BULLETIN D’INFORMATION DES SŒURS SERVANTES DU ...dynamique explosent et nous font vivre de belles heures de festivités. Les organisatrices, rédactrices, décoratrices planifient

BUL LE TIN D’IN FOR MA TION DES SŒURS SER VAN TES DU SAINT-CŒUR DE MA RIE • PRINTEMPS 2011

Libérons la vie !FRANÇOIS DELAPLACE JEANNE-MARIE MOISAN

Bien chers amis lecteurs et lectrices,

Ce printemps 2011 vous ramène notre bulletin Libérons la Vie. Laprésente édition fait écho aux diverses célébrations du150e anniversaire de la fondation de notre Congrégation. Vous serezà même de constater combien la vie a jailli de partout !

L’objectif de l’année 2010 se formulait ainsi :Célébrer le don de notre vie consacrée

avec le peuple de Dieu.

Cette année d’action de grâce, génératrice de vie pour toutes, apermis une visibilité accrue, une meilleure connaissance de notre vieconsacrée, tout en témoignant de notre esprit de famille. Dans tousnos milieux, nous avons célébré avec notre peuple.

Deux grandes manifestations internationales ont eu lieu : l’une enFrance, lors du conseil plénier, et l’autre au Cameroun, lors de lasession internationale des nouveaux membres de la Congrégation.

Vous lirez aussi que les Districts de Cuba et d’Argentine avaient desinvitées du Canada ou de la France lors de leurs fêtes.

En cette année du 150e, deux nouvelles œuvres ont été ouvertes :

Dans la Province de la Sainte-Famille, États-Unis, à Kankakee,Illinois : Le Centre de spiritualité «Un seul cœur, une seule âme».

Dans le District Marie-Reine-des-Apôtres, Cameroun, à Mvom-Nnam : un modeste orphelinat, centre de soins pour petitsenfants vulnérables, malades et souvent sous-alimentés. Celaressemble aux débuts de la Congrégation, ne trouvez-vous pas?...

Cela concrétise également le thème adopté pour notre année :

Nous avons rendu grâce aujourd’hui pour tous les dons reçus aucours de notre histoire et nous regardons demain avecespérance, osant encore, à la suite de François et Jeanne-Marie…

Nous continuerons de chanter avec Robert Lebel, le chant thèmedu 150e :

Célébrons le don de DieuAyer, Hoy, Mañana

Let’s celebrate the gift of God…

Fortes de cet élan, nous nous sommes engagées dans la préparationdu chapitre général de 2011.

Événement de Congrégation, un chapitre général se tient tous lescinq ans. Moment d’intense communion à l’esprit des fondateursdans la poursuite d’objectifs communs face aux besoins de notremonde et de notre Église et de la Congrégation, cet événementappelle à une fidélité créatrice reliant l’héritage d’hier au vécud’aujourd’hui, tout en préparant demain.

Un thème rassembleur nous inspire pour ce chapitre :Interpellées par les cris de notre monde

Guidées par l’EspritNous choisissons la Vie !

Merci, chers ami-e-s, de prier l’Esprit avec nous en préparation à cettesession d’importance majeure qui se déroulera à Beauport, Québec,du 10 au 28 juillet 2011.

Nous y procéderons, entre autres, à l’élection de la supérieuregénérale et de son conseil. Je signe donc pour la dernière fois lemessage de présentation de ce bulletin. J’ai été très heureuse decommuniquer avec vous, par cette publication, pendant 10 années.Merci d’être là et de croire à notre engagement à la suite de JésusServiteur et de Marie Servante.

Louise Payeur, S.S.C.M. Supérieure généraleCentre de soins pour enfants Mvom-Nnam, Cameroun

Guidées par l’Esprit, nous choisissons la Vie !

2 Printemps 2011 Libérons la vie

Province de Saint-Joseph Canada {37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1}150eanniversaire

Congrégation fondée en France en 1860 par Jeanne-Marie Moisan et François Delaplace, C.S.Sp.

Œuvre dans sept pays.

L’administration générale est située au Québec2029, rue Holy Cross, Montréal, Qc, H4E 2A4

Téléphone : 514 766-4694Télécopieur : 514 766-0868www.soeurs-sscm.org

Ce bulletin d’information a été réalisé avec la collaboration de S. Ginette Hardy et des régions SSCM.

Coordination : Odette Côté, Côté Communications

Mise en pages : Sylvie Croze et Marie-Noël Doyon Gamache

Impression : Imprimerie For

Tirage : 3 800 copies en français, 420 copies en anglais et 340 copiesen espagnol distribuées dans les sept régions apostoliques

Printemps 2011

Libéronsla vie !

Le 150e : un cadeau !Au cours de l’après-midi du 3 février 2010, jouranniversaire de naissance de Jeanne-Marie Moisan,avec les personnes qui travaillent pour nous, nousavons rendu grâce, par un temps de prièreensemble, à notre chapelle, où chants, psaumes,Parole de Dieu et prières d’intercession ont nourrinotre conviction que grandes et belles sont lesœuvres de Dieu. J’ai particulièrement remarquél’attitude des personnes à leur entrée à la chapelle :elles paraissaient fières et remplies d’allégresse.

Ce temps de réflexion s’est poursuivi à la salleSainte-Famille, où fut servi un goûter festif. De tousles coins éclatait la joie de se retrouver et departager l’esprit de famille des filles de Jeanne-Marie Moisan, femme au caractère bien trempé,qui a ouvert sa main aux misérables et l’a tendueaux pauvres. Béni sois-tu, Seigneur, pourl’abondance et la gratuité de tes dons. Garde-nousun cœur émerveillé et capable de partager.

Gilberte-Hélène Roy, S.S.C.M.

