Bulgari, un nom emblématique de l’excellence

italienne, fête son 130ème anniversaire. Dans

le sillage de 2 700 ans d’histoire romaine, Bulgari rend hommage

à la richesse de son passé dans la modernité de ses créations.

Célèbres pour l’audacité de leur style et leur goût pour la

couleur, les pièces Bulgari sont immédiatement reconnaissables.

La sensualité des volumes, l’amour de la linéarité et le respect

profond de l’ar t et de l’architecture du passé grec et romain

de Bulgari constituent les caractéristiques iconiques que l’on

retrouve dans chacune des créations de la Maison. En harmonie

avec l’histoire romaine ancienne, Bulgari fond les symboles de la

ville avec l’innovation de ses dessins projetés dans le futur. Avec

sa vision inimitable du luxe, Bulgari accueillit dans sa première

boutique de la Via dei Condotti, pendant les années de la ‘Dolce

Vita’, une élite internationale d’ar tistes, d’écrivains et d’acteurs,

et de nos jours la Maison est présente dans de nombreux pays.

Classique mais aussi contemporain, Bulgari conf irme son passé de

130 années avec des créations intemporelles d’une beauté exquise.

En2014

La première boutique Bulgariau 10 de la Via dei Condotti , Rome

1934

Bulgari , dont l ’histoire commence à Rome avec l ’ouverture de sa première boutique, fut fondée en

1884 par l ’orfèvre grec Sotirio Bulgari . Celui-ci créa avec talent et passion les bases pour que Bulgari

devienne un symbole incontournable de l ’excellence ital ienne. Pendant les 130 années qui suivirent,

la créativité sans bornes de Bulgari , sa formidable tradition d’innovation et son esprit audacieux et

avant-gardiste ont fait de cette Maison une légende.

2014 marque le 130ème anniversaire de Bulgari , un nom devenu synonyme de savoir- fa ire ar t isanal , de

matières à l ’avant-garde et de dessins incomparables. La beauté architecturale de la Vi l le éternel le a

de tout temps inspiré le joaillier italien, et ses majestueux symboles sont réinterprétés dans d’extraordinaires

créations en édit ions spécia les de joai l ler ie , d’horlogerie , d’accessoires et de parfums.

Pour évoquer son passé romain, BVLGARI a repris la graphie latine originale de son nom de famil le ,

avec le « V », gravé au-dessus de la vitrine de sa première boutique lors de la grande rénovation de

celle-ci en 1934. La prestigieuse adresse de Bulgari dans la Via dei Condotti est devenue à la fois son

siège et sa source d’inspiration. Rome reste un point de référence esthétique pour Bulgari , mais aussi

une spectaculaire toile de fond.

La Maison attira l ’attention de l ’él ite internationale pendant les années f lorissantes de la Dolce Vita,

les années cinquante et soixante, lorsque des personnalités telles qu’Elizabeth Taylor et Audrey Hepburn

entret inrent des rappor ts pass ionnés avec les b i joux Bu lgar i . Les b i joux Bu lgar i , immédiatement

reconnaissables par leur opulence, la richesse de leurs couleurs et leur sens du volume, gagnèrent

rapidement la faveur d’une cl ientèle locale aisée et de la haute société mondiale .

L’HISTOIRE DE BVLGARI

3

L’ intérieur de la boutique Bulgari au 10 de la Via dei Condotti , Rome 1934

Le Groupe Bulgar i commença à étendre ses act iv i tés à l ’étranger dans les années 1970. La Maison

pr i t éga lement une nouvel le envergure , se tournant vers le monde de l ’hor loger ie avec , en 1977, le

lancement de la montre “Bu lgar i Bu lgar i” . Cette montre , qui connut un grand succès , ne fut que la

première d ’une longue sér ie et , en 1980, Bulgar i fonda en Suisse , au cœur de l ’ industr ie hor logère ,

la soc iété Bulgar i Time .

En 1993, Bulgari se diversi f ia encore avec la création de son premier parfum, Eau Parfumée au Thé Ver t ,

créant en Suisse la société Bulgari Parfums. En 1996, Bulgari lança sa première collection d’accessoires

cosmopol i tes , qui connut un très grand succès . En 2000, ses capac i tés de product ion hor logère

augmentèrent avec l ’acquis i t ion de sociétés d ’hor loger ie spéc ia l i sées dans le luxe , et de nos jours

Bu lgar i s ’es t a f f i rmé comme un fabr icant de montres de c lasse mondia le . For t de ses cr i tères

inéga lés de sty le de v ie luxueux, le Groupe Bulgar i étendit ses act iv i tés aux hôte ls , caractér isés par

un luxe contemporain et un des ign ra f f iné dans des emplacements prest ig ieux (Mi lan , Ba l i , Londres) .

En 2011, Bulgar i a été acheté par le groupe leader des produits de luxe LVMH (Louis Vuitton Moët

Hennessy) , ce qui n ’a fa i t qu’accroître sa présence dans le domaine du luxe .

Les créations Bulgari , inspirées par ses racines romaines, sont imprégnées d’un fort héritage culturel .

El les rendent souvent hommage à ce passé, avec des moti fs raf f inés évoquant l ’ar t et l ’architecture

des orig ines grecques et romaines de la Maison. Pendant 130 ans, le nom Bulgari , f ier symbole de la

beauté de la nature ita l ienne , est devenu synonyme de richesse de couleurs, d’ar t isanat hors pair et

d’histoire . Le luxe de toutes les créations Bulgari est légendaire .

4

Le génie et la créativité, main dans la main, créent quelque chose d’éternel. Depuis la Rome antique et

jusqu’à nos jours, ce qui est à présent l ’ Ital ie moderne s’est distinguée pour son génie créatif , qui s’exprime

dans tous les domaines, l ’architecture, les beaux-arts, la science et l ’ ingénierie . Au fi l des siècles, ce

« génie ital ien » nous a laissé la sculpture de la Rome impériale , les chefs-d’œuvre de la Renaissance,

les théories astronomiques de Gali lée , les innovations du métier de l ’ ingénieur, les prédictions et les

machines visionnaires de Léonard de Vinci, les plus beaux exemples d’un esprit innovateur.

Le génie ital ien mêle de manière subti le un esprit pionnier, le goût du risque et le don de l ’audace.

Cependant, tout cela ne suff it pas, et i l faut encore y ajouter le savoir-faire et une infinie créativité.

Le génie naît de la virtuosité, de la technologie et de la passion. Telles sont les valeurs des f igures

historiques ital iennes qui ont apporté l ’ innovation dans le monde et changé à tout jamais notre futur.

Bulgari fait tout naturellement partie de ce passé.

Ses racines plongent profondément dans l ’histoire de Rome tout comme dans l ’ Ital ie actuelle .

Réinterprétant le génie ital ien dans son style propre, Bulgari s’exprime d’innombrables manières,

excellant tant dans le contenu que dans la forme.

Les montres Bulgar i , magni f iques et complexes , na issent du passé i ta l ien , à l ’ense igne de l ’ ingénios i té .

Lorsque le génie frappe , le car i l lon ne peut que sonner en réponse : la montre “Bu lgar i Bu lgar i” ,

l ancée en 1977, ne fut que la première . À la su i te de son succès , le logo BVLGARI BVLGARI gravé

devint pour la toute première fo is par t ie intégrante d ’une montre haut de gamme , un déta i l qu i

MAGNIFICENCE ITALIENNE

La montre “Bulgar i Bulgar i” Solotempo 7

f i t sa cé lébr i té . Un tra i t tout auss i remarquable éta i t le volume inédit du boît ier cy l indr ique

“Bu lgar i Bu lgar i” , un é lément en apparence s imple mais en réa l i té le résultat d ’une minut ieuse

étude architectura le . Avec ces caractér ist iques uniques , la montre “Bu lgar i Bu lgar i” marqua le début

d ’une ère nouvel le dans le domaine du des ign , une ère qui perdure encore de nos jours . Chaque

année , les créat ions Bulgar i cont inuent d ’étonner et de forcer l ’admirat ion, que ce soit par la

forme octogonale caractér ist ique du modèle Octo ou par les contours épurés du boît ier Diagono ,

ces créat ions auss i be l les qu’ innovantes por tent la s ignature in imitab le de Bulgar i . Les condit ions

indispensables pour de te l les créat ions sont le temps et l ’attent ion ; i l faut près d ’une année ent ière

aux ar t isans pour obtenir la pureté des formes et la préc is ion qui caractér isent chaque montre

Bulgar i . Qu’e l le soit c lass ique , à compl icat ion ou spor t ive , chaque montre est la synthèse par fa i te

de l ’é légance et de l ’ innovat ion dans laquel le chaque é lément contr ibue à la beauté de l ’ensemble .

Un des ign contemporain et ergonomique , un fonct ionnement hors pa ir et l ’associat ion audac ieuse

de matér iaux inhabituels (céramique , caoutchouc) font de chaque créat ion un tr iomphe d’harmonie .

Vouées à la perfect ion, les montres Bulgar i sont l ’ incarnat ion du génie de notre temps.

La montre Octo en or rose8

Réaliser artisanalement le pont d’un mouvement, sculpter délicatement la surface d’un cadre de

motif champlevé, polir patiemment les 110 facettes du boîtier Octo ne sont que trois des douzaines

d’opérations minutieuses réalisées dans les sites de production Bulgari . Les centres de production

suisses, au cœur de l ’ industrie horlogère mondiale , ont donné à Bulgari les capacités manufacturières

nécessaires au développement de ses créations en interne. C’est là le privi lège des acteurs majeurs du

secteur du luxe. Derrière chaque chef-d’œuvre de Haute Horlogerie se trouve un savoir-faire unique

et complexe. La technologie et le savoir-faire s’associent à la passion pour former une triple source

d’inspiration.

