Catalogue Forgiarini 2012 2013

matériaux d'intérieurs

CarrelageSanitaire

MeubleS de bainParquetS

Tendances 2012 - 2013


Carrelage Sanitaire MeubleS de bain Pierre naturelle SCierie ParquetS terraSSeS boiS

3

sommaire

Un savoir faire sur trois générations

depuis plus de 50 ans, FORGIARINI vous propose des matériaux de qualité. Vous trouverez ici un très grand choix de carrelages, sanitaires, robinetterie, meubles de bains et parquets.

toujours plus proche de vous, nos collaborateurs vous accompagneront dans vos choix de décoration à Vendenheim, Kogenheim ou rixheim.

accueil, conseils, disponibilité et originalité sont autant de services qui font de nos magasins des espaces agréables où se concrétiseront vos envies.

n’hésitez pas à prendre rendez-vous et laissez-vous guider, vous êtes déjà chez vous !

CARRelAGe 05tendanCeS 1 05

tendanCeS 2 33

tendanCeS 3 47

SANItAIReS - MeubleS de bAIN 63

RObINetteRIe 75

SolS StratifiéS • PlaNCHErS BoiS • ParQUEtS 79


5

carrelage - Tendances 1

7

Mur - mat - epaisseur : 8,3 mm

Sol - mat - epaisseur : 9 mm - U3 P3 e3 c2

w rba nt

40w 40a 40b 40t 40r 40n

andra20 x 40 cm1,44 m2/paquet

andra 4040 x 40 cm1,12 m2/paquet

b.andra 2 02 x 40 cm

l.tant 4,5 x 40 cm

Plinthes 8 x 40 cm

T1

andra

Salle de bains

l.tant a l.tant b l.tant t l.tant r l.tant n

9

T1

Tecno

Salle de bainsMur - mat - epaisseur : 8,3 mm

tecno 24 20 x 40 cm

tecno 1620 x 40 cm

listel tecno 03 x 40 cm

Sol - mat - epaisseur : 9,5 mm

40w 40a 40ce 40dg

tecnogame 4040 x 40 cm1,12 m2/paquet

Plinthes 8 x 40 cm

w

w

dg

dg

lv

lv

a

a

g

g

l

l

v

v

ce

ce

T1

York



w

20w

t

20t

b

20b

g

20g

n

20n

v

20v

York20 x 40 cm1,44 m2/paquet

York 20 20 x 20 cm1,56 m2/paquet

listel blown t et n - 3 x 40 cm

11

T1

nordkaPP



w gsb nt

40w 40b 40s 40t 40g 40n

nordkapp 20 x 40 cm1,44 m2/paquet

nordkapp 4040 x 40 cm1,12 m2/paquet

listel norkapp 40t et 40n 2 x 40 cm

Plinthes 8 x 40 cm

Salle de bains

13

T1

gala


Sol - mat - epaisseur : 8,5 mm - U3 P3 e2 c3

gala25 x 38 cm

1,33 m2/paquet

deCor Ml-gala25 x 38 cm

1,33 m2/paquet

gala s33 x 33 cm

1,20 m2

/paquet

Salle de bains

Ice BeIge Brown

Brown

Black

Black

Ice s BeIge s Brown s Black s

15

T1

Joker

Salle de bains

Joker 3030 x 30 cm1,56 m2/paquet

Mur - brillant - epaisseur : 7,5 mm


w dgoa dlt

30w 30a 30t 30dg 30dl30o



décors ramino 120 x 30 cm

décors bridge 120 x 30 cm

listel b.Joker 02 x 20 cm

listel ramino W et a 04 x 20 cm

listel bridge W et a 04 x 20 cm

w1 w1a1 a1

T1

orTona

Salle de bains



a dgbg t

33a 33g 33b 33t 33dg

ortona25 x 33,3 cm

1,25 m2/paquet

ortona 3333,3 x 33,3 cm

1,22 m2/paquet

listel Penne b et g 05 x 25 cm

Plinthes 8 x 33,3 cm

decor Penne 25 x 33,3 cm

17

T1

Prisma



dl nJ sv t ar b w

30r 30n 30b 30w30t

Prisma20 x 30 cm1,44 m2/paquet

listel Prisma 404 x 30 cm