En la fête de saint Joseph, le 19 mars 2010, avec lespersonnes affiliées de nos lieux d’insertion, nousrendons grâce pour notre 150e de fondation. Lacélébration eucharistique est suivie d’un vind’amitié et d’un repas festif. En après-midi,l ’occasion est favorable pour projeter leDVD souvenir.

Ce grand événement me rappelle nosrassemblements de famille où l’on sortait lacoutellerie et les nappes uniquement réservées àce genre de circonstance. Pour nous, ici ,

l’expérience vécue est similaire; tous les talentscachés et le potentiel tellement productif etdynamique explosent et nous font vivre de bellesheures de festivités. Les organisatrices, rédactrices,décoratrices planifient et s’exécutent. Ellesrecrutent des ar tistes de notre province :musiciennes, instrumentistes et chanteuses;chacune y va de son talent. Le tout est si bienharmonisé que cette fête restera à jamais gravéedans nos cœurs. Circonstance favorable pourmanifester notre esprit de famille, n’est-ce pas ?

Francine Morin, S.S.C.M.

Dans la salle Sainte-Famille

Deo Gratias!À Saint-Léonard de Portneuf, le 2 mai 2010, aucours de la messe dominicale, nous avonssouligné, avec notre peuple, le 150e anniversairede fondation de la Congrégation des SœursServantes du Saint-Cœur de Marie.

Après la célébration eucharistique, à la salle del’Amitié, un vin d’honneur fut servi et un souvenirfut remis aux paroissiennes et paroissiens venus

nombreux. La présence et l’aide des personnesaffiliées furent très appréciées. Une belle surprisenous attendait. Dans une atmosphère de joie, dereconnaissance et d’amitié, des félicitations et desremerciements nous furent adressés pour letravail et les bons souvenirs qu’ont laissés les50 sœurs qui ont œuvré à Saint-Léonard, depuis1953. Une belle gerbe de roses fut présentée ànos Fondateurs.

Nous réalisons, une fois de plus, que les genscontinuent d’apprécier la présence et ledévouement des sœurs dans la paroisse. Aveceux, nous disons : Deo Gratias ! Comme il faitbon célébrer le don de Dieu, hier, aujourd’hui,demain !

Louisette Poisson et Gemma Rhéaume, S.S.C.M.

La fête, la fête, c’est aujourd’hui la fête !

S. Lise Lavallée et Mme Christine BlouinS. Lise Lavallée et Mme Christine Blouin

Province de Saint-Joseph Canada {37, avenue des Cascades, Québec (Québec) G1E 2K1}

Libérons la vie Printemps 2011 3

Qu’elle est belle notre histoire !Dans une atmosphère d’allégresse, nous avonscélébré, le 22 août 2010, à l’église La Nativité deNotre-Dame, les 150 ans d’existence de laCongrégation. L’Eucharistie était présidée parMgr Maurice Couture, évêque émérite du diocèsede Québec.

Quatre évêques, une soixantaine de prêtres etdifférentes autorités civiles et religieuses sontvenus rehausser ces festivités. De plus, la chorale,composée de 60 Servantes du Saint-Cœur deMarie, a aidé à louer le Seigneur et à rendre grâce.

Au buffet, servi à la salle adjacente à l’église, ce futbon d’entendre des hommages, des bribes de

notre histoire de famille qui nous ramenaient dansle passé, nous gardaient dans un présent dense etnous garantissaient un avenir plein d’espérance.

La journée a été couronnée par un concertdonné par monsieur Robert Lebel, prêtre, quinous a plongés dans un climat de réflexion, enajustant son répertoire à la spiritualité de laCongrégation. Le chant-thème, «Quand on saitvoir... », qu’il a composé à notre demande, futparticulièrement apprécié.

Victoire Carrier, S.S.C.M.

Le 22 mai 2010, à la Maison provinciale de laprovince de Saint-Joseph, nous avons accueillienviron 130 ex-SSCM. Félix Leclerc disait : «Lessentiments prennent racine comme les herbes. Ilfaut le terrain » !1 À en juger par les éclats de joieentendus dans le grand hall d’entrée et par lesaccolades chaleureuses, on peut dire que le« terrain» était bien préparé de part et d’autre.On en oubliait même la programmation quiallait suivre ! S. Cécile Maguire, supérieureprovinciale, a ouvert la fête par un cordial motde bienvenue, dans lequel elle a soulignél’engagement de ces anciennes compagnes àpartager, dans leur entourage, le charisme

donné à François Delaplace et à Jeanne-MarieMoisan, soit en vivant la confiance en laProvidence, le recours au saint Cœur de Marie,la compassion envers les pauvres… Se sontsuccédé la projection des événementsimportants de notre histoire, l’exécution, par lachorale, de chants spécifiques à la Congrégation,et la dégustation d’un substantiel goûter. Unefois de plus, nous avons célébré le « don deDieu » manifesté par ces instants d’intensefraternité. Félicitations et sincères mercis aucomité organisateur !

Céline Boilard, S.S.C.M.1 Calepin d’un flâneur, p. 154

Retrouvailles réussies!

Cordial merci pour votre visite céleste, dansles murs de notre maison de famille, en ce3 octobre 2010. Je crois que vous avezapprécié le choix du thème pour célébrervotre 185e anniversaire de naissance,puisque vous avez daigné nous lire vous-même votre testament spirituel écrit enfévrier 1911 : esprit de foi, esprit d’ascèse,esprit de famille. Votre cœur vibrait toujoursde la même flamme qui caractérisait votredésir de sainteté pour chacune de vosfilles spirituelles.

Durant cette rencontre des sœurs de laprovince de Saint-Joseph, avez-vous sentibattre les cœurs au rythme du Cor Unum ?Avez-vous goûté, comme nous, musique etchants quasi angéliques? Et puis, aimez-vousla nouvelle création de sœur Isabelle Nadeauen votre honneur et en celui de Jeanne-Marie Moisan ?

