Cahier des Charges Fonctionnel Systèmes de …. CCTP DEKRA SSI VERGER FLORA… · X – FORMATION DU PERSONNEL ... Le présent cahier des charges fonctionnel pour la présente opération

Affaire n° 506 592 30 Page 1/31 Cahier des charges fonctionnel SSI – Indice 4

DEKRA Systèmes Département Incendie Rue de la Maison Neuve ZIL BP 70413 44819 SAINT HERBLAIN CEDEX Tél. 02 28 03 24 30 Fax. 02 28 03 18 96

Cahier des Charges Fonctionnel Systèmes de Sécurité Incendie

Établissement :

EHPAD LES JARDINS DU CASTEL

Opération :

Verrouillage d’Issues des Bâtiments Le Verger à tous niveaux et

Les Floralies (1 issue au RDC)

Maître d’ouvrage :

EHPAD Les Jardins du Castel

12, rue Alexis Garnier

35410 CHATEAUGIRON

Maître d’oeuvre :

EHPAD Les Jardins du Castel 12, rue Alexis Garnier

35410 CHATEAUGIRON


SUIVI DES INDICES

Indice Date Rédacteur Observation 1 27/10/11 B. Herbin Première édition 2 25/04/12 B. Herbin Modification MOA 3 21/05/12 B. Herbin Modification MOA 4 29/05/12 B. Herbin Modification suite à réunion avec MOA


SOMMAIRE

I – PRÉAMBULE ........................................................................................................ 4

II – GÉNÉRALITÉS.................................................................................................... 5 II.1 – Données concernant l’établissement......................................................................................5 II.2 – Catégorie des systèmes de sécurité incendie (SSI) .................................................................6 II.3 – Dispositions soumises à l’avis des autorités compétentes........................................................6

III – RÉFÉRENTIEL................................................................................................... 8

IV – PRINCIPE DE MISE EN SÉCURITÉ..................................................................... 9 IV.1 – Organisation des zones........................................................................................................9 IV.2 – Tableau de corrélation entre zones du SSI principal............................................................. 11

V – DESCRIPTION TECHNIQUE DES SSI................................................................. 15 V.1 – Constituants du SSI principal............................................................................................... 15 V.2 – Constituants du SSI complémentaire.................................................................................... 20 V.3 – Positionnement des matériels centraux et déportés .............................................................. 20 V.4 – Caractéristiques fonctionnelles des dispositifs commandés terminaux (DCT)........................... 21 V.5 – Principe et nature des liaisons ............................................................................................. 22

VI – SCÉNARIOS DE MISE EN SÉCURITÉ................................................................ 23 VI.1 – Détection automatique d’incendie dans un local .................................................................. 23 VI.2 – Détection automatique d’incendie dans un espace désenfumé (circulation) ........................... 23 VI.3 – Détection automatique d’incendie en combles ..................................................................... 23 VI.4 – Déclencheur manuel.......................................................................................................... 23

VII – ARCHITECTURE DE L’UCMC........................................................................... 24 VII.1 – Principe........................................................................................................................... 24 VII.2 – Remarques complémentaires............................................................................................ 24

VIII – PROCÉDURE DE RÉCEPTION TECHNIQUE.................................................... 25 VIII.1 – Généralités..................................................................................................................... 25 VIII.2 – Vérification et essais ....................................................................................................... 25

IX – DOCUMENTS À FOURNIR................................................................................ 27 IX.1 – Codification unifiée ............................................................................................................ 27 IX.2 – Documents à fournir.......................................................................................................... 27

X – FORMATION DU PERSONNEL ........................................................................... 29

XI – LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS ........................................................................ 30


I – PRÉAMBULE

Le présent document est un cahier des charges fonctionnel des systèmes de sécurité incendie (SSI) de l’établissement établi suivant les prescriptions énoncées à l’article 5.3 de la norme NF S 61-931. Il prend en compte les exigences normatives et règlementaires, ainsi que les exigences particulières éventuelles liées à l’exploitation, pour la conception des systèmes de sécurité incendie (SSI) dans le cadre de la présente opération. Le présent cahier des charges fonctionnel pour la p résente opération , devront être soumis à l’approbation du contrôleur technique et des autori tés compétentes par le maître d’ouvrage. L’implantation et le dimensionnement des matériels constituant le système de détection incendie (détecteurs d’incendie, déclencheurs manuels, indicateurs d’action, etc.) et le système de mise en sécurité incendie (dispositifs actionnés de sécurité, diffuseurs sonores, etc.) ne sont pas à la charge du coordinateur SSI. Le cahier des charges fonctionnel SSI s’inscrit donc en parallèle des prescriptions de l’équipe de maîtrise d’œuvre. Le présent cahier des charges fonctionnel SSI apporte les précisions nécessaires à la conception des systèmes de sécurité incendie (SSI) de l’établissement dans le cadre de cette opération et à leur fonctionnement. Il a été établi sur la base des informations et des documents fournis par le maître d’ouvrage et le maître d’œuvre. Ce document sera à prendre en compte lors de la con sultation des entreprises de travaux et à intégrer en pièce annexe aux marchés des entreprise s. Chaque entreprise qui intervient sur un système de sécurité incendie devra prendre connaissance de ce document et respecter ses dispositions, en plus des autres documents mis à sa disposition.


II – GÉNÉRALITÉS

II.1 – Données concernant l’établissement

II.1.1 – Généralités

Les informations données dans le présent chapitre ne relèvent pas de notre responsabilité. Elles constituent le résumé des principales informations contenues dans les documents en notre possession ou communiquées lors de réunions et qui influent sur la conception des systèmes de sécurité incendie. L’établissement regroupe plusieurs bâtiments entre eux (non isolés). Bâtiment ALIZE Réceptionné en 2005, à simple Rez de Chaussée, Il est composé de 22 chambres, d’un grand salon, d’une salle à manger, de sanitaires, de vestiaires et des locaux techniques divers. Bâtiment LE VERGER Réceptionné en 1995, de niveaux R+1 et sous sol, il est composé de : Au rez de Chaussée : 21 chambres, office, salle de pause, salle à manger, salle transmission, sanitaires, locaux linge, local poubelle. AU R+1 : 22 chambres, salle à manger, salle de soins, local pharmacie, cabinet médical et locaux linge, des sanitaires. Au sous sol : locaux d’archives, lingerie, locaux techniques, réserves cuisines, vestiaires personnel et morgue. Il est doté d’1 escalier encloisonné et d’1 escalier dans l’atrium. Bâtiment OISEAUX Réceptionné en 1983, de niveau R+2, il est composé de : Au rez de Chaussée : 7 chambres, locaux administratifs, salle de spectacle, salon, sanitaires

Au R+1 : 14 chambres, salon, salle à manger, salle d’activités, cuisine, restaurant, lingerie, sanitaires

AU R+2 : 21 chambres, sanitaires, local coiffure, bureau médecin, salle ergo, séjour. Il est doté de 2 escaliers dont 1 escalier encloisonné et l’autre avec écrans de cantonnement à chaque niveau. Bâtiment LES FLORALIES Réceptionné en 2006, de Niveau R+1 et sous sol, il est composé de :

Au Rez de Chaussée : 14 chambres et locaux divers Au R+1 : chambres non occupées et locaux divers. Au sous sol : des locaux techniques

Il est doté d’un escalier encloisonné. II.1.2 – Classement de l’établissement

L’établissement est classé ERP type J de 4e catégorie (268 personnes) conformément au procès-verbal de la Commission de Sécurité du 16 mars 2010. II.1.3 – Nature de l’opération

L’opération consiste à installer sur les issues du bâtiment LE VERGER :

- des systèmes de verrouillage des portes par électroaimant (avec digicode, bouton poussoir). Sont concernées :


- les portes à tous les niveaux de l’escalier Sud encloisonné à 2 UP, - la porte au R+1 de l’escalier Nord à 2UP.

