SociétéLʼINSEE nous déchiffre

SortirLégendes dʼautomne

CantinesPremier bilan

Pennoisoctobre 2009 N°150www.pennes-mirabeau.orgLe

page 6 page 7 page 14

NutritionTout un programme !

UrgencesPolice municipale : 04 42 10 60 13Police nationale : 04 91 65 03 31Pompiers : 04 42 02 70 18

Permanences mairiePERMANENCE DU MAIRESur rendez-vous pour la 1ère permanencedu mois et sans rendez-vous pour laseconde à l’Hôtel de ville des Pennes-Mirabeau et à la mairie annexe de laGavotteHôtel de ville...........................04 42 02 24 24

ORDRE DES AVOCATSConsultations gratuites pour les moins de18 ans le mercredi de 14h30 à 16h30Palais de justicePlace Verdun Aix-en-Provence ....................04 42 21 72 30

MÉDIATEUR DE LA REPUBLIQUEM. Vincensini reçoit, à Aix-en-Provencesur rendez-vous, les administrés quis’estiment victimes d’undysfonctionnement des services publicset assimilésmairie : 7 rue Pierre et Marie Curie..................................................04 42 91 93 95MJD (lundi et mardi matin) : bât i2, 2 rue Raoul Follereau..................................................04 42 20 90 32

OFFICE NOTARIALPermanence le 1er jeudi de chaque moisde 10h30 à 12h00 à l'office notarial desPennes-Mirabeau (51 av. Plan deCampagne)..................................................04 42 46 99 99

CONCILIATEUR DE JUSTICEM. Maury reçoit à la mairie annexe de laGavotte le 1er et le dernier mercredi dumois de 14h15 à 18h00 sur rendez-vous..................................................04 42 02 24 24

CONSULTATION JURIDIQUEPermanence assurée le mercredi 21octobre à la mairie annexe de la Gavotte, de8h30 à 12h00. Sur rendez-vous..................................................04 42 02 24 24

Actions socialesCENTRE COMMUNAL DʼACTIONSOCIALEChef-lieu..................................04 42 10 11 43

Gavotte...............................04 91 09 77 04Renseignements sur les mesures mises àdisposition par la commune ou sespartenaires sociaux : demi-tarif cantine,gratuité des transports scolaires,chèqued’accompagnement personnalisé...

DON DU SANGCollecte de sang le vendredi 09 octobre,de 15h à 19h30, à la mairie annexe de laGavotte

CRAMAgences de retraite de Marseille et desautres communes des Bouches-du-Rhône : du lundi au vendredi de 8h30 à16h00...................................0821 10 13 20pour les particuliers...............................................0821 10 13 13pour les professionnels

PERMANENCE SÉCURITÉ SOCIALEUne permanence de la Sécurité Socialese tient chaque mardi de 9h30 à 10h30au CCAS des Pennes et de 14h30 à15h30 à la mairie annexe desCadeneaux.

PERMANENCE APAPermanence du Conseil généralconcernant l'allocation personnaliséed'autonomie tous les 1ers lundis dechaque mois au CCAS Gavotte de 14h30à 17h30.

AIDE AUX VICTIMESLes permanences de l'APERS continuentde se dérouler le 2ème samedi matin et le4ème vendredi matin de chaque mois, de9h à 12hPolice nationale de La Gavotte..................................................04 42 52 29 00

SERVICE DʼAIDE A LA PERSONNELe Rayon de soleil................................................. 06 69 61 25 25

Emploi / logementASSEDICLes demandeurs d'emploi de lacommune sont accueillis à l'antenneAssédic de MarignaneLe Gabian du MoulinAvenue René Dubois BP 7713721 Marignane cedex..................................................0 811 01 01 13Accueil libre le matin de 8h30 à 12h30 du

“Le Pennois” - reproduction partielle ou totale, autorisée avec mention de lʼorigine. Direction de la publication : Michel Amiel. Rédaction : Philippe Gallo, Philippe Bonhomme .Photographie : Fabien Mignot / Photos X. Conception maquette et mise en page : Célia Netter. Suivi distribution : service communication. Impression / publicité : Spot imprimerie - 80chemin de la Parette 13012 Marseille (04 95 08 10 90).. Tirage à 8000 exemplaires distribués aux particuliers et aux entreprises de la commune. Dépôt légal : mai 2005.

2 Le Pennois

lundi au vendredi. Accueil sur rendez-vous l’après-midi : de 12h30 à 15h00 dulundi au jeudi.

MISSION LOCALE / BUREAU DE LʼEM-PLOICentre Marcel Cerdan...........04 91 65 82 20Informations sur la recherche d’emploi, laformation, le logement ou les questionsde santé : accueil du public du lundi auvendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.

PIJ (Point Information Jeunesse)Centre Marcel CerdanTel :...........................................04 91 65 82 27Fax :..........................................04 91 65 82 26

CAISSE DʼALLOCATIONS FAMILIALES(CAF)Le Centre social assure une permanencede la CAF tous les jeudis matin de 9h à11h30. Réception des usagers sansrendez-vous par un agent administratif etsur rendez-vous par une assistantesociale (le lundi, mardi et jeudi matin et lemercredi après-midi en contactant le04 91 05 54 97)Centre Social93 avenue François MitterrandLa Gavotte.........................04 91 51 08 60

ALSHLes inscriptions pour les mercredis denovembre, de décembre et pour lesvacances de Noël auront lieu les lundi 19,mardi 20 et jeudi 22 octobre 2009, de8h30 à 12h et de 13h à 17h30, ainsi quele vendredi 23 octobre de 8h30 à 12h.Accueil de Loisirs Jean GIONO...........................................04 96 15 17 90uniquement les lundi, mardi et jeudi.

LE PENNOISAttention aux faux démarcheurs !Une société se faisant passer pour larégie publicitaire du Pennois sévit en cemoment sur la commune. Si on vouspropose l’achat d’un emplacementpublicitaire dans ce magazine, vérifiezbien l'intitulé du bon de commande.En cas de doute vous pouvez contacter leservice communication au 04 42 02 24 24.

