Embed Size (px)
Citation preview
Bulletin d’informations municipales n°23 Février 2014
La municipalité de Forges-les-Bains recherche deux animateurs pour proposer, encadrer et animer
de nombreuses activités (sportives, manuelles, culturelles…) destinées aux enfants des accueils pé-
riscolaires. Ces activités se dérouleront du lundi au vendredi (sauf le mercredi et les vacances sco-
laires) : le matin de 7h45 à 9h00, le midi de 11h55 à 13h25 et le soir de 16h30 à 18h15.
Profil : Motivé, dynamique et sérieux. Titulaire du BAFA ou de tout autre qualification dans le do-
maine de l’enfance serait un plus.
Pour plus d’informations veuillez contacter :
Nathalie TOURRIER, responsable du Service Animation Jeunesse (SAJ)
Par téléphone au 01.64.91.30.07 ou par mail à [email protected]
LA MAIRIE EST A VOTRE DISPOSITION
Tel : 01 64 91 03 29
Mail: [email protected]
www.forgeslesbains.fr
Horaires
- Lundi: 8h30 - 12h00
- Mardi, mercredi et vendredi:
8h30-12h00 et 13h30-18h00
- Jeudi: 8h30-12h00 et 16h00-18h30
- Samedi: 9h00-12h00
Bonjour à tous,
Pour ceux qui n'ont pas lu le journal précédent, je rappelle que je ne me repré-
senterai pas aux prochaines élections. Il s'agit donc de mon dernier édito, un petit
mot d'adieu en quelque sorte.
A l'annonce de cette décision, plusieurs personnes ont réagi en me demandant
pourquoi cet arrêt après seulement six ans. Je leur ai évidemment rappelé que
cela faisait depuis 19 ans et non 6 ans que je consacrais du temps pour la com-
mune. Certes l'engagement du maire est plus important que celui des autres élus
municipaux, mais ce dernier est tout autant à considérer. L'objet de cette re-
marque est surtout pour moi l'occasion de remercier personnellement tous les
élus qui se sont investis durant ce mandat pour l'intérêt général, à commencer
par l'ensemble des adjoints et délégués. Un mandat est un marathon, nous
l'avons couru à un rythme de "1500 mètres" et, grâce au sérieux et à l'engage-
ment de ces adjoints et délégués, c'est un bureau municipal complet et soudé qui
franchit la ligne d'arrivée, ce qui n'est pas toujours le cas, loin de là, et ce dont je
suis particulièrement fier et heureux.
Cet édito est aussi l'occasion pour moi de remercier l'ensemble du personnel mu-
nicipal. Contrairement à ce qui est parfois véhiculé dans l'opinion du public, ces
salariés sont à Forges dans leur immense majorité au service de l'intérêt général
et des forgeois. Il faut souligner de plus que l'exercice de leurs missions est par-
fois ingrate : nous sommes en tant qu'administrés toujours plus exigeants, et
pour certains d'entre nous de moins en moins reconnaissants. Parmi les quelques
bons souvenirs de ce mandat, je retiendrai les qualités et la sympathie de tous
ces agents, avec qui j'ai eu un réel plaisir à travailler.
Pour finir, je ne ferai pas de bilan personnel. Il comporterait bien sûr beaucoup de
satisfactions quant aux réalisations de notre équipe et l'esprit dans lequel elles
ont été conduites. Mais ce bilan serait marqué, comme d'ailleurs pour beaucoup
de maires de petites communes en France, par son lot d'amertumes. La fonction
de maire est en effet un poste d'observation tout à fait particulier de la nature
humaine, et le spectacle n'est pas toujours à la hauteur de ce que l'on pourrait
souhaiter… Soyez exigeants avec vos élus, c'est une impérieuse nécessité démo-
cratique. Mais n'oublions pas que le bon fonctionnement d'une collectivité dépend
tout autant du comportement de chacun.
Sur ces doctes paroles je souhaite aux prochains élus, quels qu'ils soient,
beaucoup de courage pour leur engagement à venir, en espérant qu'il sera vérita-
blement au service de notre commune, comme nous nous sommes attachés à le
faire durant ce mandat.
Bonne année 2014 à vous tous et à vos proches, et
longue vie à Forges !
Bien cordialement,
Antoine Lestien
Maire de Forges-les-Bains
ENFANCE ET JEUNESSE
p. 3
TEMPS LIBRE
p. 21
SPORT
p. 25
VIE CITOYENNE
p. 26
ZOOM SUR…
p. 14
CADRE DE VIE
p. 10
Rappel : l'organisation du temps scolaire relève de la responsabilité de l'Etat et non des com-
munes. Les décisions concernant la réforme des rythmes scolaires appartiennent donc au Di-
recteur d'Académie et non au maire.
La mise en place de la réforme à Forges-les-Bains :
Depuis le début de l’année 2013, une concertation sur la réforme des rythmes scolaires a été organisée
sous l'égide de la municipalité, avec quatre réunions associant les écoles, les fédérations de parents
d’élèves, et les services périscolaires. L’objectif était de définir des modalités d'application de la réforme
dans notre commune qui conviennent à toutes les parties, pour ensuite les proposer à la Direction acadé-
mique de l’Education Nationale
Le bilan de cette concertation est très mitigé, puisque à ce jour, il n'a pu être trouvé de consensus par
rapport aux trois grandes questions que sont : l’uniformité des heures d’entrée et de sortie entre les deux
écoles, le positionnement des Temps d’Activités Périscolaires (TAP) dans la journée, et enfin le choix de la
9ème demi-journée d’école.
Une des difficultés majeures concerne en particulier l'organisation des TAP, pour des questions à la fois
d'encadrement et de locaux (une analyse est consultable sur le site internet de la commune).
Conformément à ce qui a été annoncé lors de la dernière réunion de
concertation, le 3 décembre dernier, une remontée d’informations
sous forme de bilan a été faite par la mairie au directeur acadé-
mique, à qui il appartiendra, le moment venu, de prendre des déci-
sions concernant l’organisation du temps de journée et le choix de la
9ème demi-journée d’école.
Il a été de plus rappelé au directeur d'académie que, même si le
conseil municipal n'avait pas délibéré contre cette réforme (et ce
pour plusieurs raisons), il y avait sur notre commune un très large
consensus des acteurs locaux contre les modalités de cette réforme,
lesquelles ne généraient que de la complexité sans véritable progrès
dans "l'intérêt de l'enfant".
De nouvelles réunions de concertation seront programmées, dans le
courant du premier semestre 2014, pour définir les modalités pré-
cises d'application de la réforme sur la base des décisions du direc-
teur académique.
3 ENFANCE - JEUNESSE
Réforme des rythmes scolaires
Le point sur les avancées à Forges-les-Bains
Les deux grands objectifs de la réforme:
1– Passer à une semaine de 4,5 jours, en rajoutant des cours le mercredi ou le samedi matin.
Cela pour permettre d’alléger le travail quotidien des élèves, mais aussi pour améliorer les conditions
d’apprentissages des savoirs fondamentaux à des heures où l’élève est le plus concentré (milieu/fin de
matinée).
2– Offrir des activités périscolaires de qualité pour tous, car selon des études, seulement 20% des écoliers
avaient accès à des activités sportives, culturelles ou de loisirs. Ainsi, les communes pourront offrir des
activités lors de la pause méridienne (plus longue pour y encadrer des activités), ou lors du temps d’ac-
cueil après les cours.
Deux univers, deux façons de conter une histoire,
mais la même efficacité à séduire les élèves de
l ’éco le é lémenta i re du Pet i t Muce.
Aqualo, spectacle associant conte et marionnettes,
joué devant les élèves du cycle 2 (CP et CE1), ra-
conte le voyage d’un prince et de son amie la pie
Tatoufo, à travers quatre royaumes fantastiques
pour les sauver de la pénurie d’eau.
Ça sent la chair fraîche est
un spectacle de contes tout
en musique, interprété par
un narrateur et deux musi-
ciennes au violon et au vio-
loncelle. Plein d’humour,
mais aussi de poésie, ce
spectacle destiné aux élèves
de CE2, CM1 et CM2, nous
rappelle les histoires
d’avant, avec des sorcières,
des ogres et des géants.
Interactifs et drôles. Fantas-
tiques et traitant de sujets d’actualité, le partage,
l’environnement, le respect. Ces deux spectacles
ont principalement touché les enfants grâce à leurs
interprétations énergiques et originales.
4 ENFANCE - JEUNESSE
Ecole élémentaire
L’art de conter !
Isabelle Turco et ses deux héros: Jérémy et Tatoufo
Le jeudi 12 décembre 2013, les élèves de CP de la classe de Madame
BOMM, ont (ré)appris à composer un petit déjeuner équilibré !
Monsieur PLICHON, diététicien travaillant chez Yvelines Restauration (notre
prestataire repas pour les écoles et les portages à domicile), a animé des
activités de sensibilisation, dans le but de découvrir les différents groupes
d’aliments et l’importance qu’ils ont dans notre alimentation.