- Les portes en SAS de l’entrée principale au RDC.

- les portes et issues du bâtiment donnant sur l’extérieur.

- des systèmes de ferme porte motorisé pour ouverture de porte fermée en permanence (digicode, bouton poussoir) : Sont concernées :

- les portes de recoupement au RDC et R+1 des 2 galeries menant au bâtiment

OISEAUX, L’opération consiste également à installer sur les issues du bâtiment LES FLORALIES des systèmes de verrouillage des portes par électroaimant ou digicode. Sont concernées :

- l’issue près de la Chapelle donnant sur l’extérieur. Ces opérations feront l’objet de la mise à jour des pièces suivantes :

- schémas synoptiques - Plans d’implantation des matériels du SMSI. - Fiches produits système de verrouillage des issues et PV d’essais (ventouses et DM vert) - Fiches produits systèmes de ferme porte motorisé et PV d’essais. - Rapport d’essais par autocontrôle des entreprises installatrices.

II.2 – Catégorie des systèmes de sécurité incendie (SSI)

Pour les bâtiments le Verger et les Oiseaux, le Système de Sécurité Incendie (SSI) est un SSI de catégorie A avec un équipement d’alarme de type 1. Un SSI de catégorie A est présent également pour les bâtiments les Floralies et les Alizées. II.3 – Dispositions soumises à l’avis des autorités compétentes

II.3.1 – Généralités

Conformément à la réglementation, l’ensemble des dispositions décrites dans le présent document doit être soumis à l’avis des autorités compétentes. Cependant, concernant les dispositions liées à la coordination SSI, l’attention de celles-ci est attirée plus particulièrement sur les points indiqués dans les paragraphes ci-après. II.3.2 – Particularités

Conformément à l’article CO 46, § 2, l’avis de la commission est sollicité pour savoir s’il est possible de verrouiller les portes et issues de secours. Ces verrouillages seront réalisés par des dispositifs de verrouillage électromagnétique pour issue de secours qui respecteront les dispositions de l’article CO 46, §§ 2a), 2b) 1er tiret et 2c). Matériel central : Le matériel central du SSI de marque UNIVRSAL DET de 1995, est situé au R+1 du bâtiment LE VERGER dans la salle de soins qui constitue le poste de sécurité exigé par l’article MS 50 du règlement de sécurité des ERP. La zone d’alarme couvre les bâtiments VERGER et OISEAUX. Il n’y a pas de temporisation.


Un deuxième SSI de catégorie A couvre les bâtiments FLORALIES ET ALIZEES. Il est de 2005. Fonction évacuation : La fonction sera assurée par :

- la diffusion du signal d’alarme par des Diffuseurs Alarme Générale sélective dans les niveaux accessibles au public.

- le déverrouillage des portes verrouillées par électroaimant ou digicode électronique dans le

sens de l’évacuation de l’ensemble des portes de la zone d’alarme. Fonction compartimentage : Cette fonction n’est pas affectée par l’opération. Fonction Désenfumage : Cette fonction n’est pas affectée par l’opération. Arrêt technique Lors d’une détection incendie ou en cas de coupure secteur, le ferme porte motorisé ne sera plus alimenté et passera en ferme porte mécanique avec ouverture libre.


III – RÉFÉRENTIEL

La conception des systèmes de sécurité incendie (SSI) a été faite sur la base du référentiel normatif et réglementaire suivant : 1. Arrêté du 25 juin 1980 modifié portant approbation des dispositions du règlement de sécurité contre les risques d’incendie

et de panique dans les établissements recevant du public (ERP), repris par la brochure n° 1477-1 des J.O.

2. Arrêté du 19 novembre 2001 modifié portant approbation des dispositions particulières applicables aux établissements de type J

3. Instruction technique 246 relative au désenfumage dans les établissements recevant du public

4. Instruction technique 247 relative aux mécanismes de déclenchement des dispositifs de fermeture résistant au feu et de désenfumage

5. Instruction technique 248 relative aux systèmes d’alarme utilisés dans les établissements recevant du public

6. Instruction technique 263 relative à la construction et au désenfumage des volumes libres intérieurs dans les établissements recevant du public

7. Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicables aux marchés publics d’installation de détection incendie et des annexes (décret n° 81-1075 du 04.12.81), faisant l’objet de la brochure n° 5655 des J.O.

8. Normes :

− NF S 61-930 Systèmes concourant à la sécurité contre les risques d’incendie.

− NF S 61-931 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Dispositions générales

− NF S 61-932 Règles d’installation du Système de Mise en Sécurité Incendie (SMSI)

− NF S 61-933 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Règles d’exploitation et de maintenance

− NF S 61-934 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Centralisateur de Mise en Sécurité incendie (CMSI)

− NF S 61-935 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Unité de Signalisation (US)

− NF S 61-936 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Équipements d’Alarme (EA)

− NF S 61-937 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS)

− NF S 61-938 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Dispositifs de Commande Manuelle (DCM) – Dispositifs de Commandes Manuelles Regroupées (DCMR) – Dispositifs de Commande avec Signalisation (DCS) – Dispositifs Adaptateurs de Commande (DAC)

− NF S 61-939 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Alimentations Pneumatiques de Sécurité (APS)

− NF S 61-940 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Alimentations Électriques de Sécurité (AES)

− FD S 61-949 Commentaires et interprétations des normes NF S 61-931 à NF S 61-939

− NF S 61-950 Détecteurs linéaires de chaleur et multiponctuels de fumées et organes intermédiaires

− NF S 61-961 Systèmes Détecteurs Autonomes Déclencheurs (SDAD)

− NF S 61-970 Règles d’installation des Systèmes de Détection Incendie (SDI)

− NF S 32-001 Signal sonore d'évacuation d'urgence

− NF EN 54 Système de détection et d’alarme incendie (toute partie en vigueur) NF S 61-938 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Dispositifs de Commande Manuelle (DCM) – Dispositifs de Commandes Manuelles Regroupées (DCMR) – Dispositifs de Commande avec Signalisation (DCS) – Dispositifs Adaptateurs de Commande (DAC)

− NF S 61-939 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Alimentations Pneumatiques de Sécurité (APS)

− NF S 61-940 Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) – Alimentations Électriques de Sécurité (AES)

− FD S 61-949 Commentaires et interprétations des normes NF S 61-931 à NF S 61-939

− NF S 61-950 Détecteurs linéaires de chaleur et multiponctuels de fumées et organes intermédiaires