Vénéré Père, ce jour béni a renouvelé notrevie de servante en nous souvenantqu’ensemble, nous allons vers l’amour.

Noëlla Poulin, S.S.C.M.

Cher Père Delaplace,

Mme Raymonde Doyon et S. Louise Payeur

Chorale SSCM

M. Robert Lebel, prêtre


Province de la Sainte-Famille France {5, rue de l’ancienne Église, 91230 Montgeron}150eanniversaire

150 ans! Prendre le tempsde regarder hier pourfêter aujourd’hui etredonner un nouvel élanpour demain ! «Notre vieest une promesse desalut que Dieu réaliseavec nous, année aprèsannée. » Qu’elle est bellenotre histoire depuis cejour où le chemin deJeanne-Marie Moisan acroisé celui du PèreFrançois Delaplace ! Pour fêter ce 19 mars 2010, nous choisissons la chapellede la «maison paternelle». Joie de nos Frères spiritains qui nous accueillent«chez nous», disent-ils ! Joie partagée avec les nombreux amis et affiliés ! Le2 mai, avec le conseil plénier, c’est à nouveau la chapelle du 30, rue Lhomondqui laisse résonner nos louanges.

Faire mémoire et fêter ensemble redonne à chacune un nouvel élan.

Marie Claude Agogué, S.S.C.M.

La fête du 150e a rassemblé des sœurs et des personnes affiliées, sur les pasde Jeanne-Marie Moisan. L’internationalité soulignée, lors de la célébrationeucharistique, par les sœurs représentant chaque pays avec son drapeau, nousa rappelé l’envoi des premières sœurs aux États-Unis. Nous sommes alléesprésenter à Jeanne-Marie Moisan, dans son pays natal, les fruits de sondévouement. Le grain qu’elle a semé continue de porter beaucoup de fruitsdans les pays où nous sommes. Ce fut l’occasion de découvrir les richessesculturelles de la commune de Saint-Nolff, qui mettent en valeur l’ouverture etla paix. Jeanne-Marie Moisan reste bien présente dans son pays et dans laCongrégation. Son nom ne s’effacera pas.

Adeline Ndze, S.S.C.M.

150e à la rue Lhomond 150e à Saint-Nolff

Nos Fondateurs ont vu, en songe, une maison dans la direction de Sceaux…L’abbé Durastel, curé de Chevilly, en propose une située à Larue, et, le 24 juin1875, la transaction a lieu. Notre Mère y a vécu jusqu’à sa mort et les sœursl’ont quittée en juillet 1904. La Congrégation est reconnaissante envers lesresponsables actuels du Centre de pneumologie qui ont continué de préserver la chapelle et les arbres fruitiers plantés par notre Fondatrice.Évêque, prêtres, personnes affiliées, corps médical, malades ont vécu avecnous ce retour aux sources, le 1er mai 2010. Plusieurs SSCM ont participé, avecsœur Louise Payeur, supérieure générale, à la célébration eucharistiqueprésidée par Mgr Michel Santier. Tous ont été témoins de la bénédiction d’uneplaque apposée en souvenir de Jeanne-Marie Moisan. L’Église peut ainsiattester de la présence SSCM hier, aujourd’hui et demain, à Larue.

Annie Salomé Ekassi, S.S.C.M.

Bien loin d’être célèbresparmi toutes les nations,humblement, nous avonstraversé les siècles au grédes événements sociaux,politiques et religieux.L’Esprit nous a poussées àdévelopper l ’Évangileauprès des jeunes et desfamilles. Des hommes etdes femmes ont trouvéchez les Servantes duSaint-Cœur de Marie la manière de développer leur vie chrétienne à lalumière de l’Évangile. Au cours de l’Eucharistie réunissant, ce 12 juin 2010 àMontgeron, communautés, amis, familles, les personnes affiliées ontrenouvelé leur désir de vivre selon l’esprit des Fondateurs. Fêter Marie auCœur qui prie, qui écoute, qui s’offre et qui engendre la Vie, nous arassemblés dans l’action de grâce pour ces 150 années, dont 116 vécues àMontgeron. Le Père Christian Flottes, picpucien, célébrait avec nous ce jubilé,en la fête du Saint Cœur de Marie.

Françoise Prochasson, S.S.C.M.

« Votre descendance sera célèbre parmi les nations »

À jamais, Larue !

Dans la chapelle des Spiritains, 30, rue Lhomond, Paris

Devant la maison où vécut Jeanne-Marie Moisan, Saint-Nolff

Mgr Santier et les membres du conseil plénier

Engagement des personnes affiliées Montgeron, 12 juin 2010

District Marie Moisan Cuba {Calzada de Bejucal 2317, e/Woodbury y Franklin, Arroyo Apolo, Habana, zona postal 10900}


Dans la joie d’avoir avec nous S. Marguerite-Marie Hébert, fondatrice à Cuba,et S. Louise Garneau, qui a été missionnaire chez nous, nous avons célébré le150e de la Congrégation à Santiago de Cuba, du 20 au 23 mai 2010. La fête acommencé par le chapelet « mimé » par les jeunes de la communautéchrétienne de Vista Alegre, mettant en parallèle la vie de Marie et celle de nosFondateurs. Nous sommes allées en pèlerinage au Sanctuaire de Notre-Damede la Charité, au Cobre, dans le contexte des célébrations du 400e anniversairede la découverte de la statue. L’Eucharistie, présidée par l’ArchevêqueMgr Dionisio García, suivie d’une belle fête au cours de laquelle les jeunesadultes ont joué l’histoire de la Congrégation, nous a permis de «célébrer LEDON DE DIEU avec notre peuple».

María del Carmen Balmaseda, S.S.C.M.

