16 MARS 2019 > 15 MARS 2020

DANSES · ATELIERS · EXPOSITIONS · CONCERTS

DE LA SARDANECAPITALE

PERPINYÀ MEDITERRÀNIA METRÒPOLI

· PROGRAMME DU 2E SEMESTRE ·

© Ville de Perpignan · Conception, réalisation et impression : Studio de création & atelier Reprographie · Photographie : Steff Saint E.

LUNDIS 2, 9 ET 16 SEPTEMBREPlace de la Loge

˚ 21 h 00 > 23 h 00Lundis sardanes · lundi 2, cobla Sol de Banyuls.· lundi 9, cobla Principal del Rosselló.· lundi 16, cobla Nova Germanor.

SAMEDI 21 SEPTEMBREPlace de Verdun

˚ 15 h 00 > 17 h 00Ballada d’anciennes sardanes Par  la  cobla  Mil·lenària  Fidelíssima  Vila  de Perpinyà,  dans  le  cadre  des  journées  du patrimoine.

SAMEDI 23 NOVEMBREPlace Léon Gambetta

˚ 10 h 00 > 13 h 00Rencontre vin et sardanes10 h 30 : lancement  du  Muscat  de  Noël  avec le  Conseil  interprofessionnel  des  Vins  du Roussillon, marché de producteurs récoltants, châtaignes grillées.10 h 30 : messe de bénédiction du vin nouveau avec la cobla Les Casenoves et une chorale à la cathédrale Saint-Jean-Baptiste.11 h 30 : ballada de sardanes par la cobla Les Casenoves.

MERCREDI 27 NOVEMBREConservatoire Montserrat Caballé, 1 rue des Joglars

˚ 16 h 00Conférence autour de Max Havart Présentée  par  Jean-Claude  Havart,  son  fils, avec la projection d’un film.

˚ 18 h 30Concert Par  la  cobla  Mil·lenària  Fidelíssima  Vila  de Perpinyà, sous la direction de Francesc Cassú.

SAMEDI 30 NOVEMBRE ETDIMANCHE 1ER DÉCEMBRECentre-ville

˚ toute la journéeLa Saint-Éloi Avec la participation de la cobla Tres Vents.

DU LUNDI 2 DÉCEMBREAU SAMEDI 18 JANVIERHôtel Pams, 18 rue Émile Zola tous les jours sauf le lundi

˚ 11 h 00 > 17 h 30Exposition de coiffes et costumes catalans Proposée par Michel Gauguet, le ballet Joventut et Michel Pagès du musée Bella.

SAMEDI 7 DÉCEMBREHôtel Pams, 18 rue Émile Zola

˚ 9 h 30Rencontres autour de la sardane Colloque  organisé  par  les  Archives municipales  Camille  Fourquet  avec  la présentation  de  l’ouvrage  regroupant  les 

conférences de l’année Perpignan capitale de la Sardane.

SAMEDI 14 DÉCEMBREL’Archipel, avenue du Maréchal Leclerc

˚ Présentation de la Guia sardanista et remise des prix capitale de la Sardane Durant  cet  acte  important,  la  Confederació Sardanista  de  Catalunya  divulgue  les  deux prochaines capitales de la sardane en présence de la cobla Mil·lenària Fidelíssima Vila de Perpinyà.

SAMEDI 21 DÉCEMBREPlace de Verdun

˚ 15 h 00Grand Caga tióPour les enfants, animé par Ramon Gual.Centre-ville

˚ 16 h 30 > 18 h 30Chants traditionnels de NoëlAnimation  proposée  par  la  Fédération  des Cors de Clavé.Cathédrale Saint-Jean-Baptiste

˚ 18 h 30Concert de NoëlPar  la  cobla  Mil·lenària  Fidelíssima  Vila  de Perpinyà et la chorale Cantichorus.

DU SAMEDI 1ER FÉVRIERAU DIMANCHE 15 MARSHôtel Pams, 18 rue Émile Zolatous les jours sauf les lundis

˚ de 11 h 00 > 17 h 30Exposition de costumes catalansÀ  l’occasion  du  65e  anniversaire  de  l’esbart Joventut de Perpinyà.

VENDREDI 21 FÉVRIERL’Archipel, avenue du Maréchal Leclerc, billetterie sur place.

˚ ConcertAvec  la  cobla  Sant  Jordi  et  le  danseur  Cesc Gelabert.

DU LUNDI 2 MARS AU MARDI 7 AVRILCasa de la Generalitatdu lundi au vendredi

˚ 9 h 00 > 13 h 00 - 14 h 00 > 17 h 00Exposition sur Max HavartSuivie  d’une  conférence  organisée  par  les Archives municipales Camille Fourquet.

DIMANCHE 8 MARSÉglise des Dominicains

˚ Cérémonie de clôture de l’année Perpignan capitale de la SardaneAvec  la  fête  annuelle  des  Colles  sardanistes et en présence des diverses cobles et groupes ayant participés.

