Upload
phungdan
View
249
Download
5
Embed Size (px)
Citation preview
CATALOGUE DE PRODUITS ALIVAMACHINES DE PROJECTION DE BÉTON, SYSTÈMES ET ACCESSOIRES
Des systèmes de béton projeté hautement mécanisés avec d’excellentes performances d’application à de grands rayons d’action aux machines de projection à rotor d’usage universel, Aliva Equipment propose un programme complet de machines pour l’application de béton sec ou humide projeté.
Méthodes de projection de béton Différence est faite entre deux méthodes:– la méthode à flux dilué (machines à rotor) – la méthode à flux dense (pompe à pistons)
MACHINES ET SYSTÈMES DE PROJECTION DE BÉTON
3Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
Sommaire
04 Aliva Equipment / représentations et distributeurs
06 Technologies innovantes / choix de machines
08 Machines à rotor
10 Bompes à béton / appareils de dosage de liquide / pompe surpresseur / machines de projection pour produits résistants au feu
12 Manipulateurs
14 Buses à béton projeté
16 Système de béton projeté modulaire
18 Systèmes pour tunnelier (TBM) / système de béton projeté pour puits verticaux
20 Engins mobiles pour l‘industrie minière
22 Service et pièces de rechange Aliva / location
CATALOGUE GÉNÉRAL
4Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
ALIVA EQUIPMENT: LE SPÉCIALISTE POUR MACHINES DE PROJECTION DE BÉTON
Aliva Equipment est une entreprise affiliée au groupe SIKA.Aliva Equipment est spécialisé dans le domaine du béton projeté depuis plus d’un demi-siècle, en tant que fabricant de machines à rotor, pompes à béton et de dosage, bras de projection télescopiques et systèmes spéciaux d’application pour les tunneliers (TBM). Aliva Equipment est connu pour une qualité et une fonctionnalité inégalées de ses machines et systèmes de projection de béton, vendus, conseillés et entretenus dans le monde entier par plus de 70 représentations. Par son savoir-faire technique et ses solutions orientées clients, Aliva Equipement a également pris une position de leader dans le domaine des applications de produits résistants au feu. Grâce à notre réseau mondial de distributeurs et notre traitement efficace des commandes, nous sommes en mesure de servir rapidement et fidèlement nos clients régionaux et mondiaux.
VOS AVANTAGES Igénierie et fabrication par un seul fournisseur Prix compétitifs par l’optimisation des compétences et des moyens de production Faibles coûts administratifs par une organisation orientée processus Réseau logistique performant
SIKA SCHWEIZ AGALIVA EQUIPMENTBellikonerstrasse 2188967 Widen
Tél +41 58 436 3222Fax +41 58 436 [email protected]
www.aliva-equipment.com
USINE ALIVA À WIDEN
ALIVA EQUIPMENT
5Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
SIKA SCHWEIZ AGALIVA EQUIPMENTBellikonerstrasse 2188967 Widen
Tél +41 58 436 3222Fax +41 58 436 [email protected]
www.aliva-equipment.com
ALIVA EQUIPMENT REPRÉSENTATIONS ET DISTRIBUTEURS
PARTENARIATS GLOBAUX ET RÉGIONAUXPour la distribution de nos produits et le conseil, nous avons créé un réseau mondial de distributeurs bien structuré.Nous entretenons un contact étroit avec nos distributeurs et représentants exclusifs et sommes toujours ouverts aux échanges d’informations. Nous accordons une grande importance aux relations constructives et orientées objectifs avec nos fournisseurs et représentants. Afin de toujours pouvoir conseiller avec grande compétence, nos distributeurs sont régulièrement formés sur nos nou-velles technologies de machine. Vous trouverez ainsi toujours un conseiller Aliva dans votre région.
Accordez vous aussi votre confiance à Sika, Aliva Equipment!
6Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
TECHNOLOGIES INNOVANTES
ALIVA EQUIPMENT MISE SUR LES NOUVELLES TECHNOLOGIES DANS LE DOMAINE DU BÉTON PROJETÉ
Aliva Equipment est depuis sa fondation synonyme d’innovations et s’engage a proposer aux clients les meilleurs équipements pos-sibles pour les applications de béton projeté.Aliva Equipment a influencé de façon déterminante le marché des machines à rotor et la marque est connue dans le monde entier pour sa qualité et sa robustesse. L’une des caractéristiques principales de la nouvelle génération de machines à rotor est qu’il est possible de projeter à sec ou humide avec la même machine! Aliva bénéfice ainsi d’une position exclusive sur le marché mondial et est un leader technologique unique pour les machines à rotor.