LA MANUFACTURE BVLGARI

La Magsonic® Bulgari 11

Bulgari Horlogerie définit l ’excel lence à travers chacune de ces montres. À l ’ instar des battements

d’un cœur, l ’horlogerie est complexe , mais el le n’en est pas moins magique . En une symphonie parfaite ,

chacune des centaines de pièces d’une montre doit fonctionner en totale harmonie avec les autres pour

donner vie à la montre . Chaque montre , réal isée par les experts spécial isés de la manufacture Bulgari ,

qu’ i ls soient horlogers, estampeurs, fabricants de cadrans, mécaniciens de précision ou angleurs de

mouvements faits main, incarne l ’a l l iance du savoir-faire et du temps. La combinaison de ces opérations

demande plusieurs mois et, dans le cas des montres à Grandes Complications, une année entière . Avec

leur attention minutieuse pour les détai ls , leur savoir-faire inégalable et leur authentique passion, les

artisans Bulgari s ’enorguei l l issent d’être parmi les meil leurs au monde.

Commençant par une idée , le concept prél iminaire d’une montre Bulgari exige un développement

complexe des part ies qui la composeront. Le processus de manufacture débute au cœur de la

montre , avec les mouvements mécaniques : la plupart des centaines de composants doivent subir

des opérations d’usinage , d’électroérosion, de décol letage . Certaines de ces pièces sont presque

invis ibles à l ’œi l nu et pourtant el les doivent se conformer à des seui ls de tolérance de l ’ordre du

mil l ième de mil l imètre . Plusieurs de ces processus doivent être exécutés mécaniquement, mais une

inf inité d’autres sont fa its à la main, comme la f in it ion et la décoration des pièces individuel les. Et

pourtant, la réal isat ion de la montre est loin d’être terminée : les composants seront minutieusement

ajustés avant même d’être assemblés.

Jusqu’au jour où la montre f inie verra enf in le jour. Le balancier, le véritable cœur de la montre , battra

ses premiers mouvements, mettant en marche un ensemble de composants parfa itement synchronisés.

Les mouvements sont ensuite placés dans le boît ier qui les protègera et les embel l ira , boît ier réal isé

en métaux précieux ayant lui aussi subi une série de longs procédés dans la manufacture Bulgari , du

métal brut au résultat f inal sculptural et sophist iqué. La création du boît ier demande à el le seule

une combinaison de compétences techniques et une précis ion extrême. Le cadran, face vis ible de la

montre et dont l ’ importance est capita le , est soumis à des opérations toutes aussi longues.

EXCELLENCE

La Car i l lon Tourbi l lon Bulgari12

Les cadrans Bulgari , é léments du caractère unique de chaque montre , ont une forte personnal ité.

Bulgari a par exemple remis au goût du jour la technique médiévale du champlevé pour le cadran

élaboré de la phase de lune de la montre Diagono . L’émai l champlevé est un ar t décorati f dél icat : i l

faut évider le métal , puis le remplir de laques dans un but esthétique ou fonctionnel . Bulgari , bien

connue pour son attachement à ses orig ines grecques et romaines, est tout aussi réputée pour sa

recherche d’une esthétique obtenue par des techniques inhabituel les.

Chaque montre exige un temps considérable pour devenir l ’œuvre d’ar t animée qui représente

l ’excel lence Bulgari . Pour af f icher l ’heure toute une vie durant, la perfect ion n’admet aucun compromis.

La Tourbi l lon Lumière Bulgari 15

« La s impl ic ité est le summum de la sophist icat ion », écrivait Léonard de Vinci , génie universel

également célèbre pour son soin minutieux des détai ls . Créer un mouvement mécanique demande

du talent et de l ’ ingéniosité. Paradoxalement, la s impl ic ité peut être l ’é lément le plus di f f ic i le à

créer. Bulgari présente le cal ibre Solotempo (BVL 191), un mouvement d’une s impl ic ité hautement

complexe .

Bien que la manufacture Bulgari soit en mesure de produire des montres parmi les plus compliquées au

monde , avant de peindre un chef-d’œuvre i l faut apprendre à manier le pinceau. La montre Solotempo ,

qui en ita l ien veut dire « seulement le temps », indique les heures, les minutes, les secondes et la date

avec une haute performance et une précis ion infa i l l ib le . Avec sa maîtr ise de ce cal ibre salué pour sa

ponctual ité part icul ière , Bulgari le fa it paraître s imple . Depuis 2013, le cal ibre Solotempo (BVL 191)

est devenu synonyme de la précis ion Bulgari . Entièrement conçu, mis au point et produit en interne ,

le cal ibre Solotempo (BVL 191) constitue un exemple de ce que peut réal iser un parfa it savoir- fa ire ,

à l ’enseigne de la mervei l leuse esthétique du génie ita l ien.

Le mouvement mécanique du calibre Solotempo (BVL 191) se remonte automatiquement au moyen

d’une masse oscil lante à roulement à bil les. Doté de la fonction date instantanée, i l possède également

un stop seconde permettant de bloquer le balancier lorsque la couronne est extraite . Ce calibre

habilement conçu est équipé d’un dispositi f d’ interruption destiné à éviter l ’usure des pignons. Cela

économise l ’énergie lorsque le système de remontage est activé soit par la couronne soit par la masse

oscil lante . Ses composants (platine , ponts, engrenages) sont produits dans la manufacture Bulgari de La

Chaux-de-Fonds, en Suisse , tandis que l ’assemblage f inal est effectué à Le Sentier, dans la manufacture

Bulgari de Haute Horlogerie . Le calibre Solotempo (BVL 191), conçu par les meil leurs dessinateurs

industriels, ingénieurs et experts Bulgari , est destiné à jouer un rôle de premier plan parmi les montres

Bulgari du futur. Le calibre Solotempo (BVL 191), un modèle de précision et de haute performance, bat

la mesure de la parfaite simplicité.

16

Les cal ibres, ou « mouvements », d’une montre mécanique sont une véritable œuvre d’ar t . Cet

extraordinaire assemblage de composants ( jusqu’à mil le pour les complicat ions les plus sophist iquées)

doit tenir dans un espace de quelques centimètres cubes. Quant au moteur miniaturisé de la montre ,

i l doit indiquer le passage du temps de manière infa i l l ib le . Chose incroyable , la montre peut contenir

un disposit i f de sonnerie complexe , avoir un calendrier perpétuel et même suivre la progression des

phases de la lune , tout en étant au poignet une remarquable construction à l ’é légance pure .

Obtenir un résultat aussi complexe constitue la f ier té et le passe-temps des horlogers Bulgari . Qu’ i ls

soient ingénieurs, mécaniciens, maîtres horlogers ou concepteurs, ces habi les ar t isans, qui ont des

années d’expérience à leur act i f , sont les maîtres du savoir- fa ire horloger.

GRANDES COMPLICATIONS

19

Depuis les XVe et XVIe siècles, l ’histoire nous parle d’artistes ital iens tels que Léonard de Vinci, qui créa

des dessins techniques innovateurs, mais aussi des chefs-d’œuvre artistiques. Le design d’Octo célèbre

de tels génies, associant la forme octogonale qui est sa marque de fabrique, inspirée par la basi l ique de

Maxence à Rome, datant de 310 ap. J .-C., à des mouvements de manufacture réalisés à la main en Suisse

par les maîtres horlogers Bulgari .

Octo est une montre aux l ignes puissantes, qui incarne l ’homme Bulgari : une personnalité décidée,

de la classe et du charisme, un intérêt marqué pour un design architectural et le goût de l ’esthétique

contemporaine. Rompant avec les conventions traditionnelles, la collection Octo se situe en dehors de

la typique Haute Horlogerie , créant l ’avant-garde dans la continuité. L’association audacieuse du cercle

et du carré donne l ieu à une forme octogonale , délimitant le temps dans une géométrie complexe et

pourtant parfaite . Les huit sections du boîtier rompent avec le classicisme, mais leurs proportions ont

une harmonie exquise . Dans le même temps, le boîtier structuré aff irme sa présence par des l ignes

nettes, tendues, exprimant ainsi le caractère et la puissance de cette création. Les 100 facettes séparées

d’Octo sont minutieusement réalisées à la main, alternant les f initions polie et brossée.

Cette année , l ’Octo Solotempo , d isponible avec un boît ier de 38 mm, représente une importante

évolut ion de la col lect ion. L’ invention en 2013 du cal ibre Solotempo (BVL 191), un modèle de

précis ion, a prouvé qu’ i l était possible de marquer le temps à la perfect ion avec une s impl ic ité

apparente . Fabriqué en interne , ce cal ibre qui indique les heures, les minutes, les secondes et la date ,

est l ’archétype de l ’expertise de Bulgari en vertu de laquel le tout paraît s imple .

En 2014, Bulgari met au point une nouvel le évolut ion de la col lect ion Octo : Octo Veloc iss imo , un

« cal ibre rapide » doté d’un chronographe à haute fréquence . L’Octo Veloc iss imo , qui renferme un

magistral cal ibre Velociss imo (BVL 328), donne le ton en al l iant forme, exécution et beauté. Avec

un cœur qui bat à dix vibrat ions par seconde , l ’âme du mouvement réside dans ses splendides

performances. Le cal ibre Velociss imo (BVL 328), un chronographe intégré de manufacture à af f ichage

tr i-compax, est un instrument mult itâches hautement raf f iné.

Octo , d isponible en acier ou en or rose et dotée d’un charisme absolu, af f iche sa dist inct ion.

COLLECTION OCTO

OCTO SOLOTEMPOMouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date instantanée , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec f init ion côtes de Genève ,

anglage et col imaçonnée . Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 38 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne sert ie de céramique . Cadran

argenté avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 100 mètres. BGOP38WGLD

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date instantanée , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec f init ion côtes de Genève ,

anglage et col imaçonnée . Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 38 mm en acier avec couronne en or rose 18 ct sert ie de céramique et fond

transparent. Cadran argenté avec index appl iqués à la main. Bracelet en acier et or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 100 mètres. BGO38WSPGD

OCTO SOLOTEMPOMouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date instantanée , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec f init ion côtes de Genève ,

anglage et col imaçonnée . Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 38 mm en acier à fond transparent. Couronne sert ie de céramique . Cadran laqué

et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. BGO38BSSD

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date instantanée , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec f init ion côtes de Genève ,

anglage et col imaçonnée . Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 38 mm en acier à fond transparent. Couronne sert ie de céramique . Cadran laqué

et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle déployante en acier inoxydable . Étanche jusqu’à 100 mètres. BGO38BSLD

22 23

OCTOMouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date , cal ibre BVL 193 décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage .

