Catalogue Village Center 2013

Le spéciaListe européen du camping

+de 30nouvelles destinations

à découvrir

Nouveau

CAMPINGS RÉSIDENCES

Découvrez nos destinations

70

72

56

5834

2826

74

76

78

80

82

88

86

84

90

96

98

62

5052

92

3230

1820

24

36

Paris

Tours

Clermont-Ferrand

Montélimar

Nantes

Quimper

Sarlat

Toulouse

GironeRosas

Bastia

Perpignan

Deauville

Biarritz

Font-Romeu

Vannes

Caen

Calais

Strasbourg

Barcelone

Alicante

Valence

Tarragone

Benidorm

Pise

LivourneSienne

Grosseto

Lyon

Bordeaux

Montpellier

Marseille

Cannes

64

134

124

122

155

154

156

157

158

16460

165

148

132

146

114

130 128

150

102100

104

136

142

139140

138

126

170

105

94

68

144

168

118

116

120

22

4244

54

4948

46

Ravenne

112

110108

Argelès

40

38

Sommaire

Venise

San Marino

LivourneSienne

Grosseto

VENTE mobil-home & résidence

secondairevoir p.14

159161

Destination CAMPAGNE / MONTAGNE / VILLE � � � � �106 Camping - Provence - Le Coteau de la Marine � � � � � � � � � �108

Camping - Provence - Les Prés du Verdon � � � � � � � � � � � � �110

Camping - Provence - Le Domaine des Iscles � � � � � � � � � � 112

Résidence - Provence - Les Demeures du Ventoux � � � � � � 114

Camping - Ardèche - Plage Fleurie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �116

Camping - Ardèche - Domaine de Chaussy � � � � � � � � � � � �118

Camping - Ardèche - Petit Bois � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �120

Camping - Aveyron - Les Tours � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �122

Camping - Tarn - Rieumontagné � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �124

Camping - Périgord - Aqua Viva � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �126

Camping - Périgord - Le Mas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �128

Résidence - Périgord - Le Clos du Rocher � � � � � � � � � � � � �130

Résidence - Corrèze - Le Domaine du Bosquet � � � � � � � � �132

Camping - Auvergne - La Ribeyre � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �134

Camping - Pays de la Loire - Le Parc des Allais � � � � � � � � �136

Camping - Alsace - Les Lupins � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �138

Camping - Alsace - Ile du Rhin � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �139

Camping - Alsace - Le Parc de la Fecht � � � � � � � � � � � � � � �140

Camping - Alsace - Le Ried � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �142

Camping - Haute-Savoie - Les Iles � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 144

Hôtel Club - Haute-Savoie - Le Monte Bianco � � � � � � � � �146

Résidence - Paris - Le Fontainebleau � � � � � � � � � � � � � � � � � �148

Résidence - Pyrénées Orientales - Les Chalets de l’Isard � �150

Destination ESPAGNE & ITALIE � � � � � � � � � � � � � 152Camping - Espagne - Valldaro� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �154

Camping - Espagne - Gavina� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �155

Camping - Espagne - La Masia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �156

Camping - Espagne - Almafra � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 157

Camping - Espagne - Interpals � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �158

Camping - Italie - Ca’Savio � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �159

Camping - Italie - Cesenatico � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �160

Camping - Italie - Grande Italia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �161

Camping - Italie - Adriano � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �162

Camping - Italie - Marina � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �163

Camping - Italie - Park Albatros � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �164

Camping - Italie - Free Time � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �165

Destination CAMPING NATuRISTE � � � � � � � � � � � �166Camping - Languedoc - La Genèse � � � � � � � � � � � � � � � � � � �168

Camping - Aquitaine - Centre Hélio-Marin Montalivet � � �170

GuIDE PRATIQuE� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 172

VOS VACANCES CHEZ VILLAGE CENTER � � � � 04Destination MÉDITERRANÉE � � � � � � � � � � � � � � � 16Résidence - Roussillon - Les Demeures de la Massane� � � 18

Camping - Roussillon - Le Neptune � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20Camping - Roussillon - Le Soleil de la Méditerranée � � � � � 22Résidence - Roussillon - Les Demeures Torrellanes � � � � � � 24

Camping - Languedoc - La Côte des Roses � � � � � � � � � � � � 26

Camping - Languedoc - Ensoya � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28

Résidence - Languedoc - Le Domaine d’Ensérune � � � � � � � 30

Résidence - Languedoc - Le Fonserane � � � � � � � � � � � � � � � � 32

Camping - Languedoc - Le Petit Mousse � � � � � � � � � � � � � � 34

Résidence - Languedoc - Le Saint-Clair � � � � � � � � � � � � � � � 36

Camping - Languedoc - Les 7 Fonts � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38

Camping - Languedoc - Le Castellas � � � � � � � � � � � � � � � � � 40

Camping - Languedoc - L’Europe � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42

Camping - Languedoc - Palavas Camping � � � � � � � � � � � � � 44

Résidence - Languedoc - Le Domaine du Golf � � � � � � � � � � 46

Hôtel - Languedoc - Golf Hôtel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48

Résidence - Languedoc - Côté Green � � � � � � � � � � � � � � � � � 49

Résidence - Languedoc - Le Mas des Cigales � � � � � � � � � � 50

Résidence - Languedoc - Le Domaine de Bacchus � � � � � � 52

Camping - Languedoc - La Marine � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54

Camping - Provence - Les Arbousiers � � � � � � � � � � � � � � � � � 56

Camping - Provence - Sainte Baume � � � � � � � � � � � � � � � � � 58

Camping - Provence - Les Pins Maritimes � � � � � � � � � � � � � 60

Résidence - Provence - Le Domaine de Manon � � � � � � � � � 62

Village de vacances - Corse - Le Domaine d’Anghione � � � 64

Destination ATLANTIQuE / BRETAGNE / NORMANDIE 66Camping - Aquitaine - Le Ruisseau des Pyrénées � � � � � � � 68

Camping - Aquitaine - Les Vignes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 70

Camping - Aquitaine - Eurolac � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 72

Camping - Aquitaine - Aurilandes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 74

Camping - Aquitaine - La Forêt � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 76

Camping - Aquitaine - Atlantic Club Montalivet � � � � � � � � 78

Camping - Charente-Maritime - Les Catalpas � � � � � � � � � � 80

Camping - Charente-Maritime - La Côte Sauvage � � � � � � 82

Camping - Vendée - Domaine des Pins � � � � � � � � � � � � � � � � 84

Camping - Vendée - Le Chaponnet � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 86

Camping - Vendée - Les Almadies � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 88

Camping - Loire Atlantique - Le Bois d’Amour � � � � � � � � � � 90

Résidence - Bretagne - Ker Goh Lenn � � � � � � � � � � � � � � � � � 92

Camping - Bretagne - Domaine de Kermario � � � � � � � � � � � 94

Camping - Bretagne - Le Bois de Pleuven � � � � � � � � � � � � � � 96

Camping - Bretagne - La Baie du Kernic � � � � � � � � � � � � � � � 98

Résidence - Normandie - Les Isles de Sola � � � � � � � � � � � � �100

Résidence - Normandie - Le Domaine de la Corniche � � � �102

Camping - Côte d’Opale - La Dune Blanche � � � � � � � � � � �104

Camping - Côte d’Opale - Le Phare � � � � � � � � � � � � � � � � � � �105

160

162163Ravenne

Les vacances Village Center

Nous vous proposons au-jourd’hui plus de 50 destina-tions en France, campings et résidences de tourisme� D’abord positionné sur les va-cances en France, nous nous attachons à vous offrir encore plus, en vous proposant une sélection de destinations en Espagne et en Italie�

Que vous soyez Méditerranée, Atlantique, campagne ou mon-tagne, nous vous offrons toutes les philosophies de vacances… Prenez le temps de parcourir nos destinations, vous serez surpris de l’étendue du choix : ambiance club ou plutôt repos dans la verdure, plutôt sports nautiques ou bien découverte…

Plutôt camping ou résidence de tourisme ? Nous vous offrons une large gamme d’hébergements, avec un standard de confort garanti�

CAMPING : location de mobil-homes, de chalets et une toute nouvelle gamme de tentes équipées (Ecolodge, Canada ��) et Yourtes ! Sans oublier les emplacements tente, caravane ou camping-car�

RÉSIDENCE : location d’appartements ou de maisons, du studio au 4 pièces�

Un large choix d’hébergements

Nous vous proposoNs, vous choisissez !

LARGE CHOIx DE DESTINATIONSEN FRANCE & à L’ETRANGER

4

La vie plein air est avant tout un état d’esprit� Aussi nous mettons en place des actions en faveur de l’environnement :• Incitation au tri des déchets sur l’ensemble de nos destinations.• Préférence pour les énergies renouvelables pour les éclairages de nuit.• Utilisation de voiturettes électriques pour les déplacements

dans le camping ou la résidence�• Mise en place progressive d’ampoules basse consommation.

• Politique d’aménagement paysager sur les campings depuis 4 ans.• Respect des normes basse consommation pour certaines résidences.• Engagement auprès d’EDF dans le cadre du contrat Equilibre : nous nous assurons que l’équivalent

de 10 millions de KWh est produit sans émission directe de CO2�

Et également en faveur du développement du tourisme local :• Mise en valeur des produits locaux dans nos épiceries, restaurants ou lors des marchés

organisés sur votre lieu de vacances�

Cette année le catalogue Village Center s’inscrit sous le signe de la diversité, diversité des destinations, diversité de l’offre d’hébergement, diversité des services sur nos campings clas-sés jusqu’à 5 étoiles… pour qu’au gré de vos envies, quelque soit votre budget et le confort souhaité vous trouviez chez Village Center l’occasion de passer d’excellentes vacances.

NOUVEAUX CAMPINGSCette année nous enrichissons notre offre de campings à l’étranger avec de nouveaux sites en Italie et en Espagne ; autant de campings de qualité que nous avons sélectionnés pour vous sur la Costa Brava et qui devraient ravir familles et amis désireux de se retrouver dans un cadre agréable et/ou festif�Notre offre en France s’est également fortement enrichie, de nou-veaux hébergements neufs : Mobil-homes, tentes ou chalets… de nou-velles acquisitions, mais également grâce à notre rapprochement avec Vacances directes, d’une quinzaine de campings supplémentaires en Ardèche et aux 4 coins de la France�Enfin nous avons fait le choix cette année d’intégrer dans notre cata-logue les 2 sites naturistes que nous avons repris en 2011, le Centre Hélio-Marin de Montalivet – haut lieu du naturisme européen – et La Genése au cœur de la nature cévenole�

NOUVELLES RESIDENCESVillage Center élargit également son offre en résidences de tourisme� Après les 6 ouvertures de 2012 vous découvrirez cette année encore de nouvelles destinations dont l’une à Juvignac- Montpellier qui ravi-ra les passionnés de golf et de bien-être, ou encore la résidence des Angles qui permettra hiver comme été aux passionnés de montagne de profiter des magnifiques espaces naturels pyrénéens�

DEVENEZ PROPRIETAIRE DE VOTRE MOBIL-HOMEVous retrouverez enfin dans ce catalogue nos offres de mobil-homes pour toutes les personnes amoureuses du camping et désireuses de devenir propriétaire de leur résidence de vacances à des conditions et avec des avantages tout à fait exceptionnels�

Alors n’attendez plus, réservez dès maintenant vos vacances 2013, vous pourrez ainsi profiter de nos offres « Early Booking » qui vous permettront de bénéficier de réductions pouvant aller jusqu’à -15%�Parce que nous souhaitons vous offrir le meilleur rapport qualité-prix, des destinations toujours plus variées mais aussi parce que nos équipes de professionnels sur sites ou à Sète s’investissent chaque jour pour vous apporter le meilleur service, nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir en 2013 lors de ces moments privilégiés que sont vos vacances�

• Mini-club encadré par des professionnels pour vos enfants• Location de kit bébé pour vos petits (chaise haute et lit sans draps)� • L’emplacement de camping est gratuit pour les moins de 4 ans�

Famille !

Le mot de l’équipe

Nos engagements pour la vie plein air

Bonne lecture�Olivier Ganivenq, Président Groupe et toute l’équipe Village Center Loisirs.

5

village center loisirs est le n°1 européen de l’hébergemeNt eN hôtellerie de pleiN-air.

• Des espaces de vie généreux et fonctionnels • Un hébergement équipé avec cuisine et salle de bain • 2 ou 3 chambres pour garantir l’intimité de chacun

Photos non contractuelles, l’aménagement, l’équipement et la décoration peuvent être différents selon les modèles et le camping�

Mobil-homes

Nos hébergements de plein air

6

vous trouvereZ égalemeNt CheZ village CeNter loisirs : Chalets, yourtes…

• Un hébergement fonctionnel avec coin cuisine et 2 chambres

• Votre tente « prête à vivre »

• Un large choix d’environnements : en bord de lac, à l’ombre des arbres, les pieds dans le sable…

• Des emplacements spacieux pour accueillir votre caravane ou camping-car

Tentes équipées

Emplacements

Camp

ings

7

Nos hébergements en résidence

• Hébergement équipé, spacieux et fonctionnel.• Du studio au 4 pièces, nous nous adaptons à vos besoins.• Nos résidences sont récentes pour vous garantir

des vacances sereines�

profitez de tout le confort offert parvillage center loisirs

Appartements et Maisons

8

Un seul prix, tout inclus • Lits faits à l’arrivée • Linge de toilette • Ménage de fin de séjour • Télévision et Internet> Tarifs de nos services sur :

www�village-center�fr

Votre hébergement pour les vacances avec tous nos services à la carte. Vous décidez ce que vous payez ! > Tarifs de nos services p�177

• Location au mois• Logements meublés• Tarifs privilégiés.

