Patrice VALENTIN,

Maire d’Esternay,

Vice-Président du Conseil Général de la Marne,

Les Conseillers Municipaux,

Les Agents de la Collectivité,

Vous adressent leurs Meilleurs Vœux

Pour l’Année Nouvelle

Bulletin municipal d’information Décembre 2008 Numéro 168

Le Mot du Maire C’est par le gros temps qu’on juge la qualité de l’équipage et du capitaine ! Chaque expert présumé annonce une année 2009 difficile. Il est vrai qu’il est tellement plus facile de parler et de noircir la situation que d’agir. Pour ma part je considère que c’est dans ces périodes sensibles qu’il faut avec lucidité aller de l’avant, arbitrer, choisir. Les collectivités ont en cette période le devoir de soutenir l’activité. Cela vient d’être le sens de mon action pour l’accompagnement 2009 des collectivités par le conseil général de la Marne. C’est également le sens qui guide votre conseil municipal en gardant le même rythme sur les projets qui sortiront de terre l’année prochaine. Nous passerons d’autant mieux ce cap que nous améliorerons nos pratiques environnementales, comme par exemple au travers de la réorganisation de nos déchets ménagers, de la mise en place du transport à la demande, de la plantation d’essences locales mieux adaptées dans nos jardins et espaces verts communaux. Il ne s’agit pas là de vœux de circonstance à l’approche de l’année nouvelle, mais d’une évolution incontournable des comportements. Je vous souhaite de vivre cette période de fêtes dans les conditions les plus agréables et conviviales possibles.

Nous avons fait disparaître deux points noirs au cours de l’année 2008, en démolissant le pignon dans le virage au bas de la place de Viviers, puis en canalisant le fossé du virage en haut de la rue de la République à Esternay-le-Franc. Ces opérations doivent garantir à même vitesse un plus grand confort de conduite et une plus grande sécurité pour les déplacements de nos piétons. Une étude est engagée pour réaliser, certainement en 2009 selon nos marges financières, un trottoir boulevard Carnot entre le garage Gadot et la rue de Genève. Un rappel : la vitesse en ville est de 50 Km/ heure maximum sauf zones spécifiques (comme la rue du docteur Roux pour partie et les rues Sully et Léon Bourgeois dans leur totalité, limitées à 30 Km/heure) et dans tous les cas elle doit être appropriée à l’environnement. Aucun de nous n’est « propriétaire » de la route. Autre rappel : les trottoirs sont et restent à l’usage privilégié des piétons, nombreux dans notre commune. Entretiens de trottoirs : dans le même esprit que pour le balayage des feuilles, chaque riverain doit assurer la propreté, le salage et le déneigement si nécessaire du trottoir au droit de son habitation.

Après la reprise par Monsieur et Madame Bozzolini de la boucherie tenue par Joël et Annie Lagrange à qui la « Robinette » souhaite une agréable retraite, deux nouvelles enseignes font leur premiers pas : Crèperie pour l’une et Kébab pour la seconde. Ces activités élargissent l’offre commerciale locale. A noter également le développement de la gamme de la société Enseigne-Services, rue Locarno, vers les particuliers. Nous leur souhaitons un franc succès. Le recensement en France s’est effectué sur plusieurs années. Esternay l’a vécu début 2008. Afin d’harmoniser les données pour la France, une interpolation a été réalisée pour ramener au premier janvier 2006 les populations des 36000 communes françaises. La nouvelle population totale de référence pour Esternay est de 1754 habitants. Pour mémoire la population Insee de l’année référence 1999 était de 1637 habitants.

