser les aptitudes et capacités mises en œuvre par les jeunes lors d’activités numériques, culturelles, sportives, solidaires et citoyennes. En 2012, plus de 240 jeunes ont participé à cette opération.

Participer au Livret de Compétences ExpérimentalAu travers des pratiques culturelles et artistiques, les jeunes développent des aptitudes, tant dans leurs relations aux autres que dans l’acquisition de compétences plus techniques (expression orale, maîtrise d’une technique artistique, élaboration de projets...). Le temps des loisirs est aussi celui de la créativité, de l’initiative et de l’acquisition de l’autonomie ! Le Livret de Compétences Expérimental permet d’en rendre compte !

Ainsi, il permet aux collégiens volontaires de faire apprécier leurs compétences uniquement de manière positive lors de leurs activités périscolaires au collège ou extrascolaires au CLAVIM. Le Livret est conçu comme un complément au livret scolaire qui permet de valoriser le jeune lors de son Brevet des Collèges (par l’acquisition du Socle Commun des Connaissances et des Compétences) et de son orientation scolaire.

Ce dispositif repose sur le volontariat du jeune et sur l’accord de ses parents. à la fin de son activité (séjour, saison de théâtre, stage), le jeune et ses parents reçoivent les attestations et décident de les faire transmettre ou non à l’établissement scolaire. Le jeune peut également recevoir son attestation sous forme numérique afin de l’ajouter à son Web Classeur personnel mis en œuvre par l’ONISEP à titre expérimental sur les collèges d’Issy.

Réussite éducativeRéussite éducative

18

Les activités concernées au CLAVIM Dans les Maisons de Quartier– Le théâtre – Le manga – Le djembé– Le hip-hop – La guitare classique et électrique – Le ukulélé– Le modern jazz – Le cirque – La rythm’n danse

à l’Espace Jeunes Anne Frank à l’Entrepont– Le Conseil Communal des Jeunes – Le réseau musical isséen– Les juniors associations – Les stages– Le manga – Les scènes Ouvertes– Les animations Mémoire et Citoyenneté – Les séjours de vacances

ATTENTIoN : les actions d’aide et d’accompagnement à la scolarité ne sont pas concernées par le Livret de Compétences Expérimental, l’évaluation des acquis scolaires se faisant naturellement au sein de l’établissement.

D’autres partenaires associatifs se sont associés à cette démarche innovante au service des jeunes : l‘Asti, l’association Bel Tango, le Cube, l’espace Icare, Entente Pongiste, Issy Handball Masculin, Issy Paris Hand, Issy Triathlon, Les Mousquetaires d’Issy-les-Moulineaux, Tennis Club de Beauvoir.

Les conditions pour participer• Être inscrit dans une activité destinée aux collégiens dans l’une des structures partenaires• Manifester son désir d’entrer dans le dispositif du Livret de Compétences Expérimental• Participer à un entretien de lancement (éventuellement en présence des parents)• Participer à un entretien-bilan en fin d’année ou en fin d’action (éventuellement en présence des parents)• Et avant tout prendre plaisir et s’épanouir dans son activité, avec spontanéité et enthousiasme !

Une démarche possible tout au long de l’année en fonction des activités proposées.

ATTENTIoN : aucune attestation ne peut être délivrée en fin d’année ou en fin de séjour si le jeune ne s’est pas engagé dans la démarche du Livret de Compétences Expérimental en amont.

Contact : Jérôme APPOLAIRE, coordinateur pour le CLAVIM Courriel : livretdecompetences@ville-issy.fr

(c)

Ifrem

er O

livie

r D

ugor

nay

© P

OLK

A D

OT

- Ju

pite

rimag

es

21

Le CLAVIM propose tout au long de l’année, des soirées, des concerts, des ateliers régulièrement organisés à l’Entrepont, structure spécifiquement dédiée à l’accompagnement des pratiques artistiques amateurs, à la Halle des Epinettes, à l’Atelier Janusz Korczak et dans les Maisons d’Issy.

Écouter et jouer de la musique

Adhérer au réseau musical isséen L’Entrepont est un lieu ressource pour les pratiques musicales. Adhérer au réseau musical isséen, c’est s’informer, se retrouver et partager autour de la musique et des arts de la scène. Une cabine MAO (Musique Assistée par Ordinateur), des rencontres avec des professionnels, des formations, des intervenants spécialisés, quelque soit votre style musical (rock, jazz, rap, classique, chanson...), l’Entrepont offre une aide adaptée au contenu et à la personnalité du porteur de projet. Pour bénéficier, par exemple, des tarifs préfé-rentiels aux studios de répétition, il suffit de s’inscrire à l’Entrepont. Des créneaux horaires peuvent être réservés chaque semaine pour les groupes. Des auditions de musiciens amateurs se tiennent dans le studio de musique amplifiée de l’Entrepont et à la Halle des Épinettes. Il est également proposé des séances d’enregistrement de maquettes et des formations sur la rythmique et l’harmonie sont organisées en adéquation avec chaque projet musical.

Tarifs par heure et par personne :• mineur 1,50 € (petits studios) ou 2 € (grand studio) ;• majeur 2 € (petits studios) ou 2,50 € (grand studio). L’Entrepont-Maison des Arches, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 22h, mercredi de 10h à 22h, samedi de 10h à 20h et dimanche de 12h à 20h

Pratiques culturelles Pratiques culturelles

Atelier guitare classique : les jeunes de 11/15 ans s’initient à la guitare classique, découvrent différents styles et rythmes au cours de l’année, apprennent à reconnaître et comprendre les notes et les sons. En outre, ce cours collectif permet de jouer ensemble.

Le mercredi de 17h à 18h30 à la Maison des Hauts d’IssyLe mercredi de 18h30 à 20h à la Maison de la FermeLe mardi de 18h 19h30 à la Maison de la Ferme

Retrouver les ateliers musicaux adultes des Maisons d’Issy dans la plaquette “Animations de proximité”.

Atelier guitare électrique : pour les jeunes de 11/17 ans

Le mercredi de 16h à 16h45 à l’Entrepont-Maison des ArchesLe mercredi de 17h à 17h45 à l’Entrepont-Maison des Arches

Atelier djembé : les jeunes de 11/15 ans apprennent à jouer de la percussion africaine.

Le jeudi de 17h30 à 19h à l’Atelier Janusz Korczak Le mercredi de 19h à 20h30 à l’Atelier Janusz Korczak

Atelier ukulélé : cet atelier propose d’apprendre à jouer et à s’amuser de cet instrument à cordes pincées traditionnel des îles Hawaï. Aujourd’hui, il est adopté par divers courants musicaux, de la chanson populaire au jazz.

Le jeudi de 19h à 20h à l’Atelier Janusz Korczak

Scènes ouvertes : pour les mélomanes, les scènes ouvertes sont un rendez-vous incontournable à Issy-les-Moulineaux. Musiciens et chanteurs sont invités à se retrouver pour partager la scène, mélanger des passions et lier des amitiés musicales. Vous voulez jouer vos morceaux, rencontrer d’autres artistes, profiter de ces soirées thématiques. Alors n’hésitez plus et venez exprimer vos envies musicales, la scène n’attend que vous !

