Madame, Mademoiselle, Monsieur,

Élus de terrain à Voiron et Voreppe, nousne sommes pas des professionnels de lapolitique, et nous pensons que l’engagementde l’élu se conçoit comme une mission, et non comme une profession. Nous sommesainsi engagés depuis de nombreuses annéesdans des associations sportives, culturellesou scolaires.

Parce qu’un conseiller général se doit d’être disponible, nous sommesrésolument opposés au cumul desmandats et nous nous consacreronspleinement à la responsabilité que vouschoisirez de nous confier.

Depuis maintenant quelques années, et même s’il assure le contraire dans tousles documents de propagande qu’il diffuse,le Conseil général se désengage dans denombreux domaines de compétence qu’ildevrait normalement assumer.

En ce qui nous concerne, nous considéronsle conseiller général comme un interlocuteurde votre vie quotidienne qui doit être àl’écoute du citoyen. C’est la raison pourlaquelle nous souhaitons répondre à vosattentes sans sectarisme, en mettant unterme à la logique politicienne qui consisteà se défausser systématiquement sur lesépaules de l’État, de la Région, ou descollectivités partenaires qui appartiennentà une sensibilité politique différente.

Enfants du canton, nous avons le souvenird’avoir grandi dans un territoire plein depromesses, qui devient aujourd’hui unesource d’inquiétude. C’est avec cette logiquede déclin que nous voulons rompre.

Nous vous proposons un projet ambitieux,mais réaliste et équilibré, pour remettre leshabitants au cœur des enjeux du cantonet du département.

André GAL et Anne GÉRIN

Canton de VoironÉlections cantonales des 20 et 27 mars 2011

IMPRIMÉ SUR Papier écologique PEFC - ENCRES VÉGÉTALES

JD2 - TULLINS - 301941456 00032

// La Buisse // Chirens // Coublevie // Pommiers-la-Placette // Saint-Aupre// Saint-Étienne-de-Crossey // Saint-Julien-de-Ratz // Saint-Nicolas-de-Macherin // Voiron // Voreppe

Ensemble Pour l’Isère

André

GALEn 2011 pour le changementEn 2011 pour le changement// La Buisse // Chirens // Coublevie // Pommiers-la-Placette // Saint-Aupre // Saint-Étienne-de-Crossey // Saint-Julien-de-Ratz // Saint-Nicolas-de-Macherin // Voiron // Voreppe

Candidat de l’UMP, du Nouveau Centre et du Parti Radical

Anne GÉRIN

Élections cantonales des 20 et 27 mars 2011

EMPLOI et ÉCONOMIE

- Placer l’emploi comme la première de nos priorités, car luiseul permet de se loger et de vivre décemment.

- Aider et encourager les commerces de proximité et lesartisans du canton, créateurs d’emplois non délocalisables, etacteurs fondamentaux de lien social. Menacés à Voiron et sur lecanton, ils doivent être défendus car ils incarnent l’image et ledynamisme de notre territoire

- Veiller à l’attractivité des zones d’activité économique parmilesquelles Centr’Alp et ses 5000 salariés. Il faut envisager unevéritable politique économique de promotion du savoir-fairevoironnais à l’échelle régionale et nationale.

SOLIDARITÉ

- Augmenter les capacités d’accueil en crèche, et rompre avecla logique de hausse permanente des tarifs à Voiron.

- Rompre l’isolement par le renforcement des liens inter-générationnels, favoriser le logement à loyer modeste desjeunes en études supérieures chez des personnes âgées, en contrepartie de petits services du quotidien (courses…).

- Développer l’accession sociale à la propriété pour permettreaux ménages à revenus modérés de devenir propriétaires plusfacilement.

Déplacements

- Appliquer des tarifs incitatifs pour la ligne Express Voiron –Crolles, qui est un moyen de transport fréquenté quotidiennementpar plusieurs milliers de salariés, et un outil majeur de lienavec l’agglomération grenobloise.

