Brochure Scolaire 2009

Domaine Régionalde Chaumont-sur-Loire

41150 Chaumont-sur-LoireTél.: 02 54 20 99 22Fax : 02 54 20 99 [email protected]

Lieu de découverte, d’apprentissage et de création pour les enfants

Du 29 avril au 18 octobre 2009

© Alex MacLean

Activités éducativesDomaine de Chaumont-sur-Loire

2 32 3

Domaine de Chaumont-sur-Loire

Le château Le château, riche d’un passé mouvementé et fastueux, occupe un site exceptionnel avec une vue magnifique sur la Loire sauvage. Catherine de Médicis et ses astrologues, Diane de Poitiers, Germaine de Staël et la Princesse de Broglie ont, entre autres personnages extraordinaires, émaillé l’histoire de ce château hors du commun.

Le Festival international des jardins Le Festival international des jardins donne à voir depuis 1992, parallèlement aux « cartes vertes » données à des paysagistes prestigieux, une sélection renouvelée de jardins imaginés par des concepteurs de tous horizons ayant répondu à un appel à projets international sur un thème qui varie chaque année. En 2009, ils proposeront des créations originales sur le thème « Jardins de couleurs ».

Le Centre d’Arts et de Nature Le Centre d’Arts et de Nature du Domaine de Chaumont-sur-Loire, créé par la Région Centre, accueille des artistes de renommée internationale. Des peintres, sculpteurs, photographes et des plasticiens sont invités à exposer leurs œuvres au château, dans le parc et les galeries du Domaine.

Chantal Colleu-Dumond Directrice du Domaine de Chaumont-sur-Loire et du Festival international des jardins

Le Domaine de Chaumont-sur-Loire

Activités éducatives

2 32 3

SommaireVisites pédagogiques

❙❚�Festival des jardins p. 4

❙❚ Château p. 7

❙❚ Expositions p. 8

❙❚ Documents pédagogiques p. 8

Ateliers de création et de manipulation

❙❚ Festival des jardins p. 9

❙❚ Château p.10

❙❚ Expositions p.11

Côté pratique !

❙❚ Organisez votre visite p.12

❙❚ Tarifs 2009 p.12

❙❚ Renseignements et réservations p.13

❙❚ Quelques suggestions de journées au Domaine de Chaumont-sur-Loire p.14

❙❚ Plan d’accès p.15

Activités éducatives 2009

© Fabrice Moireau

4 54 5

Festival des jardins 2009« Jardins de couleurs »du 29 avril au 18 octobre 2009

Cette année encore à Chaumont, vous êtes invités à venir partager des expériences, des souvenirs, des rêves et des émotions botaniques de tous ordres...

Terres d’aventurespour explorateurs en herbe!

Les jardins ne sont pas seulement affaire de jardinage. Ils sont nourriture de l’esprit: les enfants apprennent à créer, imaginer, s’exprimer, mieux se connaître et mieux connaître les autres, respecter, être respon-sables, mûrir. Les jardins traitent d’histoire, d’art, de littérature, de mathématiques, de géographie, de sciences naturelles. Les enfants s’exercent à l’expression orale et écrite, étudient leur cadre de vie et décou-vrent le monde sous différents aspects... Les jardins ouvrent donc vers de nombreuses activités transversales.

« Les jardins ne sont pas seulement affaire de jardinage. Ils sont

nourriture de l’esprit »

La couleur est un élément incontour-nable de la nature. Au jardin comme dans la peinture, l’homme s’efforce de comprendre et de maîtriser la couleur. Harmoniser, équilibrer, associer ou mélanger, la palette végétale offre une diversité infinie de couleurs. Du monochrome à la polychromie, en passant par les camaïeux, la couleur nous révèle sa symbolique et ses codes secrets. Grâce aux plantes tinctoriales, le monde végétal est à l’origine de bien des couleurs et des pigments dont usent les hommes et particulièrement les artistes.

Domaine de Chaumont-sur-LoireDomaine de Chaumont-sur-Loire

Visites pédagogiques

© Fabrice Moireau © Eric Sander

© Eric Sander

4 54 5

Les visites libres (sans animateurs) Env. 1h30

Ces visites proposent une découverte originale des jardins grâce à la combinaison de nos supports pédagogiques : en amont (en classe) par la présentation générale du thème « jardins de couleurs » avec le cahier pédagogique; puis sur place, en consultant le guide de visite de l’enseignant de votre choix. Sans oublier les fi ches parcours, adaptées au niveau de vos élèves, remises avant votre départ pour un travail en classe.