Aliva Equipment a continué de développer et a adapté les accessoires aux machines. Un exemple en est l’introduction du dispositif de projection Aliva® Converto. Tout comme les machines à rotor Aliva® -257 et Aliva® -267 peuvent être utilisées pour la projection à sec ou humide, le client peut maintenant couvrir les deux cas d’application avec un dispositif de projection. Lors de l’étude du dispositif de projection pour une conception plus ergonomique et efficace, nous avons développé la poignée circulaire pour un meilleur guidage de la buse et utilisés de nouveaux matériaux. Cette évolution a également marqué le design dans sa forme et sa couleur, ce qui nous a valu de remporter le fameux prix de design industriel Red Dot.
Aliva Equipment investit continuellement dans le développement de produits existants et dans leurs possibilités d’application, afin de répondre et de rester fidèle aussi à l’avenir à notre revendication d’innovation et de nouvelles technologies d’avant-garde. Cest ce qu’on appelle «building trust».
Dispositif de projection Aliva® Converto
Jeu de plaques d‘étanchéité en caoutchouc et acier Aliva®
Aliva® Converto Repro DN25 (assainissement de joints)
DÉVELOPPEMENTS POUR L‘AVENIR DE MACHINES, ACCESSOIRES ET SYSTÈMES DE PROJECTION
7Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
Surface projetée m2
CHOIX DE MACHINES
MACHINES, ACCESSOIRES ET MANIPULATEURS - TOUT D‘UN SEUL FOURNISSEUR
En plus des machines de projection de béton idéales, p.ex. selon le débit (m3/h) et la surface à projeter (m2), vous trouverez chez nous également les accessoires appropriés et différents manipulateurs. Pour votre application optimale de béton projeté!
0
2
4
6
8
10
12
1
4
16
18
2
0
2
2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Béton projeté à sec
Béton projeté à sec et humide
Béton projeté humide
m3/h
ACCESSOIRES:
Apareil de dosage de liquide pour adjuvant à béton Aliva® -403.3 / -403.6
Tuyaux de transport de béton de qualité originale Aliva
Dispositif de projection Aliva® Converto
Commandes à distance etc.
MANIPULATEURS:
Système de projection de béton Aliva® -503.3
Bras de projection télescopiques Aliva® -302.1
Tête de projection pour excavatrice Aliva® -101 Quick
Vous avez des exigences spéciales? Faites-vous conseiller par notre équipe de commerciaux!Notre département de développement construit également selon vos spécifications. Chez nous, vous trouverez le bon produit pour vos travaux de projection de béton de haute qualité et efficaces.
8Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
Machine type Process Drive Output* in m3/h
Max. conveying distance in m horizontal/vertical
Rotor sizes in liters
Max. grain sizes in mm
Recommended hose sizes
TOPDry and wet
(thin-stream process)
Electric
0.7 – 9.6Dry: 300 / 100
Wet: 40 / 15
2.5
6
12
12–20 mm,
depending on hose
diameter and
rotor size
DN 38
DN 50
DN 60AIRAir
* For a theoretical filling level of 100%
MACHINES À ROTOR
Machine de projection de béton Aliva®-237 pour projection à sec
Types de machine Moteur Volume du rotor en litres
Débit* en m3/h (STANDARD)
Débit* en m3/h (TOP / AIR)
Granulométrie trie max. ** en mm
Diam. de tuyau de transport recommandé en mm
Distance de transport max. en m horizontal/vertical***
STANDARD
Électrique0.6
0.7
2.0
3.6
5.6
0.35
0.4
1.1
2.0
3.5
0.2 - 0.45
0.2 - 0.5
0.6 - 1.4
1.1 - 2.5
1.7 - 4.0
4
4–6
12
12
16
DN 25 DN 32 DN 38 DN 50 (DN 38) DN 50
Sec: 200 / 100TOP
AIR Pneumatique
* Avec taux de remplissage théorique de 100 %. ** Recommandation Aliva pour granulométrie: max. 8 mm. *** Dépend de divers facteurs d’influence; des distances de transport plus longues sont possibles; pour des distances supérieures à 80 m, nous recommandons d’utiliser des tuyaux en acier.
DESCRIPTION Machine de projection de
béton à usage universel Pour petits débits Le rotor Repro de 0.6 litres
pour petites quantités pour l‘assainissement de béton ou le remplissage de joints est également disponible.
VARIANTES STANDARD: Moteur
électrique TOP: Moteur électrique
avec régulateur de capacité AIR: Moteur pneumatique
La petite.