S’il en ressort que les enfants mangent pour la plupart des petits déjeuners
équilibrés à la maison, ils ont pu ce jour-là comprendre que manger c’est
apporter des ressources à leur corps : le lait aide les os à devenir plus forts,
les fruits apportent du tonus grâce aux vitamines, et les céréales de l’éner-
gie.
Après cette présentation et un petit jeu en groupe, les élèves ont composé
leur petit déjeuner avec des produits différents, répartis sur quatre tables,
qui représentent les quatre grandes familles alimentaires (produits fruitiers,
céréaliers, les laitages, les matières grasses). Et même si la pâte à tartiner
à la noisette reste le grand vainqueur de ce petit déjeuner, les fruits et jus
de fruits, ainsi que les produits céréaliers ont eu beaucoup de succès.
Ecole élémentaire
Petit déjeuner: l’exercice le plus gourmand de la journée
5 ENFANCE - JEUNESSE
Ecole maternelle
Ecoresponsable dès le plus jeune âge
Les enfants de l'école maternelle qui travaillent depuis
l'année dernière sur les gestes écocitoyens à mettre en
place à l'école et chez eux, ont pu participer à une inter-
vention du SICTOM.
En effet, vendredi 24 janvier, deux intervenants du SIC-
TOM de l'Hurepoix sont venus expliquer aux enfants le tri
et la collecte des déchets. Chaque enfant qui avait apporté
un déchet de la maison a pu aller le déposer dans la
bonne poubelle. Cette animation interactive a donné lieu à
une mini exposition dans le hall d'entrée de l'école afin
que les enfants puissent transmettre (une fois n'est pas
coutume) toutes les informations à leurs parents !
Des vitrines expliquant le devenir des déchets par type de
matériaux ont été prêtées et installées par Sébastien du
SICTOM. Merci à lui et à Monsieur Bouchon pour avoir ré-
pondu favorablement à la demande de l'école maternelle
et à leur aide pour l'organisation de cet événement !
Contact:
Mme Krystel NICOLAS, directrice de
l’école maternelle
Caisse des écoles (CDE)
Participation au marché de noël 2013
Cette année, la caisse des écoles était présente au marché de Noël. Grâce aux généreux dona-
teurs, de nombreux jouets, livres et jeux de société ont pu connaître une deuxième vie ! De plus,
une somme rondelette a été collectée et permettra de financer les projets des deux écoles de
Forges ! Bravo la solidarité !
6 ENFANCE - JEUNESSE
Ecole maternelle
Concours photos : Clic 91
Les élèves de la classe de Madame Nicolas (école mater-
nelle) ont participé une nouvelle fois au concours photo-
graphique départemental CLIC 91 sur le thème
« paysages éphémères ». Un très beau travail a été réa-
lisé autour de certains lieux Forgeois bien connus des
enfants. Après une analyse très détaillée de certaines
photographies anciennes de Forges-les-bains, les enfants
ont réalisé de nouvelles vues. Un travail « plastique » a
suivi et la forme finale du projet fut un livre relié. Pour
cette belle composition, les en-
fants ont été récompensé puis-
qu'il ont remporté le premier
prix ! Encore bravo à ces petits
artistes en herbe !!!
7 ENFANCE - JEUNESSE
Ecoles maternelle et élémentaire
Repas des délégués de classes
En maternelle, Nathalie et les délégués se mettent à table, et un peu
comme au restaurant, ils se parlent, s’écoutent et soumettent leurs
idées. Ce qu’ils souhaitent avant tout ce sont de nouveaux puzzles et des
jeux de sociétés rigolos.
A table, Julian s’exprime : « Moi j’ai tout le temps faim ! Et la nourriture
est bonne ». Zoé, elle, fait remarquer de sa petite voix qu’elle aime les
activités comme le dessin.
En élémentaire, et de la même manière qu’avec les élèves de maternelle,
Nathalie a rencontré les délégués des CP et des CE 1. Nos petits ont
grandi mais pas assez, alors le problème soulevé, c’est qu’il est difficile
pour eux de prendre les barquettes au self. « On veut baisser le comptoir
du self » nous disent-ils. Actuellement, le service entretien cherche une
solution.
D’autres bonnes idées circulent : construire un terrain de billes, et
agrandir le terrain de foot et poser un grillage plus haut et des vrais
buts. « Oui, mais il faut d’autres tournois car le foot on en a marre ! »
s’expriment les filles. L’hiver les enfants souhaitent plus d’ateliers à
l’intérieur, et ils aimeraient plus de cordes à sauter, de diabolos et d’élas-
tiques pour jouer dans la cours.
Cette année les CE2, CM1 et CM2 n’ont, pour une fois, pas grand-chose à
solliciter. Leur seul réclamation serait d’avoir un autre ballon de basket.
C’est surtout un autre sujet qui ressort de cette rencontre : le goûter.
L’ensemble des services concernés sont mobilisés pour trouver une solu-
tion afin de contenter les chérubins.
Après avoir entendu de nombreuses idées et entendu les besoins de cha-
cun, Nathalie a adressé un bilan aux différentes équipes d’animation pour
qu’elles prennent en compte les remarques des enfants et surtout
qu’elles prévoient le budget de l’année à venir.
Temps périscolaires
Résultats du tournoi de football CE1
Les enfants de CE1 ont pu participer à un
tournoi de football durant lequel 8 équipes
de 3 enfants se sont rencontrées. Après 1
mois d’incroyables matchs, les vainqueurs
étaient l’équipe de Thibault, Drake et
Charles, suivi de l’équipe d’Amaury, Yliann
et Raphael, puis l’équipe d’Ewen, Léo et
Jules, qui est arrivée à la troisième place
du podium. Félicitations à eux et au reste
des joueurs du tournoi.
Le mois de décembre est consacré à la réunion des délégués pour aider le service périscolaire à s’amélio-
rer ! Explications...
Nathalie Tourrier, responsable du service périscolaire, fait le tour des écoles et des niveaux, à la ren-
contre des délégués afin de connaître les envies des enfants en terme de matériel, d’ateliers, etc…
Délégués des classes de la maternelle
Délégués des classes de CP et CE1
Délégués des classes de CE2, CM1 ET CM2
8 ENFANCE - JEUNESSE
Temps périscolaire (suite)
Quelles activités depuis la rentrée ?
Pour les CE2, CM1 et CM2, et comme chaque année, les Olympiades ont
démarré dès le mois d’octobre :
Questionnaires autour des légumes et fruits de saisons, tournoi de ping-
pong et jeux de lancés ont été organisés. Atelier de couture mais aussi con-
cours de cordes à sauter sont les activités du moment. Ces ateliers se ter-
mineront aux vacances d’hiver pour laisser place à de nouvelles activités
innovantes et récréatives.
A l’occasion de la semaine du goût les CP et
CE1 se sont amusés à créer un tableau au-
tour des fruits de saison.
Le menu des vacances de la Toussaint 2013 était attirant, at-
trayant, succulent, amusant mais aussi effrayant.
Tout au long des vacances les jeunes ont pu goûter au plaisir sucré
de la peinture sur bois. Ils ont cuisiné des stratégies collectives et/
ou individuelles à travers différents jeux. Sans oublier la réalisation
de délicieuses pâtisseries à base de fruits de saison, servies lors
des goûters.
La première semaine fut assaisonnée d’un week-end au Futuros-
cope qui a rendu le menu encore plus savoureux. Ce week-end in-
novant s’est très bien déroulé. Les jeunes ont été géniaux et ont su
apprécier la saveur des attractions et de la vie en collectivité.
La deuxième semaine fut quant à elle très épicée par la fête d’Hal-
loween. Les jeunes ont concocté des décorations à base de fan-
tômes, vampires et citrouilles. Une ballade des monstres a été or-
ganisée pour recueillir l’ingrédient essentiel d’Halloween : les bon-
bons ! Enfin, pour digérer ce menu des vacances et célébrer Hallo-
ween, une soirée de l’horreur s’est déroulée, dans la joie et l’amu-
sement, le 31 octobre de 18h30 à 23h30. Mais à 23h15 l’ambiance
bascula subitement dans la peur et l’angoisse. Un ours tentait d’en-
trer dans notre club. Il a tapé sur les volets avant d’entrer par une
porte fenêtre. Les jeunes ont beaucoup crié. On se croyait dans un
film d’Hitchcock. Les cris se sont transformés en rires lorsque tout
le monde s’est aperçu que Nathalie, la directrice, était sous le dé-
guisement d’ours. Une digestion à base de terreur qui nous a bien
fait rire et dont tout le monde se souviendra. Merci Nath !
Ce menu des vacances de la Toussaint était diversifié et animé.
Tout le monde était rassasié et s’était amusé.
Escapade au Futuroscope
Le Club des Jeunes a proposé une escapade
au Futuroscope durant les vacances de la
Toussaint, le 24 et 25 octobre dernier, en
direction des jeunes Forgeois âgés de 11 à
17 ans. Il a affiché complet avec 17 jeunes
(10 garçons et 7 filles), encadrés par 3 ani-
mateurs. Les jeunes ont ainsi pu découvrir le
parc. Ils ont pleinement profité, pendant ces
deux jours des attractions, avec un grand
succès pour Danse avec les Robots et Arthur
et les Minimoys en 4D.
