CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTY BIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES

Services de bien-être et moral

Cours d’équipe de commandement de l’Armée canadienne

Le 17 avril 2012

S.R. FashSSPFFC / Chef d’état-major

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 2

Objectif

Cette présentation vise à renseigner les participants du Cours d’équipe de

commandement de l’Armée canadienne

au sujet des Biens non publics (BNP).

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 3

Biens non publics

• Articles 2 et 38 à 41 de la LDN

• Les BNP existent pour être utilisés au profit des membres actifs et libérés des FC et de leur famille

• Aide-mémoire sur les BNP

− www.cfpsa.com/fr/aboutus/cfpfss

• Cours de certification sur les BNP

• Votre rôle :

− Fonds de la base / escadre / unité

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 4

Principaux enjeux

• Mauvais usage des BNP

• Fonds de l’unité

• Sécurité des BNP

• CANEX

• Cantines de l’unité / Magasins de fourniment de l’unité

• Approvisionnement / consommation / service d’alcool

• Aliénation des BNP

• Dépenses de représentation de l’unité

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 5

Aperçu des Services de bien-être et moral

• Services d’aide à la transition

• Services aux familles des militaires

• Clients de l’UISP

• Fonds Appuyons nos troupes

• Fonds du programme Sans limites

• Caisse d ‘assistance au personnel des FC

• Camps d’été Appuyons nos troupes

• Programme de reconnaissance des FC

• Carte UneFC

• www.aspfc.com

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 6

Services d’aide à la transition du D Gest B

• Coordination nationale de toutes les activités du SPSC

• La Compagnie Canada – Le programme d’aide à la transition de carrière (PATC) : Site Web libre-service où sont regroupées toutes les ressources en matière de transition offertes aux militaires actifs et retraités

• Blessés et malades :

─ Programme de réadaptation professionnelle à l'intention des militaires en activité de service (PRPMAS)

─ Priorité de nomination dans la fonction publique

─ Plan de transition intégré

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 7

Services aux familles des militaires

Accès des familles à des services de santé

Ont éliminé la période d’attente de 90 jours

Envisagent d’éliminer la période d’attente de 90 jours

Exigent une période d’attente de 90 jours

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 8

Posted

Supported(not posted)

Personnel présentement suivi par l’UISP

Affecté à l’UISP 1 710

Recevant du soutien de l’IUSP (mais non affecté)

3 032

Total 4 742

Affecté

Soutien(non affecté)

D Gest SB / UISP

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 9

Fonds de soutien internes

Le Fonds Appuyons nos troupes chapeaute :• Fonds pour les familles des militaires – lié aux conditions de service

− 4 M$ versés à >1000 membres/familles• Fonds du programme Sans limites – contribue à un mode de vie actif et sain

− 1,1 M$ versé à 350 membres/familles

− Financement d’une vaste gamme de programmes• Fonds de bien-être dans les hôpitaux – commodités de base pour les

militaires hospitalisés

− 85 k$ versés annuellement à >300 membres• Op Père Noël – cadeaux envoyés aux membres déployés pendant les fêtes

− Cadeaux livrés à 1 600 membres

Montant total donné au Fonds Appuyons nos troupes depuis 2006 : 11 M$• Contributions personnelles au Fonds Appuyons nos troupes :

− Garçon de six ans : 84 cents

− Couple de Toronto : 50 k$

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 10

Fonds du programme Sans limites

• Offre aux membres en service et à la retraite qui souffrent d’une blessure, visible ou non, la possibilité d’adopter un mode de vie actif grâce à des activités sportives et récréatives.

• Plus de 960 k$ ont été versés afin de fournir de l’équipement et de la formation et d’organiser des événements permettant aux participants :

– d’apprendre à pratiquer un nouveau sport, tel que le ski, l’équitation, la pêche à la mouche et le kayak;

– de s’entraîner avec des soldats d’autres pays ayant des blessures et des maladies similaires et de se mesurer contre eux dans des compétitions

– de repousser leurs limites physiques et mentales en participant à des événements sportifs régionaux et nationaux.

• 2,37 M$ ont été amassés grâce aux dons de Canadiens, d’entreprises et d’autres organisations.