❙❚ Thème 1 : parcours Bleu Des jardins, des couleurs…Camaïeux et harmonie de teintes monochromes et polychromes, couleurs chaudes et couleurs froides, primaires, secondaires ou encore complémentaires, au jardin comme dans la peinture, l’homme et en particulier l’artiste utilise la couleur sous différents aspects. Derrière l’alchimie des nuances, se cache toute une symbolique à découvrir !

❙❚ Thème 2 : parcours rose La couleur au bout des doigtsComment aborder le jardin comme espace de couleurs, de textures, de senteurs et de sonorités aussi riches que diverses ! Le jardin se colore de mille émotions. En développant et en utilisant ses 5 sens, l’enfant enrichit sa perception, cultive son émerveillement pour le monde vivant et partage ses émotions.

❙❚ Thème 3 : parcours vert Couleur nature !Au fi l des saisons, le jardin se pare de différentes couleurs. Grâce aux pigments présents dans le monde végétal, la nature offre une multitude de teintes. Comprendre pourquoi certaines fl eurs sont bicolores. Observer l’impact des phénomènes naturels sur la couleur des forêts, des plaines et des jardins. Découvrir comment un sol peut modifi er la couleur des végétaux. La nature nous révèle ses mystères en matière de couleur.

Niveau: primaire (cycles 1, 2 et 3), classes de 6è et 5è de l’enseignement secondaire sur demande, et centres de loisirs.Pour l’enseignement secondaire et technique : se référer au cahier pédagogique secondaire, visite libre classique (pas de fi ches parcours).

Les visites expertes (sur réservation) 1h15

Elles sont assurées par les guides animateurs du Festival.Ces visites offrent une réfl exion plus générale et une découverte plus approfondie des concepts, des techniques et des savoir-faire qui jalonnent les créations du Festival, en fonction de la spécifi cité de chaque groupe d’élèves.Niveau: enseignement secondaire (cycle 2) ou enseignement technique et artistique.

Promenade dans les jardins de couleurs



Nouveauté 2009

6 76 76 76 76 7

Domaine de Chaumont-sur-LoireDomaine de Chaumont-sur-LoireDomaine de Chaumont-sur-LoireLes documents pédagogiques

Nos documents pédagogiques vous aident à préparer la visite de votre classe au Festival international des jardins 2009, en vous permettant d’aborder presque tous les piliers du socle commun.

❙❚ Le cahier pédagogique

Il a pour vocation principale de préparer la visite des jardins du Festival. Vous trouverez dans ce dossier de 20 pages illustrées en couleur une présentation détaillée du thème de l’année et des pistes de réflexion pour sensibiliser vos élèves. Une approche sur l’art des jardins pourra être téléchargée sur internet (www.domaine-chaumont.fr).

❙❚ Le guide de visite de l’enseignant

Il a pour but d’accompagner l’enseignant et sa classe (primaire cycles 1, 2 et 3) en visite libre, sur un parcours préétabli, d’une manière interactive et ludique. A chacun des 3 thèmes proposés correspond un guide de visite d’une sélection de 9 jardins à découvrir dans lequel vous trouverez un plan détaillé et une grille de lecture adaptée aux enfants.

❙❚ Les fiches parcours

Remises sur place à l’enseignant, elles sont des supports de travail à compléter en classe après la découverte du site (primaire cycles 1, 2 et 3, également disponibles pour les élèves de 6è sur simple demande).

❙❚ Modalités

L’envoi du cahier pédagogique primaire ou secondaire se fera dès votre réservation. Les fiches parcours vous seront remises à la fin de votre visite (1 fiche par enfant), elles servent de support de travail pour prolonger la découverte des jardins à votre retour en classe. Le guide de visite de l’enseignant vous sera remis à votre arrivée, en fonction du thème choisi et du nombre de sous-groupes que vous aurez préalablement établis.Pour confirmer votre réservation, nous vous enverrons un bon d’échange environ 15 jours avant votre visite. Le règlement s’effectue sur place ou sur facture. Les bons administratifs doivent être adressés par courrier ou présentés sur place.

