c’est donner du poids

à votre entreprise

Voter

ÉL

EC

TIO

NS

CC

I 2

01

0

PARTICIPEZ AUX ÉLECTIONS 2010 DE LA CCI SEINE-ET-MARNE !

du 25 novembre au 8 décembre

CAHIER PRATIQUE

Chefs d’entreprise, du 25 novembre

au 8 décembre 2010, vous choisirez

vos représentants à la Chambre

de Commerce et d’Industrie

de Seine-et-Marne.

Pour la 1re fois, vous élirez également

directement les représentants

de la Seine-et-Marne à la Chambre

Régionale de Commerce et d’Industrie

(CRCI) de Paris – Île-de-France.

L’enjeu

important, faites entendre

votre voix !

est

c’est donner du poids à votre entreprise !

VOTER

Les CCI sont des établissements

publics dirigés par des chefs

d’entreprise.

Elles représentent auprès

des pouvoirs publics les intérêts

du commerce, des services

et de l’industrie, et contribuent

au développement des entreprises

et des territoires.

Les dirigeants des entreprises

du département élisent leurs

représentants pour cinq ans.

Réunis en Assemblée Générale,

les élus décident le programme

d’actions de la CCI, votent le budget,

et prennent les décisions

que le Président, entouré de son

Bureau, mettra en œuvre.

« Qu’est-ce qu’une CCI ? »

Les pouvoirs publics ont décidé

une réorganisation du réseau

des CCI en renforçant le rôle

de la Chambre de Commerce

et d’Industrie de Région (CCIR). Elle

percevra et répartira les ressources

fiscales entre les différentes CCI

de la région, et définira le programme

régional d’actions qui sera mis

en œuvre localement par chaque CCI.

Pour l’Île-de-France, un dispositif

spécifique est prévu. La Chambre de

Région sera créée au 1er janvier 2013.

Les élus que vous choisirez en 2010

siégeront pour 5 ans ; il n’y aura pas

de nouvelles élections en 2013.

Les CCI d’Île-de-France deviendront

des CCI départementales, sans

personnalité morale, contrairement

aux CCI de l’Essonne et Seine-

et-Marne, lesquelles conserveront

leur statut d’établissement public.

Elles disposeront ainsi d’une

plus grande autonomie d’actions

au service de la proximité

des entreprises et des territoires.

« Quelle organisation après la réforme ? »

« Quelles sont les missions de la CCI Seine-et-Marne ? »

L a CCI Seine-et-Marne est votre

porte-parole auprès des pouvoirs

publics et des collectivités locales,

de tous niveaux.

Elle vous accompagne à chacune

des étapes de la vie de votre

entreprise quels que soient sa taille

et son secteur d’activité.

Elle forme également vos

collaborateurs actuels et futurs.

Le département de Seine-et-Marne

représente 7 % du PIB et la moitié

de la superfi cie de l’Île-de-France.

La CCI Seine-et-Marne est maintenant

la 6e CCI de France en terme

de bases économiques.

47 322 établissements

2 000 jeunes formés par an

par apprentissage

310 collaborateurs

11 implantations en Seine-et-Marne

CHIFFRES CLÉS

5 830 créations

d’entreprisesen 2009

LLa CCI Seine-et-Marne

apporte un appui aux

eentreprises depuis le projet

dde création jusqu’à sa cession

ééventuelle en passant par toutes

lees thématiques liées au

ddéveloppement de l’entreprise.

PPour cela, votre CCI a développé

33 grands domaines d’expertise :

DDéveloppement économique

• formalités d’entreprise,

accompagnement des porteurs

de projets et créateurs

d’entreprises, notamment à travers

les pépinières, suivi post-création,

accompagnement des cédants

et repreneurs de commerces

et d’entreprises ;

• appuis et conseils dans la vie

de l’entreprise : développement

international, qualité-sécurité-

environnement, innovation,

assistance juridique et dispositif

d’aide aux entreprises en diffi culté ;

• actions en faveur du commerce :

appuis aux unions de commerçants,

participation aux Comités Locaux

du Commerce et de l’Artisanat,

accompagnement individuel des

commerçants, expertise développée

auprès des collectivités locales ;

• appuis aux métiers du tourisme.

FFormation

• 2 000 apprentis formés par an

dans le CFA UTEC de la CCI

Seine-et-Marne sur 5 sites dans

le département, enregistrement

des contrats d’apprentissage,

assistance aux formalités liées

à l’apprentissage

et collecte de la taxe d’apprentissage ;

• 2 écoles supérieures partenaires

pour la formation des futurs cadres

des entreprises : ESIGETEL et ESCI

• 3 500 stagiaires de la formation

continue formés par an

dans 13 domaines différents

• Une Place des Métiers/Cité

des Métiers de Seine-et-Marne

pour diffuser l’information

sur les métiers.

Innformation économique

• observation économique

pour avoir une bonne connaissance

du territoire et des activités

économiques : études sectorielles,

diagnostics territoriaux,

connaissance des concurrents

et prospects, autant d’outils

d’analyse et d’aide à la décision

à destination des entreprises et des

collectivités seine-et-marnaises ;

• analyse des documents d’urbanisme

pour la prise en compte

des problématiques de développement

économique : représentation

des intérêts des entreprises,

et émissions de souhaits

et recommandations

d’aménagement du territoire ;

• veille et intelligence économique

pour aider les entreprises à prendre

les bonnes décisions au bon

moment : accompagnement

à la recherche d’informations,

mise à disposition de bases

de données, études de marchés,

assistance à l’analyse stratégique,

investigations concurrentielles,

identifi cation de partenaires.

