Camping-cars 2015Caractéristiques techniques | TarifCATÉGORIE PREMIUM

1 / 2015F

2

3–

Voyagez en première classeD E T H L E F F S C AT É G O R I E P R E M I UM

2

3–

2 – 3 Sommaire

4 – 9 GLOBETROTTER XL

10 – 15 GLOBETROTTER XXL

16 Indications générales

Sommaire

So

mm

aire

4

5–

Châssis• Nouveau Fiat Ducato avec injection

directe Multijet Common-Rail-Turbo diesel et motorisation Euro 5+

• Alternateur renforcé 140 AH• ABS / EBD (répartiteur électronique de freinage)• ESP (contrôle électronique de stabilité) livrable à partir

d‘août 2014• ASR (Anti Slip Regulation) : qui évite que

les roues ne patinent au démarrage• Hill Holder, Hill Descent Control (assistant au démarrage en

côte et aide à la descente)• Châssis AL-KO rabaissé• Essieu arrière à voie large• Rallonges de châssis surbaissées offrant une soute plus

volumineuse• Barre stabilisatrice avant et arrière• Suspension renforcée• Réservoir de carburant 90 l• Coupure d‘alimentation de carburant et volant rétractable

en cas d‘accident• Pneus larges, anti-démarrage et compte-tours• Insigne Dethleffs sur le pare-chocs avant• Feux de jour à LED intégrés dans

le pare-chocs avant• Feux de croisement et de route halogènes• Pare-brise panoramique feuilleté• Régulateur de vitesse• Airbags conducteur et passager• Climatisation de cabine automatique• Lève-vitres électriques (porte chauffeur)• Rétroviseurs extérieurs suspendus façon

« bus », électriques, anti-vibration et chauffants• Kit anti-crevaison• Tapis de cabine

Cellule• Technologie Dethleffs Lifetime-Plus • Toit en polyester (renforcé de fibres de verre) pour une

protection optimale• Epaisseur plancher : 43 mm ; plancher intermédiaire : 20

mm ; épaisseur parois / toit : 34 mm

• Double plancher partiel sur toute la largeur du véhicule permettant un chargement transversal (suivant implantation), hauteur du double plancher 30 cm

• Tôle alu lisse blanche• Face arrière isolée, en polyester avec feux à LED et en 2

parties pour simplifier les réparations• Cornière de toit avec en option le store intégré• Grande soute chauffée et éclairée avec revêtement de sol

antidérapant en polyester (charge maximale 250 kg)

• Portillons de service avec serrure type automobile• Baies à double vitrage avec obturateur et moustiquaire

intégrés• Mini-Heki avec combiné moustiquaire obturateur• Midi-Heki au-dessus du lit de cabine• Obturateur de cabine pour une meilleure isolation et pour se

mettre à l‘abri des regards • Protection visuelle du pare-brise à réglage horizontal• Marche-pied électrique• Marche-pied intégré et arrondie • Porte cellule extra large avec habillage intérieur, baie et

moustiquaire• Poignée d‘accès moderne en aluminium• Sièges conducteur et passager grand confort Dethleffs SKA

réglables en hauteur avec deux accoudoirs rembourrés, repose-tête et ceinture de sécurité intégrés

• Repose-têtes type automobile réglables en hauteur dans la cellule

• Lit de cabine • Face avant polyester en 2 parties pour plus de facilité de

réparation avec feux de jour intégrés et phares chromés• Deuxième trappe de soute (selon modèle)• Porte conducteur• Lanterneau panoramique « Seitz - Heki III »

en dînette

Technique de bord• Coffre à gaz 2 bouteilles (2x 13 kg)• Batterie cellule AGM 95 Ah• Commutateur pour batteries• Chargeur de batterie 12V / 18 A avec disjoncteur• Prise extérieure 230 V normes CEE avec disjoncteur• Chauffage chauffe-eau central ALDE avec purge

automatique et échangeur thermique• Pompe à eau haute pression• Interrupteur pompe à eau• Eau chaude avec robinet mitigeur• Panneau de contrôle façon « Yacht »• Eclairage du véhicule 100% LED• Eclairage de penderie à LED• Eclairage par spots au-dessus de la porte• Eclairage d‘auvent• Bloc de protection de surtension• Réservoirs d‘eau propre et d‘eaux usées isolés dans le double

plancher• Eclairage indirect• Duo Control CS (Système permettant l’utilisation du gaz en

roulant « Crashsensor » et inverseur automatique)• Pré équipement radio avec pack Son