Prisma 3030 x 30 cm1,53 m2/paquet

listel trapezi 04 x 20 cm

listel lunette 04 x 20 cm

Salle de bains

l

19

T1

aqUa


Sol - mat - U2 P3 e3 c2

l

l1

dg dvb

b1

w

w1

dl v

v1

db

30l 30w 30b 30db 30dg 30dv30dl 30v

aqua25 x 33,3 cm1,25 m2/paquet

aqua 3030 x 30 cm1,53 m2/paquet

listel aqua 4,5 x 25 cm

Plinthes 8 x 30 cm

décor aqua 1 25 x 33,3 cm

Salle de bains

l Bw V

T1

JUngle

Salle de bains

T1

game


game 24W20 x 40 cm1,44 m2/paquet

Salle de bains

24w



Jungle25 x 33 cm

1,50 m2/paquet

listel Savane/Steppe 5 x 25 cm

Plinthes 08 x 33 cm

Jungle33 x 33 cm

1,46 m2

/paquet

IVoIre Perle cacao cendres

IVoIre Perle cacao cendres

21

T1

arch’im

Salle de bains

Sol & Mur mat - epaisseur : 6,2 mm - U3 P3 e3 c2 (bianco 20)

celesTe 20 aZZUrro PrUssIa sole ocraBIanco 20 PIoMBo 20 nero 20 acQUa sFFUMo 20 Perla

orIgano erIcagIada20algasaBBIa Brosso 20 TaBaccoesTaTe cacaoTalco

arch’im20 x 20 cm1,56 m2/paquet

T1

Fenice

Salle de bains

T1

Blanco

Mur - mat - epaisseur : 8 mm

Mur - brillant - epaisseur : 8 mm

Mate

brillo

blanco mat25 x 40 cm1,50 m2/paquet

blanco brillant25 x 40 cm1,50 m2/paquet


Sol - brillant - epaisseur : 7,3 mm

ldbb dl

30db 30dl

listel berillo 05 x 20 cm

Fenice20 x 25 cm

1,30 m2/paquet

Mono Fenice30 x 30 cm

1,53 m2/paquet

B l

Salle de bains

23

T1

living

Pièces de vie


greYwHite noisetteice brownbeigeblacK

living33,3 x 33,3 cm

1,44 m2/paquet


25

T1

coin

Pièces de vie

Sol - mat - epaisseur : 8 mm

Coin 3333,3 x 33,3 cm1,33 m2/paquet33g 33B 33s 33n


T1

moon

Pièces de vie


Moon33,3 x 33,3 cm

1,45 m2/paquet grIgIo BeIge anTracITe nero


27

T1

Borgogna

Sol - mat - epaisseur : 8,5mm

borgona 3333,3 x 33,3 cm1,22 m2/paquet

Pièces de vie

33g 33b33dg33n


T1

orTona

Pièces de vie


33a 33g 33b 33t 33dgortona 33

33,3 x 33,3 cm1,22 m2/paquet


29

T1

ki

Pièces de vie


Ki 3333,3 x 33,3 cm

1,33 m2/paquet 33w 33k 33j 33P 33M 33V


T1

T1

genesiT1

aqUa

Sol - brillant - epaisseur : 8,5 mm - U3 P3 e3 c2

30w 30a 30b

Plinthes 8 x 30 cm

genesi 3030 x 30 cm

1,53 m2/paquet

Pièces de vie

Pièces de vie


30w 30l 30b 30v

30dg 30db30dl 30dv

aqua 3030 x 30 cm

1,44 m2/paquet

Plinthes 8 x 30 cm

Flandres

Pièces de vie


30w 30b

Flandres30 x 30 cm1,53 m2/paquet

Plinthes 08 x 30 cm

31

T1

i qUarzi

extérieurs

Sol - Structuré - epaisseur : 10 mm

Sol - lisse - epaisseur : 10 mm

30b

l30ba

30Yr

l30Yra

30c

l30ca

30K

l30Ka

30g

l30ga

30Kd

l30Kda

quarzo l3030 x 30 cm1,17 m2/paquet

quarzo 3030 x 30 cm1,17 m2/paquet

Plinthes 9,2 x 30 cm


33

3. Troisième secTion

FORGIARINI vous propose des matériaux renommés pour leur qualité. Vous trouverez ici un très grand choix de carrelages, sanitaires, robinetterie, meubles de bains et parquets.toujours plus proche de vous, nos collaborateurs vous accompagneront dans vos choix de décoration à Vendenheim, Kogenheim ou rixheim.

