CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRESachats.ch-meaux.com/Fournitures_Services/3671/CCTP_M3391_DES_V… · désenfumage du pôle mère-enfant (PME) ... L’Entreprise devra

05/04/2013 BB/AM

MAÎTRE DE L’OUVRAGE

CENTRE HOSPITALIER DE MEAUX 6/8 rue du Fiacre – BP 218

77 104 MEAUX Cedex

DESENFUMAGE DU PME CENTRE HOSPITALIER DE MEAUX

6/8 rue du Fiacre 77 104 MEAUX CEDEX

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES (DCE)

Lot Unique : DÉSENFUMAGE

VERSION 3 : AVRIL 2013

AXYS Études Techniques Fluides

21 avenue de la Baltique Villebon sur Yvette

91 953 COURTABOEUF Cedex : 01 69 29 81 00 . : 01 69 28 03 96

[email protected]

mailto:[email protected]

Centre Hospitalier de Meaux – Désenfumage du PME DCE – DES V3 – M3391

05/04/2013 AXYS Etudes Techniques Fluides 2/23

SOMMAIRE

1 PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES ................................................................................................................... 4

1.1 NATURE DE L’OPÉRATION ............................................................................................................... 4

1.2 NATURE DES TRAVAUX ..................................................................................................................... 4 1.3 DISPOSITIONS GÉNÉRALES ............................................................................................................. 4

1.4 TEXTES RÉGLEMENTAIRES ............................................................................................................ 5

1.5 PIÈCES À JOINDRE À LA PROPOSITION ....................................................................................... 6

1.6 DOCUMENTS À FOURNIR PAR L’ENTREPRISE .......................................................................... 6

1.7 RESPONSABILITÉS DE L’ENTREPRISE ......................................................................................... 7

1.8 BREVETS................................................................................................................................................. 8 1.9 PERCEMENTS ....................................................................................................................................... 8

1.10 QUALITÉ ET ORIGINE DES MATÉRIAUX ..................................................................................... 8

1.11 RESPONSABLE DE L’EXÉCUTION .................................................................................................. 8

1.12 ORGANISATION DU CHANTIER – DÉLAIS - PÉNALITÉS .......................................................... 9

1.13 MODIFICATIONS DE PRESTATIONS EN COURS D’EXÉCUTION ............................................ 9

1.14 RÉCEPTION DES INSTALLATIONS ................................................................................................. 9 1.15 GARANTIE DE L’ENTREPRISE ....................................................................................................... 10

1.16 LIMITES DE PRESTATIONS............................................................................................................. 11

1.17 PRESTATIONS INCLUSES ................................................................................................................ 11

1.18 PRÉSENTATION DES DOSSIERS DE RÉCOLEMENT ................................................................ 11

2 BASES DE CALCUL ET DISPONIBILITÉS ............................................................................................... 13 2.1 SITUATION ........................................................................................................................................... 13

2.2 CLASSEMENT DE L’ÉTABLISSEMENT ........................................................................................ 13

3 ÉTENDUE DES OUVRAGES ....................................................................................................................... 14

3.1 PRÉAMBULE ........................................................................................................................................ 14

3.2 TRAVAUX PRÉLIMINAIRES ............................................................................................................ 15

3.3 TRAPPES A REMPLACER................................................................................................................. 16 3.3.1 Zones concernées ............................................................................................................................. 16 3.3.2 Trappes ............................................................................................................................................ 16 3.3.3 Spécifications techniques ................................................................................................................. 16 3.3.4 Raccordement .................................................................................................................................. 16 3.3.5 Débits à obtenir ................................................................................................................................ 17 3.3.6 Essais ............................................................................................................................................... 17 3.3.7 Réfection revêtement muraux .......................................................................................................... 18

3.4 MODIFICATION DES ORGANES D’EQUILIBRAGE ................................................................... 18 3.4.1 Zones concernées ............................................................................................................................. 18 3.4.2 Organe d’équilibrage ....................................................................................................................... 18 3.4.3 Débits à obtenir ................................................................................................................................ 19 3.4.4 Essais ............................................................................................................................................... 19



3.5 MODIFICATION DE GAINE ............................................................................................................. 20 3.5.1 Zone concernée ................................................................................................................................ 20 3.5.2 Gaine ................................................................................................................................................ 20 3.5.3 Débits à obtenir ................................................................................................................................ 21 3.5.4 Essais ............................................................................................................................................... 21

3.6 REGLAGES DES TRAPPES ............................................................................................................... 21 3.6.1 Zones concernées ............................................................................................................................. 21 3.6.2 Réglages ........................................................................................................................................... 21 3.6.3 Débit à obtenir ................................................................................................................................. 22 3.6.4 Essais ............................................................................................................................................... 22

3.7 NETTOYAGE DES PRISES D’AIR .................................................................................................... 23 3.7.1 Nettoyage ......................................................................................................................................... 23 3.7.2 Essais ............................................................................................................................................... 23

3.8 TRAVAUX DIVERS ............................................................................................................................. 23



1 PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES

1.1 NATURE DE L’OPÉRATION Le présent dossier comprend les travaux nécessaires à la mise aux normes des installations de désenfumage du pôle mère-enfant (PME) de Centre Hospitalier de Meaux situé au 6/8 rue Saint Fiacre à Meaux (77104).

1.2 NATURE DES TRAVAUX La présente spécification technique a pour but de définir les conditions techniques générales, des travaux de Désenfumage pour la réalisation de l’opération décrite au chapitre 1-1.

Les travaux comprendront :

La vérification des asservissements et leur consignation d’état dans un rapport, La déconnexion des différents contacts électriques en accord avec l’exploitant, La protection des zones de chantier, La dépose et les modifications nécessaires à la remise aux normes des réseaux, Le remplacement de trappes défectueuses, La modification d’organes d’équilibrage, La modification de réseaux aérauliques, Le nettoyage de trappes et le réglage des débuts et fins de course, La réfection des revêtements muraux nécessaires suite au remplacement des trappes, Les mesures de débit, pressions, intensité vitesse de rotation des turbines d’extracteur, Le rapport de mesures finales.