Cuisine• Cuisine spacieuse avec plaque de cuisson 3 feux et évier avec

abattants indépendants en verre et allumage électrique• Grand réfrigérateur automatique AES avec congélateur

séparé • Grands et profonds tiroirs coulissants avec freins et verrouillage

centralisé• Eclairage par spots intégrés en cuisine• Tablettes réglables dans les placards de pavillon de la

cuisine• Présentoir à épices avec finition chromée• Hotte filtrante• Emplacement spécifique pour machine à café

Cabinet de toilette• WC à cassette avec siège pivotant et pompe électrique• Equipement comprenant placards, plan de toilette, grand

miroir, éclairage halogéne, porte-gobelet et dérouleur papier

• Porte du cabinet de toilette robuste• Douche généreuse avec porte en plexiglas et parois en PVC• Concept intelligent du cabinet de toilette avec douche

indépendante• Cabinet de toilette avec éclairage à LED

Confort d’habitation• Nouveau mobilier innovateur de structure légère avec des

arrondis attrayants et des élèments de décor bi-color• Lits fixes avec sommier ergonomique à lattes et mateles

mousse confortable en matière thermorégulatrice• Tête de lit relevable pour lits jumeaux avec transformation

des lits jumeaux en lit double• Rangements astucieux avec mini-bar coulissant et casiers

généreux à l‘entrée • Système AirPlus, la circulation d‘air derrière

les placards de pavillon évite les risques de condensation• Meuble TV prévu pour écran plat• Portemanteau recouvert de tissu (selon implantation)• Cellule sur un unique et même niveau• Penderie à gauche et à droite du lit central (selon

implantation)• Rangement dans la soute pour cassette de rechange

Thetford • Coussins des sièges luxueux et ergonomiques• Dînette en L confortable avec pied de table central

Aménagement intérieurMobilier décor « Noyer Padano ».Ambiances intérieures au choix Mioko ou Antigua.

GLOBETROTTER XL (Intégraux)Equipement de série

4

5–

GLOB

ETRO

TTER

XL

Caté

gorie

PRE

MIU

M

Intégraux

GLOBETROTTER XL Pack Premium• Jante alu 16’’ anthrasite• Augmentation PTAC 5400kg• Feux alteratifs incluant des feux de croisement à LED• Siège « SKA » à suspension pneumatique• Design extérieur blanc « Premium »• Lanterneau Heki III dans la chambre• Verrouillage centralisé par clef d’origine Fiat incluant porte

cellule • Pares-soleil latéraux• Habillage tableau de bord avec application aluminium• Vérins de stabilisation à l’arrière• Obturateur de cabine électrique• Moquette surjetée• Climatisation de cellule Telair Silent 8300 H• Autoradio multimédia DVD• Caméra de recul

Prix au détail 12.987,–

Prix du pack « Premium » 10.599,–

Soit une économie de 2.388,–

Le poids supplémentaire du pack Premium d‘environ 228 kg, augmente le poids à vide du Globetrotter XL et réduit d‘autant la charge utile disponible.

GLOBETROTTER XL I 7850-2 I 7850-2 EB

Prix de vente TTC € 99.990,– 99.990,–

Longueur cm 871 871

Largeur cm 233 233

Hauteur cm 304 304

Hauteur intérieure cm 198 198

Poids tractable 12 % freiné/non freiné 1) kg 1000/750 1000/750

Pneumatiques 225/75R 16C 225/75R 16C

Empattement cm 445/80 445/80

Dimensions couchages cabine cm 200x150 200x150

milieu cm – –

alternatif cm – 210x200/150

arrière cm 200x150 2x (200x90)