© Fabrice Moireau


6 76 76 76 76 7

Domaine de Chaumont-sur-LoireDomaine de Chaumont-sur-LoireDomaine de Chaumont-sur-Loire


Jadis ancienne forteresse, le château de Chaumont-sur-Loire doit une partie de sa beauté au site qu’il occupe, en promontoire de la Loire. Demeure princière où vécurent Catherine de Médicis entourée de ses astrologues, Ruggieri et Nostradamus, Diane de Poitiers, Germaine de Staël et la princesse Marie-Charlotte Constance de Broglie. Le château connaît une histoire mouvementée et chargée de mystères, où l’on trouve encore aujourd’hui, la présence de symboles alchimiques et ésotériques. C’est dans le parc d’agrément, relié aux forêts voisines par de grandes allées utilisées autrefois par les Broglie et leurs invités pour les promenades, que la princesse crée à l’emplacement de l’ancien cimetière du village, son cimetière des chiens. Quant aux écuries, luxueuses, elles sont telles que le grand maroquinier Hermès les a réalisées au XIXème siècle. Un château magique aux mille fantaisies à découvrir !

Découvrez la magied’un château de légende

Escapade au château de Chaumont-sur-Loire

Les visites libres (sans animateurs) Env. 1h30

Nous vous proposons des visites libres du château, de ses écuries et de son parc paysager avec, pour vous guider, un support de visite dont le contenu est adapté aux enfants.(du CP au CM2, classes de 6è de 5è)

Une histoire

chargée de mystères

© Alex MacLean © Stephane Franzese

8 98 98 9

Le Centre d’Arts et de Nature accueille des artistes de renommée internationale. La programmation 2009 fera intervenir au château, dans le parc et le site du Festival des artistes, peintres, sculpteurs, plasticiens, photographes travaillant sur l’idée de nature dans la création artistique, mais également, pour certains, sur le thème de la couleur.

Jannis Kounellis au château de Chaumont-sur-LoirePlasticien mondialement reconnu, Jannis Kounellis donne un sens artistique à des matériaux singuliers: coton, toile de jute, bois, charbon, amas de pierres ou d’objets. Chacune de ses œuvres est un acte unique, sublimée par la subtile alchimie qui règne entre la matière et les signes. Cet Arte povera (art pauvre) est, pour les adultes comme pour les enfants, une découverte époustouflante du beau et du sensible.

Les visites libres (sans animateur) Env. 1h00.

Venez découvrir cette installation exceptionnelle qui habite le château dans des espaces nouvellement ouverts à la visite et invente un dialogue nouveau et puissant avec l’histoire et l’architecture du site. Un support de visite complet vous permet de partir à la découverte de cette œuvre monumentale avec vos élèves. (du CE1 au CM2, classes de 6è et de 5è)

Parcours expliqué (sur réservation) Env. 1h30

Un médiateur culturel vous accompagnera pendant 1h30 à travers l’installation majestueuse de Jannis Kounellis et vous en livrera tous les secrets. (de la maternelle à la terminale)

Et dans le parc

Retrouvez

Rainer Gross

Erik Samakh

et Victoria Klotz,

ainsi que d’autres

artistes qui

rejoindront

la programmation

culturelle 2009


Le Centre d’Arts et de Nature


© Erik Samakh

8 98 98 98 9

Ateliers de création et de manipulation autour des jardins, du château et de l’art contemporain.En lien avec le thème « jardins de couleurs », le patrimoine architectural, l’environnement naturel et les créations contemporaines, le Domaine de Chaumont-sur-Loire propose des activités éducatives favorisant l’assimilation de connaissances visuelles et sensorielles, abordées sous forme d’ateliers pratiques. Le développement de l’éducation culturelle et artistique, permet aux élèves de se constituer une vraie culture personnelle, de tisser des liens entre l’école et l’extérieur, d’explorer d’autres outils d’éducation à l’environnement et d’expérimenter de nouvelles pratiques artistiques dans un lieu historique.

1>• Côté jardinsMonochrome végétal (1h30 ou 2h30)

Bien des couleurs proviennent de la nature. Terre, feuilles, fl eurs et autres plantes entrent dans la fabrication de pigments. Chaque élève fabrique sa couleur à base de végétaux et minéraux. Il réalise un monochrome et découvre le travail de Malévitch et Soulages. Les tableaux mis côte à côte forment un grand nuancier et rappellent ainsi le travail de l’artiste Daniel Walravens exposé dans la galerie du Fenil.(du CE1 à la 3è)

Feuille d’argile (1h30)

Lancés sur les pas du sculpteur-graveur Nini (1717-1786), les enfants ramassent des feuilles dans le parc pour en fi xer l’empreinte dans l’argile et confectionner un herbier. Par le biais de la trace, ils gardent en mémoire des petits morceaux de nature et découvrent la diversité de l’environnement.(de la maternelle au CM2)

Et dans le parc

Retrouvez

Rainer Gross

Erik Samakh

et Victoria Klotz,

ainsi que d’autres

artistes qui

rejoindront

la programmation

culturelle 2009

Domaine de Chaumont-sur-Loire

Activités éducatives 2009Domaine de Chaumont-sur-LoireDomaine de Chaumont-sur-Loire

