2

N° de commande KAG500 KAG500-02 KAG500S4 KAG500B4Type de raccordement Douille Douille Fiche DouilleModèle [Type] Droit Droit Droit DroitRaccord fileté M8 M12 M8 M8Nombre de contacts 3 3 4 4Courant admissible par pin par 40°C [A] 4 4 4 4Plage de température fixe [°C] -40 ... +90 -40 ... +90 -40 ... +90 -40 ... +90Plage de température chaîne porte-câble [°C] -25 ... +60 -25 ... +60 -25 ... +60 -25 ... +60Protection de IEC 60529 IP67 IP67 IP67 IP67Longueur de câble [m] 5 5 5 5Câble-Ø [mm] 4.0 4.3 4.3 4.3Rayon de courbure, câblage fixe 10xØ 10xØ 10xØ 10xØMatériau gaine de câble PUR PUR PUR PURHomologation UL /CSA UL /CSA UL /CSA UL /CSA

► Caractéristiques techniques

M8x19.6

34.8

L

SW 9

M12x115

41.9

L

SW 13

M8x19.6

41.4

L

SW 9

M8x19.6

34.8

L

SW 9

3

4

1 3

4

1 1

2

3

4

3

4

1

2

► SÉRIE KAG - CONNECTEUR DROIT AVEC CÂBLE

N° de commande KAG500B5 KAG500IL KAG1000B8Type de raccordement Douille Connecteur / douille DouilleModèle [Type] Droit Droit DroitRaccord fileté M8 M12 M12Nombre de contacts 5 5 8Courant admissible par pin par 40°C [A] 3 4 2Plage de température fixe [°C] -50 ... +90 -40 ... +90 -40 ... +90Plage de température chaîne porte-câble [°C] -25 ... +60 -25 ... +60Protection de IEC 60529 IP67 IP67 IP67Longueur de câble [m] 5 5 10Câble-Ø [mm] 4.7 5 6.7Rayon de courbure, câblage fixe 12xØ 5xØ 10xØMatériau gaine de câble PUR PUR PURHomologation UL /CSA UL /CSA UL /CSA

► Caractéristiques techniques

M8x19.6

35.1

L

SW 9

4138

M12x11515

M12x1 M12x115

41.9

LSW 13

34

21

5

4

5

32

1 3

5

41

2

4

6

1

7 5

32

8

► SÉRIE KAG - CONNECTEUR DROIT AVEC CÂBLE

CAPTEURS ET SUPPORTS CÂBLE DE RACCORDEMENT

www.zimmer-group.fr   ►   Données, plans, modèles 3D et instructions de service

3

N° de commande KAW500 KAW500-12 KAW500S4 KAW500B4 KAW1000B8Type de raccordement Douille Douille Fiche Douille DouilleModèle [Type] Coudé Coudé Coudé Coudé CoudéRaccord fileté M8 M12 M8 M8 M12Nombre de contacts 3 3 4 4 8Courant admissible par pin par 40°C [A] 4 4 4 4 2Plage de température fixe [°C] -40 ... +90 -40 ... +90 -40 ... +90 -40 ... +90 -40 ... +90Plage de température chaîne porte-câble [°C] -25 ... +60 -25 ... +60 -25 ... +60 -25 ... +60 -25 ... +60Protection de IEC 60529 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67Longueur de câble [m] 5 5 5 5 10Câble-Ø [mm] 4.0 4.3 4.3 4.3 6.7Rayon de courbure, câblage fixe 10xØ 10xØ 10xØ 10xØ 10xØMatériau gaine de câble PUR PUR PUR PUR PURHomologation UL /CSA UL /CSA UL /CSA UL /CSA UL /CSA

► Caractéristiques techniques

23.5

L

16.6

M8x

19.

6

SW 9

31.5

L

26.4

M12

x115

SW 13 23.5

L

23.2

M8x

19.

6

SW 9 23.5

L

16.6

M8x

19.

6

SW 9

31.5

L

26.4

M12

x115

SW 13

3

4

1 3

4

1 1

2

3

4

3

4

1

2

4

6

1

7 5

32

8

► SÉRIE KAW - CONNECTEUR COUDÉ AVEC CÂBLE

N° de commande S8-G-3 S8-G-4 B8-G-4 S12-G-3 S12-G-4 S12-G-8

Type de raccordement Raccordement de coupe/serrage

Raccordement de coupe/serrage

Raccordement de coupe/serrage

Raccordement de coupe/serrage

Raccordement de coupe/serrage

Raccord de serrage à vis

Modèle [Type] Droit Droit Droit Droit Droit DroitRaccord fileté M8 M8 M8 M12 M12 M12Nombre de contacts 3 4 4 3 4 8Protection de IEC 60529 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67

► Caractéristiques techniques

48.8

M8x1

11.5

SW 9

48.8

M8x1

11.5

SW 9

42.5

M8x111.8

SW 9

46.7

5

M12x115

~60

M12x120.2

~60

M12x120.2

1

4

3 1

2

3

4

3

4

1

2

1

4

3 1

4

3

2

1

6

4

5 7

32

8

► SÉRIE S - CONNECTEUR DROIT CONFECTIONNABLE AVEC UN RACCORDEMENT DE COUPE/SERRAGE

Données, plans, modèles 3D et instructions de service   ◄   www.zimmer-group.fr

4

N° de commande S8-W-3 S8-W-4 B8-W-4 S12-W-8

Type de raccordement Raccord à souder Raccord à souder Raccord à souder Raccord de serrage à vis

Modèle [Type] Coudé Coudé Coudé CoudéRaccord fileté M8 M8 M8 M12Nombre de contacts 3 4 4 8Protection de IEC 60529 IP67 IP67 IP67 IP67

► Caractéristiques techniques

M8x112

~35

~23

SW 10

SW 10

3.5

...

5

M8x112

~35

~23

SW 10

SW 10

3.5

...

5

~28

~25~19

12M8x1

SW 10

SW 10

3.5

...

5

M12x1

20.2

~44

~40

SW 18

SW 18

6 ...

8

1

4

3 1

2

3

4

3

4

1

2

1

6

4

5 7

32

8

► SÉRIE S - CONNECTEUR COUDÉ CONFECTIONNABLE AVEC UN RACCORDEMENT À SOUDER

N° de commande S8-Y-4 B8-Y-4 B12-Y-5ILType de raccordement Douille / fiche mâle / douille Fiche mâle / douille / fiche mâle Fiche mâle / douille / fiche mâleModèle [Type] Connecteur Y Connecteur Y Connecteur YRaccord fileté M8 M8 M12Nombre de contacts 3 / 4 / 3 3 / 4 / 3 3 / 3 / 5Protection de IEC 60529 IP67 IP67 IP67

► Caractéristiques techniques

9.6M8x1

9.6

11.3

514

.133

M8x19.6

M8x1 10

12.5

23.5

1 2

2.65

M8x1

M8x1

M8x1

34.5

37

75

25

75

25

15 15

41L

47

41

M12 M12

M12

S1

S2S1

S2

1

2

3

4

3

4

1 3

4

1 3

4

1

2

1

4

3 1

4

3

1

4

3

2 3

41

5

1

4

3

► SÉRIE S - CONNECTEUR Y

CAPTEURS ET SUPPORTS CÂBLE DE RACCORDEMENT

www.zimmer-group.fr   ►   Données, plans, modèles 3D et instructions de service