United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)

www.unocha.org

Ce rapport a été produit par OCHA en collaboration avec les partenaires humanitaires. Il a été publié par le Sous-bureau

OCHA de Maroua et couvre la période du 13 novembre au 3 décembre 2019.

FAITS ESSENTIELS

• Nouvelles alertes d’inondation dans l’ensemble du département du Logone et Chari – 80,000 personnes menacées.

• Généralisation de la montée des eaux qui continuent entre

autres dans la rivière El beid (qui longe la frontière entre Cameroun et Nigeria).

• Environ 3,000 personnes à assister d’urgence a Tilde,

Darak et Blangoua dans le Logone et Chari.

• Réponse aux évaluations en cours autour de Tilde (Makary et Logone), Blangoua, Amtchoukouli et Darack.

• Réponse aux inondations dans les villages de Zina en

continue .

• Le PAM a assisté 27,000 personnes dans le Mayo Danay et a Zina.

• Impact sévère sur les récoltes de riz et de sorgho dans l’ensemble du Logone et Chari.

CONTEXTE HUMANITAIRE

Les inondations continuent de provoquer des déplacements temporaires de populations dans de nombreuses zones du

département du Logone et Chari. On estime à plus de 60,000 le nombre de sinistres avec des degrés de vulnérabilités

variables. Des milliers d’autres sont sous la menaces de la montée des eaux qui continuent dans la rivière El beid le

long de la frontière avec le Nigeria (Afade – Bodo – Fotokol) La majorité des personnes forcées de quitter leur foyer a

trouvé asile auprès des familles d’accueil dans les villages voisins. Les inondations ont aussi touché des personnes

déjà déplacées, comme à Tilde. Les zones les plus touchées sont Zina,Tilde, Blangoua et l’ile de Darak. Plusieurs

évaluations ont permis d’évaluer les besoins prioritaires et de mettre en place une réponse adaptée, mais les problèmes

d’accès et de sécurité (Darack, Fotokol et Tilde) représentent des contraintes majeures. Si l’engagement des autorités

dans la coordination de la réponse est tangible et relativement efficace dans le département du Logone et Chari, ce

n’est pas le cas plus au sud dans le Mayo Danay (Maga / Kai Kai) où l’absence de coordination, de leadership et de

préparations adéquates a provoqué des émeutes parmi les populations frustrées de l’iniquité des distributions de biens

de première nécessité. L’accès aux villages de Zina est exclusivement fluvial et les embarcations trop insuffisantes (02)

pour assurer le transport régulier des organisations humanitaires en vue de la mise en œuvre de la réponse. La CRF a

fait don d’une pirogue à moteur aux aires de santé de Zina et Godeni pour aider à faciliter l’accès aux populations

affectées. Avec ses partenaires AHA à Zina et COPRESSA à Maga et Kai Kai le PAM a assisté 27,067 bénéficiaires

CAMEROUN: Extrême-Nord, Logone-et-Chari,

Mayo-Danay Situation Report No. 03

Figure : Zone inondée, Source : OSM, partenaire Les frontières et les noms indiqués ainsi que les désignations employées sur cette carte n'impliquent pas reconnaissance ou acceptation officielle par l'Organisation des Nations Unies.

Cameroun, Extrême-Nord, Logone-et-Chari, Mayo-Danay, Situation Report No.003 | 2

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

www.unocha.org

soit 4,400 ménages avec 352 tonnes vivres (riz, haricot et huile végétale) pour couvrir les besoins alimentaire d’un mois ,

avant la mise en place d’un programme de transfert monétaire dans les semaines à venir. Solidarités et APA ont

compléter de leur côté les transfert monétaire auprès de 1,500 familles à Zina, Tchika, Hile Alifa et Makary.

SITUATION HUMANITAIRE PAR SECTEUR

Logistique

Réponse donnée

• Don d’une pirogue par la CRF le 20/11/2019 aux 02 aires de santé Zina et Godeni

NFI/Abris

Réponse donnée

• Distribution de 55 bâches (tarpaulin de 50m) à 281 bénéficiaires par Solidarités et APA à Zina

• Distribution de 750 kits Wash et dignité par UNICEF/ACDC dans les communes de Zina, Waza et Logne Birni, dont

500 kits déposés à Maga pour être acheminés à Zina ; 150 kits déposés à Ndiguina pour les ménages sinistrés de

Mibilé Mousgoum, Mbilé Kotoko, Douvoul et Mizigulii (Commune de Waza) ; 100 kits déposés à Logone Birni

• Distribution de 220 nattes à 83 ménages par CLIRA/INDEP/UAMC-LC à Tilde Makary.