Médecins de garde

AmbulancesArc en ciel ambulance ........04 42 02 82 78Ambulances Horizon ..........04 91 51 67 36

10 et 11 octobreDr Landucci 04 42 02 73 96

24 et 25 octobreDr Marocco 04 91 51 06 49

04 91 96 13 0031 oct. et 1er nov.Dr Marron 04 42 02 70 75

17 et 18 octobreDr Soliva

PRATIQUE

07 et 08 novembreDr Balzano 04 42 02 96 39

11 novembreDr Demet 04 91 09 00 00

Le Pennois 3

Trier nos déchets est devenu au fildu temps un réflexe. Sans s'enrendre compte chaque Pennois

trie chaque année près de 65 kg dedéchets. Pour les 6 premiers mois de2009, 589 tonnes de plastiques, journaux,verre ont été déversés dans les contai-ners jaunes, verts et bleus de la commu-ne. Et ensuite ? Quelle est la deuxièmevie de ces rebuts ? Les plastiques collec-

tés dans les bacs jaunes sont envoyés aucentre de tri d'Aubagne puis expédiés àl'usine de recyclage de Puteaux. Citonsun chiffre parlant : en 2008, près de 772tonnes de plastiques ont été recycléessur le territoire communautaire, et toutesnos bouteilles sont devenues 39 0780couettes et 2033 bancs publics ! Certainsde ces bancs publics sont déjà installéssur la commune, cherchez bien !

Laissez le bouchon !Et il y a du nouveau ! Désormais, il ne fautplus enlever le bouchon de nos bouteilles

Nos bancs publicsont de la bouteille !

GRIPPE AEntre sérénité et solidaritéNe pas évoquer le sujet sensible de cetterentrée - la grippe A H1N1 - me paraîtdifficile. Ce point est au cœur de notreactualité à tous depuis quelquessemaines et il y a fort à parier qu'il ledemeure dans les semaines voire lesmois à venir. Cette problématique metouche d'autant plus qu'en tant quemédecin, délégué à la santé au conseilgénéral et maire, je travaille sur ce sujetquotidiennement. Me fondant sur cettetriple expérience, j'ai quelques messagesà vous communiquer. Le médecin que jesuis insiste sur le fait de ne pas s'affoler,vous rappelle que pour l'instant ce virusn'est pas virulent mais extrêmementcontagieux, qu'il convient de respecterdes règles élémentaires d'hygiène, selaver les mains, utiliser des mouchoirs,abandonner provisoirement leshabitudes locales d'embrassades et depoignées de mains, etc... Ne pas hésiter àse faire vacciner, y compris pour lagrippe saisonnière.Le délégué à la santé du conseil généralque je suis veut vous garantir que lesservices du département sont au travailsur ce sujet et que les mesures sanitairesprises par le gouvernement serontrelayées au mieux des possibilités duterrain. En tant que maire, nous noussommes préparés du mieux possible enimaginant un plan de continuationd'activité destiné à maintenir les servicespublics essentiels dépendant de notrecompétence même en situationpandémique.Enfin, en tant qu'homme, je souhaitevous faire part de mon souhait de voir leschaînes essentielles de solidarité, entrevoisins, entre connaissances ou bien-sûrfamiliales, fonctionner à plein si nousdevions connaître une phase aigüe quiimmobiliserait beaucoup d'entre nous.

Michel AMIELMaire des Pennes-Mirabeau

et flacons avant de les jeter dans les contai-ners jaunes. Cela a pour effet positif de nepas souiller le bac ni les autres emballages.L'amélioration est rendue possible par lefait que les centres de tri ont maintenantla technique nécessaire pour séparer lebouchon de la bouteille et les conduiredans leur propre circuit de recyclage. Enrevanche, ne mettez toujours pas dans lescontainers les pots de yaourts et les sacs

en plastiques, leur recyclage ne serait pasrentable. Dans le même ordre d'idée, en2008, nous avons recyclé 6851 tonnes deverre, de quoi fabriquer 19 millions de nou-velles bouteilles ! Car le verre se recycle àl'infini. De plus pour chaque tonne de verrerecyclée, la Communauté du Pays d'Aixdonne 3,05€ à la Ligue contre le cancer. Lemontant du chèque de décembre dernierétait de 19 646€ pour l'aide à la recherche,la prévention et le dépistage. Pensons àtout cela en accomplissant le geste banalet automatique de jeter nos détritus dansles containers de recyclage.

ACTUALITÉ

TRI SÉLECTIF

Trier nos déchets avant de les jeter ? Un geste écologique automatique, désor-mais, mais qui peut leur donner une seconde vie dans notre environnement.

Ala fin juillet, au cœur de laville de Mons en Belgique,

il y avait certes beaucoup demonde, mais un seul jeunePennois. Lorsqu'à 16 ans, onest passionné de Scrabble aupoint d'y jouer plusieurs heurespar jour, on intéresse les com-pétitions internationales. C'estce qui est arrivé à LoïcMarchand-Maillet. L'adolescenta été convié à participer au championnatdu monde de scrabble Elite. Les 7 man-ches mettaient en présence toutes lessélections nationales des pays francopho-nes. L'Amical Scrabble pennois, fier ethonoré d'avoir un jeune adepte à un telniveau, suspendait son souffle en atten-dant de savoir ce que ferait Loïc. Si lePennois ne finit que 15ème de sa catégo-rie, s'inclinant notamment devant un suis-

SCRABBLE

Loïc a croisé les mots dumonde

se et un canadien, il finit avec une jeunelyonnaise 7ème paire sur 20, ce qui est pourle moins honorable. Loïc continue às'exercer sans relâche avec son club,depuis la rentrée ! Maryse Fanara, prési-dente de l'Amical Scrabble pennois conti-nue à croire dans les atouts de LoïcMarchand-Maillet, qui n'a pas dit encoreson dernier mot. Celui qui comptera triple,bien entendu !

4 Le Pennois

VOTRE VIE

Jean-Noël et Ginettevalsent en diamant !Le tango, la valse et autre paso-doblen'ont aucun secret pour ce coupleinstallé depuis 1942 sur la commune.Jean-Noël Boggiano, natif deMarseille, a rencontré Ginette, née àCalas, lors d'un bal de la fête votive deNotre Dame Limite. Depuis le couplede danseurs émerites et passionnés aécumé tous les bals de la région, aupoint d'obtenir de très nombreux prixdans les concours régionaux. Mariésen 1949, ils viennent de fêter digne-ment leurs noces de diamant, en pré-sence de Patrick et Alain leurs deuxfils et de la jeune Charlène, leur petite-fille.

depuis 1945

Eric, paysagiste enherbe !A 19 ans, Eric Gilli vient de terminerses études en entretien d'espacesverts et création de parcs et jardins.Avec l'aide précieuse de Claude etNicole, ses parents, le voici gérantd'une SARL spécialisée dans cedomaine. Eric se tient à votre disposi-tion pour tailler vos haies, élaguer vosarbres, concevoir vos jardins paysa-gers. En bref, rien de ce qui concernela nature n'est étranger à Eric Gilli.