Entrée libre à 20h30 à la Halle des EpinettesVendredi 28 septembre : Rock, Blues, Pop, ChansonVendredi 19 octobre : Métal, RockVendredi 16 novembre : Spéciale “Fille-Garçon”Vendredi 14 décembre : Acoustique, Pop, RockVendredi 25 janvier : Spéciale Nirvana et TéléphoneVendredi 22 février : Reggae, World, RockVendredi 22 mars : Spéciale reprisesVendredi 19 avril : Pop, ChansonsVendredi 24 mai : Rock, Blues, Pop, Chansons

Concerts Jeunes Talents : issus du réseau amateur isséen, les groupes à l’affiche bénéficient d’un accompagnement artistique qui leur permet entre autres, de répéter, de se produire sur scène. L’occasion de découvrir l’effervescence de la scène locale et de soutenir ces jeunes artistes en herbe. En partenariat avec l’espace Icare.

Les prochains rendez-vous à 20h30 à l’espace Icare :Vendredi 21 octobre : Rock avec Underground Overdrive et MorseSamedi 10 novembre : “Fille-Garçon” avec Get Chucked, Flash, The TrapsSamedi 15 décembre : Core of Heaven + groupes sélectionnésVendredi 5 avril, Samedi 6 avril et Samedi 25 mai (programmation à venir sur http://www.facebook.com/entrepont)

Stoc

klib

© M

atte

o N

atal

e

20

2322

Concerts avec l’Entrepont en partenariat avec Crossroad - Issy Blues Club : des artistes de renommée jouent à 20h30. Entrée payante.

Jeudi 20 septembre à l’espace Icare : Lan Kent and the Immigrants, Rock Soul Funk Country (USA)Jeudi 11 octobre à l’Entrepont : Eddy Ray CooperJeudi 15 novembre à l’Entrepont : Ebene and the Soul RockersJeudi 13 décembre à l’Entrepont : Gang Blues, RockJeudi 10 janvier à l’Entrepont : Lise Hanick, Blues (Canada)Jeudi 14 février à l’Entrepont : Eric Ter, Blues Rock (France)Jeudi 21 mars à l’Entrepont : Kavin Vaughn and the Black Blues Band, Blues Funk (Texas, USA)Jeudi 11 avril à la Halle des Epinettes : Pessy Sherlock and the Swingin’ Lovers, Jazz Swing (Irlande, USA)Jeudi 16 mai à l’Entrepont : Issy Blues Club

Jam sessions : l’Entrepont en partenariat avec l’association Crossroad – Issy Blues Club programme un ensemble de jams sessions. Favorisant la rencontre entre passion musicale et blues, la Jam Session permet de partager, échanger, jouer ensemble, reprendre des grands standards de blues ou présenter ses compositions. Une scène équipée est mise à la disposition des musiciens. Entrée libre.

Jeudi 25 octobre 2012 à 20h30 à l’EntrepontJeudi 6 décembre 2012 à 20h30 à l’EntrepontJeudi 21 février 2013 à 20h30 à l’EntrepontJeudi 25 avril 2013 à 20h30 à l’EntrepontJeudi 30 mai 2013 à 20h30 à l’Entrepont

S’initier au théâtreLe CLAVIM a, depuis de nombreuses années, développé son action théâtrale en direction des publics. Ce mode d’expression est un vecteur de développement pour les jeunes. Ces ateliers, organisés dans les maisons de quartier tout au long de l’année, permettent aux participants de découvrir et d’apprendre différentes techniques dans un environnement littéraire riche et varié.

Théâtre pour les 11/15 ans : pour découvrir la maîtrise du corps et de la voix, pour se tourner vers les autres et apprendre l’écoute et le dialogue, pour canaliser son énergie, pour compléter sa connaissance des écrivains du programme scolaire et bien sûr pour le plaisir du jeu dramatique devant un public !

Le mardi de 17h45 à 19h45 à l’Atelier Janusz KorczakLe mercredi de 15h à 17h à la Maison du Val de SeineLe mercredi de 15h30 à 17h30 à la Halle des EpinettesLe mercredi de 17h à 19h à la Maison des Îles

Théâtre pour les 15/17 ans : les cours se déroulent en trois temps. Un moment de détente pour prendre le temps d’être vraiment présent, disponible. Un temps de jeux autour des fondamentaux du théâtre : voix, corps, spontanéité, groupe, écoute, contact, espace, imaginaire, rapport au public… Un temps autour d’un projet pédagogique, qui évolue au fil de l’année : improvisations, lectures, contes, créations, scènes classiques et modernes, etc. L’aboutissement est présenté lors de rencontres avec le public.

Le mercredi de 17h à 19h à l’Atelier Janusz KorczakLe mercredi de 17h30 à 19h30 à la Halle des Epinettes

Au-delà de la pratique, le CLAVIM souhaite faire découvrir aux jeunes différents spectacles pour mieux comprendre la diversité et les multiples interprétations du répertoire théâtral.

Les jeunes scènes théâtrales : ce rendez-vous incontournable de fin d’année scolaire permet à chaque atelier de présenter le travail effectué par les élèves.

Le samedi 8 juin et dimanche 9 juin à la Halle des Épinettes et à l’Atelier Janusz Korczak

Pratiques culturellesPratiques culturelles

Stoc

klib

© J

ake

Hel

lbac

h

24 25

Le festival “Théâtre en fête” : depuis 10 ans, les Rencontres Théâtrales d’Issy et d’Ailleurs proposent une programmation pour un large public, permettant aux compagnies amateurs de présenter leur travail. La Compagnie du Masque en association avec la Fédération Nationale des Compagnies de Théâtre et d’Animation d’Île de France (FNCTA), le CLAVIM et l’espace Icare organisent du 2 au 8 avril à la Halle des Epinettes, un festival regroupant les compagnies isséennes de théâtre amateur, ainsi que des troupes adhérentes à la FNCTA. Cet événement permet aux jeunes de s’approprier une program-mation éclectique, originale et dynamique, complémentaire de l’enseignement scolaire.

Le soutien aux jeunes compagnies : le CLAVIM soutient, au travers d’équipements tels que la Halle des Epinettes, l’Entrepont, l’Atelier Janusz Korczak et les maisons de quartier, des initiatives de jeunes compagnies pour leur permettre de réaliser leurs projets (conseils techniques, mise à disposition de locaux de répétition, possibilité de représentation sur scène).

S’épanouir avec la danse et le cirque

S’exprimer par le corps est aussi une forme d’art. Les ateliers de danse et de cirque du CLAVIM permettent aux jeunes de mieux connaître et de maîtriser leur corps tout en pratiquant des danses variées d’origines différentes et de maîtriser différents arts du cirque.

Modern jazz : possédant un rythme soutenu et considéré comme un sport, le modern jazz présente toutes les formes de danse se mélangeant avec le jazz et le rythme afro-américain (un certificat médical vous sera demandé lors des inscriptions).

Le mercredi de 16h à 17h30 à la Maison des Hauts d’Issy

Hip hop : à la fois danse et expression corporelle, le hip hop permet aux jeunes, quel que soit leur niveau, de s’extérioriser tout en apprenant les bases du rythme, de la danse et de la culture hip hop, dans une ambiance d’ouverture et de partage (un certificat médical vous sera demandé lors des inscriptions).

Le mercredi de 16h à 17h30 à la Halle des Epinettes - pour les 11/15 ansLe mercredi de 17h30 à 19h à la Halle des Epinettes - pour les 15/17 ans

Rythm’n danse : cet atelier vous surprendra par une multitude de chorégraphies et de mises en scène. Voyager entre le hip hop, la house, la musique latine et caribéenne. Tous niveaux acceptés (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).

Le jeudi de 19h30 à 21h à la Halle des Epinettes - pour les 11/17 ans

Cirque : cet atelier permet de s’exercer aux différentes techniques circassiennes qui font appel au physique, à la souplesse et à une vraie recherche esthétique (un certificat médical d’aptitude vous sera demandé lors de l’inscription).