3

Présent (es) : Patrice VALENTIN, Marie-France GEERAERTS, Jean-Luc BATONNET, Dominique VANDIER, Alain ROYER, Colette DAUTRY-DAVID, Nathalie FOUQUET, Claude BELIN, Liliane GUERRO, Claude PERRIN, Véronique QUIGNOT, Jacques LEGRAND, Sabine MANZONI, Nicolas PERDREAU, René ROYER. Ont donné procuration : Denis TRIQUENOT, Daniel BISI, Samuel ROULLE, M. James DOYEN Président de séance : Patrice VALENTIN Secrétaire de séance : Véronique QUIGNOT Le compte rendu de séance du 21 octobre 2008 est adopté à l’unanimité. DELIBERATION N° 108 : ESPACE SPORTIF ET ASSOCIATIF Dépot d’un dossier de demande de subvention au titre de la Dotation Globale d’Equipement programme 2009

DELIBERATION N° 109 : EFFACEMENT RESEAUX ET ECLAIRAGE PUBLIC BD.CARNOT Dépôt d’un dossier de demande de subvention au titre de la Dotation Globale d’Equipement, programme 2009 pour le financement du programme de travaux de rénovation de l’éclairage public et la création d’une zone piétonne Bd. Carnot. Travaux associés au programme d’effacement des réseaux de cette voie.

DELIBERATION N° 110 TARIFS 2009 SALLE MARCELLE COLLOT Activités régulières des associations locales……………… mise à disposition gratuite Associations locales et cantonales organisant des manifestations à but lucratif, en dehors de leur jour d’activité dite régulière…………………………………………………………………………………….. 50 Euros Tous particuliers (Esternay, extérieurs, autres)…….. 100 Euros Vin d’honneur ou demi journée d’occupation…………….. tarifs réduits de 50 % Du 1er octobre au 30 avril : forfait électricité hiver en supplément de 10 Euros DELIBERATION N° 111 TARIFS 2009 Maison du Temps Libre. Besoins communaux, activités municipales, activités scolaires et activités régulières des associations locales (régies par la loi 1901) - Activités à but non lucratif des professionnels locaux – réunions, assemblées générales ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….… mise à disposition gratuite Associations d’Esternay………………………………………………………………………………………………………. 80 Euros Particuliers d’Esternay………………………………………………………………………………………………………….. 160 Euros Particuliers extérieurs à Esternay……………………………………………………………………………………. 250 Euros Professionnels d’Esternay (hors réunions, assemblées générales)…………… 350 Euros Associations extérieures……………………………………………………………………………………………………………. 250 Euros Professionnels extérieurs………………………………………………………………………………………………………………. 560 Euros Du 1er octobre au 30 avril : forfait énergie hiver en sus de la location………………………. 30 Euros Du 1er mai au 30 septembre : forfait énergie été en sus de la location …………………… 10 Euros DELIBERATION N° 112 TARIFS 2009 DES DROITS DU PERMIS DE STATIONNEMENT Vente sur la voie publique - Marché hebdomadaire - Expositions, ventes occasionnelles - Profondeur maxi 4 ml le tarif au linéaire est établi à : Inférieur à 5 ml = 1,00 € - de 5 ml à 10 ml = 2,00 €

de 10 ml à 15 ml = 3,00 € - de 15 ml à 20 ml = 4,00 €

DELIBERATION N° 113 CONTRAT D’ENTRETIEN DU RESEAU D’ECLAIRAGE PUBLIC Le contrat actuel, passé avec la Société GTIE étant échu depuis le 27 octobre dernier, il est décidé de lancer la consultation pour un nouveau marché de 4 années selon la procédure de marché à procédure adaptée après approbation du dossier de consultation des entreprises. DELIBERATION N° 114 ACQUISITION DE PARCELLES DE TERRAIN En vue de réaliser d’éventuels aménagements et élargissements de voies,

Acquisition de 2 parcelles de terrain pour une contenance totale de 364 m², ruelle du Moulin et Chemin du Bralot, au prix principal de 25,00 € le mètre carré

DELIBERATION N° 115 FRICHE INDUSTRIELLE JL DE PARIS Afin de poursuivre les démarches conduisant au projet d’acquisition et de réhabilitation de l’ensemble immobilier sis à Esternay-le-Franc le conseil municipal autorise monsieur le Maire à engager les démarches de négociation sur la base de 50 000 Euros et procéder – le cas échéant - à l’acquisition de la propriété.