Sud JardinsTel : 04 91 51 68 17 / 06 27 69 06 57email : bonisu@wanadoo.fr

L'été 1944 a été capital pour la commu-ne. Comme pour la France entière. S'il

est bon de s'en souvenir, c'est aussi pourrappeler aux plus jeunes que nous devonscertaines de nos libertés fondamentales,comme circuler, travailler, à des jeunescombattants qui ont payé de leur vie. Le 28août 1944, la première division blindée, frai-chement débarquée en Provence, libéraità la fois Marseille et Les Pennes-Mirabeauau prix de combats intenses et meurtriers.Le 29 août dernier, la foule s'est rassem-blée à La Gavotte, puis aux Cadeneaux etenfin dans ce quartier de Tante Rose, undes derniers à être libéré, il y a 65 ans déjà.Un très grand nombre de personnalitésciviles, militaires, religieuses avait tenu àêtre présent pour cet événement concré-tisé par une plaque commémorative. Lemaire Michel Amiel et Louis Arnaud, pré-sident de l'Amicale des anciens de la pre-mière division blindée, ont dévoilé ensem-ble cette plaque sur laquelle on peut lire :

Or, culture et loisirsHabiter le parc des Amandiers depuis38 ans, comme André et JeannineRomani, cela signifie d'emblée avoirassisté aux premiers coups de piochede la construction. L'or habillait leursnoces cet été 2009, puisqu'ils se sontmariés aux Aygalades le 4 juillet 1959.“J'avais 18 ans à peine, confieJeannine, et André 25 ans, il avait finile service militaire et travaillait dans laréparation navale.” Un peu plus tard,Jeannine a vendu des fruits et légu-mes à La Gavotte. Avant de s'investiravec bonheur dans le bénévolat pourl'association Culture et loisirs du parcdes Amandiers.

Le 5 septembre dernier, le forum desassociations observait une fréquenta-

tion en hausse par rapport aux années pré-cédentes. Les Pennois sont venus enco-re plus nombreux cette année faire le pleinde projets et de bonnes résolutions.Quand aux projets des associations elles-même, ils ont fait l'objet d'un concoursorganisé par Coca-Cola Entreprise. Pourencore mieux insérer l'entreprise pennoi-se dans le tissu local, Alain Mousnier, sondirecteur a eu l'idée de proposer ce

VIE LOCALE

Le Pennois 5

COMMÉMORATION

Aôut 44 : notre villelibérée !

“65ème anniversaire de la Libération deProvence, 27 août 1944. Passant, sou-viens-toi de ces jeunes soldats qui se sontsacrifiés pour que tu vives libre”.

GRAND PRIXCOCA-COLA

concours dont la remise des prix s'estdéroulée pendant le forum. Les 4 associa-tions retenues (NRH, le BMX, les Amis del'orgue, Cinéastes vidéo associés) se sontvu remettre un chèque de 3000€ chacu-ne pour leur permettre de mener à bienleur projet. Les autres associations pennoi-ses doivent d'ores et déjà tenter leur chan-ce car l'opération sera renouvelée en2010.Détails et formulaires d'inscription sur lesite de la ville (www.pennes-mirabeau.org)

A l'assautdes bonsprojets !

6 Le Pennois

SOCIÉTÉ

inscrits par leurs parents. Bien sûr, cesenfants sont pris en charge mais si l'onveut commander des quantités à peuprès exactes, cela pose de véritables pro-blèmes.Donc, il faut bien se souvenir que si lesdates où vos enfants mangent à la canti-

ne changent, il fautprévenir le guichetunique au plus tardle 3ème vendredi dumois précédant. Aucas où il n' y auraitpas de change-ments, il n'est pasnécessaire d'effec-tuer une démarche.Au rayon des préci-

sions, il est utile de rappeler que le certi-ficat médical d'absence pour l'école vautégalement pour la cantine. Néanmoins,une dispense pour la seule absence à lacantine ne serait pas valable. Enfin, lespaiements partiels ne peuvent s'effectuersur internet, pour cela il faut se rendre auguichet unique, rue Jean Aicard auxCadeneaux.Service restauration : 04 42 02 24 24,Guichet unique : 04 91 09 52 09.

Le baptème du feu des nouvellesméthodes d'inscription, de poin-tage et de facturation dans les éco-

les et les cantines a eu lieu au mois deseptembre. A l'arrivée, cette révolutionqui fait passer du ticket au paiement parinternet notamment se sera globalementbien déroulée avec cependant des ajus-tements à effectuer en ce qui concernele pointage. Il est vrai qu'un nouveau sys-tème a toujours besoin d'être rodé avantde trouver son régime de croisière.Rappelons que l'objectif de la ville aveccette expérience est double. D'abord pro-poser un système d'inscription et de paie-ments homogènes et plus simple pourles Pennois. A cet égard, l'expérienceacquise avec les écoles et les cantines vapermettre d'envisager le passage aumême système de tous les services quepropose la ville (centres aérés, colonies devacances, crèches, etc.). Ensuite, il fallaitégalement rationaliser les coûts desrepas en cantine. En effet, le système destickets, qui était extrêmement soupleinduisait une perte de 20 à 30 % de nour-riture car il était impossible de prévoir unnombre à peu près exact de repas à ser-vir. Donc, la tendance était de prévoir le

maximum et d'enregistrer un pourcen-tage important de pertes. En plus, il obli-geait les parents à se déplacer de nom-breuses fois dans les mairies annexespour se procurer ces fameux tickets, cequi n'est jamais simple quand on travaille.Il faut préciser également que le tarifexceptionnel de 4 €le repas non prévuau lieu de 2 € 30 estlà pour encouragerles parents à plani-fier les présencesdes enfants, car unrepas prévu est unrepas moins cher. Ilaide donc la ville àconserver des prixde cantines raisonnables. Rappelons pourl'exemple qu'à Marseille le prix d’un repasest de 3 € 10.

Des précisions utiles

Rappelons également que les jours d'ins-cription sont à strictement respecter. Eneffet, on a pu observer au début du moisde septembre une centaine d'enfants seprésentant en cantines sans avoir été

CHANGEMENT DANS LES CANTINES

Premier bilan et perspectives

Encore en rodage, les nouvellesméthodes d'organisation descantines s'adaptent au terrain,pour pouvoir garantir rapide-ment le meilleur service.