Un séjour fort agréable pour l’ensemble des
participants.
Club des Jeunes (CDJ)
Quoi de neuf ?!
Un concours de décors de fresques de Noël a été organisé pour les
CP et CE1. Chaque groupe a effectué un magnifique travail tout en
couleurs et en matières. Toutes les fresques ont été affichées dans
le réfectoire afin que les animateurs du périscolaire puissent voter.
Les équipes de Coline, Noelie, Oyana et Apolline en CE1, et de Ca-
nelle, Ciara, Eva et Sarah en CP, sont les grandes gagnantes.
9 ENFANCE - JEUNESSE
Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH)
Jeux, décorations, et déguisements
Halloween chez nos « p’tits monstres »
Pendant les vacances de Toussaint, nous avons fêté
Halloween. Pour cette occasion, nous avons décoré
l’accueil de loisirs. Les enfants ont réalisé, grâce à
des plaques de mousse préalablement découpées,
des citrouilles, des chauves-souris et des sorcières.
Ils ont également fait des fantômes sous forme de
farandoles et d’autres à l’aide de filtres à café. Pour
finir cette semaine en beauté, nous nous
sommes maquillés et déguisés pour notre fête. Et
pour nos petits gourmands, nous avons fait deux
gâteaux en forme de sorcière avec des colorants
alimentaires ; sans oublier l’accompagnement obli-
gatoire pour Halloween : les bonbons ! C’était une
fête réussie : les enfants ont adoré !
Découvrez cette activité ludique à faire avec vos enfants pour les fêtes. Très peu de ma-
tériel suffit :
- Une boule de Noël (suffisamment grosse pour la décorer avec l’empreinte de votre en-
fant).
- De la peinture doré ou argenté (pour le côté festif).
- Un stylo dorée ou argentée.
Pour la réalisation, rien de plus simple :
recouvrez la main de votre enfant de pein-
ture et posez la délicatement sur la boule.
Puis, avec le stylo, laissez-le écrire son
prénom. Laissez sécher.
Et voilà, c’est terminé ! Il n’y a plus qu’à la
mettre sur le sapin ! Une activité simple,
qui plaît aux enfants et qui laisse un joli
souvenir.
Accueil de loisirs de la maternelle
Une activité à réaliser chez vous !
Fantômes, chauves-souris et citrouilles réalisés par les enfants.
Au pays des jouets !
Abrité dans un bâtiment du XIVème siècle au cœur
de Poissy, le musée du jouet est consacré aux jeux
et jouets des enfants datant des années 1850 à
1950.
Poupées de porcelaine, trains électriques, petits
soldats, bateaux à vapeur, maisons, boutiques,
mécano et petits théâtres sont présentés dans des
vitrines et dans un parcours nouvellement réamé-
nagés. Vidéos et jeux ponctuent cette visite.
Ce jour-là, tous les enfants étaient ravis.
10 CADRE DE VIE
Pôle social
Bientôt la fin des travaux
Bientôt s’ouvrira votre nouveau pôle social,
juste à côté de votre Maison de Santé Pluri-
disciplinaire.
Il accueillera dans un premier temps les
permanences de l’assistante sociale de la
Maison des Solidarités de Marcoussis
(MDS), et l’accueil enfants-parents.
Plus tard, d’autres services seront propo-
sés, avec notamment des permanences de
la PMI (Protection Maternelle et Infantile),
la MSA (Mutualité Sociale Agricole) et de la
Leche League.
Les futurs services
La Protection Maternelle Infantile. C’est un
service départemental à destination des fu-
turs parents, parents, enfants et adoles-
cents (protection, santé, alimentation,
sexualité, etc..)
La Mutualité Sociale Agricole. Elle est le
deuxième régime de protection sociale du
pays, essentiellement tournée vers les sala-
riés du secteur agricole, et les habitants du
monde rural. Elle organise aussi des actions
sanitaires et sociales.
La Leche League. Cette association soutient
et accompagne l’allaitement maternel.
"L'objectif est de créer,
par la proximité de ce
pôle social avec la MSP,
un lieu d'accompagne-
ment socio-médical à tous
les forgeois."
Maison de Santé Pluridisciplinaire (MSP)
Inaugurée en novembre 2013 !
De nombreuses personnes étaient présentes à
Forges-les-Bains, le vendredi 15 novembre
2013, à l’occasion de l’inauguration de la Mai-
son de Santé Pluridisciplinaire (MSP). Le maire,
Antoine Lestien, a tenu à remercier ce jour là,
toutes les personnes qui ont participé à l’élabo-
ration et à la finalisation de ce projet, d’où la
présence de Monsieur le Préfet et des archi-
tectes chargés du dossier aux côtés des élus de
la commune, de l’intercommunalité et du dé-
partement. Ce bâtiment accueille désormais
onze professionnels de la santé : médecins,
infirmières, pédicure, sage-femme, dentiste,
diététicienne et psychologue.
11 CADRE DE VIE
Commerces
Déménagement de l’institut de beauté
Liloo, notre esthéticienne diplômée, avait lancé son activité en mai 2010 à Gometz-la-Ville,
avant de déménager à Forges-les-Bains en mars 2013. Afin de répondre aux besoins de sa
clientèle et améliorer son espace de travail, elle a décidé de s'installer à quelques pas de son
local actuel.
Depuis le 8 février, Liloo vous accueille donc dans ses nouveaux locaux, au 1 rue du docteur Babin, et
vous propose des soins et des produits cosmétiques naturels et bio ainsi qu'une gamme de produits
fantaisie. Ses nouveaux locaux, plus grands, permettent d'élargir sa carte de soins en vous proposant
des gommages corps, des enveloppements, des cours d'auto-maquillage individuel ou par groupe
(maximum 4 personnes)... mais également des animations et des conférences.
Renseignements et/ou prise de rendez-vous par téléphone au
06.87.66.71.22 ou sur place les mercredis et samedis de 10 h à 12h
et de 15h à 18h, horaires d'ouverture de l’espace vente.
Parc des thermes
Nouveaux aménagements
Buts multisports à la demande du CDJ
Une aire de pique-nique
a été créée aux abords
du bâtiment des anciens
thermes. Deux tables
massives, en bois, ont
été fixée, et des barrières
ont été posée pour déli-
miter et sécuriser la zone
pour les enfants. Une
troisième table se trouve
sous le préau du parc.
Pour les illuminations et décorations de Noël, les gagnants sont :
1er - Mr et Mme LOISELEUR (3 allée des écureuils)
2ème - Mr et Mme BOUTIER (2 impasse des petits bois)
3ème - Mr et Mme GAPAIS (27 rue Maurice Ravel)
4ème - Mr et Mme DA SILVA (6 rue des Richards)
Nous souhaitons remercier toutes les per-
sonnes qui ont participé à ces concours,
et souhaitons avoir autant de participants
l’année prochaine.
Concours dans la ville
Les résultats de l’année 2013
Dégradations
De nouveaux actes de van-
dalisme ont été perpétrés
dans le parc des thermes, à
l’encontre d’un panneau du
préau, sur l’histoire de la
commune. Des morceaux
ont été arrachés du mur.
Un affichage a été fait pour
rappeler aux vandales que
tout acte contre un bien pu-
blic, coûte cher au contri-
buable, et est très forte-
ment sanctionné par la loi.
Nouvelle aire de pique-nique
12 CADRE DE VIE
Travaux
Retour sur les travaux effectués ou en cours
Rue du Jeu de Paume
Objet : extension du réseau d'eau pluviale
Le réseau d'eau pluviale s’arrêtait à l'intersection de la
rue de Vaux, mais lors de gros orages les riverains si-
tués en amont étaient régulièrement inondés. Des tra-
vaux pour allonger ce réseau jusqu'à l'intersection de la
rue de l'église ont eu lieu afin de créer des avaloires de
part et d'autre de la chaussée.
Rue d'Adélaiau
Objet: remplacement du collecteur d'eau pluviale
Le collecteur d'eau pluviale provenant du secteur de la
Rombarde, passant par la rue du docteur Babin et se dé-
versant dans le Petit Muce était en très mauvais état au
niveau de la traversée de la rue du Docteur Babin et de la
rue d'Adélaiau.
Il n’était pas rare que le réseau refoule lors de pluies im-
portantes, et c’est pourquoi il a été remplacé à partir de
l'impasse d'Adélaiau, jusqu'au petit Muce.
Eglise
Objet: rénovation
Il reste à faire les travaux de raccordement de gouttières
ainsi que la couverture de l’auvent au dessus de l'entrée.
La pose des derniers vitraux a été réalisée au début du
mois de février.
Rue du docteur Babin
Objet: améliorer le cadre de vie
Les travaux de terrassement et de profilage des trottoirs
est en cours avec la pose de bordures. Une réunion
d'information s’est déroulée avec les riverains le samedi
8 février pour la validation des aménagements de sécuri-
té. Les branchements France Telecom et ERDF se feront
courant février.