− NF S 61-961 Systèmes Détecteurs Autonomes Déclencheurs (SDAD)

− NF S 61-970 Règles d’installation des Systèmes de Détection Incendie (SDI)

− NF S 32-001 Signal sonore d'évacuation d'urgence

− NF EN 54 Système de détection et d’alarme incendie (toute partie en vigueur)


IV – PRINCIPE DE MISE EN SÉCURITÉ

IV.1 – Organisation des zones

En plus des différentes fonctions énumérées ci-dessus, l’établissement sera divisé en zones de détection (ZD) et en zones de mise en sécurité (ZS). Les ZD comprennent les ZDA (zones de détection automatiques) et les ZDM (zones de détection par déclencheurs manuels). Les ZS comprennent les ZA (zones de diffusion d’alarme), les ZC (zones de compartimentage) et les ZF (zones de désenfumage). Les différentes zones seront reliées par les relations suivantes : ZDA ≤ ZF ≤ ZC ≤ ZA ZDM ≤ ZC ≤ ZA IV.1.1 – Zones de diffusion d’alarme (ZA)

Les zones de diffusion d’alarme (ZA) du SSI concernée par l’opération sont : ZA Bâtiment Niveau Zone

1

LE VERGER

LES

OISEAUX

- Ensemble des 2 bâtiments

Une autre zone d’alarme avec un autre SSI de catégorie A couvre les bâtiments Les Floralies et les Alizées. IV.1.2 – Zones de compartimentage (ZC)

Les zones de compartimentage du SSI des bâtiments LE VERGER ET LES OISEAUX sont réparties de la façon suivante : ZC Bâtiment Niveau Zone

0.1 LES OISEAUX RDC Administration

0.2 LE VERGER SOUS SOL

Zone technique

0.3 LE VERGER RDC Ensemble du niveau

1.1 LES OISEAUX R+1 Zone Chambres 200 à 206 et Zone locaux de jour (office…)

1.2 LES OISEAUX R+1 Zone chambres 207 à 213 et Zone cuisine

1.3 LE VERGER R+1 Ensemble du niveau

2.1 LES OISEAUX R+2 Zone chambre 300 à 306 et Zone locaux de jour (Coiffeur…)

2.2 LES OISEAUX R+2 Zone chambre 310 à 320


IV.1.3 – Zones de désenfumage (ZF)

Les zones de désenfumage du SSI principal sont réparties de la façon suivante : ZF Bâtiment Niveau Zone

0.1 LES OISEAUX RDC Administration

0.2 LES OISEAUX RDC Circulation Chambres 100 à 106

0.3 LE VERGER RDC Couloir et hall principal

0.4 LE VERGER RDC Circulation chambre 7 à 14

1.1 LES OISEAUX R+1 Circulation Chambres 200 à 206

1.2 LES OISEAUX R+1 Zone circulations locaux de jour (office, salon…) Circulation salle de bains

1.4 LES OISEAUX R+1 Circulation centrale et circulation accès zone laverie

1.5 LES OISEAUX R+1 Circulation chambres 207 à 213

1.6 LE VERGER R+1 Circulation chambres

1.7 LES OISEAUX R+1 Galerie liaison oiseaux-floralies

1.8 LE VERGER R+1 Circulation chambre 28 à 42

2.1 LES OISEAUX R+2 Circulation chambre 300 à 306

2.2 LES OISEAUX R+2 Circulation locaux de jour (Coiffeur…) Circulation salle de bains

2.4 LES OISEAUX R+2 Circulation centrale



2.7 LES OISEAUX RDC à

R+2 Escalier central

IV.1.4 – Zones de détection (ZD)

Voir le tableau de corrélation entre zones du SSI principal au § IV.2 – ci-dessous.


IV.2 – Tableau de corrélation entre zones du SSI pr incipal

I = déclenchement immédiat ou décalé de 30 secondes au maximum ; T = déclenchement temporisé de minutes

DISPOSITIFS COMMANDÉS TERMINAUX (DCT)

ZONES DE DÉTECTION (ZD) ZONES DE

DIFFUSION D’ALARME (ZA) ZONES DE

COMPARTIMENTAGE (ZC) ZONES DE

DÉSENFUMAGE (ZF)

NEUTRALISATION DE LA COMMANDE AUTOMATIQUE

(INTERVERROUILLAGE)

N° ZDM N° ZDA Bâtiment Niveau Zone N° ZA

AG

S

IS

BA

ES

Rem

ise

en

lum

ière

Arr

êt s

ono.

(h

ors

mic

ro)

N° ZC

Por

te C

F/

CC

F

Non

arr

êt

asce

nseu

r

Arr

êt v

entil

. et

bra

ssag

e

N° ZF

DA

S

Arr

êt v

entil

. et

bra

ssag

e

Cou

pure

po

rtes

aut

o.

N° ZA N° ZC N° ZF

01 VERGER R+1 DM 1er étage 01 X x

02 VERGER R+1 Chambres 29 à 41, locaux linges 01 X x

03 VERGER R+1 Chambres 22 à 28, Chambres 41-43,

local poubelle, salle de soins, local rangement soin

01 X x

04 VERGER R+1 Circulation chambres 29 à 41 01 X

X 1. 3 x x 1.6 x

05 VERGER R+1 Circulation chambres 28 à 42+41, galerie

liaison VERGER-Chapelle 01 X

X 1. 3 x x 1.8 x

06

VERGER RDC hall 01

X

X 0.3 x x 0.3 x

07

VERGER

RDC DM RDC 01

X x

08

VERGER

RDC Chambres 7 à 19, locaux linge, local

ménage 01 X x

09

VERGER

RDC Chambres 1 à 6 + 20-21 + office et local

service

01 X x

10

VERGER

RDC Circulation chambres 7 à 14,locaux linge-

salle à manger-office

01

X X

0.3 x x 0.4 x

11

VERGER R-1 DM sous-sol

01

X x







DÉSENFUMAGE (ZF)


(INTERVERROUILLAGE)


AG

S

IS

BA

ES

Rem

ise

en

lum

ière

Arr

êt s

ono.

(h

ors

mic

ro)

N° ZC

Por

te

CF

/CC

F

Non

arr

êt

asce

nseu

r

Arr

êt v

entil

. et

bra

ssag

e

N° ZF

DA

S

Arr

êt v

entil

. et

bra

ssag

e

Cou

pure

po

rtes

aut

o.


12 VERGER R-1 Archives, lingerie, machinerie ascenseur,

TGBT secondaire 01 X x

13 VERGER

R-1 Circulation sous-sol, sous station

chauffage 01 X X 0.2 X X

14 VERGER

R-1

Réserves, garage, vestiaire 01 X X

16 OISEAUX

RDC Chambres 100 à 106, tisanerie, local

service 01 X X

17 OISEAUX

RDC Circulation chambre 100 à106

01 X X 0.1 X X 0.2 X X

18

OISEAUX

RDC Administration, TGBT, Chaufferie 01 X X 0.1

19

OISEAUX

RDC Hall acceuil, salon 01 X X 0.1 X X 0.1 X

20

OISEAUX

RDC DM RDC oiseaux A 01 X X

21

OISEAUX R+1 Chambre 200 à 206, lingerie, local service 01 X X

22

OISEAUX R+1 Circulation chambre 200 à 206 01 X X 1.1 X X 1.1 X X

23

OISEAUX R+1 Office, Local service, chambre temporaire 01 X X







DÉSENFUMAGE (ZF)


(INTERVERROUILLAGE)


AG

S

IS

BA

ES

Rem

ise

en

lum

ière

Arr

êt s

ono.