Les nouvelles méthodesd'inscription permettent de

planifier la présence desenfants ; le repas prévudevient un repas moins

cher.

Le Pennois 7

SOCIÉTÉ

PACT ARIMUne aide de façade, mais véritable !D

epuis plusieurs années, la ville etla communauté du Pays d'Aixaccordent dans certaines condi-

tions une aide aux particuliers propriétai-res qui souhaitent rénover les façades deleur maison. C'est une opération“gagnant-gagnant” qui embellit la ville etaide a posteriori le propriétaire qui ainvesti dans cette rénovation. Il y avait audépart 4 secteurs concernés du territoi-re de la commune et de très nombreuxPennois ont bénéficié de l'aide du PactArim. Lorsqu'un secteur est déclaré“prioritaire” pour une période donnée, lasubvention accordée est majorée etpeut atteindre 66% du coût total de laréfection pour deux façades. Depuis

2006, la CPA a investi 18309 euros et laville 57 250 euros dans cette opération.Devant le succès, un cinquièmesecteur vient d'être créé sur LaHaute Gavotte, le long de l'ave-nue François Mitterrand et cejusqu'au quartier Monaco.Vous envisagez vous aussi uneréfection de votre façade visiblede la rue principale ? Les perma-nences du Pact Arim se tien-nent régulièrement à la mairieannexe de La Gavotte le deuxiè-me mercredi du mois de 9h à12h, ou à la mairie annexe desPennes le 4ème vendredi du moisde 9h à midi.

RECENSEMENT

L'Insee a déchiffré les Pennois

Le dépouillement des données durecensement national est terminé.Les ordinateurs de l'Institut

National de la statistique et des étudeséconomiques ont restitué il y a quelquessemaines des milliers de chiffres en don-nées brutes concernant la populationfrançaise. Les Pennois, nous l'avions déjàannoncé, étaient officiellement 20406 aupremier janvier de cette année. Nedemandons pas aux statisticiens d'expli-quer comment on peut obtenir cette pro-jection à partir de recensements partielsde 2006 à 2008. Car il s'agit de calculsextrèmement complexes qui ont permisd'établir les réponses statistiques quiintéressent notre commune.

Qui sont les Pennois ?Retenons seulement le total de 20 406âmes, qui comprend 175 personnes“comptées à part”, en général car ellesont une résidence familiale sur la com-mune mais n'y vivent pas. On peut trou-ver sur le site internet de l'Insee desmilliers de renseignements sur la com-mune. Par exemple sait-on que la majo-rité des Pennois dont l'âge est comprisentre 15 et 64 ans sont des Pennoises ?

(6940 femmes contre 6320 hommes).On découvre également que les jeunesde 15 à 24 ans représentent 13% denotre ville (1295 filles et 1290 garçons)et que 14,5% des habitants de la com-mune ont soit moins de 15 ans, soitplus de 64 ans. Les ordinateurs annon-cent que nous comptons 1480 retraitésou pré-retraités de moins de 64 ans. Encroisant divers tableaux, on évaluerait à9061 le nombre d'habitants actifs, soit44% de la population. Etre actif ne veutpas nécessairement dire avoir un travail.Dans la tranche 25-54 ans, 3278 hom-mes et 3199 femmes sont des “actifsoccupés” alors que 863 administréssont en recherche d'emploi. Les don-nées révèlent que 3% des administréssont agriculteurs, 6% artisans, commer-çants ou chefs d'entreprise, 14% cad-res. Il y aurait également 16% d'ou-vriers, 31% d'employés et 30% occu-pent des “professions intermédiaires”.On retrouvera l'ensemble détaillé desstatistiques concernant Les Pennes-Mirabeau à partir du site internetwww.insee.fr

Renseignements : service urbanismeau 04 91 09 52 00.

8 Le Pennois

Ville amie desenfants” depuis sonpartenariat avec

l’UNICEF en 2006, voilà queles Pennes-Mirabeau sont,désormais également “villeactive du PNNS (Programmenational nutrition santé)”. Etmême si le thème est diffé-rent, c’est toujours pour labonne cause ! La preuve avecla signature d’une charte enmai dernier dans laquelle notrecommune s’engage donc àsuivre les orientations de cePNNS, créé par le ministère dela Santé. “La ville des Pennes-Mirabeau a toujours porté uneattention très particulière auxquestions de nutrition. Eneffectuant le choix de devenirville active du PNNS, elle confir-

les plus répandues en France(cancers, maladies cardiovas-culaires, obésité, ostéoporo-se, diabète…). C’est pourquoi,afin de participer à la réductionde certains facteurs à risque etde promouvoir, parallèlement,des facteurs de protection, leministère de la Santé a lancéce PNNS il y a donc plus dehuit ans ; en 2006, il a étéapprofondi et prolongé aveccomme objectif clair et ambi-tieux d’améliorer l’état de santéde l’ensemble de la populationen intervenant sur la nutrition.Ce PNNS s’appuie sur dix prin-cipes généraux rappelant queles actions proposées dans ceprogramme doivent s’inscriredans une volonté d’évolutionfavorable des environnements

La qualité de la nutrition a toujours été une priorité aux Pennes-Mirabeau. Et comme dans ce domai-ne, il est toujours possible de sʼaméliorer, la ville a souhaité devenir ville active du PNNS (Programmenational nutrition santé), en signant en mai dernier une charte spécifique. Une démarche volontairequi va donc impliquer encore plus notre commune sur ce sujet majeur de santé publique.

alimentaire et physique despersonnes, sans interdire oubannir la consommation d’unquelconque aliment. Parconséquent, ce programmevise neuf objectifs prioritairesfigurant en grande partie dansla loi relative à la politique desanté publique tels que l’aug-mentation de la consomma-tion de fruits et légumes, deglucides ou encore la réductionde 20% de la consommationd’alcool, de la cholestérolémiemoyenne… Par ailleurs, dixobjectifs spécifiques, repris parla loi relative la politique desanté publique, complètent lePNNS parmi lesquels on peutciter la promotion de l’allaite-ment maternel, la prise encompte des allergies alimentai-res, etc. Mais, pour faciliter le passagede cette théorie à la pratique,le ministère de la Santé a rapi-dement compris que lesmunicipalités, par leurs com-pétences, leurs liens directsavec la population et les pro-fessionnels intervenant dansles domaines social, sanitaire,de l’éducation, de la jeunesse,des sports, devaient devenirdes partenaires.