Dans la joie, le 2 octobre 2010, le groupe des personnes affiliées de Florida aaccueilli celui de La Havane pour célébrer ensemble, les 150 ans de fondation de la Congrégation. Quelle joie de vivre en famille ! Les jeunes « Amis de la spiritualité » nous ont aidés à rêver à un avenir porteurd’espérance, à grandir spirituellement.

La messe, présidée par notreévêque, Mgr Juan García, nous aunis pour remercier pour l’hier, vivrel’aujourd’hui, et demander auSeigneur que l’avenir soit selon sondessein; en mettant notre cœur danscelui de Jésus et de Marie «un jour àla fois », ainsi nous vivrons encore150 ans !

Bertica, Guillermo et Irma, affiliés de Florida

Toute la famille SSCM de Cuba en fête

Témoignage La célébration des 150 ans des SSCM a étéune expérience «magique » dans ma vie. Cefut merveilleux de connaître la vie et l’œuvrede ces femmes qui, dans la simplicité etl’humilité, montrent le sens de la vie par le dongratuit d’elles-mêmes au quotidien. Je rendsgrâce au Seigneur de me les avoir données :elles seront toujours mes «guides spirituelles».

Rosalía Barros Ayala, paroisse de Vista Alegre, Santiago de Cuba

Ce fut pour moi une grande joie de fairepartie du Comité organisateur des fêtes du150e des SSCM. Nous avons travaillé fort et enavons savouré les fruits. Malgré une fortepluie, des prêtres, des religieux et desreligieuses d’autres congrégations se sontjoints aux SSCM, aux personnes affiliées et à lacommunauté chrétienne d’Arroyo Apolo lorsde la fête du 22 août 2010. Au cours del’Eucharistie, présidée par notre pasteur, M. leCardinal Jaime Ortega, nous avons rendugrâce pour hier, célébré l’aujourd’hui et confiéle demain à Dieu et à Marie. Ce fut aussil’occasion de rendre grâce pour les 60 annéesde présence des SSCM à Cuba et les 50 années de profession religieuse de nossœurs Patricia Arsenault, Jeannine Paquin et Lucille Rocheleau.

Conchita Fuentes Deschapell, affiliée, Arroyo Apolo

Groupe de personnes affiliées

Comme membre du comité organisateur

Pèlerinage des jeunes à Caraballo et à San Antonio de Rio BlancoDu 14 au 16 mai 2010, 11 jeunes, garçons et filles de 16 à 23 ans, ont prié,marché, réfléchi et animé différentes activités avec les groupes descommunautés chrétiennes où s’est implantée la Congrégation, à Cuba, il y a60 ans. Ils ont su célébrer le don de Dieu en ce 150e anniversaire de fondationdes Sœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Un moment très spécial fut larencontre avec sœur Marguerite-Marie Hébert, fondatrice à Cuba, qui arappelé des souvenirsmarquants des débutsen 1950. Sœur LouiseGarneau est venue avecelle du Canada pourcélébrer avec nous.

María del CarmenBalmaseda, S.S.C.M.

SSCM en pèlerinage au Cobre

S. Lucille Rocheleau et S. Patricia Arsenault

Célébration du 150e auprès de la Vierge de la Charité (la Caridad)

Jeunes avec S. Louise Garneau et S. M.-Marie Hébert


Célébrations du 150e Que de moments inoubliables!150eanniversaire

Des personnes affiliées célèbrent le 150e avec les SSCMLe 25 avril 2010, les sœurs du Foyer

Marie-Moisan de Paris m’ont invitée àpartager leur pèlerinage international àSaint-Nolff. Quelle expérience inoubliable !J’ai participé à la vie de la Congrégation«de l’intérieur ». J’ai découvert les affiliés.J’ai même chanté en espagnol avec sœurYvette, les sœurs de Cuba et del’Argentine. Cela m’a replongée dans monpays, le Pérou ! J’étais émue à la messelors de tous les témoignages. Voir lamaison de Jeanne-Marie Moisan, quellegrâce ! Je garde de cette célébration unsouvenir impérissable !

Nathalie Santisteban, résidente au Foyer Marie-Moisan, ParisProvince de la Sainte-Famille, France

La célébration eucharistique d’ouverture du 150e anniversaire de fondation desSœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie m’a remplie de reconnaissanceenvers toutes les sœurs que j’ai connues en diverses circonstances au cours dema vie. Elles ont été mes professeures, mes mentors et sont, aujourd’huiencore, mes amies. Ce fut l’occasion de me remémorer les efforts et l’attentiondont j’ai été l’objet.

La célébration eucharistique à Kankakee m’a permis de remercier Dieu pourtoutes les sœurs qui ont marqué ma vie. Ce fut une journée spéciale, où nousavons pu nous rencontrer, visiter, célébrer et prier ensemble : sœurs,personnes affiliées et amies.

Pat Merle, affiliéeProvince de la Sainte-Famille, États-Unis

Quelle est admirable l’œuvre du Seigneur en ces 150 ans de VIE des «SœursServantes du Saint-Cœur de Marie». En ayant participé aux célébrations decet anniversaire, je crois que cette grande Congrégation fait honneur, avecmajuscule, au nom qu’elle porte. Réellement, celles qui en font partie, avecleur esprit missionnaire et leur grande générosité, sont vraiment au service dela VIE, où qu’elles soient dans le monde. Ce morceau de terre en Argentine etau Chili a été béni par sa présence depuis plus de 40 ans. Merci Seigneur !

Leonor E. Diaz Peralta, Presidencia de la PlazaDistrict de la Divine Providence, Argentine

Grande reconnaissance que celle d’avoir été invités à participer à la fête du22 août 2010, soulignant brillamment le 150e anniversaire de fondationdes SSCM.

Nous garderons longtemps en mémoire le souvenir d’une grande familleheureuse de se rassembler avec son Seigneur, afin de souligner ses origines,entourée de nombreux pasteurs, sœurs d’autres communautés, parents et amis.