Machine de projection de béton Aliva®-257 pour projection à sec et humide
Types de machine Moteur Volume du rotor en litres
Débit*
en m3/h (TOP/AIR)
Granulométrie trie max** en mm
Diam. de tuyau de transport recommandé en mm
Distance de transport max. en m horizontal/vertical***
TOP Eléctrico2.5
6
12
0.7 – 2.0 1.9 - 5.0 3.6 - 9.6
12
16
20
DN 38
DN 50
DN 60
Sec: 300 / 100
Humide: 40 / 15AIR Neumático
* Avec taux de remplissage théorique de 100 %. ** Recommandation Aliva pour granulométrie: max. 8 mm. *** Dépend de divers facteurs d’influence; des distances de transport plus longues sont possibles; pour des distances supérieures à 80 m, nous recommandons d’utiliser des tuyaux en acier.
DESCRIPTION Machine de projection de
béton pour espaces exigus Pour débits moyens Plaques d‘étanchéité en ca-
outchouc pour projeter à sec disponibles en option
Toutes les variantes sont également disponibles sur patins
VARIANTES TOP: Moteur électrique
avec capacité réglable
AIR: Aoteur pneumatique avec capacité réglable
La polyvalente.
9Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
Machine de projection de béton Aliva®-264 pour projection à sec et humide
Types de machine Moteur Volume du rotor en litres
Débit* en m3/h
Granulométrie trie max. ** en mm
Diam. de tuyau de transport recommandé en mm
Distance de transport max. en m horizontal/vertical***
BASIC Électrique 18Niveau 1 7.1
20 DN 65 (DN 60)Sec: 300 / 100
Humide: 40 / 15Niveau 2 10.7
* Avec taux de remplissage théorique de 100 %. ** Recommandation Aliva pour granulométrie: max. 8 mm. *** Dépend de divers facteurs d’influence; des distances de transport plus longues sont possibles; pour des distances supérieures à 80 m, nous recommandons d’utiliser des tuyaux en acier.
DESCRIPTION Machine de projection de béton facile à
utiliser pour la stabilisation de fouilles et de talus
Recommandée pour des projections à sec avec hautes capacités
RLC (Rotor lifting crane): Grue pour aider au remplacement des plaques d‘étanchéité, en option
Aussi disponible sur patins
VARIANTES BASIC: HPO (Hopper Power
Opener): Ouverture aisé de la trémie avec ressort à gaz
La conviviale.
Machine de projection de béton Aliva®-267 pour projection à sec et humide
Types de machine Moteur Volume du rotor en litres
Débit* in m3/h
Granulométrie trie max. ** en mm
Diam. de tuyau de transport recommandé en mm
Distance de transport max. en m horizontal/vertical***
STANDARD Électrique (1 niveaux)15.5
26.5
9.0
16.0
20 DN 65 (DN 60)Sec: 300/100
Humide: 40/15
ADVANCED Électrique (2 niveaux)
15.5Niveau 1: 6.0
Niveau 2: 9.0
26.5Niveau 1: 10.0
Niveau 2: 16.0
ADVANCED PLUS Électrique (2 niveaux)
15.5Niveau 1: 6.0
Niveau 2: 9.0
26.5Niveau 1: 10.0
Niveau 2: 16.0
TOP PLUS Électrique
(en continu)
15.5 4.0 - 21.0
26.5 8.0 - 21.0
* Avec taux de remplissage théorique de 100 %. ** Recommandation Aliva pour granulométrie: max. 8 mm. *** Dépend de divers facteurs d’influence; des distances de transport plus longues sont possibles; pour des distances supérieures à 80 m, nous recommandons d’utiliser des tuyaux en acier.
DESCRIPTION Machine de projection de béton
recommandée avec bras de projection Aliva -302.1 ou AL-503.3
Pour grandes capacités Plutôt recommandé pour la projection
de béton humide Plaques d‘étanchéité en caoutchouc pour
projeter à sec disponibles en option
La puissante.
VARIANTES STANDARD: Moteur électrique 1 niveau ADVANCED: Moteur électrique 2 niveau ADVANCED PLUS: Moteur électrique
2 niveaux avec appareil de dosage synchronisé
TOP PLUS: Moteur électrique réglable en continu avec appareil de dosage synchronisé
10Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
POMPES À BÉTONAPPAREILS DE DOSAGE DE LIQUIDE
DESCRIPTION Appareil de dosage
de liquide pour adjuvants
Pompe à béton Sika®-PM 702 pour projection humide
Types de machine Procédé Moteur Débit*
en m3/hGranulométrie max. en mm
Diam. de tuyau de pompe recommandé
ÉLECTRIQUE humide
(procédé à flux dense)Électrique/diesel 4.0–20.0 16 DN 65
DIESÉL
* Avec taux de remplissage théorique de 100 %.