Page 12 CARRelAGePage 23 ParQUEtPage 31 SOl StRAtIFIeR


35


nordic 30 x 60 cm1,44 m2/paquet

T2

ivorYgrigio

cHiaro nerogrigio scUro


nordic

Pièces de vie T2

iside


iside30 x 60 cm

1,08 m2/paquet

Pièces de vie

bianco grigio beige ocranero


37

T2


riven30 x 60 cm1,44 m2/paquet

riven

Piéces de vie

ivorYgrigio

cHiaro nerogrigio scUro


T2

nordkaPP


40w 40b 40s 40t 40g 40n

nordkapp 4040 x 40 cm

1,12 m2/paquet

Plinthes 8 x 40 cm

Piéces de vie

39

T2

Tecnogame

Pièces de vie


40w 40a 40ce 40dg

tecnogame 4040 x 40 cm1,12 m2/paquet

Plinthes 8 x 40 cm

T2

coin

Pièces de vie


Coin 4040 x 40 cm

1,12 m2/paquet 40g 40B 40s 40n


41

T2

concePT

Pièces de vie

Plinthes 9 x 45 cm

antraciteMoganoKHaKiavorioceMento


Concept45 x 45 cm1,62 m2/paquet

T2

living

Pièces de vie


greYwHite noisetteice brownbeigeblacK

living30 x 60 cm

1,08 m2/paquet


43

T2

PlaneT

Pièces de vie


grigio beige antracite nero

Planet45 x 45 cm1,62 m2/paquet

Plinthes 9 x 45 cm

T2

orTona

Pièces de vie


ortona 4545 x 45 cm

1,01 m2/paquet

Plinthes 9 x 45 cm

45b45g45a 45t 45dg

45

T2

T2

Borgogna

andra

Pièces de vie

Pièces de vie


40w 40a 40b

andra 4040 x 40 cm1,12 m2/paquet

Plinthes 8 x 40 cm

Sol - mat - epaisseur : 8,5mm

borgona 4545 x 45 cm

1,013 m2/paquet

45 g

45b45dg

45n


T2

T2

Flandres

Pièces de vie


40w 40b

Flandres 4040 x 40 cm

1,12 m2/paquet

Plinthes 08 x 30 cm

genesi

Sol - brillant - epaisseur : 9 mm - U3 P3 e3 c2

40w 40a 40b

Plinthes 8 x 40 cm

genesi 4040 x 40 cm1,12 m2/paquet

Pièces de vie

47


49

T3

Blown



n

40n 40t40s40b40g40w

tsbgw

blown 2420 x 40 cm

1,44 m2/paquet

blown 4040 x 40 cm

1,12 m2/paquet

l.blown 3 x40 cm

Plinthes 8 x40 cm

51

T3

vogUe 5

Mur - brillant - epaisseur : 5 mm

Sol- mat - epaisseur : 9,5 mm

Vogue5 24 20 x 40 cm0,96 m2/paquet

novum 40 40 x 40 cm1,12 m2/paquet

Salle de bains

r n

w a t n

taw

T3

Pegaso


Sol- mat

Pegaso-24 20 x 40 cm

1,44 m2/paquet

antares 3333,3 x 33,3 cm

1,22 m2/paquet

Salle de bains

n

nt

tbg


53

T3

Fili


w

33w 33a 33t 33dg

ta dg

l.Fili-25 W et a 8 x 25 cm

Fili25 x 50 cm1,625 m2/paquet

Fili 3333,3 x 33,3 cm1,22 m2/paquet


T3

mercUrY


wHite sMoKe greY blacK

Mercury25 x 38 cm

1,33 m2/paquet

décorMercury-Mr25 x 38 cm

Mercury 33-S33 x 33 cm

1,20 m2/paquet


wHite

wHite

greY

greY

sMoKe

sMoKe

blacK

blacK

55

T3

minimal

Salle de bains


blanco gris aZUlMarFil roJobeige naranJacacao negro

Minimal25 x 38 cm1,33 m2/paquet

Mix Minimal 25 x 38 cm1,33 m2/paquet

Minimal 33 x 33 cm1,20 m2/paquet


blanco beige

blanco cacaogris roJo

roJo

Perla aZUl

aZUl

MarFil naranJa

naranJa

beige negro

negro

57

T3

caPri

Salle de bainsMur - brillant - epaisseur : 8,3 mm

Sol - brillant - epaisseur : 9,5 mm

sF va