Oui, c’est fête sur terre et dans le ciel avec toutes vos consœurs qui sontrendues avec vos Fondateurs autour du Cœur de Marie afin de laisserlibrement s’exprimer votre joie d’avoir choisi la meilleure part… celle qui nevous sera pas enlevée

Isabelle Lemieux-Lefebvre et Jean-Pierre LefebvreProvince de Saint-Joseph, Canada

Pèlerinage à Saint-Nolff

Une grande famille heureuse

Au service de la VIE

Nathalie Santisteban, à Saint-Nolff

Sœurs et affiliées, Province de la Sainte-Famille, États-Unis

Dans l’église de Presidencia de La PlazaÀ l’église La Nativité de Notre-Dame, Québec

Célébrations du 150e Que de moments inoubliables!


Le 29 mai 2010, c’était jour de fête dans laprovince du Saint-Cœur de Marie !

Je suis privilégié d’avoir participé à cette célébrationdu 150e de fondation de la Congrégation desSœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie, à lacélébration du charisme des Fondateurs encore trèsvibrant, très vivant aujourd’hui.

Oui, le message d’amour de François Delaplace etde Jeanne-Marie Moisan continue sa route vers lecœur des femmes et des hommes pour qui lepartage, l’ouverture et le service ont encore un sens.

Grâce à leur sens de la fête hors du commun, àleur inspirante magnanimité et à leur accueilinconditionnel, les Sœurs Servantes du Saint-Cœur

de Marie, les personnes engagées dans l’affiliationet le laïcat consacré SSCM, ainsi que lespartenaires ont échangé, prié, chanté et jubilé leuramour de Dieu dans un esprit de familletranscendant qui me porte encore.

Je suis sorti plus fort et grandi de cette journée,branché sur cet «hier » audacieux et généreux, surun « aujourd’hui » bien campé dans une foiprofonde aux assises solides et actualisées, et un«demain» rempli de promesses.

Merci et bonne continuité !

Richard Morin, directeur général,Externat Saint-Cœur de Marie

Province du Saint-Cœur de Marie, Canada

Jour de vie ! Jour de fête ! Joyeux anniversaire aux SSCM !

Nous avons éprouvé une grande joie à fêter les150 ans d’existence de nos Sœurs SSCM. Nousrendons grâce à Dieu pour cette merveille. Lebeau symbole de la transmission du témoin auxjeunes générations, lors de la célébrationeucharistique du 17 juillet 2010, est un signe fortque la flamme de la vie consacrée dans cetteCongrégation missionnaire ne doit jamaiss’éteindre. Que le Seigneur envoie donc denombreuses vocations missionnaires à nos Sœurs !

Merci infiniment pour l’œuvre accomplie en terrecamerounaise et sous d’autres cieux pour la gloirede Dieu.

Victor TONYE BAKOT,archevêque métropolitain de Yaoundé

District Marie-Reine-des-Apôtres, Cameroun

29 mai 2010, à 30, avenue des Cascades, Québec

SSCM avec Mgr Victor Tonye Bakot, Yaoundé

Un jeune métis touché par le Père DelaplacePendant les célébrations du 150e desSSCM, Dieu m’a donné un de ces beauxmoments, que je n’ai pas laissé passer.Dieu merci, j’ai risqué de les vivre etj’ai GRANDI.

Quand j’ai joué le personnage du PèreDelaplace, au début, j’avais peur dechoquer les gens : une personne de macouleur jouer le rôle d’un Blanc… Mais j’aipensé : «Dieu, qui regarde l’intérieur, Il saitque, chez moi, tout comme chez le PèreDelaplace, il y a un grand désir de servirDieu et de travailler en faveur des autres. »En relisant le « scénario», et à la mise en

scène – au mois de mars et en mai - j’ai vuce que signifie se donner à Dieu. Je mesuis senti joyeux et fier en voyant lenombre de personnes qui se sont uniespour offrir ce merveilleux cadeau à laCongrégation qui a fait tant de bien ànotre communauté chrétienne.

Lors de la «mission » à Caraballo et dupèlerinage à Florida, j’ai aussi vécu desmoments forts de rencontre avec Dieu.Chacune des célébrations m’a montré qu’Ilest toujours avec moi et, comme pour lePère Delaplace, Il m’aide à grandir et j’aivraiment grandi.

Ing. Sergio Ojea, paroisse de Vista Alegre, Santiago de Cuba

District Marie Moisan, Cuba


Centre de spiritualité « Un seul cœur, une seule âme »«La multitude de ceux qui étaient devenus croyants n’avait qu’un cœur etqu’une âme.» (Ac 4,32) Cette citation du livre des Actes des Apôtres parlantde l’Église primitive est la devise des Servantes du Saint-Cœur de Marie. Lessœurs de la province de la Sainte-Famille des États-Unis ont fêté le 150e defondation de la Congrégation avec une promesse audacieuse : offrir « uneplénitude de vie» aux gens de la région où elles sont arrivées en 1889.

Le Centre de spiritualité «Un seul cœur, une seule âme», situé sur un terrainde 9,45 acres au bord de la rivière Kankakee, compte douze chambres, dessalles de réunion, une chapelle et deux ermitages, tous au service de lacroissance spirituelle. Trois sœurs forment la nouvelle communauté appelée«Notre-Dame-de-Grâce». Elles se trouvent bien chez elles dans la maison deferme rustique située sur la propriété.

Lors de l’ouverture officielle de «Un seul cœur, une seule âme» le 20 mars2010, la mission de la propriété, achetée au diocèse le 2 juillet 2009, a étéconfirmée par une célébration eucharistique et une bénédiction. Le 2 octobre2010, plusieurs personnes sont venues pique-niquer et profiter des beautésautomnales. Ce jour a été couronné par une célébration eucharistique suivied’une réception. Plusieurs personnes amies et bienfaitrices se sont jointes auxsœurs pour honorer cet espace sacré où les gens de toutes croyances ettraditions religieuses sont invités à venir se reposer et se ressourcer.