DESCRIPTION Bompe bicylindre compacte Pour débits moyens À faibles pulsations Appareil de dosage de liquide
Aliva®-403.6 intégré
La pompe à béton puissante et fiable.
Appareils de dosage de liquide Aliva®-403.3 y Aliva® -403.6
Types de machine Moteur Débit en litres/h
Pression de pompe max. en bar
Diam. de tuyau de pompe BE
MANUAL Électrique 24–240 7 DN 19
DESCRIPTION Appareil de dosage
de liquide pour adjuvants Pour débit petits à moyens
VARIANTES MANUAL: Moteur électrique
en continu
L‘appareil de dosage de liquide simple: Aliva® -403.3
Types de machine Moteur Débit en litres/h
Pression de pompe max. en bar
Diam. de tuyau de pompe BE
MANUAL
Électrique 30–700 10 DN 19SYNCHRO
AIR Pneumatique
L‘appareil de dosage de liquide pour exigences accrues: Aliva® -403.6
VARIANTES MANUAL: Moteur électrique réglable en continu SYNCHRO: Moteur électrique réglable en continu
synchronisable avec machine de projection de béton (appareil statio- naire, sans roues)
AIR: Moteur pneumatique réglable en continu
VARIANTES Moteur:
électrique/diesel synchronisable avec appareil de dosage
Filtre à particules disponible avec ou sans
Châssis: sur roues ou patins
Réservoir à adjuvants disponible avec ou sans
11Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
POMPE SURPRESSEURMACHINES DE PROJECTION POUR PRODUITS RÉSISTANTS AU FEU
DESCRIPTION Pour garantir l‘humidification du béton
sec à projeter, nous recommandons d‘utiliser la AL-225.1 si la pression de l‘eau est inférieure à 6 bar (réduction du rebondissement et de poussière)
Pompe surpresseur Aliva®-225.1Pompe pour augmenter la pression de l‘eau pour la projection de béton sec.
Moteur Tension* Puissance moteur Pression max. Débit max.
Électrique
400V 50 Hz
440V 60 Hz
220V 50 Hz
1.1 kW 10 bar 80 litres/min
* Autres tensions d‘alimentation sur demande.
Pour une application dans l‘industrie sidérurgique, les fonderies, centrales électriques et cimenteries.
DESCRIPTION Systèmes de projection pour la réparation de
revêtements réfractaires dans convertisseurs, fours à arc, poches, tubes plongeurs
PRODUITS Machines à rotor Aliva- 237 /-257 Cuve de pression Aliva -621 Machine de projection de tube plongeur Aliva -571/ -572 Manipulateur de projection Aliva -555 Machine centrifuge à secteurs Aliva -591 Buse de projection Converto Refractory en acier Aliva® -237
avec silo
Manipulateur de projection Aliva® -555 (shooter)
Machines de projection Aliva® pour produits résistants au feu
12Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
MANIPULATEURS
Mini système de projection de béton Aliva®-503.3
Types de machine
Moteur Poids du véhicule en kg
Débit* en m3/h
Bras de projection Aliva -302.1
Zone de projection en m
Commande à distance
DIESEL
Véhicule: DieselBras de projection:électrique ou pneumatique
2’500
dépend de la machine de transport (machine à rotor ou pompe à béton)
Triple télescope Bras de projection Aliva® -302.1 avec unité hydrauliqueet armoire de commande
2–8 électrique (câble 15 m), en option: télécommande
* Pour l‘opération du système de projection de béton, une machine de transport est nécessaire en supplément.
DESCRIPTION Système de projection de
béton spécialement renforcé sur chenillettes avec béquilles hydrauliques
Idéal pour les mines, galeries étroites et fouilles de chantier
OPTIONS Bequilles supplémentaires
2 béquilles latérales supplé-mentaires (hydrauliques) pour un angle de projection jusqu‘à 200°
Pack éclairage Télécommande
Système de projection de béton compact, maniable et performant.
Bras de projection télescopique Aliva®-302.1
Types de machine Moteur Débit* en m3/h
Zone de projection en
Commande à distance
ÉLECTRIQUE ÉLECTRIQUE dépend de la machine de transport (machine à rotor ou pompe à béton)
2–8
électrique (câble 15 m)
en option:
télécommandeAIR Pneumatique
* Pour l‘opération du système de projection de béton, une machine de transport est nécessaire en supplément.