Le mercredi de 17h à 19h à la Maison des Hauts d’Issy

Dessiner et scénariser avec le manga

Alliant pratique du dessin et construction d’un scénario, cet atelier propose aux jeunes de porter leur univers créatif et leur imaginaire sur les planches à dessin.

Le mercredi de 18h à 19h30 à la Maison des ÎlesLe mercredi de 17h à 18h30 à la Maison du Val de Seine

Soirée Jeunesse 11/15 ans : soirée par les jeunes pour les jeunes avec pour objectifs des échanges de pratiques enseignées dans les ateliers des maisons de quartier (djembé, théâtre, danse, hip hop).Rendez-vous à l’Atelier Janusz Korczak le vendredi 8 février à partir de 19h

Participer aux ateliers jeunesse

Les ateliers reprennent dans la semaine du 17 au 22 septembre. à vos agendas ! Inscriptions obligatoires dans bien des cas. Pour rappel, le forum de rentrée se déroule les vendredi 7 et samedi 8 septembre au Palais des Sports.

Manga : vous aimez le manga ? Vous souhaitez utiliser le manga pour raconter vos histoires ? C’est l’atelier qu’il vous faut. Par petit groupe, le but sera de produire des histoires courtes, du scénario au dessin final en passant par la colorisation ou l’encrage. Animé par David Coudrey, les jeunes dessinateurs et scénaristes se verront proposer une journée au festival de la BD d’Angoulême en janvier 2013 !Inscription à l’année.

Les samedis de 14h à 16h à partir du 22 septembre à l’Espace Jeunes Anne Frank

Pratiques culturellesPratiques culturelles

© S

tock

lib

Stoc

klib

© y

ien

keat

won

g

Web Reportage : jeunes reporters en herbe, vous apprenez dans cet atelier à manier des outils multimédia afin de réaliser de courts reportages publiables sur le net. Prises de vues, interviews, enregistrements vidéo et audio... Il s’agit de progresser tout au long de l’année dans la maîtrise de ces techniques pour couvrir différents événements sur la ville. Des sujets plus personnels sont aussi envisageables. En parallèle, un travail de montage vidéo et de publication sur site sera également mis en œuvre.

Inscription à l’année.Les mardis de 19h à 20h à partir du 18 septembre à l’Espace Jeunes Anne Frank

Club scientifique : ouvert aux lycéens et étudiants passionnés de sciences, le Club scientifique est un lieu de recherches et de curiosités. Les participants pourront s’essayer à la mise en place de protocoles de recherche, à la publication de résultats et à leurs présentations. Les énergies renouvelables seront à l’honneur dans le cadre de l’Année Internationale pour les énergies durables. Des sorties dans des lieux de culture scientifique à Paris seront également au programme. Participation du Club scientifique aux 22e rencontres CNRS Jeunes “Sciences et Citoyens” qui se déroulent du 26 au 28 octobre au Futuroscope à Poitiers.

Inscription à l’année

Peinture écoute : cet atelier animé par imaRge est un temps de création et d’échanges consacré à l’expression libre sur des supports d’arts plastiques traditionnels (peinture, fusain, pastel...) et ouvert à tous. L’atelier permet également à un groupe constitué de travailler sur un projet Renseignements et inscription à l’accueil de l’Espace Jeunes et auprès de l’équipe d’animation imaRge.

Le mercredi de 14h à 17h à l’Espace Jeunes Anne Frank

2726

Jubiler au fil des cycles de projections Des soirées ou des journées de découvertes littéraires, artistiques, cinématographiques, d’information santé et d’animation pour tous les goûts sont régulièrement organisées pour les Isséens à l’Espace Jeunes Anne Frank, à l’Entrepont et à la Halle des Epinettes.

Le cycle “La Philo à l’écran” à la Halle des Epinettes  Est-il possible de penser par les images ? Quelles contributions peuvent donner les images cinémato-graphiques à l’exercice de la pensée philosophique ? Chaque projection est suivie d’une conversation philosophique guidée par Emiliano Ferrari, docteur en philosophie. En disposant des citations et des textes qui feront objet de la conversation, les spectateurs reviennent sur le déroulé du film où les images de cinéma rencontrent le dialogue et l’écriture philosophique. “La philo à l’écran” propose à chacun de pratiquer et exprimer sa propre voix philosophique. Entrée libre dans la limite des places disponibles. En partenariat avec le Lycée Eugène Ionesco.

“Matrix” de Andy et Larry WachowskiThème : Et si la réalité était une illusion ? “Je supposerai donc […] qu’un certain mauvais génie, non moins rusé et trompeur que puissant, a employé toute son industrie à me tromper” (Descartes, Première Méditation). Thomas Anderson, jeune informaticien connu sous le pseudonyme de Néo, est contacté par un groupe de hackers qui lui fait découvrir qu’il vit dans un monde virtuel où les humains sont gardés sous contrôle.

Le samedi 29 septembre à 20h

“Cet obscur objet du désir” de Luis BunuelThème : Le désir a-t-il une logique ? “Malheur à qui n’a plus rien à désirer. Il perd pour ainsi dire tout ce qu’il possède. On jouit moins de ce qu’on obtient que de ce qu’on espère, et l’on n’est heureux qu’avant d’être heureux” (Rousseau, La Nouvelle Héloïse). Lors d’un voyage en train, Mathieu Faber raconte aux autres passagers ses amours avec Conchita, laquelle se dérobe toujours à ses avances après lui avoir fait espérer le bonheur.

Le samedi 8 décembre à 20h30

Pratiques culturellesPratiques culturelles

© S

ebas

tian

Dud

a

Stoc

klib

© A

leks

andr

Kha

kim

ullin

2928

“Les duellistes” de Ridley ScottThème : L’honneur est-il un sentiment social obsolète ? “L’honneur est un besoin vital de l’âme humaine. Le respect dû à chaque être humain comme tel, même s’il est effectivement accordé, ne suffit pas à satisfaire ce besoin ; car il est identique pour tous et immuable […]” (Simone Weil, L’Enracinement). Deux lieutenants de l’armée napoléonienne, d’Hubert et Féraud, vont poursuivre une querelle pendant quinze ans à travers toute l’Europe et se provoquer régulièrement en duel.

Le samedi 12 janvier à 20h30

“Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon” d’Elio PetriThème : Qu’est-ce que le pouvoir ? “La condition de possibilité du pouvoir […] il ne faut pas la chercher dans l’existence première d’un point central […]. Le pouvoir est partout ; ce n’est pas qu’il englobe tout, c’est qu’il vient de partout” (Foucault, La Volonté de savoir). Le chef de la brigade criminelle assassine sa maîtresse et laisse des indices pour que les soupçons retombent sur lui, persuadé que ses nouvelles fonctions de directeur de la sûreté de l’État le placent au-dessus des lois.

Le samedi 9 février à 20h30

“Into the Wild” de Sean PennThème : Revenir à la nature pour revenir à soi ? “La douce voix de la nature n’est plus pour nous un guide infaillible, ni l’indépendance que nous avons reçue d’elle un état désirable” (Rousseau, Du Contrat social). Jeune diplômé promis à un brillant avenir, Christopher est animé par une soif d’absolu et de liberté sans limite et décide de partir à l’aventure. Au bout de son voyage, il s’aventurera seul dans l’Alaska sauvage pour vivre en totale communion avec la nature.