(h

ors

mic

ro)

N° ZC

Por

te

CF

/CC

F

Non

arr

êt

asce

nseu

r

Arr

êt v

entil

. et

bra

ssag

e

N° ZF

DA

S

Arr

êt v

entil

. et

bra

ssag

e

Cou

pure

po

rtes

aut

o.


24

OISEAUX R+1

Circulation centrale accès salles communes

01 X X 1.1 X X 1.2 X X

25

OISEAUX R+2 DM 1er oiseaux A 01 X x

26

OISEAUX R+2

Chambre 300 à 306, tisanerie, locaux service

01 X

27

OISEAUX R+2 Circulation chambre 300 à 306 01 X X 2.1 X X 2.1 X X

28

OISEAUX R+2

Salon coiffure, bureau psychologue, chambre temporaire

01 X

29

OISEAUX R+2 Circulation salon coiffure 01 X X 2.1 X X 2.2 X X

30

OISEAUX R+2 DM 2ème oiseaux A 01 X

31

OISEAUX R+2 Escalier central desservant R-1, R, R+1 01 X X 2.1 X 2.7 X X

32

OISEAUX R+1 Cuisine 01 X X 1.2 X

33

OISEAUX R+1

Chambre 207 à 213, salle à manger du personnel

01 X

34

OISEAUX R+1 Circulation chambre 207 à 213 01 X X 1.2 X 1.5 X X








DÉSENFUMAGE (ZF)


(INTERVERROUILLAGE)


AG

S

IS

BA

ES

Rem

ise

en

lum

ière

Arr

êt s

ono.

(h

ors

mic

ro)

N° ZC

Por

te

CF

/CC

F

Non

arr

êt

asce

nseu

r

Arr

êt v

entil

. et

bra

ssag

e

N° ZF

DA

S

Arr

êt v

entil

. et

bra

ssag

e

Cou

pure

po

rtes

aut

o.


35

OISEAUX R+1

Circulation OISEAUX B- VERGER,

Circulation OISEAUX A-B 01 X X 1.2 X 1.4 X X

36

OISEAUX R+1 BG 1er oiseaux B 01 X X

37

OISEAUX R+2 Chambre 307 à 313, locaux service 01 X X

38


39

OISEAUX R+2 Chambre 314 à 320, bureau médecin 01 X X

40


41

OISEAUX R+2

Circulation OISEAUX B-VERGER Circulation OISEAUX A-B

Circulation OISEAUX B-FLORALIES 01 X X 2.2 X 2.4 X

42

OISEAUX R+2 DM 2ème oiseaux B 01 X X

43

OISEAUX Combles Combles OISEAUX A 01 X X

44

OISEAUX combles Combles OISEAUX B 01 X X



V – DESCRIPTION TECHNIQUE DES SSI

V.1 – Constituants du SSI principal

V.1.1 – Équipement de Contrôle et de Signalisation (ECS)

L’équipement de contrôle et de signalisation (ECS) est de type adressable et de marque UNIVERSAL DET modèle ELLIOTH de 1995. V.1.2 – Détecteurs d’incendie

Les détecteurs d’incendie, appropriés aux risques, sont mis en place dans : o le local où sont implantés les matériels centraux du SSI principal o tous les emplacements où sont implantés les tableaux répétiteurs d’exploitation du SSI principal o tous les locaux de l’établissement, à l’exception des escaliers encloisonnés et sanitaires o toutes les circulations horizontales o les combles o l’atrium o les locaux à risques particuliers V.1.3 – Indicateurs d’action déportés

Tous les détecteurs d’incendie non visibles directement depuis les circulations principales sont équipés d’indicateurs d’action déportés placés dans ces circulations. Les détecteurs d’incendie des chambres et appartements sont équipés d’indicateurs d’action déportés. V.1.4 – Déclencheurs manuels

Les déclencheurs manuels sont mis en place : o à tous les niveaux, avant le franchissement d’une paroi qui délimite une zone de diffusion

d’alarme (ZA), o à tous les niveaux, à proximité des portes donnant directement sur l’extérieur qui permettent

d’évacuer du bâtiment, o à chaque niveau autre que le niveau de référence, dans les circulations, à proximité immédiate de

chaque escalier et o au rez-de-chaussée, dans les circulations, à proximité des sorties. Ils sont placés à une hauteur d'environ 1,30 mètre (axe de l’élément à manipuler à maximum 1,30 m) au-dessus du niveau du sol et ne sont pas dissimulés par le vantail d'une porte lorsque celui-ci est maintenu ouvert. Ils sont de type à membrane déformable. V.1.5 – Centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI)

Le centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI) est de marque UNIVERSAL DET modèle EUROPA 130 de 1995 et est admis à la marque NF. V.1.6 – Dispositifs actionnés de sécurité (DAS)

V.1.6.1 – Généralités

Les DAS mis en œuvre dans cette opération sont les suivants : Dispositifs de verrouillage électromagnétique pour issue de secours et issue normale.

Tous les DAS mis en œuvre devront être conformes à la norme NF S 61-937 et, quand ils rentrent dans le périmètre de certification d’une marque NF ou qu’ils doivent règlementairement être admis à une marque NF (clapets télécommandés, volets de désenfumage, exutoires, portes à fermeture automatique et coffrets de relayage), être certifiés NF. Si, exceptionnellement, ils ne l’étaient pas de série, l’entreprise assumera tous les frais nécessaires à l’obtention, par un laboratoire agréé, d’un avis de chantier conforme.


Les dispositifs actionnés de sécurité (DAS) doivent être installés de façon à rendre aisées les interventions d’exploitation, de maintenance et de vérification. Ces interventions peuvent toutefois nécessiter l’ouverture d’une trappe de visite, d’une porte de gaine technique, d’une dalle de faux-plafond, etc. Dans ce cas, celle-ci, sera placée au droit du dispositif. Dans tous les cas, une information visible depuis le sol indiquera la nature et le repère de l’appareil (étiquetage durable fournis et mis en place par l’entreprise qui a posé le DAS concerné), conformément au § 12 de la norme NF S 61-932. V.1.6.2 – Dispositions particulières concernant les portes de recoupement à fermeture

automatique des galeries du bâtiment LE VERGER

Cela concerne les :

- 2 portes de recoupement à 2 vantaux situés respectivement au RDC et R+1 des galeries menant au bâtiment OISEAUX, Cette opération consiste à laisser fermer en permanence les portes. L’ouverture des portes se fera avec un ferme porte motorisé. et une commande tactile (bouton poussoir). DM vert : Chaque porte sera équipée d’un dispositif de commande manuelle de coupure de l’alimentation du ferme porte motorisé. Ces dispositifs seront à fonction d’interrupteur et intercalés sur la ligne de télécommande du ferme porte motorisé. Ils seront tous de couleur verte et équipés d’un capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). Ils seront convenablement repérés de façon à ce que le public en comprenne l’objet et le fonctionnement. Ils seront équipés d’un contact inverseur NO/NF de façon à ce que le contact NO puisse être utilisé pour signaler, localement ou à distance, le déclenchement du dispositif. Ils seront placés à une hauteur de 1,30 m (axe de l’élément à manipuler à maximum 1,30 m). Ils seront avec capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). Détection incendie : Toute détection incendie doit entraîner la coupure de l’alimentation du ferme porte motorisé et le passage en ferme porte mécanique avec ouverture libre. V.1.6.3 – Dispositions particulières concernant le verrouillage des portes des escaliers

Cette opération dans le bâtiment LE VERGER consiste à verrouiller en permanence les issues suivantes :

- les 5 portes de l’escalier SUD du bâtiment LE VERGE R (donnant au sous sol, RDC et

R+1).