DESCRIPTION Bras de projection téles-
copique pour tunnels petits à moyens
Convient pour le montage sur divers véhicules porteurs
Robuste bras de projection télescopique pour le montage sur des systèmes porteurs.
VARIANTES ELÉCTRIQUE:
Unité hydraulique avec moteur électrique Commande à distance électrique
AIR: Unité hydraulique avec moteur pneumatique Commande à distance (sur accu)
13Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
Tête de projection Aliva® -101 Quick Connect
APPLICATIONS Stabilisation de fouilles Stabilisation de talus Stabilisation de rochers Assainissement de béton Galeries perpendiculaires Construction de tunnels Mines Pour projection à sec et
humide
La solution indépendante pour le montage sur une excavatrice, avec système de fixation rapide.
Poids en kg Dimensiones en mm
Hydraulique Variantes électriques
Débit máximo*
en m3/hDiamètre de tuyau Commande à
distance
210Longueur: 1’111
Largeur: 350
min. 210 bar
max. 350 bar
min. 15 l/min.
max. 140l/min.
Connexions:
P / T = 1”
12 V DC / 5A
24 V DC / 5A
dépend de la machine de transport (machine à rotor ou pompe à béton)
max. DN 65 Radio ou câble (15m)
* Pour l‘opération du système de projection de béton, une machine de transport est nécessaire en supplément.
DESCRIPTION Conçu pour le montage sur
une excavatrice avec système de fixation rapide
Connexion mécanique avec une plaque d‘adaptation au système de fixation rapide de l‘excavatrice
Raccordements hydraulique et électrique avec l‘excavatrice
14Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
BUSES DE PROJECTION DE BÉTON
Dispositifs de projection Aliva® Converto
DESCRIPTION Application rapide, simple et
multifonctionnelle Convient pour le procédé à
flux dilué Système à anneau d‘eau
innovateur pour le procédé à flux dilué, pour un change-ment rapide entre projection à sec et projection humide
VARIANTES Dispositif/système de
projection Converto Converto BackInlet Converto ReproFlex Converto Repro Converto Refractory
Pour la projection à sec ou humide manuelle.
Anneau d‘eau jaune: Projection à sec Anneau d‘eau rouge: Projection humide
SYSTÈME À ANNEAU D‘EAU INNOVATEUR
Système de projection Converto (Disponible comme dispositif de projection sans tuyau de transport)
Converto BackInlet Pour des accélérateurs à réaction lente
Converto BackInlet Humidification et meilleur mélange
Converto ReproFlex Pour assainissements et protection d‘ouvrages
Converto Repro Buse pour l‘assainissement de joints
DISPOSITIF DE PROJECTION POUR FLUX DILUE
DISPOSITIF DE PROJECTION À FLUX DENSE
VARIANTES Système de projection Converto
pour flux dense Converto BackInlet pour flux
dense
DESCRIPTION Application rapide, simple et
multifonctionnelle Convient pour le procédé à
flux denseSystème de projection Converto Pour des accélérateurs à réaction rapide
15Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
Dispositifs de projection Aliva® Converto RoboSpray
DESCRIPTION Application rapide, simple et multifo-
nctionnelle Pour le procédé à flux dilué Projection à sec ou humide mécanique
avec une machine à rotor Aliva Système à anneau d‘eau innovateur en
matériaux résistants
VARIANTES Anneaux d‘eau pour projection
à sec et humide Nouvelle protection anti-plis
à ressort et support de buse Peu de composants mais
robustes, nettoyage aisé Convient pour Aliva-302.1, Aliva-503.3 et tous les
autres manipulateurs ordinaires Diam. de tuyau de transport:
DN 50/60/65
DESCRIPTION Application rapide, simple et mul-
tifonctionnelle Pour le procédé à flux dense Projection humide mécanique avec
pompe à béton à piston Aliva
VARIANTES Convertisseur de flux optimisé
en acier trempé, résistant à l‘usure
Nouvelle protection anti-plis à ressort et support de buse
Carter de convertisseur de flux Converto
Convient pour Aliva-302.1, Aliva-503.3, SPM-407, SPM-4210 et SPM-500 et pour tous les autres manipulateurs ordinaires
Diam. de tuyau de la pompe à béton DN 65
DISPOSITIF DE PROJECTION À FLUX DENSE
DISPOSITIF DE PROJECTION POUR FLUX DILUE
Pour la projection à sec ou humide mécanique.