Carol Karnitsky, S.S.C.M.

Province de la Sainte-Famille États-Unis {15 Elmwood Drive, Kankakee, Illinois 60901}150eanniversaire

Célébration du 150eà la Communauté Mercy

Le 150e célébré à la communauté Saint-Coeur de Marie

La Communauté Mercy a célébré le 150e de fondation des Sœurs Servantesdu Saint-Cœur de Marie le 9 août 2010, date marquant le 84e anniversaire del’arrivée des SSCM pour les soins de santé à Champaign, Illinois. Une messed’action de grâce et une réception ont rassemblé sœurs, personnel del’hôpital, personnes affiliées et amies. À cette occasion, on a ouvert la capsulehistorique insérée dans la pierre angulaire de l’agrandissement de l’hôpital en1964 contenant documents, souvenirs, photos et artefacts de l’époque. Desarticles dans les journaux diocésains et locaux ont relaté cet événement.L’enthousiasme, l’intérêt et l’appréciation de la vocation et de la mission SSCMont suscité beaucoup d’espérance pour un avenir bien vivant.

Agnes Cunningham, S.S.C.M.

La communauté Saint-Cœur de Marie a choisi le 26 septembre 2010 commejournée «porte ouverte» pour souligner le 150e anniversaire de fondation desSœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie. Plus de 80 personnes invitées ontrempli notre petite chapelle lors de la célébration eucharistique qui a ouvert lajournée. C’est dans un climat de joie, d’enthousiasme et d’action de grâce quefut présidée cette célébration par le Père Abbé Vincent, O.S.B., ami de longuedate. L’assemblée ainsi que d’autres personnes amies ont prolongé la fête avecun buffet et des rencontres amicales. Ce fut aussi l’occasion de visiter uneexposition de photos des sœurs de chacune de nos régions apostoliques.

Evelyn Varboncoeur, S.S.C.M.

Sœurs et personnel de l’hôpital

Dans la chapelle de BataviaPique-nique, 2 octobre 2010

20 mars 2010

Les manifestations du 150e anniversaire de la fondation de notre Congrégationse sont vécues de manières diversifiées. Voici quelques échos des journéesportes ouvertes à Elak, en mars dernier.

Nous accueillons le 20 mars 2010, notre sœur Anastasie Bekono, avecMartha Nso Arrey, Judith Carole Ngoubea, candidates SSCM, qui arrivent deYaoundé et de Mbalmayo pour célébrer l’événement avec nous. Quellegrande joie pour la communauté d’Elak !

Dans l’après-midi, nous souhaitons la bienvenue à une vingtaine decollaboratrices de l’association Family Life, qui travaillent avec nous sur leprojet pour les orphelins et enfants vulnérables. Elles arrivent de divers postescentraux de la paroisse d’Elak. Le soir, à la chapelle communautaire, nousvivons un temps de prière avec elles.

Le 21 mars 2010, à 7 h, tout commence par une messe d’action de grâce pournotre Congrégation, à l’église St. John the Baptist d’Elak. Le logo SSCM et lesfleurs décorent le pied de l’autel.

Après la messe, c’est l’accueil de notre peuple Oku à la communauté : enfants,jeunes, hommes et femmes; la cour est bondée de monde. Un moment deprière est animé par un catéchiste de la paroisse, suivi de la présentation de laCongrégation par notre jeune candidate anglophone Martha Nso Arrey. Alorscommencent les festivités : danse traditionnelle d’offrandes des tutrices desorphelins et des dames apostoliques, chorale des jeunes du lycée d’Elak-Oku,poèmes et danses. Par leurs costumes traditionnels et leur agilité, les petits

enfants de l’école St. John the Baptist ont dansé et séduit le public, dont nous,les sœurs. Et sans hésiter, nous avons aussi dansé avec eux. Le Maire d’Oku aadressé un mot de remerciement aux SSCM pour leur travail et il a encouragéle peuple, en particulier les jeunes, à profiter davantage de la présence dessœurs pour leur croissance personnelle.

Notre journée s’est terminée par la visite d’une exposition comprenantdocuments et panneaux de photos sur la Congrégation, tee-shirts et articlesconfectionnés par les SSCM. La collation, préparée par nos collaboratrices del’école primaire, par Family Life et la communauté SSCM, a été servie àl’assistance.

Ensemble, nous avons eu la joie de célébrer le don de Dieu, ouvrant ainsi nosportes et nos cœurs.

Françoise Mbazoa, S.S.C.M. et Dorothée Ndzie, S.S.C.M. Communauté d’Elak-Oku

Échos du 150e à ElakAvec et pour le peuple, être sel et lumière.

District Marie-Reine-des-Apôtres Cameroun {B.P. 1822, Yaoundé}


Danse traditionnelle

Célébration du 17 juillet 2010 à Yaoundé

Cette année de grâce nous a donné de vibrer au rythme des diversescélébrations qui ont généré la vie au sein de notre région apostolique ! Ce futpour nous une occasion de nous découvrir davantage dans nos richesses.Diversité dans la créativité, dévouement dans l’organisation, esthétique dans ladisposition, joie, ouverture, fraternité, communion dans la visibilité sont làquelques signes de satisfaction relevés. La joie des sœurs, mais aussi celle despasteurs, des ouvriers apostoliques, de nos collaborateurs et collaboratrices, de

nos personnes affiliées, du peuple de Dieu, dans nos divers lieux de mission,fut immense. L’apothéose du 150e au Cameroun a eu lieu le 17 juillet 2010,jour de la fête régionale à laquelle prenaient également part nos sœurs desautres pays, réunies au Cameroun pour une session internationale. Oui, notreCor Unum est une réalité et notre esprit de famille une grande caractéristiquede notre identité SSCM. Le 150e demeure pour toutes les sœurs du districtMarie-Reine-des-Apôtres un motif de reconnaissance pour hier, de joie pouraujourd’hui, et d’espérance pour demain.