Double bari l let , réserve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne sert ie de céramique . Cadran laqué

avec index appl iqués à la main. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 100 mètres. BGOP41BGLD

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date , cal ibre BVL 193 décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage .

Double bari l let , réserve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en acier à fond transparent. Couronne en or rose 18 ct sert ie de céramique . Cadran

laqué avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle déployante en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. BGO41WSLD

OCTO VELOCISSIMO Chronographe intégré avec roue à colonne

Chronographe mécanique de manufacture à haute fréquence (5Hz) à échappement en silicone, remontage automatique et date, calibre BVL 328 - Velociss imo

décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage . Réserve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en or rose 18 ct à fond transparent.

Couronne sertie de céramique. Cadran laqué et poli avec index appliqués à la main. Bracelet intégré en alligator avec boucle déployante en or rose 18 ct .

Étanche jusqu’à 100 mètres. BGOP41BGLDCH

Chronographe mécanique de manufacture à haute fréquence (5Hz) à échappement en silicone, remontage automatique et date, calibre BVL 328 - Velociss imo

décoré avec f init ion perlée et côtes de Genève . Réserve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en acier à fond transparent. Couronne sert ie de

céramique . Cadran laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. BGO41BSSDCH

24 25

OCTO MASERATI

La montre Bulgar i Octo Maserat i associe les valeurs de l ’excel lence emblématique à deux icônes du style ita l ien. Les points communs entre ces deux maisons ita l iennes, unies par leur raf f inement esthétique , leurs performances et leur esprit sporti f , atteignent leur plus haute expression dans ce partenariat qui culmine dans une montre à la technique parfa ite . Cette édit ion l imitée Bulgar i Octo Maserat i , qui incarne l ’essence de deux marques ita l iennes de classe mondiale , est devenue un rêve de col lect ionneur.L’associat ion de deux noms célèbres pour l ’excel lence de leur mécanique a donné naissance au nec plus ultra du raf f inement esthétique . Ses performances sont le secret de l ’Octo Maserat i 2014. L’édit ion l imitée est dotée d’un cal ibre Velociss imo (BVL 328), d’un chronographe intégré à haute fréquence à af f ichage tr i-compax et échappement en s i l icone , d’un cadran en émai l champlevé, d’une lunette tachymétrique et d’un fond en verre saphir personnal isé au logo Maserat i . Octo Maserat i n’a été réal isée qu’en 1 914 exemplaires, pour commémorer l ’année de fondation de Maserat i .

Chronographe intégré avec roue à colonne

Chronographe mécanique de manufacture à haute fréquence (5Hz) à échappement en silicone, remontage automatique et date, calibre BVL 328 - Velociss imo

décoré avec f in i t ion per lée et côtes de Genève . Réser ve de marche de 50 heures . Bo î t ier de 41 mm en ac ier avec lunet te tachymétr ique et fond

semi - transparent avec logo Maserat i et mention « 1 OUT OF 1914 ». Couronne sert ie de céramique . Cadran laqué et pol i réal isé selon la technique

du champlevé avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle déployante en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. Édit ion l imitée .

BGO41C3SLDCH/MAS

26

OCTO BI-RETROHeures sautantes, minutes (210°) et date (180°) rétrogrades

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre GG 7722 décoré avec f init ion perlée , anglage et couleur viei l or exclusive .

Réserve de marche de 45 heures. Boît ier de 43 mm en acier avec lunette en céramique noire et fond transparent. Couronne sert ie d’un cabochon en

céramique . Cadran laqué réal isé selon la technique du champlevé. Bracelet en caoutchouc avec boucle déployante en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres.

BGO43BSCVDBR

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre GG 7722 décoré avec f init ion perlée , anglage et couleur viei l or exclusive .

Réserve de marche de 45 heures. Boît ier de 43 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne sert ie d’un cabochon en onyx. Cadran laqué réal isé

selon la technique du champlevé. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 100 mètres. BGOP43BGLDBR

OCTO CHRONOGRAPHE QUADRI-RETROHeures sautantes, minutes (120°) et date (180°) rétrogrades, chronographe intégré avec roue à colonne et affichage rétrograde (114°)

Chronographe mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre GG 7800 décoré avec f init ion perlée , anglage et couleur viei l or exclusive .

Aff ichage quadri-rétrograde . Réserve de marche de 38 heures. Boît ier de 45 mm en acier avec lunette en céramique noire et fond transparent. Couronne

sert ie d’un cabochon en céramique . Cadran laqué réal isé selon la technique du champlevé. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en acier. Étanche

jusqu’à 100 mètres. BGO45BSCLDCHQR

Chronographe mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre GG 7800 décoré avec f init ion perlée , anglage et couleur viei l or exclusive .

Aff ichage quadri-rétrograde . Réserve de marche de 38 heures. Boît ier de 45 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne sert ie d’un cabochon en

onyx. Cadran laqué réal isé selon la technique du champlevé. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 100 mètres.

BGOP45BGLDCHQR

28 29

OCTO FINISSIMO TOURBILLON

L’Octo F in iss imo Tourbi l lon est le tourbi l lon volant le plus plat au monde , avec seulement 1,95 mm d’épaisseur. Bulgari a repoussé les l imites de l ’excel lence mécanique , réduisant la cage du tourbi l lon pour l ’adapter à l ’espace de ce mouvement extra-plat . Un roulement à bi l les spécia l et inédit a été conçu pour loger ce cal ibre , permettant ainsi de diminuer considérablement la surface nécessaire pour les ponts. Avec son mouvement à remontage manuel et ses décorations raf f inées, l ’Octo F in iss imo Tourbi l lon prend place dans un précieux boît ier de plat ine de 5 mm seulement d’épaisseur. Aussi élégante et contemporaine qu’une montre peut l ’être .

CALIBRE BVL 268 FINISSIMO

TOURBILLON VOLANT EXTRA-PLAT

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel . Tourbi l lon volant extra-plat

de 1,95 mm d’épaisseur. Cal ibre BVL 268 décoré à la main avec f init ion côtes de Genève

et anglage . Réserve de marche d’environ 52 heures.

OCTO FINISSIMO TOURBILLON Boît ier de 40 mm en plat ine à fond transparent. Cadran laqué noir. Bracelet en al l igator avec boucle ardi l lon en plat ine . BGO40BPLTBXT

32

OCTO FINISSIMO

« Ce sont les détai ls qui font la perfect ion, et la perfect ion n’est pas un détai l », af f irmait Léonard de Vinci , célèbre perfect ionniste passé maître dans d’ innombrables discipl ines. À l ’ instar de cet inventeur, ingénieur et ar t iste , le design Bulgari donne naissance à des montres d’une inventiv ité et d’une sophist icat ion incroyables. Avec la conception de l ’Octo F in iss imo produite en interne , Bulgari a relevé l ’un des déf is les plus extrêmes auxquels peut se mesurer un maître horloger, créant des pièces hautement miniaturisées. Uti l isant l ’ar t subti l de Fin iss imo , Bulgari a mis au point les micro-composants de la montre la plus somptueuse qui soit . Parmi les détai ls parfa its d’Octo F in iss imo f igurent un remontage manuel , une réserve de marche d’environ 65 heures et un fond transparent permettant d’admirer sa complexité en act ion.

CALIBRE BVL 128 FINISSIMO

CALIBRE EXTRA-PLAT AVEC PETITE SECONDE ET INDICATION DE LA

RÉSERVE DE MARCHE AU DOS

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel, petite seconde et indication

de réserve de marche au dos, 2,23 mm d’épaisseur. Cal ibre BVL 128 décoré à la main

avec f init ion côtes de Genève , anglage et perlée . Réserve de marche d’environ 65 heures.OCTO FINISSIMOBoît ier de 40 mm extra-plat (épaisseur 5 mm) en plat ine à fond transparent. Couronne sert ie de céramique . Cadran laqué noir avec index surélevés.

Bracelet intégré en al l igator avec boucle ardi l lon en plat ine . BGO40BPLXT

35

Les Collections Iconiques, à l ’enseigne d’une distinction incomparable et d’un artisanat sans égal,

portent l ’empreinte explicite de Bulgari . De tels garde-temps évoquent l ’âme de Bulgari : i ls puisent

dans le passé tout en se tournant vers l ’avant-garde et, par le luxe qu’i ls incarnent, i l lustrent le design

ital ien contemporain. La créativité audacieuse de Bulgari a de tout temps été son caractère distinctif

et a fait sa renommée.

Les pionniers des idées courageuses n’ont que leur prédécesseurs pour les guider : défiant les

conventions et la loi , l ’homme de science Gali lée aff irma que la Terre tournait autour du Soleil . I l

a depuis été proclamé « père de la science », un exemple éclatant de l ’ ingéniosité ital ienne qui se

perpétue dans des formes modernes. La Maison Bulgari a toujours suivi son rythme propre, et son éclat

et sa singularité sont reconnus et aimés. Ceci fait des montres Bulgari les garde-temps les plus luxueux

de tous les temps.

Dans les Collections Iconiques, chaque détail exprime ce raffinement inimitable. Que ce soit à travers les

combinaisons novatrices de matières, les volumes généreux et équilibrés, le savoir-faire d’une mécanique

entièrement réalisée en interne, ces montres incarnent la force du nom Bulgari. La collection “Bulgar i

Bulgar i” , emblème favori pendant plus de trente ans, fut le précurseur qui, à ses débuts, fit des vagues

avec l’utilisation sans précédent du logo comme élément du design. Née en 1975 sous le nom BVLGARI

ROMA, la collection “Bulgar i Bulgar i” s’inspire des monnaies impériales romaines sur lesquelles le nom

de l’empereur était gravé sur le pourtour de la monnaie, laissant au centre la place pour son portrait,

expression de la splendeur romaine et symbole de richesse. La collection “Bulgar i Bulgar i” a évolué avec

un design plus harmonieux, un boîtier galbé et un bracelet intégré. Les nouveaux chronographes à haute

fréquence dotés des calibres Solotempo (BVL 191) et Velocissimo (BVL 328) incarnent la quintessence

des hautes performances de la collection. Ceux qui portent une montre “Bulgar i Bulgar i” deviennent des

ambassadeurs du nom Bulgari, investis d’une partie de la tradition de la Maison, à l’enseigne d’un luxe et

d’une qualité exquis et d’un design italien contemporain.