Porte sous sol : 2 digicodes électroniques placés respectivement de part et d’autre de la porte.

Portes RDC et R+1 : 2 digicodes électroniques placés côté circulation et 2 boutons poussoir (commande tactile) placés dans la cage d’escalier.

Chaque porte pourvue d’un dispositif de verrouillage électromagnétique avec digicode et bouton poussoir sera équipée d’un dispositif de commande manuelle de déverrouillage près du digicode et près du bouton poussoir. Ces dispositifs seront à fonction d’interrupteur et intercalés sur la ligne de télécommande du dispositif de verrouillage électromagnétique correspondant. Ils seront tous de couleur verte et équipés d’un capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). Ils seront convenablement repérés de façon à ce que le public en comprenne l’objet et le fonctionnement.


Ils seront équipés d’un contact inverseur NO/NF de façon à ce que le contact NO puisse être utilisé pour signaler, localement ou à distance, le déclenchement du dispositif. ILS seront placés à une hauteur de 1,30 m (axe de l’élément à manipuler à maximum 1,30 m). Ils seront avec capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables).

- la porte à 2 vantaux au R+1 de l’escalier Nord munis d’une barre anti panique et crémone avec un digicode à l’intérieur et d’un bouton poussoir sur horloge à l’extérieur.

Cette porte pourvue d’un dispositif de verrouillage électromagnétique avec digicode sera équipée d’un dispositif de commande manuelle de déverrouillage près du digicode. Ces dispositifs seront à fonction d’interrupteur et intercalés sur la ligne de télécommande du dispositif de verrouillage électromagnétique correspondant. Ils seront tous de couleur verte et équipés d’un capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). Ils seront convenablement repérés de façon à ce que le public en comprenne l’objet et le fonctionnement. Ils seront équipés d’un contact inverseur NO/NF de façon à ce que le contact NO puisse être utilisé pour signaler, localement ou à distance, le déclenchement du dispositif. ILS seront placés à une hauteur de 1,30 m (axe de l’élément à manipuler à maximum 1,30 m). Ils seront avec capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). V.1.6.4 – Dispositions particulières concernant le verrouillage des portes de l’entrée principale

Cette opération dans le bâtiment LE VERGER consiste à verrouiller en permanence les issues suivantes :

- les 2 portes SAS de l’entrée principale au RDC.

Un système sera mis de la manière suivante : Sens Extérieur / Intérieur

o un bouton poussoir sur horloge placé à l’extérieur pour commander la porte extérieure du SAS.

o 1 digicode électronique placé à l’intérieur du SAS pour commander la porte extérieure du SAS.

Sens Intérieur / Extérieur

o 1 digicode électronique placé dans le bâtiment pour la porte intérieure du SAS. o 1 bouton poussoir placé dans le SAS pour l’ouverture de la porte intérieure.

Un système d’interverrouillage entre les 2 portes de sorte que l’une doit être fermée pour pouvoir ouvrir l’autre.

Chaque porte pourvue d’un dispositif de verrouillage électromagnétique avec digicode et bouton poussoir sera équipée d’un dispositif de commande manuelle de déverrouillage près du digicode et près du bouton poussoir. Ces dispositifs seront à fonction d’interrupteur et intercalés sur la ligne de télécommande du dispositif de verrouillage électromagnétique correspondant. Ils seront tous de couleur verte et équipés d’un capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). Ils seront convenablement repérés de façon à ce que le public en comprenne l’objet et le fonctionnement. Ils seront équipés d’un contact inverseur NO/NF de façon à ce que le contact NO puisse être utilisé pour signaler, localement ou à distance, le déclenchement du dispositif. ILS seront placés à une hauteur de 1,30 m (axe de l’élément à manipuler à maximum 1,30 m).


Ils seront avec capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). V.1.6.5 – Dispositions particulières concernant le verrouillage des issues de secours

Bâtiment LE VERGER : Cette opération consiste à verrouiller en permanence les issues suivantes :

- Les Issues de Secours donnant sur l’extérieur suivantes : Au RDC :

o Issue de secours à 2 vantaux et barre anti panique près de la chambre 14 avec digicode coté intérieur et bouton poussoir à l’extérieur sur horloge.

o Issue de secours à 1 vantail et barre anti panique près de la chambre 10 avec

digicode coté intérieur et bouton poussoir à l’extérieur sur horloge. o Issue de secours à 2 vantaux doté de barre anti panique et crémone près du local

électrique avec digicode coté intérieur et bouton poussoir à l’extérieur sur horloge. o 2 Issue de secours à 2 vantaux dans la salle à manger avec ouverture à cylindre à

bouton et crémone avec digicode à l’intérieur et boutons poussoir sur horloge à l’extérieur.

o Issue de secours à 2 vantaux et barre anti panique et crémone près de la salle de

pause avec digicode coté intérieur et bouton poussoir à l’extérieur sur horloge.

o Porte donnant accès à la terrasse près de la chambre 19 avec digicode côté intérieur.

Au R+1 : o Issue de secours à 2 vantaux près de la chambre 32 avec ouverture cylindre à bouton

et crémone avec digicode coté intérieur. o Porte donnant accès à la terrasse près de la chambre 41 avec digicode côté intérieur.

o Porte donnant accès à la terrasse près de la chambre 35 avec digicode côté intérieur.

o Porte donnant accès à la terrasse près de la salle de soins avec digicode côté

intérieur. Au sous sol :

o Issue de secours à 2 vantaux près de la salle des adieux avec bouton poussoir coté intérieur et bouton poussoir sur horloge.à l’extérieur.

o Issue de secours à 2 vantaux près du local garage avec bouton poussoir coté intérieur

et digicode sur horloge à l’extérieur. Chaque porte pourvue d’un dispositif de verrouillage électromagnétique pour issue de secours avec digicode ou bouton poussoir sera équipée d’un dispositif de commande manuelle de déverrouillage d’issue de secours côté intérieur depuis lequel l’évacuation peut s’effectuer. Ces dispositifs seront à fonction d’interrupteur et intercalés sur la ligne de télécommande du dispositif de verrouillage électromagnétique pour issue de secours correspondant. Ils seront tous de couleur verte et équipés d’un capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). Ils seront convenablement repérés de façon à ce que le public en comprenne l’objet et le fonctionnement. Ils seront équipés d’un contact inverseur NO/NF de façon à ce que le contact NO puisse être utilisé pour signaler, localement ou à distance, le déclenchement du dispositif. ILS seront placés à une hauteur de 1,30 m (axe de l’élément à manipuler à maximum 1,30 m).