- Améliorer la coordination entre les transports régionaux etdépartementaux, pour une meilleure complémentarité du train,du tram et du car.

- Terminer le contournement routier de Voiron, pour désengorgerle centre-ville et permettre un accès au futur hôpital de Voirondepuis la plaine.

- Réaliser rapidement le double-échangeur de Mauvernay, pour dynamiser Centr’Alp et favoriser la connexion du cantonen direction de Lyon

André GAL et Anne GÉRIN: Renouons avec le

RENOUONS AVEC LE BON SENSOptons pour une gestion saine mais innovante. Pour ne pas porter atteinte au pouvoir d’achat des habitants du canton, nous souhaitons mettre en œuvre nos propositions sans augmenter la fiscalité locale. Pour un changement ambitieuxet responsable !

L’EMPLOI : la première de nos priorités DÉPLACEMENTS : utiliser et valoriser toutes les opportunités

SOLIDARITÉ : stopper le désengagement du Conseil général de l’Isère

SPORT et CULTURE LOISIRS

- Donner au milieu associatif, véritable moteur de l’actionculturelle et sportive, les moyens de mieux fonctionneren apportant une aide réelle aux projets défendus.

- Créer une cellule d’aide juridique et administrative à ladisposition des dirigeants associatifs, pour faciliter la gestionquotidienne des associations.

- S’engager pour le CREPS et son parc, afin de garantirl’existence d’une structure sportive de qualité, ainsi que lapossibilité pour tous les habitants du canton d’y accéderlibrement.

cadre de vie

- Développer les aides à l’économie verte, pour encourager le développement économique durable et préserver notreenvironnement pour les générations futures.

- Maintenir les espaces agricoles, poumons verts de notreterritoire, qui sont essentiels pour la défense de l’identité de notre canton, et pour préserver les espaces naturels quipermettent de s’y détendre.

- Permettre au nouvel Hôpital de Voiron de voir le jour rapidement,et mettre fin au laxisme des élus locaux observé depuis 3 ans.

e bon sens

www.andregal.fr

STOP AU DÉSENGAGEMENT DU CONSEIL GÉNÉRAL !

De 2009 à aujourd’hui, alors que son rôle aurait dû le conduireà soutenir les ménages en période de crise, le Conseil générals’est désengagé dans plusieurs domaines qu’il devait prendreen charge, y compris parmi ses compétences. Exemples :

- Les aides aux entreprises ont diminué de 46 %, pénalisant l’emploi.

- Les aides au fonctionnement des cantines scolaires des écoles

primaires, et les lignes budgétaires « garde d’enfants » et « aide

au fonctionnement des crèches » ont été supprimées.

- Le soutien parental, l’aide à la petite enfance, les aides au

Logement Social, l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA)

ont été diminués.

- Les aides en direction des personnes handicapées ont baissé

de 3,5 millions d’Euros.

- Le financement des bibliothèques et des écoles de musique

a baissé de plus de 20 %.

- Le budget consacré à la jeunesse et aux sports a été amputé

de 7 millions d’Euros !

- Les subventions accordées à de nombreuses associations

ont été diminuées.

- En renonçant à la rocade nord, le Conseil général a prolongé le

calvaire quotidien de dizaines de milliers de salariés qui passent

plusieurs heures par semaine dans des embouteillages.

- Les tarifs des transports publics du Conseil général (parmi lesquels

l’express Voiron-Crolles) ont augmenté en moyenne de +25 %.

HÔPITAL DE VOIRON : mettre fin au laxisme des élus locaux.

CREPS : garantir l’existence d’une structure sportive de qualité et un libre accès

Canton de VoironÉlections cantonales des 20 et 27 mars 2011

Anne GÉRIN SUPPLÉANTE

47 ans, mariée et mère de trois garçons,Anne Gérin est actuellement cadrebancaire et habite Voreppe depuis 1994.Originaire de Lorraine, elle est empreintedes valeurs de travail, de solidarité, et très attachée à la construction del’Europe. Ses engagements défendentcette vision humaniste de la viepublique française.