Séjour hôtelier

Séjour résidentiel

Séjour court et moyenne durée

Résid

ences

9

COMME CHAQuE ANNÉE, DÉCOuVREZ DE NOUVELLES

DESTINATIONS EN FRANCE

Nouveautés & Actualités

Nîmes

Sarlat

Argelès

Perpignan

Strasbourg

Montpellier

Marseille

Clermont-Ferrand

Privas

Au coeur de l’Alsace

Sur la côte MéditerranéennePyrénées

Sur la côte Atlantique

Les trésors du Périgord

A la découverte de l’Auvergne

Plonger dans l’Ardèche

Nantes

Biarritz

Vannes

Bordeaux

Font-Romeu150

68

170

142

134

128

60

22

34 4454

52

116

168

118

120

86

84

94

10

• Accès direct aux pistes de ski• Résidence ouverte été et hiver• Nombreuses activités de montagne

San Marino

Nouveaux campings en espagne et italie • En Espagne : Profitez de la festivité Espagnole… Découvrez les côtes méditerranéennes à travers la Costa Brava, la Costa Dorada et la Costa Blanca� Ses régions regorgent de trésors naturels et culturels�

• En Italie : Sur la côte adriatique, l’Italie vous char-mera par ses plages de sable fin, son eau claire, son climat méditerranéen…

• Mobil-homes neufs et climatisés• Cadre idéal proche de la mer• Animations pour toute la famille

Nouvelle Résidence & Campings à l’étrangerNouvelle résidence au cœur des pyrénéesVillage Center s’invite au pied des pistes de ski dans la charmante station des Angles� Découvrez la région Pyrénéenne et toutes ses richesses… Une escale idéale pour vos prochaines vacances ! Vous bénéficierez de la détente et du confort offert par Village Center�

Retrouvez toute l’actualité de vos vacancesVillage Center met à votre disposition sa nouvelle application pour smartphone sur toutes ses destinations Languedoc-Rousillon� A vous les informations en temps réel sur votre camping ou votre résidence : animations, météo, sorties, agenda culturel, concerts, marchés, sports et loisirs�� Plus d’infos sur www�village-center�fr

NOUVEAU ! APPLICATION

VILLAGE CENTER

11

> Réserver tôt, c’est la garantie d’obtenir les meilleurs emplacements�

> Réserver tôt, c’est la garantie d’obtenir le lieu et l’hébergement de son choix�

> Réserver tôt, c’est la garantie d’offres et de prix privilégiés�

EARLy BOOkING(1)(2)

RÉSERVER TôT = + DE GARANTIE

Bons plans toute la saison 2013

(1) Formules early booking : offres non cumulables avec l’ensemble des offres commerciales, valables pour tout séjour hors périodes du 13/07 au 24/08/2013 pour les des-tinations Village Center Loisirs et du 06/07 au 31/08/2013 pour les des-tinations partenaires Vacances directes selon les disponibilités et les dates d’ouverture et de fermeture des sites� Ces offres ne s’appliquent pas aux destinations suivantes : Coteau de la Marine, Castellas, Aqua Viva, Neptune, Domaine de Kermario, Chaponnet, la Genèse et le Centre Hélio-Marin Montalivet�

si vous réservez avant LE 28 FéVRIER

-5%

si vous réservez avant LE 31 jANVIER

-10%

si vous réservez avant LE 31 DéCEMBRE

-15%

> CAMPINGS (1)

> si vous réservez avant LE 30 MARS pour tout séjour

jusqu’Au 30 AoÛt iNClus

> si vous réservez avant LE 30 MAI pour tout séjour

à pARtiR du 31 AoÛt

> RéSIDENCES (2)

(2) Offre non cumulable avec l’ensemble des offres commerciales, selon les disponibilités et les dates d’ouverture et de fermeture des sites� Cette offre ne s’applique pas à la destination Hotel-Club Monte Bianco�

-15%

12

Offre Evasion (3)

priNtemps

• 3 sEMaINEs coNsécUTIVEs ACHETéES = 1 SEMAINE OFFERTE Accès à tous les services du camping (piscine, toboggans aquatiques, aire de jeux enfants, espace détente, tennis, mini-golf…)�

Offre Eté Indien / Automne

Désormais Village Center vous offre la possibilité de régler vos vacances en plusieurs fois�• Réservation : 30% d’acompte• Versements : selon échéancier choisi• Solde : Un mois avant le départ(6) Offre valable en joignant notre call center et pour un paiement par carte ban-

caire et sur le site web Village Center�

vos vacances en plusieurs fois sans frais(6)

la garantie liberté,(7) le plus village CeNter loisirsSeul Village Center Loisirs peut vous garantir la possibilité de modifier le lieu et les dates de votre séjour en Avril, Mai, Juin et Septembre, Octobre�

(7) Voir nos conditions de ventes et de réservation pages 184 et 186

pour toute réservation de 2 SEMAINES CONSéCUTIVES

-15%

pour toute réservation de 3 SEMAINES CONSéCUTIVES

- 25%

> RéSIDENCES(5) Long séjour en dehors

du 06 Juillet au 31 Août

(5) Offre non cumulable avec l’offre Early Booking et l’ensemble des offres commerciales, selon les disponibilités et les dates d’ouverture et de fermeture des sites�

(4) Offre non cumulable avec l’offre Early Booking et l’ensemble des offres commerciales, Offre valable uniquement à partir du 31/08 selon les disponibilités et les dates d’ouverture et de fermeture des sites�

> CAMPINGS(4)

> CAMPINGS Votre emplacement à partir de 15€� Pendant vos vacances, partez en toute liberté avec votre Silver Card sur une ou plusieurs destinations�

(3) Offre valable uniquement sur les emplacements nus des campings Village Center acceptant la SilverCard, à partir d’Avril et selon dates d’ouverture des sites, jusqu’au 05/07/2013, sous réserve de disponibilité, hors taxes de séjour, frais de service et extra� Offre non cumulable avec l’ensemble des offres Village Center�

13

Devenez propriétaire de votre résidence seconDaire dans les plus belles régions de France, accès direct à la mer, vue lac, domaine skiable...

La carte noMaDe(3), Une oFFre UniQUe !

À partir de 9.999 €(1)

t.t.c.

(1) Selon stocks disponibles, sur la base d’un mobil-home d’occasion IRM Super triton 2003 prix T.T.C. situé sur notre camping Ensoya, hors location d’emplacement.(2) Prix HT à titre indicatif pour un studio meublé dans la résidence Artemisia d’Auzeville ( 31), dans la limite des stocks disponibles.

Récupération de la TVA possible. (3) Offre soumise à conditions, réservée au porteur de la carte Nomade. Forfait séjour à régler à la réservation hors taxe de séjour et services en supplément. Les séjours doivent être effectués durant les périodes

locatives des sites, en dehors des hautes saisons d’été et d’hiver telles que définies dans le catalogue Village Center 2013 et hors vacances scolaires et ponts de mai à juin pour les résidences «La Corniche», «Le Fontainebleau» et «Les Chalets de l’Isard», sous réserve de disponibilité et d’élégibilité du site à la carte Nomade.

comme tous nos propriétaires, soyez privilégiés et profitez de la carte nomade. evadez-vous en toute liberté, tout au long de l’année, pour 50€ seulement, dans plus de 50 destinations Village center.

Votre MoBiL-HoMe

plus de 4.000 propriétaires nous font confiance... rejoignez-les !

Devenez propriétaire de votre résidence seconDaire dans les plus belles régions de France, accès direct à la mer, vue lac, domaine skiable...

Coupon à retourner : Village Center , Version Propriétaire - BP 40048 - 34202 SETE Cedex - France

REToURNEz-NoUs cE coUPoN PoUR béNéFIcIER DE NoTRE oFFRE

Maisons / Appartements o Mobil-homes o

Nom : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Prénom : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Téléphone : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

E-mail : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �@ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Adresse : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Code postal : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Ville : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Pays : � � � � � � � � � � � � � � � � �

CV

CL1

208

23

À partir de 83.000 €(2)

H.t..

Votre apparteMent oU Maison

http://mobil-home.village-center.fr0 800 10 05 40

Découvrez la diversité des paysages aux accents languedociens : les collines couvertes de bois et de garrigues, les plaines habillées de vignes et les littoraux aux plages sans fin ! En vous baladant dans ces villages typiques, vous plongerez dans les traditions de cette région pleine de surprises. Entre

terre et montagne, vous profiterez de la grandeur des panoramas infinis sur la mer et de l’intimité des vasques naturelles d’eau cristalline, creusées dans la roche. Amateurs de randonnées, adeptes de la nature ou de farniente, un coin de paradis vous accueille toujours en Corse.

Plage, gastronomie, farniente, sport... Profitez de la douceur de vivre en Méditerranée réputée pour ses 300 jours de soleil par an !

Des

tina

tion

Méd

iter

rané

e

CampingsLe Neptune - Roussillon (66) �� 20Le Soleil de la Méditerranée - Roussillon (66) �� 22La Côte des Roses - Languedoc (11) �� 26Ensoya - Languedoc (11) �� 28 Le Petit Mousse - Languedoc (34) �� 34Les 7 Fonts - Languedoc (34) �� 38Le Castellas - Languedoc (34) �� 40L’Europe - Languedoc (34) �� 42Palavas Camping - Languedoc (34) �� 44La Marine - Languedoc (34) �� 54Les Arbousiers - Provence (83) �� 56Sainte Baume - Provence (83) �� 58 Les Pins Maritimes - Provence (83) �� 60Le Domaine d’Anghione - Corse (2B) �� 64

RésidencesLes Demeures de la Massane - Roussillon (66) �� 18Les Demeures Torrellanes - Roussillon (66) �� 24Le Domaine d’Ensérune - Languedoc (34) �� 30Le Fonserane - Languedoc (34) �� 32 Le Saint-Clair - Languedoc (34) �� 36Le Domaine du Golf - Languedoc (34) �� 46Golf Hôtel - Languedoc (34) �� 48Côté Green - Languedoc (34) �� 49Le Mas des Cigales - Languedoc (34) �� 50Le Domaine de Bacchus - Languedoc (34) �� 52Le Domaine de Manon - Provence (83) �� 62

Un coin de paradis entre Mediterranée et Pyrénées sur la côte Vermeille.

OuvERTuREToute l’année

HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Appartements pour 2 à 6 personnes� Maisons pour 4 à 8 personnes�

SERviCES (vOiR TARiFS ET CONDiTiONS P. 177) • Gratuits inclus : linge de lit, télévision, accès Internet et

Wifi à la réception, prêt kit bébé (sur réservation), parking extérieur, suggestions d’activités, sports et loisirs�

• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, petit-déjeuner en salle, service boulangerie, laverie, Mini-club 4-12 ans durant les vacances scolaires* (hors formule club), baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�

FORMuLE CLuB OFFERTEEn vacances scolaires*• 2 demi-journées de Mini-club 4-12 ans par enfant

(sur réservation)�• 1 séance Rencontre Ados�En plus, en Juillet/Août :• 1 Rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�

équiPEMENTS • Espace aquatique

ouvert d’Avril à Octobre : piscine extérieure et ludique de 500m² avec bain à bulles, pataugeoire�

• Sports et loisirs : pétanque, aire de jeux pour enfants�• Bien-être : sauna, bains à bulles, salle de sport

(accès gratuit sur réservation)�

à PROxiMiTé • 1 km : supermarché�• 1,5 km : parc d’attraction Lunapark®�• 2 km : plage et commerces�• 2,5 km : Casino d’Argelès�• 3 km : Aqualand® à Saint-Cyprien�• 7 km : Collioure�• 26 km : frontière espagnole�• 39 km : Port Leucate, station balnéaire au cœur du parc naturel régional de la Narbonnaise�• 41 km : Salses-le-Château et sa forteresse�

• Résidence neuve• Station balnéaire de renommée • À proximité de l’Espagne• Formule Club pour toute la famille

La plage d’Argelès-sur-Mer

Méditerranée > Roussillon > Argelès-sur-Mer

RESIDENCE CLUB Les Demeures de la Massane*

*En cours de classification

* Vacances scolaires françaises : Toussaint, Pâques et été 18

ACCèS 42° 33’ 17’’ N / 3° 1’ 30’’ E

Aéroport de Perpignan

Gare TGV de Perpignan

Autoroute A9 Sortie 42

Impasse Edmond Brazes66700 Argelès-sur-Mer

PERPIGNAN

Taxe de séjour 2012 : 1,08€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence

NOS PRIX EN EUROS DU 01/01 13/04 11/05 01/06 29/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 21/09 26/10 09/11

Séjour résidentiel AU 13/04 11/05 01/06 29/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 21/09 26/10 09/11 31/12

Appartement 2 pièces 2 à 4 p balcon ou terrasse 231 322 301 378 588 714 889 714 588 280 231 273 231

Appartement 3 pièces 4 à 6 p balcon ou terrasse 294 371 343 427 658 826 1022 826 658 364 294 336 294

Villa 3 pièces 4 à 6 p 336 413 378 476 728 938 1141 938 728 420 336 378 336

Villa 4 pièces 6 à 8 p 378 476 434 539 833 1 008 1246 1008 833 469 378 420 378

Résidence sur le thème de Gaudi

Prix par semaine (7 jours / 7 nuits) et par logement - Arrivée à partir de 17h - Départ avant 10h - Arrivée/départ le samedi du 06/07 au 24/08/2013

Plus de photos et plus d’infos : www.village-center.fr En France : 0,15 €/min

Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

19

Découvrez également nos séjours hôteliers sur

www.village-center.fr ou par téléphone au

0,15€/min

CAMPING Le Neptune Méditerranée > Roussillon > Argelès-sur-Mer

Un parc de 4 hectares à 500 m de la plage à Argelès-sur-mer.