Ateliers

10 1110 11


2 >• Côté château (toute l’année)

Ateliers

Couleur et architecture (1h30)

L’architecture sous toutes ses formes !En retrouvant les volumes de l’archi-tecture défensive de l’époque gothique et les décors de la Renaissance, les élèves reconstituent le château de Chaumont-sur-Loire avec des formes simples et colorées et découvrent l’œuvre de Daniel Buren.(de la maternelle au CE2)

Bestiaire d’argile

Parcours dans le château à la décou-verte des chimères, des animaux fan- tastiques et autres créatures mytho-

logiques. En atelier, création en argile d’animaux tout droit sortis de l’imaginaire des élèves, inspirés des sculptures et des tapisseries observées. (de la maternelle au CM2)

10 1110 11



Ateliers

Land Art (1h30 à 2h30)

En bord de Loire ou dans le parc du château, les matériaux naturels trouvés sur place offrent aux élèves les moyens de réaliser des œuvres éphémères s’intégrant parfaitement à l’environnement. La présence des œuvres de François Méchain et Nils Udo sur le site, leur per-met de comprendre et d’aborder cet art proche de la nature. (de la maternelle à la terminale)

Dans la peau d’un arbre (1h30)

Les arbres occupent une place à part dans le monde végétal. Ils respirent et assurent des fonctions écologiques essentielles. Au moyen de « matériaux pauvres » collectés dans le parc, les élèves réalisent une sculpture liant nature humaine et nature végétale en découvrant l’œuvre de Giuseppe Penone. Cet atelier propose de regarder les arbres autrement, comme le font aussi les artistes Deidi Von Schaewen et Rodney Graham, invités à exposer au Domaine.(du CE1 à la 5è)

Les sons de la nature (1h30 à 2h30)

Dans le parc du château, les installations de l’artiste Erik Samakh mettent en évidence les sons de la nature et invitent les spectateurs à y être attentifs. La vue exceptionnelle sur la Loire permet de comprendre le cycle de l’eau. En liant l’art, le fl euve et les sons, les élèves réalisent un « bâton de pluie », instrument mystérieux aux origines lointaines évoquant la chute des gouttes d’eau. (du CP à la 3è)

L’art et le mythe (2h30)

Les héros surnaturels de la mythologie fascinent et sont source d’inspiration artistique. En mêlant images du passé et matériaux utilisés par l’artiste Jannis Kounellis invité au château, les élèves réalisent une œuvre sous forme de tableau/objet. (de la maternelle à la 3è)

3 >• Côté nature et art contemporain (toute l’année) Venez découvrir la nouvelle programmation culturelle 2009

Depuis 2008, autour des thématiques de la nature et du paysage, le Domaine de Chaumont-sur-Loire accueille des artistes de tous horizons. Site historique exceptionnel, Chaumont est un lieu propice à la création contemporaine où jeunes talents et artistes de renommée internationale sont invités à s’exprimer dans le château, le parc et les galeries de la ferme. Jannis Kounellis est l’invité de Chaumont-sur-Loire pour une durée de trois ans où il réalise une installation monumentale chargée de tensions historiques et poétiques. Dans le parc, Victoria Klotz, Rainer Gross et Erik Samakh installent des œuvres liant art et nature. En 2009, d’autres artistes travaillant sur ce thème mais aussi sur la couleur viennent étoffer la programmation culturelle du Domaine. Venez découvrir ce que nous raconte l’Art contemporain !

12 1312 1312 1312 1312 13


Organisez votre visite

Tarifs groupes scolaires et centres de loisirs 2009

Visites ( - de 18 ans) (€ /pers.)

Château 3,50 € Festival des jardins 4,50 € Pass Domaine 5,00 €

Visites ( + de 18 ans) (€ /pers.)


> Forfait « documents pédagogiques »

(supports de visite) par classeFestival des jardinsPrimaire 12,00 €Secondaire 10,00 € (sans fiche parcours)

Château Primaire 12,00 € Secondaire 12,00 €(6è et de 5è uniquement)

> Journées créatives ( - de 18 ans)

• Atelier (1h30)+ Pass Domaine = 75 € par classe + 5 € par enfant

• Parcours expliqué + Pass Domaine = 75 € par classe + 5 € par enfant

• Atelier (2h30) + Pass Domaine = 100 € par classe + 5 € par enfant

Tarif préférentiel pour les établissements classés en ZEP

• Atelier (1h30) = 50 € par classe + 5 € par enfant


> Pour les accompagnateurs

1 entrée gratuite pour 5 enfants de moins de 6 ans ou 1 entrée gratuite pour 8 enfants de plus de 6 ans.