4 DELIBERATION N° 116 EXTENSION DU RESEAU ECLAIRAGE PUBLIC Dans le cadre de sa délégation, prend acte de la décision du Maire n° 02/2008 portant conclusion d’un marché avec l’Entreprise GTIE Château-Thierry pour la réalisation des travaux d’extension du réseau éclairage public sur la partie haute de la rue de l’Arbre Haut. Marché de : 18 369.25 € HT. DELIBERATION N° 117 DECISION MODIFICATIVE BUDGETAIRE BUDGET 2008 Approbation des différentes décisions modificatives budgétaires présentées DELIBERATION N° 118 TABLEAU DES EFFECTIFS DU PERSONNEL COMMUNAL Modification du tableau des effectifs du personnel communal suite à un reclassement et annonce du départ en retraite de Mme Claudine TRELA, agent de la collectivité. DELIBERATION N° 119 SUBVENTION CENTRE DE FORMATION DES APPRENTIS Refuse la demande d’aide présentée par le Centre de Formation d’Apprentis Interprofessionnel de Pont-Sainte-Marie, au motif que celle-ci n’est pas destinée à apporter un soutien financier direct à l’élève mais au fonctionnement d’un établissement sous contrat avec une autre collectivité, DELIBERATION N° 120 SUBVENTION CITE SCOLAIRE FONTAINE DU VE Accorde une subvention de 100,00 € pour un élève scolarisé au Lycée de la Fontaine du Vé et domicilié à Esternay dans le cadre d’un séjour en Grande Bretagne. DELIBERATION N° 121 ASSOCIATION CFTT ET AUTORAIL PICASSO Vu les études menées par l’Association Chemin de Fer Touristique de la Traconne, les communes de Sézanne et Esternay ainsi que les contacts pris vers la SNCF via la Ville de Sézanne et le Conseil Général de la Marne concernant l’exploitation de la ligne ferroviaire touristique avec l’autorail Picasso, Vu les différentes mesures pouvant être envisagées concernant la reprise de l’activité A la majorité (pour 15 contre 3 abstention 1) le conseil municipal émet un avis favorable de principe aux différentes solutions pouvant être envisagées pour permettre la reprise de l’activité touristique de circulations ferroviaires avec l’autorail « Picasso ». Budget 2009 : orientations principales En communication : revenu moyen par foyer fiscal sur Esternay

Niveau d’imposition en regard des moyennes nationales. Situation financière pluriannuelle des emprunts communaux en cours Rappel des principaux engagements portant effet sur 2009

o Construction caserne de gendarmerie (équilibre avec les loyers à percevoir) o Espace Médico Social Phase II o Espace Associatif et Sportif o Renforcement de réseau BT Bd. Carnot (pris en charge par le SIEM)/Travaux associés à la

rénovation de l’éclairage public, la création d’une zone piétonne o Lotissement Les Rougets II

Objectif 2009 : pas d’augmentation de la fiscalité. Seul un glissement d’une partie de celle-ci vers l’intercommunalité est à envisager, pour respecter les engagements liés aux transports à la demande Utilisation régulière des salles par les Associations En regard de nombreux problèmes rencontrés dans les salles communales mises à disposition des associations dans le cadre des activités régulières, (salles rendus sans nettoyage, tables détériorés, volets non fermés, chauffage non vérifié …..) un contrat pour responsabiliser les utilisateurs sera mis en place dans le courant du 1er trimestre 2009. Il sera accompagné d’une grille tarifaire permettant ainsi d’appliquer des pénalités aux associations, en cas de non respect des règles, du bon ordre et des diverses obligations leur incombant. COMMUNICATIONS/AFFAIRES DIVERSES

- Une nouvelle fois, il est évoqué le manque de travail et de rigueur de l’Agent de Surveillance de la Commune (absence de distribution de courriers …)

- Repas des aînés le mercredi 10 décembre 2008 à partir de 12 h 00 à la MTL

- Plan de curage du réseau assainissement (travaux réalisés en 2008) - Remerciements du Collège du Grand Morin pour l’aide de la commune lors du cross annuel. - Syndicat Intercommunal d’Energies de la Marne, SIEM : M. Claude PERDREAU est membre du bureau. - Remise de la 3° Fleur National à Vouziers. Cérémonie à Esternay 1° semestre 2009 - Formation des délégués de classe du Collège au contenu de leur mission et intervention de M. le Maire

pour détailler le rôle et le fonctionnement de la commune (formation citoyenne) - Information sur la nouvelle organisation des déchets à compter du 1er janvier 2009 - JL BATONNET : groupe scolaire des Essarts le Vicomte achevé. Programmation de l’inauguration et d’une

journée portes ouvertes en Février 2009.