Sous réserve de modifications

16 DE MARÇ DEL 2019 > 15 DE MARÇ DEL 2020

DANSES · TALLERS · EXPOSICIONS · CONCERTS

DE LA SARDANACAPITAL

PERPINYÀ MEDITERRÀNIA METRÒPOLI

· PROGRAMA DEL 2D SEMESTRE ·

© Vila de Perpinyà · Conceptió, producció i impressió: Estudio de creació i taller Reprografia · Fotografia: Steff Saint E.

DILLUNS 2, 9 I 16 DE SETEMBREPlaça de la Llotja

˚ 21 h 00 > 23 h 00Dilluns sardanes · dilluns 2, cobla Sol de Banyuls.· dilluns 9, cobla Principal del Rosselló.· dilluns 16, cobla Nova Germanor.

DISSABTE 21 DE SETEMBREPlaça de Verdun

˚ 15 h 00 > 17 h 00Ballada d’antigues sardanes Amb  la  cobla  Mil·lenària  Fidelíssima  Vila de  Perpinyà,  en  el  marc  de  les  jornades  del patrimoni.

DISSABTE 23 DE NOVEMBREPlaça Léon Gambetta

˚ 10 h 00 > 13 h 00Trobada vi i sardanes10 h 30 :  llançament  del  Moscat  de  Nadal amb el Consell interprofessional dels Vins del Rosselló,  mercat  dels  productors,  castanyes torrades.10 h 30 :  missa  de  benedicció  del  vi  novell seguida d’una actuació de la cobla Casenoves i d’una coral a la catedral Sant Joan Baptista.11 h 30 : ballada de sardanes amb la cobla Les Casenoves.

DIMECRES 27 DE NOVEMBREConservatori Montserrat Caballé, 1 carrer dels Joglars

˚ 16 h 00Conferència sobre Max HavartA  càrrec  de  Jean-Claude  Havart,  el  seu  fill, seguida de la projecció d’una pel·lícula.

˚ 18 h 30Concert De  la  cobla  Mil·lenària  Fidelíssima  Vila  de Perpinyà, sota la direcció de Francesc Cassú.

DISSABTE 30 DE NOVEMBRE IDIUMENGE 1 DE DESEMBRECentre ciutat

˚ tota la jornadaLa Sant Eloi Amb la participació de la cobla Tres Vents.

DEL DILLUNS 2 DE DESEMBREAL DISSABTE 18 DE GENERPalau Pams, 18 carrer Émile Zola cada dia excepte el dilluns

˚ 11 h 00 > 17 h 30Exposició Còfies i vestits catalans Proposada  per  Michel  Gauguet,  el  ballet Joventut i Michel Pagès del museu Bella.  

DISSABTE 7 DE DESEMBREPalau Pams, 18 carrer Émile Zola

˚ 9 h 30Trobades al voltant de la sardana Col·loqui  organitzat  per  l’Arxiu  municipal Camille Fourquet amb la presentació de l’obra 

que  recopila  les  conferències  organitzades durant l’any en el marc de Perpinyà capital de la Sardana.

DISSABTE 14 DE DESEMBREL’Arxipèlag, avinguda del Mariscal Leclerc

˚ Presentació de la Guia sardanista i lliurament dels premis capital de la Sardana Durant  aquest  acte  important,  la  Confederació Sardanista  de  Catalunya  donarà  a  conèixer  les dues pròximes capitals de la sardana en companyia de la cobla Mil·lenària Fidelíssima Vila de Perpinyà.

DISSABTE 21 DE DESEMBREPlaça de Verdun

˚ 15 h 00Gran Caga tióPer a la mainada, animat per Ramon Gual.Centre ciutat

˚ 16 h 30 > 18 h 30Cants tradicionals de NadalAnimació  proposada  per  la  Federació  dels Cors de Clavé.Catedral Sant Joan Baptista

˚ 18 h 30Concert de NadalAmb  la  cobla  Mil·lenària  Fidelíssima  Vila  de Perpinyà i la coral Cantichorus.

DEL DISSABTE 1 DE FEBRERAL DIUMENGE 15 DE MARÇPalau Pams, 18 carer Émile Zolacada dia excepte el dilluns

˚ 11 h 00 > 17 h 30Exposició de vestits catalansAmb  motiu  del  65è  aniversari  de  l’esbart Joventut de Perpinyà.

DIVENDRES 21 DE FEBRERL’Arxipèlag, avinguda del Mariscal Leclerc, taquilla al lloc mateix

˚ ConcertAmb la cobla Sant Jordi i el ballarí Cesc Gelabert.

DEL DILLUNS 2 DE MARÇAL DIMARTS 7 D’ABRILCasa de la Generalitatdel dilluns al divendres

˚ 9 h 00 > 13 h 00 - 14 h 00 > 17 h 00Exposició sobre Max HavartSeguida  d’une  conferència  organitzada  per l’Arxiu municipal Camille Fourquet.

DIUMENGE 8 DE MARÇEsglésia dels Dominicans

˚ Cerimònia de cloenda de l’any Perpinyà capital de la SardanaAmb la festa anual de les Colles sardanistes i en companyia de les diferents cobles  i grups que han participat.

Subjecte a canvis