1.3 DISPOSITIONS GÉNÉRALES La conception, le type, la mise en place et la marche de l’installation sont indiqués dans le présent C.C.T.P. Chaque indication, description ou directive figurant sur l’un de ces documents, s’applique à toutes les fournitures et travaux correspondants, et, doit être observée tout au long de l’exécution, qu’elle figure ou non, dans tout autre document. Le candidat est tenu d’examiner, avant de présenter son offre, tous les documents relatifs aux travaux réalisés et devra se mettre parfaitement au courant de toutes les conditions de l’exécution. Aucune incompréhension prétendue quant à l’étendue, au style ou la qualité des installations à fournir suivant le présent C.C.T.P. ne sera prise en considération, la remise de l’offre impliquant l’accord du candidat sur toutes les directives, conditions et points énumérés. Une visite des locaux est nécessaire pour apprécier la nature et l’ampleur des travaux à réaliser pour effectuer la mise en œuvre des équipements techniques. Après passation des marchés, aucune réclamation ni supplément de prix dus, soit à la méconnaissance des lieux, soit aux contraintes particulières d’intervention, soit au planning ne pourront être pris en considération.



De plus le lot étant unique, le titulaire fera son affaire de tous les travaux annexes tels que percements, peinture, faux plafond, électricité, reprise d’étanchéité… Il convient de signaler que la description qui suit n’est pas limitative et que le titulaire devra exécuter, comme étant compris dans son prix, sans exception ni réserve, tous les travaux de sa profession nécessaires pour l’achèvement complet de son installation et à l’obtention de son bon fonctionnement en observation stricte des règles de l’art, du présent devis descriptif, des normes et de la législation en vigueur. La proposition du candidat devra obligatoirement comprendre le transport, toutes les fournitures et toute la main-d’œuvre, nécessaires au parfait achèvement des installations décrites plus loin, si le candidat estime que des anomalies se sont glissées dans ce document, il devra en faire l’observation impérativement à la remise des offres. En outre, la proposition devra comprendre toutes les prestations complémentaires nécessaires à la mise en route, aux essais de fonctionnement, ainsi que la réfection éventuelle des ouvrages jugés défectueux en cours d’exécution ou à la réception des travaux. De toute manière, le fait pour l’Entreprise d’exécuter sans rien y changer les prescriptions des documents techniques remis par le Bureau d’Etudes, ne peut atténuer, en quoi que ce soit, sa pleine et entière responsabilité d’Entrepreneur. L’Entreprise devra fournir tous les calculs et plans d’exécution afférents à son lot. Les caractéristiques dimensionnelles, aérauliques données dans ce document et les plans qui l’accompagnent doivent être considérés comme un minimum imposé, les installations devant respecter les objectifs définis par les « bases de calculs ».

1.4 TEXTES RÉGLEMENTAIRES L’Entreprise titulaire devra réaliser des installations strictement conformes aux textes réglementaires, normes, règles de calculs, instructions techniques et exigences locales et particulières en vigueur au moment de la signature du marché. Ces textes et documents, mentionnés, référencés dans la liste qui suit, sont donnés à titre indicatif, cette liste n’étant pas exhaustive.

Il s’agit : Des textes de loi en vigueur à la date d’émission du présent C.C.T.P., Du règlement sanitaire départemental type, De la réglementation de sécurité contre l’incendie dans les établissements recevant du

public arrêté du 25 juin 1980 modifié, notamment les dispositions de la circulaire IT 246 du 3 mars 1982 modifiée, relative au désenfumage, les articles MS 59 et 60 concernant le SSI de catégorie A avec les DAS conforme à la norme NF S 61-937 ( NF S 61-937 -1 à NF S 61-937 -8 ) du PFE et des dispositions particulières au type U de l'arrêté du 10 décembre 2004 modifié,

Des normes françaises dans leur dernière édition, Des règlements de police locaux, Des prescriptions du Code de Travail concernant l’hygiène et la sécurité.



En règle générale, l’Entreprise du présent lot devra se tenir au courant de toutes les modifications sur l’ensemble des normes et de la réglementation. De ce fait, elle devra rester en contact avec les services précités et en tenir compte pour la remise de son offre. En cours d’exécution, elle devra signaler les modifications au Maître d’œuvre, par écrit, en spécifiant les incidences éventuelles sur son lot. L’attention est portée sur le fait qu’aucune modification du prix du Marché ne pourra intervenir sous prétexte d’ignorance de certaines conditions ou instructions émanant de ces services ou de ces organismes jusqu’au jour de la signature du Marché.

1.5 PIÈCES À JOINDRE À LA PROPOSITION L’entreprise titulaire du présent lot devra être titulaire d’un certificat de capacité relatif à la manipulation des fluides frigorigène. Ce certificat validé et délivré par un organisme agréé devra être fourni au maître d’œuvre avant le démarrage des travaux. L’Entreprise devra remettre avec sa proposition : Un devis descriptif détaillé spécifiant principalement :

Les marques et les types des appareils proposés, Les caractéristiques techniques des matériels retenus, Les caractéristiques de fabrication (en particulier, la définition de ces

caractéristiques devra être suffisamment explicite au cas où le matériel différerait de celui demandé),

Les caractéristiques de finition (peinture, revêtement), Les listes de références du matériel proposé.

La liste exacte des travaux non compris, faisant ou non partie de sa spécialité. (Le concurrent ne devra en aucun cas faire usage de la formule « tous matériels et travaux non explicitement précisés ou définis……….. »).

Une Décomposition de Prix Global et Forfaitaire (selon le cadre joint au présent appel d’offre) en 2 exemplaires papier, et un exemplaire informatique au format EXCEL.

L’indication du nom de la personne responsable de l’étude pouvant fournir tout renseignement utile lors du dépouillement des offres.

Et toutes autres pièces demandées au Cahier des Clauses Administratives Particulières et au Cahier des Clauses Techniques Générales s’ils existent.

NOTA : La liste des documents ci-dessus n’est pas limitative. Elle représente un minimum faute duquel l’offre présentée serait susceptible de ne pas être prise en considération.