Motorisation de base l 2,3 JTD 2,3 JTD

Puissance CEE ch 130 130

ChâssisAL-KO

RabaisséAL-KO

Rabaissé

Poids à vide en ordre de marche kg 4345 4345

Charge utile kg 655 655

PTAC de série / en option kg 5000 5000

Places carte grise 4 4

Ceinture sécurité 3 points 4 4

Chauffage ALDE WW ALDE WW

Réfrigérateur / dont freezer l 190 / 35 190 / 35

Capacité réservoir eau propre l 166 (20) 166 (20)

Capacité réservoir eaux usées l 156 156

Dimensions des portes de soute gauche / droite cm 100x85 / 100x85 100x120 / 100x120

Batterie / Chargeur Ah/A 95 / 18 95 / 18

Nombre de prises 230 V / 12 V 9/4 9/4

Type de soute F 2 D 2

Nombre de prises USB 2 2

1) à condition de ne pas dépasser le PTRA maxi de 6000 kg

6

7–

Packs Nos soutes

Couleur de carrosserie

Blanc Gris métallisé Beige travertin métallisé

GLOBETROTTER XLPrix €Code

de série 1.799,–511

1.799,–1612

GLOBETROTTER XL avec pack PREMIUMPrix €Code

de série 4.199,–511

4.199,–1612

Les couleurs de carrosserie Globetrotter XL I Vous avez le choix parmi les couleurs de carrosserie ci-dessous :

F2: Soute garage sous lit double central avec rallonges de châssis surbaissées

D2: Soute garage sous lits jumeaux avec rallonges de châssis surbaissées

Les schémas ci-dessus ne sont donnés qu’à titre d’exemple.

L’échelle est susceptible de varier légèrement suivant le type

de véhicule, l’emplacement de la roue ou autre. Votre

concessionnaire est en mesure de vous renseigner, quant

aux dimensions exactes des soutes et des portes d‘accès.

GLOBETROTTER XL Pack « Travel » (125 kg)

Contenu Prix en € Intégral

Autoradio multimédia DVD 1.039,–

Caméra de recul 369,–

Climatisation de cellule Telair Silent 8300 H 1.769,–

Habillage tableau de bord avec application aluminium 229,–

Moquette surjetée 349,–

Obturateur de cabine électrique 1.649,–

Vérins de stabilisation à l’arrière 279,–

Prix au détail 5.713,–

Prix du pack « Travel » 3.799,–

Soit une économie de 1.914,–

inclus dans le pack

6

7–

GLOB

ETRO

TTER

XL

Caté

gorie

PRE

MIU

M

Porte cellule d‘une largeur de 70 cm avec assistance électrique

8

9–

Prix

de

vent

e co

nsei

llé T

TC

en €

Poid

s de

l‘op

tion

Cod

e

XLI

785

0-2

XLI

785

0-2

EB

Equipement optionnel GLOBETROTTER XLPacksPack XL I « Premium » (Globetrotter XL I) 10599,– 228 7523

Pack « Travel » (Globetrotter XL I) 3799,– 108 7673

Options châssisAugmentation du PTAC à 5400 kg (pour châssis double essieux) 749,– 25 7497

Boîte de vitesse automatique (6 vitesses) 1785,– 17 011

Châssis Fiat Ducato « Maxi » avec motorisation 2,3 l / 148 ch PTAC à 4250 kg 1420,– - –

Châssis Fiat Ducato « Maxi » avec motorisation 3 l / 177 ch PTAC à 4250 kg 4130,– 50 –

Crochet d'attelage (Attention, limite d'autant la charge utile et le nombre de places carte grise) 899,– 35 273

Feux antibrouillard 199,– 1 296

Feux de virage statiques et feux antibrouillard 579,– 1 7138

Jantes alu 16“ double essieux 1459,– – 7483

Obturateur de cabine électrique 1649,– 8 1782

Pares-soleil latéraux 219,– 6 1708

Réservoir à carburant de 120 litres 75,– 28 1316

Rideau isolant extérieur de cabine (pare-brise et baies latérales) 299,– 9 934

Rideau isolant extérieur de cabine jusqu'au sol 519,– 13 427

Sièges "SKA" à suspension pneumatique 2399,– 36 7505

Suspensions pneumatiques Al-Ko à l'arrière 5199,– 35 1658

Suspensions pneumatiques Al-Ko à l'avant et à l'arrière 10609,– 85 1796

Système de stabilisation E&P 6999,– 65 1742

Options celluleAlarme 499,– 5 322

Extracteur d'air Omni-Vent 249,– 1 7507

Heki au-dessus du lit de cabine 1079,– 12 442

Store Omnistor 6,0 m. ( électrique ) intégré à la cornière 2999,– 64 1645

Verrouillage centralisé par clef d'origine Fiat, pour portes cabine, cellule et de soute arrière 899,– 8 393