5 - Dates de diverses représentations ou réunions ou réceptions :

o CCPC SIVHM SIS de Sézanne o Vœux du Maire : vendredi 9 janvier 2009 à 18 h 00 à la MTL

- Demande de garantie d’emprunt de Plurihabitat pour la construction neuve de 9 pavillons locatifs rue des Mésanges. Dossier qui sera présenté lors du conseil municipal de janvier prochain

- C.BELIN – Correspondant défense : lecture de 2 rapports. Pandémie grippale et opération de rapprochement armée/milieu scolaire pour le thème : dessins de Noël

- N.PERDREAU : état du petit terrain de football devenu dangereux après le stationnement des gens du voyage. Terrain impraticable. Problème écoulement eaux pluviales rue du Château. M. le Maire demande une intervention immédiate sur ce second point.

- Travaux rue de la République : Ont permis de donner de la lisibilité mais également de la sécurité sur la partie de voie réduite.

- Procédure WOOD/Commune d’Esternay (divergences dans la lecture du jugement) Levée de séance : 23 h 45

Les sacs jaunes contenant vos emballages ménagers recyclables et vos papiers journaux magazines seront désormais ramassés toutes les semaines le même jour que vos déchets ménagers. La première collecte dans cette nouvelle organisation aura lieu dans la nuit du mercredi 7 au jeudi 8 janvier Il est nécessaire de sortir vos sacs et poubelles, voire vos liasses de journaux et magazines le mercredi soir avant 21 heures. Nous espérons ainsi vous faciliter la tâche avec cette journée unique de collecte. En retour nous comptons sur votre engagement à trier le mieux possible vos emballages ménagers.

Nos poubelles contiennent un taux important de déchets fermentescibles (marc de café, épluchures, restes de repas, fleurs fanées, petits nettoyages de jardin…) ces produits contiennent de l’eau pour plus de la moitié de leur poids. Ces tonnes d’eau nous coûtent aussi cher que les matières solides à incinérer. En concertation avec notre prestataire sita dectra, les foyers seront dotés de composteurs individuels au cours du premier trimestre 2009. Des informations plus précises vous seront données dans la « Robinette » de janvier 2009.

 

 

Le 22 novembre 

a eu lieu, à Vouziers, 

dans les Ardennes, 

la remise officielle 

de la 3ème fleur. 

Tous les lauréats 

Champagne‐Ardennes, 

3ème et 4ème fleurs 

étaient présents 

à la cérémonie. 

6

ETAT CIVIL

Naissances :

Le 28 octobre 2008 : Martin LEMAIRE Le 28 octobre 2008 : Clara MOULIN Le 22 novembre 2008 : Katell BAILLY Le 29 novembre 2008 : Tom REGNIER Le 1 décembre 2008 : Jade PAVADE

Décès :

Le 10 décembre 2008 : Mauricette REBEYROLLE Veuve BONIFACE

7

Le 5 décembre, c’était la remise des récompenses des maisons fleuries. Environ 80 personnes étaient présentes lors de ce moment de convivialité.

Après la remise d’un rosier à chaque personne récompensée, Monsieur Dominique VANDIER a remis un chèque au nom de l’UCIA destiné aux illuminations.

ELECTRICITE et GAZ

A compter du 1er décembre 2008,

les compteurs d’électricité

seront relevés par des salariés

de la société LS SERVICES,

quelque soit le fournisseur d’énergie.