Dans la collection Diagono , c’est l ’originalité qui règne à travers une combinaison unique de matières,

de détails styl istiques et de couleurs audacieuses. Les montres Diagono définissent le dynamisme de la

haute performance et battent le rythme de la qualité parfaite de l ’horlogerie suisse . Le caractéristique

double logo BVLGARI BVLGARI entoure le cadran de la Diagono . Au modèle original créé en 1988, sont

venues s’ajouter des versions contemporaines. Le style sportif de la Diagono , dont le nom dérive de

l ’ancien mot grec Agòn , signif iant « compétition », marque le temps tel un vainqueur.

COLLECTIONS ICONIQUES

BVLGARI BVLGARI SOLOTEMPOMouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec f init ion côtes de Genève , anglage et

col imaçonnée . Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 39 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne sert ie de céramique . Cadran laqué et

pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle ardi l lon en or rose 18 ct . BBP39WGLD

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec f init ion côtes de Genève , anglage et

colimaçonnée. Réserve de marche de 42 heures. Boîtier de 41 mm en acier avec lunette en or rose 18 ct et fond transparent. Couronne en or rose 18 ct

sert ie de céramique . Cadran laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet en acier et or rose 18 ct . BB41WSPGD

BVLGARI BVLGARI SOLOTEMPOMouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec f init ion côtes de Genève , anglage

et col imaçonnée . Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 41 mm en acier à fond transparent. Couronne sert ie de céramique . Cadran laqué et pol i

avec index appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle déployante en acier inoxydable . BB41BSLD

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique et date , cal ibre BVL 191 - Solotempo décoré avec f init ion côtes de Genève , anglage

et col imaçonnée . Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 41 mm en acier à fond transparent. Couronne sert ie de céramique . Cadran laqué et pol i

avec index appl iqués à la main. Bracelet en acier. BB41WSSD

38 39

BVLGARI BVLGARI VELOCISSIMOChronographe intégré avec mécanisme de roue à colonne

Chronographe mécanique de manufacture haute fréquence (5Hz) à échappement en silicone, remontage automatique et date, calibre BVL 328 - Velociss imo

décoré avec f init ion perlée et côtes de Genève . Réserve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Couronne

sert ie de céramique . Cadran laqué et pol i avec index Super-LumiNova® appl iqués à la main. Bracelet intégré en al l igator avec boucle ardi l lon en or rose

18 ct . BBP41BGLDCH

BVLGARI BVLGARI VELOCISSIMOChronographe intégré avec mécanisme de roue à colonne

Chronographe mécanique de manufacture haute fréquence (5Hz) à échappement en silicone, remontage automatique et date, calibre BVL 328 - Velociss imo

décoré avec f init ion perlée et côtes de Genève . Réserve de marche de 50 heures. Boît ier de 41 mm en acier à fond transparent, lunette en or rose

18 ct et couronne sertie de céramique. Cadran laqué et poli avec index Super-LumiNova® appliqués à la main. Bracelet en acier et or rose 18 ct. BB41BSPGDCH

Chronographe mécanique de manufacture haute fréquence (5Hz) à échappement en silicone, remontage automatique et date, calibre BVL 328 - Velociss imo

décoré avec f in i t ion per lée et côtes de Genève . Réser ve de marche de 50 heures . Boît ier de 41 mm en ac ier à fond transparent . Cadran laqué et pol i

avec index Super-LumiNova® appl iqués à la main. Bracelet en acier. BB41BSSDCH

40 41

BVLGARI ROMA

Dans les années 1970, un heureux concours de circonstance ral l ia à Bulgari une cl ientèle dévouée et provoqua une expansion de la v is ion de la Maison. Lorsque , en 1975, la première montre BVLGARI ROMA fut produite en série l imitée à 100 exemplaires, dest inés à des cadeaux spéciaux pour les cl ients Bulgari , les demandes af f luèrent pour cette montre . Cela inspira le lancement de la montre bracelet “Bulgar i Bulgar i” désormais iconique , qui connut un succès retentissant. Le reste appart ient à l ’h istoire de l ’horlogerie .En 2014, à l ’occasion de son 130ème anniversaire , Bulgari rend hommage à ce précurseur avec trois édit ions horlogères uniques, dont chacune est l imitée à 130 exemplaires. Chaque montre est numérotée et gravée pour attester son individual ité et son authentic ité. Chaque création présente des f in it ions ar t isanales et un bracelet pat iné à la main avec un mouvement BVL 131M à remontage manuel , trois jours de réserve de marche et deux bari l lets . Cette édit ion l imitée Bulgari porte le logo BVLGARI ROMA autour de la lunette , marquant son orig inal ité.

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre BVL 131M décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage . Double bari l let ,

réserve de marche de 72 heures. Boît ier de 39 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Cadran laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet en

al l igator avec boucle ardi l lon en or rose 18 ct . Édit ion l imitée à 130 exemplaires avec numéro individuel gravé sur le côté du boît ier. BBP39BGL/ROMA

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre BVL 131M décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage . Double bari l let ,

réserve de marche de 72 heures. Boît ier de 39 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Cadran laqué et pol i avec index appl iqués à la main. Bracelet en

al l igator avec boucle ardi l lon en or rose 18 ct . Édit ion l imitée à 130 exemplaires avec numéro individuel gravé sur le côté du boît ier. BBP39WGL/ROMA

43

BVLGARI BVLGARI TOURBILLON

La montre “Bulgar i Bulgar i” Tourbi l lon incarne visuel lement l ’un des mouvements Grandes Complicat ions les plus compliqués qu’un maître horloger puisse créer. El le représente une combinaison unique de savoir- fa ire technique haut de gamme et de design ita l ien contemporain. Son design caractérist ique et pourtant class ique est intemporel , tandis que sa fonctionnal ité est résolument moderne . En raison de la complexité de son mécanisme miniaturisé et de sa tai l le extraordinairement petite , la montre BB Tourbi l lon est un véritable miracle d’horlogerie . Le pont en verre saphir permet d’observer le dél icat tourbi l lon en act ion.

Tourbillon avec pont en saphir

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre BVL 263 avec tourbi l lon vis ible . Réserve de marche de 64 heures. Boît ier de

41 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . BBP41BGLTB

44

DIAGONO CERAMICMouvement mécanique à remontage automatique et date , cal ibre B77. Boît ier de 42 mm en acier avec lunette en céramique noire . Couronne en acier

et céramique noire . Cadran argenté avec index Super-LumiNova® appl iqués à la main. Bracelet en caoutchouc et acier avec boucle ardi l lon en acier.

Étanche jusqu’à 100 mètres. DG42C6SCVD

Mouvement mécanique à remontage automatique et date , cal ibre B77. Boît ier de 42 mm en acier avec lunette en céramique noire . Couronne en acier et

céramique noire . Cadran noir avec index Super-LumiNova® appl iqués à la main. Bracelet en caoutchouc et acier avec boucle ardi l lon en acier. Étanche

jusqu’à 100 mètres. DG42BSCVD

DIAGONO CERAMIC CHRONOGRAPHEChronographe mécanique à remontage automatique et date , cal ibre B130. Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 42 mm en or rose 18 ct avec

lunette en céramique noire . Couronne en or rose 18 ct et céramique noire et poussoirs en céramique noire . Cadran noir avec index plaqués or rose

appl iqués à la main avec Super-LumiNova®. Bracelet en caoutchouc et or rose 18 ct avec boucle ardi l lon en or rose 18 ct . Étanche jusqu’à 100 mètres.

DGP42BGCVDCH

Chronographe mécanique à remontage automatique et date , cal ibre B130. Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 42 mm en acier avec lunette en

céramique noire . Couronne en acier et céramique noire et poussoirs en céramique noire . Cadran noir avec index Super-LumiNova® appl iqués à la main.

Bracelet en caoutchouc et acier avec boucle ardi l lon en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. DG42BSCVDCH

46 47

DIAGONO ULTRANERO CHRONOGRAPHEChronographe mécanique à remontage automatique et date , cal ibre B130. Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 42 mm en acier avec traitement

Diamond Like Carbon et lunette en céramique noire . Couronne en acier et céramique noire et poussoirs en acier. Cadran noir avec index Super-LumiNova®

appliqués à la main. Bracelet en caoutchouc et acier avec boucle ardil lon en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. DG42BBSCVDCH

Chronographe mécanique à remontage automatique et date , cal ibre B130. Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 42 mm en acier avec traitement

Diamond Like Carbon et lunette en or rose 18 ct . Couronne en or rose 18 ct et céramique noire et poussoirs en céramique noire . Cadran noir avec

index plaqués or rose appl iqués à la main avec Super-LumiNova®. Bracelet en caoutchouc et acier avec boucle ardi l lon en acier, tous deux avec traitement

Diamond Like Carbon. Étanche jusqu’à 100 mètres. DG42BBSPGVDCH

DIAGONO ULTRANERO CHRONOGRAPHEChronographe mécanique à remontage automatique et date , cal ibre B130. Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 42 mm en acier avec traitement

Diamond Like Carbon et lunette en céramique noire . Couronne en acier et céramique noire et poussoirs en acier. Cadran noir avec index Super-LumiNova®

appl iqués à la main. Compteurs du chronographe avec af f ichage rouge et indicateur des secondes. Bracelet en caoutchouc et acier avec boucle ardi l lon

en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. DG42BBSCVDCH/1

Chronographe mécanique à remontage automatique et date , cal ibre B130. Réserve de marche de 42 heures. Boît ier de 42 mm en acier avec traitement

Diamond Like Carbon et lunette en céramique noire . Couronne en acier et céramique noir et poussoirs en acier. Cadran noir avec index Super-LumiNova®

appl iqués à la main. Compteurs du chronographe avec af f ichage jaune et indicateur des secondes. Bracelet en caoutchouc et acier avec boucle ardi l lon

en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. DG42BBSCVDCH/2

48 49

DIAGONO CALIBRO 303

La Diagono Cal ibro 303 , qui doit son nom aux 303 admirables pièces composant son mouvement, est une icône de design innovateur et de beauté esthétique . Avec le class ique double logo gravé sur la lunette , les grandes vis paral lè les aux entre-cornes et la l is ibi l i té extrême du cadran, la col lect ion Diagono s ’af f irme d’emblée comme un chef-d’œuvre esthétique de l ’ar t horloger. Au cœur de cet instrument de précis ion se trouve un système sophist iqué d’act ivat ion des fonctions chronographes. Activé par une roue à colonnes, un embrayage vert ical assure une régularité infa i l l ib le pendant les opérations de démarrage , d’arrêt et de remise à zéro du chronographe .