1.6 DOCUMENTS À FOURNIR PAR L’ENTREPRISE Avant le commencement des travaux :

L’entreprise remettra en deux exemplaires sur support papier et un exemplaire sur support informatique, à l’approbation du Maître d’œuvre et du bureau de contrôle, les documents suivants conformément au planning d’exécution : Le schéma de principe général (AUTOCAD 2010 minimum), Les fiches techniques précisant les caractéristiques exactes du matériel, les divers

agréments et avis techniques (C.S.T.B., etc…),



Les plannings d’études, de commandes, d’approvisionnements, (EXCEL), Les plans détaillés des installations (AUTOCAD 2010 minimum),

Durant cette phase précédant l’exécution, l’Entreprise présentera à la demande les échantillons des matériels retenus.

Avant la réception des travaux : L’Entreprise devra fournir (présentation selon §1.18) : 3 exemplaires sur support papier et un exemplaire sur support informatique de tous les

plans et schémas des installations conformes aux installations exécutées, 3 exemplaires de la nomenclature de tout le matériel installé avec fiches techniques et

indications de la provenance, 3 exemplaires du carnet des résultats d’essais, conformément au programme défini, 3 exemplaires des notices d’entretien et de conduite des installations, avec les schémas

renseignés (pressions, débits, etc…), 3 exemplaires des listes des pièces de rechange et du matériel consommable, 3 exemplaires de la liste des fournisseurs avec adresses, numéros de téléphone, nom de

la personne à contacter, Un schéma général de fonctionnement de l’ensemble de l’installation de désenfumage

y compris zones non impactées par les travaux pour tous le pôle mère enfants du sous-sol au niveau terrasse sera affiché dans le poste de sécurité,

Sauf dispositions contraires au CCAP s’il existe, le paiement des situations de travaux sera limité à 95% du montant total hors taxe des ordres de service tant que la totalité des documents énumérés ci-dessus ne sera pas fournie et validée.

1.7 RESPONSABILITÉS DE L’ENTREPRISE L’acceptation par le Maître d’Ouvrage du projet présenté, ainsi que tous les calculs, dessins, graphiques et courbes s’y rapportant ne diminuent en rien la responsabilité de l’Entreprise. Il appartient à cette dernière d’établir son étude pour que les prix unitaires et le prix global qu’elle indiquera soient calculés en tenant compte des dispositifs, diamètres des canalisations, sections de gaines, sections de câbles, caractéristiques du matériel, difficultés d’exécution et impératifs du Maître d’Ouvrage. L’Entreprise renoncera à tout recours contre le Maître d’Ouvrage et le Maître d’œuvre et s’engagera à les indemniser de tous frais pour toutes réclamations, poursuites et responsabilités, pour tous dommages, accidents corporels, maladies, indispositions, décès, blessures ou destruction de propriété se produisant à tout moment et envers toute personne et résultant, directement ou indirectement, d’une action ou d’une négligence d’elle-même, de ses agents, employés et sous-traitants, pendant qu’ils agissent pour son compte. La responsabilité de l’Entreprise se trouve engagée quel que soit le bien fondé de ses réclamations, même si elles proviennent de faits dus ou étant prétendus tels, à une négligence quelconque du Maître d’Ouvrage, du Maître d’œuvre, de l’Entreprise ou de l’un de ses agents, employés ou sous-traitants. L’Entreprise se déclare prête à souscrire une assurance pour sa responsabilité contractuelle résultant de cette clause, pour sa responsabilité civile et dommages aux tiers, par une



compagnie agréée par le Maître d’Ouvrage, pour un montant et dans les conditions ayant reçu son approbation. L’Entreprise est tenue de s’acquitter des primes de cette assurance dont les copies de police seront remises par elle aux Maître d’œuvre et Maître d’Ouvrage. L’Entreprise aura à s’acquitter de tous impôts, taxes et droits de licence et d’en faire son affaire en cas de poursuite ou réclamations pour l’utilisation de brevets, de manière à mettre hors de cause l’architecte, le B.E.T., le Maître d’Ouvrage et les locataires de ce dernier.

1.8 BREVETS L’Entreprise garantira qu’elle a la propriété des systèmes, procédés ou objets qu’elle emploie et à défaut, s’engagera auprès du Maître d’Ouvrage, à acquérir toutes les licences nécessaires relatives aux brevets qui les couvrent.

1.9 PERCEMENTS L’entreprise du présent lot prendra en charge les frais de percements et rebouchages nécessaires à l’exécution de ses travaux.

1.10 QUALITÉ ET ORIGINE DES MATÉRIAUX L’Entreprise adjudicataire devra présenter un échantillonnage complet des matériaux utilisés. Les produits entrant dans la composition des installations seront neufs estampillés CE de première qualité et comporteront la marque de qualité type NF - USE. Pour le matériel spécifique, l’Entreprise fournira pour chaque appareil, une documentation complète, accompagnée des caractéristiques techniques et des procès-verbaux d’essais en usine. L’emploi des matériaux, procédés, éléments ou équipements nouveaux sera subordonné à l’avis technique d’organismes officiels tels que : C.S.T.B., C.T.I.C.M., etc … Les marques de fabricant désignées dans le descriptif sont données à titre indicatif. Cependant, la qualité, les caractéristiques et l’aspect devront correspondre à celles spécifiées au chapitre « Spécifications Techniques ». En cas de litige entre le Maître d’œuvre et l’Entreprise, les marques et types de matériel indiqués par le présent maître d’œuvre technique lui seront imposés sans supplément de prix. La qualité, les caractéristiques et l’aspect devront correspondre au chapitre « Spécifications Techniques ».

1.11 RESPONSABLE DE L’EXÉCUTION L’Entreprise désignera, dès la passation du marché, un responsable de l’exécution qui devra être l’unique interlocuteur face aux représentants des Maîtres d’œuvre et d’Ouvrage.



Cette personne devra avoir toutes les compétences requises pour répondre à toutes les questions concernant les installations, et ceci, pendant la durée intégrale d’étude et d'exécution des travaux.

1.12 ORGANISATION DU CHANTIER – DÉLAIS - PÉNALITÉS L’entreprise se reportera aux prescriptions fixées par le Cahier des Clauses Administratives Particulières et/ou par le Cahier des Clauses Administratives Générales s’ils existent.