Anastasie Bekono, S.S.C.M.

Le 150e, une source de communion et de visibilité

Célébration du 17 juillet 2010 à Yaoundé


Province du Saint-Coeur de Marie Canada {30, avenue des Cascades, Québec (Québec), G1E 2J8}150eanniversaire

« Un seul cœur, une seule âme »Ce 13 juin 2010, l’église de St-Joseph-de-Beauce, ornée de 18 gravures de noschers Fondateurs Jeanne-Marie Moisan et François Delaplace, ouvre ses portestoutes grandes aux paroissiens et paroissiennes de St-Joseph avec qui lesSœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie ont œuvré pendant 35 ans. Pourcélébrer 150 ans de fondation, nous accueillons des consœurs de Sainte-Agathe, de Saint-Gilles, de Saint-Isidore, de Saints-Anges, de Saint-Georges, deQuébec et de Beauport, dont S. Carmelle Perreault, notre supérieureprovinciale, ainsi que quelques membres de nos familles.

Lors de son homélie, M. l’abbé Léandre Poirier nous étonne par ses nombreuxrenseignements sur le 150e des SSCM. Un vrai débat dans le cadre de lacélébration du «DON DE DIEU, HIER, AUJOURD’HUI, DEMAIN». Il termine lafresque historique sur notre Congrégation par : CÉLÉBRER, SAVOURER,ASSURER LA MISSION DE DEMAIN.

La procession des offrandes voit s’acheminer un vitrail de la «Madone duFiat », don des personnes affiliées, qui demeure illuminé sur l’autel jusqu’à lafin de la célébration. Le globe terrestre représente l’internationalité de laCongrégation. Enfin, la photo de nos personnes affiliées dévoile l’éclosionrécente de pousses dans un nouveau printemps d’Évangile. Après ce temps,M. Jean-Thomas Doyon entonne « Dieu seul », chant préféré de notreFondateur. Après l’action de grâce, S. Carmelle Perreault, supérieureprovinciale, prononce les remerciements d’usage, énonce des souhaitsengageants en faveur de l’appel à la vocation religieuse qui se terminent ainsi :«Parle, Seigneur, ton serviteur, ta servante écoute. »

À la fin de la célébration, chaque famille reçoit un cadeau souvenir des SSCM.Ensuite, les personnes invitées se rendent à la salle des Chevaliers de Colombpour un vin d’honneur et un repas festif. Chacune des personnes est nomméeafin de faciliter le lien entre elles et resserrer le «UN SEUL CŒUR, UNE SEULEÂME». Du plafond de la salle oscillent des leitmotivs tels «Dieu seul » et demultiples « 150 ». Des chants, des poèmes et des remerciements viennentponctuer cette dernière partie de célébration.

Au soir de cette journée, nous souhaitons que des germes d’avenir fructifienten leur temps.

Simone Bernard, S.S.C.M. et Thérèse Cloutier, S.S.C.M.

Dans l’église de Saint-Joseph-de-Beauce

L’année 2010 a été vécue sous le signe de l’action de grâce. En effet, le150e anniversaire de fondation de la Congrégation a été célébré dans laProvince de multiples façons. Avec le peuple de Dieu : en paroisse, dans nosdeux écoles privées, avec les voisins et voisines, les partenaires, les personnesengagées dans l’affiliation et dans le laïcat consacré SSCM, avec les jeunesadultes en cheminement, et, enfin, avec les personnes qui sont en lien avec lessœurs dans les différents milieux où nous sommes insérées. Partout l’accueilfut chaleureux et porteur de reconnaissance. Le grand rassemblement de laProvince a été vécu le 29 mai 2010. Il y avait de l’esprit de famille dans l’air.Temps de festivité, de visibilité, de fierté qui, nous l’espérons, par l’action del’Esprit, continuera de produire du fruit.

Carmelle Perreault, S.S.C.M., supérieure provinciale

Salle de réception de la Maison provinciale, 29 mai 2010

Flammes d’espérance et de vie

Fête du 150e à Johnville

Province du Saint-Coeur de Marie Canada {30, avenue des Cascades, Québec (Québec), G1E 2J8}


Un temps pour la fête et l’action de grâceLes gens de Saint-Éphrem, en Beauce, «Berceau canadien», s’unissent auxSSCM pour fêter le 150e anniversaire de fondation de la Congrégation, dont118 ans de présence dans ce milieu.

Des souvenirs fusent de partout. La fête débute à l’église pour chanter etacclamer Celui qui, à travers l’abbé Léon Morissette et nos devancières,permet de toucher la fidélité de Dieu pour son peuple. Le mot debienvenue relate le vécu d’hier avec «encore» les odeurs et la saveur duCouvent, comme seul un ancien élève, Martin Hamel, notaire, pouvaitle décrire.

Après la messe, une collation est servie, gracieuseté du Mouvement desFermières et de différents commerces. Ce furent des moments forts deretrouvailles et d’échanges.

À la cafétéria de l’école Curé-Beaudet, Madame Lise Bizier et son équipeservent un excellent repas. La visite de Mère Sainte-Geneviève, sœurfrançaise, fondatrice, et de l’abbé Léon Morissette nous font revivre debelles pages de notre histoire.

Saint-Éphrem, c’est spécial ! Il y a quelque chose de nous, SSCM, dans cecoin de terre…

Denise Lessard, S.S.C.M.