Rue du Général Leclerc :
Objet: sécurisation de la RD 97
Un plateau surélevé a été réalisé début février par mesure
de sécurité, dans le but de ralentir encore la vitesse au
cœur de notre village.
Contact :
Daniel BOUCHON
adjoint travaux et environnement
Représentant de la commune au SICTOM
et au SITREVA
01 64 91 03 29
Rue du docteur Babin : profilage des trottoirs
Rue du Général LECLERC: création d’un ralentisseur
Eglise : encore en chantier
13 CADRE DE VIE
Gare autoroutière
BILAN FRÉQUENTATION 2010 - 2013
En 2013, la gare a comptabilisé 320 000 voyageurs, soit une hausse de la fréquentation de 2,1 % par
rapport à 2012.
► Une croissance stable de-
puis 2011
Le taux de croissance se sta-
bilise depuis 2011 autour des
2 % par an. Mis à part en
2010 où le trafic a diminué
exceptionnellement, la gare
attire toujours plus de voya-
geurs chaque année mais
cette croissance reste fragile
si l'on ne travaille pas vers
une désaturation de la ligne
91-03 .
► Extension du parking
La gare accueillant de plus en plus de voyageurs, il est devenu nécessaire d’augmenter le nombre de
places de stationnement, le parking étant arrivé à saturation. Le projet d’extension permettra de pas-
ser de 230 à 340 places.
Ramassage des déchets
Nouveau calendrier 2014
Depuis le début de l'année, le SICTOM a mis en place un nouveau calendrier de collecte des ordures
ménagères. Le calendrier remis par le SICTOM à la mi-décembre, et transmis par la mairie, via la P'tite
Forgeoise et le site internet, n'était finalement pas la version finale. De nombreux Forgeois se sont
donc plaints en mairie des erreurs de collecte début janvier (rues oubliées, etc.). Nous mettons donc à
votre disposition le calendrier définitif du SICTOM (www.sictom-du-hurepoix.fr), sur le site de la ville
ou à l'accueil de la mairie. Nous vous rappelons que pour tout problème de collecte, vous devez pren-
dre contact avec le SICTOM. La mairie n'est, en effet, pas en mesure de résoudre les dysfonctionne-
ments remarqués.
Pour contacter le SICTOM :
Appelez au 01.69.94.14.14
ou par mail à [email protected]
ZOOM SUR...
Un noël à Forges-les-Bains
Le marché de noël... des senteurs et des couleurs !
La magie de Noël a touché tous les Forgeois.
C'est au centre socioculturel de Forges-les-Bains, qu'a eu lieu la sixième édition du marché
de Noël. Les odeurs de vin chaud et de fromage à tartiflette emplissaient la cour. Les visiteurs se
sont délectés des décorations et des autres produits consommables en vente dans les chalets en
bois : Rhums antillais, fines bulles champenoises, ails fumés, dégustations d’huitres et de crêpes.
De quoi combler les plus gourmands, avec en plus un stand de vin du Beaujolais et un autre de
fromage de chèvre tout droit venu de l’Ardèche.
A l’intérieur comme à l’extérieur, les chants de Noël berçaient nos oreilles. Dehors, on entendait parfois un
rire d’enfant, ou un cri de joie en provenance du petit manège réservé aux enfants de 2 à 6 ans. Il venait su-
rement de gagner une peluche ! Et pendant que le Père Noël faisait sa ronde et que les jeunes jouaient au bil-
lard hollandais, certains découvraient une partie de la ville en se promenant en calèche, tirée par deux magni-
fiques chevaux. Un peu avant l’entrée du centre socioculturel se tenait une petite ferme de Noël où il était
possible d’admirer différentes espèces d’animaux. Comment ? Un panda géant dans le centre socioculturel ?
Eh oui, Noël est synonyme de surprises...
Dans les salles Messidor et Floréal, les gens se baladaient dans des al-
lées à travers les stands, pour y contempler les tables toutes recou-
vertes de vaisselle décorée, de bijoux fantaisie, et de tissus flam-
boyants. Beaux, originaux, intéressants ou étranges, tous ces stands
avaient de quoi capter notre attention. A quelques jours de Noël, cer-
taines personnes qui étaient en mal d’idées, et qui n’avaient pas terminé
leurs achats, purent trouver ici leurs derniers cadeaux.
Jean-Luc VYNCKE– adjoint au maire, élu à l’animation
[email protected] ou par téléphone au 01.64.91.03.29
Chaque année la collection de peluches de
Nfoël s’agrandit ! Elles nous accueillent,
comme pour nous ramener en enfance.
15 ZOOM SUR...
Pleins d’idées de cadeaux
Un Noël à Forges-les-Bains
Le marché de Noël (suite…)
Joyeux Noël les enfants !
Sous la neige artificielle en dansant
au pied du sapin, ou alors sur le ma-
nège en tentant d’attraper la « queue
du Mickey » afin de remporter une
peluche, les enfants présents ont ap-
précié le dernier marché de Noël.
Cette année, ils auront aussi décou-
vert une petite ferme d’animaux, avec
des canards, des oies, des moutons, des béliers, des
poules, des coqs, un âne, etc..
Le père Noël, comme à son habitude généreux avec les en-
fants, leur distribuait des bonbons entre deux prises photos.
Et pour l’accompagner cette année, un drôle de panda, est
venu lui aussi à la rencontre de nos chers bambins.
Les artisans - créateurs, et commer-
çants étaient nombreux cette année
encore. Ils étaient 45 exposants au
total. Plusieurs stands en salle et des
chalets à l’extérieur ont été mis en
place pour accueillir des fabricants de
bijoux, des tisseurs et couturières
qui confectionnent vêtements et
autres linges, des créateurs de déco-
rations d’intérieur, et plein d’autres
encore. Ils ont pour particularité
d’être pour la plupart Forgeois, et de
proposer de la qualité et souvent de
l’originalité.
Bain de soleil pour les animaux de la ferme de noël.
Qui attrape la peluche sur le petit manège ?
Le club des jeunes toujours présent sur les événements
Concert organisé par l’union des commerçants de Forges
Safari au centre socioculturel: on a vu un panda !
Bain de soleil pour les animaux de la ferme de noël.
Qui attrape la peluche sur le petit manège ?
16 ZOOM SUR...
Un Noël à Forges-les-Bains
La fête de l’hiver à l’école maternelle
Un Noël à Forges-les-Bains
Décorations réussies dans les accueils de loisirs des deux écoles
Comme chaque année pour Noël, les
accueils de loisirs de la maternelle et de
l’élémentaire sont superbement déco-
rés. En fonction de leurs possibilités, et
toujours en innovant, les animateurs
créent toutes ces décorations avec les
enfants.
A gauche: le sapin de l’école mater-
nelle.
A droite: celui de l’école élémentaire.
Cette année encore, l'équipe de la maternelle avait donné rendez-vous
aux petits et aux grands pour la fête de l'hiver.
Les familles ont pu, comme l'an dernier, admirer les objets fabriqués
par les enfants, goûter les crêpes préparées en classe et se promener
dans un cadre festif méticuleusement préparé par les enseignantes et
l'équipe d'animation (merci à Jean-luc, Christian, Julien et les
autres !) .
Un fabuleux spectacle avait été programmé pour l'occasion ! La con-
teuse Sylvie Mombo et son musicien, Axel Lecourt, ont donné trois
représentations de leur spectacle « BIVIOU raconte » … Installés con-
fortablement, les spectateurs, à qui il avait été demandé d'apporter
coussins et oreillers, se sont délectés de leurs mots et ont pu appré-
cier l'ambiance musicale réalisée en direct par nos artistes...
Document d’informations fourni par le Ministère de l’Intérieur, et que vous pouvez retrouver sur le site www.interieur.gouv.fr
17 ZOOM SUR...
Élections municipales
Mode d’emploi
> Qui élit-on les dimanches 23 et 30 mars 2014 ?
Les dimanches 23 et 30 mars 2014, vous allez élire 27 conseillers municipaux, pour 6 ans. Le maire et les
adjoints sont ensuite choisis par le conseil municipal.
En même temps, vous élirez pour la première fois, 5 conseillers communautaires qui représenteront notre
commune au sein de la Communauté de Communes du Pays de Limours (CCPL). Au moment du vote, vous
aurez, comme avant, un seul bulletin de vote, mais y figureront deux listes de candidats : les candidats à
l’élection municipale et les candidats à l’élection des conseillers communautaires. Vous ne voterez qu’une
seule fois et pour ces deux listes que vous ne pourrez séparer. Les conseillers municipaux et les conseillers
communautaires seront élus au scrutin à la représentation proportionnelle. Vous voterez en faveur d’une
liste que vous ne pourrez pas modifier. Vous ne devez pas raturer votre bulletin de vote, sinon il sera nul et
votre voix ne comptera pas.
> Qui peut voter ?