dv dllvtsb

t dv dls lvobl

Capri20 x 40 cm1,44 m2/paquet

novum40 x 40 cmz1,12 m2/paquet

T3

concePT

Salle de bain

antracite

antraciteMoganoKHaKiavorioceMento

MoganoKHaKiavorioceMento

Mur - mat - epaisseur : 10 mm


Concept25 x 42,5 cm

0,85 m2/paquet

Concept45 x 45 cm

1,62 m2/paquet

décors ramage 25 x 42,5 cm

antraciteKHaKiavorioceMento

Plinthes 9 x 45 cm

59

T3

whiTe lUx

Salle de bainsMur - rectifié - brillant - epaisseur : 10 mm

listel graffiato brushed 5130g 1,5 x 100 cm

w

lux rectificato30 x 60 cm1,44 m2/paquet

T3

land


land 36 30 x 60 cm

1,08 m2/paquet

Pièces de vie

36a 36b 36g 36ce 36dg


61

T3

York

Pièces de vie


40w 40t40b40g 40n 40v

York 40 40 x 40 cm1,12 m2/paquet


T3

Blown

Pièces de vie


40n40t40s40b40g40w

blown 4040 x 40 cm

1,12 m2/paquet

Plinthes 8 x40 cm

63

Sanitaire • MeubleS de bain

65

T1

the gaP

façades - mat

plan vasque

Blanc Beige Raisin Blanc

Blanc

sanitairemeubles de bain

WC suspendu THE GAPet abattant avec frein

l 36 cm x P 56 cm x Ht 30 cm(photo ci-dessus)

Meuble de bain THE GAPPlan simple vasque céramique blanc brillantFaçades polymères

Dimensions possibles• l 60 cm x P 44 cm x Ht 60 cm• l 70 cm x P 44 cm x Ht 60 cm• l 80 cm x P 44 cm x Ht 60 cm(photo page de gauche)

Jeu de pieds en option

Module haut 1/2 colonneDroite ou gaucheHt 60 cm x P 32 cm(photo page de gauche) Céramique

Blanc brillant

CéramiqueBlanc brillant

67

nexo

sanitaire

Meridian

sanitaireWC suspendu Méridian

et abattant avec freinl 36 cm x P 56 cm x Ht 30 cm

(photo ci-dessous)

Version compactl 36 cm x P 48 cm x Ht 30 cm

Lavabo Méridian 325242L 60 cm x P 46 cm(photo ci-dessus)

Lave-mains Méridian CompactL 60 cm x P 32 cm

WC suspendu NEXOet abattant avec freinl 36 cm x P 53,5 cm x Ht 34,5 cm(photo à droite)

Lavabo NEXO Asymétrique 900L 90 cm x P 49,5 cm x Ht 20 cmGauche ou droite(photo ci-dessous)

BlancBlancBlancCéramique

Blanc brillantCéramiqueBlanc brillant

CéramiqueBlanc brillant

69

Mae

meubles de bain

* Fa

briq

ué e

n A

lsac

e

Façades

Façades

Caissons

Caissons

Meuble de bain MAETiroirs avec frein et miroir suspendu

Dimensions possibles• L 60 cm, 90 cm, 120 cm - 2 tiroirs• L 120 cm - double vasque - 4 tiroirs Tous les modèles : P 46,5 cm x Ht 62,5 cm

Module haut 1/2 colonnePorte réversible droite ou gaucheHt 102 cm x l 35 cm x P 35 cm

BlancMat

gRis alu

Blanc éxotique

Blanc BRillant

gRis exotique

Moka

noiR exotique

MandaRine

Rouge BRillant

VeRt annis

auBeRgine

noiR BRillant

* Made in Elsass

71

* Fa

briq

ué e

n A

lsac

e

otto

meubles de bain

Façades et Caissons

BlancBRillant

Meuble de bain OTTOCaisson 1 tiroir avec frein

Dimensions possibles• L 80 cm x H 50 cm x P 45 cm• L 120 cm x H 50 cm x P 45 cm• L 120 cm x H 50 cm x P 45 cm double vasque