La vie éclate à BreakeyvilleAu cours des mois d’avril et mai, nous téléphonons à des paroissiens etparoissiennes pour les inviter au visionnement du DVD du 150e de laCongrégation. Quatre-vingt-cinq personnes acquiescent à notre désir et seréunissent, le soir, en petits groupes de huit ou neuf. Après des échangesfraternels, nous servons un goûter, tout en poursuivant la conversation.

Grâce au journal communautaire « Le Breakeyvillois », les gens sont convoqués à une célébration eucharistique suivie d’un repas. Le dimanche3 octobre 2010, nous clôturons les fêtes du 150e chez nous. La foulenombreuse participe activement : 140 personnes, dont 40 SSCM, sont venuespartager le repas, ainsi que notre joie et notre fierté : OUI, «Célébrons le donde Dieu, hier, aujourd’hui, demain».

Cécile Fortier, S.S.C.M.

Dans l’église de Breakeyville

Décor dans l’église de Breakeyville

Fête du 150e à Saint-Gilles

Des sentiers de vie29 août 2010 : Accueil de voisins, de voisines et de personnes amies poursouligner le 150e de la Congrégation. La température est à son meilleur pourpermettre la visite de nos Fondateurs, en plein air, lors d’une épluchette deblés d’Inde. C’est dans une grande simplicité et dans un décor à la couleur desSSCM que se vivent de bons moments de fraternité tout en faisant connaîtrenotre histoire de Congrégation. Des échos : «Quelle bonne idée de nousrassembler ! Merci de nous avoir permis de connaître nos voisins. C’est àrépéter, etc. À une prochaine…»

Jeanne-d’Arc Poulin, S.S.C.M., communauté de la rue Prunier, Sherbrooke

Dans la cour arrière de la résidence des sœurs, rue Prunier, Sherbrooke

Le 13 juin 2010, à l’occasionde la fête du Saint Cœur deMarie, la communauté deVilla Elba, Resistencia, ainvité la communautéchrétienne à rendre grâcepour les 150 ans de notreCongrégation lors d’uneEucharistie présidée par lePère Carlos Dellamea, curéde la paroisse, assisté du Père Adolfo Canesin, recteur du Grand Séminaire. Lafête s’est prolongée par un partage fraternel.

Silvia Acosta, S.S.C.M.


District de la Divine-Providence Argentine {Avenida Belgrano 1397, H 3500 BJB, Resistencia}150eanniversaire

Festival de la solidaritéEn Argentine, les célébrations du 150e de fondation des Sœurs Servantes duSaint-Cœur de Marie ont débuté par un Festival de la solidarité, à l’école SanJosé Obrero de Resistencia.

Le 20 mars 2010 a eu lieuun grand festival avec laparticipation du Père JulianZini, prêtre compositeur. Le prix d’entrée consistait à apporter des culottesd’incontinence pouradultes, destinées à nosvieil lards du Foyer

Nazareth. Une grande quantité a été recueillie à cette occasion. Toutes leschansons ont été dédiées aux SSCM, dont une spécialement composée auSaint Cœur de Marie et dans laquelle l’auteur remerciait toutes les sœurs.Quelle belle occasion pour témoigner de la solidarité !

Cécile Doyon, S.S.C.M.

La communauté «Cœur de Marie»de Santiago du Chili a célébré ledon de Dieu avec simplicité etsolidarité dans le concret :

Les gens du quartier « José MaríaCaro», formé de quatre paroisses,se sont organisés pour allerchaque mois à un endroit affectépar le tremblement de terre du27 février 2010, apportant des vivres, du réconfort, de l’appui, de l’écoute. Ilsont aussi été témoins des sacrifices de tant de familles qui, avec peu deressources, reconstruisaient peu à peu leur vie après cette tragédie.

Juana Gómez, S.S.C.M.

Nous ne voulons pas oublierles personnes âgées du «FoyerNazareth » qui nous ontaccompagnées en cette annéejubilaire par leurs prièresconstantes pour la Congrégationet pour les sœurs qui ontœuvré à cet endroit.

María Beatriz Gómez, S.S.C.M.

Le Père Julian Zini et un groupe de SSCM

Célébrons, reconstruisons

Prière avec les personnes âgées

Procession en l’honneur duSaint Coeur de Marie

Avec le Cœur de Marie, célébrons le don de Dieu

Dans la salle du Foyer Nazareth

À Presidencia de La Plaza,notre célébration du150e anniversaire de laCongrégation s’est vécuele 13 juin 2010, lors de lafête du Saint Cœur deMarie. Un DVD de laCongrégation a étéprésentée au début de lamesse; les gens en ont été

fort impressionnés et ont exprimé leur appréciation par de chaleureuxapplaudissements. Ce fut merveilleux de prendre conscience de ce don deDieu, notre Congrégation, dans l’hier, l’aujourd’hui et le demain de ce milieu.

Zunilda Vergara, S.S.C.M.

Groupe de SSCM avec le gâteau de fête

Au milieu de notre peuple

En régionLe 12 octobre 2010, en région, nousavons vécu une célébration dans laparoisse San José Obrero, lieu de lapremière mission SSCM en Argentine.Après avoir souhaité la bienvenue aux personnes présentes, sœurDelicia Cabrera, supérieure régionale, alivré un message d’action de grâce.Mgr Fabriciano Sigampa, archevêque deResistencia, a présidé l’Eucharistie,concélébrée par le Père Adolfo Canesín, M. l’abbé Gustavo Juárez, curé de laparoisse, ainsi que deux prêtres de Jujuy qui partagent la mission avec nossœurs. Nous avions l’agréable visite de notre sœur Yvette Le Goasduff,supérieure de la région apostolique de France, qui a vécu 14 ans en Argentine.

Silvia Acosta, S.S.C.M.

S. Delicia Cabrera

Documents

BULLETIN D’INFORMATION DES SŒURS SERVANTES DU ...dynamique explosent et nous font vivre de belles heures de festivités. Les organisatrices, rédactrices, décoratrices planifient