Élue à Voreppe en 2001, elle a exercéles fonctions d’adjointe aux financesaux cotés du maire François Mathé.Aujourd’hui conseillère municipaled’opposition, elle est égalementengagée comme présidente d’uneassociationde parents d’élèves.

Son parcours en finances publiquesinscrit son action d’élue dans unetransparence absolue. Elle a pourhabitude de dire que « les élus ontpour mission de permettre à chacunde savoir comment et à quoi serventnos impôts.

AnneGÉRIN

André gal candidat

61 ans, marié, père de deux enfants,ancien responsable commercial dans le secteur du jouet, aujourd’hui auto-entrepreneur en services et conseilsaux entreprises, André Gal est Voironnaisdepuis toujours. Il connait chaque recoinde ce territoire qu’il aime et qu’il défend.

Conseiller municipal à Voiron de 1989 à 2001 auprès de Philippe Vial, puisadjoint au maire en charge des sportset de l’animation de 2001 à 2008 auxcôtés de Michel Brizard, il est, depuisconseiller municipal d’opposition.

Président du FOV et membre du comitédirecteur du SOV Voiron-Rugby, toutesses actions sont engagées dans l’espritdes valeurs du sport qui lui sont chères:respect de soi, respect du partenaire,respect de ses engagements, travail en collectif.

Pour contacter André GALPermanence de campagne19, avenue Dugueyt Jouvin38500 VOIRONT_06374050 38andre.gal.isere@gmail.com

TOUS ENSEMBLENous soutenons la candidature d’André GAL

Déterminés et portant des valeursqu'ils mettent depuis des années au service du voironnais dans les milieux associatifs et professionnels, André GAL et Anne GÉRIN fontl'unanimité.

Yves Allardin, conseiller municipal de Voiron ; Michel Bady, maire dePommiers-la-Placette, Vice-présidentdu Pays Voironnais ; Michel Brizard,Ancien maire de Voiron ; RoselineCanovas, conseillère municipale de Voiron ; Josette Couturier,conseillère municipale de Voiron ;César Delphin, Ancien maire deSaint-Aupre ; Monique Deveaux ;conseillère municipale de Voreppe ;Émilienne Fagot, Présidente de l'association du souvenir du Généralde Gaulle ; Michel Hannoun, AncienDéputé, ancien Maire de Voreppe ;Éric Lalande, conseiller municipalde Voiron ; Bernard Legrand, 1er adjoint à Coublevie – 2e Vice-président du Pays Voironnais ; André Naegelen, conseiller municipalde Voreppe ; Chantal Rebeille-Borgella, conseillère municipale de Voreppe ; Jean-Jacques Thilliez,conseiller municipal de Voreppe.

Christian Coigné, maire de Sassenage,président du Nouveau Centre Isère ;Fabrice Marchiol, conseiller régionalet maire de la Mure ; Max Micoud, ancien conseiller général de GrenobleJean-Claude Peyrin, conseiller général,président du groupe d’opposition auConseil général, adjoint à Meylan ; Michel Savin, conseiller général et maire de Domène.

Ailloud Michel - Baboulin Claude - Barnier Christophe - Bionda Romain -Buisson Jean-Yves - Callejon Gérard -Cleyet-Merle Brigitte - Charvet Jacques -Deplante Cécile - Hugot Jean-Pierre -Leblanc Hélène - Mollard Jean-Claude -Munoz Mathieu - Nadjard-Arthaud Delphine - Polat Julien - Ramelet Désiré -Remond Luc - Tamborini Nicolas - Termoz Danielle - Verilhac Jean-Charles -Woitelier Agnès…

AndréGAL

www.andregal.fr