Chronographe intégré avec mécanisme de roue à colonne

Chronographe de manufacture mécanique à remontage automatique et date , cal ibre BVL 303 décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage .

Réserve de marche de 40 heures. Boît ier de 42 mm en acier avec lunette en or rose 18 ct et fond transparent. Cadran mult icouches avec moti f godronné,

compteurs azurés avec index Super-LumiNova® appl iqués à la main. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres.

DG42C6SPGLDCH

Chronographe de manufacture mécanique à remontage automatique et date , cal ibre BVL 303 décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage .

Réserve de marche de 40 heures. Boît ier de 42 mm en acier à fond transparent. Cadran mult icouches avec moti f godronné, compteurs azurés avec index

Super-LumiNova® appl iqués à la main. Bracelet en acier. Étanche jusqu’à 100 mètres. DG42BSSDCH

51

DIAGONO PHASE DE LUNE

Avec son élégance céleste , la nouvel le Diagono Phase de Lune s ’of fre à tous les af ic ionados de montres du monde . Avec son af f ichage breveté et orig inal qui suit la progression du cycle de la lune tandis que cel le-ci croît et décroît , ce mécanisme est entièrement conçu et réal isé en interne . La décoration raf f inée du cadran, réal isée selon l ’ancienne technique du champlevé, crée un ef fet creusé et laqué inédit . Le pol issage manuel f inal , qui af f ine le précieux métal des lunes, est exécuté avec la plus grande expertise , fa isant resplendir de raf f inement la montre Phase de Lune .

Jour et date rétrogrades (150°) avec affichage breveté des phases de lune

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre BVL 347 décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage . Réserve

de marche de 44 heures. Boît ier de 42 mm en or rose 18 ct à fond en verre saphir transparent. Cadran laqué réal isé selon la technique du champlevé.

Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . Édit ion l imitée à 199 exemplaires avec numéro individuel gravé sur le côté du boît ier.

DGP42BGLDMP/N

52

La nature complexe de l ’horlogerie fait de ceux qui savent la maîtriser de véritables artistes. Les

horlogers Bulgari font partie d’une rare élite en mesure de réaliser les montres extrêmement complexes

qui caractérisent désormais la marque. Montres à sonnerie , tourbil lons, calendriers perpétuels, montres

qui suivent la progression des phases de la lune, sont des exemples des complications qui, une fois

réalisées, font la f ierté et la joie d’un maître horloger. Chose encore plus rare , Bulgari a la capacité

enviée de créer entièrement en interne tous les composants de ses montres, de la conception et du

développement à la production et à l ’assemblage. La Maison offre sans doute le plus vaste éventail

de types de complications sur le marché, pour lesquelles chaque composant est assemblé, ajusté et

décoré entièrement à la main. Les maîtres horlogers expérimentés consacrent environ une année à la

réalisation d’une seule montre Grande Complication : ainsi le mouvement de la montre Bulgar i Grande

Sonner ie Quantième Perpétuel compte près de 1 000 composants. Les montres Grandes Complications,

symbole de l ’expertise de la Maison, associent la richesse de l ’histoire , les compétences hors pair et la

technologie avant-gardiste de Bulgari à la vision audacieuse associée depuis toujours à son nom.

Indiscutablement, la complicat ion la plus di f f ic i le à créer est la montre à sonnerie . La réal isat ion

du mécanisme de la sonnerie , équipé de 2, 3 ou 4 marteaux, demande une vaste expérience . Pour

obtenir le son parfa it , pur et cristal l in , l ’horloger doit a juster manuel lement les sonneries à travers

plusieurs étapes, en l imant et en raccourcissant les gongs en acier jusqu’à ce que chacun d’eux soit

parfa itement accordé sur le ton voulu. Les montres Grande Sonnerie à 4 gongs, produites en interne

dans l ’atel ier Haute Horlogerie de Bulgari à Le Sentier en Suisse , peuvent jouer la mélodie de Big Ben,

au pala is de Westminster. De même, le mouvement répétit ion minutes de L’Ammiragl io del Tempo , qui

peut aussi sonner l ’heure à la demande , contient un échappement à détente incroyablement complexe ,

inspiré par les chronomètres de marine .

Outre l ’orientation et la mélodie , certaines des plus élégantes expressions atteintes par Bulgari

Horlogerie sont visuelles. Par exemple , l ’original mouvement rétrograde : lorsqu’elle arrive au terme

d’une section de temps prédéterminée, l ’aiguil le saute en arrière pour repartir à zéro. La complication

brevetée papi l lon est un autre mécanisme complexe, aff ichant la mesure du temps dans une zone du

cadran. Avec deux aiguil les bri l lantes rétractables montées sur un disque rotatif , le cadran évoque deux

ai les de papil lon dansant en mesure l ’une après l ’autre . En maîtrisant aussi la prestigieuse complication

du tourbi l lon , invention grâce à laquelle le mouvement gagne en précision, Bulgari a prouvé une fois de

plus toutes ses capacités artisanales et son savoir-faire .

COMPLICATIONS

MONTRES À SONNERIE

Les montres à sonnerie Bulgari , constructions magiques de mécanique , de technique et d’histoire ,

constituent une spécia l i té rare que seule la f ine f leur de l ’é l i te horlogère sait réal iser. Transformer

le temps qui passe en sons est un ar t hautement complexe et représente la plus grande réussite

d’un horloger. Bien peu d’entre eux essaieront de créer un tel chef-d’œuvre , et pourtant les maîtres

horlogers Bulgari de l ’atel ier de Le Sentier les réal isent à la main entièrement en interne . Les

montres Car i l lon ont plus de deux marteaux. La montre Bulgari Grande Sonnerie qui en a quatre est

en mesure de jouer la mélodie de Big Ben, au pala is de Westminster. Les montres à sonnerie Bulgari ,

inégalées dans le monde de l ’horlogerie , chantent les louanges du savoir- fa ire de la Maison.

L’AMMIRAGLIO DEL TEMPO

S’inspirant des montres de marine et des montres à sonnerie, Bulgari a créé L’Ammiraglio del Tempo qui allie le raffinement de la Haute Horlogerie à la plus grande expertise en matière de montres à sonnerie. Pour les aficionados de montres, ce nouveau mouvement fort complexe est devenu l’« amiral du temps ». Au XVIIIe siècle, les flottes européennes rivalisaient pour obtenir la suprématie sur le commerce en mer. Des montres de précision, dites chronomètres de marine, furent mises au point par les plus célèbres horlogers de l’époque pour aider les marins à déterminer de manière exacte la longitude sur laquelle se trouvaient leurs navires. Ces instruments de navigation étaient dotés d’un système de réglage unique, dit détente. La miniaturisation de cet échappement à basse fréquence, 2Hz seulement, a été possible grâce à l’ajout d’un mécanisme à force constante. L’Ammiraglio del Tempo est la seule montre de poignet associant deux mécanismes hautement exclusifs, l’échappement à détente et la répétition minutes. Les quatre gongs et marteaux reproduisent la célèbre mélodie du carillon de Westminster.

CALIBRE DR 7301

RÉPÉTITION MINUTES, CARILLON WESTMINSTER À QUATRE MARTEAUX ET GONGS

CATHÉDRALES, ÉCHAPPEMENT À DÉTENTE, FORCE CONSTANTE, SPIRALE CYLINDRIQUE

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre DR 7301, f in it ion

haut de gamme. Réserve de marche de 48 heures. DANIEL ROTH L’AMMIRAGLIO DEL TEMPOBoît ier de 50 mm en or blanc 18 ct à fond transparent. Cadran en or avec index traitement champlevé. Répétit ion des minutes avec mécanisme

d’act ivat ion caché. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or blanc 18 ct . Édit ion l imitée à 10 exemplaires. BRRW50C3GLMRED

59

DANIEL ROTH CARILLON TOURBILLON Boît ier de 48 mm en or blanc 18 ct à fond transparent. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or blanc 18 ct . Édit ion l imitée à 30 exemplaires.

BRRW48GLTBMR

DANIEL ROTHCARILLON TOURBILLON

Pour porter le prestigieux nom de « Caril lon », une montre à sonnerie se doit de comporter plus de deux marteaux. La Car i l lon Tourbi l lon en contient trois. L’architecture de cette montre avec son mouvement tourbil lon complexe, la forme délicatement découpée de ses ponts et le positionnement de ses 327 composants, contraste agréablement avec sa beauté et sa f inesse . L’aff ichage de la réserve de marche de 75 heures sur le cal ibre à remontage manuel est visible à travers le fond du boîtier.

CALIBRE DR 3300

CARILLON À TROIS MARTEAUX ET GONGS, RÉPÉTITION MINUTES, TOURBILLON

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre DR 3300 décoré à

la main. Indicat ion de la réserve de marche au dos du mouvement. Réserve de marche

de 75 heures.

60

DANIEL ROTHGRANDE SONNERIE QUANTIÈME PERPÉTUEL

Le mouvement d’une montre Grande Sonnerie Cari l lon Westminster est déjà extrêmement complexe en soi . Ce modèle va encore plus loin. Avec tout son savoir- fa ire , Bulgari a intégré au mouvement un calendrier perpétuel et un tourbi l lon, repoussant ainsi les frontières de l ’horlogerie . Depuis la fabricat ion des 923 pièces du mouvement jusqu’à leur assemblage , un maître horloger aura besoin d’un an pour réal iser ce mouvement exceptionnel .

CALIBRE DR 5307

GRANDE SONNERIE, CALENDRIER PERPÉTUEL, MOUVEMENT TOURBILLON, CARILLON

WESTMINSTER, GRANDE ET PETITE SONNERIE SUR QUATRE GONGS, RÉPÉTITION MINUTES,

PHASES DE LUNE, INDICATIONS DE LA RÉSERVE DE MARCHE

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre DR 5307 entièrement

décoré à la main avec f init ion côtes de Genève et anglage . Réserve de marche de 48 heures pour

le mouvement et de 24 heures pour le mécanisme de sonnerie vis ible sur deux af f ichages dist incts .