Si vous avez plus de 18 ans et que vous êtes français, vous pourrez voter si vous êtes inscrit sur la liste
électorale de la commune. Vous pourrez également voter si vous avez plus de 18 ans, que vous êtes res-
sortissant d’un État membre de l’Union européenne et que vous êtes inscrit sur la liste électorale complé-
mentaire de votre commune. Comme habituellement, vous devrez présenter une pièce d’identité et votre
carte d’électeur le jour du scrutin pour pouvoir voter.
> Comment faire si je souhaite être candidat ?
Les candidats au mandat de conseiller municipal ont l’obligation de se présenter au sein d’une liste compre-
nant autant de candidats que de conseillers municipaux à élire et alternant un candidat de chaque sexe.
Une liste de conseillers communautaires dont les candidats sont issus de la liste municipale doit également
être présentée. Un mémento à l’usage des candidats est disponible sur le site internet du ministère de
l’Intérieur (http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Etre-candidat). Il leur indique les démarches à suivre et
notamment pour la déclaration de candidature qui est obligatoire. Les candidatures doivent être dépo-
sées au plus tard le jeudi 6 mars 2014 à 18 heures. La candidature est déposée à la préfecture ou la
sous-préfecture.
> Comment faire si je ne peux être présent le jour du scrutin ?
Dans le cas où vous ne seriez pas disponible lors d’un ou des deux tours de scrutin, vous pouvez faire éta-
blir une procuration pour permettre à une personne inscrite sur la liste électorale de votre commune de vo-
ter à votre place. La procuration peut être établie au commissariat de police, à la brigade de gendarmerie
ou au tribunal d’instance de votre domicile ou de votre lieu de travail. Elle peut être faite sur le formulaire
cartonné de demande de vote par procuration disponible au guichet de l'une de ces autorités.
ÉLECTIONS MUNICIPALES
ET COMMUNAUTAIRES
DES DIMANCHES 23 ET 30 MARS 2014
18 ZOOM SUR...
Élections municipales
Quels rôles pour les élus ?
Une fois que le conseil municipal est constitué, celui-ci élit un maire (généralement tête de liste aux
élections), et désigne par vote les représentants pour chaque commission thématique : ce sont les ad-
joints. Ils se partagent les pouvoirs municipaux par délégation, et président des groupes de travail ap-
pelés commissions.
Le maire
Personnage central de la commune, ses responsabilités sont multiples. Il est
sous l’autorité direct du préfet, et représente l’Etat. Officier d’Etat civil, il célèbre
les mariages et tient les registres d’état civil. Officier de police judiciaire, il doit
maintenir l’ordre public et assumer une fonction administrative comme prendre
des arrêtés municipaux.
Président du conseil municipal, dont il fixe l’ordre du jour, il se doit de mettre en
œuvre les décisions qui y sont prises. Avec l’aide du Directeur Général de Ser-
vices (DGS), il gère les affaires quotidiennes de la mairie et gère le recrutement
et la direction du personnel.
Grand acteur de la vie communale, il doit être à l’initiative de nombreuses idées à présenter au conseil,
s’entretenir avec la population, attirer des entreprises, des commerces et des associations, et intégrer
la commune dans un travail de collaboration avec le territoire, le département et l’Etat.
Les adjoints
Des membres du conseil municipal peuvent se voir déléguer une partie des pouvoirs revenant au
maire. Ces adjoints au maire sont en charge d’un domaine spécifique de l’intervention communale et
prennent la tête de commissions à thèmes durant lesquelles une équipe de conseillers municipaux étu-
die des projets évoqués à la réunion de la municipalité (ou bureau municipal). Le nombre d’adjoints
sur une commune est limité à 30% maximum du nombre de conseillers municipaux.
Les conseillers municipaux
Ils sont en charge, par leurs délibérations, des affaires de la commune. Ils ont un pouvoir décisionnel.
Aucun projet ne peut aboutir s’il n’a pas été validé par une majorité de voix lors des séances du conseil
municipal. Ces séances sont publiques et organisées au minimum une fois par trimestre, en présence
de la majorité de ses membres.
Salle du conseil de la mairie de Forges-les-Bains
Le saviez-vous ?
Il est possible d’assister
aux réunions du conseil
municipal dans la salle
du conseil.
Pour connaître les dates
de ces réunions, il suffit
de se rendre sur notre
site internet, onglets
municipalité > conseils
municipaux.
19 ZOOM SUR...
Conseiller Municipal
Un rôle de plus en plus important
Les conseillers municipaux, en plus de leur participation au conseil municipal et aux différentes commis-
sions thématiques, doivent participer à la vie communale et intercommunale au sein de différentes ins-
tances, dans lesquelles il doit y avoir des représentants (les délégués) du conseil municipal :
- Commission Appel d’Offres (CAO) : Elle a pour rôle d’examiner les candidatures et les offres en cas
d’appel d’offres, et de choisir l’offre économiquement la plus avantageuse.
- Caisse des Ecoles (CDE) : Sous la présidence du Maire, la CDE aide les familles
en difficultés et aide l’école en subventionnant certains achats, ou sorties scolaires.
- Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) : Présidé par le Maire de la Commune, le CCAS agit en
faveur des personnes en situation de pauvreté ou d’extrême pauvreté, en leur proposant des aides finan-
cières ou des animations sociales.
- Communauté de Communes du Pays de Limours (CCPL) : Elle permet une
action territoriale sur divers projets qu’une seule commune ne pourrait assumer
financièrement, ou techniquement.
- Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères
(SICTOM) : Cet établissement assure la collecte et le traitement des ordures ména-
gères sur l’ensemble de la communauté de communes.
- Syndicat Intercommunal d’Assainissement de Limours : Cet établissement œuvre pour l’assainisse-
ment de l’eau usée des communes de Limours, Briis-sous-Forges, Forges-les-Bains et Pecqueuse.
- Syndicat hydraulique des communes de la région de Limours : Cet établissement gère les eaux de
surface, donc essentiellement les cours d’eau, leur entretien et les risques d’inondations associés.
- Syndicat Intercommunal d’Adduction de l’Eau Potable: Cet établissement gère le captage d’eaux
potables à Saint-Maurice-Montcouronne et Saint-Cyr-sous-Dourdan, ainsi que son traitement et sa distri-
bution aux communes de la région d’Angervilliers.
- Comité syndical du parc naturel régional (PNR) de la vallée de Chevreuse:
Cet établissement décide des priorités, et orientations majeures du parc, élabore des
mesures de protection du patrimoine naturel et culturel de la région, favorise l’agri-
culture de proximité et promeut le développement durable.
20 TEMPS LIBRE
Repas des aînés
Une fin d’année 2013 riche en animations !
Après –midi festive
Dimanche 24 novembre, il faisait bon à la salle
Messidor, 80 personnes étaient présentes pour
ce rendez-vous annuel, moment de convivialité
pour nos aînés. Tout était réuni pour le succès de
ce bel après-midi, le repas qui fut servi a régalé
les papilles de tous. L’orchestre a joué les mor-
ceaux préférés de nos aînés, qui pour certains
n’ont pu résister à la tentation de faire des petits
pas de danse. Il est difficile de ne pas s’élancer
sur la piste quand le tango, le twist, le rock ou
encore le madison réveillent nos souvenirs. Les
bavardages, la bonne humeur, la chaleur des
cœurs étaient là ainsi que les visages incrédules
devant des tours de magie qui en ont interloqué
plus d’un. Toujours difficile de se quitter quand la
nuit commence à poindre mais on le promet, on
se donne rendez-vous l’année prochaine.
Sortie féérique
Jeudi 19 décembre, une après-midi récréative
était organisée pour nos aînés. Le car était com-
plet pour se rendre au musée Carnavalet, musée
municipal consacré à l’histoire de Paris, des ori-
gines de la ville à nos jours. La visite se fit en
deux groupes avec des guides passionnés de
cette histoire, de la pirogue vieille datant de
4600 ans avant J-C, à des enseignes de maisons
parisiennes, en passant par la révolution avec le
célèbre tableau représentant « Le serment du jeu
de paume ». Ce musée ne donne qu’une envie: y
revenir. Le goûter, des succulentes tartes tatin et
chocolat maison, fût à la hauteur du chaleureux
décor de cet établissement de la place des
Vosges. Les illuminations de Paris ont mis des
étoiles dans les yeux de tous. Cette expérience
est, à la demande générale, à renouveler.
Ecrit par Marie-Hélène GAMBARD
Réveillon solidaire
La véritable magie des fêtes de fin d’année
La magie d’un soir fait entendre des chants, de la musique, des contes.
Les plats préparés par des petites mains expertes arrivent sur les tables, orchestrés par une baguette
magique menée par des bénévoles à l'enthousiasme débordant !
Pourquoi tout ceci ? Une idée a germé dans la tête des membres du secteur pastoral de Limours: celle
d’offrir un repas solidaire à des personnes seules, le soir du 31 décembre.
Un appel à Forges-les-Bains est lancé et … miracle, une magnifique salle est prêtée ! Avec la participa-
tion active de la municipalité, inattendue mais bien réelle, jusqu'au bout de la nuit. Il a fallut oser appe-
ler, demander, rencontrer des commerçants qui ont donné généreusement ce qu’il fallait pour préparer
ce repas solidaire.