• Distribution de 200 nattes pour 21 ménages et kits vestimentaires pour 61 enfants par UNICEF/CLIRA à Zina.

Réponse prévue

• Le HCR mettra à disposition des kits NFI (kits cuisine, moustiquaires) et abris (bâches) pour distribution par Public

Concern

Protection

Réponse donnée

• Monitoring de protection et distribution des NFI à 25 ménages de personnes à besoins spécifiques à Ti lde Logone

par Intersos

• A Kai Kai, APA a réalisé les interventions suivantes :

o 1200 personnes sinistrées dont 391 hommes 776 femmes, 22 filles et 13 garçons, ont été sensibilisées

sur l’importance de l’acte de naissance, la déclaration de naissance et le processus d’obtention de l’acte

de naissance ;

o 441 enfants déplacés, dont 225 garçons et 216 filles enregistrés ;

o Suivi à domicile de trois anciens cas de SGBV ;

o Sensibilisation sur les conséquences de SGBV, ayant atteint 422 personnes dont 147 hommes, 244

femmes, 27 filles et 4 garçons ;

o Comité de protection des enfants mis en place et comptant 64 membres ;

o 1 000 personnes dont 318 hommes, 583 femmes, 53 filles et 46 garçons sensibilisées sur les thèmes de

la protection de l’enfance, les droits de l’enfant et la fille, et la scolarisation des filles

o 12 enfants à risque suivis (soutien psycho-social) ; il s’agissait de maltraitance, de mauvaises prises en

charge par les familles d’accueil (8 enfants non-accompagnés et 4 enfants séparés)

• Appui psychosocial par UNICEF/CLIRA à Zina: activités ludiques et éducatives avec un total de 203 enfants 123

garçons et 80 filles qui ont fréquenté l’espace sécurisé.

Santé

Réponse donnée

• CRF/CRC gèrent des cliniques mobiles dans 12 sites à Zina. 1 267 personnes ont été assistées, 03 MAS et 16 MAM

ont été pris en charge. Des Clubs des mères ont été mis en place pour continuer les sensibilisations dans les villages

et sites des sinistrés sur l’Alimentation du Nourrisson et du Jeune Enfant.

• L’OMS a réalisé les interventions suivantes à Zina :

Cameroun, Extrême-Nord, Logone-et-Chari, Mayo-Danay, Situation Report No.003 | 3

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

www.unocha.org

o Affiches, prospectus pour la sensibilisation sur le choléra

o Aquatabs remis au District de Santé de Kousseri

o Intrants supplémentaires de prise en charge d'éventuels cas de choléra pré-positionnés dans ces

formations sanitaires

o Don à la Délégation Régionale de la Santé Publique (DRSP) en intrants pour tous les Districts de Santé

de la région

o Pour la prévention contre le paludisme, tous les sinistrés déjà pris en compte et dénombrés pour la

campagne nationale de distribution des Moustiquaire Imprégnée à Longue Durée d’Action. Distribution

prévues début décembre en accord avec la DRSP

o Médicaments essentiels disponibles pour les populations sinistrées

Eau-Hygiène et Assainissement

Réponse donnée à Zina par PUI

• Installation d’une station de pompage d’eau (traitement et distribution d’eau) à Laraye. En moyenne 7,5 m3 servis

tous les jours depuis le 07 Novembre 2019. Aucune autre zone nécessitant l’installation n’a été identifiée ;

• Distribution en cours de 60 kits abris dans 7 villages (Lahai, Mazera, Arainaba, Zilim, zina centre, Patmangaye et

Maro Zina ;

• Sensibilisation de la communauté à la promotion de l’hygiène ;

• Distribution en cours de 300 kits WASH couplés avec kits hygiéniques dans 8 villages (Lahai, Mazera, Arainaba,

Zilim, zina centre, Patmangaye, Groupé et Maro Zina ;

• Construction en cours des 20 cabines de latrines dans 4 villages : Laraye (6), Sara Sara (4), Zilim et l’Evier.