« Que fait la CCI Seine-et-Marne ? »

Parfois,

sans que vous

le sachiez,

votre CCI

intervient

au jour le jour

pour faciliter

l’évolution

de votre

entreprise.

Agissez

dans l’intérêt

de votre

entreprise,

votez et faites

voter autour

de vous !

Plus vous serez

nombreux à voter,

plus la représentativité

de votre CCI sera affi rmée

et plus vos voix seront

entendues par les

pouvoirs publics et

les nombreux organismes

dans lesquels vos élus

vous représentent !

E n participant aux élections

de votre CCI, vous faites

entendre votre voix car chaque

chef d’entreprise est maître

de son développement,

et il doit choisir celles et ceux

qui vont l’accompagner

dans ce développement.

« Pourquoi voter ? »

Ce scrutin permet

d’élire en même temps :

• les membres de la CCI Seine-

et-Marne et les représentants

de la Seine-et-Marne à la CRCI

Paris – Île-de-France.

Chargés de vous représenter

auprès des pouvoirs publics,

ils contribuent à l’animation

économique et au développement

de la Seine-et-Marne. En votant

le budget de la CCI et les actions

qu’elle mène, ils fi xent la stratégie

pour aider et accompagner

les entreprises dans les différentes

étapes de leur développement.

• les délégués consulaires :

ils participent à l’élection des juges

des Tribunaux de Commerce

de Meaux et Melun.

QUI SONTLES ÉLUS

Les élus

sont des femmes

et des hommes

dirigeants

d’entreprise

qui s’engagent

bénévolement

pour 5 ans à la CCI.

« Qui allez-vous désigner ? »

UI SONÉL

Votez dès

réception

des bulletins

de vote !

Simple et rapide, je vote en ligne ! www.jevote.cci.fr/seine-et-marne

« Combien de dirigeants d’entreprises seront élus ? »

de 0 à 9salariés

SOUS-CATÉGORIES

NOMBREDE SIÈGES À LA CCI SEINE-ET-MARNE

10 salariéset plus

de 0 à 49salariés

50 salariéset plus

de 0 à 9salariés

10 salariéset plus

88 12 7 11 14

Dont1 titulaire

et1 suppléantpour la CRCI

Dont1 titulaire

et1 suppléantpour la CRCI

Dont1 titulaire

et1 suppléantpour la CRCI

Dont1 titulaire

et1 suppléantpour la CRCI

Dont2 titulaires

et2 suppléantspour la CRCI

Dont2 titulaires

et2 suppléantspour la CRCI

COMMERCE : 16 INDUSTRIE : 19

CATÉGORIES

SERVICES : 25

Les électeurs

dirigeants

d’entreprises

inscrits

sur les listes

électorales

recevront

ces informations

avec leur matériel

de vote.

Ces informations

sont également

publiées sur le site

Internet de la CCI,

www.seineetmarne.

cci.fr

rubrique Élections

Consulaires 2010.

COMMENT CONNAÎTRE

LES CANDIDATS

OMMENNAÎT

AND

Plus le nombre de votants

sera important,

plus forte sera la voix

des entreprises !

Pour les délégués consulaires, le nombre de sièges est de 264 ;

soit 119 sièges pour le Tribunal de Commerce de Melun et 145 sièges

pour le Tribunal de Commerce de Meaux.

60 dirigeants d’entreprises

seront élus pour la CCI

de Seine-et-Marne, dont 8 titulaires

qui siégeront également à la CRCI.

Chaque électeur est invité

à voter pour la catégorie

et la sous-catégorie à laquelle

il appartient. Les sièges sont

répartis de la manière suivante :

Pour la première fois, pour

le scrutin des membres,

les électeurs ont le choix de voter

soit par Internet (accès sécurisé),

soit par correspondance.

Vous êtes électeur, vous recevrez

personnellement votre matériel

de vote par courrier, avec

notamment une notice explicative,

les professions de foi des candidats

et les bulletins de vote.

Dans ce matériel vous trouverez

les éléments qui vous permettront

de voter par Internet, à savoir :

• l’adresse Internet du site électoral

• votre identifi ant unique

et confi dentiel

• votre code d’accès unique

et confi dentiel.

Vous recevrez plusieurs

enveloppes de scrutin :

• une par entreprise ou établissement

situés en Seine-et-Marne pour

le scrutin des membres de la CCI

Seine-et-Marne.

• une pour l’élection des délégués

consulaires par ressort de Tribunal

de Commerce (Meaux ou Melun).

« Comment voter ? »

Le vote

se déroulant

par correspon-

dance ou

par Internet

sur une période

de 2 semaines,

il n’est pas

prévu de

procuration

pour voter.

« Puis-je donner une procuration ? »

Les résultats seront

proclamés

au plus tard le 16

décembre 2010.

QUAND AURONS-NOUS

LES RÉSULTATS ?

QUANDNS-NSUL

Le Service Élections est

à votre disposition.

Vous pouvez le contacter

• par mail :

elections@seineetmarne.cci.fr

• par téléphone :

0 800 067 077 (numéro vert).

Connectez-vous sur

www.seineetmarne.cci.fr/

Découvrez la CCI Seine-et-Marne/

rubrique Élections Consulaires 2010

pour connaître les actualités et voter.

« Qui contacter

pour plus d’informations ? »

Quand voter ?

du 25 novembre

au 8 décembre

2010

minuit inclus.