A bonne école ! Encore faut-il que les municipa-lités aient envie de s’engager !Pour les Pennes-Mirabeau, c’é-tait une évidence. Car ici on n’a,incontestablement, pas atten-du d’être ville active du PNNS

DOSSIER

me cette volonté sur le longterme”, souligne SophieHamel-Chave, conseillèremunicipale déléguée aux can-tines qui est bien placée pourtémoigner des efforts menéstout au long de l’année enmatière de qualité de restaura-tion dans les établissementsscolaires de la ville.

Nutrition et santéCe PNNS n’a, effectivement,rien d’anecdotique. Et s’il a étémis en place au niveau nationaldès janvier 2001, c’est bienpour participer à une priorité desanté publique. En effet, il estreconnu que l’inadaptation desapports alimentaires et de l’ac-tivité physique participe audéterminisme des maladies

“

NUTRITION

Le Pennois 9

bénéficier d’un repas bio aumoins une fois par mois etcontinuer à découvrir au fil desjours de nouveaux aliments etde nouvelles saveurs.D’autres projets, tout aussi

intéressants pour les enfants,sont annoncés. Pour les écolesmaternelles, des momentsd’informations et de conseilsdevraient être instaurés ainsiqu’une action originale intitulée“Ton p’tit déj’ à l’école”. Cetteaction ponctuelle permettrait àune classe de partager un petitdéjeuner équilibré à partir d’unéventail de produits. Pour lesécoles primaires, dans lemême esprit, il est prévu de

lancer l’action “Mon goûter,bien ficelé !”. Ces opérationsludo-éducatives seraient évi-demment réalisées en parte-nariat avec les enseignants.“Certes, le contenu des assiet-tes est évidemment essentiel,mais l’environnement égale-ment. C’est pourquoi, les tra-vaux actuels de rénovation derestaurants scolaires partici-pent à cette démarche qualitétout comme les formationsdestinées au personnel de sur-

pour agir. Ce nouveau labelétant, finalement, une sorte deconfirmation de cet engage-ment en matière de nutrition etune preuve que celui-ci vacontinuer et même s’amplifier.D’ailleurs, notre communerespecte d’ores et déjà la char-te qu’elle a récemment signéeen répondant largement à sesarticles (cf. encadré). Elle amême rapidement désigné leréférent “actions municipalesdu PNNS” en la personned’Hervé Valverde, responsablerestauration scolaire.Il faut dire qu’en matière decantines les Pennes-Mirabeau

sont un bel exemple dans larégion. Non seulement les éco-liers pennois ont le privilège dedéguster des plats préparéssur place, dans leurs restau-rants, mais de plus la recher-che d’améliorations est cons-tante. Ainsi, depuis mars 2009,tous les plats chauds destinésaux enfants sont accompa-gnés de légumes ET de fécu-lents. Il s’agit non pas d’unchangement quantitatif maisqualitatif en termes de repaséquilibrés. Une démarche quiva dans le sens du travailmené par Eve Moscatelli, ladiététicienne qui prépare lesmenus des restaurants scolai-res. Cependant, les nouveau-tés ne s’arrêtent pas là puisqu’ilest prévu que durant l’annéescolaire, les enfants puissent

sonnes âgées. Ces postersrappellent les principes d’unealimentation équilibrée, les dif-férents goûts et saveurs quel’on peut rencontrer ou encorel’importance d’avoir une activi-té physique. Des choses sim-ples finalement, cependanttrop souvent oubliées. Dans le

même ordre d’idée, un stagede cinq jours destiné aux retrai-tés a été organisé au mois dejuillet dernier. Au programmede cette opération appelée“Prévent’Age” : des rencont-res avec un professionnel de lasanté (diététicien) et des spor-tifs pour des conseils donnéspar des spécialistes. D’autres

sessions sont prévues dans lecourant de l’année.Juniors et seniors donc, maisquid des autres générations ?Là aussi, des initiatives sont àsignaler. Ainsi, lors de la popu-laire “Fête du sport”, dont ladernière édition s’est dérouléele 1er mai, une action de sensi-bilisation de l’équilibre alimen-taire a été organisée à traversun stand spécifique et des affi-ches apportant des informa-tions simples d’alimentation,de repères santé et nutrition.

veillance des cantines afind’optimiser l’ambiance aumoment des repas”, souligneHervé Valverde, responsablerestauration scolaire.

De toutes partsPour autant, cette cible prioritai-re des écoliers ne signifie pas

cible unique. En effet, si les jeu-nes Pennois bénéficient deconditions de restauration d’untrès bon niveau, l’ensemble dela population est, également,visé par la volonté de la Ville surce thème de la nutrition. A titrede premier exemple, on pour-rait citer les affiches du CODES(Comité départemental d’édu-cation pour la santé) qui vontêtre exposés dans les restau-rants scolaires certes, maisaussi dans les foyers pour per-

DOSSIER

Non seulement les écoliers pennois ont le privilège de dégus-ter des plats préparés sur place, dans leurs restaurants, maisde plus la recherche dʼaméliorations est constante.

LE PNNS INSISTE NOTAMMENTSUR L I̓MPORTANCE DʼAVOIRUNE ACTIVITÉ PHYSIQUE

DEPUIS MARS 2009, TOUS LES PLATSCHAUDS DESTINÉS AUX ENFANTS SONTACCOMPAGNÉS DE LÉGUMES ET DEFÉCULENTS.

“DES FORMATIONS ORGANISÉES POUR LE PERSONNELDE SURVEILLANCE DES CANTINES SONT DESTINÉES ÀFAVORISER LʼAMBIANCE AU MOMENT DES REPAS”

10 Le Pennois

Pour l’anecdote, un apéritif aclôturé cette manifestation enproposant des tomates,champignons et autres endi-ves en lieu et place des tradi-tionnelles cacahuètes etchips ! L’intention est la mêmeavec le Conseil général aveclequel un partenariat est envi-sagé pour créer aux Pennes unparcours de santé parseméd’informations nutritionnelles.Autant d’actions - non exhaus-tives - qui confirment que lePNNS est, déjà, largemententré dans le quotidien desPennes-Mirabeau qui mérite

DOSSIER

PNNSLes six commandements

En signant la charte “villes acti-ves du PNNS”, les municipalités- dont les Pennes-Mirabeau -sʼengagent :. à devenir un acteur actif duPNNS en mettant en œuvretoute action qui contribue à

la réussite des objectifs du programme ;. à mettre en œuvre, chaque année, au moins uneaction issue de liste du PNNS ou conforme au PNNS ;à veiller à ce que pour les actions menées dans le cadredu PNNS, soient utilisées les recommandations issues desréférentiels du PNNS ;. à nommer un référent “actions municipales du PNNS”qui rendra compte, annuellement, à la Direction régionaledes affaires sanitaires et sociales, des actions mises enplace durant lʼannée et prévues pour lʼannée suivante ;. à afficher le logo “ville active du programme nationalnutrition santé” ; le PNNS fournira, au niveau régional ounational, le cadre, les outils et les conseils utiles à la miseen œuvre des actions.