Boutons de sélect ion des modes Grande & Petite sonnerie et Cari l lon & Si lence sur les côtés de

la couronne , décorés de disques en saphir noir.

DANIEL ROTH GRANDE SONNERIE QUANTIÈME PERPÉTUELBoî t ier de 48 mm en or rose 18 ct à fond transparent . Cadran un ique mul t i couches doré avec f in i t ion l aquée et d i sques en saph ir. Brace let en

a l l i ga tor avec bouc le dép loyante en or rose 18 ct . P ièce un ique . BRRP48GLTBGSQP/2

63

MAGSONIC®

Boît ier de 51 mm avec carrure Magsonic® enserrée de chaque côté par une lunette et un fond en or rose 18 ct , f ixés de l ’extérieur via des pi l iers conçus

à cet ef fet . Fond transparent. Construction brevetée . Cadran squelette en or rose 18 ct . Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct .

BGGP51GLTBGS

MAGSONIC®

Le boît ier de cette admirable montre présente une lunette et un fond en or massi f , intégrant une carrure cyl indrique en Magsonic . Le Magsonic®, a l l iage unique à fa ible densité, se fond avec la construction brevetée du boît ier pour assurer une ampl i f icat ion optimale de son cari l lon Westminster à quatre marteaux. Le bouton en forme de croix act ive la répétit ion minutes et les sélecteurs de fonction str iés pivotants, placés de part et d’autre , permettent de chois ir entre la grande ou la petite sonnerie et entre les modes sonnerie ou s i lence .

CALIBRE GG 31001

MOUVEMENT TOURBILLON GRANDE SONNERIE, CARILLON WESTMINSTER, GRANDE ET PETITE

SONNERIE SUR QUATRE GONGS, RÉPÉTITION MINUTES, HEURES ET MINUTES DÉCENTRÉES

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre GG 31001 entièrement décoré

à la main avec f init ion perlée et moti f de vagues gravé. Réserve de marche de 48 heures pour le

mouvement et de 24 heures pour le mécanisme de sonnerie vis ible sur deux af f ichages dist incts

au dos du boît ier.

64

CALIBRE BVL 618

AUTOMATON AVEC RÉPÉTITION MINUTES ET GONGS CATHÉDRALE

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre BVL 618. Fonction

automaton avec plusieurs animations di f férentes vis ibles sur le cadran, à commencer par

l ’act ivat ion de la répétit ion minutes. Réserve de marche de 48 heures.

COMMEDIA DELL’ARTEBoît ier de 54 mm en or blanc 18 ct avec carrure Magsonic® enserrée de chaque côté par une lunette et un fond en or blanc 18 ct , f ixés de l ’extérieur via

des pi l iers conçus à cet ef fet . Fond transparent. Construction brevetée . Cadran en or 18 ct décoré à la main selon les techniques de peinture miniature ,

gravure et ciselage . Scène représentant un typique pala is i ta l ien du XVIe s iècle avec vue du Vésuve et de la baie de Naples. Cinq célèbres personnages

de la Commedia del l ’Arte jouent de la musique et chantent durant un spectacle . Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or blanc 18 ct . Édit ion

l imitée à 8 exemplaires. BGGW54GLCA/PU

COMMEDIA DELL’ARTE

Bulgari , s ’ inspirant de l ’histoire pleine de vie du théâtre ital ien, a créé La Commedia del l ’Ar te . Dans ce genre comique tradit ionnel, des acteurs masqués personnif ia ient dif férents caractères conventionnels. La Commedia del l ’Ar te mettait en scène en plein air des scènes de théâtre it inérantes improvisées qui se di f fusèrent rapidement dans les cours européennes du XVIe s iècle . En hommage à ce prédécesseur art ist ique , Bulgari a dessiné la col lection Commedia del l ’Ar te , dont chaque modèle est produit en édit ion l imitée à 8 exemplaires seulement. Les cadrans sont minutieusement décorés à la main selon les techniques de la miniature , de la gravure et du ciselage . Devant des vues ital iennes typiques, comme le pont des Soupirs de Venise , les tours de Bologne ou la baie de Naples, 5 célèbres personnages de la Commedia del l ’Ar te jouent de la musique , chantent et même s’animent lorsque la répétit ion minutes est activée par l ’exceptionnelle fonction automaton.

67

DANIEL ROTH IL GIOCATORE VENEZIANOBoîtier de 46 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Cadran unique en or 18 ct peint à la main. Bracelet en al l igator avec boucle déployante en or rose

18 ct. Pièce unique. BRRP46GLGV/12

CALIBRE DR 7300

AUTOMATON AVEC 504 COMBINAISONS ET RÉPÉTITION MINUTES

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel, cal ibre DR 7300. 5 animations

différentes visibles sur le cadran. Réserve de marche de 45 heures.

DANIEL ROTHIL GIOCATORE VENEZIANO

Inspirés par un tableau vénit ien du XVIe s iècle , le cadran de la montre gravé à la main et le visage d’un personnage peint également à la main sont animés par un lancer de dés mécanique , tandis qu’une bougie tremblotante change poétiquement de couleur. Lorsque la répétit ion minutes est act ivée , le joueur lève et baisse les bras, révélant et cachant alternativement les dés. Pour le plus grand pla is ir des parieurs, le joueur ef fectue un nouveau lancer de dés au hasard, avec 504 combinaisons possibles. Un exemple incomparable d’horlogerie compliquée .

68

TOURBILLON

Le mouvement tourbi l lon , ingénieuse invention qui remonte au XIXe siècle , est aujourd’hui encore

admiré pour sa beauté et apprécié pour sa praticité. Ayant grandement amélioré la précision des

montres mécaniques, i l a constitué une révolution dans le monde de l ’horlogerie . Son mécanisme peut

pall ier et distribuer les effets de la gravité qui, jusque-là, perturbaient la mesure du temps. On trouve le

premier mécanisme tourbil lon dans une horloge de voyage de près de 90 kilos, produite pour Napoléon.

Considéré comme l’un des mécanismes de montre les plus diff ici les à réaliser, i l est aujourd’hui encore

apprécié pour sa conception et son design. C’est cette complexité, al lant de pair avec des dimensions

extrêmement petites, qui fait de la réalisation d’un tourbil lon l ’un des sommets de l ’art de l ’horloger.

CALIBRE GG 8000

TOURBILLON SQUELETTE AVEC PONTS EN SAPHIR

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre GG 8000. Réserve

de marche de 72 heures. TOURBILLON SAPHIRBoît ier de 53 mm en or rose 18 ct f ixé de l ’extérieur via des pi l iers conçus à cet ef fet . Carrure en verre saphir avec pi l iers revêtus de Super-LumiNova®.

Fond transparent . Construct ion brevetée . Cadran en verre saph ir. Brace let en a l l i gator avec bouc le dép loyante en or rose 18 ct . Éd i t ion l imi tée à

25 exemplaires. BGGP53GLTBSK

TOURBILLON SAPHIR

La construction hautement orig inale qui caractérise cette montre comporte du verre saphir pour les ponts et les f lancs du boît ier. Sa transparence est encore accentuée par la luminescence : des pigments de Super-LumiNova® remplissent des tubes spéciaux passant au travers de la carrure en verre saphir et représentent les index des heures sur le rehaut. Cet ef fet lumineux est également ut i l isé pour les pointes des f lèches des aigui l les squeletées, augmentant la l is ibi l i té du cadran.

73

DANIEL ROTH TOURBILLON LUMIÈREBoît ier de 44 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Cal ibre de manufacture avec f init ion martelée main. Bracelet en al l igator avec boucle ardi l lon.

BRRP44GLTBSK

CALIBRE DR 780

TOURBILLON, MOUVEMENT SQUELETTE ENTIÈREMENT DÉCORÉ A LA MAIN ET

INDICATION DE LA RÉSERVE DE MARCHE

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre DR 780, plat ine et

ponts ajourés en or rose avec f init ion martelée main et angles rentrants. Indicat ion de la

réserve de marche au dos du mouvement. Réserve de marche de 64 heures.

DANIEL ROTHTOURBILLON LUMIÈRE

La minutieuse décoration et la f in it ion exécutées à la main de la Tourbi l lon Lumière demandent à el les seules s ix semaines de travai l méticuleux. La passion de Bulgari pour l ’ar t isanat s ’exprime dans les dél icats angles rentrants et dans le f in i martelé à la main de son cadran et de ses ponts en or rose . Un savoir- fa ire aussi poussé s igni f ie que deux montres ne seront jamais identiques. Seule une toute petite quantité de métal a été ajoutée pour af f icher la réserve de marche au dos de la montre .

74

DANIEL ROTHTOURBILLON RATTRAPANTE

All iant de manière orig inale un chronographe à roue à colonne avec rattrapante et un tourbi l lon, ce modèle marie des techniques manufacturières de pointe avec la tradit ion horlogère . La complicat ion dite « rattrapante » est une fonction part icul ièrement sophist iquée qui permet de mesurer s imultanément plusieurs interval les de courte durée .

CALIBRE DR 8300

TOURBILLON, CHRONOGRAPHE AVEC RATTRAPANTE, INDICATION DE LA RÉSERVE DE

MARCHE

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre DR 8300 entièrement

décoré à la main avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage . Réserve de marche de

48 heures. DANIEL ROTH TOURBILLON RATTRAPANTEBoît ier de 46 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Cadran laqué mult icouches avec traitement sat iné et indicat ion de réserve de marche . Bracelet

en al l igator avec boucle déployante en or rose 18 ct . BRRP46C14GLTBRA

77

PAPILLON

D’une beauté unique , le système papi l lon désigne l ’a f f ichage des minutes par les a igui l les de la montre .

Ce mécanisme breveté, entièrement réal isé à la main et développé en interne chez Bulgari , est

beaucoup plus sophist iqué que l ’on ne pourrait le penser de prime abord. Au l ieu d’un af f ichage

rétrograde tradit ionnel des minutes, les deux aigui l les en forme d’ai les placées à un angle de 180°

pivotent comme des planètes en orbite autour du solei l . Tournant dans la même direction autour d’un

seul axe , les a igui l les indiquent à tour de rôle les minutes et , lorsqu’el les arrivent à la 60ème minute ,

« battent » et changent rapidement de posit ion.