Le samedi 23 mars à 20h

Les droits de l’Enfant à la Halle des Epinettes Dans le cadre de la manifestation sur les droits de l’Enfant consacrée aux relations filles-garçons, redécouvrez plusieurs films cultes marqués par leur époque, des documentaires et des reportages sur la situation des femmes dans le monde et des courts-métrages avec l’association Silhouette.

“La Boum” de Claude PinauteauVic, inscrite au lycée Henri-IV, est à l’âge des premières sorties et des premiers émois. Ses parents sont trop occupés par leur carrière respective ou leurs problèmes de couple et n’arrivent pas toujours à communiquer avec elle. Vic se confie le plus souvent à son arrière-grand-mère Poupette, beaucoup plus ouverte d’esprit malgré le fossé des générations. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Le samedi 10 novembre à 17h

“Diabolo Menthe” de Diane KurisSeptembre 1963, la rentrée des classes. Anne, treize ans, et sa sœur Frédérique, quinze ans, vont être confrontées a une double évolution : la leur et celle d’un monde en pleine effervescence. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Le samedi 10 novembre à 19h

“Ados tous pareils” de Marie-Claude Schult et Laure Siaud (26 min.)Comment s’y prennent nos jeunes européens ? Que ce soit en France ou en Espagne, les adolescents ont les mêmes codes, les mêmes modes vestimentaires, écoutent les mêmes musiques. Trouver sa place dans un groupe exige l’adhésion à un certain nombre de conventions.

“Je t’aime” d’André Targe (26 min.)14 ans… Le collège… Des jeunes gens, garçons et filles, aimantés par un mot d’ordre. Lequel ? Oh, rien de sensationnel. Il s’agit de dire je t’aime, ou de ne pas le dire mais justement, tout est là.

“La bande à Edouard ” de Pierre-Yves Moulin (26 min.)Marine, Alexis, Jérôme. Ils ont 17 ans, étudient dans le même lycée privé, se retrouvent à chaque récréation, mangent à la même table de cantine. Ensemble, ils programment leurs sorties, leurs loisirs. Ils ont besoin les uns des autres. Ils ont des règles qu’ils ont définies et qui les définissent.Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Le vendredi 23 novembre à 20h30

“We want sex equality” (nous voulons l’égalité des sexes) de Nigel ColeDans cette comédie britannique sortie en 2011 qui se déroule au printemps 1968 en Angleterre, une ouvrière découvre que, dans son usine, les hommes sont mieux payés que les femmes. En se battant pour elle et ses copines, elle va mener un mouvement visant à instaurer l’égalité de salaire entre les hommes et les femmes.Soirée proposée par le CCFD-Terre solidaire. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Le samedi 24 novembre à 20h

Courts métragesProjection de courts métrages sur la thématique des relations filles-garçons, suivie d’un échange avec l’association Silhouette. L’association a pour objectif la diffusion et la promotion d’œuvres cinémato-graphiques de format court auprès du grand public. En choisissant de défendre le court métrage, elle se place dans une relative marge culturelle, passionnante autant que fragile.

Le dimanche 25 novembre à 17h

Pratiques culturellesPratiques culturelles

3130

Découvrir les expositions Les expositions présentées proviennent de projets individuels ou collectifs de jeunes. Elles s’inscrivent aussi dans les grandes animations organisées sur la ville. Ces expositions permettent notamment à de jeunes artistes de montrer leurs œuvres au grand public.

Séjours solidaires en Arménie et au TogoLes séjours solidaires à l’honneur : photos, musique, projection et témoignages Des jeunes présentent leur séjour en Arménie et au Togo. Associés à la préparation et au choix des actions réalisées sur le terrain, ils retracent pour vous leur aventure, leur projet, leurs impressions. Dans le cadre de l’accompagnement à projet à l’Espace Jeunes Anne Frank, vous retrouverez les témoignages de jeunes ayant participé au Coup de pouce au permis, à la formation BAFA, à la Bourse de l’Aventure, ou encore à d’autres projets étudiants.

Rendez-vous à l’espace Icare le mardi 25 septembre à 19h

Visages et paysages au Togo et en ArménieLes deux groupes de jeunes partis cet été respectivement au Togo et en Arménie présentent leurs expé-riences vécues au cours de ces voyages solidaires à travers une exposition de photographies. Venez vous enrichir de leurs impressions avant, pourquoi pas, de tenter l’expérience lors des prochains séjours.

Exposition du lundi 10 au samedi 22 septembre à l’Espace Jeunes Anne Frank

Que d’énergie ! Quelles énergies ?L’Espace Jeunes Anne Frank présente trois expositions autour des énergies durables afin de se rendre compte des grands enjeux. Au programme : Energies d’aujourd’hui et de demain présentée par le CNRS, La géothermie, qu’est-ce que c’est ? à l’initiative du Service Développement Durable de la Ville et La Mer et les énergies renouvelables par l’IFREMER.

Du lundi 8 au mercredi 31 octobre à l’Espace Jeunes Anne Frank

Deux ateliers exceptionnels et ouverts à tous, à l’initiative du Service Développement Durable de la Ville et du Club scientifique de l’Espace Jeunes Anne Frank :

“Concentré d’énergies” : découvrir les énergies renouvelables de façon ludique et par le biais d’expé-rimentations. Les étudiants Isséens vous expliqueront la géothermie ; à travers l’exemple concret du Fort d’Issy, les énergies solaire, hydraulique et éolienne. Les jeunes découvriront notamment comment fabriquer de l’énergie à partir de peu de choses, voire même à partir de nos déchets ! Toutes ces activités seront proposées sous forme de stands interactifs. Entrée libre.

Le mercredi 17 octobre à 14h - Espace Jeunes Anne Frank.

“à vous de jouer !” : soyez à la tête de votre propre Etat le temps d’un jeu de société. Chaque joueur sera confronté à des situations interactives et où la gestion se mêle à la stratégie. Qu’allez-vous privilégier ? Les énergies fossiles ou renouvelables ? Le tourisme équitable ou de masse ? L’enjeu : sauver la planète ! Un animateur vous aidera dans votre gestion et pour répondre aux questions sur l’énergie et sur les enjeux du développement durable. Entrée libre.

Le mercredi 24 octobre de 14h à 16h - Espace Jeunes Anne Frank

Fille-garçon, mode d’emploiDans le cadre de la Quinzaine des Droits de l’Enfant, l’Espace Jeunes Anne Frank présente une exposition de l’INSERM : la chimie de l’amour. De la messagerie de l’amour à la balance du désir en passant par l’histoire d’une rencontre, vous apprendrez que la chimie et la biologie sont au service de l’amour. De plus, 3 autres axes seront abordés : des apports psychologiques par un spécialiste de l’adolescence, les différences des relations chez les jeunes de par le monde (rencontre, sexualité, mariage…), et la publication des résultats d’une enquête anonyme sur un échantillon de jeunes Isséens.

Du jeudi 8 au vendredi 30 novembre à l’Espace Jeunes Anne Frank

Atomes crochus Spectacle théâtral créé par la Compagnie Entrées de Jeu où le public est pris à parti et peut intervenir. Présenté comme un parcours en 7 épreuves (l’amitié, le râteau, la jalousie, etc.), ce spectacle interactif répond aux questionnements du comment vivre une relation de respect à l’autre sexe au collège et entrer de manière sereine et sans risque dans la sexualité. Entrée libre

Le lundi 19 novembre à 18h à la Halle des Epinettes.