“PRÉVENTʼAGE” : DESRENCONTRES AVECUN PROFESSIONNELDE LA SANTÉ (DIÉTÉ-TICIEN) ET DES SPOR-TIFS, QUI SʼADRES-SENT AUX SENIORS.

DES INITIATIVES SONT À SIGNA-LER COMME CELLE DE LA FÊTEDU SPORT LORS DE SON APÉRI-TIF DE CLÔTURE : TOMATES,CHAMPIGNONS ET AUTRESCRUDITÉS ONT REMPLACÉCHIPS ET CACAHUÈTES !

effectivement son nouveautitre de “ville active”. Une dis-tinction qui ne fait donc pasbaisser la garde pour autant.Eve Moscatelli est très clairesur ce point et confirme : “Il estcertain que d’autres initiativesseront prises dans les mois etles années qui viennent afin defaire perdurer notre adhésion àla charte “ville active duPNNS“.

Le Pennois 11

TWIRLING

Le championnat d'Europe de twirling-bâton s'est déroulé àStrasbourg au début de l'été. Tout le twirling-club pennois, pré-

sidé par Marie-Thérèse Reboul a suspendu son souffle. Puis le ver-dict est tombé et ce fut un grand cri de joie. Joffrey Cappi, 16 ans,le seul garçon du club à ce jour, est devenu en un instant le champ-ion d'Europe junior de cette discipline qu'il maîtrise déjà parfaitement.Christian Vidakor, chargé de communication, ne boude pas son plai-sir : “Joffrey travaille beaucoup et ce titre sportif est amplement méri-té. A noter qu'il était déjà champion de France junior et cinquièmejunior mondial. Mais il avait encore cette marge de progression, et ila su saisir sa chance. Remarquons que l'an prochain, il sera consi-déré comme déjà senior pour la fédération et il pourra prétendre àd'autres qualifications. Suite au retentissement de son gala du moisde juillet dernier, le twirling-club pennois, véritable pépinière dechampions, a eu plusieurs fois les honneurs des medias locaux etnationaux. Les demandes de démonstrations et d'initiations à cesport affluent au complexe Monaco où les membres s'entraînentrégulièrement. Renseignements : 06 24 85 21 01.

Tout doux le sportpour les bambins !

Joffrey, pennoiset championd'Europe

Mieux encore que le baby-gym il y adésormais aux Pennes pour les

moins de 6 ans le baby-sport ! Le sport est

SPORT

une source de croissance harmonieu-se pour l'enfant, car il lui permet d'ap-préhender peu à peu la maîtrise deson corps et de développer ses capa-cités psychomotrices. “Entendons-nous bien, précise Jérôme Vidal, 26ans, professeur d'EPS et éducateurspécialisé dans la motricité, il ne s'agitni de fatiguer les enfants, ni de déve-lopper leur force, encore moins de lespousser à la compétition.” Son asso-ciation Baby-Sport propose unedécouverte multi-sportive adaptée auxmoins de 6 ans, une éducation à lasanté sous forme ludique, encouragéepar la plupart des pédiatres.L'association regroupe déjà plus de 65enfants et dispose de 5 créneaux surle dojo de La Gavotte. En pratique, ils'agit de petites séances d'une heure,

en présence des parents s'ils le souhaitentpour les 1-3 ans. Un bébé de quelquessemaines sait déjà tendre le doigt vers

quelque chose qui l'intéresse et mettre sonpied derrière son oreille. Mais très vite, ilaura besoin d'être stimulé pour découvrirson corps et l'étendue de sa motricité. C'estce que propose Jérôme et l'associationBaby-Sport. Après les stages d'été, l'asso-ciation a repris le mois dernier ses activitésau dojo de La Gavotte. Renseignements : 06 28 04 65 31.

BABY-SPORT

Une rentrée rationnée pour les enfants à la cantine de Castel Hélène ! Après avoirassisté à la réunion parents et enseignants le 14/09/09, nous avons retenu la grognedes parents qui après une augmentation de 10% sur le prix du ticket de cantine pourl’année 2009/2010, leurs enfants n’ont droit aujourd’hui qu’à des repas rationnés, prisdans une salle extrêmement bruyante ou les CP les plus fragiles retournent en clas-se fatigués et désorientés. Le personnel ne peut plus gérer le nombre d’enfants pré-sents à la cantine et donc anticiper les problèmes d’organisation. Tout ceci est dû àun système informatique défaillant. Concernant la grippe “A”, l’école ne dispose entotalité que de 5 masques, pas de savon, pas de papier jetable, pas de poubelle fer-mée. Cette réalité a été confirmée par le personnel et les enseignants. Malgré plu-sieurs courriers à ce jour, la mairie reste muette.L’organisation défaillante provoque la cohue lors de la sortie des enfants pour rejoin-dre la salle Tino Rossi. Quand à l’inscription tardive ou exceptionnelle des enfants res-tant à la cantine, le prix du repas est de 4€ par enfant et par jour contre 2,30€ pourles autres soit + 74,%. C’est une aberration de la municipalité qui ne prend en comp-te que sa gestion financière et occulte sa vocation d’être plus proche et attentive auxbesoins des parents Pennois. Il est à noter que les enseignants souffrent de restric-tions concernant les matériels nécessaires à l’éducation de nos enfants. Qu’aucunesubvention de rentrée n’est prévue par la mairie pour organiser des loisirs récréatifset éducatifs. La coopérative est donc alimentée uniquement par les parents voulantbien ou pouvant y participer.La TAXE CARBONE : A quoi ça sert? L'objectif de cette taxe est la réduction de nosémissions de CO2 qui est un gaz polluant, responsable de l'effet serre et donc duréchauffement climatique. La logique est celle du “pollueur-payeur”.qui doit inciterentreprises et ménages à adopter des pratiques de consommation plus respectueu-ses de l'environnement. La création de cette taxe n'augmentera pas les prélève-ments dans notre pays, et SERA COMPENSEE A 100%. Les ménages imposablesverront le montant de l'impôt sur le revenu réduit, ceux qui ne le sont pas recevrontun chèque vert en compensation (ex : un ménage avec 2 enfants bénéficiera d'uneréduction d'impôt de 110 euros). Pour les artisans et entreprises, la taxe profession-nelle sera supprimée.Permanence des élus UMPennois : le 1er jeudi du mois de 10h à 12h à la mairieannexe de la Gavotte. Nous contacter : tél : 06.14.61.20.35 - E-mail :contact@umpennois.com - Site: www.umpennois.com