DANIEL ROTH PAPILLON VOYAGEURBoît ier de 46 mm en or rose 18 ct à fond transparent. Cadran à 2 niveaux avec or noir sat iné vert ical et laqué blanc . Bracelet en al l igator avec boucle

déployante en or rose 18 ct . Édit ion l imitée à 99 exemplaires avec numéro individuel gravé au dos du boît ier. BRRP46C14GLGMTP

CALIBRE DR 1307

HEURES SAUTANTES, SYSTÈME D’AFFICHAGE DES MINUTES PAPILLON ET AFFICHAGE

CENTRAL GMT

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre DR 1307 décoré

avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage . Heures sautantes, système d’af f ichage des

minutes papi l lon à double aigui l le breveté, second fuseau horaire central . Réserve de marche

de 45 heures.

DANIEL ROTHPAPILLON VOYAGEUR

De nos jours, la jet-set , habituée à passer d’un continent à l ’autre et à jongler avec les fuseaux horaires, exige de la rapidité et de la mobi l i té du fa it de sa perception it inérante du temps. La nouvel le Bulgar i Papi l lon Voyageur constitue un point de référence orig inal pour les g lobe-trotteurs, étant non seulement une création exclusive de Haute Horlogerie mais aussi un instrument qui leur permettra, où qu’ i ls se trouvent dans le monde , de se repérer dans le temps.

80

DANIEL ROTHGRANDE LUNE

Cette création retrace les mouvements du ciel dans leur forme la plus majestueuse, puisqu’elle permet de suivre la progression des phases de la lune. Placée dans la voûte céleste au centre du cadran, la lune, revêtue de l’or le plus fin, apparaît à travers une ouverture asymétrique en partie masquée par le compteur circulaire des secondes. Ce dernier affichage consiste en un cadran avec une aiguil le à trois bras de longueurs différentes, tournant sur un axe unique et couvrant respectivement trois segments de 20 secondes.

CALIBRE DR 2300

PHASES DE LUNE ASTRONOMIQUE, PETITE SECONDE À TROIS BRAS ET DATE

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel et date , cal ibre DR 2300

décoré avec f init ion perlée , côtes de Genève et anglage . Aff ichage central des phases

de lune . Réserve de marche de 40 heures. DANIEL ROTH GRANDE LUNE Boî t ier de 46 mm en or rose 18 ct à fond transparent . Cadran à 2 n iveaux avec or no ir sa t iné ver t ica l e t l aqué b lanc . Index appl iqués à l a ma in .

Brace let en a l l i ga tor avec bouc le ard i l lon en or rose 18 ct . BRRP46C14GLDMP

83

DANIEL ROTH PETITE SECONDE Boî t ier de 44 mm en or rose 18 ct à fond transparent . Cadran à 2 n iveaux avec or no ir sa t iné ver t ica l e t l aqué b lanc . Index appl iqués à l a ma in .

Brace let en a l l i ga tor avec bouc le ard i l lon en or rose 18 ct . BRRP44C14GLPS

CALIBRE DR 206

PETITE SECONDE À TROIS BRAS

Mouvement mécanique de manufacture à remontage manuel , cal ibre DR 206 décoré avec

f init ion perlée , côtes de Genève et anglage . Réserve de marche de 43 heures.

DANIEL ROTHPETITE SECONDE

Ce modèle emblématique est équipé d’un mouvement mécanique ultra-mince de type Lépine , décoré dans le respect des tradit ions de la Haute Horlogerie . Le boît ier à double el l ipse de cette création Daniel Roth, une spécia l i té de la marque , mesure 7 mm de haut et est fabriqué conformément aux standards les plus élevés de l ’horlogerie . Cette montre est l ’union subti le de la tradit ion horlogère et de l ’é légance lat ine .

84

Les créations de montres pour femme Bulgari font part ie d’une histoire empreinte d’élégance et

de grâce . Dans les années 1920, les montres al l ia ient de manière exquise les tendances Art déco au

fa it-main des premières pièces Bulgari . Dans les années 1940, les montres bracelets prirent la forme

sinueuse du serpent, une réinterprétat ion de tradit ions joai l l ières remontant à l ’époque hel lénist ique

et romaine . Les premiers modèles Serpent i , inspirés par ce symbole légendaire , présentaient un

corps f lexible en or jaune bri l lant , une tête et une queue sert ies de diamants éblouissants. Vinrent

ensuite de précieux serpents incrustés de pierres ou d’émai l polychrome, et d’autres réal isés dans la

technique f lexible du Tubogas , une des marques de fabrique de Bulgari . Le premier Serpent i fut suiv i

de bien d’autres, et de nos jours cette col lect ion est devenue une icône Bulgari .

La couleur est souvent l ’une des caractérist iques les plus reconnaissables d’une col lect ion Bulgari ,

comme l ’attestent les yeux étincelants des Serpent i ou les touches de couleurs des bracelets portés

par les célébrités sur les tapis rouges des fest ivals . Bulgari est le maître incontesté des pierres

précieuses de couleur et un ar t isan admiré pour la qual ité, la ta i l le et le dessin de ses gemmes. La

Maison fut l ’une des premières à introduire la couleur dans des créations de Haute Joai l ler ie . Outre

sa vaste expérience , Bulgari est célèbre pour son innovation en matière de couleur et son uti l isat ion

de pierres et de matières entièrement inédites. Élaborant son style audacieux et unique , Bulgari a

exploré les combinaisons de couleurs insol ites de pierres semi-précieuses et précieuses, inventant

un arc-en-ciel de gemmes.

L’HISTOIRE DES MONTRES POUR FEMME

Huit montres braceletsdes années 1970, variat ions

sur le moti f du bracelet serpent7

Si l ’arc-en-ciel étincel le dans toutes les col lections Bulgari , i l apparait de manière peut-être encore

plus séduisante et éblouissante dans la col lection Serpent i . Dans les années 1960, la fascination

pour Serpent i gagna le cœur de la célèbre El izabeth Taylor qui , pour le restant de sa vie , fut une

collectionneuse passionnée des créations Bulgari . Lors du tournage du f i lm « Cléopâtre », el le fut

même photographiée portant une prestigieuse montre Serpent i . Dans les années 1980, Bulgari reprit

le motif du serpent et commença à créer de précieux bracelets s’enroulant élégamment autour du

poignet. Le nouveau mil lénaire vit le lancement d’une autre icône du design Bulgari , la col lection

de bi joux et de montres B.zero1, qui évolue chaque année avec de nouvel les variations insol ites et

ludiques comme le marbre et la céramique . En 2006, Bulgari lança Astrale , une mervei l leuse montre

ornée de diamants et de pierres précieuses. En 2013, un nouveau succès naquit avec la col lection

Berr ies , une montre étincelante mariant le savoir-faire Bulgari en Joai l lerie et en Haute Horlogerie .

Dans le si l lage de cette inspiration joai l l ière , la montre Bulgari Catene est un bracelet montre à

mail lons en or rose , une réminiscence poétique de la gourmette classique . 2014 marque la naissance

d’une nouvel le étoi le au f irmament de l ’horlogerie-joai l lerie Bulgari , avec LVCEA, sertie de diamants

marquant les heures et à la couronne ornée d’une pierre tai l le cabochon. Et, bien sûr, les célèbres

col lections pour homme “Bulgar i Bulgar i” et Diagono s ’accompagnent de versions pour femme, adaptées

avec grâce au goût féminin et en constante évolution.

8

Les légendes naissent pour vivre à tout jamais , tel les des histoires que l ’on se raconte à

l’infini ou de précieux objets que l’on se transmet. Les brillantes créations de la collect ion

de montres-b i joux Bu lgar i possèdent cet te beauté éterne l le , en une exp los ion de

couleurs, de créativité et de mythe. Chaque montre-bijou a sa propre histoire, exquisément

racontée au poignet d’une femme.

L’expérience de joai l l ier de Bulgari , a l l iée à son savoir- fa ire en matière d’horlogerie ,

crée un double chef-d’œuvre dans une col lect ion unique de montres. La col lect ion Diva

de Bulgari , qui raconte chaque histoire de ses créations de montres-bi joux, s ’ inspire de

l ’h istoire des anciennes mosaïques romaines. Dans cette col lect ion créée en hommage

aux mosaïques élaborées datant de 216 après J . -C . , les moti fs reprennent ceux des

splendides thermes construits sous le règne de l ’empereur romain Caracal la . Avec son

essence féminine et dél icate , le dessin de la col lect ion Diva incarne le style audacieux

et coloré de Bulgari qui fascina aussi des vedettes d’Hol lywood comme El izabeth Taylor.

En hommage à l ’architecture antique de son héritage grec et romain, Bulgari a dessiné

la co l l ec t ion MVSA, u t i l i s an t des p ie rres i n so l i t e s dans des formes e t des vo lumes

exceptionnels qui évoquent des colonnes, des dômes ou la lumière , en un magnif ique

jeu de contours. Cette col lect ion de montres-bi joux Bulgari ét incel le dans une bri l lante

tradit ion qui comprend Astra le , mervei l leuse montre sert ie de diamants et de pierres

de couleur, ou Berr ies , montre haute en couleur qui associe le savoir- fa ire de Bulgari en

matière de Haute Joai l ler ie et de Haute Horlogerie . Chaque pièce de la col lect ion de

montres-bi joux est un mervei l leux récit dans l ’h istoire du charisme qu’el le exprime avec

des couleurs éclatantes, des volumes chaleureux et une passion retentissante .