Agenda des expositionsRegards sur l’IslandePlusieurs artistes proposent leurs regards sur l’Islande au travers de photographies et d’installations. Etudiants en écoles d’art et lauréats de la Bourse de l’Aventure 2011, Elise Sanceaume et Florent Mell présentent leur découverte d’une terre où se mêlent le feu et la glace, paradoxe qui fait la richesse de cette île. Raphaella Bertini est devenue photographe de reportage par passion. Au volant de son camping-car de location, elle a sillonné le pays à la recherche de paysages et d’animaux inconnus et sauvages.

Du lundi 3 au vendredi 21 décembre, à l’Espace Jeunes Anne FrankSoirée de lancement, le mardi 11 décembre à 19h30 en présence des artistes

Stoc

klib

© T

.W. v

an U

rk

© S

tock

lib

32 33

Portraits de métiersLes photographes de Zoom 92130 vous proposent une série de portraits et de situations illustrant les différentes facettes du monde professionnel. Des idées, des passions, des efforts, une réalité en un clin d’œil artistique. De plus, le mois de janvier est consacré à l’orientation et aux découvertes des métiers : cocktails métiers, Boussole des métiers et soirées métiers.

Du lundi 7 au jeudi 31 janvier à l’Espace Jeunes Anne FrankSoirée de lancement, le mercredi 16 janvier à 18h

Sur les traces d’Anne Frank Dans le prolongement de la charte signée avec la Maison Anne Frank, l’Espace Jeunes présente la dernière exposition mise en œuvre par la Maison Anne Frank d’Amsterdam. Ouverte à tout public, cette exposition met en avant l’histoire de cette jeune fille ô combien célèbre, résistante par sa plume et martyre. Un groupe de jeunes sensibilisés deviendront les guides de cette exposition émouvante.

Du lundi 4 au jeudi 28 février à l’Espace Jeunes Anne FrankConférence-soirée de lancement, le mardi 12 février à 19h à l’Espace Jeunes Anne Frank

Les aventuriers de l’étéLes jeunes lauréats de la Bourse de l’Aventure 2012 présentent une exposition de photographies restituant leur aventure humaine et épopée personnelle. Lors de la soirée de lancement, ils viennent expliciter leurs projets, leurs parcours et les différentes étapes de la construction de leurs projets. Ces courts exposés sont agrémentés de projections et/ou de diaporamas afin de mieux visualiser ce qu’un projet permet en termes de réalisation pour les autres et pour soi-même et de trouver de bonnes astuces pour organiser sa propre expédition.

Du lundi 4 au samedi 30 mars à l’Espace Jeunes Anne FrankSoirée de rencontre, le mardi 26 mars à 19h

Regards sur le MarocHuitième volet d’une série d’expositions qui nous mènent à travers le monde, nous allons cette fois découvrir le Maroc, pays d’Afrique du Nord riche de par sa multi-culturalité et son contact avec les pays voisins. L’art marocain est souvent connu sous la forme de l’artisanat (tapis, tajines, jarres….) ou de la musique. Le Maroc existe également grâce à des artistes photographes contemporains dont la vision nous sera dévoilée dans cette exposition du mois d’avril 2013 à l’Espace Jeunes Anne Frank.

Du lundi 2 au samedi 27 avril à l’Espace Jeunes Anne FrankSoirée inaugurale le mardi 9 avril à 18h30

Peinture atelier imaRgeLes jeunes qui participent toute l’année les mercredi après-midi à l’atelier de l’association imaRge présentent le résultat de leur travail.

Du mercredi 15 au vendredi 31 mai à l’Espace Jeunes Anne FrankAprès-midi de lancement, le mercredi 15 mai à 16h en présence des artistes

Regards sur l’AustralieLes peuples aborigènes australiens ont une culture riche et ancienne que l’on retrouve à travers différents champs artistiques. La peinture est un des arts le plus représentatif. Différents supports sont utilisés selon les endroits : au Nord on retrouve de la peinture sur écorces, dans la partie centrale du pays de la peinture sur tissus et toile. Les dessins sont apparentés à la mythologie du rêve et au mythe de la création et à l’exception des peintures rupestres, la plupart des œuvres sont éphémères : dessins sur le sable, peintures végétales au sol. La danse, la musique et les chants sont également très présents chez les Aborigènes : les chants ancestraux et le développement d’instruments tels que le yidaki considéré comme l’instrument traditionnel. Découverte d’artistes et de pratiques artistiques d’une des cultures les plus anciennes du monde.

Du lundi 3 au vendredi 28 juin, à l’Espace Jeunes Anne FrankSoirée de lancement mardi 11 juin à 19h30

© S

tock

lib

Stoc

klib

© J

avie

r M

artin

Devenir baby sitterLes jeunes de 16 à 25 ans qui postulent aux offres de baby-sitting sont encouragés à suivre la formation baby-sitting dispensée par l’Espace Jeunes Anne Frank. Durant trois jours, les participants bénéficient d’apports théoriques sur le rythme de l’enfant, son dévelop pement psychomoteur, son alimentation et passent une demi-journée en accueil de loisirs ou en crèche. De plus, ils passent un diplôme d’initiation aux premiers secours infantiles. Sur inscription et en nombre limité.

Stages Baby-sitting Du mardi 3 au samedi 5 janvier à l’Espace Jeunes Anne FrankDu mercredi 3 au vendredi 5 juillet à l’Espace Jeunes Anne Frank

Le relais baby-sittingLe relais baby-sitting a pour mission de mettre en relation de jeunes étudiants avec les familles en recherche de solution de gardes occasionnelles pour leurs enfants, le temps d’une soirée, d’un week-end ou même pendant les vacances. Les parents sol licitant ce service sont invités à rencontrer les jeunes directement afin de confirmer leur choix et de définir précisément avec eux la mission qu’ils leur confient, ainsi que les conditions afférentes : rémunération, horaires, règles de vie quotidienne.Contact : Espace Jeunes au 014 123 83 50

FormationsFormationsLe CLAVIM propose aux jeunes Isséens, une palette de stages pour les guider vers leurs premiers jobs. Ainsi, ils pourront s’inscrire au stage baby-sitting, au camp BAFA, suivre les modules de perfectionnement aux métiers de l’animation et même passer leur permis de conduire.

34

Le Baby-sitting dating L’Espace Jeunes Anne Frank organise une rencontre parents-baby-sitters sous la forme d’un goûter baby-sitting dating. Le principe : avant cette rencontre, les parents informent Sophie Renaudel, animatrice, de leurs besoins et les baby-sitters de leurs horaires. Le jour J, les familles et les baby-sitters se retrouvent autour d’un panneau recensant toutes les informations. L’occasion pour les parents, les enfants et les baby-sitters de faire connaissance dans une ambiance conviviale... et de prendre date !

Les samedi 15 septembre et 12 janvier à 15h à l’Espace Jeunes Anne Frank.

Devenir animateur BAFAPour exercer des responsabilités d’encadrement et travailler régulièrement pendant l’année avec des enfants, le Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur est la solution ! Pour obtenir le BAFA, le jeune doit suivre les 3 sessions :

1 - Session de formation générale : ce stage forme de futurs animateurs et valide la première partie du BAFA, brevet qui permet d’encadrer des enfants en séjours de vacances ou en accueils de loisirs. Au programme : connaissance de l’enfant, pédagogie de l’activité, techniques d’animation, règlementation. Un stage de formation de 12 jours en continu est organisé par le CLAVIM en externat sur la ville. Les jeunes interviennent en situation concrète d’animation avec les enfants dans un accueil de loisirs, durant les vacances d’hiver. Les conditions nécessaires : avoir plus de 17 ans et moins de 22 ans au premier jour du stage et avoir été sélectionné par entretien avec un responsable du CLAVIM.La session de formation générale se déroule du samedi 2 au samedi 9 mars et du lundi 11 au vendredi 15 mars.