Aménagement intérieurCoffre-fort 159,– 12,5 323

Mobilier décor noyer Padano laqué avec inserts décoratifs chromés 999,– – 1969

Moquette surjetée 349,– 6-9 851

Pack déco (coussins, plaid, surnappe, couvre lit) 369,– 3 1590

Ambiances intérieures Ambiance intérieure Namib 449,– – 7546

Cuir Benidorm 3639,– 12 1529

Cuir Burano 3639,– 12 7549

Installation électriquePack « Electrique 1 » (Globetrotter XL I) 2499,– 63 7488

Pack « Electrique 2 » (Globetrotter XL I) 4499,– 113 7489

8

9–

EQUI

PEM

ENT

OPTI

ONNE

L Ca

tégo

rie P

REM

IUM

Prix

de

vent

e co

nsei

llé T

TC

en €

Poid

s de

l‘op

tion

Cod

e

XLI

785

0-2

XLI

785

0-2

EB

Installation eauDouchette extérieure (eau froide) 159,– 1 793

Douchette extérieure avec mitigeur, installée dans la soute 199,– 1 1574

Installation chauffage / climatisationAlde Smart Control : commande du chauffage ALDE à distance par smartphone 649,– – 7512

Chauffage complémentaire ALDE en cabine (en complément de l'option chauffage / chauffe-eau ALDE) 499,– 10 6709

Pompe complémentaire 230 V pour chauffage ALDE 249,– 1 314

CuisineFour (Tec tower au dessus du réfrigérateur) 419,– 20 290

Cabinet de toiletteWC céramique 149,– 25 7243

 Equipement optionnel – impossible

Packs « Electr ique »

GLOBETROTTER XL I Pack Electrique 1 (63 kg)

Contenu

1 batterie de 165 Ah, convertisseur 12V/230V Victron „Multiplus“ 1700/60 avec panneau de commande, EBL 101

Prix du pack « Electrique 1 » 2.499,–

GLOBETROTTER XL I Pack Electrique 2 (113 kg)

Contenu

2 batteries de 165 Ah, convertisseur 12V/230V Victron „Multiplus“ 3000/120 avec panneau de commande, EBL 101

Prix du pack « Electrique 2 » 4.499,–

inclus dans le pack

10

11–

Globetrotter XXL (Capucines)Equipement de série

Châssis• Iveco Daily 65 C 17, JTD (170 ch)• Filtre à particules Diesel (DBF) (norme Euro 5+)• Roues jumelées à propulsion• ESP + assistant de trajectoire (contrôle électronique de

stabilité) livrable à partir de janvier 2015• ABS (système électroniques anti-blocage des roues et

antipatinage)• EBD (répartiteur électronique de freinage)• Assistant de freinage électronique• Différentiel de freinage• Essieu avant avec ressort renforcé • Réservoir de carburant 90 l• Pneus larges, anti-démarrage et compte-tours• Enjoliveurs de roue• Feux de croisement et de route halogènes• Fermeture centralisée des portes cabine • Régulateur de vitesse• Airbags conducteur et passager• Climatisation de cabine automatique• Lève-vitres électriques• Kit anti-crevaison• Tapis de cabine

Cellule• Technologie Dethleffs Lifetime-Plus• Toit en polyester (renforcé de fibres de verre) pour une

protection optimale• Epaisseur plancher : 43 mm ;

plancher intermédiaire : 20 mm ; épaisseur parois / toit : 45 mm

• Rangement dans double plancher, hauteur double plancher : 36 cm

• Tôle alu lisse blanche• Baie dans la capucine• Grande soute chauffée et éclairée avec revêtement de sol

antidérapant en polyester (charge maximale 250 kg)• Portillons de service avec serrure type automobile• Baies à double vitrage avec obturateur et moustiquaire

intégrés• Mini-Heki avec combiné moustiquaire obturateur• Marche-pied électrique• Marche-pied intégré et arrondie avec