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 11

Caisse d’assistance au personnel des FC

Offre une aide financière sous forme de subventions et de prêts à faible taux d’intérêt par l’entremise des programmes suivants :

─ Programme des petites allocations (33 k$ à 194 membres)*

─ Programme de prêts d’études (1,9 M$ à 476 membres)*

─ Programme de prêt d’auto-amélioration (7,5 M$ à 2 208 membres)*

─ Programme d’aide financière d’urgence (1,1 M$ à 154 membres)*

*données basées sur l’année civile 2012

•L’aide financière est accordée normalement par l’intermédiaire d’un agent d’aide : d’Anciens Combattants Canada, d’un conseiller financier des SF RARM ou d’un administrateur de programme désigné dans la base/escadre.

•L’admissibilité à l’un des programmes ne garantit pas l’approbation d’une demande.

•Chaque demande est évaluée selon des critères précis avant de procéder à une décision.

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 12

Camps d’été Appuyons nos troupes

• But : Les camps permettent d’offrir une pause pour les enfants afin d’échapper au stress de la vie militaire.

• Depuis 2010, plus de 818 enfants de militaires ont profité d’une semaine gratuite aux camps Maple Leaf et Muskoka Woods.

• Le Fonds pour les familles des militaires, La Compagnie Canada et la fondation True Patriot Love financent les coûts d’inscription aux camps.

• 340 places sont disponibles en 2013 pour les enfants qui répondent aux critères d’admissibilité.

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 13

Programme de reconnaissance des FC

• Lancement du programme en juin 2011• Programme de rabais officiel des FC • Prend appui sur le programme de rabais antérieur de

CANEX • Rabais offerts dans 8 catégories distinctes :

hébergement, attractions, divertissement, restauration, loisirs, services, magasins, voyages et transport

• Les membres ont accès à des rabais dans plus de 26 000 endroits à l’échelle locale, nationale et internationale.

• Près de 1 000 entreprises partenaires

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 14

Programme de reconnaissance des FC

• Partenariat avec nos homologues américains afin d’inclure des rabais sur des destinations vacances aux É.-U. – Universal Studios, Busch Gardens

• Inscription de 30 000 membres jusqu’à présent• Boutique en ligne offrant des billets à des parcs

aquatiques et des cinémas• Deux nouveautés sous peu :

– Inscription en ligne– Accès à un site Web sécurisé offrant des rabais exclusifs à

la communauté des FC

Visitez le www.reconnaissancefc.ca

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 15

Club de R et R des FC

• Composante du Programme de reconnaissance des FC• Lien avec le US Armed Forces Vacation Club• Lien avec le Gov Rewards et International Cruise and Excursions• Accès à 3 500 installations

d’hébergement dans 80 pays à partir

de 369 $ USD par unité, par semaine• Permet de profiter de vacances dans

des destinations populaires autour du monde• Accès à des croisiéristes, des compagnies aériennes et à 3 000 terrains

de golf aux États-Unis à bas prix garantis.

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 16

Club de R et R des FC

Exemples :

Visitez le www.reconnaissancefc.ca

Silver Lake Resort Kissimmee, Floride7 nuits / 369 $ USD

Barnsdale Country ClubRutland, Angleterre7 nuits / 369 $ USD

Wyndham Ka'eo KaiKauai, Hawaii

7 nuits / 369 $ USD

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 17

DGSSPF associé – Carte UneFC

• La carte UneFC sera la carte qui permettra aux membres admissibles d’accéder aux services de bien-être et de maintien du moral des SSPFFC.

• Elle confirmera que son titulaire est membre de la communauté des FC. « Une communauté, forte d’un million de membres »

Approche multiphase• Phase 1 (printemps 2013) : Lancement avec accès au programme

de fidélisation de la clientèle de CANEX et au Programme de reconnaissance des FC

• Phases futures : Ajout de l’accès aux services de loisirs des PSP, à l’administration des frais liés aux mess, aux clubs et aux activités ainsi qu’à d’autres services de bien-être et de maintien du moral.

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 18

Site Web amélioré

• Plus de 6000 pages ont été revues et transférées à la nouvelle plateforme

• Présentation plus visuelle et moins encombrée

• Moteur de recherche fonctionnel

• Navigation par service plutôt que par structure organisationnelle

• Meilleur support pour le contenu multimédia

www.aspfc.com

CANADIAN FORCES NON-PUBLIC PROPERTYBIENS NON PUBLICS DES FORCES CANADIENNES 19

QUESTIONS