(Cette activité reste pilotée par ERDF GrDF

dont la mission reste la qualité de service envers

ses clients, le respect des législations en vigueur

et des règles de prévention-sécurité).

La Bibliothèque Municipale adopte de nouveaux horaires élargis à compter du 2 janvier 2009. Elle ouvrira désormais 5 jours par semaine (au lieu de 4 précédemment) pour une amplitude d’ouverture de 8 h 30 par semaine (au lieu de 7 précédemment). Ces horaires sont les suivants :

Mardi de 10 h 00 à 12 h 00 (inchangé)

Mercredi de 11 h 00 à 12 h 00

de 16 h 00 à 17 h 30

(inchangé)

(inchangé)

Jeudi de 16 h 30 à 18 h 00 (auparavant : de 17 h 00 à 18 h 00)

Vendredi de 17 h 00 à 18 h 00 (auparavant fermé)

Samedi de 10 h 00 à 11 h 30 (inchangé)

La Bibliothèque Municipale sera fermée :

- Mercredi 24 décembre après midi

- Mercredi 31 décembre après midi.

Fiction Adulte

● Power play ● Morts sur la lande ● Rue des mensonges ● Un Echo dans la nuit Joseph Finder Anne Cleeves Joy Fielding Dianne Emley

● Triptyque ● Reflets de sang ● Mortelle Ecosse ● La Ferme de Jeanne Karin Slaughter Brigitte Aubert Stuart MacBride Jean-Paul Froustey

● Un Palais dans les dunes ● L’Or des genêts ● Soleil de femme ● La Rivière aux secrets Annie Degroote Pierre Rétier Jean-Pierre Védrines Michel Verrier

● Des Monts de tempête ● Trois brins de paille ● L’Ombre du désir ● Par un jour d’été Bernadette Puijalon Jean-Charles Cougny Lucretia Grindle Luanne Rice

Jeunesse

● Le Corps : je veux tout savoir ! (Gallimard jeunesse – Mes découvertes)

● Les Bébés animaux (Nathan – Questions 3/6 ans réponses)

● Les Cinq sens (Nathan – Questions 6/9 ans réponses)

● Les Chevaux (Nathan – Tout un monde 9/12 ans)

● La Planète Terre (Usborne – Doc à doc)

● Les Animaux prédateurs (Larousse – A la loupe)

● Les Dinosaures (Chantecler – Waouh ! Ca, je ne le savais pas !)

8

N O U V E A U T E S L I V R E S

C.C.A.S.

Le mercredi 10 décembre a eu lieu le repas des aînés à la MTL. Une centaine de nos anciens ont honoré le repas traditionnel auquel s’étaient joints Monsieur et Madame VALENTIN et quelques conseillers. Ambiance chaleureuse tout l’après midi. Vivement décembre 2009 ! Ci-dessous, quelques convives…

Collecte alimentaire : Les 28 et 29 novembre, la collecte alimentaire a dépassé tous nos espoirs. Le CCAS vous remercie de vos dons.

SSUURR LL’’AAGGEENNDDAA

DDEECCEEMMBBRREE o Arbre de Noël Amicale des Sapeurs Pompiers : 20 décembre o Réveillon Saint Sylvestre Club Animation Danse Esternay : 31 décembre

JJAANNVVIIEERR o Assemblée Générale Détente et Création : 8 janvier

o Vœux du Maire : 9 janvier o Galette des rois Comité de Jumelage franco-allemand : 9 janvier

o Galette des rois Soleil d’Automne : 10 janvier o Galette des rois Comité des Fêtes : 10 janvier

o Concours Belote CBTS : 11 janvier o Assemblée Générale Comité de Jumelage franco-allemand : 16 janvier

o Concours Belote Soleil d’Automne : 20 janvier o Assemblée Générale CFTT : 21 janvier

o Loto Comité des Fêtes : 23 janvier o Bal country FREPE : 25 janvier

o Assemblée Générale FNACA : 30 janvier

9

Depuis la rentrée, la Communauté de Communes a mis à disposition des parents le Centre de Loisirs du mercredi. (20 places disponibles)

Celui-ci fonctionne tous les mercredis (hors vacances scolaires) de 7h30 à 18h30 sans interruption (repas à fournir par les parents).