Module haut colonneH 160 cm x L 40 cm x P 21 cm

laRix

Façades

Caissons

Meuble de bain CHRISPlan simple vasque résine blanc brillantMiroir sur plan avec bandeau spots

Dimensions possibles• L 70 cm - vasque carrée• L 105 cm - vasque ovale• L 140 cm - double vasque carrée

Module haut colonneH 174 cm x L 35 cm x P 35 cm

Blanc BRillant

chêne Blanchii wenge

Blanc Mat

ChriS

meubles de bain

* Made in Elsass

73

diVadiVine

meubles de bain

SMartMatrix

meubles de bain

Façades et caissons - laque brillante

Façades

Façades et caissons

Meuble de bain SMARTFinition laquée avec porte ou tiroir avec freinPlan vasque en céramique ou résine blanc brillant(Photo du bas)

Dimensions possibles (Caissons droit ou arrondis)• L 70 cm • L 90 cm• L 105 cm • L 120 cm

Meuble de bain DIvAPlan vasque SMO antibactérien blanc brillantCaisson 1 tiroir

Dimensions possibles • L 70 cm • L 90 cm• L 120 cm • L 120 cm double vasque• L 140 cm double vasqueTous les modèles : Ht 61,5 cm x P 50 cm

Meuble de bain MATRIXFinition imitation bois avec porte ou tiroir avec frein

Plan vasque en céramique ou résine blanc brillant(Photo en haut à gauche)

Dimensions possibles • L 70 cm • L 90 cm

• L 105 cm• L 120 cm

Blanc

neige

RoVeReBiancotoRtoRa

PolaiRe

RoVeRecihiaRo

gRigio PioMBo

Milano

RoVeRegRigioRosso

Malaga

RoVeReMoRoneRo

Caissons - Mat

PolaiRe

Façades(caissons assorties aux façades)

Plan vasque

Meuble de bain DIvINEPlan vasque SMO antibactérien blanc brillant

Caisson 2 tiroirs avec frein

Dimensions possibles • L 70 cm • L 90 cm

• L 120 cm • L 120 et 140 cm double vasque

Tous les modèles : Ht 61,5 cm x P 50 cm

BlancBRillant stella cRèMe

anthRacite

chocolat MalagaMilano

BlancBRillantPolaiRe

gRany Rosso noiRPRunePeRga

MoncléMen

tineindigo

nougat

75

Meuble de bain PLAZAPlan vasque résine - blanc brillant ou blanc matPlan vasque céramique blanc brillant

Plusieurs dimensions possibles

Plaza

meubles de bain

Starter

robinetterie

azeta

robinetterie

Façades et côtés caissons Plan vasque résine céramique

white natuRal

BlancMat

laRics VelVet

BlancBRillantoak oxy wenge

Blanc BRillant

77

aria

robinetterie

Wolo

robinetterie

79

SolS StratifiéS PlanCHerS bOiS • ParQuetS

81

* Made in Elsass

euroaCtual

sol stratifié

CliP 400

sol stratifié

10

4

10

7

12

2

14

4

13

5

15

7

16

0

16

1

32

7

40

1

EI3

10

ER

A

EI3

30

ER

A

EI9

20

ER

A

NU

31

0E

RA

TE

31

0E

RA

TE

61

0E

RA

Dimensions 1280 mm x 192 mmépaisseur : 8 mm2,21 m2/paquet

Plinthes assorties : 2,5 ml/pièce

Produit garanti à vie - 20 ans sur l’usure

Dimensions 1280 mm x 192 mm

épaisseur : 8 mm2,22 m2/paquet


Produit garanti 25 ans

Sol stratifié 8 mm - AC4 - 2•3 3•2 - U3P3E1C2

Sol stratifié 8 mm - AC4 - 2•3 3•2 - U3P3E1C2

* Fabriqué en Alsace

83

abSolu10

plancher boisparquet

Collezione faCtory

parquet

Wh

ITE

FA

Rm

ST

RA

cc

IAT

o

oIl

Uv

BR

oW

N

PR

ImI P

AS

SI

Po

P

GR

IGIo

Sm

ok

E

dé

SE

RT

BR

oW

N

4 chanfreins - chène finition brossé vernis matà clipser ou à coller en plein

Dimensions 1184 mm x 148 mmépaisseur : 10 mm(éxiste en finition huile mate, épaisseur 14mm et 17mm,

longueur de 1934mm et largeur de 194mm)