1.13 MODIFICATIONS DE PRESTATIONS EN COURS D’EXÉCUTION Aucun changement au projet retenu ne pourra être apporté en cours d’exécution, sans l’autorisation expresse du Maître de l’Ouvrage, les frais résultant des changements non autorisés et toutes leurs conséquences, ainsi que tout travail supplémentaire exécuté sans écrit, seront à la charge de l’Entreprise.

1.14 RÉCEPTION DES INSTALLATIONS Période d’essai : Une période de trois jours sera prévue pour les réglages et essais avant réception ; cette phase s’effectuera en dehors des périodes de fonctionnement des installations relatives aux besoins du chantier. L’Entreprise titulaire prendra toutes les dispositions pour assurer à sa charge, l’assistance technique de mise en service pour les prestations de son lot. Cette mise en service sera réalisée à l’issue des essais de la totalité des équipements posés par le présent lot, en respect de la norme NF EN 12599 (procédures d’essai et méthodes de mesure pour la réception des installations de ventilation et de climatisation). Les appareils de mesures et le personnel qualifié pour les essais, mesures et vérifications seront à la charge de l'Entreprise. La réception ne pourra être prononcée qu'après satisfaction des résultats obtenus. Les contrôles seront effectués à la charge de l'Entreprise jusqu'à parfaite obtention des résultats. Avant réception, tous les filtres et médias filtrants de l’installation seront remplacés aux frais de l’entreprise du présent lot. Le titulaire devra également fournir, lors de la réception, la liste des pièces détachées et des matériaux de rechanges. Cette liste devra être fournie deux semaines au moins avant la date de réception. Durant cette phase, tous les frais de main d’œuvre et d’entretien seront à la charge de l’Entreprise à l’exception de ceux concernant la fourniture de l’eau, du combustible et de l’électricité.

Demande de réception : Elle sera adressée par l’Entreprise au Maître de l’Ouvrage qui signalera par lettre recommandée avec accusé de réception, que les ouvrages pourront être réceptionnés à partir d’une date qu’il fixera et dans un délai de deux à dix jours suivant l’envoi de la demande.



Au préalable, l'Entreprise aura effectué ses autocontrôles à partir des fiches d'essais COPREC dernière édition. Si le Maître d’Ouvrage estime que les travaux sont terminés, il pourra lui-même provoquer la réception. A cette date, tous les ouvrages prévus au marché devront être entièrement exécutés.

Entrée en possession par le Maître d’Ouvrage : Le Maître d’Ouvrage entrera en possession de certains ouvrages en cours des travaux généraux, la réception des ouvrages sera malgré tout réalisée à la finition de la totalité des travaux. L’Entreprise devra assurer pendant 1 journée à plein temps, à l’ouverture, la présence d’un technicien qualifié ayant participé à l’étude du projet, afin d’informer le personnel chargé de l’exploitation. L’entreprise devra également une journée de formation avec l’entreprise chargée de ma maintenance cette journée sera le point de départ de la maintenance des installations.

1.15 GARANTIE DE L’ENTREPRISE L’entreprise, titulaire du présent lot, devra tenir compte, dans l’établissement de sa proposition, de l’obligation de résultat réglementaire, représentée par son offre et le marché qu’elle signera avec le Maitre d’Ouvrage. Elle devra, si nécessaire, à sa seule charge et sans supplément de prix, mettre à niveau règlementaire les installations de désenfumage, objet du présent marché, pour permettre l’obtention d’un fonctionnement règlementaire et des débits théoriques mentionnés dans les tableaux ci-après (§3) et ceux, à l’issue de ses propres travaux. A cet effet le procès-verbal fourni, à la réception des travaux, devra justifier de la conformité des débits d’air neuf et de désenfumage aux besoins exprimés. La période de garantie de bon fonctionnement portera sur deux ans à compter de la date de réception. La garantie décennale s’appliquera pour les vices cachés ou impropriété à la destination des travaux. Le Maître d’Ouvrage se réservera le droit de procéder pendant la période de garantie à toutes nouvelles séries d’essais qu’il jugera nécessaires après avoir averti l’Entreprise en temps utile. Durant cette période, l’Entreprise sera tenue de remédier à tout désordre nouveau, y compris dans les menus travaux ; elle devra procéder à ses frais (pièces et main d’œuvre), au remplacement de tout élément défectueux de l’installation. L’Entreprise disposera d’un délai de 30 jours sauf accord contraire avec le Maître d’Ouvrage, pour remédier aux désordres dès notification de ceux-ci ; passé ce délai, le Maître de l’Ouvrage pourra faire exécuter ces travaux aux frais, risques et périls de l’Entreprise défaillante. Toutefois, cette garantie ne couvrira pas : Les travaux d’entretien normaux,



Les réparations qui seront les conséquences d’un abus d’usage, Les dommages causés par les tiers.

1.16 LIMITES DE PRESTATIONS Le lot étant unique, tous les travaux seront à la charge de l’entreprise

1.17 PRESTATIONS INCLUSES Sans qu’il soit besoin de les mentionner, les prestations suivantes sont incluses dans le présent lot : La vérification du fonctionnement des fins de course, début de course, moteurs de

réarmement et report d’information au poste de sécurité sur le CMSI, La fourniture, le transport, l’amenée à pied d’œuvre, la mise en œuvre, les

raccordements et réglages de tous les matériels, équipements et accessoires qui lui incombent,

Les raccordements des installations sur les points de livraison des différents fluides, L’enlèvement de tous les gravois, emballages divers au fur et à mesure des travaux

ainsi que le nettoyage permanent des locaux ou il y a eu intervention du présent lot, Les trous de scellement, les scellements, les rebouchages des réservations réalisées dans

les maçonneries, La dépose des matériels électriques et enlèvement de tous les gravois pendant les

travaux, Les travaux de balisage des zones en chantier, Les travaux de nettoyage après chaque intervention et au minimum deux fois par

jours, Les équipements de protections des travailleurs lorsqu’ils interviennent dans des zones

sensibles, Les informations auprès des chefs de service de l’hôpital et les plannings détaillés lors

des interventions dans les différents services, Les engins de manutention, plates-formes, échafaudages, échelles, nécessaires aux

transports et mise en place des installations, La protection contre l'oxydation de toutes les pièces métalliques, Les rebouchages et calfeutrements dans les voiles en béton, dans les planchers, Les raccordements électriques sur les câbles laissés en attente et protégés lors des

déposes précédentes, Les liaisons équipotentielles de masse des équipements installés par le présent lot, Les mesures de débit d’air, de pression , d’intensité de vitesse de rotation des turbines

sur chaque extracteur y compris ceux pour lesquels aucune modification n’est prévue, les mesures de débit d’air sur les entrées d’air naturelles, le nettoyage des grilles de prise d’air,