Réponse donnée à Zina par Solidarités et APA

• Distribution de 600 kits EHA (seaux, bidons, savons, aquatabs) à 600 bénéficiaires ;

• Sensibilisation à la promotion de l’hygiène.

Réponse donnée à Zina par UNICEF/CLIRA

• Distribution de 300 morceaux de savon pour 21 ménages ;

• 42L d’eau de javel pour 21 ménages.

Réponse donnée à Tilde Makary par CLIRA/INDEP/UAMC-LC

• Construction d’une latrine à double compartiments ;

• Distribution de 240 morceaux de savon à 85 ménages ;

• Distribution de 15 seaux de 40L avec robinet et 30 gobelets.

Réponse donnée à Blangoua par ACDC

• Construction de 30 latrines ATPC à Dor Imar

Réponse donnée à Kai Kai par CODAS CARITAS

• Réhabilitation du forage du CMA de Kai-kai ;

• Construction d’01 nouveau forage pour les sinistrés du site de Kai-kai ;

• Construction de 04 latrines d’urgence sur le site de Kai-Kai.

Réponse prévue par UNICEF/CLIRA à Tilde Logone

• Distribution de 150 nattes, distribution de 120 morceaux de savon et 50L d’eau de javel.

Sécurité Alimentaire

Réponse donnée

• Assistance alimentaire à travers les distributions de vivres à 14 022 personnes sinistrées dans les cantons de Lahaï,

Godeni et Mazera (Zina Centre) par le PAM à Zina.

• 27,067 bénéficiaires/4,400hhs ont reçu 352 tonnes de vivres (riz, haricot et huile végétale) par PAM/AHA à Zina et

par PAM/COPRESSA à Maga et à Kai Kai pour couvrir les besoins alimentaires d’un mois. Des préparatifs pour la

Cameroun, Extrême-Nord, Logone-et-Chari, Mayo-Danay, Situation Report No.003 | 4

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

www.unocha.org

seconde phase d’assistance, cette fois par transfert monétaire, sont en cours pour mise en œuvre au courant de

décembre.

• Du cash inconditionnel et coupons alimentaires ont été fourni par Solidarités et APA à 1000 ménages à Zina (Mire

Arabe et Kotoko, Goudougouni Arabe et Mousgoum, Tekele, Lahai, Patmangai, Tchoukouf, Galami, Manka,

Arainaba, Batgam, Sara Sara, Margui).

• Du cash inconditionnel et coupons alimentaires ont été fourni par Solidarités à 500 ménages dans plusieurs villages

des arrondissements de Hilé Alifa, Fotokol et Makary.

• CODAS CARITAS a mis à disposition de 50 sacs de mil pour distribution à la population de Kai Kai.

• PUI a fourni du cash additionnel pour 268 ménages dans 12 villages de Zina et sensibilisé sur les bonnes pratiques

alimentaires.

MISSIONS D’EVALUATION ET AUTRES MISSIONS REALISEES

• Intersos : évaluation des besoins à Tilde (Makary) le 21 Octobre 2019. Population touchée : 448 personnes. Besoins

prioritaires : Alimentation, abris/NFI, santé, WASH

• CRS/Codas Caritas : évaluation rapide des besoins à Tilde (Makary), le 13 Novembre 2019. Population affectée :

424 personnes. Besoins prioritaires : Alimentation, abris/NFI, WASH

• UNICEF et OCHA : évaluation multisectorielle à Tilde (Makary et Logone), le 20 Novembre 2019. 4 villages affectés ;

287 personnes sinistrées. Besoins prioritaires : Abris/NFI, WASH, alimentation, éducation, santé

• Intersos et IMC : alerte inondation à l’île de Darak, le 15 Novembre 2019. Population touchée : 374 personnes.

Besoins prioritaires : abris/NFI

• Intersos et IMC : évaluation des besoins humanitaires à Amtchoukouli (Fotokol), le 19 Novembre 2019. Population

touchée : 111 ménages. Besoins prioritaires : alimentation, éducation, WASH

• ACDC (Association Camerounaise pour le Développement Communautaire) : évaluation des besoins à

Blangoua du 29 Octobre à 8 Novembre 2019. 15 villages affectées ; 1967 PDI ; environ 30% de la population des

villages inondés sont restés sur place, pratiquement dans l’eau. Besoins prioritaires : WASH, abris/NFI, alimentation.