3 marches pour un accès confortable

• Porte cellule extra large avec habillage intérieur, baie et moustiquaire

• Sièges conducteur et passager en finition luxe, hydrauliques avec 3 niveaux de réglage

• Lit de capucine relevable• Porte coulissante en bois entre cabine et cellule

(verrouillable)• Deuxième trappe de soute (selon modèle)• Lanterneau panoramique « Seitz - Heki III » avec habillage

bois et éclairage intégré

Technique de bord• Coffre à gaz avec panier coulissant pour un remplacement

aisé des bouteilles (2 x 13 kg)• Batterie cellule AGM 165 Ah• Commutateur pour batteries• Chargeur de batterie 12V / 18 A avec disjoncteur• Prise extérieure 230 V normes CEE avec disjoncteur• Chauffage chauffe-eau central ALDE avec purge

automatique et échangeur thermique• Pompe à eau haute pression• Interrupteur pompe à eau• Eau chaude avec robinet mitigeur• Panneau de contrôle façon « Yacht »• Eclairage de penderie à LED• Eclairage d‘auvent• Bloc de protection de surtension• Réservoirs d‘eau propre et d‘eaux usées isolés dans le double

plancher• Duo Control CS (Système permettant l’utilisation du gaz en

roulant « Crashsensor » et inverseur automatique)

• Eclairage indirect• Éclairage 100% LED

Cuisine• Cuisine spacieuse avec plaque de cuisson

3 feux et évier avec abattants indépendants en verre et allumage électrique

• Réfrigérateur automatique AES avec congélateur séparé 190 l et porte galbée pour plus de volume

• Grands et profonds tiroirs coulissants avec freins• Eclairage par spots intégrés en cuisine• Tablettes réglables dans les placards de pavillon de la

cuisine• Etagère à épices• Hotte à extraction d‘air• Emplacement spécifique pour machine à café

Cabinet de toilette• WC à cassette avec siège pivotant et pompe électrique• Equipement comprenant placards, plan de toilette, grand

miroir, éclairage halogéne, porte-gobelet et dérouleur papier

• Porte du cabinet de toilette robuste• Pour la douche séparée, parois de douche fixes et cloisons

étanches à l‘eau.• Mobilier luxueux façon bois avec finitions chromées et

lavabo robuste• Concept intelligent du cabinet de toilette avec douche

indépendante• Cabinet de toilette avec éclairage à LED

Confort d’habitation• Mobilier de qualité en bois de placage solide et portes en

panneau en fibres• Lits fixes avec sommier ergonomique à lattes et matelas

multi-mousse haute densité à 7 zones et 3 membranes anti-transpiration

• Tête de lit relevable pour lits jumeaux avec transformation des lits jumeaux en lit double

• Lits superposés et lit de capucine avec filet de sécurité et échelle

• Charge des lits superposés jusqu‘à 100 kg• Banquette élargie, rabattable avec espace de rangement• Vitrine avec support pour verres et portes arrondies en

plexiglas (sauf si option four Tec-Tower)• Système AirPlus, la circulation d‘air derrière les placards de

pavillon évite les risques de condensation• Emplacement TV avec support pour écran plat• Portemanteau recouvert de tissu • Cellule sur un unique et même niveau• Penderie avec étagères hautes, très pratiques• Panier à linge sâle repliables dans la soute

(sauf A 9000-2)• Rangement dans la soute pour cassette de rechange

Thetford • Coussins des sièges luxueux et ergonomiques• Dînette transformable en U sur toute la largeur du véhucule

Aménagement intérieurMobilier décor « Noyer Padano ».Ambiances intérieures au choix Solana ou Lanaca.

10

11–

GLOB

ETRO

TTER

XXL

Ca

tégo

rie P

REM

IUM

Capucines

* pour bénéficier de 7 places carte grise, l‘option « siége passager double » est requise.