Anneau d‘eau jaune: Projection à sec Anneau d‘eau rouge: Projection humide
SYSTÈME À ANNEAU D‘EAU INNOVATEUR
16Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
SYSTÈME DE BÉTON PROJETÉ MODULAIRE
Aliva -257 or Aliva -267Aliva -257: La machine à rotor Aliva élec- trique ou pneumatique de taille moyenne pour des débits de 0.7 à 9.6 m3 /heure. Convient pour la projection à sec ou humide.Aliva -267: La plus grande machine de pro- jection de béton Aliva à usage universel pour des débits de 4 -21 m3 /heure /variante Top Plus). Elle convient pour de nombreuses applications: construction de tunnel, mines, stabilisation de rochers
Aliva -302.1Bras de projection Aliva pour une portée de 2-8m convient pour la projection à sec ou humide. Montage aisé sur presque tout véhicule porteur.
Aliva -403.3Appareil de dosage Aliva avec commande simple pour l’ajout d’adjuvants liquides pour la projection à sec ou humide. La pompe offre un débit entre 24 et 240 litres/heure.
Aliva -403.6Appareil de dosage automatique Aliva pour un dosage précis et efficace d’accélérateurs ou autres adjuvants. Disponibles aux variante air, synchro et manuel. Débit: 30 - 700 litres/heure Variante air: 40 - 240 litres/heure.
Converto RoboSprayTrès facile à utiliser et spécialement conçu pour une conversion aisée entre projection à sec et projection humide.
Armoire de commandePour une opération centralisée et facile des équipements de projection Aliva.
Réservoir à adjuvantsCentrifuge Sika à hautes performances pour toutes les applications typiques du béton projeté.
Composants Aliva pour un assemblage modulaire Solution complète avec pompe à béton et dosage d’accélérateur pour divers véhicules porteurs. Avec le bras de projection Aliva® -302.1 et le dispositif de projection Converto RoboSpray, vous obtenez des résultats de projection optimum. Système de projection de béton avantageux et entièrement autonome pour la stabilisation de talus et les tunnels de moyenne dimension.
Groupe hydrauliqueCroupe hydraulique propre pour le bras de projection Aliva -302.1, fourche de levage et béquilles. Moteur standard 7.5 kW ou selon spécifications du client.
Fourche de levagePour le remplissage optimal avec un camion à béton. Levage et abaisse-ment de la machine de projection de béton Aliva jusqu‘à 1600 kg de charge.
Tambour de câble
BéquillesManuel ou hydraulique.
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
Sika -PM 702Pompe à béton bicylindre puissante et facile à opérer, pour la projection humide avec le procédé à flux dense. Débit de 4- 20 m3 /heure, disponible avec moteur électrique ou diesel.
13Tambour de tuyauAssisté par ressort pour un enroulement et déroulement automatique du tuyau, pour le nettoyage à haute pression.
8
Compresseur / générateurCompresseur d’air intégré pour un approvisionnement efficace en air et générateur.
14
17Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
MONTAGE SUR CAMION
MONTAGE SUR RAILS
1 2
3 4 5 6 7 9 13
13
8
144
65
13
1210
11
EXEMPLE DE MONTAGE
18Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
SYSTÈMES POUR TUNNELIERS (TBM)
Système Aliva® à monter sur TBMDes solutions innovantes et sur mesure pour le creusement de tunnel mécanisé.
VARIANTES DE SYSTÈME
Béton projeté: - Mécanisme annulaire - Pont (8m) - Bras de projection téles- copique (2, 3 et 4m) - Pompe à béton SPM -702 - Appareil de dosage Aliva®-403.6 - Réservoir à adjuvants - Armoire de commande - Dispositif/tête de projection - Commande à distance (radio/câble) - Débit jusqu‘à 21 m3/h*
* Avec taux de remplissage théorique
de 100 %.
Remblayage de gravier: - Machine à rotor Aliva® -257 ou 267BF - Lances de remblayage - Systèmes de conduites - Sondes de niveau - Armoire de commande - Silo à gravier - Systèmes de convoyeurs à bande - API innovateur (pour la liaison avec la commande centrale du TBM) - Débit jusqu‘à 16 m3/h*
Les solutions sur mesure, les machines spécifiques aux clients et chantiers ainsi que les fabrications flexibles et à courts délais of-frent une contribution majeure aux constructions de tunnels financièrement acceptables.Derrière le développement de telles machines on trouve une fusion de techniques de machines et de technologies du béton ainsi que des constructeurs, ingénieurs et équipes de développement hautement qualifiés et expérimentés. Leur longue et vaste expérience ainsi que la confrontation continuelle avec des technologies innovantes forme le savoir-faire de notre équipe de développement, indispensable à la réalisation de vos projets adaptée aux besoins des utilisateurs.