Mille mercis à vous tous qui, par votre aide,
votre participation et votre présence avez fait
de cette soirée festive une réussite totale :
mettre de l’amour là où il y a de la solitude !
Ecrit par Michel CANCE
Coup de rock pour la 11ème séance de Zicaforges, le 16 novembre dernier, à la salle Messidor. Pas de
chaises ou de tables façon cabaret : elles ont fait place à un dancefloor pour un public qui a eu de quoi
bouger devant les deux scènes.
21 TEMPS LIBRE
Zicaforges
Coup de jeune...
Hazelight enchaîne sur la grande scène. C’est du rock qui crie,
qui bouge, qui envoie fort ! Le groupe avait pris la 2ème place
au Tremplin-les-Bains 2013. Pour Zicaforges, c’est encore
plus en place, mieux arrangé. Respect admiratif à Jessy, la
chanteuse : une jambe cassée en atèle, juchée (coincée !) sur
un tabouret de bar… Qu’importe ! Elle donne du poing, des
bras, de la tête, elle réussit, sans quitter son siège, à prendre
possession du plateau. Grâce à des cours de chant, sa voix a
gagné en solidité, en caractère. Le public est happé par le
tourbillon d’énergie qu’elle et ses musiciens dégagent. Après
la pause, le programme se poursuit en douceur – ou presque
- avec One Good Reason, un gars (guitare acoustique, pédales d’effets), une fille (chant). Mumu inter-
prète leurs morceaux et d’autres, d’une voix empreinte de sensibilité et de chaleur. A la guitare, Neeko
appuie de belles rythmiques amples et travaillées, délicates ou nerveuses. Pas d’artifice technique, un set
tout en simplicité et générosité qui s’arrête trop tôt par manque de temps, laissant le public sur sa faim…
La programmation était très inspirée de l’ambiance musicale que les ondes pop-rock
les plus récentes nous envoient, mais pas seulement. Lokaz ouvre la soirée et plane
sur du reggae très bien ficelé, classique et soigné. Les compositions du groupe chauf-
fent la salle, on commence à danser. Le répertoire inclut quelques reprises, dont une
version du « Déserteur » de Boris Vian, qui reste (malheureusement) d’une brûlante
actualité, et reprend un nouveau souffle dans un arrangement rasta bien vu. Le spec-
tacle se poursuit sur la petite scène, côté gauche, comme l’an dernier. Des specta-
teurs ont installé une ou deux chaises tout près. Baptême du feu pour Emmanuel H,
pour la première fois seul devant un public. Guitare, playback et voix, ambiance des
années 7O, du planant, du plus rock… Malgré quelques longueurs, Emmanuel nous
offre une pause calme non dénuée de mélancolie.
Jessy (Hazelight) Mumu et Neeko (One Good Reason)
22 TEMPS LIBRE
Zicaforges (suite)
Concert rock !
Enfin le clou de la nuit : les Probs ! Quel privilège de voir à nouveau à Messidor ces vainqueurs du dernier
tremplin, une bande de farfadets électrisés dotés d’un pedigree
professionnel rutilant (ils ont joué aux côtés de Gush, Deporti-
vo, Puggy…). Toute la salle danse au son de leur pop-rock-folk
pétillante, exubérante, explosive, (Frantz Ferdinand/Phoenix/
Black Keys/Clodplay…ne sont pas loin). Sébas-
tien, le chanteur, bondit comme un Marsupilami
d’une extrémité de la scène à l’autre, des étin-
celles dans le regard, renverse les pieds de mi-
cro, promène Stéphane le guitariste sur ses
épaules, et roule du bord du plateau dans la
fosse au milieu du public ravi ! Lequel en rede-
mandera jusqu'à plus soif. Mais passé minuit, les autorités froncent les sourcils… Pour une
fois, le ballet des chaises à ranger est bref. Les Probs dédicacent leur dernier album tout
juste sorti, les musiciens et les fans bavardent et rient, la fête se prolonge en douce…
Article écrit par Catherine DESSAUX
Zicaforges
L’album… photos
Pour plus d’information sur les
concerts à Forges, contactez:
L’Académie de Musiques
Modernes (AMM)
10, rue du docteur Babin
91470 Forges-les-Bains
01.64.90.73.87
Le groupe au son reggae de
Lokaz (haut et bas)
Emmanuel H. seul en scène
Deux guitaristes, deux styles différents
Tremplin-les-Bains
2014
Ne manquez pas la finale
qui aura lieu le 5 avril au
centre socioculturel, salle
Messidor.
(voir article p.24)
Vous y découvrirez ceux
qui seront peut être les
futurs talents de demain !
23 TEMPS LIBRE
Au premier semestre 2014, l'Office de tourisme du Pays de Limours, vous propose les visites
suivantes :
Samedi 22 mars (14h30) : découverte de Chevreuse
Visite guidée de cette petite ville du Hurepoix, blottie au bord de l'Yvette, dans la vallée de Chevreuse.
Dominée par le puissant château de la Madeleine, elle compte un riche patrimoine et de bien bucoliques
promenades. Notre guide sera Michel Charon, guide passionné et certainement, à nouveau passionnant,
dont se souviennent les visiteurs de l'église de Saint-Forget et de ses fresques médiévales, en octobre
2013.
Samedi 24 mai : voyage en car dans le Loiret (journée complète)
Au programme : visite de la chapelle St-Hubert à Courcelles (construite en 1271, elle possède des pein-
tures murales du XVIIe siècle, restaurées), visite du château de Yèvre-le-Châtel (un des villages du club
très fermé des plus beaux villages de France), déjeuner dans une ferme-auberge et visite du château de
Chamerolles, abritant le musée des parfums, un magnifique jardin médiéval et un bien romantique plan
d'eau.
Mardi 17 juin (13h45) : visite du jardin botanique de l'Université d'Orsay
(en cas d'intempérie, la sortie sera reportée au mardi 24 juin, 13h45).
Créé en 1955 par Frédéric et Irène Joliot-Curie, le campus universitaire d'Orsay s'étend sur 236 ha et
abrite 13.000 étudiants et 60 laboratoires. Il est le seul campus comportant 160 ha de parc botanique.
Office du tourisme
Agenda 2014 des visites organisées (1er semestre)
Pour plus d’informations contactez l’Office du tourisme au :
615, rue Fontaine de ville - 91640 BRIIS-SOUS-FORGES
Tel: 01 64 90 74 30 / Site : http://tourisme.pays-de-limours.org
ou par Courriel : [email protected]
Le 8 décembre 2013 a eu lieu dans la salle Messi-
dor du centre socioculturel, un concert de harpes
celtiques. Une trentaine de curieux étaient pré-
sents. Certains pour découvrir cet instrument dont
on n’entend que très peu parler, et d’autres pour
encourager la première prestation de ce quatuor
formé d’un professeur et de trois de ses plus bril-
lantes élèves. Aux côtés de Madame JACOTIN, pro-
fesseur issue du conservatoire de Toulouse, les
trois jeunes élèves qui l’accompagnent ne montrent
aucun signe de trac et se laissent aller à leurs
exercices de musiciennes, en nous jouant des ba-
lades celtiques, des morceaux populaires revisités,
et même des musiques de Noël. Monsieur LE
QUELLEC, leur manager, nous présente la harpe
entre deux interprétations, puis à la fin du spec-
tacle pour ceux qui souhaitaient s’en approcher de
plus près.
Nos encouragements vont à
ce jeune groupe, Telennou
Torsic (Telenn signifie
harpe en breton), qui a
bien réussi son premier
concert, et nous leur sou-
haitons bonne continuation.
Concert de harpes celtiques
Une première réussie !
24 TEMPS LIBRE
Spectacles et concerts
Bientôt au centre socioculturel
La clef des champs, le vendredi 7 mars à 20h00
Arsène, chercheur pour l’industrie agroalimentaire, fait des tests sur
Bretelle, un cobaye humain. Dans l’étrange laboratoire de notre savant
chercheur, nos deux héros se livrent à d’étranges expériences scienti-
fiques et culinaires qui pointent du doigt les dérives de notre mode de
consommation. Mais voilà, c’est fini le temps de la malbouffe et du gas-
pillage ! L’entreprise a été rachetée par le groupe « La clef des
champs » qui souhaite changer les méthodes de production agroali-
mentaire. Une mission difficile s’impose à Bretelle : démontrer au sa-
vant, tous les bienfaits de l’agriculture durable et locale.
Mozart et le bal des fantômes, le samedi 15 mars à 20h30
Avec Mozart et le bal des fantômes, on est dans les derniers moments de la vie de l'artiste. Son goût
de la fête, les démêlés de sa vie conjugale, au moment où il écrit à son librettiste préféré Da Ponte, se
mêlent aux réminiscences de ses grandes œuvres. Mozart n'est pas encore mort, mais autour de lui,
les fantômes des grands personnages qu'il va laisser à la postérité envahissent l'espace.