OuvERTuREDu 06/04 au 29/09/2013

HéBERGEMENTS (VOiR DétAilS P. 6-7) Mobil-homes et tentes équipées pour 4 à 6 personnes�

SERviCES (VOiR tARifS P. 176) • toute la saison :

dépôt de pain et de viennoiserie, bar, restaurant glacier, plats à emporter� Location de barbecues, TV et vélos� Accès Internet/Wifi sur tout le camping (payant), laverie� Navette Trainbus pour la plage (tarifs préférentiels)�

• Juillet-Août : snack au niveau de la piscine�

ANiMATiONS Juillet-Août : • En journée : activités et tournois sportifs�• En soirée : soirées à thème, spectacles, • Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans et Rendez-vous ados 13-17 ans�


ouvert toute la saison : piscine chauffée, pataugeoire, toboggan aquatique, plage avec palmiers et solarium�

• Sports et loisirs : volley-ball, pétanque, terrain multisports, aire de jeux pour enfants, salle de jeux�

à PROxiMiTé • 500 m : plages� • 1 km : commerces de proximité�• 2 km : supermarché� • 7 km : Collioure� • 10 km : Port Vendres�• 17 km : Banyuls-sur-mer, célèbre pour son vin et ses vignes en terrasse� • 23 km : Perpignan�

• Cadre familial • À proximité du village • Piscine chauffée

Le potager du Mini-club

20

ACCèS 42° 33’ 55’’ N / 3° 2’ 12’’ E

Aéroport Perpignan

Gare TGV de Perpignan, Argelès-sur-Mer


PERPIGNAN La plage d’Argelès

Taxe de séjour 2012 : 0,60€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur ce camping

NOS PRIX EN EUROS DU 06/04 27/04 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08

TyPE hEb. / ANcIENNETé Surface AU 27/04 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 29/09

Tente équipée 4 - 5 p / 0 - 7 ans 16 - - - - - - 35 52 65 553 595 679 553 35

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 28 38 38 54 38 54 38 38 54 96 791 812 910 791 38

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 40 40 56 40 56 40 40 56 98 889 910 1008 889 40

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 42 42 58 42 58 42 42 58 109 945 973 1085 945 42

Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi)

Av� de la Retirada - Plage Nord 66702 Argèles-Sur-Mer

21


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

CAMPING Le Soleil de la MéditerranéeMéditerranée > Roussillon > Saint-Cyprien

Un environnement préservé au bord de la Méditerranée.


HéBERGEMENTS Mobil-homes pour 4 à 7 personnes�

SERviCES • Mai à Septembre : bar, snack, restaurant, épicerie, plats

à emporter, laverie, location de vélos et barbecues, accès Wifi sur tout le camping (payant), coffre-fort�

• Juin à Septembre : Navette pour la plage�

ANiMATiONS Clubs enfants, soirées organisées�

équiPEMENTS • Espace aquatique :

ouvert de Mai à Septembre : parc aquatique de 3000 m²�toute la saison :piscine de 250 m² chauffée et couverte�

• Sports et loisirs : football, volley-ball, pétanque, ping-pong, terrain multisports, aire de jeux pour enfants�

à PROxiMiTé • 500 m : Saint-Cyprien et ses commerces�• 800 m : accès à la plage�• 16 km : Collioure et son patrimoine architectural� • 20 km : Perpignan�• 24 km : Banyuls-sur-Mer et ses célèbres vignes

en terrasse�

• Proche de Saint-Cyprien• Parc aquatique• Piscine couverte et chauffée• A 800 m de la plage

Piscine couverte et chauffée

CAMPING VACANCES DIRECtES

22

ACCèS 42° 37’ 27" N / 3° 1’ 33" E



Autoroute A9, Sortie 41

2, Rue Sainte-Beuve 66750 Saint-Cyprien

Parc aquatique

Taxe de séjour 2012 : 0,40€/j/pers.

NOS PRIX EN EUROS DU 06/04 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08

TyPE hEb. / ANcIENNETé Surface AU 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 29/09

Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans 21 59 39 59 39 62 532 665 840 798 574 39

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 62 41 62 41 65 560 700 882 840 602 41

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 69 46 69 46 72 616 770 973 924 665 46

Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours excepté le mardi) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi)

PERPIGNAN

Possibilité arrivée/départ le mercredi, voir conditions et tarifs sur www.village-center.fr ou au 0 825 00 20 30 (0,15€/min) et de l’étranger au +33 (0)4 99 57 21 21

23


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Méditerranée > Roussillon > Latour-Bas-Elne

RÉSIDENCE Les Demeures Torrellanes*

Un cadre de vie préservé entre Pyrénées et Méditerranée dans une résidence toute neuve déclinée sur la thématique de Dali.


HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Appartements pour 2 à 6 personnes et maisons pour 4 à 6 personnes de 2 à 3 pièces, avec terrasse�




FORMuLE CLuB OFFERTEEn vacances scolaires*• 2 demi-journées de Mini-club 4-12 ans par enfant (sur réservation)�• 1 séance Rencontre Ados�En plus, du 06/07 au 24/08 :• 1 Rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�


ouvert d’Avril à Septembre : piscine extérieure de 180m² et pataugeoire�

• Bien-être : sauna, hammam, bains à bulles, salle de sport (accès gratuit sur réservation)�

• loisirs : aire de jeux enfants�

à PROxiMiTé • 4 km : commerces, plages de Saint-Cyprien�• 4,5 km : Port et casino de Saint-Cyprien�• 6 km : Aqualand ®�• 15 km : Perpignan et le palais des rois de Mallorca�• 16 km : Collioure et son patrimoine architectural� • 24 km : Banyuls-sur-Mer et ses célèbres vignes en terrasse�

• Résidence neuve• Proche de Saint-Cyprien et ses plages• Espace Bien-être• Formule Club pour toute la famille

Balade sur la Côte Vermeille

*En cours de classification


ACCèS 42° 36’ 48’’ N / 3° 0’ 9’’ E




Route départementale 40, 66200 Latour-Bas-Elne

PERPIGNAN

Taxe de séjour 2012 : N.C - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence


Séjour résidentiel AU 11/05 01/06 29/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 26/10 09/11 30/11

Appartement 2 pièces 2 à 4 p avec terrasse 322 287 336 378 637 798 637 378 273 287 252

Appartement 3 pièces 4 à 6 p avec terrasse 399 378 413 455 756 931 756 455 357 378 329

Maison 2 pièces 2 à 4 p avec terrasse et jardinet 350 315 357 406 665 826 665 406 301 315 280

Maison 3 pièces 4 à 6 p avec terrasse et jardinet 427 406 441 504 840 1 029 840 504 385 406 357

Activité pêche au Mini-club



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

25



0,15€/min

Entre Narbonnne Plage et Gruissan, mer et garrigue, à 200 m d’une plage de sable fin.


HéBERGEMENTS Mobil-homes climatisés, 2 chambres pour 4 à 6 personnes�

SERviCES épicerie, bar-restaurant (snack, restaurant et pizzeria), laverie, barbecues collectifs, location de vélos�

ANiMATiONS • Juillet-Août : soirées musicales, cours de sports,

aquagym� • Enfants/ados: animations enfants et ados�

équiPEMENTS • Espace aquatique : piscine de 500 m² avec solarium,

4 toboggans, une piscine zen�• Sports et loisirs : 2 aires de jeux pour enfants, terrain

multisports, château gonflable, pétanque, ping-pong, beach-volley�

à PROxiMiTé • 11 km : Gruissan, station balnéaire de renom�• 17 km : Narbonne (vieille ville)� • 78 km : Carcassonne et sa cité fortifiée�

CAMPING La Côte des Roses Méditerranée > Aude > Narbonne Plage

• A 200 m de la plage de sable fin

• A proximité de Narbonne

Vieille ville de Narbonne

26

ACCèS 43° 8’ 35’’ N / 3° 8’ 37’’ E

Aéroport de Béziers-Cap d’Agde

Gare TGV de Narbonne


Narbonne Plage

Route de Gruissan 11100 Narbonne Plage

NARBONNE

Taxe de séjour 2012 : NC

Basse saison : Séjour de 2 nuits minimum. Haute saison : séjour de 7 nuits minimum


TyPE hEb. / ANcIENNETé Surface AU 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 06/09

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 27 41 56 41 56 41 41 56 77 777 840 931 777 41


27


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

CAMPING Le Coteau de la marine Méditerranée > Languedoc > Agde

Un camping dans un cadre naturel à proximité de la réserve africaine.

OuvertureDu 06/04 au 29/09/2013

Hébergements (vOir détails P. 6-7)

Emplacements d’environ 90 à 120 m²� Tentes équipées et Lodges pour 4 à 5 personnes� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes� services (vOir tarifs P. 176) toute la saison : aire et borne camping-car, accès Internet/Wifi autour de l’accueil (payant), location de barbecues et vélos�

animatiOns Juillet-Aout : tournois sportifs, concerts, conférence nature, découverte du patrimoine naturel local� • Enfants : Mini-club 4-12 ans�

équiPements • Sports et loisirs : ping-pong, aire de jeux pour enfants�

à PrOximité • 300 m : commerces de proximité�• 2 km : supermarché�• 4 km : Réserve africaine de Sigean� • 7 km : plages, Terra Vinéa (pôle régional de la civilisation du vin et des cultures méditerranéennes)�

• À proximité du village • À 4 km de la Réserve africaine de Sigean

Méditerranée > Languedoc > SigeancamPing - Ensoya

Votre tente équipée

28

accès 43° 1’ 29’’ N / 2° 58’ 38’’ E


Gare TGV de Narbonne


54, Rue de Perpignan 11130 Sigean

Journée découverte à la Réserve africaine de Sigean

NARBONNE

Taxe de séjour 2012 : NC. - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur ce camping



Tente équipée 4 - 5 p / 0 - 7ans 20 - - - - - - 22 25 40 448 462 511 448 22


Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 28 26 26 34 26 34 26 26 34 60 504 546 623 504 26

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 30 30 40 30 40 30 30 40 70 560 602 693 560 30

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 33 33 43 33 43 33 33 43 76 609 658 742 609 33

EMPLAcEMENT

Forfait 2 personnes + véhicule + électricité 17 17 19 17 19 17 17 19 19 22 22 25 22 17

Personne supplémentaire 3 3 4 3 4 3 3 4 4 5 5 5 5 3


29


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Méditerranée > Languedoc > Colombiers

RÉSIDENCE CLUB Le Domaine d’Ensérune

Une résidence au milieu des vignes à proximité de Béziers et des plages.


HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Maisons pour 2 à 6 personnes, du 1 pièce Mezzanine au 3 pièces avec ou sans terrasse�

SERviCES (vOiR TARiFS ET CONDiTiONS P. 177) • Gratuits inclus : linge de lit, télévision,

accès Internet/Wifi à la réception, prêt kit bébé (sur réservation), parking extérieur, suggestions d’activités, sports et loisirs�

• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, service boulangerie, petit-déjeuner en salle, laverie, Mini-club 4-12 ans durant les vacances scolaires* (hors formule club), baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�

FORMuLE CLuB OFFERTEEn vacances scolaires*• 2 demi-journées de Mini-club 4-12 ans par enfant (sur réservation)�• 1 séance Rencontre Ados�En plus, en Juillet/Août :• 1 Rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�


ouvert d’Avril à Septembre : piscine et bain à bulles extérieurs chauffés�

• Sports et loisirs : pétanque, aire de jeux pour enfants�• Bien-être : sauna, hammam, salle de sport

(accès gratuit sur réservation), soins et massage (en Juillet-Août - payant)�

à PROxiMiTé • Sur place : balade sur le Canal du Midi (tarifs préférentiels)�• 300 m : centre ville avec tous les commerces�• 650 m : la Maison de Malpas, centre touristique et culturel (tarifs préférentiels)� • 2 km : supermarché, location de vélos�• 3 km : Oppidum d’Ensérune�• 15 km : plages�

• Proche du Canal du Midi• Piscine et bain à bulles chauffés• Formule Club pour toute la famille


ACCèS 43° 19’ 2’’ N / 3° 8’ 30’’ E

Aéroports de Béziers-Cap d’Agde, Montpellier-Méditerranée

Gare TGV de Béziers


Promenade de l’ancien stade 34440 Colombiers

Détente à l’espace bien-être

BÉZIERS

Taxe de séjour 2012 : NC - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence



Maison 1 pièce mezzanine 2 à 4 p 196 245 224 217 329 532 581 763 581 266 238 245 196

Maison 2 pièces 4 à 6 p Suite Familiale 231 273 266 252 378 588 679 910 679 308 266 273 231

Maison 3 pièces 4 à 6 p 252 301 287 273 413 623 721 966 721 336 294 301 252



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

31



0,15€/min

Méditerranée > Languedoc > Béziers

RÉSIDENCE Le Fonserane

Une résidence dans un parc centenaire classé de 8 hectares à Béziers.


HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Appartements pour 2 à 4 personnes, du studio au 2 pièces avec ou sans terrasse�

SERviCES (vOiR TARiFS ET CONDiTiONS P. 177) • Gratuits inclus : linge de lit, télévision, accès Internet/


• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, service boulangerie, petit-déjeuner en salle, laverie, baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�

EvèNEMENTS • Juillet : féria de Sérignan� • Août : féria de Béziers� • été : estivales de Valras Plage, concert d’artistes connus�

à PROxiMiTé • 3 km : supermarché�

• 3 km : centre historique de Béziers, balades à vélo le long du Canal du Midi, écluses de Fonseranes�

• 20 km : Valras plage, Cap d’Agde, Pézenas�

• 28 km : Narbonne et sa vieille ville�

• Dans un rayon de 30 km : les vignobles du Languedoc dont l’illustre Saint Chinian�

• A 15 km des plages• Proche du centre-ville

Petit déjeuner en terrasse

32

ACCèS 43° 19’ 55’’ N / 3° 15’ 10" E

Aéroports de Béziers-Cap d’Agde, Montpellier Méditerranée

Gare TGV de Béziers


190, rue des Christols34500 Béziers

AGDE

Les plages de sable fin

Taxe de séjour 2012 : 0,65€ /j/pers. (+ de 13 ans) - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence

NOS PRIX EN EUROS DU 01/01 13/04 11/05 01/06 29/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 26/10 09/11

Séjour résidentiel AU 13/04 11/05 01/06 29/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 26/10 09/11 31/12

Studio 2 p 231 259 252 266 301 329 392 329 301 245 252 231

Appartement 2 pièces 2 à 4 p 280 315 308 322 357 476 588 476 357 294 308 280



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

33



0,15€/min

CAMPING Le Petit Mousse Méditerranée > Languedoc > Vias-Plage

Camping en bord des plages entre le Cap d’Agde et Béziers.

OuvERTuREDu 19/04 Au 15/09/2013

HéBERGEMENTS Mobil-homes pour 4 à 7 personnes�Chalets pour 5 personnes�

SERviCES toute la saison : Location de vélos, accès wifi sur tout le camping (payant), bar, restaurant, épicerie, plats à emporter, laverie�

ANiMATiONS Juillet-Août : Club enfants, Club ados, soirées organisées�


ouvert de Mai à Septembre : piscine extérieure chauffée, toboggans aquatiques�

• Sports et loisirs : aire de jeux pour enfants, terrain multisports, football�

à PROxiMiTé • Accès direct : plage� • 5 km : Portiragnes et ses commerces�• 13 km : Cap d’Agde�• 13 km : Béziers�• 32 km : Sète�

• En bord de plage• Piscine extérieure chauffée• Proche du Cap d’Agde

Détente dans la piscine


34

ACCèS 43° 17’ 27" N / 3° 24’ 14" E

Aéroport de Béziers- Cap d’Agde

Gare d’Agde


Chemin de la grande cosseImpasse des espargouls34450 Vias

Toboggans aquatiques

Taxe de séjour 2012 : 0,44€/j/pers. (+ de 13 ans) - Silver Card acceptée sur ce camping



Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans / sans sanitaires / terrasse 11+8 - - - 35 53 511 609 721 609 511 35

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 18 58 40 58 40 60 581 686 819 686 581 40

Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans / sans sanitaires / terrasse vue mer 11+8 - - - du 01/0637 56 546 644 770 644 546

37au 01/09

Chalet 5 p / > 12 ans 28 62 42 62 42 63 616 718 868 728 616 42

Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans 21 65 44 65 44 67 651 770 917 770 651 44

Mobil-home 5 p / 8 - 12 ans 21 65 44 65 44 67 651 770 917 770 651 44

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 31 68 46 68 46 70 679 805 959 805 679 46

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 30 68 46 68 46 70 679 805 959 805 679 46

Mobil-home 7 p / 8 - 12 ans 31,5 75 51 75 51 77 749 889 1057 889 749 51


PERPIGNAN


35


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Méditerranée > Languedoc > Cap d’Agde

RÉSIDENCE Le Saint-Clair

Une résidence au cœur de la station emblé-matique du Cap d’Agde, à deux pas du port.


HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Appartements pour 2 à 4 personnes, du studio au 2 pièces avec ou sans climatisation�


Wifi à la réception, prêt kit bébé (sur réservation), suggestions d’activités, sports et loisirs�

• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, petit déjeuner en salle, parking extérieur ou intérieur (selon disponibilité), baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�

FORMuLE CLuB OFFERTE Du 06/07 au 24/08 • 1 Rendez-vous journée ou soirée pour les adultes� • 1 activité découverte pour toute la famille�


ouvert d’Avril à Septembre : piscine extérieure avec plage aménagée et cascade�

• Bien-être : salle de sport, bain à bulles, sauna (accès gratuit sur réservation)�

à PROxiMiTé • 50 m : Boulangerie, location de vélos�• 800 m : plages�• 2 km : supermarchés, centre nautique du Cap d’Agde,

tennis, squash, badminton, Aqualand®, golf, île des Loisirs�• 4 km : Canal du Midi�• 6 km : Hypermarché, équitation, karting, moto, quad,

paintball, équitation�

• Ambiance festive du Cap d’Agde • À 800 m des plages• Espace Bien-être

Moments de convivialité sur la terrasse

36

ACCèS 43° 17’ 7’’ N / 3° 30’ 45’’ E

Aéroports de Béziers-Cap d’Agde et Montpellier Méditerranée

Gare TGV d’Agde


4, impasse de la Misaine 34300 Le Cap d’Agde

Promenade en jetski

AGDE




Studio 2 p 329 294 336 427 546 651 546 427 280 294 259

Studio Cabine 2 à 4 p 343 315 357 448 588 693 588 448 294 315 273

Studio climatisé 2 p 350 322 364 455 623 749 623 455 308 322 287

Appartement 1 pièce Mezzanine 2 à 4 p 413 378 427 504 679 819 679 504 357 378 336

Appartement 2 pièces 2 à 4 p 427 406 441 532 707 847 707 532 385 406 357



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

37



0,15€/min

CAMPING Les 7 Fonts Méditerranée > Languedoc > Agde

Ambiance typiquement méditerranéenne sur un domaine de 5,5 hectares.


HéBERGEMENTS (VOiR DétAilS P. 6-7) Emplacements ombragés ou semi-ombragés� Mobil-homes et tentes équipées pour 4 à 6 personnes�

SERviCES (VOiR tARifS P. 176) Toute la saison : Accès Internet/Wifi sur tout le camping (payant), laverie, point infos tourisme, pain, viennoiserie, bar, pizza, cocktails, snack, glacier� Location de barbecues, TV et vélos�En Juillet-Août : restaurant�

ANiMATiONS Juillet-Août : • En journée : tournois sportifs, gym aquatique,

pétanque, jeux�• En soirée : soirées discothèque, soirées cabaret, jeux�• Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans, Rendez-vous ados 13-17 ans�


Ouvert du 27/04 au 29/09 : piscine, pataugeoire, 3 pistes de pentagliss, toboggan aquatique, bain à bulles extérieur�

• Sports et loisirs : ping-pong, pétanque, volley et aire de jeux pour enfants�

à PROxiMiTé • 1 km : commerces�• 6 km : Cap d’Agde et plages�• 19 km : Pézenas�• 24 km : Croisière sur le Canal du Midi

(tarifs préférentiels)�

• Au bord du Canal du Midi • Navette gratuite pour la

plage en Juillet-Août• À 6 km du Cap d’Agde

DéCOuvREz

vOTRE wEEk-END

THéMATiquE(1)

«DéCOuvERTE DES

FONDS MARiNS

D’AGDE»SuR

www.viLLAGE-CENTER.FR

Terrasse du restaurant

38

ACCèS 43° 18’ 39’’ N / 3° 29’ 55’’ E

Aéroports de Béziers-Cap d’Agde, Montpellier-Méditerranée

Gare TGV d’Agde


RN 112 34300 Agde

PÉZÉNAS






Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 24 30 30 45 30 45 30 30 45 68 595 644 798 595 30

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 32 32 47 32 47 32 32 47 72 616 658 833 616 32

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 35 35 50 35 50 35 35 50 79 686 742 910 686 35

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 37 37 52 37 52 37 37 52 87 749 812 1022 749 37

EMPLAcEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 17 17 19 17 19 17 17 19 22 29 29 37 29 17



(1) : Offres et conditions sur site Internet www�village-center�fr

Plage du Cap d’Agde

39


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Un parc de 24 hectares en bord de mer entre Sète et Marseillan.


HéBERGEMENTS (VOiR DétAilS P. 6-7) Emplacements de 80 à 100 m², délimités, ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés� Mobil-homes, chalets et tentes équipées pour 4 à 6 personnes�

SERviCES (VOiR tARifS P. 176) toute la saison : point tourisme, supermarché, restaurant, plats à emporter, bar, traiteur, tapas, friterie, dépôt de pain, viennoiserie, distributeur de billets, location de vélos, de réfrigérateurs, de barbecues, et de TV� Accès Internet/Wifi (payant), laverie�Juillet-Août : point presse, coiffeur, médecin, petit train, marché, navette payante vers Sète, plage surveillée, snack�

ANiMATiONS Du 13/04 au 29/09 : • En journée : activités sportives, stretching,

gym aquatique, jeux, tir à l’arc�• En soirée : soirées discothèque, karaokés,

soirées cabaret, spectacles�• Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans,

Rendez-vous ados 13-17 ans�


Ouvert toute la saison : grande piscine chauffée, 2 pataugeoires, 5 pentagliss, plus de 1 200 m² de plage avec snack (snack uniquement en juillet août)�

• Sports et loisirs : ping-pong, pétanque, football, volley-ball, salle de jeux (billards, jeux électroniques��), aires de jeux pour enfants�

à PROxiMiTé • Accès direct à la plage, location de Jetski�• 4 km : les vignobles de Listel (vin des sables)� • 5 km : club de kite surf�• 13 km : Lunapark® Aqualand®� • 15 km : port de Sète�

• Accès direct à la plage de sable fin• À 10 km de Sète• Animation club• Piscine chauffée

Le port de Sète

CAMPING Le Castellas Méditerranée > Languedoc > Sète

DéCOuvREz

vOTRE wEEk-END

THéMATiquE(1)

«à LA RENCONTRE

DE BRASSENS»SuR

www.viLLAGE-CENTER.FR

Notre coup de cœur

40

ACCèS 43° 20’ 25’’ N / 3° 34’ 36’’ E

Aéroports Montpellier-Méditerranée et Béziers-Cap d’Agde

Gare TGV de Sète


RN 112 34200 Sète

MONtPELLIER




Tente équipée 4 - 5 p / 0 - 7 ans 20 - - - - 41 30 30 41 71 700 721 798 700 30

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 25 31 31 44 31 44 31 31 44 80 714 735 868 714 31

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 37 37 52 37 52 37 37 52 94 812 833 966 812 37

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 25 37 37 52 37 52 37 37 52 94 812 833 966 812 37

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 40 40 56 40 56 40 40 56 104 889 910 1050 889 40

Chalet 4-6 p / > 12 ans 28 40 40 56 40 56 40 40 56 104 889 910 1050 889 40

Chalet 6 p / > 12 ans 28 40 40 56 40 56 40 40 56 104 889 910 1050 889 40

Chalet 6 p / > 12 ans 32 41 41 57 41 57 41 41 57 109 896 924 1078 896 41

Chalet 6 p / 8 - 12 ans 32 42 42 58 42 58 42 42 58 114 987 1008 1162 987 42

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 42 42 58 42 58 42 42 58 114 987 1008 1162 987 42

EMPLAcEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité + eau 19 19 22 19 22 19 19 22 28 38 41 44 38 19

Emplacement Camping Car 16 16 16 16 16 16 16 16 16 22 25 25 22 16



(1) : Offres et conditions sur site Internet www�village-center�fr

Parc aquatique

41


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

CAMPING L’Europe Méditerranée > Languedoc > Vic-La-Gardiole

Un parc de 5 hectares aux accents méditerranéens entre Sète et Montpellier.


HéBERGEMENTS (VOiR DétAilS P. 6-7) Mobil-homes pour 4 à 6 personnes avec 2 à 3 chambres�

SERviCES (VOiR tARifS P. 176) toute la saison : snack, bar, dépôt de pain, presse, barbecues collectifs, Location de vélos, TV� Accès Internet sur tout le camping et laverie (payant)�Juillet-Août : restaurant, épicerie, plats à emporter, marché et navette gratuite pour la plage�

ANiMATiONS Juillet-Août : • En journée : activités sportives, réveil musculaire, jeux

nautiques, gym aquatique, cours de natation, olympiades�• En soirée : spectacles, concerts, soirées

dansantes, élection de miss et de mini-miss�• Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans,



ouvert du 27/04 au 29/09 : 2 piscines, 2 pataugeoires, 3 pistes de pentagliss, larges plages avec palmiers�

• Sports et loisirs : volley-ball, ping-pong, pétanque, aire de jeux pour les enfants, terrain multisports�

à PROxiMiTé • 1 km : randonnées pédestres�• 4 km : plages, équitation au bois des Aresquiers�• 8 km : supermarché de Frontignan�• 15 km : Sète�• 17 km : Montpellier�

• Navette gratuite pour la plage des Aresquiers (Juillet-Août)

• toboggans aquatiques• Proche de Montpellier

Spectacle en soirée

42

ACCèS 43° 29’ 31’’ N / 3° 46’ 45’’ E

Aéroport de Montpellier-Méditerranée

Gare TGV Montpellier Saint-Roch


31, route de Frontignan 34110 Vic-La-Gardiole

Les marchés locaux




Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 26 28 28 43 28 43 28 28 43 70 623 672 770 623 28

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 31 31 46 31 46 31 31 46 76 672 728 833 672 31

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 34 34 49 34 49 34 34 49 81 721 777 903 721 34

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 36 36 51 36 51 36 36 51 89 805 868 966 805 36


MONtPELLIER

43


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

CAMPING Palavas Camping Méditerranée > Languedoc > Palavas-les-Flots

Découvrez un camping de 8.5 hectares, avec un accès direct à la plage.