1.18 PRÉSENTATION DES DOSSIERS DE RÉCOLEMENT Tous les dossiers de récolement devront nous être présentés en 3 exemplaires sous la forme décrite ci-dessous, et ce quel que soit la taille du marché. Format classeur A4 avec étiquette sur la face et le côté, Chaque étiquette devra comporter le nom du site, Le lot concerné (Désenfumage), Le ou les étages concernés,



L’année de réalisation, Le nom de l’entreprise, Le type de travaux réalisés.

Chaque classeur devra contenir un sommaire détaillé puis un intercalaire pour : La liste des matériels installés, La liste des fournisseurs (Nom, Adresse, n° de téléphone et nom des représentants), Pour chaque type de matériel, les informations suivantes devront figurer sur les fiches

techniques : Diamètre, Débit, Pertes de charges, Dimensions, Raccordement électrique, Type de signal, La liste des pièces détachées éventuelles, Les classements au feu, Les PV de validation des organismes de contrôle.

Les fiches d’essais et rapport SOCOTEC sans réserve, Les fiches de maintenance et de réparation des installations. Le schéma de principe aéraulique, Les plans des niveaux concernés, Le CD du DOE (plans, schémas et notice techniques en AutoCad 2010 minimum), Les rapports de mise en service et le cahier d’essais et d’équilibrage.

Tout dossier de récolement qui ne respectera pas ces exigences sera systématiquement refusé. Le paiement des factures sera donc limité à 95% du montant total hors taxe des ordres de service tant que les documents remis ne seront pas conformes.



2 BASES DE CALCUL ET DISPONIBILITÉS

2.1 SITUATION Lieu : MEAUX Département : 77104 Adresse : 6 / 8 rue Saint Fiacre Altitude : 51 m Latitude : 48 ° Nord

2.2 CLASSEMENT DE L’ÉTABLISSEMENT Activité : Hôpital Classement : ERP type U



3 ÉTENDUE DES OUVRAGES

3.1 PRÉAMBULE Une visite préalable sur site est nécessaire pour permettre une évaluation globale et réaliste des travaux à réaliser. Un rendez-vous sera pris au préalable avec la maitrise d’œuvre :

M. CHAPT Didier : 01 69 29 81 00

(entre 8h00 et 18h00) L’entreprise devra tenir compte dans son offre que les travaux sont exécutés dans un hôpital en activité, dont les services sont d’une extrême sensibilité de par leur activité (Pôle mère-enfant). L’entreprise devra tenir compte dans son offre des contraintes de nettoyage des zones en chantier, des balisages nécessaires pour la sécurité du personnel soignant et de leurs patients, des contraintes d’accès et d’interventions liées à l’activité même de ce service. Aucune infraction à ces règles ne sera tolérée sur le chantier et tout intervenant ne respectant pas ces précautions sera immédiatement expulsé du site. A titre d’information, les consignes préconisées par le Comité de Lutte contre les Infections Nosocomiales (CLIN), devront être respectées à la lettre. « Mesures d’isolement de la zone de travaux : Démolir en milieu humide, Arroser régulièrement les fouilles et abord du chantier (arrosage automatique),

Eriger les barrières imperméables en contreplaqué, du sol au plafond, afin de sectoriser la zone de travaux,

Recouvrir de plastique ou peindre ces barrières de contreplaqué, Evacuer les détritus et gravois au travers de conduits et conteneurs fermés, Mettre en place un système de traitement de l’air, extracteur d’air électrostatique type

BR de chez AIR SUR ou similaire (à la charge du présent lot), qui devra être équipé d’un système de filtration HEPA y compris toutes sujétions de pose et d’entretien,

Informer et sensibiliser, les ouvriers et leurs responsables, aux risques d’infection liés aux travaux,

D’après « Aspergillose invasive nosocomiale et travaux hospitalier recommandations » ».

Pour chacune de ses interventions (remplacement de trappes, modification d’organes d’équilibrage, modification de gaines) l’entreprise devra : La réalisation d’une palissade de chantier étanche et parfaitement identifiée. La

structure en bois de la palissade sera composée avec des panneaux en mélaminé comportant une porte d’accès pour le personnel de chantier. Sur cette porte sera posée une étiquette avec la mention « chantier interdit au public »,

La dépose partielle du faux plafond pour permettre la fixation de la palissade de chantier. Les plaques de faux plafond et les rails de support de celui-ci seront stockés



proprement au sous-sol (zone à convenir avec le maitre d’ouvrage). Toute détérioration ou casse restera à la charge du présent lot,

La fourniture et la pose d’une bavette en polyane sera réalisée en partie basse pour éviter tout passage de poussières liées aux travaux de maçonnerie.

L’entreprise devra, une fois les travaux réalisés et les mesures concluantes effectuées, la dépose et l’évacuation de l’ensemble du balisage réalisé précédemment. L’entreprise devra la reconstitution du faux plafond et le nettoyage final de la zone de chantier. Toutes ces interventions seront prévues en horaires décalés pour ne pas perturber l’activité du service concerné. L’entreprise devra un nettoyage de la zone en chantier autant de fois que nécessaire (au minimum deux fois par jour).

3.2 TRAVAUX PRÉLIMINAIRES Avant toute intervention, l’entreprise devra la vérification : Des reports d’alarmes sur le CMSI situé dans le poste de garde, Des signalisations d’état de tous les contacts de fins de course, Des signalisations d’état de tous les contacts débuts de course, Des réarmements à distance des trappes de désenfumage (extraction et air neuf), Des réarmements des moteurs de désenfumage.