Le ramassage des déchets ménagers a fait l’objet, c’est indéniable,d’une avancée considérable depuis la mise en place de la collectesélective au porte à porte dont la gestion est dévolue à la CPA(Communauté du Pays d’Aix). Cette collecte qui permet un premier tride nos emballages et de nos reliquats de repas va dans le sens d’uneamélioration de notre proche environnement et d’une moindre utilisa-tion de matières premières grâce au recyclage des cartons , métaux ,verre et plastiques. Ce choix qu’on fait les élus pennois il y a plusieursannées, va bien évidemment dans le sens du Grenelle del’Environnement. Pourtant tout n’est pas parfait, loin s’en faut, sur leterritoire communal. En effet la moitié au moins des foyers pennois nesont pas collectés au porte à porte pour de nombreuses raisons quivont de l’étroitesse des voies de circulation à l’absence d’aire deretournement pour la benne compartimentée. Ces raisons qui sonttoutes parfaitement opposables, ont pour résultat de pénaliser un ser-vice qui devrait être irréprochable dans sa démarche d’amélioration. Oril est facile de constater que l’importante hausse continue de la Taxesur les Ordures Ménagères n’a pas comme corollaire une améliorationcontinue du service attendu. Nous savons tous qu’existent des Pointsd’Apport Volontaire ou des Points de Regroupement qui demandent,certes un effort à chacun d’entre-nous, mais qu’accomplir ce geste,pour ceux qui en sont capables, est un effort indispensable et citoyen.Pour autant, nous devons impérativement et dans le court terme,améliorer le service à la porte et contourner les difficultés par une poli-tique volontariste. Le Val Saint Georges pourrait par exemple être ledétonateur de cette envie d’améliorer la collecte : la CPA doit y mett-re en circulation des véhicules de petit gabarit qui pourrait pallier l’étroi-tesse des voies et permettre un ramassage individualisé. Nousdemandons solennellement aux services de la CPA de se pencher surles points noirs que notre groupe a pointés afin d’apporter une solu-tion à ces problèmes dans l’intérêt de notre commune et de ses admi-nistrés.

Serge Baroni et Marc Galland

Comme vous le savez, la loi autorisant le travail du dimanche danscertaines conditions est désormais entrée en application. Cette loi,proposée par le Député de notre circonscription Richard Mallié, vapermettre à la zone commerciale de Plan de Campagne de péren-niser son ouverture dominicale. Dès la fin du mois de septembre,notre Conseil municipal a d'ailleurs voté une délibération fixant leslimites à l'intérieur desquelles ce PUCE (Périmètre Urbain deConsommation Exceptionnelle) va s'étendre. Nous l'avons tou-jours répété, la zone de Plan de Campagne doit rester ouverte ledimanche et notre municipalité mettra tout en œuvre pour quecela soit le cas. Nous nous réjouissons donc de ce dénouement.Notre position sur le travail du dimanche a toujours été claire. Plande Campagne est un phénomène exceptionnel qui doit être traitéà part des autres périmètres commerciaux. Nous nous félicitonsdonc, comme nous l'avions toujours revendiqué, et après beau-coup de tergiversations sur le sujet, que l'ouverture de Plan deCampagne ne soit pas la tête de pont à la généralisation du travaildu dimanche. Avec un seul bémol, le traitement par cette loi deszones touristiques dans lesquelles les employés qui travailleront ledimanche ne seront pas payés double le dimanche contrairementà ceux travaillant dans les “PUCE”. Cette distorsion est regretta-ble car elle est injuste. Il est vrai que malheureusement pour cestravailleurs, il n'y avait pas de zones touristiques dans la circons-cription de Monsieur Mallié.

Pour donner suite à l’article paru dans “Le Pennois” de septemb-re et concernant le résultat des élections européennes de juin2009, j’adresse un courrier (que je reproduit ci-après) à notreDéputé Monsieur Richard MALLIE.Monsieur le Député, Comme un grand nombre de nos conci-toyens, vous avez sans aucun doute constaté le désintérêt géné-ral porté aux échéances électorales. L’abstention massive renfor-cée par les bulletins blancs et nuls en sont la preuve irréfutable.Cette situation démontre un sentiment de défiance grandissant àl’égard des partis politiques et de leurs leaders et de ce fait, déna-ture le sens même de la démocratie. La démocratie, “souveraine-té du Peuple” existe-t-elle encore aujourd’hui dans notre pays ? Eneffet, comment prétendre être un “Elu du Peuple” en ayant obte-nu que 15% des voix des électeurs inscrits ? Ne pensez vous pasqu’il serait temps de mettre un terme à cette situation ubuesqueen modifiant le code électoral de manière à ce que les élus rede-viennent de véritables et légitimes représentants du Peuple ? Jevous propose de travailler ensemble à l’élaboration d’une proposi-tion de loi qui pourrait être basée sur le vote obligatoire et la réel-le prise en compte des électeurs qui s’expriment par bulletinsblancs. Je reste bien entendu à votre disposition pour vous expo-ser plus en détail mon idée et vous prie d’agréer, Monsieur leDéputé, l’expression de ma respectueuse considération.