Réunion d’information/inscription le mardi 4 décembre à 19 h à l’Espace Jeunes Anne Frank avec témoignages

2- Stage pratique : il se déroule en situation d’animateur à part entière, rémunéré ou non, dans un séjour de vacances ou un accueil de loisirs. Quatorze jours minimum sont requis pour valider ce stage (possibilité de l’effectuer en 2 fois).

35

© S

tock

lib

Stoc

klib

Gen

nadi

y P

ozny

akov

3736

3- Session d’approfondissement : plusieurs sessions sont organisées par le CLAVIM durant les vacances scolaires sur des thématiques telles que le théâtre, le conte ou encore pour devenir Assistant Sanitaire Surveillant de Baignade (ASSB). Les conditions nécessaires : avoir effectué les deux premiers stages du BAFA, validés par la Direction Départementale de la Cohésion Sociale (DDCS).

Renseignements et inscriptions à l’Espace Jeunes Anne Frank

L’Espace Jeunes Anne Frank poursuit sa mission d’accompagnement des jeunes stagiaires animateurs en proposant des rendez-vous individuels pour les aider dans leur recherche de stage pratique, jobs dans l’animation, d’organismes de formation au BAFA.

N’oubliez pas : le mardi 4 décembre à 19h à l’Espace Jeunes Anne Frank, grande réunion d’information sur le BAFA (cursus, planning des formations proposées par le CLAVIM, inscriptions aux entretiens) et témoignages.

Passer le permis de conduireCoup de pouce pour le permis : l’Espace Jeunes Anne Frank propose aux jeunes Isséens un dispositif innovant pour les aider à passer le permis de conduire. Vous avez entre 18 et 25 ans, en échange de 35 heures de bénévolat pour une association locale, vous recevez une bourse destinée à financer votre permis B (30 heures de conduite + le code et un passage à l’examen), et vous suivez un cycle de formation complémentaire au permis (PSC1, prévention routière...). Ce dispositif est réservé aux Isséens (10 places). Le dossier de candidature peut être retiré à l’Espace Jeunes Anne Frank et téléchargé sur le site www.issy.com, rubrique jeunes. Un animateur jeunesse peut, à la demande du jeune, l’accompagner dans la préparation et la rédaction du dossier. Cet accompagnement est recommandé. Prochaine édition courant 2013.

Apprendre avec la conduite accompagnée : le CLAVIM propose, en partenariat avec Blanc Marine, un ou deux séjours de formation à la conduite accompagnée durant l’été. Tout au long du séjour, les jeunes bénéficient de cours théoriques (code de la route) et pratiques (conduite), encadrés par des moniteurs professionnels de la conduite avec pour objectif de réussir l’épreuve du code en fin de séjour. Des moments de détente entrecoupent les cours. ATTENTIoN : si, à l’issue du séjour, le niveau de conduite est insuffisant, le jeune devra prendre des cours de conduite afin de continuer sa formation en conduite accompagnée.Deux séjours se dérouleront durant les vacances scolaires d’été 2013 et les dates définitives seront publiées dans le Point d’Appui du mois de mars 2013.

être citoyen, c’est posséder dans un Etat, des droits civils et politiques. Cette qualité implique de connaître les institutions, l’Histoire et les instances locales de participation à la vie de la Cité et ce, dès le plus jeune âge. C’est pourquoi, le CLAVIM propose aux jeunes Isséens de s’inscrire au Conseil Communal des Jeunes (CCJ : 11/17 ans), au Conseil Local de la Jeunesse (CLJ : 18/25 ans), de participer au cycle Mémoire et Citoyenneté (tout public) et de s’informer sur le service civique.

Participer au CCJ et au CLJ

Le Conseil Communal des JeunesS’engager, imaginer sa ville, participer, se mobiliser, s’impliquer... Les jeunes qui se succèdent au CCJ proposent des actions, manifestations et expositions en direction des Isséens. Ils montent leurs projets en accord avec la Municipalité autour de domaines qui touchent à leur classe d’âge : culture, loisirs, orientation, questions de société, etc. Le CCJ est ouvert à tous les 11 à 17 ans qui souhaitent s’investir dans la vie de la Cité. Il est possible d’intégrer cette instance à tout moment de l’année. Le séjour d’études, moment fort de la vie du groupe, se tient traditionnellement durant les vacances de la Toussaint. Cette année, les membres du CCJ iront à Londres et Hounslow. D’autres temps forts seront programmés durant l’année notamment la nuit du cinéma, la banque alimentaire, le vide-grenier junior... Autant d’occasions pour les jeunes de mettre en application leur volonté d’agir. Le CCJ est organisé en deux commissions. Afin d’assurer le suivi et l’organisation des projets, des réunions hebdomadaires sont tenues à l’Espace Jeunes Anne Frank (hors vacances scolaires).

Commission 11/14 ans : mercredi de 17h à 18hCommission 15/17 ans : mercredi de 19h à 20h

CitoyennetéCitoyenneté

© S

tock

lib

Stoc

klib

©

3938

Ce mode de fonctionnement permet d’adapter au mieux les missions du CCJ selon les motivations et les aptitudes de chaque jeune. Avec l’aide d’une équipe d’animateurs diplômés, chaque commission se réunit régulièrement et travaille sur ses propres dossiers qui sont ensuite soumis aux Elus. L’équipe d’animateurs du CCJ accompagne les jeunes dans l’élaboration de leurs projets, la connaissance des institutions et la mise en œuvre de leurs actions. Ils interviennent dans le but de favoriser l’écoute, le respect de l’autre, la prise en compte des idées de chacun. Ils veillent à la sécurité et à la bienveillance dans le groupe.

Conseil Communal des Jeunes -15 rue Diderot - Tél. : 014 123 83 50 - ccj@ville-issy.fr

Rencontre des jeunes et de leur familleL’équipe d’animation présentera la nature, les valeurs et le fonctionnement de cette instance. Cette soirée est l’occasion de présenter aux nouveaux arrivants et à leur famille, les projets engagés et les perspectives pour l’année à venir. S’engager concrètement dans la vie de sa commune, c’est déterminant pour la place des jeunes dans la cité et très formateur pour se découvrir et apprendre !Réunion d’information pour les familles et les jeunes. Entrée libre.

Le mercredi 19 septembre à 19h à l’Espace Jeunes Anne Frank

Les grandes dates de l’année 2012/2013 du CCJLe Carrefour de la Citoyenneté Organisée avec la Direction Départementale de la Cohésion Sociale à Nanterre, cette animation réunira les différents Conseils d’Enfants et de Jeunes du département des Hauts-de-Seine.

Le mercredi 17 octobre

Le congrès de l’ANACEJUne délégation de jeunes du CCJ représentera la Ville d’Issy-les-Moulineaux à ces rencontres nationales, organisées à Lille.

Les lundi 29 et mardi 30 octobre

Voyage d’étude du CCJ Préparation des projets et définition d’un calendrier d’actions.

Du lundi 29 octobre au vendredi 02 novembre

Réunion d’information organisée avec les jeunes et leurs parents.Le mercredi 10 octobre à 19h

Le CCJ participe à la Commémoration de l’ArmisticeL’armistice, signé le 11 novembre 1918, marque la fin des combats de la Première Guerre Mondiale (1914-1918). Les jeunes du Conseil Communal des Jeunes et d’autres volontaires participent à la cérémonie devant le monument aux morts, Place de la Mairie.