OuvERTuRE12/04 au 29/09/2013


SERviCES toute la saison : location de vélos, bar, restaurant, snack, épicerie, plats à emporter, accès Internet sur tout le camping (payant), coffre-fort�

ANiMATiONS Juillet-Août : Club enfant, Club ados, soirées organisées�

équiPEMENTS • Espace aquatique ouvert toute la saison :

piscine chauffée, pataugeoire, toboggans�• Sports et loisirs : aire de jeux pour enfants,

football, volley-ball, pétanque, ping-pong�

à PROxiMiTé • Sur place : Palavas, plage�• 1 km : Cathédrale de Villeneuve-lès-Maguelone

et son domaine�• 2 km : commerces�• 15 km : Montpellier�• 31 km : Sète�

• Palavas, station balnéaire et son port animé

• Accès direct à la plage• Piscine chauffée

Le plaisir de la vie plein-air


44

ACCèS 43° 31’ 11" N / 3° 54’ 34" E

Aéroport de Montpellier- Méditerannée



MONtPELLIER

Route de Maguelone34250 Palavas-les-Flots

Animations dans la piscine

Taxe de séjour 2012 : 0,61€/j/pers. Silver Card acceptée sur ce camping


TyPE hEb. / ANcIENNETé Surface AU 13/04 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 29/09

Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans 21 44 65 44 65 44 67 665 770 917 833 581 44

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 27 42 62 42 62 42 63 630 728 868 791 553 42

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 46 68 46 68 46 70 693 805 959 875 609 46

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 51 75 51 75 51 77 763 889 1057 966 672 51

Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours excepté le mardi) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi) Possibilité arrivée/départ le mercredi, voir conditions et tarifs sur www.village-center.fr ou au 0 825 00 20 30 (0,15€/min) et de l’étranger au +33 (0)4 99 57 21 21

45


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Découverte de L’étang de Thau

Méditerranée > Languedoc > Fabrègues

RÉSIDENCE CLUB Le Domaine du Golf

Un resort à proximité de Montpellier et des plages.


HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Maisons pour 2 à 8 personnes, de 1 à 4 pièces� Possibilité bain à bulles sur terrasse privative en supplément en maisons 3 et 4 pièces�



• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, bain à bulles sur terrasse privative en maison 3 et 4 pièces, service boulangerie, petit-déjeuner, restaurant, snack, épicerie, laverie, Mini-club 4-12 ans durant les vacances scolaires* (hors formule club), baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�




ouvert d’Avril à Octobre : piscine extérieure ludique de 550m², pataugeoire, piscine zen et tempérée de 80m²�

• Sports et loisirs : pétanque, ping-pong, aire de jeux pour enfants, salle de sport (accès gratuit sur réservation)� Golf compact 6 trous, practice (payant)�

• Bien-être (payant - tarifs privilégiés) : sauna, hammam, bain à bulles, soins et massages�

à PROxiMiTé • 300 m : visite des chais du Domaine de Mujolan� • 1 km : supermarché� • 7 km : plages� • 12 km : Montpellier�• 17 km : Étang de Thau�• 23 km : Sète, Venise du Languedoc�

• Bain à bulles sur terrasse privative (payant)• Cours de golf sur la résidence• Espace bien-être - Restaurant / Bar• Salle de séminaires• Formule Club pour toute la famille


ACCèS 43° 32’ 20’’ N / 3° 45’ 16’’ E



Autoroute A9 sortie 32

1, chemin de l’Aire, Lieu-dit Launac-Le-Vieux 34690 Fabrègues

MONtPELLIER

Espace détente, la piscine zen




Maison 1 pièce mezzanine 2 à 4 p 378 441 462 448 658 707 945 707 658 448 483 378

Maison 3 pièces 4 à 6 p 490 539 574 560 763 826 1 141 826 763 560 602 490

Villa 3 pièces > 50 m² 4 à 6 p 560 602 644 637 833 959 1 246 959 833 637 672 560

Villa 4 pièces 6 à 8 p 672 700 749 742 945 1 113 1 477 1 113 938 742 777 672



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

47



0,15€/min

• Sur le Golf international de Fontcaude• Proche de Montpellier et des plages• Forfait animation pour tous sur la résidence

Côté Green

ACCèS 43° 37’ 43’’N / 3° 48’ 46’’E



Autoroute A9 Sortie 29 ou Autoroute A75 puis A750 sortie 58

Golf Hôtel38, Avenue des Hameaux du Golf34990 Juvignac

Côté GreenChemin communal des Thermes de Fontcaude 34990 Juvignac

MONtPELLIER

HÔTEL GOLF HÔteLHéBERGEMENTS Chambres et suites pour 2 à 3 personnes, avec possibilité vue Golf, avec ou sans balcon�

SERviCES restaurant, snack, petit déjeuner, salles de séminaires, parking extérieur gratuit, Wifi gratuit, bar et brasserie�


ouvert du 01/05 au 30/09 : piscine extérieure à débordement, solarium�

• Bien-être : salle de sport�• Sports et loisirs : club house, parcours de golf de 9 et 18

trous, centre d’entrainement, école de golf�

Taxe de séjour 2012 : N.C - Silver Card acceptée sur cet hôtelFormules en demi-pension et en pension complète disponibles.*Possibilité de séjour résidentiel à la semaine.

NOS PRIX EN EUROS DU 01/01 29/06 31/08

Séjour hôtelier AU 29/06 31/08 31/12

Chambre standard - double ou twin 89 99 89

Chambre - double ou twin - Vue Golf 109 119 109

Suite Standard 119 Séjours résidentielsuniquement*

119

Suite vue Golf 129 129

Prix par nuit et par chambre/ ou suite (arrivée / départ tous les jours). Arrivée à partir de 15h - Départ avant 12h.

NOtre resOrt sur Le GOLF de MONtpeLLier-FONtcaude

Méditerranée > Languedoc > Juvignac

À sept kilomètres du centre de Montpellier, sur le Golf International de Fontcaude, poumon vert de la ville.


à PROxiMiTé • 1 km : commerces�• 5 km : Vignobles AOC de St Georges d’Orques�• 7 km : Montpellier et son patrimoine culturel�• 18 km : plages� • 34 km : Sète et son port de pêche� • 36 km : Saint-Guilhem-le-Désert,

la vallée de l’Hérault�• 40 km : Grottes des Demoiselles�

Voir conditions et tarifs sur www.village-center.fr ou au 0 825 00 20 30 : (0,15€/min) et de l’étranger au +33 (0)4 99 57 21 21

48

RÉSIDENCE cÔté GreeN HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Appartements pour 2 à 6 personnes, du studio au 3 pièces, avec ou sans terrasse�



• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, bar, petit-déjeuner en salle, accès aux loisirs et services du Golf Hôtel (hors piscine et salle de sport), service boulangerie, laverie, Mini-Club 4-12 ans durant les vacances scolaires* (hors formule club), baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�


(sur réservation)�• 1 séance Rencontre Ados�

En plus, du 06/07 au 24/08 :• 1 Rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�


ouvert d’Avril à Septembre : piscine extérieure chauffée� • Bien-être : hammam, bain à bulles, salle de sport (accès

gratuit sur réservation)�

Taxe de séjour 2012 : 0,44€/j/pers. (+ de 12 ans) Carte Nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence



Studio 2 p 231 294 259 308 336 581 798 581 336 245 259 231

Studio 2 p avec terrasse 252 322 287 336 385 602 819 602 385 273 287 252

Appartement 2 pièces 2 à 4 p avec terrasse 308 378 343 385 462 672 896 672 462 329 343 308

Appartement 3 pièces 4 à 6 p avec terrasse 357 427 406 441 511 728 994 728 511 385 406 357

* Vacances scolaires françaises : Toussaint, Pâques et été

Prix par semaine (7 jours / 7 nuits) et par logement - Arrivée à partir de 17h - Départ avant 10h Arrivée/départ le samedi du 06/07 au 24/08/2013


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

49



0,15€/min


Un lieu de villégiature idéal pour découvrir le vignoble et le littoral languedocien.


HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Maisons pour 2 à 6 personnes, du 2 au 3 pièces avec ou sans terrasse�



• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, service boulangerie, laverie, Mini-club 4-12 ans durant les vacances scolaires* (hors formule Club), baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�




ouvert de mi-Avril à Septembre : une piscine extérieure avec plage en bois�

• Sports et loisirs : pétanque, aire de jeux pour enfants�

à PROxiMiTé • Sur place : Castries, village médiéval� • 1,5 km : supermarché�• 13 km : Montpellier�• 15 km : plages, parc aventure�• 20 km : la Camargue�• 30 km : Nîmes et ses Arènes�

• Cadre verdoyant à 13 km de Montpellier • Situé dans un village médiéval • Formule Club pour toute la famille

Méditerranée > Languedoc > Castries

RÉSIDENCE CLUB Le Mas des Cigales

Farniente sur la plage

50

ACCèS 43° 41’ 10’’ N / 3° 59’ 7’’ E




384, rue des romarins 34160 Castries

MONtPELLIER

Balade en Camargue

Taxe de séjour 2012 : 1€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence


Séjour résidentiel AU 13/04 11/05 01/06 22/06 29/06 06/07 20/07 17/08 24/08 31/08 07/09 26/10 09/11 31/12

Maison 2 pièces 2 à 4 p 273 322 301 371 413 588 595 784 595 588 413 294 322 273

Maison 3 pièces 4 à 6 p 322 378 357 448 490 658 707 917 707 658 490 350 378 322



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

51



0,15€/min

Une résidence calme entre Nîmes et Montpellier, au coeur d’un village vigneron, typiquement languedocien.


HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Maisons pour 2 à 6 personnes, du 1 pièce mezzanine au 3 pièces, avec ou sans terrasse�





(sur réservation)�• 1 séance Rencontre Ados�En plus, du 06/07 au 24/08 :• 1 Rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�

équiPEMENTS • Espace aquatique ouvert d’Avril à Septembre :

piscine et bain à bulles à ciel ouvert�• Bien-être : sauna, hammam et salle de sport (accès

gratuit, sur réservation)�• Sports et loisirs : aire de jeux pour les enfants,

terrain de pétanque�

à PROxiMiTé • 300 m : centre ville de Saint Christol�• 500 m : pôle oenotouristique�• 4 km : parc aventure de Saint Christol� • 6 km : Villetelle (les capitelles et l’oppidum d’Ambrussum),

l’orangeraie de Lunel-Viel�• 8 km : Sommières�• 14 km : château de Marsillargues�• 26 km : plages, Parc Naturel Régional de Camargue,

Aigues-Mortes�• 30 km : Nîmes, Montpellier�

• A proximité de nombreux sites touristiques

• Espace Bien-être • Forfait animation pour toute la famille

Les arènes de Nîmes

Méditerranée > Languedoc > Saint-Christol

RÉSIDENCE Le Domaine de Bacchus*

NOUVEAU *En cours de classification


ACCèS 43° 43’ 49”N / 4° 4’ 42”E

Aéroports de Montpellier - Méditerranée et de Nîmes - Alés - Camargue - Cévennes

Gares TGV de Montpellier Saint Roch et Nîmes

Autoroute A9, sortie Lunel

291, rue du stade34400 Saint Christol

MONtPELLIER

Détente à l’espace aquatiqueDécouvrez également

nos séjours hôteliers sur


0,15€/min

Taxe de séjour 2012 : NC - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence



Maison 2 pièces 2 à 4 p 273 266 252 378 588 679 910 679 308 273 273

Maison 1 pièce Mezzanine 2 à 4 p 273 266 252 378 588 679 910 679 308 273 273

Maison 3 pièces 4 à 6 p 301 287 273 413 623 721 966 721 336 294 301



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

53

CAMPING La Marine Méditerranée > Languedoc > Le Grau du Roi

Un parc de 5 hectares au cœur de la Camargue.



SERviCES toute la saison : location de vélos, accès Wifi sur tout le camping (payant), bar, restaurant, épicerie, plats à emporter, barbecues collectifs, coffre-fort�Juillet-Août : navette pour la plage�

ANiMATiONS Juillet-Août : Club enfants, Club ados, soirées organisées�


Ouvert à partir d’Avril : piscine chauffée, toboggans aquatiques� Ouvert à partir de Mai : piscine extérieure, pataugeoire�

• Sports et loisirs : football, volley-ball, pétanque, ping-pong, aire de jeux pour enfants�

à PROxiMiTé • 500m : lac�• 1 km : commerces�• 1,5 km : plage�• 3 km : Le Grau du Roi�• 7 km : Aigues-Mortes�• 20 km : Montpellier�

• Piscine chauffée• A 500 mètres du lac• Proche de Montpellier• A 1,5 km de la plage

Beach-volley entre amis


54

ACCèS 43° 30’ 27" N / 4° 8’ 44" E

Aéroport de Montpellier- Méditerannée

Gare Le Grau du Roi

Autoroute A9, Sortie 26MONtPELLIER

2196, route de l’Espiguette 30240 Le Grau du Roi

Baignade en famille

NOS PRIX EN EUROS DU 12/04 13/04 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 03/08 24/08 31/08

TyPE hEb. / ANcIENNETé Surface AU 13/04 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 03/08 24/08 31/08 29/09

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 18 39 57 39 57 39 58 672 798 560 39

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 23 43 64 43 64 43 65 749 896 630 43

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 45 67 45 67 45 68 784 938 658 45

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 50 74 50 74 50 75 868 1036 728 50

Taxe de séjour 2012 : 0,40€/j/pers. (+ de 13 ans). Silver Card acceptée sur ce camping


55


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Sur les hauteurs de Carqueiranne dominant le Golfe de Giens, à seulement 2 km des premières plages.