GLOBETROTTER XXL A 9000-2 A 9000-2 K A 9800-2

Prix de vente TTC € 123.200,– 124.300,– 123.200,–

Longueur cm 885 885 885

Largeur cm 235 235 235

Hauteur cm 345 345 345

Hauteur intérieure cm 211 211 211

Poids tractable 12 % freiné/non freiné kg 2850/750 2850/750 2850/750

Pneumatiques 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C

Empattement cm 475 475 475

Dimensions couchages capucine cm 215x150 215x150 215x150

milieu cm 200x130 200x130 200x130

alternatif cm 200x200/190 215x200/130 215x200/130

arrière cm 2 x (200x80) 2x (200x80) 200x150

Motorisation de base l 3,0 JTD 3,0 JTD 3,0 JTD

Puissance CEE ch 170 170 170

Châssis Châssis cabine Châssis cabine Châssis cabine

Poids à vide en ordre de marche kg 5180 5180 5180

Charge utile kg 1520 1520 1520

PTAC de série / en option kg 6700 6700 6700

Places carte grise 6 6 6

Ceinture sécurité 3 points 6 6 6

Chauffage ALDE WW ALDE WW ALDE WW

Réfrigérateur / dont freezer l 190 / 35 190 / 35 190 / 35

Capacité réservoir eau propre l 230 (20) 230 (20) 230 (20)

Capacité réservoir eaux usées l 222 222 222

Dimensions des portes de soute gauche / droite cm 100x120 / 100x120 105x75 / 105x75 100x120 / 100x120

Batterie / Chargeur Ah/A 165 / 18 165 / 18 165 / 18

Nombre de prises 230 V / 12 V 6/2 6/2 6/2

Type de soute D 2/– – C 2/–

Nombre de prises USB 2 2 2

12

13–

Packs

GLOBETROTTER XXL Pack « Travel » (123 kg)

Contenu Prix en € Capucine

Autoradio multimédia DVD 1.039,–

Batterie de 220 Ah (en remplacement) 589,–

Caméra de recul 369,–

Climatisation de cellule Telair Silent 8300 H 1.799,–

Enjoliveurs chromés 609,–

Moquette surjetée 349,–

Vérins de stabilisation à l'arrière 629,–

Prix au détail 5.383,–

Prix du pack « Travel » 3.799,–

Soit une économie de 1.584,–

Nos soutes

C2: Soute garage transversale sous lit double (véhicule à empattement long)

D2: Soute garage sous lits jumeaux avec rallonge de châssis surbaissé

Les schémas ci-dessus ne sont donnés qu’à titre d’exemple.

L’échelle est susceptible de varier légèrement suivant le

type de véhicule, l’emplacement de la roue ou autre. Votre

concessionnaire est en mesure de vous renseigner, quant

aux dimensions exactes des soutes et des portes d‘accès.

inclus dans le pack

12

13–

GLOB

ETRO

TTER

XXL

Ca

tégo

rie P

REM

IUM

Soute de taille XXL, accessible par 3 côtés (XXL A 9000-2, XXL A 9800-2)

14

15–

Equipement optionnel GLOBETROTTER XXLPacksPack « Travel » 3799,– 144 7629

Options châssisVerins de stabilisation (2x à l’arrière) 629,– 6 390

Crochet d’attelage 1379,– 35 273

Enjoliveurs chromés 609,– 2 536

Augmentation du PTAC à 7200 Kg 259,– – 1636

Motorisation Iveco Daily 65 C 21 – 205 ch 1999,– – 7560

Boite de vitesse automatique « Agile » (réduction du poids tractable à 2000 kg) 1395,– 5 105