Le vendredi 11 novembreSoirée préparatoire (projection d’un documentaire et débat) le vendredi 9 novembre à 19h

La Banque alimentaireCollecte de denrées alimentaires.

Le samedi 24 novembre

La nuit du cinéma3 films et toute une ambiance au ciné d’Issy. Organisé par les jeunes du CCJ, l’espace convivial reversera sa recette pour une cause qui sera définie lors de la préparation de l’événement. La pro-grammation est construite en collaboration avec le ciné d’Issy. Les jeunes assurent également une animation entre les films.

Le samedi 2 février de 18h à minuit

Prix spécial Bourse de l’AventureLes jeunes du CCJ décerneront un prix spécial pour l’édition 2013 de la Bourse de l’Aventure.

Le samedi 22 juin

Stoc

klib

© A

ndre

s R

odrig

uez

40 41

Le Conseil Local de la JeunesseLe CLJ est une instance de participation des jeunes adultes à la vie de la Cité en lien avec les Elus. Depuis novembre 2003, des jeunes Isséens, âgés de 18 à 25 ans, se rencontrent régulièrement pour débattre de la place des jeunes dans la ville et de l’action des institutions, mettre en œuvre des projets solidaires et renforcer le dialogue entre les habitants. Le CLJ est ouvert à toutes les bonnes volontés. Si vous avez des idées, des passions, le désir de participer, d’être un citoyen “engagé”, vous pouvez contacter le CLJ pour échanger, être force de proposition et intégrer cette instance.

Conseil Local de la Jeunesse – 15 rue Diderot – Tél. : 014 123 83 50 - clj@ville-issy.fr

Premier rendez-vous, mardi 18 septembre à 19h à l’Espace Jeunes Anne Frank

Le CLJ a d’ores et déjà programmé une rencontre des associations isséennes qui agissent sur le terrain de la solidarité de par le monde. A cette occasion seront également présents les jeunes volontaires pour le séjour solidaire Togo 2013. Ce forum, organisé par les jeunes 18-25 ans, se déroulera le samedi 13 avril à 14h à l’Espace Jeunes Anne Frank.

Le cycle Mémoire et Citoyenneté Pour mieux comprendre les enjeux de la citoyenneté, de la mémoire et de la paix, le CLAVIM participe aux actions mises en œuvre par la Ville sur le thème de la mémoire, comme par exemple la participation aux cérémonies du 11 novembre, le ravivage de la flamme sous l’Arc de Triomphe, la visite des institutions européennes... Ces événements et bien d’autres, regroupés dans le Cycle Mémoire et Citoyenneté, sont accessibles à tous, en famille, seul ou accompagné, sur simple inscription à l’Espace Jeunes Anne Frank. Tél. : 014 123 83 50

Au programme :

Jeu de plateau pour aborder la diplomatie sous une forme ludique ; communication, compromis et coalition seront à l’ordre du jour. Suivi d’un goûter.

Le mardi 6 novembre à 15h

Projection-débat sur la Première Guerre Mondiale à l’Espace Jeunes Anne Frank – Préparation à la cérémonie de commémoration du 11 novembre.

Le vendredi 9 novembre à 18h

Commémoration de l’Armistice de 1914/1918 sur la Place de la mairie.Le dimanche 11 novembre à 10h30

Goûter-débat sur la guerre d’Algérie avec la projection d’un film illustratif de ce conflit qui a marqué toute une génération.

Le mercredi 5 décembre à 15h

Voyage de mémoire au camp de concentration d’Auschwitz.Un dimanche courant février – se renseigner

Ravivage de la flamme du soldat inconnu sous l’Arc de Triomphe.Avec le CCJ, les Collèges Georges Mandel et Victor Hugo

Le mardi 26 mars de 17h à 20h

Visite des Institutions Européennes à Bruxelles.Le samedi 11 mai

CitoyennetéCitoyenneté

Des loisirs tous azimuts pour les jeunes pendant les vacances. Des séjours, des voyages et des animations pour passer des moments formidables, telles sont les propositions du CLAVIM pour s’occuper malin !

Vacances et loisirsVacances et loisirs

Profiter de l’Espace Loisirs 11/15 ans

Les sorties du mercredi et du week-endAu cours de l’année scolaire, des animations, des sorties culturelles et des activités sportives sont proposées aux jeunes telles que Futuroscope, équitation, cinéma, bowling, escalade, musée Grévin…Le programme semestriel des sorties est disponible sur simple appel au CLAVIM (014 123 86 00).ATTENTIoN, le nombre de places est limité.

Les stages et le club 11/14 pour les vacances Durant les vacances scolaires, des stages de révision (lire en page 16) et des stages de loisirs sont organisés pour les collégiens Isséens. Retrouvez l’actualité des vacances sur simple appel aux Maisons d’Issy (014 123 86 10). De plus, le club 11/14 accueille les jeunes du lundi au vendredi de 8h30 à 17h (à l’exception des jours fériés). Il privilégie l’esprit d’initiative et l’autonomie des jeunes face aux loisirs. Ainsi, le groupe participe activement à l’élaboration du programme d’animations. Des sorties sportives et culturelles, des grands jeux, des tournois, des animations, etc. sont également pro-posés durant les congés.

Inscriptions sur le portail Téliss

43

Partir en séjour Le CLAVIM organise des séjours de vacances pour les jeunes autour de trois axes : • détente et évasion privilégiant la découverte dans un environnement naturel • initiation au voyage mêlant aventure et passion • séjours à thèmes durant lesquels les jeunes choisissent un objectif à atteindre (passer le permis de conduire, participer à des fouilles archéologiques, progresser en anglais, approfondir sa pratique sportive ou musicale…). Pour les séjours des 11/17 ans, les inscriptions se font sur entretiens préalables. Ces séjours demandent une motivation et des capacités de prise en charge personnelle et collective importantes. L’entretien permet d’évaluer les capacités du jeune à adhérer au projet et à s’intégrer positivement dans la dynamique collective proposée. Retrouvez toute l’offre du CLAVIM dans la brochure des séjours d’hiver et de printemps disponible dès novembre, et dans le Point d’Appui de mars pour les séjours d’été.

Vivre l’été à Issy Accueil, informations, animations, sorties, les animateurs de rue aident les jeunes Isséens à organiser leurs vacances sur place et dans la région. De plus, des séjours courts sont prévus durant les vacances d’été pour encadrer les jeunes dans leur découverte de la vie collective et du voyage itinérant.Pour en savoir plus, rendez-vous à l’Espace Jeunes Anne Frank.

Partir camper L’Espace Jeunes Anne Frank met à disposition des jeunes du matériel de camping : sac à dos, tente, duvet, tapis de sol, popote… Seul un chèque de caution est demandé en contrepartie. Pour partir en vacances, monter un projet en France ou à l’étranger, l’Espace Jeunes Anne Frank délivre des guides touristiques, des cartes et des conseils, tout au long de l’année.

42

Vacances et loisirsVacances et loisirs

Ce projet se traduit par l’organisation d’actions de loisirs éducatifs, d’animations de proximité et de convivialité, d’actions innovantes et originales, d’événements festifs dans les quartiers ou dans laville, autant de prétextes pour découvrir, échanger et ainsi contribuer au mieux vivre ensemble et au dialogue entre les générations.

Le Conseil d’AdministrationLe Conseil d’Administration du CLAVIM se compose de 12 membres dont 6 élus par le Conseil Municipal et 6 par l’Assemblée Générale. Il se réunit plusieurs fois dans l’année pour élaborer les orientations philosophiques et stratégiques de l’association, définir les nouveaux projets en direction de l’enfance, de la jeunesse, proposer des actions de convivialité et de proximité, préparer le rapport d’activités et le rapport financier.