COORDINATION

• La réponse humanitaire dans le département du Logone et Chari est coordonnée depuis Kousseri, départ de toutes

les missions vers les zones affectées. OCHA Kousséri rassemble les acteurs impliqués et assure la liaison avec les

autorités administratives, ainsi que la compilation des informations détaillées sur les évaluations et les activités de

réponse.

• La réponse opérationnelle dans le département du Mayo Danay est gérée depuis Maroua.

• Pour les deux zones de crise, les évaluations et réponses sectorielles sont définies à Maroua au sein des groupes

de coordination sectorielle dirigés par les représentants des Ministères techniques concernés au niveau régional.

POINT A SUIVRE

• L’évolution de nouvelles inondations dans le département du Logone-et-Chari et notamment du débordement de la

rivière El beid.

• Les contraintes de l’accès dans le Logone-et-Chari.

EN09 Organisations Sponsors

Banque Mondiale | CODAS CARITAS | Mairie Kai-Kai | CRF | HCR | OMS | PUI | SI | UNICEF

20 Organisations de mise en oeuvres

ACDC | ACF | AHA | ALDEPA | APA | CLIRA |CODAS CARITAS YAGOUA | CRC | CRF |DR-MINEDUB | DR-MINSANTE | IEDA | INDEP Mairie Kaïkaï | OMS | PC | PUI | PULCI | SI | UAMC-LC | UNICEF

ACTEUR PAR TYPEONG Nationale*

ONG internationaleNations Unies

Mouvementde la Croix-Rouge

Gouvernement

Nigéria

Zone inondée

Tchad

7

7

2

2

2

05 décembre 2019

CAMEROUN: EXTRÊME-NORDPrésence opérationnelle, inondation à Kaïkaï, Maga, Waza et Zina

u l'acceptation des Nations Unies Date de création: 05 novembre 2019 Sources: HCR, OCHA, Partenaires, Feedback: ocha-cameroon@un.org,

sont encore en urgents des populations

emaine. Ce qui laisse une partie des besoins non couverts surtout dans les secteurs NFIs/abris et santé.

SI

INTERSOSINTERSOS,HCR, Public Concern

CLIRA, INDEP,UAMC-LC

CLIRA,INDEPUAMC-LCCRSCODAS-CARITAS, HCR, Public Concern

DR-MINEDUB,CLIRA, UNICEF

Public ConcernAPA, SI, HCR, PUI, ACDC, CLIRA,UNICEF

OMS, DR-SPALDEPA ACDC, APA,CRC, UNICEF SI

PAM, COPRESSA

ACDC, UNICEF

ACDC, UNICEF

ACDC, UNICEF

HCR, Public Concern,ACDC,INTERSOS,UNICEF

CLIRAINTERSOS ACDC,

CLIRA,APA,UNICEF, SI

CRF, CRC,OMS

CRF, CRC,SI, APA, PUI

CLIRA,UNICEF

PAM, AHAAPA, SI, PUI

ACDC, APA,PUI, ACF, UNICEF, SI,CLIRA

CRC, OMSDR-SP

ALDEPAAPA

IEDA, UNICEF PAM, COPRESSACODAS-CARITAS

PULCI ACDC, APA,CODAS-CARITAS MairieKaïkaï, UNICEF, SI

ORGANISATIONS PAR ARRONDISSEMENT ET PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ

TOTAL

LOGONE-ET-CHARI

Zina 16

Waza 2

8

Logone-Birni

Tildé-Makary 8

Tildé-Logone 3

MAYO-DANAY

Kaï-Kaï 15

Maga 5

ACTEUR PAR SECTEUR13

8

5

5

4

2

2

WASH **

* Non-Governmental Organization **Water, Sanitation and Hygiene ***Non Food Items

NFI&Abris***Protection

NutritionEducation

Multi-sector Cash

Santé

Zina

Waza

Maga

Kai-Kai

Logone-Birni

Kousseri

Talbong

Tchatibaj

Darrak

FotokolGoulfey

Makari

Blangoua

Pété

MoraKolofata

BogoMarouaMokolo

Mogodé

BourrahHina

Dargala

Mindif

Kaele

Moutouroua

Ndoukoula

Gasawa

Méri

Maroua

Vélé

Koza

Gobo

Guéré

Kalfou

Mayo-Moskota

Tokombéré

Moulvouday

PorhiGuidiguis Kar Hay Wina

Yagoua

Datchéka