Montage TBM avec mécanisme annulaire et bras de projection télescopiques
SAVOIR-FAIRE COMBINE AVEC INNOVATION
Installation de remblayage de gravier granulé sur un tunnelier
Montage TBM avec mécanisme annulaire et bras de projection
19Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
Systèmes de projection Aliva® pour puits verticauxSolutions spécifiques aux clients pour l‘application mécanisée de béton projeté dans des puits verticaux.
DESCRIPTION Pour la construction de puits verticaux avec
la méthode de creusement conventionnelle par explosifs (Shaft Sinking) et la méthode Raise-Boring
Pour les procédés à flux dilué et à flux dense Diamètre de puits 5,5 - 9,5 m Zone de projection 3 m (course) Dimensions 730 x 1150 mm
Hauteur: 6 - 8 m
VARIANTES / OPTIONS Équipement de transport de béton
intégré, en option Positionnement au centre du puits
ou excentré Moteurs supplémentaires pour le
positionnement des buses
SYSTÈME DE PROJECTION DE BÉTON POUR PUITS VERTICAUX
Position protégé de l‘installation pendant l‘explosion
Maintenance des buses pendant l‘application de béton projeté
Application de béton projeté, course 3 m, zone de travail 360°
20Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
Caractéristiques techniques et performances SPM 4210 R
Dimensions Longueur Largeur Hauteur Cercle de braquage extérieur / intérieur
7’230 mm 2‘000 mm 2’500 mm 6‘650 mm / 3‘950 mm
Bras de projection Portée de projection max. vertical / horizontal Diamètre minimal de l‘opération de projection vertical / horizontale
10 m / 8 m 2.5 m / 3.3 m
Machine à rotor Aliva (Aliva -267 TopPlus) Moteur Débit Dimension rotor Granulométrie max.
Eléctrique 9 -21 m3/h * 15.5 - 26.5 litres 10 - 20 mm
Pompe à adjuvant synchronisé avec le débit de béton Plage de régulation Réservoir à adjuvant
60 - 500 litres / h 400 litres
Véhicule off-road à châssis articulé et traction intégrale Chassis Moteur Vitesse maximale Pente max. en déplacement
off-road, articulated diesel à turbocompresseur, 4 cylindres 20 km / h 35%
ENGINS MOBILES POUR L‘INDUSTRIE MINIÈRE
SPM 4210 R machine à rotor Aliva® pour la projection à sec et humide
AVANTAGES: Flexibilité maximale Bras de projection avec portée 10 m Commande à distance proportionnelle, double, à
câble/radio, pour une opération aisée du bras de projection, le réglage du débit de béton et pour le dosage précis d’adjuvants.
Châssis très robuste avec essieux moderne
La SPM 4210 R est le système idéal pour la projection à sec ou humide universelle dans la construction de tunnels ou les mines.
* Avec taux de remplissage théorique de 100%.
0m
0m
1
2
3
4
5
6
-6
-5
-4
-3
-2
-1
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9
R 3.000
R 4.50
0
R 7.000
R 8.500
R 3.000
R 4.50
0
R 7.000
R 8.500
0m
0m
1
2
3
4
5
6
-6
-5
-4
-3
-2
-1
7
8
9
10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9
MeterMeter
Portée du bras de projection
TRANSPORTABMESSUNGEN
MAXIMALE SEITEN-STABILITÄT BEIM FAHREN
WENDEKREIS
7.100 mm
16º 18º
3.835 mm
300 mm
2.000 mm
2.50
0 mm
10%
MAXIMALE STEIGFÄHIGKEIT BEIM FAHREN
35%
R 6.65
0 mm
R 3.950 mm
ABMESSUNGEN UND WENDEKREIS
SPRITZBEREICH
4m
4m4m
2,5m
13m8m
1m
16m
10m
TRANSPORTABMESSUNGEN
MAXIMALE SEITEN-STABILITÄT BEIM FAHREN
WENDEKREIS
7.100 mm
16º 18º
3.835 mm
300 mm
2.000 mm
2.500
mm
10%
MAXIMALE STEIGFÄHIGKEIT BEIM FAHREN
35%
R 6.650 mm
R 3.950 mm
Pente max. en déplacement
Dimensions
21Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
AVANTAGES: Otimise la logistique dans les mines Moteur 6 cylindre pour gravir de fortes pentes et une
bonne traction Transport rapide et sûr grâce aux freins
multi-disques et le système de ralentissement hydrostatique
Visibilité optimale vers l’avant et caméra infrarouge pour la marche arrière
CEMKRET 8: Compact, robuste et polyvalent. CEMKRET 8 a été spécialement développé pour le transport de ciment et de mélanges secs dans les mines.