LA COULEUR DU TEMPS

DIVAMouvement à quartz. Boît ier de 39 mm en or rose 18 ct sert i de perles d’améthyste , de rubel l i te et de péridot et de diamants tai l le bri l lant . Cadran en

nacre blanche . Bracelet en sat in avec fermoir déployant en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . DVP39WGD1ARPL

Mouvement à quartz. Boît ier de 39 mm en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant , diamants tai l le ronde , rubel l i te ta i l le ronde et nacre . Cadran en

nacre blanche . Bracelet en sat in avec fermoir déployant en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . DVP39WGD1MOPRL

Page suivante : Mouvement à quartz. Boîtier de 39 mm en or rose 18 ct serti de turquoises, de diamants taille brillant, de diamants taille ronde et de tourmalines

roses. Cadran avec pavé diamants sert i neige . Bracelet en or rose 18 ct sert i de turquoises et de diamants tai l le bri l lant . DVP39D2GD2GD1TUT

14

MVSAMouvement à quartz. Boît ier de 37 mm en or blanc 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant et d’améthystes et saphirs ta i l le mixte . Cadran avec pavé

diamants sert i neige . Mai l lons en or blanc 18 ct sert is de diamants tai l le bri l lant , de saphirs ta i l le mixte et d’améthystes tai l le cabochon. Bracelet avec

boucle ardi l lon en or blanc 18 ct sert ie de diamants tai l le bri l lant . MUW37D2GD1ASL

Mouvement à quartz. Boît ier de 37 mm en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant , d’améthystes tai l le mixte et de turquoises tai l le fancy. Cadran en

nacre blanche . Mai l lons en or rose 18 ct sert is de diamants tai l le bri l lant , d’éléments de turquoise et d’améthystes tai l le cabochon. Bracelet avec boucle

ardi l lon en or rose 18 ct sert ie de diamants tai l le bri l lant . MUP37WGD1ATL

GEMMAPage précédente : Mouvement à quartz. Boît ier de 30 mm en or rose 18 ct sert i de tourmal ines tai l le mixte , de diamants tai l le bri l lant et d’éléments de

nacre blanche . Cadran en nacre blanche . Bracelet en or rose 18 ct sert i de perles de tourmal ine , d’améthyste et de rubel l i te , de diamants tai l le bri l lant

et ta i l le ronde et d’éléments de nacre blanche . GEP30WGD1TARD1

17

ASTRALEMouvement à quartz. Boît ier galbé de 36 mm en or blanc 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant et de pierres précieuses de couleur tai l le fancy. Cadran

en nacre blanche . Bracelet en sat in noir avec fermoir déployant en or blanc 18 ct . AEW36D2CWL

Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 36 mm en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant et de pierres précieuses de couleur tai l le fancy. Cadran

en nacre blanche . Bracelet en sat in noir avec fermoir déployant en or rose 18 ct . AEP36D2CWL

Page suivant : Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 36 mm en or jaune 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant et de pierres précieuses de couleur tai l le

fancy. Cadran noir. Bracelet en sat in noir avec fermoir déployant en or jaune 18 ct . AE36D2CBL

18

BERRIESPage précédente : Tourbillon avec pont en saphir et heures rétrogrades (240°)

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre BVL 313. Masse osci l lante sert ie de diamants tai l le bri l lant . Boît ier de 40 mm

en or blanc 18 ct sert i de diamants et d’émeraudes tai l le bri l lant . Cadran en nacre blanche avec sérigraphie . Bracelet en al l igator avec fermoir déployant

en or blanc sert i de diamants tai l le bri l lant . BEW40WGD2LETB

Heures sautantes et minutes rétrogrades (180°)

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique . Boît ier de 40 mm en or rose 18 ct sert i de diamants, de saphirs , d’émeraudes, de

rubis et de pierres précieuses de couleur tai l le bri l lant . Cadran en marqueterie de nacre blanche avec index en diamants. Bracelet en sat in avec fermoir

déployant en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . BEP40WGD2LR

Tourbillon avec pont en saphir et heures rétrogrades (240°)

Mouvement mécanique de manufacture à remontage automatique , cal ibre BVL 313. Masse osci l lante sert ie de diamants tai l le bri l lant . Boît ier de 40 mm

en or blanc 18 ct sert i de diamants et de rubis ta i l le bri l lant . Cadran en nacre blanche avec sérigraphie . Bracelet en al l igator avec fermoir déployant en

or blanc 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . BEW40WGD2LRTB

21

Bulgar i e t les femmes , une h i s to i re d ’amour de longue date pu i squ ’e l le remonte à

l a fondation de la Maison. Aussi passionnée qu’ i l y a 130 ans, el le a donné l ieu à des

c réa t ions éb lou i s san tes e t à des pas s ions é terne l l e s . Avec un s t y l e peut -ê t re p lu s

exotique, Bulgari a enroulé autour des femmes sa collection Serpenti . Qu’i l soit interprété

de manière réaliste ou géométrique et abstraite, le serpent mêle toutes les caractérist iques

de Bulgari : l ’amour de la couleur, la juxtaposition des matières, le confort et la souplesse

ainsi qu’une technique ar t isanale d’avant-garde .

Profondément lové dans l ’histoire de l ’humanité, le serpent est un symbole de séduct ion

qui remonte à l ’antique mythologie grecque et romaine. Synonyme de sagesse , de vital ité ,

et du cercle de la v ie , le serpent s inueux a traversé les s ièc les , les tradit ions et les

cultures pour devenir l ’emblème de la beauté et de la force . I l a a ins i orné Aphrodite ,

déesse de l ’amour, et éta it l ’attr ibut d’Asclépios , d ieu grec de la médecine . Le pouvoir

du serpent est indéniablement l ié à l ’humanité . L’h istoire de la c iv i l i sat ion est mêlée à

ce symbole ; au XIXe s ièc le , i l séduis i t même la reine Victoria , qui chois i t une bague de

f iançai l les en forme de serpent. Mais sans aucun doute aucun personnage de l ’Antiquité

n’est- i l p lus étroitement associé aux serpents que Cléopâtre , dont les décorat ions

royales et les pouvoirs div ins rendaient hommage au serpent s inueux. Le moti f du

serpent a cont inué de régner de manière tout auss i mythique jusqu’à nos jours dans

l ’h istoire de la joai l ler ie , et Bulgar i l ’a capturé dans la col lect ion Serpent i .

COLLECTION SERPENTI

HAUTE JOAILLERIE SERPENTI Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 40 mm et cadran en or blanc 18 ct sert is de diamants tai l le bri l lant et de diamants tai l le marquise . Bracelet en or

jaune 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . Yeux en rubis . SP40D1WGD2RYGD1

HAUTE JOAILLERIE SERPENTI Page précédente : Mouvement à quartz. Boît ier de 40 mm en or rose 18 ct , cadran et bracelet deux tours sert is de diamants tai l le bri l lant et de corai l .

Yeux en corai l . SPP40D2GD2C.2T

Mouvement à quar tz . Boît ier de 40 mm en or b lanc 18 ct , cadran et bracelet deux tours ser t is de d iamants et d ’émeraudes ta i l le br i l lant . Yeux en

malachite . SPW40D2GD2E.2T

26 27

SERPENTI

Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 26 mm en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . Cadran en verre saphir noir avec index en diamants.

Bracelet un tour en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant et d’onyx noir. SPP26BGD1GD1O.1T

Mouvement à quartz. Boîtier galbé de 26 mm en or blanc 18 ct serti de diamants tai l le bri l lant. Cadran en nacre blanche avec index en diamants. Bracelet

deux tours en or blanc 18 ct serti de diamants tai l le bri l lant. SPW26WGD1GD2.2T

SERPENTI

Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 26 mm en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . Cadran en nacre blanche avec index en diamants. Bracelet

un tour en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant et de nacre blanche . SPP26WGD1GD1W.1T

Mouvement à quartz. Boîtier galbé de 26 mm en or blanc 18 ct serti de diamants tai l le bri l lant. Cadran en verre saphir noir avec index en diamants. Bracelet

deux tours en or blanc 18 ct serti de diamants tai l le bri l lant et d’onyx noir. SPW26BGD1GD1O.2T

28 29

Les montres Serpenti expriment la force, l’élégance et le raffinement du serpent Bulgari.

Souvent associés à une autre caractéristique marque de fabrique de Bulgari, les corps délicats

des Serpenti s’allient tout naturellement avec la technique Tubogas. Les montres Serpenti,

créées selon la technique du Tubogas, capturent l’allure unique des femmes Bulgari dans leurs

anneaux : l’étreinte de l’assurance, le regard du magnétisme.

SERPENTIPage précédente : Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 35 mm en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . Couronne en or rose 18 ct sert ie d’une

rubell ite rose tai l le cabochon. Cadran en opaline noire avec traitement guil loché soleil et index appliqués à la main. Bracelet deux tours en or rose 18 ct.

SPP35BGDG.2T

Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 35 mm en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . Couronne en or rose 18 ct sert ie d’une rubel l i te rose tai l le

cabochon. Cadran en or rose 18 ct avec pavé diamants tai l le bri l lant et index appl iqués à la main. Bracelet deux tours en or rose 18 ct . SPP35D2GDG.2T

Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 35 mm en or rose 18 ct sert i de diamants tai l le bri l lant . Couronne en or rose 18 ct sert ie d’une rubel l i te rose

tai l le cabochon. Cadran en opal ine noire avec traitement gui l loché solei l et index appl iqués à la main. Bracelet un tour en or rose 18 ct . SPP35BGDG.1T

SERPENTIMouvement à quartz. Boîtier galbé de 35 mm en or jaune 18 ct serti de diamants taille brillant. Couronne en or jaune 18 ct sertie d’une rubellite rose taille

cabochon. Cadran en opaline argentée avec traitement guilloché soleil et index appliqués à la main. Bracelet deux tours en or jaune 18 ct. SP35C6GDG.2T

34 35

SERPENTIMouvement à quartz. Boît ier galbé de 35 mm en acier avec lunette en or rose 18 ct . Couronne en or rose 18 ct sert ie d’une rubel l i te rose tai l le cabochon.

Cadran en opal ine argentée avec traitement gui l loché solei l et index appl iqués à la main. Bracelet deux tours en or rose 18 ct et acier. SP35C6SPG.2T

Mouvement à quartz. Boît ier galbé de 35 mm avec lunette en or rose 18 ct sert ie de diamants tai l le bri l lant . Couronne en or rose 18 ct sert ie d’une

rubel l i te rose tai l le cabochon. Cadran en opal ine noire avec traitement gui l loché solei l et index appl iqués à la main. Bracelet un tour en or rose 18 ct

et acier. SP35BSPGD.1T

SERPENTIMouvement à quartz. Boît ier galbé de 35 mm en