Amortisseurs pneumatiques IVECO (arrière) 4390,– 30 041

Options celluleGalerie de toit avec échelle 1359,– 17 852

Lanterneau panoramique Heki III au-dessus du lit arrière 1169,– 12 442

Store Omnistor 6 m. (électrique) 2079,– 64 1645

Store Omnistor 6 m. (manuel) 1489,– 61 1646

Aménagement intérieurDétecteur de fumée 69,– 1 1891

Aspirateur centralisé 999,– 10 1857

Coffre-fort 679,– 12,5 323

Chauffage électrique complémentaire dans la capucine 699,– 3 1740

Mobilier Acacia 399,– – 1541

Pack déco 369,– 3 1590

Moquette surjetée 349,– 6-9 851

Burano 3999,– – 7549

Ghana (de série avec le mobilier Acacia) 449,– – 6766

Palazzo 449,– – 1535

Ambiance intérieure « Benidorm » (cuir) 3999,– 12 1529

Installation électriqueBatterie « Gel » de 220 Ah (en remplacement) 589,– 43 521

Converstiseur Waeco 2000 W 2069,– 8,4 1775

Installation gazPrise gaz extérieure 30 mbar 169,– 1 878

Installation eauDouchette extérieure (eau froide) 159,– 1 793

Installation chauffage / climatisation Chauffage complémentaire Webasto 1879,– 7 517

Climatisation « Telair Silent 8300 H » 1799,– 34 609

Pompe complémentaire 230 V pour chauffage ALDE 249,– 1 314

CuisineFour (Tec Tower au dessus du réfrigérateur) 419,– 40 290

Four (intégré dans le bloc cuisine) 589,– 17 719

Cabinet de toiletteCassette supplémentaire pour WC Thetford 209,– 3 502

WC céramique 149,– 25 7243

 Equipement optionnel – impossible

Prix

de

vent

e co

nsei

llé T

TC

en €

Poid

s de

l‘op

tion

Cod

e

A 9

000-

2

A 9

000-

2 K

A 9

800-

2

14

15–

EQUI

PEM

ENT

OPTI

ONNE

L Ca

tégo

rie P

REM

IUM

Indications générales

Les caractéristiques techniques camping-cars 01/2015 sont valables à partir du 01/09/2014, an-nulent et remplacent toutes les autres en circulation.

Les descriptions de ce document ont un caractère purement général et informatif et ne sont données qu’à titre indicatif. Malgré tout le soin apporté à sa réalisation et à son exactitude, ce document ne peut pas constituer un document contractuel et ne saurait fonder une action en justice. Dethleffs GmbH & Co. KG se réserve le droit de modifier ses produits à tout moment, sans préavis et sans obligation de modifier les modèles fabriqués antérieurement.

Les caractéristiques des modèles décrits dans cette brochure peuvent varier d’un pays à l’autre en fonction des équipements de série du pays. Nous vous remercions de consulter votre concessionnaire qui se tient à votre disposition pour vous communiquer tous les compléments d’informations. Les prix figurant dans ce document sont donnés à titre indicatif. Les prix publics conseillés sont en Euros T.T.C. (sur la base d’une T.V.A. à 20%) et s’entendent rendu concession. Ils sont issus du tarif en vi-gueur au 01/09/14. Ces prix sont susceptibles d’évoluer sans préavis.

Les tarifs options indiqués dans la présente brochure ne sont valables que pour des équipements montés d’usine et en aucun cas pour un montage ultérieur. S’agissant des véhicules, les frais d’im-matriculation et les coûts liés à l’établissement de la carte grise ne sont pas inclus dans les prix indi-qués.

Le poids à vide en ordre de marche des camping-cars, déterminé en conformité avec la législation en vigueur, comprend le poids à vide du véhicule avec un chauffeur (75 kg), une bouteille de gaz, un câble électrique sur tambour, les réserves d’eau propre et le réservoir de carburant remplis à 90%, avec une tolérance de +/- 5% (selon la directive Européenne CE 92/21 et EN 1646-2). L’installation d’options augmente le poids à vide du véhicule, réduisant d’autant la charge utile disponible et mi-nimise dans certains cas le nombre de places carte grise.

Le PTAC autorisé ne doit en aucun cas être dépassé par des équipements complémentaires ou per-sonnels et par les personnes à bord. Il appartient à l’utilisateur d’adapter le chargement et le nombre de personnes embarquées en fonction de la charge utile du véhicule. E

1641

/ 7.

000

/ 08.

14 /

Sous

rése

rve

d’e

rreu

rs o

u de

mod

ifica

tions

éve

ntue

lles.

ww

w.in

alle

rmun

de.d

e

Dethleffs France 4 rue Waldkirch ∙ F-67600 SELESTAT camping-cars@dethleffs.fr ∙ www.dethleffs.frpour Dethleffs GmbH & Co. KGArist-Dethleffs-Straße 12 ∙ D-88316 Isny