Tremplin-les-Bains, le samedi 5 avril dès 19h00
La première partie s’est tenue le samedi 1er février et s’est très
bien déroulée, avec encore une fois des moyens techniques et hu-
mains, hors normes pour une commune comme la nôtre. Les
groupes étaient très bons, et maintenant, il est temps pour cer-
tains de revenir pour une finale qui promet d’être exceptionnelle.
Venez voter pour votre favori !
Après une courte trêve hivernale, l’association Quinte et Sens vous redonne rendez-vous le samedi
matin au jardin pédagogique Forgiae. Au programme : regrouper les feuilles perdues, semer sous abri
(oui c'est possible en plein hiver), faire de jolies étiquettes sur ardoise, délimiter le chemin avec de
nouvelles branches, demander aux gentilles fées de réchauffer la terre... Et bien sûr le plaisir de se
retrouver et de parler plantes et jardinage !
Rappel pour celles et ceux qui souhaiteraient participer à la vie du jardin : l'activité se déroule dans le
parc des Thermes à Forges-les-Bains. On y accède par une petite ruelle qui descend juste en face du
portail de la mairie. Une fois sur le parking du parc, il faut vous rendre de l'autre côté du grand bâti-
ment. Horaires : tous les samedis de 10h à 12h. Participation : 10 € d'adhésion familiale annuelle.
A bientôt,
Contact :
Association Quinte et Sens
www.quinte-et-sens.net
www.forgiae.fr
Jardin pédagogique, Forgiae
C’est reparti !!
25 SPORT
Tennis Club de Forges
Sport et solidarité pour le Téléthon
Encouragé par le succès de la partie de tennis de 24 heures non-stop à l’occasion du Téléthon 2012, le
TCF a renouvelé l’expérience à l’occasion de la dernière édition les 6 et 7 décembre dernier.
La fréquentation a été très voisine, avec 52 joueurs au total pendant les 24 heures, et la recette a été
pratiquement identique. Trente-cinq sets ont été joués, donnant une victoire écrasante des Rouges contre
les Bleus par 22 sets à 13 ; on n’en tirera pas de conclusion, les équipes se formant au fur et à mesure
qu’arrivaient les volontaires.
Les heures de nuit ont été les plus animées avec une dizaine de joueuses et joueurs, entraînant momen-
tanément une modification du format de jeu au profit d’une « balle vache » assez épique.
Merci particulièrement à ceux qui ont assuré le début de matinée, période assez creuse après le départ
des héros de la nuit et avant la relève post-petit déjeuner, ainsi que les deux dernières heures un peu dé-
mobilisées. L’ancien président du TCF Claude Odéon est venu mettre un point final à ce Téléthon en rem-
portant son match de double ! Merci aussi à tous ceux qui ont fourni l’intendance à un moment ou un
autre, apporté de succulents gâteaux et autres spécialités plus ou moins liquides –dont il n’est rien resté-,
accueilli les visiteurs et aidé après les lumières de la fête à ranger le matériel, démonter la sono et … dé-
gonfler les ballons !
Le but de ce 24h tennis était de ne jamais
interrompre la rencontre. Chaque participant
s'engage à venir jouer un double d’une heure
avec un partenaire de son choix!
Contact: David Cassinari, président du TCF
Associations sportives
Création d’un club de tennis de table
Et si Forges-les-Bains accueillait bientôt un club de tennis de table ?
C’est en tout cas le projet sportif de Monsieur GAILLARD, habitant de la commune et passionné
de sport. Alors si vous êtes motivés pour jouer, ou pour vous investir dans un club, veuillez
contacter :
* J . - L . V Y N C K E , a d j o i n t a u x a f f a i r e s s p o r t i v e s e t à l ’ a n i m a t i o n
au 06.86.27.33.81 ou par mail [email protected]
* J.LECOMTE, chargé de missions événementielles et culturelles, et de la communication au
06.70.68.31.07 ou par mail [email protected]
26 VIE CITOYENNE
Conseil municipal
Délibérations passées au conseil du 28 novembre 2013
Recensement général de la po-
pulation
Le recensement général de la po-
pulation a lieu du 16 janvier au 15
février 2014 inclus. La commune
était en charge de l’organisation
générale, sous la supervision de
l’INSEE, et a recruté et rémunéré
les agents recenseurs. Le territoire
communal est divisé en 9 secteurs
géographiques appelés districts.
C’est en fonction du nombre de
logements traités, et du nombre de
personnes recensées que se base
la rémunération des agents recen-
seurs.
Le dispositif présenté est le même
qu’en 2009, avec une réévaluation
du budget et de l’enveloppe de
prime, dûe à l’augmentation de la
population (environ 2% par an).
En 2009, le coût total était de
11220 €, avec une participation de
l’Etat à hauteur de 7423 €. L’inté-
gralité des coûts n’est pas prise en
charge par l’Etat qui considère que
le recensement est aussi utile à la
commune.
Sept agents recenseurs ont été re-
crutés à la suite de ce conseil, et
formés durant deux journées.
Rétrocession des voiries et ré-
seaux divers pour les lotisse-
ments des acacias et le hameau
des sources
Les actes notariés ont été signés.
Le conseil municipal a prononcé le
classement des voiries concernées
dans le domaine public routier
communal. Elles sont rajoutées au
linéaire recensé au niveau de la
préfecture, portant ce nouveau to-
tal à 25925 mètres. Ce linéaire
sert de référence dans le calcul de
certaines subventions.
Décision modificative du bud-
get d’assainissement
Un surcroît de travaux rend néces-
saire le transfert de 40000 € issus
des crédits de la section de fonc-
tionnement vers la section d’inves-
tissement. Ces travaux concernent
la rue du Jeu de Paume.
Décision modificative du bud-
get communal pour un rem-
boursement de taxe locale
d’équipement (T.L.E.)
La commune a trop perçu de T.L.E.
sur un permis de construire, et se
devra de rembourser la somme de
7726 €. Des crédits supplémen-
taires sont également prévus pour
régler la participation de la com-
mune au F.N.P.I.C. (Fonds National
de Péréquation des ressources In-
tercommunales et Communales) .
En place depuis 2012, cela consiste
à prélever une partie des res-
sources de certaines intercommu-
nalités et communes pour la rever-
ser à des intercommunalités et
communes moins favorisées.
Approbation de la modification
du Plan Local d’Urbanisation
(PLU) pour le secteur du Pré
aux Chevaux
Cette modification s’inscrit dans la
politique municipale en termes de
densification et de diversification
du parc de logements en vue de
permettre l’accès au logement à un
maximum d’habitants. Douze ob-
servations portées dans le registre
d’enquête ont été analysées par le
commissaire enquêteur et approu-
vées, avec une réserve relative à
la coulée verte, définie et mention-
né sur le plan de zonage, comme
zone inconstructible.
Demande de subvention auprès
de la Communauté de Com-
munes du Pays de Limours
(C.C.P.L.)
La Communauté de Communes a
mis en place un dispositif de sub-
vention aux communes en vue de
les inciter à mettre en place des
fourreaux d’attente pour un dé-
ploiement futur de la fibre optique,
chaque fois qu’une tranchée est
ouverte. C’est le cas dans la rue du
Dr. Babin, où l’enfouissement des
réseaux est en cours. Pour une
longueur de 500 mètres dans cette
rue, la commune attend une sub-
vention de 5 € par mètre linéaire,
soit un total de 2500 €.
Rapports 2012 des délégataires
pour l’eau et l’assainissement
Véolia (1074 foyers forgeois)
Concerne tout le territoire communal sauf
Chardonnet, Malassis et l’Alouetterie.
Des canalisations en plomb ont été
remplacées, et il n’en reste que
26% à éliminer. Ce sont 18 fuites
sur canalisations, 31 sur branche-
ments et 125 sur compteurs qui
ont été réparées. Sur le plan sani-
taire, l’eau est de très bonne quali-
té avec une teneur en nitrate en
baisse. Le prix du m3 (hors assai-
nissement) est de 3,12 € soit une
augmentation de 1,44 %.
Lyonnaise des eaux (265 foyers)
Concerne Malassis et Chardonnet
Il n’existe pas de branchements en
plomb. Les 150 analyses réalisées
n’ont révélé aucune non-
conformité de la qualité de l’eau.
Le prix du m3 est de 2,65 € (hors
assainissement), diminuant ainsi
de 0,42 %.
Vous pouvez trouver les rapports
sur le site internet de la commune.
En ce début d’année, vous avez reçu la visite d’un
agent recenseur à votre domicile, et nous vous
remercions de vous être sentis concernés par cette
démarche nationale.
Il y a un objectif capital au recensement, pour notre
commune et pour vous-même. Ce recensement va
nous permettre de connaître le nombre exact d’habi-
tants à Forges-les-Bains (le bourg et les hameaux),
mais aussi à mieux vous connaître.
Beaucoup de choses peuvent découler d’un recense-
ment : l’ouverture de services à la population (moyens
de transports, crèches, maisons de soins, commerces,
etc..), mais aussi la participation de l’Etat au budget
de la commune.