Membres actifsPour participer à la vie du CLAVIM et être ainsi associés au dévelop pement des projets, pour faire part d’idées ou suggestions, les adhérents sont invités à devenir membre actif. Pour cela, il suffit de demander au centre administratif municipal une carte de membre actif. Les membres actifs sont conviés à l’Assemblée Générale et peuvent se présenter au Conseil d’Administration.

CLAVIMLe projet associatifL’association CLAVIM (Cultures, Loisirs, Animations de la Ville d’Issy-les-Moulineaux) intervient dans les domaines des loisirs, des vacances, de l’éducation, de la culture, de la citoyenneté, de la prévention, de la médiation, de l’insertion, de l’animation dans les quartiers et du soutien à la parentalité.

Ces missions lui ont été progressivement confiées par la Ville, à travers une convention d’objectifs, et sont notifiées clairement dans les statuts. Depuis sa création en 1982, le CLAVIM a su adapter et développer des services de proximité et des actions de qualité pour répondre aux besoins nouveaux des jeunes et de leurs familles. Le projet associatif du CLAVIM repose sur l’affirmation résolue d’un ensemble de valeurs éducatives mises en oeuvre dans la totalité de ses actions, opérations ou manifestations, entre autres : la tolérance, la solidarité, l’autonomie, la fraternité, la laïcité, le civisme.

© S

tock

lib

Stoc

klib

©

4544

CLAVIMCLAVIMStructures• Les Accueils de Loisirs • les Séjours de Vacances • l’Espace Loisirs 11/15 ans • le Conseil Communal des Jeunes • le Conseil Local de la Jeunesse • l’Entrepont-Maison des Arches • l’Espace Jeunes Anne Frank • l’Espace Parent-Enfant • la Halle des Épinettes • la Maison des Îles • la Maison du Val de Seine • la Maison des Hauts d’Issy • la Maison de la Ferme • la Maison des Epinettes • la Maison de Corentin Celton • l’Atelier Janusz Korczak

L’équipe jeunesseAutour de Christophe MOULLE, directeur jeunesse, toute une équipe à votre écoute :• pour les séjours de vacances : Céline FALLET, Elena CHAVANNE• pour l’animation et la médiation : Jérôme APPOLAIRE, Loïc GUILVARD, Guillaume NACFER, Dimitri

XAVIER, • pour le Conseil Communal des Jeunes et le Conseil Local de la Jeunesse : Philippe BAUDOUIN• pour l’Entrepont-Maison des Arches : Marino CRESPINO, Alexandre GOUJON • pour l’Espace Jeunes Anne Frank : Philippe BAUDOUIN, Antoine EDELIST, Johan LALLEMAND, Willy

LAMBERT, Sophie RENAUDEL, • pour les Maisons d’Issy : Stéphane CARCREFF, Ronan CREOFF, Clotilde MARCOS, Julia OSGANIAN,

Fabien RIGAUDEAU, Virginie RIVIER, Julien TASSERY, • pour la Halle des Epinettes : Loïc LE GOFF, Alexander LEBIER

Avec toute l’équipe d’accueil et d’administration du CLAVIM.

Les tarifs

Citoyenneté

Quotient familial

"Club 11/14 ans demi-journée”

“Club 11/14 ans journée”

Ateliers jeunesse à l’année

Séminaire d’étude CCJ

1 1,75 € 3,00 € 45 € 16,25 €

2 2,80 € 5,00 € 80 € 25,05 €

3 3,65 € 6,50 € 100 € 37,35 €

4 4,65 € 8,15 € 126 € 50,25 €

5 5,45 € 9,85 € 155 € 62,90 €

6 6,20 € 11,20 € 171 € 75,25 €

7 7,45 € 13,45 € 199 € 101,15 €

8 9,15 € 16,45 € 216 € 130,35 €

9 10,65 € 19,35 € 234 € 152,55 €

Loisirs et vacances

Quotient familial Stage Baby-sitting

Formation générale Approfondissement

1 3,00 € 126,85 € 14,15 €

2 5,00 € 186,95 € 23,35 €

3 6,50 € 242,70 € 30,50 €

4 8,15 € 279,90 € 38,90 €

5 9,85 € 345,40 € 46,85 €

6 11,20 € 384,75 € 53,10 €

7 13,45 € 399,00 € 64,30 €

8 16,45 € 428,50 € 80,80 €

9 19,35 € 460,20 € 93,80 €

Formation

Stage BAFA

Quotient familial

Lycée (heure)

Collège (trimestre)

Trimestre Année

Stages collège et

lycée

Appui en Français Coup de pouce en

maths

Oral du bac de français

1 1,75 € 14,15 € 7,25 € 16,25 € 14,15 € 14,15 € 3,00 €

2 2,80 € 23,35 € 9,15 € 25,05 € 23,35 € 23,35 € 5,00 €

3 3,65 € 30,50 € 12,55 € 37,35 € 30,50 € 30,50 € 6,50 €

4 4,65 € 38,90 € 16,90 € 50,25 € 38,90 € 38,90 € 8,15 €

5 5,45 € 46,85 € 20,95 € 62,90 € 46,85 € 46,85 € 9,85 €

6 6,20 € 53,10 € 25,20 € 75,25 € 53,10 € 53,10 € 11,20 €

7 7,45 € 64,30 € 33,70 € 101,15 € 64,30 € 64,30 € 13,45 €

8 9,15 € 80,80 € 43,50 € 130,35 € 80,80 € 80,80 € 16,45 €

9 10,65 € 93,80 € 50,85 € 152,55 € 93,80 € 93,80 € 19,35 €

Réussir ses études

Contrat d’aide scolaire

Aide aux devoirs collège

46

La situation des structures de loisirs à destination des jeunes à Issy-les-Moulineaux

CLAVIM

a Centre Administratif Municipal (CAM) 47 rue du Général Leclerc Tél : 01 41 23 86 10

b L’Entrepont-Maison des Arches 24 chemin de l’Accès à la gare Tél : 01 41 46 17 20

c Espace Jeunes Anne Frank 15 rue Diderot Tél : 014 123 83 50

d Maison des Îles 53 avenue du Bas-Meudon Tél : 01 46 44 12 08

e Maison des Epinettes impasse des 4 vents Tél : 01 46 42 91 27

f Halle des Épinettes 45-47 rue de l’Égalité Tél : 01 46 38 21 05

g Maison de la Ferme 31/33 rue du Docteur Lombard Tél : 01 45 29 28 65

h Maison des Hauts d’Issy 16 rue de l’Abbé Derry Tél : 01 41 23 90 00

i Maison du Val de Seine 13 rue Maurice Berteaux Tél : 01 46 48 98 19

j Maison de Corentin Celton 10 rue Henri Mayer Tél : 01 47 65 06 87

k L’Atelier Janusz Korczak 14 rue du Chevalier de la Barre Tél. : 014 123 86 10

a

c

j

d

b

ef

h

i

g

k

48

CLAVIMCultures, Loisirs, Animations

de la Ville d’Issy-les-Moulineaux Centre administratif municipal

47 rue du Général Leclerc92130 Issy-les-Moulineaux

Tél. : 01 41 23 86 00Mail : clavim@ville-issy.fr

www.clavim.asso.frwww.issy.com C

once

ptio

n et

réa

lisat

ion

pou

r Is

sy M

édia

- C

rédi

t pho

tos

: Sto

cklib

- a

oût 2

012