Véhicule de transport CEMKRET 8 pour ciment et mélanges secs
Caractéristiques techniques et performances
CEMKRET 8
Dimensiones Longueur Largeur Hauteur Poids Cercle de braquage
7’297 mm 2‘200 mm 2’500 mm 9‘200 kg (sans chargement ) 5‘770 mm / 2‘400 mm
Benne de transport pour produits secs CapacitéEntraînement de vis de transport Temps de déchargement minimal
8.25 t hydraulique 50 t / h env. 0.8 t / min
Moteur diesel Type Puissance
Diesel avec turbocompresseur, 6 cylindres 130 kW à 2‘500 t/min
Transmission Type Moteur
Transmission hydrostatique avec ICVD 4 WD / 4 WS
Essieux Type Essieu Avant Essieu Essieu arrière
Essieu planétaire articulable Articulable, véhicule hautes performance rigide et articulable pivotant et articulable
Véhicule Vitesse maximale Pente max. en déplacement
20 km / h 30%
Cercle de braquage
Dimensiones
Pente max. en déplacement
22Machines de projection de béton, systèmes et accessoires
SERVICE ET PIÈCES DE RECHANGE ALIVA
Haute qualité et sécurité avec les pièces de rechange originales
Pièces de rechange et d’usure testées et de qualité vérifiée
Tuyaux de transport testés à l’usure et à la pression de qualité Aliva
Durée de vie accrue des machines et plus de sécurité pour les opérateurs
Disponibilité rapide du dépôt central à Wilden et via nos distributeurs dans le monde entier
Service clientèle régional et global
NOS PRESTATIONS: Pemière mise en service Travaux de maintenance Réparations et révisions Garantie et traitement
des réclamations Formations et instructions
sur machine Assistance générale et technique par
notre personnel qualifié Hotline 24h
Contactez-nous et profitez de pièces de rechange et d‘usure irréprochables pour vos machines de projection de béton Aliva!
23Machines de projection de béton,
systèmes et accessoires
Large assortiment de machines de location
PRESTATIONS Fexibilité dans vos projets et
utilisations de machines Parc de machines de location
continuellement actualisé Avec la gamme de machines
Aliva Machines parfaitement
entretenues Location / location-vente
TYPE DE MACHINES Máchines à rotor Appareils de dosage Systèmes de projection SPM-
500, Aliva -503.3, SPM-702, SPM-4210
Dispositifs de projection Aliva Converto
Tête de projection pour excavatrice Aliva -101 Quick Connect
Tuyaux et consommables
Aliva® -237
Aliva® -267
Aliva® -257
Aliva® -101
SPM -4210
Aliva® -264
Aliva® -503.3
Pour les régions D-A-CH, nous disposons à Wilden d‘un large parc de machines de location. Nous fournissons également sur demande d‘autres pays.
LOCATION
PARTENARIATS GLOBAUX ET RÉGIONAUX
Avant l‘utilisation et la mise en œuvre, il est indispensable de consulter les feuilles de données des produits utilisés. Nos conditions générales de vente actuelles sont applicables..
© S
ika
Schw
eiz
AG
/ A
liva
Equi
pmen
t / K
My
/ 10
.201
5
NOTRE PROFILAliva Equipment est spécialisé dans le domaine du béton projeté depuis plus d‘un demi-siècle, en tant que fabricant et concepteur de machines à rotor, pompes à béton et de dosage, bras de projection télescopiques et systèmes spéciaux pour tunneliers (TBM). Aliva Equipment est connu pour une qualité et une fonctionnalité inégalées de ses machines et systèmes de projection de béton, vendus, conseillés et entretenus dans le monde entier par plus de 70 représentations. Par son savoir-faire technique et ses solutions orientées clients, Aliva Equipement a également pris une position de leader dans le domaine des applications de produits résistants au feu. Grâce à notre réseau mondial de distributeurs et notre stock de pièces de rechange central en Suisse, nous sommes en mesure de servir rapidement et fidèlement nos clients régionaux et mondiaux.
POUR PLUS D‘INFORMATIONS SUR ALIVA EQUIPMENT:
SIKA SCHWEIZ AGAliva EquipmentTüffenwies 16CH-8048 ZürichSuisse
ContactTéléphone +41 58 436 32 22Fax +41 58 436 41 [email protected]
VENTE ET ASSISTANCE+41 58 436 32 22SERVICE CLIENTÈLE - HOTLINE 24H+41 58 436 33 33