Les enfants de 3 à 11 ans sont accueillis en salle de garderie (du groupe scolaire d’Esternay) où diverses activités à thème leur sont proposées.

Un dortoir est mis à disposition pour les plus petits.

TARIFS POUR L’ANNEE 2008/2009

FORFAITS 1er enfant 2ème enfant 3ème enfant

½ journée Journée Journée + Midi

6.50 € 13 €

14.77 €

4.87 € 9.75 € 11.81 €

3.25 € 6.50 € 7.38 €

Ces tarifs incluent la participation aux activités, aux éventuelles sorties et le goûter.

INSCRIPTIONS Pour toute inscription, un dossier est à compléter et à retourner avant le premier jour de participation de

l’enfant. Le règlement s’effectue en fin de mois, après réception de la facture.

Pour les adhérents à la MSA , les bons d’aide « après-midi récréatifs » sont acceptés. Renseignements au 06.32.79.68.63.

Prochaine activité Décembre 2008 Thème : « en attendant noël… »

Mercredi 17.12

Fabrication d’un sapin

Jeux collectifs repas

Mais où est donc le Père Noël ?

Goûter de Noël

Mercredi 10 décembre, nous nous sommes rendus à la Poste pour voir le Père Noël et participer à un concours de dessin. Nous avons également reçu des friandises !

Bonnes fêtes à tous…

10

FREPE Nous remercions toutes les personnes qui ont assisté à notre Assemblée Générale.

Un BAL COUNTRY sera organisé le dimanche 25 janvier 2009 à la MTL (après-midi). Si vous aimez danser, n’hésitez plus !

Nous vous souhaitons à tous un joyeux Noël

SYNDICAT D’INITIATIVE de la Région d’Esternay

En cette période de fêtes, n’oubliez pas de vous rendre dans les villages du canton pour découvrir leurs magnifiques décorations et illuminations.

Vacances du 20 décembre 2008 au 11 janvier 2009 inclus. Le bureau sera donc fermé durant cette période.

Nous vous souhaitons de très bonnes fêtes de fin d’année.

SOLEIL D’AUTOMNE

Notre concours de belote au profit du TELETHON a été une réussite puisque nous avons envoyé un chèque de 515 €. Notre prochain LOTO aura lieu le MARDI 16 DECEMBRE à la MTL. Nous vous convions à la galette des rois, le SAMEDI 10 JANVIER à la MTL, « gratuit » pour nos adhérents, bien sûr. Les non-adhérents à notre club seront les bienvenus avec une participation de 10 €. Nous prenons les inscriptions pour une croisière romantique qui aura lieu en novembre 2009.

Les inscriptions sont à faire avant le 15 janvier 2009. Renseignements Madame GUERRO, 03 26 80 43 78. A tous, une bonne année 2009. A bientôt.

La Présidente Liliane GUERRO

11

LA STARNACIENNE Le concert 2009 aura lieu le dimanche 17 mai. Nous nous y préparons. Les élèves auront une audition début juin. L’effectif est stable, les mercredis sont bien remplis. Luisa m’aide pour les cours de solfège. Le jeudi matin, 3 adultes prennent des cours, il pourrait y en avoir d’autres, la porte est ouverte. Le 11 novembre a été un évènement particulier cette année. Nous sommes d’abord allés à Courgivaux accompagner la flamme. Puis ce fut le retour à Esternay où beaucoup de monde assistait à la cérémonie au monument aux morts. Après une messe dite par le Père Didier, il y eut les discours à la MTL suivi du vin d’honneur. Pour cette sortie, nous avions le renfort de 2 musiciens de Broyes. Merci à eux pour la bonne entente entre nous.

« Amis de la musique, sachez apprécier En repondant toujours présents

Pour que la vie soit douce au cœur des starnaciens ».

A bientôt. La Présidente Nicole ROYER

UCIA La QUINZAINE COMMERCIALE de l’UCIA qui a débuté le 11 décembre se terminera le 25 décembre 2008.