Toutes ces interventions seront consignées dans un tableau faisant office d’état de lieux avant intervention. Ce tableau devra être validé et signé par l’entreprise et le maitre d’ouvrage avant toute intervention de dépose ou de déconnexion. Ces vérifications seront réalisées sur les réseaux d’extraction et d’amenées d’air neuf de désenfumage suivants : VED 01, AND 01, VED 04, AND 04, VED 05, AND 05, VED 07, AND 07, VED 08, AND 08, VED 09, AND 09, VED 27, AND 27, VED 28, AND 28.

Une fois ces vérifications et contrôles effectués, l’entreprise conviendra en accord avec le service de sécurité de l’hôpital d’un planning d’intervention et des procédures à mettre en place aux étages concernés par les travaux dont les zones seront de fait désactivées.



En aucun cas l’entreprise ne pourra intervenir sur le réseau de désenfumage sans une validation écrite du responsable de la sécurité et sans la mise en œuvre des mesures compensatoires pour assurer la sécurité et l’évacuation des personnes dans les zones en chantier.

3.3 TRAPPES A REMPLACER

3.3.1 Zones concernées

Extracteur VED 01 niveau +2, Extracteur VED 04 niveau +3, Extracteur VED 09 niveau +1, +2 et +3.

3.3.2 Trappes

Une fois la zone chantier étanchée, l’entreprise procèdera à la dépose de la grille de façade et à l’enlèvement de la trappe défectueuse après consignation et déconnexion électrique en accord avec les services de sécurité. La nouvelle trappe sera positionnée en lieu et place de l’ancienne trappe défectueuse. L’entreprise aura en charge le scellement de cette nouvelle trappe dans l’ouverture existante adaptée. En ce qui concerne les trappes des niveaux +2 et +3 du VED 09, l’entreprise vérifiera s’il est possible d’aménager les conduits de raccordement de manière à ce que les trappes puissent s’ouvrir en totalité et non partiellement, et ce à chaque déclenchement.

3.3.3 Spécifications techniques

Les caractéristiques minimales des trappes de désenfumage seront les suivantes : Marque : ALDES Type : VANTONE à 1 ou 2 volets suivant existant CF : 2h Dimensions : voir tableaux ci-après

3.3.4 Raccordement

A partir des câbles d’alimentation existants, l’entreprise devra le raccordement des différents contacts de début de course, fin de course, et moteur de réarmement sur les borniers.



3.3.5 Débits à obtenir

3.3.6 Essais

Une fois le matériel défectueux remplacé, l’entreprise devra, à tous les niveaux, une mesure de débit d’air sur chaque trappe d’amenée d’air neuf de désenfumage, chaque trappe d’extraction de désenfumage, le contrôle des reports d’information au CMSI et la consignation de ces essais et mesures dans un rapport comprenant le débit nominal, le débit mesuré, le débit à l’extracteur, la pression à l’aspiration, l’intensité en PV et GV (lorsque l’extracteur possède

Etage Zone Repère Dimensions(m)

Sections(m²)

Débit théorique(m3/h)

VED 01

RDC ZFC 15 VED 01 0,740x0,680 0,50 14 400RDC ZFC 15 AND 01 0,585x0,930 0,54 7 200RDC ZFC 15 AND 01 0,585x0,930 0,54 7 200

NIV +2 ZFC 03 VED 01 0,760x0,685 0,52 14 400NIV +2 ZFC 03 AND 01 0,860x0,590 0,51 7 200NIV +2 ZFC 03 AND 01 0,860x0,590 0,51 7 200NIV +3 ZFC 01 VED 01 0,760x0,685 0,52 14 400NIV +3 ZFC 01 AND 01 0,860x0,590 0,51 7 200NIV +3 ZFC 01 AND 01 0,860x0,590 0,51 7 200


Sections(m²)


VED 04

NIV +2 ZFC 03 VED 04 0,760x0,685 0,52 14 400NIV +2 ZFC 03 AND 04 0,930x0,330 0,31 7 200NIV +2 ZFC 03 AND 04 0,860x0,590 0,51 7 200NIV +3 ZFC 01 VED 04 0,760x0,685 0,52 14 400NIV +3 ZFC 01 AND 04 0,930x0,330 0,31 7 200NIV +3 ZFC 01 AND 04 0,930x0,330 0,31 7 200


Sections(m²)


VED 09

RDC ZFC 12 VED 09 0,770x0,570 0,44 7 200RDC ZFC 12 AND 09 0,590x0,930 0,55 7 200RDC ZFC 12 VED 09 0,770x0,570 0,44 7 200RDC ZFC 12 AND 09 0,590x0,930 0,55 7 200

NIV +1 ZFC 07 VED 09 0,760x0,680 0,52 14 400NIV +1 ZFC 07 AND 09 0,585x0,930 0,54 9 000NIV +1 ZFC 07 AND 09 0,585x0,930 0,54 5 400NIV +2 ZFC 04 VED 09 0,760x0,685 0,52 14 400NIV +2 ZFC 04 AND 09 0,860x0,590 0,51 7 200NIV +2 ZFC 04 AND 09 0,940x0,325 0,31 7 200NIV +3 ZFC 02 VED 09 0,760x0,685 0,52 14 400NIV +3 ZFC 02 AND 09 0,860x0,590 0,51 7 200NIV +3 ZFC 02 AND 09 0,940x0,325 0,31 7 200



deux vitesses) et le relevé des rapports poulies courroies avec vérification auprès du fournisseur de l’adéquation de ces rapports.

3.3.7 Réfection revêtement muraux

Compte tenu des dégradations liées aux travaux de maçonnerie, l’entreprise devra la réfection complète des revêtements muraux dans un matériau identique ou très approchant de l’existant.

3.4 MODIFICATION DES ORGANES D’EQUILIBRAGE


VED 07, VED 27, VED 28.