Venez préparer votre journée au Domaine de Chaumont-sur-Loire !

Nous vous invitons à venir découvrir le Domaine de Chaumont-sur-Loire et repérer les différents lieux afin de mieux organiser votre sortie scolaire.

© Alex MacLean© Fabrice Moireau

12 1312 1312 1312 1312 13



Tarifs groupes scolaires et centres de loisirs 2009

Visites ( - de 18 ans) (€ /pers.)


Visites ( + de 18 ans) (€ /pers.)


> Forfait « documents pédagogiques »

(supports de visite) par classeFestival des jardinsPrimaire 12,00 €Secondaire 10,00 € (sans fi che parcours)

Château Primaire 12,00 €Secondaire 12,00 €(6è et de 5è uniquement)

> Journées créatives ( - de 18 ans)

• Atelier (1h30)+ Pass Domaine = 75 € par classe + 5 € par enfant

• Parcours expliqué + Pass Domaine = 75 € par classe + 5 € par enfant

• Atelier (2h30) + Pass Domaine = 100 € par classe + 5 € par enfant

Tarif préférentiel pour les établissements classés en ZEP



> Pour les accompagnateurs

1 entrée gratuite pour 5 enfants de moins de 6 ans ou 1 entrée gratuite pour 8 enfants de plus de 6 ans.

14 1514 15

Retrouvez toutes les informations sur notre site : www.domaine-chaumont.fr


Côté pratique

Pour des informations sur les contenus pédagogiques ou si vous souhaitez visiter les jardins afi n de préparer votre journée à Chaumont-sur-Loire, contactez le service éducatif :

Emanuela Fréalle, responsable service éducatifCatherine Leboisselier, chargée de missions éducatives - médiation culturelle.Tél. : 02 54 20 99 [email protected]

Renseignements pédagogiques

Le château, son parc paysager et ses expositions« art et nature »

Toilettes

4 week-ends sont dédiés aux enfants, de juin

à septembre.

Contactez-nousà partir de mars

pour connaîtreles dates.

Lieu de rendez-vous « ateliers »

Départs visites libres Festival

Parking : accès par le plateau

14 1514 15

Journée créative

❙❚ MatinVisite libre des jardinsPromenade dans les jardins de couleurs

Avec forfait pédagogiqueEscapade au château

❙❚ Après-midi (durée 1h30)Atelier « Feuilles d’argile »

27 x 5 € = 135 €1 x 12 € = 12 €1 x 75 € = 75 €coût journée= 222 €

Visite pédagogique

❙❚ MatinVisite libre des jardinsPromenade dans les jardins de couleurs

Avec forfait pédagogique

❙❚ Après-midiVisite libre du parc du château

27 x 4,50 € = 121,50 €1 x 12,00 € = 12,00 €coût journée= 133,50 €

Hébergement

❙❚ CRJS de Blois : 02 54 52 20 40

❙❚ Centre PEP à Chailles (13 Kms).Tél. : 02 54 78 41 35Fax : 02 54 56 89 55 Déjeuner

Pique-nique dans le parc du château de Chaumont-sur-Loire.

Horaires d’ouverture Tous les jours du 29 avril au 18 octobre 2009.FestivalDe 9h30 à la tombée de la nuit (fermeture des caisses à 19h).

ChâteauDe l0h à 18h (fermeture des caisses à 17h).MétéoEn cas de mauvais temps nous vous abritons !

Quelques suggestions de journées (pour une base de 27 élèves)

Infos pratiques

Où se trouve Chaumont-sur-Loire ?

A 2h de Paris, Nantes ou de Poitiers…Chaumont-sur-Loire est situé entre Tours et Bloisà 185 km de Paris. Autoroute A10 sortie Blois ou Amboise. Nombreux trains chaque jour sur la ligne Paris-Austerlitz - Tours, arrêt Onzain.

RéservationsPour des informations

pratiques et si vous souhaitez réserver

votre journée, contactez le service

commercial :

Tél. : 02 54 20 99 [email protected]



Domaine de Chaumont-sur-Loireétablissement public de coopération culturelle créé par la Région Centre et la Commune de Chaumont-sur-Loire.Direction : Chantal Colleu-Dumond.

[email protected] ❚❘ www.domaine-chaumont.fr

Domaine de Chaumont-sur-LoireLieu de découverte, d’apprentissage

et de création pour les enfants© Alex MacLean