Ils seront avec capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). Bâtiment LES FLORALIES: Cette opération consiste à verrouiller en permanence les issues suivantes :

- Issue de Secours donnant sur l’extérieur suivante :

Au RDC : o Issue de secours à 2 vantaux avec digicode coté intérieur et bouton poussoir à

l’extérieur sur horloge. Chaque porte pourvue d’un dispositif de verrouillage électromagnétique pour issue de secours sera équipée d’un dispositif de commande manuelle de déverrouillage d’issue de secours côté intérieur depuis lequel l’évacuation peut s’effectuer. Ces dispositifs seront à fonction d’interrupteur et intercalés sur la ligne de télécommande du dispositif de verrouillage électromagnétique pour issue de secours correspondant. Ils seront tous de couleur verte et équipés d’un capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). Ils seront convenablement repérés de façon à ce que le public en comprenne l’objet et le fonctionnement. Ils seront équipés d’un contact inverseur NO/NF de façon à ce que le contact NO puisse être utilisé pour signaler, localement ou à distance, le déclenchement du dispositif. ILS seront placés à une hauteur de 1,30 m (axe de l’élément à manipuler à maximum 1,30 m). Ils seront avec capot de protection plombé (les plombages utilisés devront être fait pour cet usage spécifique ; en particulier, ils seront facilement cassables). V.1.6.6 – Dispositions particulières concernant les coffrets de relayage pour le désenfumage

Sans objet V.1.7 – Diffuseurs sonores (DS)

Sans objet V.1.8 – Ventilateurs de désenfumage

Sans objet V.1.9 – Commandes à destination d’installations tec hniques

Sans objet V.1.9.1 – Dispositions particulières pour le non ar rêt ascenseur

Sans objet V.1.10 – Systèmes détecteurs autonomes déclencheurs (SDAD)

Sans objet V.1.11 – Dispositifs adaptateurs de commande (DAC)

Sans objet V.1.12 – Système de sonorisation de sécurité (SSS)

Sans objet


V.1.13 – Report d’alarme

Sans objet V.1.14 – Alimentations de sécurité

Sans objet

V.2 – Constituants du SSI complémentaire

V.2.1 – Généralités

Sans objet V.2.2 – Désenfumage d’escalier

Sans objet V.3 – Positionnement des matériels centraux et dépo rtés

V.3.1 – Matériels centraux :

L’équipement de contrôle et de signalisation (ECS de type ELLIOTH) et le matériel central du centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI) sont implantés dans la salle soins au 1er étage du bâtiment LE VERGER. V.3.2 – Matériels déportés :

Sans objet V.3.3 – Volumes techniques protégés (VTP) :

Sans objet


V.4 – Caractéristiques fonctionnelles des dispositi fs commandés terminaux (DCT)

TYPE DE COMMANDE MODE DE FONCTIONNEMENT

SURVEILLANCE DE POSITION

Télécommande DISPOSITIF COMMANDÉ TERMINAL

(DCT)

Au

toco

mm

and

e

So

rtie

de

télé

com

man

de

au d

épar

t d

u

CM

SI

ou

du

D

CM

(su

ivan

t

le S

SI)

Via

DA

C

Do

ub

lée

par

D

AD

V

ia c

off

ret

de

rela

yag

e

En

trée

de

télé

com

man

de

du

DC

T

Alim

enté

Au

ton

om

e

A é

ner

gie

m

écan

iqu

e in

trin

sèq

ue

Po

siti

on

de

sécu

rité

Po

siti

on

d’a

tten

te

MODE DE RÉARMEMENT

OBSERVATIONS COMPLÉMENTAIRES

SSI principal Porte battante à

fermeture automatique rupture rupture X X Manuel Surveillance de position de sécurité facultative pour les

portes non situées en limite de ZC Dispositif de verrouillage

électromagnétique pour issue de secours

rupture rupture X Manuel


V.5 – Principe et nature des liaisons

1re liaison concernée 2e liaison concernée Éléments

Tenant / Aboutissant Nature de la liaison

Tenant / Aboutissant Nature de la liaison

Observations complémentaires

SSI principal

Dispositifs actionnés de sécurité (DAS) Dispositifs de verrouillage pour issues de secours CMSI / DAS Câble C2 Portes à fermeture automatique CMSI / DAS Câble C2 Portes à fermeture automatique CMSI / DAC Câble C2 DAC/DAS Câble C2 Le DAC est utilisé pour permettre la commande locale par DAD Surveillance de position Contacts de position d’attente CMSI / Contact Câble CR1 (3) Contacts de position de sécurité CMSI / Contact Câble CR1 (3)

(1) A condition d’avoir obtenu au préalable l’accord expresse du maître d’ouvrage, du maître d’œuvre, du contrôleur technique et du coordinateur SSI, ces liaisons peuvent être réalisées en câble de catégorie C2 sur leur portions qui respectent toutes les conditions suivantes : - ces portions de circuits de détection ne sont pas dans des locaux non surveillés par des détecteurs d’incendie qui sont traversés plus d’une seule fois par la voie de transmission rebouclée concernée et - ces portions de circuits de détection ne passent qu’une seule fois dans la même zone de détection (ZD). En cas de liaison mixte (utilisation de câbles de catégorie CR1 et de catégorie C2 sur la même liaison), le changement de catégorie de câble doit se faire uniquement aux bornes d’un des matériels raccordés : aucune boîte de jonction ne doit être utilisée pour réaliser spécifiquement le changement de catégorie de câble.

(2) A condition d’avoir obtenu au préalable l’accord expresse du maître d’ouvrage, du maître d’œuvre, du contrôleur technique et du coordinateur SSI, ces liaisons peuvent être réalisées en câble de catégorie C2 sur leur portions qui respectent toutes les conditions suivantes : - ces portions de circuits de détection ne sont pas dans des locaux non surveillés par des détecteurs d’incendie et - ces portions de circuits de détection ne passent qu’une seule fois dans la même zone de détection (ZD). En cas de liaison mixte (utilisation de câbles de catégorie CR1 et de catégorie C2 sur la même liaison), le changement de catégorie de câble doit se faire uniquement aux bornes d’un des matériels raccordés : aucune boîte de jonction ne doit être utilisée pour réaliser spécifiquement le changement de catégorie de câble.

(3) Ces liaisons peuvent être réalisées en câble de catégorie C2 sur leur parcours dans la zone de mise en sécurité (ZS) concernée, à condition que l’élément piloté ne soit pas commun à plusieurs zones de mise en sécurité (ZS) et d’avoir obtenu au préalable l’accord expresse du maître d’ouvrage, du maître d’œuvre, du contrôleur technique et du coordinateur SSI. En cas de liaison mixte (utilisation de câbles de catégorie CR1 et de catégorie C2 sur la même liaison), le changement de catégorie de câble doit se faire uniquement aux bornes d’un des matériels raccordés : aucune boîte de jonction ne doit être utilisée pour réaliser spécifiquement le changement de catégorie de câble.