3.4.2 Organe d’équilibrage

Les organes d’équilibrage existants sur les installations de désenfumage sont de type « tôles perforées ». Ces organes sont implantés au droit des grilles d’extraction sur les installations VED27 et VED28 et directement sur l’extracteur pour l’installation VED07. Une fois les zones de chantier étanchées, l’entreprise procèdera aux adaptations des organes d’équilibrage existants pour obtenir les débits précisés dans les tableaux ci-après. Toutes les sujétions de dépose, d’adaptations et de repose seront dues par l’entreprise du présent lot. Toutes ces interventions seront réalisées en accord avec les services de sécurité. Les nouveaux organes de réglage seront positionnés en lieu et place des anciens.




3.4.4 Essais

Une fois le matériel défectueux remplacé, l’entreprise devra, à tous les niveaux, une mesure de débit d’air sur chaque trappe d’amenée d’air neuf de désenfumage, chaque trappe d’extraction de désenfumage, le contrôle des reports d’information au CMSI et la consignation de ces essais et mesures dans un rapport comprenant le débit nominal, le débit mesuré, le débit à l’extracteur, la pression à l’aspiration, l’intensité en PV et GV (lorsque l’extracteur possède


Sections(m²)


VED 07

RDJ ZFC 19 VED 07 0,570x0,770 0,44 7 200RDJ ZFC 19 AND 07 B 0,590x0,930 0,55 7 200RDJ ZFC 19 VED 07 0,570x0,770 0,44 7 200RDJ ZFC 19 AND 07 0,590x0,535 0,32 7 200RDC ZFC 12 VED 07 1,17 x 0,57 0,67 14 400RDC ZFC 12 AND 07 0,620x0,810 0,50 7 200RDC ZFC 12 AND 07 0,585x0,940 0,55 7 200RDC ZFC 13 VED 07 1,17 x 0,57 0,67 14 400RDC ZFC 13 AND 07 0,620x0,810 0,50 7 200RDC ZFC 13 AND 07 0,585x0,940 0,55 7 200

NIV +1 ZFC 08 VED 07 0,680x0,740 0,50 14 400NIV +1 ZFC 08 AND 07 0,930x0,330 0,31 7 200NIV +1 ZFC 08 AND 07 0,620x0,790 0,49 7 200NIV +1 ZFC 06 VED 07 0,585x0,530 0,31 7 200NIV +1 ZFC 06 AND 07 0,590x0,930 0,55 5 400NIV +2 ZFC 04 VED 07 0,770x0,570 0,44 7 200NIV +2 ZFC 04 AND 07 0,860x0,590 0,51 7 200NIV +3 ZFC 02 VED 07 0,760x0,685 0,52 14 400NIV +3 ZFC 02 AND 07 0,940x0,325 0,31 7 200NIV +3 ZFC 02 AND 07 0,860x0,440 0,38 7 200


Sections(m²)


VED 27

NIV +1 ZFC 09 VED 27 1,170x0,570 0,67 14 400NIV +1 ZFC 09 AND 27 0,940x0,330 0,31 7 200NIV +1 ZFC 09 AND 27 0,585x0,930 0,54 7 200


Sections(m²)


VED 28

NIV +1 ZFC 09 VED 28 1,117x0,570 0,67 14 400NIV +1 ZFC 09 AND 28 0,585x0,930 0,31 7 200NIV +1 ZFC 09 AND 28 0,585x0,930 0,54 7 200



deux vitesses) et le relevé des rapports poulies courroies avec vérification auprès du fournisseur de l’adéquation de ces rapports. ATTENTION : Au cas où l’entreprise titulaire du présent lot n’arriverait pas à obtenir les débits de désenfumage demandés après les travaux spécifiés ci-avant, elle serait contrainte de remplacer, à ses frais exclusifs, l’extracteur de désenfumage du canton correspondant à la non-conformité. Ce remplacement incluant toutes sujétions de levage, de mise en œuvre et de raccordements aérauliques et électriques. La section du câble d’alimentation électrique et sa protection de tête pourraient également nécessiter un remplacement complet si la puissance du moteur de ventilateur de désenfumage mis en place était incompatible avec la section du câble électrique existant ou sa protection.

3.5 MODIFICATION DE GAINE

3.5.1 Zone concernée

Extracteur VED 05 niveau RDC.

3.5.2 Gaine

Une fois la zone chantier étanchée, l’entreprise procèdera à la dépose de la grille de façade et à la modification de la gaine de raccordement entre le collecteur et le plénum de raccordement à la grille d’extraction de désenfumage. La nouvelle gaine sera réalisée en acier galvanisé. L’ensemble des assemblages sera réalisé par cadre de type « METU » et toutes les jonctions étanchées au mastic. La grille de façade sera remplacée par une grille à résille sur cadre métallique. L’ensemble de cette grille sera de couleur (teinte au choix du maitre d’ouvrage). La grille devra être facilement démontable et posséder des traverses permettant une rigidité de l’ensemble notamment lors des opérations de dépose/repose. La fixation sur le plénum sera réalisée par vissage non apparent.




3.5.4 Essais

Une fois le matériel défectueux remplacé, l’entreprise devra, à tous les niveaux, une mesure de débit d’air sur chaque trappe d’amenée d’air neuf de désenfumage, chaque trappe d’extraction de désenfumage, le contrôle des reports d’information au CMSI et la consignation de ces essais et mesures dans un rapport comprenant le débit nominal, le débit mesuré, le débit à l’extracteur, la pression à l’aspiration, l’intensité en PV et GV (lorsque l’extracteur possède deux vitesses) et le relevé des rapports poulies courroies avec vérification auprès du fournisseur de l’adéquation de ces rapports. ATTENTION : Au cas où l’entreprise titulaire du présent lot n’arriverait pas à obtenir les débits de désenfumage demandés après les travaux spécifiés ci-avant, elle serait contrainte de remplacer, à ses frais exclusifs, l’extracteur de désenfumage du canton correspondant à la non-conformité. Ce remplacement incluant toutes sujétions de levage, de mise en œuvre et de raccordements aérauliques et électriques. La section du câble d’alimentation électrique et sa protection de tête pourraient également nécessiter un remplacement complet si la puissance du moteur de ventilateur de désenfumage mis en place était incompatible avec la section du câble électrique existant ou sa protection.

3.6 REGLAGES DES TRAPPES


Extracteur VED 08, Extracteur VED 10.