HéBERGEMENTS Mobil-homes 2 chambres pour 4 personnes�

SERviCES toute la saison : laverie, location de barbecues, prêt de raquettes de ping-pong, vente de draps jetables, accès Wifi (payant)� Juin-Août : snack-bar (plats à emporter, pain, journaux)�

ANiMATiONS • Juillet-Août : activités sportives, soirée brésilienne,

soirée DJ, concerts�• Enfants : animations 6-11 ans�

équiPEMENTS • Espace aquatique : piscine et pataugeoire� • Sports et loisirs : aire de jeux pour les enfants, volley-

ball, pétanque, ping-pong, salle de jeux vidéo (payant)�

à PROxiMiTé • 2 km : plage�• 15 km: embarcadère pour les îles de Port Cros

et de Porquerolles�• 25 km : Sanary-sur-mer�• 26 km : Le Mont-Faron : téléphérique,

parc zoologique des fauves�• 27 km : Bormes-les-Mimosas�

CAMPING Les ArbousiersMéditerranée > Var > Carqueiranne

• A 2 km des plages varoises• A l’ombre des pins et des

eucalyptus

Activités enfants

56

ACCèS 43° 05’ 33’’ N / 6° 03’ 23’’ E

Aéroport de Hyères

Gare TGV de Toulon

Autoroute A57 Sortie 2 Vélo sur l’Ile de Porquerolles

Chemin des Arbousiers Le Cabenas 83320 Carqueiranne

tOULON


NOS PRIX EN EUROS DU 30/03 06/04 27/04 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08

TyPE hEb. / ANcIENNETé Surface AU 06/04 27/04 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 29/09

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 21 35 35 35 46 35 46 35 35 46 92 756 819 875 756 35


57


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

CAMPING Sainte Baume Méditerranée > Var > Nans-les-Pins

Un camping dans un cadre privilégié au cœur de la Provence.



SERviCES • toute la saison :

bar, restaurant/snack, plats à emporter, accès Internet sur tout le camping (payant), barbecues collectifs�

• Du 12/04 au 15/09 : épicerie�

ANiMATiONS Juillet-Août : Clubs enfants, Clubs ados, bar musical�Avril à Août : soirées organisées�


Ouvert toute la saison : piscines extérieures tempérées, bain à bulles, toboggan, Ouvert du 15/06 au 15/09 : pataugeoire�

• Sports et loisirs : aire de jeux pour enfants, terrain multisports, pétanque, tennis, ping-pong, tir à l’arc�

à PROxiMiTé • 700 m : Nans-Les-Pins�• 10 km : Saint Maximin, commerces�• 38 km : Cassis et ses Calanques�

• Grand espace aquatique • Bar, restaurant• Entre la Sainte Baume et la Sainte Victoire

Espace aquatique


58

tOULON

ACCèS 43° 22’ 40" N / 5° 47’ 21" E

Aéroport de Marseille- Marignane

Gare TGV d’Aubagne


Quartier Delvieux Sud83800 Nans-Les-Pins

Taxe de séjour 2012 : 0,40€/j/pers. (+ de 13 ans)


TyPE hEb. / ANcIENNETé Surface AU 13/04 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 31/08 29/09

Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans 21 44 65 44 65 44 67 672 770 791 931 826 525 44

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 46 68 46 68 46 70 707 805 826 973 868 546 46

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 51 75 51 75 51 77 784 889 910 1071 959 602 51

Massif de la Sainte-Baume


59


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

CAMPING Les Pins Maritimes Méditerranée > Var > Hyères

Situation idéale de ce camping à 200 m de la plage.



SERviCES toute la saison : TV au bar, accès Wifi (payant), bar, restaurant, snack, épicerie, plats à emporter, laverie, barbecue autorisé sur emplacement, coffre-fort�

ANiMATiONS Clubs enfants, soirées organisées�


ouvert du 01/07 au 15/09 : piscine extérieure• Sports et loisirs : pétanque, tennis, ping-pong ,

mini-golf, aire de jeux pour enfants�

à PROxiMiTé • 200 m : accès à la plage�• 1,5 km : L’ Ayguade et ses commerces�• 7 km : Hyères�• 20 km : Toulon�

• A 200 mètres de la plage• Face aux îles de Hyères et

de son port de plaisance

Toulon et son port


60

ACCèS 43° 5’ 49’’ N / 6° 9’ 42’’ E

Aéroport de Toulon-Hyères

Gare de Hyères

Autoroute A57, Sortie A570

tOULON

1633, Boulevard de la Marine83400 Hyères-les-Palmiers

Activités nautiques




Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 66 44 66 44 67 644 770 917 770 595 44

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 73 49 73 49 74 714 847 1015 847 658 49


61


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21


Une résidence où vous profiterez des splendeurs de l’arrière pays varois.


HéBERGEMENTS (vOiR DéTAiLS P. 8-9) Appartements, maisons pour 2 à 6 personnes, du studio au 3 pièces avec ou sans terrasse ou balcon�



• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, bar, restaurant, location de vélos, laverie, Mini-club 4-12 ans durant les vacances scolaires* (hors formule club), baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�

FORMuLE CLuB OFFERTEvacances scolaires* • 2 demi-journées de Mini-club 4-12 ans par enfant

(sur réservation)� • 1 séance Rencontre Ado�

En plus du 06/07 au 24/08 :• 1 Rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�

équiPEMENTS • Espace aquatique ouvert d’Avril à Septembre :

piscine extérieure avec sa plage aménagée, pataugeoire, bain à bulles à ciel ouvert�

• Sports et loisirs : pétanque, volley-ball, aire de jeux pour enfants�

• Bien-être : salle de sport (accès gratuit, sur réservation)�

à PROxiMiTé • 4 km : stages de pilotage et karting sur le circuit Paul

Ricard�• 8 km : commerces� • 10 km : Ok Corral (parc d’attraction)� • 25 km : plage de Bandol�• 37 km : visite des calanques de Cassis (tarifs préférentiels)�

• A 25 km de Bandol, plage réputée du Var

• Restaurant - Bar sur place• Forfait animation pour toute la famille

Les calanques de Cassis

Méditerranée > Provence > Signes

RÉSIDENCE Le Domaine de Manon

62

ACCèS 43° 15’ 40’’ N / 5° 47’ 36’’ E

Aéroports de Marseille-Marignane et Toulon-Hyères

Gare TGV de Toulon


Zone d’activités de SignesAvenue de Paris 83870 Signes

CASSIS

Port de Sanary-sur-mer




Studio 2 p 259 301 294 308 406 511 700 511 406 280 294 259

Studio Mezzanine 2 à 4 p 273 308 301 322 413 532 735 532 413 287 301 273

Appartement 2 pièces 2 à 4 p 364 420 399 448 651 679 931 679 651 385 399 364

Maison 1 pièce Mezzanine 2 à 4 p 378 427 420 441 518 700 966 700 518 399 420 378

Maison 2 pièces 2 à 4 p 378 427 420 441 518 700 966 700 518 399 420 378

Appartement 2 pièces Mezzanine 4 à 6 p 406 455 448 469 546 805 1 106 805 546 427 448 406

Maison 3 pièces 4 à 6 p 413 476 469 483 553 882 1 211 882 553 441 469 413



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

63



0,15€/min

VILLAGE VACANCES Le Domaine d’Anghione Méditerranée > Corse > Castellare di Casinca

Un parc ombragé de 40 hectares sur la Côte Orientale de l’île de Beauté.


HéBERGEMENTS (VOiR DétAilS P. 6-7) Maisons équipées et meublées pour 2 à 6 personnes avec terrasse, avec ou sans climatisation�

SERviCES (VOiR tARifS P. 176) toute la saison : épicerie (produits régionaux et de première nécessité), bar, restaurant self-service, point tourisme, accès Internet/Wifi (payant), laverie et snack�

ANiMATiONS Du 13/04 au 29/09 : • En journée : animations ludiques, tournois sportifs,

balades à cheval (payant), Mini-club 4-12 ans�• En soirée : animations ponctuelles, soirées dansantes�


ouvert du 30/03 au 12/10 : piscine chauffée, pataugeoire�

• Sports et loisirs : tennis, mini-golf, ping-pong, centre équestre (payant), terrain multisports, squash�

• Bien-être : salle de sport outdoor�

à PROxiMiTé Accès direct à la plage. • 4 km : supermarché�• 23 km : la réserve naturelle de l’Étang de Biguglia�• 35 km : Bastia�

• Accès direct à la plage • Animations club toute la saison • Bar, restaurant sur la plage • Piscine chaufféeNotre coup de cœur

Bar sur la plage

64

ACCèS 42° 28’ 34’’ N / 9° 31’ 53’’ E

Aéroport de Bastia-Poretta

D106 jusqu’à la mer

Départ de Nice ou de Marseille pour BastiaRoute de la plage

20213 Castellare di Casinca Cours de sportBAStIA


NOS PRIX EN EUROS DU 02/03 06/04 27/04 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 29/09

TyPE hEb. Surface AU 06/04 27/04 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 29/09 11/11

Studio 2 p clim 20 36 36 36 61 36 61 36 36 61 91 665 679 756 665 36 36

Studio cabine 2 - 4 p clim 20 41 41 41 66 41 66 41 41 66 96 728 749 833 728 41 41

Maison 2 pièces 4 p 31 51 51 51 78 51 78 51 51 78 116 875 903 966 875 51 51

Maison 2 pièces 4 - 6 p clim 31 56 56 56 83 56 83 56 56 83 121 931 959 1 036 931 56 56

Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours ) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi) Possibilité arrivée/départ le mercredi et dimanche voir conditions et tarifs sur www.village-center.fr ou au 0 825 00 20 30 (0,15€/min) et de l’étranger au +33 (0)4 99 57 21 21

65


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Du littoral sauvage de la Côte d’Opale aux longues plages des Landes évadez-vous pour des moments inoubliables !Deux étendues d’eau bordent ces régions singulières et magnifiques. Le long de l’Atlantique, la douceur de vivre contraste avec le tumulte des vagues. Au Sud, vous vous essaierez aux joies du surf, gravirez la Dune du Pyla ou découvrirez une culture marquée par des traditions ancestrales.

La Bretagne vous dépaysera avec ses littoraux sauvages et ses sites préservés. Le long de la Manche, la Normandie vous ouvre les portes de son histoire incroyable. Enfin, sur la Côte d’Opale, vous découvrirez une ambiance chaleureuse et une région authentique.

Des

tina

tion

Atl

anti

que,

Bre

tagn

e et

Nor

man

die

CampingsLe Ruisseau des Pyrénées - Aquitaine (64) �� 68Les Vignes - Aquitaine (40) �� 70Eurolac - Aquitaine (40) �� 72Aurilandes - Aquitaine (40) �� 74La Forêt - Aquitaine (33) �� 76Atlantic Club Montalivet - Aquitaine (33) �� 78Les Catalpas - Charente-Maritime (17) �� 80La Côte Sauvage - Charente-Maritime (17) �� 82Domaine des Pins - Vendée (85) �� 84Le Chaponnet - Vendée (85) �� 86Les Almadies - Vendée (85) �� 88Le Bois d’Amour - Loire Atlantique (44) ��90Domaine de Kermario - Bretagne (56) �� 94Bois de Pleuven - Bretagne (29) �� 96Baie du Kernic - Bretagne (29) �� 98 La Dune Blanche - Côte d’Opale (62) �� 104Le Phare - Côte d’Opale (62) �� 105

RésidencesKer Goh Lenn - Bretagne (56) �� 92Les Isles de Sola - Normandie (14) �� 100Le Domaine de la Corniche - Normandie (14) �� 102

Situation idéale de ce camping sur la côte Basque à 2,5 km de la plage.

OuVERtuREDu 27/04 au 22/09/2013

HéBERGEMEntS

Mobil-homes pour 4 à 7 personnes�

SERVICES

• Avril à Septembre : accès Wifi sur tout le camping (payant), bar, restaurant, snack, épicerie, plats à emporter, laverie, barbecues autorisés sur emplacement, location de vélos�

• Juillet-Août : Navette gratuite�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : Club enfants 5-12 ans, soirées organisées�

équIPEMEntS • Espace aquatique

Avril à Septembre : parc aquatique de 1100 m² avec toboggan aquatique, pataugeoire�

• Bien-être (payant) : piscine couverte et chauffée, sauna, hammam, parcours balnéo�

• Sports et loisirs : football, basket-ball, volley-ball, pétanque, ping-pong, tennis, mini-golf, salle de musculation, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMIté • 2.5 km : plage�• 3 km : Bidart et ses commerces�• 5 km : Biarritz�• 9 km : Saint-Jean-de-Luz�• 10 km : lac�• 15 km : Bayonne�• 20 km : Espagne� • 25 km : Espelette�

• Grand parc aquatique• Piscine couverte et chauffée• Espace bien-être• A proximité de Biarritz

Activité sportive

CAMPING Le Ruisseau des Pyrénées Atlantique > Pays Basque > Bidart

CAmPinG VACAnCEs DirECtEs

68

ACCÈS 43° 26’ 12"N / -1° 34’ 6" E

Aéroport de Biarritz

Gare TGV de Biarritz

Autoroute A 63 sortie Biarritz

Rue Burruntz64210 Bidart

BiArritzA la découverte de Biarritz

Taxe de séjour 2012 : 0,55€/j/pers. (+ de 13 ans)Possibilité arrivée/départ le mercredi, voir conditions et tarifs sur www.village-center.fr ou au 0 825 00 20 30 (0,15€/min) et de l’étranger au +33 (0)4 99 57 21 21

NOS PRIX EN EUROS DU 27/04 26/05 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 31/08

TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 26/05 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 31/08 22/09

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 70 49 73 735 819 987 700 47

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 77 54 81 812 903 1092 770 52



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

69

Un parc de 15 hectares, situé sur la Côte Landaise, à quelques kilomètres de l’océan.


HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 6-7)

Tentes équipées pour 4 à 5 personnes avec ou sans sanitaire�Mobil-homes et chalets pour 4 à 6 personnes avec terrasse et salon de jardin�

SERVICES (Voir tArifS P. 176)

• toute la saison : location de vélos, TV et barbecues, point tourisme, salle TV, laverie, accès Internet en Wifi sur tout le camping (payant), snack, restaurant, viennoiserie, supermarché, plats à emporter, bar, presse�

• Juillet-Août (payant): massage, esthéticienne, coiffeur�

AnIMAtIOnS du 13/04 au 29/09 : • En journée : tournois sportifs, fitness, stretching, gym

aquatique, beach volley�• En soirée : spectacles, soirées discothèque, jeux, karaokés�• Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans et Rendez-vous ados

13-17 ans avec initiation au surf (payant)�

équIPEMEntS • Espace aquatique dans un magnifique

jardin exotique : toute la saison : piscine de nage chauffée et couverte, pataugeoire� A partir du 01/06 : toboggans, bains à bulles, lagon avec glissade�

• Sports et loisirs : beach-volley, pétanque, ping-pong, aire de jeux pour enfants, salle de jeux� tennis et mini-golf payants en Juillet-Août�

à PROxIMIté • 4 km : village de Lit-et-Mixe� • 5 km : plage� • 20 km : canoë (tarifs préférentiels)�• 21 km : la ferme Tenoy, découverte

de la gastronomie landaise (tarifs préférentiels)�• 48 km : Dax� • 49 km : Hossegor�

• navette gratuite vers la plage • Espace bien-être• Animation club• Piscine de nage chauffée

Piscine couverte chauffée

CAMPING Les Vignes Atlantique > Aquitaine > Lit-et-Mixe

Notre coup de cœur

70

ACCÈS 44° 1’ 27’’ N / -1° 16’ 44’’ E

Aéroport de Biarritz

Gare TGV de Dax

National N10 sortie 13

Les plages des Landes

Route du Cap de l’Homy40170 Lit-et-Mixe

BiArritz

Taxe de séjour 2012 : 0,55€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte nomade et Silver Card acceptées sur ce camping


TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 27/04 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 29/09


Tente équipée 4 - 5 p / 8 - 12 ans* 25 - - - - - - 28 39 64 525 567 749 525 28

Chalet 4 p / > 12 ans 20 33 33 48 33 48 33 33 48 68 567 616 784 567 33

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 20 33 33 49 33 49 33 33 49 69 581 623 798 581 33

Mobil-home 5 p / 8 - 12 ans 24 33 33 49 33 49 33 33 49 72 609 658 847 609 33

Chalet 4-6 p / > 12 ans 28 36 36 51 36 51 36 36 51 74 637 686 889 637 36

Mobil-home 4-6 p / 8 - 12 ans 26 37 37 52 37 52 37 37 52 75 644 693 903 644 37

Chalet 6 p / > 12 ans 30 39 39 54 39 54 39 39 54 89 742 805 1057 742 39

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 40 40 55 40 55 40 40 55 90 756 812 1071 756 40

Mobil-home PMR** 4 p / 0 - 7 ans 32 40 40 55 40 55 40 40 55 75 630 679 910 630 40

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 28 40 40 55 40 55 40 40 55 90 756 812 1071 756 40

Chalet 6 p / 0 - 7 ans 30 41 41 56 41 56 41 41 56 96 812 882 1148 812 41

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 42 42 57 42 57 42 42 57 95 798 861 1134 798 42

Chalet 6 p / 0 - 7 ans 32 43 43 58 43 58 43 43 58 101 882 952 1218 882 43

Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi) *Avec sanitaires **PMR : personne à mobilité réduite


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

71

Un parc arboré de 15 hectares au bord d’un lac, à 5 km de Mimizan.



Mobil-homes et chalets pour 4 à 6 personnes�


• toute la saison : épicerie, bar, snack, restaurant, presse, point tourisme, barbecues collectifs, location de vélos, salle TV, accès Internet en Wifi (payant) sur tout le cam-ping�

• Juillet-Août : plats à emporter, bar à vins, mini-marchés, produits du terroir�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : • En journée : tournois, gym, jeux aquatiques,

water-polo, ping-pong, pétanque�• En soirée : soirées à thèmes, spectacles,

karaokés, concerts, soirées discothèque�• Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans

et Rendez-vous ados 13-17 ans�

équIPEMEntS • Espace aquatique :

ouvert toute la saison : piscine chauffée avec bain à bulles, piscine avec nage à contre courant et pataugeoire chauffée�

• Sports et loisirs : toute la saison : tennis, pétanque, ping-pong, mini-golf, aire de jeux pour enfants� Juillet-Août : salle de jeux-vidéo�

à PROxIMIté • 100 m : plage du lac�• 3 km : supermarché� • 5 km : base nautique� • 10 km : plages, océan� • 30 km : Biscarrosse�

• Au bord du lac d’Aureilhan • nombreuses animations • Piscine chauffée

CAMPING Eurolac Atlantique > Aquitaine > Aureilhan

Baignade dans l’Atlantique72

ACCÈS 44° 13’ 22’’ N / -1° 12’ 14’’ E

Aéroport de Bordeaux-Merignac

Gare TGV de Dax

National N10 sortie 16

Instant de rigolade aux jeux d’enfants246, Promenade de l’Etang 40200 Aureilhan

Biarritz




Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 20 32 32 48 32 48 32 32 48 41 448 497 602 448 32

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 35 35 54 35 54 35 35 54 47 497 560 651 497 35

Chalet 6 p / > 12 ans 30 35 35 54 35 54 35 35 54 47 497 560 651 497 35

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 20 38 38 58 38 58 38 38 58 56 567 637 756 567 38

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 38 38 58 38 58 38 38 58 56 567 637 756 567 38

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 28 38 38 58 38 58 38 38 58 56 567 637 756 567 38

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 40 40 60 40 60 40 40 60 60 609 686 847 609 40



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

73

Un domaine de 8 hectares dans un cadre naturel exceptionnel, au bord d’un lac.



Emplacements de 90 à 120 m², mi-ombragés et/ou ensoleillés� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes� Tentes équipées et caravanes Estivale pour 4 à 5 personnes�


• toute la saison : épicerie, barbecues collectifs, location de vélos, barbecues et réfrigérateurs, TV, borne Internet à l’accueil (payant)�

• Juillet-Août : plats à emporter, dépôt de pain et viennoiserie, snack, marché�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : • En journée : activités sportives et ludiques�• En soirée : spectacles, jeux de société, karaokés�• Enfants : Mini-club 4-12 ans

équIPEMEntS • Espace aquatique ouvert toute la saison :

lagon composé d’une piscine tempérée, 2 pataugeoires, bain à bulles, nage à contre-courant, et toboggan aquatique pour les enfants�

• Sports et loisirs : ping-pong, salle de jeux, aire de jeux pour enfants, pétanque, mini-golf�

• Bien-être (payant) : sauna, bain à bulles et salle de sport�

à PROxIMIté • A l’extrémité du camping : port�• Sur place : circuits de randonnées, site classé pour l’observation d’espèces animales et végétales�• 1,5 km : tennis et parcours dans les arbres (payants)�• 2 km : supermarché�• 10 km : océan, plages�

• Au bord du lac d’Aureilhan • nombreuses animations• Grand parc aquatique tempéré• Espace Bien-être

Promenade dans le camping au bord du lac

CAMPING Aurilandes Atlantique > Aquitaine > Aureilhan

74

Biarritz

ACCÈS 44° 13’ 22’’ N / -1° 11’ 40’’ E


Gare TGV de Dax

National N10 sortie 16 Loisirs au camping

1001, Promenade de l’Etang 40200 Aureilhan



TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 29/09

Tente équipée 4 - 5 p / 8 - 12 ans 16 - - - - - 21 28 25 301 350 427 301 21

Caravane avec auvent 4 - 5 p / > 12 ans 16 - - - - - 22 29 26 336 371 455 336 22

Tente équipée 4 - 5 p / 0 - 7 ans 16 - - - - - 23 30 27 364 406 497 364 23

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 22 32 48 32 48 32 32 48 41 448 497 602 448 32

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 35 54 35 54 35 35 54 47 497 560 651 497 35

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 26 38 58 38 58 38 38 58 56 567 637 756 567 38

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 40 60 40 60 40 40 60 55 609 686 847 609 40

EMPLACEMENT

Forfait 2 personnes + véhicule + électricité 16 18 16 18 16 16 16 19 20 20 21 20 16

Personne supplémentaire 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 6 4 3



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

75

Un parc de 12 hectares sous une pinède centenaire au pied de la dune du Pyla.



Emplacements paysagers, délimités, ombagés, mi-ombragés ou ensoleillés� Mobil-homes, chalets pour 4 à 6 personnes� Tentes équipées pour 4 à 5 personnes� SERVICES (Voir tArifS P. 176) • toute la saison : restaurant, épicerie, bar avec TV, snack,

plats à emporter, presse, laverie, location de réfrigérateurs, barbecues, TV et vélos, accès Internet en Wifi sur tout le camping (payant)�

• Juillet-Août : marché�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : • En journée : activités sportives, initiation cerf-volant�• En soirée : soirées discothèque, jeux, animations� • Enfants : Mini-club 4-12 ans�


ouvert à partir du 27/04 : piscine de 200 m²�• Sports et loisirs : ping-pong, tennis, pétanque,

beach volley, beach soccer, mini-golf, aire de jeux pour les enfants�

à PROxIMIté • Sur place : pistes cyclables� • 3 km : randonnées, parapente� • 6 km : supermarché�• 16 km : Gujan-Mestras (capitale de l’ostréiculture

du Bassin d’Arcachon), Aqualand® (tarifs préférentiels), bassin aventures, accrobranche (tarifs préférentiels)�

• Accès direct à la dune du Pyla • Proche du Bassin

d’Arcachon

Votre camping au pied de la Dune

CAMPING La Forêt Atlantique > Aquitaine > Pyla-sur-mer

DéCOuVREz

VotrE wEEk-End

tHéMAtIquE(1)

«PARAPEntE Au

DESSuS DE LA DunE

Du PyLA» et «à LA

DéCOuVERtE Du

BASSIn D’ARCACHOn»SuR

www.VillAgE-cEntEr.fr

Notre coup de cœur

76

ACCÈS 44° 35’ 7’’ N / -1° 12’ 32’’ E


Gare TGV d’Arcachon

Autoroute A63 sortie 22 Arcachon

Route de Biscarrosse 33115 Pyla-sur-Mer

ArCACHOn

Taxe de séjour 2012 : 0,55€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte nomade et Silver Card acceptées sur ce camping *Sans sanitaires - **Personne à Mobilité Réduite

(1) Offres et conditions sur www.village-center.fr




Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans* 22 - - - - - - 25 36 74 483 518 595 483 25

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans * 25 - - - - - - 25 36 74 483 518 595 483 25

Tente Ecolodge 4 - 5 p / 0 - 7 ans 19 - - - - - - 26 41 50 455 490 560 455 29


Mobil-home 4 p / > 12 ans 20 26 26 41 26 41 26 26 41 74 602 651 721 602 26

Mobil-home 4 - 6 p / > 12 ans 26 26 26 41 26 41 26 26 41 74 602 651 721 602 26

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 26 26 26 41 26 41 26 26 41 74 602 651 721 602 26

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 22 29 29 44 29 44 29 29 44 76 637 686 784 637 29

Chalet 4-6 p / > 12 ans 28 31 31 46 31 46 31 31 46 78 672 728 833 672 31

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 31 31 46 31 46 31 31 46 78 672 728 833 672 31

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 30 31 31 46 31 46 31 31 46 78 672 728 833 672 31

Mobil-home PMR 4** p / 0 - 7 ans 32 31 31 46 31 46 31 31 46 78 672 728 833 672 31

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 34 34 49 34 49 34 34 49 84 714 770 896 714 34

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 36 36 51 36 51 36 36 51 96 833 903 1 036 833 36

EMPLACEMENT




Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

77

CAMPING Atlantic Club Montalivet Atlantique > Aquitaine > Vendays-montalivet

Activités sportives sur le camping

• Accès direct à l’océan • Piscine chauffée• Animations Club

Un parc de 36 hectares, dans un cadre idyllique en bordure de plage.