VI – SCÉNARIOS DE MISE EN SÉCURITÉ

VI.1 – Détection automatique d’incendie dans un loc al

En cas de détection automatique d’incendie dans un local, la mise en sécurité s’effectue actuellement selon la chaîne d'asservissement suivante : Immédiatement ou de façon décalée (de 30s au maximum) : o Alarme restreinte sur les matériels centraux du SSI principal et sur les reports d’alarme. o Diffusion de l’alarme dans l’ensemble de la ZA concernée. o Déverrouillage des portes de la ZA concernée. o Non arrêt ascenseur dans la ZC concernée. VI.2 – Détection automatique d’incendie dans un esp ace désenfumé

(circulation)

En cas de détection automatique d’incendie dans un espace désenfumé, la mise en sécurité s’effectue actuellement selon la chaîne d'asservissement suivante : Immédiatement ou de façon décalée (de 30s au maximum) : o Alarme restreinte sur les matériels centraux du SSI principal et sur les reports d’alarme. o Diffusion de l’alarme dans l’ensemble de la ZA concernée. o Déverrouillage des portes de la ZA concernée. o Fermeture des portes CF à fermeture automatique de la ZC concernée. o Fermeture des clapets CF télécommandés du réseau de ventilation de la ZC concernée. o Non arrêt ascenseur dans la ZC concernée. o Ouverture des amenées d'air de désenfumage, des évacuations de fumées de désenfumage de

et, le cas échéant, mise en service, du(des) ventilateur(s) de désenfumage la ZF concernée. o Arrêt de la ventilation de confort et de tous les éventuels dispositifs de brassage d’air, en dehors

de la VMC à fonctionnement permanent, de la ZC concernée et, le cas échéant, de la ZF concernée.

VI.3 – Détection automatique d’incendie en combles

En cas de détection automatique d’incendie dans un comble, la mise en sécurité s’effectue actuellement selon la chaîne d'asservissement suivante : Immédiatement ou de façon décalée (de 30s au maximum) : o Alarme restreinte sur les matériels centraux du SSI principal et sur les reports d’alarme. o Diffusion de l’alarme dans l’ensemble de la ZA concernée. o Déverrouillage des portes de la ZA concernée. VI.4 – Déclencheur manuel

En cas de mise en service d’un déclencheur manuel (DM), la mise en sécurité doit s’effectuer selon la chaîne d’asservissement suivante : Immédiatement ou de façon décalée (de 30s au maximum) : o Alarme restreinte sur les matériels centraux du SSI principal et sur les reports d’alarme. o Diffusion de l’alarme dans l’ensemble de la ZA concernée. o Déverrouillage des portes de la ZA concernée.


VII – ARCHITECTURE DE L’UCMC

VII.1 – Principe

Pas de commande manuelle pour le déverrouillage des issues. VII.2 – Remarques complémentaires

Sans objet


VIII – PROCÉDURE DE RÉCEPTION TECHNIQUE

VIII.1 – Généralités

Les matériels non couverts par les normes ou non homologués devront faire l’objet d’un certificat d’association annexé au certificat d’homologation du matériel avec lequel ils seront utilisés. Pour chaque réception technique, cet installateur et les autres installateurs qui auront participé à la réalisation de l’opération assureront, notamment, les prestations suivantes : o Fournitures des éléments nécessaires à l’établissement du dossier d’identité SSI et du PV de

réception technique (cf. chapitre « documents à fournir »). o Vérification exhaustive de la mise en œuvre des matériels. o Essais exhaustifs de bon fonctionnement. o Mise en service. o Prise en charge des obligations et frais nécessaires aux vérifications et essais des installations

par eux-mêmes, par le maître d’ouvrage, le maître d’œuvre, le contrôleur technique et le coordinateur SSI.

o Travaux, vérification, essais et prise en charge des obligations et frais nécessaires à la levée des réserves notées sur un procès verbal de réception technique SSI ou sur un procès verbal de commission de sécurité.

o Fourniture de propositions de contrat d’entretien. VIII.2 – Vérification et essais

Avant prise de possession par l’utilisateur de chaque partie de l’établissement, il sera procédé, en présence, au minimum, du Coordinateur SSI, du Maître d’Ouvrage, des utilisateurs et de tous les installateurs concernés par le SSI, aux vérifications et essais de bon fonctionnement des nouvelles installations liés à cette opération lors d’une visite de réception technique SSI. Conformément aux § 12 et 13 de la norme NF S 61-932, ces vérifications et essais ne pourront être effectués que quand toutes les entreprises auront exécuté leurs autocontrôles (et l’auront attesté). Les vérifications et essais de tous les installateurs seront à présenter sous forme de fiches (voir modèles en annexe) qui seront remises au Coordinateur SSI préalablement à la visite de réception technique précitées. La fourniture des matériels, appareils de vérification et de sécurité, dispositifs de communication (talkie-walkie, interphones), textes de référence et personnels nécessaires pour exécuter les essais de réception de l’installation dans de bonnes conditions restent à la charge des entreprises suivant toutes procédures que le coordinateur SSI, le maître d’ouvrage et le maître d’œuvre jugeront utiles. Les essais de bon fonctionnement par sondage effectués sous la direction du coordinateur SSI seront réalisés selon la procédure suivante :

SSI principal Équipement de contrôle et de signalisation (ECS) : o Vérification du marquage NF de l’ECS et, s’il est dans une enveloppe séparée, de l’EAE o Vérification du fonctionnement des signalisations sonores et visuelles o Vérification de l’absence de signalisations de défaut o Coupure EAE : vérification de la bonne signalisation du défaut o Remise EAE + coupure secteur : vérification de la bonne signalisation du défaut La suite des essais s’effectue sur EAE (secteur coupé) Centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI) : o Vérification du marquage NF du CMSI et, si elle est dans une enveloppe séparée, de l’AES o Vérification du fonctionnement des signalisations sonores et visuelles o Vérification de l’absence de signalisations de défaut o Vérification du bon repérage de l’UGA, de l’UCMC et de l’US o Coupure AES : vérification de la bonne signalisation du défaut o Remise AES + coupure secteur : vérification de la bonne signalisation du défaut La suite des essais s’effectue sur AES (secteur coupé)


Par sondage des zones de détection par déclencheurs manuels (ZDM) : o Déclenchement d’1 déclencheur manuel : vérification de la bonne réalisation du scénario liée à

cette opération. o Réarmement complet Par sondage des zones de détection automatique (ZDA) : o Déclenchement d’1 détecteur d’incendie : vérification de la bonne réalisation et de la bonne

signalisation du scénario liée à cette opération. o Réarmement de l’ECS, du CMSI et de quelques DAS o Réarmement complet Par zone de diffusion d’alarme (ZA) : o Vérification de la bonne réalisation de la fonction évacuation, y compris des commandes

d’installations techniques associées, sur commande manuelle depuis l’UGA o Réarmement complet Réarmement final et général : o ECS et CMSI : remise du secteur o Réarmement de l’ECS, du CMSI et de tous le DAS et DCT o Vérification du retour en position d’attente des DAS signalés grâce à touche « Bilan » o Passage en veille générale ou mise hors service général suivant le cas