A gagner par jour :

5 bouteilles de champagne * 5 bons d’achat de 20 € * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

2 bons d’achat de 40 € A consommer avec modération. 1 bon d’achat de 50 €

En tirage final :

Des soirées « spectacle » à Paris L’UCIA vous souhaite de bonnes fêtes de fin d’année.

12

L’Etincelle de Noël

Prisonnier volontaire des frasques de Noël Combien sont beaux tous les cadeaux du ciel

Cœurs endormis sous la lune qui brille Le soir descend dans le ciel qui scintille

Sur une nuit qui s’ouvre sur des chants éphémères

Les jours ont le parfum d’une futile présence C’est l’envers du miroir qu’on ne peut explorer C’est la fin de l’année où commence l’errance

D’un mois de privauté aux cadeaux demandés Au-delà des demandes et des choses permises

Dans le dernier matin d’une aube sidérale Etourdies par l’enjeu des soirées de folies

Des guirlandes se balancent en diverses spirales S’accrochant aux feuillets de l’année qui s’enfuit

Pour vivre avec passion les désirs partagés

Noël se faufile en sa forme vivante Etincelle discrète sous l’arbre qui s’illumine Etoiles dans la nuit dans le soir triomphant Diffusant sa magie sur les cœurs attendris

Faste tourbillon de joie aux plaisirs évoqués

Nicole ROYER

CLUB ANIMATION DANSE D’ESTERNAY

Le Club Animation Danse organise, comme tous les ans,

le REVEILLON de la Saint Sylvestre.

Devant le succès de l’année dernière, il est prudent de réserver au plus vite. Cette année le Club vous emmène vers le soleil des îles, dans un décor antillais et groupe créole.

Menu

Apéritif accompagné de petites mises en bouche Ananas Victoria aux gambas et St Jacques façon créole

Pavé de vivaneau et sa brunoise de mangue sauce alizée

Trou exotique

Duo de filet et foie gras de canard à l’aigre douce Gratin de pommes de terre aux châtaignes

Fouillis de salade et son duo de senteurs

L’exotique Café – champagne – vins inclus

Pierre TROUILLET

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COUPON DE RESERVATION - ST SYLVESTRE

A retourner à : Pierre TROUILLET 5 bis bd Carnot Prolongé 51310 ESTERNAY Tél : 03.26.81.35.35 et 06.15.09.32.72

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ci-joint 2 chèques de ……………………………………………..………… à l’ordre du Club Animation Danse d’Esternay

(1er débit au 15/11 – 2ème au 30/12)

Nbre de places ……. X 85 € soit = ………………… € Le nombre de place étant limité, ne pourront être retenues que les réservations accompagnées du règlement.

13

Mairie d’ESTERNAY Place du Général de Gaulle - 51310 ESTERNAY

Téléphone 03 26 81 50 23 - Télécopie 03 26 81 81 79 Courriel : mairie.esternay@wanadoo.fr

Site Internet : www.esternay.com

Direction de publication : Patrice VALENTIN, Maire de la commune Imprimerie : moyens techniques de la Mairie d’Esternay

Décembre 2008

D é c h è t e r i e          

   Du 01 décembre 2008 au 31 mars 2009 

  

LUNDI                     14 h 00 à 17 h 30  

MERCREDI            14 h 00 à 17 h 30  

SAMEDI                   9 h 00 à 12 h 00  

                                  14 h 00 à 17 h 30  

 

Les utilisateurs doivent être en possession de la carte permettant de suivre la fréquentation et de justifier de leur domicile.

COLLECTE ORDURES MENAGERES et SACS JAUNES

En raison des fêtes de fin d’année,

les collectes des ordures ménagères seront décalées

du Jeudi 25 au samedi 27 décembre

du Jeudi 01 au samedi 03 janvier

dès 5 heures (sortir les sacs la veille au soir).

A partir du 4 janvier 2009,

chaque semaine le mercredi soir

collecte unique déchets ménagers et recyclables

Attention collecte de nuit - Déchets à sortir avant 21 h 00