Chène finition vernis mat ou huile UVà coller en plein ou flottant rainure et languette

Dimensions selon les modèleslargeurs possibles : 70 à 100 mm

longueurs possibles : 300 à 1200 mmépaisseur : 10 mm

Fabriqué en France Fabriqué en Italie

Produit sain sans formaldéhyde

Plancher bois 10 mmParement bois véritable 2 mm (1 ponçage)

Parquet bois 10 mmParement bois véritable 3,5 mm (3 ponçages)

FSC


Forgiarini SAS227 route Nationale D1083 - 67230 KogENhEiM - tél. : 03 88 74 70 20 - fax : 03 88 74 11 54 - [email protected]

CArrElAgE SANitAirE MEuBlES DE BAiN PiErrE NAturEllE SCiEriE PArquEtS tErrASSES BoiS

les photos, couleurs et données techniques des produits présentés dans ce catalogue ne sont pas contractuelles.

Certaines teintes et couleurs peuvent avoir un aspect différent des photos présentées. il demeure donc important de venir constater de visu les produits dans nos salles d’exposition.

les informations techniques sont données à titre indicatif. la société Forgiarini se réserve le droit d’apporter toute modification ou rectification concernant les articles présentés.

N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande concernant nos produits et services.

matériaux bois

PARquETS TERRASSESDRESSING

450 m² d’idées et de solutions pour vivre l’expérience du bois chez soi...

STRASBOURGZAC - Vendenheim

www.forgiarini-bois.net

FORGIARINI - Matériaux bois - 21, rue du chemin de fer - ZAC - 67450 Lampertheim

ViVRE L’ExPéRiEnCE BOiS CHEZ SOimatériaux bois A4

D 263

kogenheiM

SéleStat

rixheiM

MulhouSe

ColMar

sortie 49dir. VendenheiM

sortie 33dir. rixheiM

A4 dir. PariS

D1083

A 3

5

D 201D 66A 36 dir. lyon

A 35 dir. bâle

A 36 dir. alleMagne

dir. MundolSheiM

dir. VendenheiM

StraSbourg

Cora



CArrElAgE SANitAirE MEuBlES DE BAiN

PiErrE NAturEllE SCiEriE PArquEtS tErrASSES BoiS

kogenheiMSiège SoCial & ShoWrooM

227 route nationale D108367230 kogenheiMtél. : 03 88 74 70 20fax : 03 88 74 11 54

horaireS d’ouVerture

du lundi au jeudi :de 9h à 12h et de 13h30 à 19h

le vendredi :de 9h à 12h et de 13h30 à 18h

le samedi : de 8h à 12h

déPot

227 route nationale D108367230 kogenheiMtél. : 03 88 74 70 20fax : 03 88 74 11 54


du lundi au jeudi :de 7h30 à 12h et de 13h30 à 19h

le vendredi :de 7h30 à 12h et de 13h30 à 18h


VendenheiMShoWrooM

ZAC · 4 rue Transversale C67550 VendenheiMtél. : 03 88 18 41 41fax : 03 88 18 11 54


du lundi au vendredi :de 9h à 12h et de 14h à 19h

le samedi : de 9h à 18hen continu

le déPot

23, rue du chemin de fer 67450 Lampertheim


du lundi au vendredi :de 7h30 à 12het de 13h30 à 17h


rixheiMShoWrooM

2A Robert Schumann68170 rixheiMtél. : 06 16 21 68 03fax : 03 89 64 29 07


du mardi au vendredi :de 14h à 18h

le samedi : de 9h à 12h sur rendez-vous

imprimé par: imprimerie Parmentier67610 la Wantzenau

Création graphique:gilles Peter - gillespeter.com

Edition janvier 2012Forgiarini SAS ® tous droits réservés made in elsass®

Documents

Catalogue Forgiarini 2012 2013