IX – DOCUMENTS À FOURNIR

IX.1 – Codification unifiée

Afin de faciliter les mises au point de chantier et de permettre une bonne vérification de la documentation, de la mise en œuvre et du fonctionnement de chaque dispositif actionné de sécurité (DAS), de chaque dispositif commandé terminal (DCT) et commande d’installation technique, une codification unifiée devra être mise en place. Cette codification devra permettre de repérer de façon unique chaque dispositif actionné de sécurité (DAS), chaque dispositif commandé terminal (DCT) et chaque commande d’installation technique pour toutes les entreprises. Le principe de la codification unifiée est laissé libre à l’entreprise responsable de la pose de l’équipement d’alarme qui devra donc la fixer, en concertation avec les autres entreprises concernées. Une fois fixée, cette codification unifiée devra être utilisé par tous les intervenants quand ils auront à désigner un dispositif actionné de sécurité (DAS), un dispositif commandé terminal (DCT) ou une commande d’installation technique. La codification unifiée suivante pourra, par exemple, être utilisée : MAT.NN.O MAT = type de matériel CTV = clapet télécommandé de ventilation VCC = volet de désenfumage sur conduit collectif VCU = volet de désenfumage sur conduit unitaire ou collecteur EXD = exutoire de désenfumage OTF = ouvrant télécommandé en façade PFA = porte à fermeture automatique CR = coffret de relayage VIS = dispositif de verrouillage électromagnétique pour issue de secours VDF = ventilateur de désenfumage AVC = arrêt ventilation de confort NAA = non arrêt ascenseur TES = télécommande d’éclairage de sécurité … NN = numéro de niveau 00 = rez-de-chaussée RC = rez-de-chaussée RJ = rez-de-jardin CO = combles TO = toiture 01 = 1er étage 02 = 2e étage SS = sous-sol S1 = 1er sous-sol S2 = 2e sous-sol … O = numéro d’ordre PFA.S1.2, désignant alors la 2e porte à fermeture automatique du 1er sous-sol. IX.2 – Documents à fournir

Afin de permettre la vérification de la conformité des matériels et de leur mise en œuvre et afin de permettre l’établissement en bonne et due forme des différents exemplaires du dossier d’identité SSI selon le § 12 de la norme NF S 61-932, les documents relatifs à l’installation sont à fournir au coordinateur SSI.


Il est fortement conseillé aux entreprises de fournir les documents demandés pour validation au plus tôt afin que les éventuels avis défavorables sur ceux-ci ne retardent pas le chantier. Il en va de même pour les documents demandés pour le dossier d’identité SSI. Il va de soit que les documents validés qui sont rendus caducs suite à des modifications de chantier sont à transmettre modifiés pour nouvelle validation et que les documents fournis pour le dossier d’identité SSI doivent correspondre aux ouvrages tels que réalisés. Afin de pouvoir vérifier que les documents attendus ont bien été reçus, d’une part, l’entreprise responsable de la pose de l’équipement d’alarme doit au préalable transmettre les plans de repérage de l’ensemble des matériels selon la codification unifiée à tous les intervenants concernés et, d’autre part, chaque entreprise doit au préalable fournir la liste prévisionnelle exhaustive des matériels qui seront mis en œuvre selon le modèle fourni en annexe du présent document. Tout document transmis doit être transmis accompagné d’un bordereau d’envoi précisant la liste exacte des documents joints avec précision des matériels concernés (selon codification unifiée) et le nombre d’exemplaire. En l’absence de cette liste, les documents seront considérés comme non reçus et les éventuelles pénalités de retard établies par le maître d’œuvre continueront donc de courir. Une copie de chaque bordereau d’envoi doit, au minimum, être transmise au maître d’œuvre et à l’OPC.


X – FORMATION DU PERSONNEL

Sans objet


XI – LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS

Définitions et lexiques CMSI : Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie Le matériel central du CMSI regroupe deux sous-ensembles :

o L’UGA (Unité de Gestion d’Alarme) qui fait partie de l’équipement d’alarme et qui pilote les DS (Diffuseurs Sonores) pour l’évacuation du public.

o US + UCMC (Unité de Signalisation + Unité de Commande Manuelle Centralisée) qui assurent la commande et la signalisation des équipements de compartimentage et de désenfumage (couramment appelé tableau de désenfumage).

Le CMSI qui assure le pilotage centralisé et automatique de la mise en sécurité d’un établissement n’est requis que dans les versions de SSI les plus élaborées (catégories A et B). DI : Détecteur d’incendie DAC : Dispositif Adaptateur de Commande Dispositif qui reçoit un ordre de commande de sécurité qui se borne à le transmettre aux DAS DAS : Dispositif Actionné de Sécurité C’est l’ensemble des équipements qui permet de compartimenter, désenfumer, gérer les issues pour l’évacuation. Exemple : trappes de désenfumage, portes coupe-feu, ... DAD : Détecteur Autonome Déclencheur DCM : Dispositif de Commande Manuelle Appareil qui émet un ordre de commande de mise en sécurité à destination d’un ou plusieurs DAS, à partir d’une action manuelle appliquée à son organe de sécurité à manipuler. Exemple : poignée de trappe de désenfumage DCMR : Dispositif de Commandes Manuelles Regroupées Appareil équivalent à la juxtaposition de plusieurs DCM dans un même boîtier. DCS : Dispositif de Commande avec Signalisation DCMR équipé d’une unité de signalisation. DM : Déclencheur Manuel DSNA : Diffuseur Sonore Non Autonome


SDI : Système de Détection Incendie Ensemble des appareils nécessaires à la détection automatique d’incendie comprenant obligatoirement :

o Les détecteurs o L’équipement de contrôle et de signalisation o Les déclencheurs manuels SMSI : Système de Mise en Sécurité Incendie Ensemble des équipements qui assurent la mise en sécurité incendie. SSS : Système de Sonorisation de Sécurité AES : Alimentation Électrique de Sécurité GES : Alimentation électrique de sécurité réalisée par un Groupe Électrogène de Sécurité. Zones ZD : Zone de détection qui peut être :

o ZDA Zone de détection automatique

o ZDM Zone de détection par déclencheurs manuels (DM)

ZS : Zone de mise en sécurité Terme générique désignant toute zone susceptible d’être mise en sécurité par le CMSI. Selon le cas, une ZS peut être :

o ZF : Zone de désenfumage Zone géographique dans laquelle le désenfumage est réalisé simultanément.

o ZC : Zone de compartimentage Zone géographique dans laquelle le compartimentage est assuré simultanément.

o ZA : Zone de diffusion d’alarme Zone dans laquelle le signal de l’alarme générale est audible pour donner l’ordre d’évacuation l’organisation des zones doit répondre aux critères suivants :

ZDA ≤ ZF ≤ ZC ≤ ZA ZDM ≤ ZA, dans le cas général, ou ZDM ≤ ZC ≤ ZA, en ERP de type J uniquement