Gilbert POUSSELConseiller Municipal des Pennes Mirabeau

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Les Pennes-Mirabeau unis pour lʼavenir Ensemble pour les Pennes-Mirabeau

Groupe UMP Groupe Pennes-avenir

Les textes sont publiés sous leur forme dʼorigine et nʼengagent que leurs auteurs.Le Pennois 13

TRIBUNE LIBRE

14 Le Pennois

Si vous recherchez “Jean Jaque” sur latoile, vous trouverez facilement l'au-

teur des Marseillades entre les textes d'uncertain Rousseau et les chansons deGoldman. Au travers de médias que sontla bande dessinée, la chanson, et surtoutle théâtre, Jean Jaque ne peut cacher satendresse particulière pour les càcous(notez l'accent grave, que seuls les mar-seillais de cœur vont prononcer) desannées 80. Le chantre de l'humour mar-seillais familial et de bon ton présente le 30octobre à l'espace Tino Rossi dès 20h deuxspectacles qui se complètent bien.“Génération Càcou” raconte les aventuresd'un càcou reconverti fièrement en 2009en papa attendri. Le texte de Jean Jaqueest interprété magnifiquement par Serge

Les Càcous

Du 15 au 24 octobre, le centre JulesRenard expose les travaux des élèves

de l'école municipale d'arts plastiques deFrédéric Garcia. Vernissage le 15 à 18h.Pour se renseigner sur les heures d'ou-verture, contactez le 04 42 74 26 16

Le “conte” est bon

Les 4 et 25 novembre, l'heure du conted'automne sonnera à la fois à 10h30

à la médiathèque Albert Camus, et à 15hà la bibliothèque Maurice Ripert. Entréegratuite sur réservation.

SORTIR

Renseignements : 04 42 02 95 13

ATELIER DE PEINTURE

Travaux dʼélèves

CONCERT

Nuits pianistiques

L'association Musiques échanges orga-nise le 17ème festival international des

Nuits pianistiques qui passera dans notrecommune le 17 octobre, salle Tino Rossià 19h30.

SPECTACLE

ANIMATION

Renseignements : 06 16 77 60 89.Réservations Syndicat d'Initiative :04 42 02 55 14

Horaires d’ouverture au 04 42 74 26 16

Suivez la flècheLÉGENDES D'AUTOMNE

Cette année, l'automne retrouve son vrai sens “d'été indien” car la Porte des Etoilesnous entraînera à la découverte ludique du monde des Amérindiens. Les enfants

entreront de plein pied dans cette culture étonnante au travers d'objets à construire, d'a-nimations, maquillages, chants, expositions et contes. Cependant, les citrouilles ne serontpas loin et prendront part à la fête. Le matin du 24 octobre, les commerçants de La Gavotteanimeront leur quartier. Dès 13h30, c'est au parc Jean Giono que nous retrouverons l'as-sociation Hanta Yo et la culture indienne.

Gubern. “L'Arapède” est une comédie quifait rencontrer deux personnes auxaccents et mentalités bien différentes.Ceux qui connaissent le gastéropode localqu'aucune vague ne peut décrocher durocher comprennent facilement le thèmede la pièce. Rire garanti à 21h30 avecSerge Gubern et Laurent Moreau.Tarif :10€ un spectacle, 15€ les deux.

Renseignements 04 42 02 24 24

Réservations : 04 42 71 57 33

Le Pennois 15

Syndicat dʼInitiativeLA FÊTE DU CHOCOLAT ET DES FRIAN-DISES24 et 25 octobre : 12ème édition de cerendez-vous gourmand. Vous y trou-verez du chocolat sous toutes ses for-mes : en flûte, tablette vrac, ganache,pâtisserie mais aussi des produits dela ruche, fruits confits, berlingots,baba au rhum, nougat, nougatine,macarons fondants... Invités SAOTOME et PRINCIPE l’île chocolat.

OPÉRATION MENU CHOCOLATDu 19 au 25 octobre : dans le cadrede cette fête, les restaurants LaBonne brise et Serge et Lynda vousproposeront des menus ou plats cho-colatés.

BROCANTE PROFESSIONNELLEDu 19 au 25 octobre : rendez vouspour la 25ème année avec des profes-sionnels qui vous proposeront meu-bles peints, bibelots, arts populaires,produits d’ébénisterie avec démons-tration etc…

Renseignements 35 bis, avenue Victor HugoTel : 04 42 02 55 14 /Fax : 04 42 02 94 66s.i.lespennesmirabeau@orange.frOuvert le lundi : 8h/12h, 14h/18h, lesmardi, jeudi et vendredi : 14h/18h, lemercredi : 8h/12h.

SORTIR

Le comité de sélection des Cinéastesvidéo associés vient de se réunir pour

choisir les films retenus pour le 9ème festi-val de films courts. Lequel s'installe le 7novembre prochain au théatre HenriMartinet. Daniel Demimieux, président deCVA, semble satisfait du cru 2009. Les pro-jections, précédées d'une grande exposi-tion photo, débuteront à 17h. Commechaque année, vers 23h, le jury détermine-ra parmi les oeuvres venues de toute laFrance et de l'étranger les prix des catégo-ries “fiction”, “réalité”, “minute”. Sansoublier le grand prix du public. Dans le juryde professionnels de l'image et du son, onnotera la présence de Dounia Coesens,plus connue sous le nom de Johanna, la

Plus belle la vidéo ! Renseignements CVA : 04 91 51 31 51FESTIVAL DE FILMS COURTS

Il pleut des cordesJAS ROD

Très joli nom pour un festival de guitare.Ritchie Kotzen, l'un des meilleurs guita-

ristes du monde, sera au Jas Rod le 3novembre à 20h30. Ce sera son uniqueconcert en France. Le festival de guitare sepoursuit les 5,6,7 novembre avec de nomb-reux autres groupes régionaux ou nationaux.

jeune battante obstinée de “Plus bellela vie !”. Entrée gratuite.

Renseignements :www.myspace.com/lejasrod

CENTRE JEAN GIONO

Le CALM en pleine effervescence

Annoncé depuis janvier 2009, le Centre d'animations loisirsmunicipal a trouvé lors de cette rentrée son rythme de croi-

sière. Lorsque les enfants quittent l'accueil de loisirs Jean Giono,

les adultes sont ravis d'y trouver des activités dansun panel déjà éclectique et qui s'étoffera encore aufil des mois. Il n'est pas inutile de rappeler que le

tarif est attractif : 54 € par trimestre pour une pra-tique hebdomadaire.

Au catalogue à ce jour : Loisirs créatifs lundi de 14h à 16h

Danse country lundi de 14h30 à 16hClub d'anglais lundi et vendredi de

14h à 16hGym/entretien adultes mardi de 10h30 à11h30, jeudi de 14h à15h et vendredi de12h30 à 13h30Body dance mardi et vendredi de 18h30 à 20hClub d'anglais junior mercredi de 14h30 à 16hDanse parents-enfants samedi de 10 à 11h (Centre Victor Hugo).Karine Scultore, responsable du CALM, est à votre dispositionpour tout renseignement sur ces différentes activités comme surle cycle de conférences (le 2ème jeudi du mois de 18h30 à 20h) au04 96 15 17 90.