3.6.2 Réglages

L’entreprise du présent lot devra le nettoyage et l’aspiration au droit des trappes de désenfumage sur l’ensemble des niveaux relatifs à ces deux extracteurs.


Sections(m²)


VED 05RDJ ZFC 19 VED 05 1,17 x 0,57 0,67 5 400RDJ ZFC 19 AND 05 0,860x0,440 0,38 5 400RDC ZFC 13 VED 05 0,570x0,570 0,32 5 400RDC ZFC 13 AND 05 0,940x0,330 0,31 5 400

NIV +1 ZFC 08 VED 05 0,570x0,570 0,32 5 400NIV +1 ZFC 08 AND 05 0,940x0,330 0,31 5 400NIV +1 ZFC 07 VED 05 0,435x0,510 0,22 5 400NIV +1 ZFC 07 AND 05 0,585x0,930 0,54 5 400NIV +2 ZFC 04 VED 05 0,570x0,570 0,32 5 400NIV +2 ZFC 04 AND 05 0,930x0,330 0,31 1 800NIV +2 ZFC 04 AND 05 0,930x0,330 0,31 1 800NIV +3 ZFC 04 VED 05 0,500x0,435 0,22 5 400NIV +3 ZFC 01 AND 05 0,930x0,330 0,31 1 800NIV +3 ZFC 01 AND 05 0,860x0,440 0,38 1 800



L’entreprise devra également la vérification, en accord avec le service de sécurité de l’hôpital, du fonctionnement des contacts de début et de fin de courses existants. L’entreprise aura en charge la réalisation des réglages nécessaires des contacts de fin et début de course. ATTENTION : Au cas où l’entreprise titulaire du présent lot n’arriverait pas à obtenir les débits de désenfumage demandés après les travaux spécifiés ci-avant, elle serait contrainte de remplacer, à ses frais exclusifs, les trappes défectueuses en respectant les prescriptions du § 3.3 ci-avant.

3.6.3 Débit à obtenir

3.6.4 Essais

Une fois le matériel défectueux remplacé, l’entreprise devra, à tous les niveaux, une mesure de débit d’air sur chaque trappe d’amenée d’air neuf de désenfumage, chaque trappe d’extraction de désenfumage, le contrôle des reports d’information au CMSI et la consignation de ces essais et mesures dans un rapport comprenant le débit nominal, le débit mesuré, le débit à l’extracteur, la pression à l’aspiration, l’intensité en PV et GV (lorsque l’extracteur possède deux vitesses) et le relevé des rapports poulies courroies avec vérification auprès du fournisseur de l’adéquation de ces rapports.


Sections(m²)


VED 08RDC ZFC 12 VED 08 0,585x0,770 0,45 7 200RDC ZFC 12 AND 08 0,590x0,930 0,55 7 200

NIV +1 ZFC 07 VED 08 0,570x0,770 0,44 7 200NIV +1 ZFC 07 AND 08 0,435x0,930 0,40 7 200NIV +1 ZFC 05 VED 08 0,770x0,570 0,44 7 200NIV +1 ZFC 05 AND 08 0,620x0,790 0,49 7 200NIV +2 ZFC 04 VED 08 0,585x0,530 0,31 7 200NIV +2 ZFC 04 AND 08 0,860x0,590 0,51 7 200NIV +3 ZFC 02 VED 08 0,585x0,530 0,31 7 200NIV +3 ZFC 02 AND 08 0,860x0,590 0,51 7 200


Sections(m²)


VED 10NIV +1 ZFC 10 VED 10 1,1170 x 0,57 0,64 14 400NIV +1 ZFC 10 AND 10 0,585x0,930 0,54 7 200NIV +1 ZFC 10 AND 10 0,585x0,930 0,54 7 200NIV +2 ZFC 04 VED 10 0,760x0,685 0,52 14 400NIV +2 ZFC 04 AND 10 0,940x0,325 0,31 7 200NIV +2 ZFC 04 AND 10 0,940x0,325 0,31 7 200NIV +3 ZFC 02 VED 10 A 0,590x0,530 0,31 7 200NIV +3 ZFC 02 AND 10 A 0,590x0,860 0,51 7 200NIV +3 ZFC 02 VED 10 B 0,590x0,530 0,31 7 200NIV +3 ZFC 02 AND 10 B 0,940x0,325 0,31 7 200



ATTENTION : Au cas où l’entreprise titulaire du présent lot n’arriverait pas à obtenir les débits de désenfumage demandés après les travaux spécifiés ci-avant, elle serait contrainte de remplacer, à ses frais exclusifs, l’extracteur de désenfumage du canton correspondant à la non-conformité. Ce remplacement incluant toutes sujétions de levage, de mise en œuvre et de raccordements aérauliques et électriques. La section du câble d’alimentation électrique et sa protection de tête pourraient également nécessiter un remplacement complet si la puissance du moteur de ventilateur de désenfumage mis en place était incompatible avec la section du câble électrique existant ou sa protection.

3.7 NETTOYAGE DES PRISES D’AIR

3.7.1 Nettoyage

L’entreprise devra le nettoyage et l’aspiration au droit de toutes les prises d’air neuf de désenfumage concernées par les réfections demandées dans le présent dossier.

3.7.2 Essais

Une fois les entrées d’air neuf désenfumage nettoyées l’entreprise devra une mesure de débit d’air sur chaque trappe d’air neuf désenfumage à chaque niveau et la consignation de ces essais et mesures dans un rapport comprenant le débit nominal et le débit mesuré pour chaque réseau.

3.8 TRAVAUX DIVERS Un schéma de principe plastifié en couleur (épaisseur 5 mm minimum), sera installé dans le local poste de garde. La nomenclature du matériel et des réseaux devra correspondre au repérage (numérique) des équipements et des réseaux effectués sur site ainsi qu’au plan des zones de détection (plans en possession du responsable de la sécurité de l’hôpital). L’entreprise se conformera en outre aux dispositions générales énoncées notamment aux paragraphes 1.6 et 1.14 du présent cahier des charges.

Documents

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRESachats.ch-meaux.com/Fournitures_Services/3671/CCTP_M3391_DES_V… · désenfumage du pôle mère-enfant (PME) ... L’Entreprise devra