27 VIE CITOYENNE
Recensement 2014
Pourquoi l’INSEE recense la population ?
Saviez-vous que :
- Les premiers recensements dateraient du
cinquième millénaire avant J.C.
- Le premier recensement avéré a eu lieu à
Athènes (par Péricles en 444 avant J.C.)
- Des traces qu’il existait des recensements
dans les plus grandes civilisations ont été
trouvées (Incas, Egyptiens, Romains et les
Chinois…)
- En France, il existe depuis longtemps des
dénombrements de la population. En 1801
est mis en place, par Bonaparte, le premier
recensement dit « moderne », qui a établi la
population française à environ 33 millions
d’habitants.
Elections municipales 2014
Absent ? Vous pouvez voter par procuration !
Si vous ne pouvez pas vous déplacer ou être présent dans votre
commune d’inscription sur les listes électorales le jour du vote,
vous avez la possibilité de désigner un autre électeur pour voter à
votre place par procuration.
Un formulaire de demande de vote par procuration est disponible
en ligne: www.service-public.fr
Plus d’informations sur www.interieur.gouv.fr
Téléthon 2013
Une action bien menée
Bourse aux jouets et aux vêtements
Tenu dans la salle Messidor, devenu pour l’occasion une petite caverne à trésors, l’événement « bourse
aux jouets et aux vêtements » a fait quelques heureux.
Offrir une deuxième vie à des objets fait de plus en plus partie des mœurs. Ainsi certains sont venus
acheter des livres, des jouets, des vêtements, encore en bon (voir très bon) état, à petits prix.
Il est à noter que cet événement, organisé dans le cadre du Téléthon, a permis de récolter 115 €
pour l’AFM-Téléthon (Association Française contre la Myopathie).
Total des gains pour le Téléthon :
545 € récoltés par le 24h tennis
115 € gagnés grâce à la bourse au jouets
445 € ont été perçus grâce au loto
Soit 1105 € au total.
Les vacances d’été arrivent à grands pas et un enfant sur trois ne partira
pas. Le dispositif « familles de vacances » du Secours Populaire Français
permet aux enfants essonniens de 6 à 12 ans et issus de milieux défavori-
sés de partir en vacances avec une famille bénévole du département. Le
séjour, quelle que soit sa durée, peut se dérouler à la montagne, à la mer
ou à la campagne.
Ce dispositif visant à lutter contre les exclusions fait ses preuves, puisque
le Secours Populaire Français constate que beaucoup d’enfants inscrits pour
la première année sont réinvités par la famille de vacances l’année sui-
vante car des liens affectifs se créent.
Vous et votre famille souhaitez tenter l’aventure ?
N’hésitez pas à prendre contact par téléphone ou par courriel :
[email protected] ou [email protected]
01.69.87.90.00 du lundi au samedi de 9h à 17h
28 VIE CITOYENNE
Action du Secours Populaire Français (SPF)
Le droit au vacances pour tous les enfants
Conseil Municipal des Jeunes (CMJ)
Action solidaire
Les jeunes du CMJ ont participé à la collecte ali-
mentaire nationale le samedi 23 novembre 2013,
en partenariat avec le carrefour des Solidarité. Pos-
tés à Carrefour Market de Limours (entre 8h30 et
19h00), les jeunes conseillers, avec les bénévoles
présents, ont réussi à récolter de nombreux ali-
ments, soins d’hygiène, couches pour bébés et
autres produits de première nécessité. Cette an-
née, la collecte alimentaire s’est très bien dérou-
lée : 10 tonnes ont été récoltés sur le week-end.
Les partenaires ainsi que nos jeunes ont été très
contents de cette action et remercient la générosité
de tout le monde.
Contact et informations:
01 64 91 30 07 (jours scolaires)
01 64 91 57 62 (mercredis et vacances)
et retrouver toutes les infos sur le blog:
http://cmjforges.wix.com/cmjforgeslesbains
29 VIE CITOYENNE
La cigogne est passée…
Elle a livré des
petits garçons…
Alexandre MIDON né le 30 octobre
Tristan CHAILLET né le 8 novembre
Lorenzo SERAFIM PORTO FERREIRA
né le 18 novembre
Soan DA SILVA né le 19 novembre
Emgan BOSSER né le 4 décembre
Noah THERY né le 9 décembre
Elouan AIRIAU né le 13 janvier 2014
Elle a livré des
petites filles...
Julie COTONNEC née le 7 novembre
Maëlia BELLEC née le 8 novembre
Awa BOSSER née le 4 décembre
Maïna SAUSSEAU née le 20 décembre
Morgane LALE CASTAIN née le 21 décembre
Manon PEREIRA née le 20 janvier 2014
Nous avons eu la joie de célébrer l’union de :
Camille MÉGARD et Pierre LÉVÊQUE, le 21 septembre
Lucie CHABRIER et Waliyu ASIFATU, le 9 novembre
Salha CHATTI et Chokri CHATTI, le 7 décembre
Nous leur adressons tous nos vœux de bonheur !
Les mariages
Les décès Nous avons la tristesse de vous
annoncer le décès de :
Gilles DESCHAMPS, 54 ans, le 25 septembre
Gérard SABATIER, 78 ans, le 10 octobre
Rose ARGANT veuve MORAND, 87 ans, le 13 octobre
Fernand LIMBERGERE, 90 ans, le 28 octobre
Nous présentons toutes nos condoléances aux familles
Dépôt de photos : vous pouvez nous envoyer vos photos de mariage ou vos photos de naissance pour les faire paraitre dans le
P’tit Forgeois : [email protected] …. La cigogne est toujours ravie de voir de nouvelles petites têtes !
En 2013, il y a eu 48 naissances
dont 26 filles et 22 garçons
Nous souhaitons la bienvenue à
Julie, qu’une cigogne a déposé à
Forges le 7 novembre 2013.
30 Jeu
Mots fléchés de la bibliothèque de l’école (BCD)
Réalisé par des élèves de CM2 de l’année 2012-2013: AZEVEDO Luca, COMTE Amandine, GERMAIN Noémie, JEROME Romain,
DARBELLAY Martin et DHUY Théo.
Solutions dans le prochain numéro, en mai 2014.
L’AGENDA DU P’TIT FORGEOIS Vendredi 7 mars Spectacle * La clef des champs, et dégustation du CIVAM
Salle Messidor (centre socioculturel) à 20h00
Samedi 15 mars Spectacle * L’opéra de Mozart, de l’association lyrique « L’air de rien »
Salle messidor (centre socioculturel) à 20h30
Dimanche 16 mars Animation Forjeux, association Quinte et Sens.
Centre socioculturel de 14h00 à 18h00.
Samedi 23 mars Elections municipales - 1er tour
Samedi 29 mars Soirée africaine, association Danaya
Centre socioculturel de Forges-les-Bains.
Dimanche 30 mars Elections municipales - 2d tour
Samedi 5 avril Concerts * Tremplin-les-Bains, organisé par l’AMM
Finale à la salle Messidor (centre socioculturel)
14 et 17 mai Animations - Rencontres Festiv’âge
Samedi 24 mai Sport Foulée des thermes
Plus d’informations sur le site de la commune : www.forgeslesbains.fr
* Ces manifestations entrent dans le cadre d’un partenariat avec le département.
TREMPLIN-LES-BAINS
Samedi 5 avril
FORJEUX
Dimanche 16 mars
ELECTIONS MUNICIPALES
Les 23 et 30 mars
Rédaction du P’tit Forgeois
Toute l’équipe communication remercie tous les au-
teurs des articles que vous trouverez dans ce maga-
zine sans qui le P’tit Forgeois ne serait pas ce qu’il
est !
Si vous souhaitez nous aider à la rédaction ou faire
passer des informations dans le magazine, faite vous
connaître en marie au 01.64.91.03.29 ou auprès de
votre adjointe à la communication : Céline Daumain
Prochain numéro
Le prochain magazine du P’tit Forgeois sortira au mois
de mai, et sera un numéro en grande partie consacré à
la nouvelle équipe municipale que vous aurez élu.
En attendant, vous pouvez suivre les informations de la
commune grâce au site internet www.frogeslesbains.fr
et/ou par le biais de notre lettre d’information La P’tite
Forgeoise qui paraît une fois par mois pour vous annon-
cer des événements qui ont lieu sur la commune, et sur
le territoire.
Directeur de publication: Antoine LESTIEN
Rédacteur en chef : Céline DAUMAIN
Rédaction et mise en page : Julien LECOMTE
Commission Communication : Valérie OVERZEE, Marie CHABRIER, Christophe MARI, Jean-Luc VYNCKE, Pierre ENJARY
Impression : Desbouis Gresil Imprimeur 91230 MONTGERON / Imprimé sur papier issu de la gestion durable des forêts
avec des encres végétales
Crédits photos : Jean-Michel NEDELEC, Michel CANCE, Marie CHABRIER, Sophie DEZARD, Nathalie TOURRIER, Céline
DAUMAIN et Julien LECOMTE.
Merci de ne pas jeter ce magazine sur la voie publique.