Emplacements de 80 à 100 m2 mi-ombragés� Chalets et mobil-homes pour 4 à 6 personnes�

SERVICES (Voir tArifS Et détAilS P. 176) • toute la saison : bar, restaurant, supermarché, snack,

presse, marché, centre équestre, laverie� Location de barbecues, vélos, TV� Accès Internet en Wifi sur tout le camping (payant)�

• Juillet-Août : Club de surf�

AnIMAtIOnS du 13/04 au 29/09 : • Enfants : Mini-club 4-12 ans, jardin écologique pour initier les enfants aux joies du jardinage�• En journée : Animations sportives, jeux ludiques�• En soirée : Spectacles de plein-air�

équIPEMEntS toute la saison• Espace aquatique : piscine chauffée,

plage naturelle de sable, pataugeoire, île aux jeux pour les enfants, tobbogan aquatique, deux pistes de pentagliss�

• Sports et loisirs : pétanque, salle de sport en plein-air, tennis, terrain multisports, aire de jeux pour les enfants, salle de jeux�

• Bien-être (payant) : hammam, sauna, salle de sport, soins esthétiques�

à PROxIMIté • Sur place : plage� • 25 km : la réserve naturelle nationale des dunes et des marais d’Hourtin�• 30 km : estuaire de la Gironde, ses îles, ses stations balnéaires� • dans un rayon de 80 km : la route des vins du Médoc, avec les plus prestigieux « Grands crus » du vignoble bordelais�

Notre coup de cœur

78

Accès direct à la plage

BOrDEAUX

ACCÈS 45° 22’ 12’’ N / -1° 8’ 41’’ E


Gare TGV de Bordeaux Saint-Jean

D 102

Avenue de l’Europe 33930 Vendays- Montalivet

Taxe de séjour 2012 : N.C - Carte nomade et Silver Card acceptées sur ce camping



Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 39 39 52 39 52 39 39 39 93 756 812 903 756 39

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 43 43 57 43 57 43 43 43 102 840 896 994 840 43

Chalet 4 - 6 p / 0 - 7 ans 35 44 44 59 44 59 44 44 44 102 868 917 1029 868 44

Chalet 6 p / 0 - 7 ans 35 47 47 63 47 63 47 47 47 115 931 987 1099 931 47

EMPLACEMENT





Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

79

• Proximité de la plage et du centre ville • A proximité du zoo

de la Palmyre• Piscine chauffée

Un parc de 2 hectares à proximité de la station mythique de Royan.


HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 6-7) Emplacements de 80 à 100 m2� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes avec 2 à 3 chambres� Chalets pour 2 à 4 personnes�


• toute la saison : bar, snack, restaurant, dépôt de pain, point tourisme, laverie� Location de vélos, de barbecues et de TV� Accès Internet en Wifi sur tout le camping (payant)� Salle de bain bébé, prêt de livres et de jeux de société�

• Juillet-Août : épicerie, viennoiserie, plats à emporter�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : activités sportives, animations musicales ponctuellement en soirée et Mini-club 4-12 ans�


ouvert toute la saison : piscine chauffée et petit bassin�

• Sports et loisirs : ping-pong, pétanque, volley, salle de jeux, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMIté • 300 m : supermarché�• 5 km : Royan� • 9 km : Le Verdon-sur-Mer, la cité aux 3 phares� • 12 km : Talmont, petit village fleuri� • 41 km : Saintes et ses vestiges antiques�

CAMPING Les Catalpas Atlantique > Charente-maritime > saint-Georges-de-Didonne

Village typique de la région

80

rOYAn

ACCÈS 45° 36’ 54’’ N / 0° 59’ 40’’ E

Aéroport de La Rochelle

Gare TGV de La Rochelle, Royan


45, chemin d’Enlias 17110 Saint-Georges-de-Didonne

Instants ludiques à l’aire de jeux

Taxe de séjour 2012 : NC - Carte nomade et Silver Card acceptées sur ce camping



Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 28 25 25 33 25 33 25 25 33 65 511 518 567 65 25

Chalet 4 p / > 12 ans 20 26 26 36 26 36 26 26 36 70 518 525 581 70 26

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 29 29 39 29 39 29 29 39 76 623 672 798 76 29

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 30 29 29 39 29 39 29 29 39 76 623 672 798 76 29

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 31 31 41 31 41 31 31 41 81 672 728 868 81 31

EMPLACEMENT





Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

81

• L’expérience en yourte mongole • Localisation idéale sur l’île de ré• Accès direct à la plage• Animations autour de la nature

Un parc naturel de 7,8 hectares en bordure d’océan sur l’Île de Ré.

OuvertureDu 06/04 au 29/09/2013

Hébergements (Voir détAilS P. 6-7)

Emplacements de 80 à 100 m², ombragés, mi-ombragés et/ou ensoleillés� Yourtes mongoles (hébergements écologiques) pour 4 personnes�Tentes équipées pour 4 à 5 personnes�

Services (Voir tArifS P. 176) • toute la saison : location de vélos et barbecues, salle

de bain bébé, accès Internet sur tout le camping, borne Internet à l’accueil (payant), laverie, prêt de jeux de société et de livres�

• Juillet-Août : snack, glaces et dépôt de pain�

Animations Juillet-Août : animations autour de la nature�

Equipements • Sports et loisirs : ping-pong, pétanque, volley-ball,

badminton, aire de jeux pour les enfants�

À proximité • Accès direct à la plage• Sur place : pistes cyclables�• 2,5 km : phare des Baleines et son espace musée� • 3 km : supermarché, école de voile, mini-golf, village

d’Ars-en-Ré (classé «plus Beaux Villages de France»)� • 10 km : Maison du Fier aux Portes-en-Ré� • 15 km : fortifications de Vauban (classées au

patrimoine mondial de l’UNESCO)�

Atlantique > Charente-maritime > Île de ré

Le phare des Baleines

CAMPING La Côte Sauvage

82

LA rOCHELLE

Accès 46° 13’ 32’’ N / -1° 32’ 41’’ E

Aéroport de La Rochelle

Gare TGV de La Rochelle

Voiture : D735 après le pont péage

336, rue de la Forêt 17590 Saint-Clément-des-Baleines

Taxe de séjour 2012 : 0,22€/j /pers. (16 ans) - Carte nomade et Silver Card acceptées sur ce camping



Tente equipée 4 p / 0 - 7 ans 16 25 25 40 25 40 25 25 40 48 455 469 518 48 25

Tente equipée 5 p / 0 - 7 ans 16 26 26 41 26 41 26 26 41 48 427 441 490 48 26

Tente equipée 4 - 5 p / 0 - 7 ans 20 30 30 45 30 45 30 30 45 70 518 532 588 70 30

Yourte 4 p / 0 - 7 ans 27 30 30 45 30 45 30 30 45 70 602 616 679 70 30

EMPLACEMENT





Intérieur chaleureux de la yourte

DéCOuVREz

VotrE wEEk-End

tHéMAtIquE(1)

« nAtuRE & BIEn

êtrE, nuit inSolitE

En yOuRtE »SuR

www.VillAgE-cEntEr.fr

(1) Offres et conditions sur www.village-center.fr


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

83

• Accès à la plage par la forêt • Piscine couverte et chauffée

Un camping de 8 hectares dans un cadre boisé et nature.

OuVERtuREdu 12/04 au 15/09/2013

HéBERGEMEntSMobil-homes pour 4 à 7 personnes� SERVICES • toute la saison : location de vélos, TV, accès Wifi sur

tout le camping (payant) et gratuit au bar, coffre-fort, laverie�

• Juillet-Août : navette pour la plage (payante) ba r, restaurant, plats à emporter, épicerie, snack�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : Club enfants, soirées organisées�

équIPEMEntS • Espace aquatique : piscine et bain à bulles couverts

et chauffés, piscine extérieure�• Sports et loisirs : pétanque, ping-pong, aire de jeux

pour enfants�

à PROxIMIté • 1 km : plage�• 3 km : Saint-Hilaire-de-Riez�• 4 km : commerces�• 10 km : Saint-Gilles-Croix-de-Vie�

Piscine couverte et chauffée

CAMPING Domaine des Pins Atlantique > Vendée > saint-Hilaire-de-riez


84

LA rOCHELLE

ACCÈS 46° 44’ 18” N / -1° 58’ 40” E

Aéroport de Nantes

Gare de Saint-Hilaire- de-Riez

Route départementale D160, Sortie D12

151, Avenue de la Faye85270 Saint-Hilaire-de-Riez

Saint-Gilles-Croix-de-Vie

Taxe de séjour 2012 : 0,50 €/j/pers.


TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 31/08 15/09

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 60 40 60 40 60 588 686 826 588 40

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 66 44 66 44 66 651 756 910 651 44



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

85

• Espace aquatique• A 1,5 km des plages

et à 1 km de la forêt de pins

Camping pour des vacances confortables et reposantes.

OuVERtuREdu 06/04 au 15/09/2013

HéBERGEMEntS Mobil-homes pour 4 à 7 personnes� SERVICES • toute la saison : accès Wifi au bar uniquement (payant),

épicerie (à 200 m), laverie, barbecue au gaz autorisé sur emplacement�

• Juin à Août : bar, restaurant, snack�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : Clubs enfants�


Avril à Septembre : piscine couverte chauffée� Mai à Septembre : toboggans aquatiques, piscine extérieure et pataugeoire chauffées�

• Bien-être (payant) : sauna�• Sports et loisirs : handball, football, basket-ball,

ping-pong, pétanque, salle de musculation, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMIté • 300 m : Brem-sur-Mer�• 1,5 km : plages�• 16 km : Les Sables d’Olonne, Saint-Gilles-Croix-de-Vie�

Sport entre amis

CAMPING Le Chaponnet Atlantique > Vendée > Brem-sur-mer


86

LA rOCHELLE

ACCÈS 46° 36’ 10” N / -1° 49’ 58” E

Aéroports de La Rochelle et Nantes

Gare TGV de La Rochelle et gare des Sables d’Olonne

Voiture : D160, sortie D760

16, rue du chaponnet 85470 Brem-sur-Mer

Toboggans aquatiques

Taxe de séjour NC


TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 13/04 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 15/09

Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans 21 39 58 39 58 39 59 581 665 798 665 574 39

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 41 61 41 61 41 62 609 693 840 693 602 41

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 46 68 46 68 46 69 672 763 924 763 665 46



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

87

• Parc aquatique couvert et chauffé avec toboggans • Activités nautiques à 4 km

Un domaine de 11 hectares à seulement 3 km des plages vendéennes.


HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 6-7) Emplacements de 100 à 120 m²� Mobil-homes, chalets pour 4 à 6 personnes� Tentes équipées pour 4 à 5 personnes� SERVICES (Voir tArifS P. 176) • toute la saison : barbecues collectifs, location de vélos,

barbecues, TV� Snack� Accès Internet sur tout le camping (payant)�

• Juillet-Août : navette gratuite pour la plage, bar, salle TV, dépôt de pain, plats à emporter, épicerie, restaurant�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : • En journée : gym aquatique, activités sportives

et ludiques, tournois divers� • En soirée : karaokés, lotos, soirées discothèque, concerts, grand quizz� • Enfants : Mini-club 4-12 ans�


toute la saison : piscine couverte et chauffée avec 4 toboggans, pataugeoire et bain à bulles� A partir du 01/06 : piscine extérieure avec solarium et pataugeoire�

• Sports et loisirs : toute la saison : ping-pong, basket, beach volley, pétanque, aire de jeux pour enfants� Juillet-Août : salle de jeux�

à PROxIMIté • 3 km : supermarché� • 3 km : plages� • 20 km : le château des aventuriers (parcours d’énigmes)� • 44 km : Les Sables d’Olonne et les marais salants� • 70 km : Le Puy du Fou (tarifs préférentiels)�

Piscine intérieure

CAMPING Les Almadies Atlantique > Vendée > La tranche-sur-mer

88

LA rOCHELLE

ACCÈS 46° 22’ 20’’ N / ‘-1° 24’ 50’’ E

Aéroport de Nantes-Atlantique

Gare TGV de La Roche-Sur-Yon


Route de la Roche-sur-Yon, La Charrière des Bandes 85360 La Tranche- sur-Mer

Piscine de plein-air





Mobil-home 4 - 5 p / 8 - 12 ans 25 28 28 44 28 44 28 28 44 57 455 490 609 57 28

Mobil-home 5 p / 8 - 12 ans 24 28 28 44 28 44 28 28 44 57 455 490 609 57 28

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 26 28 28 44 28 44 28 28 44 57 455 490 609 57 28

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 28 28 28 44 28 44 28 28 44 57 455 490 609 57 28

Chalet 5 p / 8 - 12 ans 20 31 31 47 31 47 31 31 47 62 518 560 686 62 31

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 22 31 31 47 31 47 31 31 47 62 518 560 686 62 31

Mobil-home 5 p /0 - 7 ans 26 31 31 47 31 47 31 31 47 62 518 560 686 62 31

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans - 2 sdb 22 34 34 50 34 50 34 34 50 65 525 567 714 65 34

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 34 34 50 34 50 34 34 50 68 560 602 735 68 34

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 28 34 34 50 34 50 34 34 50 68 560 602 735 68 34

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 36 36 52 36 52 36 36 52 76 630 679 840 76 36

EMPLACEMENT





Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

89

Un parc arboré de 4 hectares au cœur de la station balnéaire de la Baule.



Emplacements d’environ 80 m²� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes� Tentes Ecolodge pour 4 à 5 personnes�

SERVICES (Voir tArifS P. 176) • toute la saison : location de barbecues, TV et vélos� Accès Internet autour de la réception (payant)�

• du 15/06 au 15/09 : snack�• Juillet-Août : plats à emporter, épicerie, bar, glaces

et dépôt de pain�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : tournois sportifs et ludiques, balades découvertes, marché de produits locaux • Enfants : Mini-club 4-12 ans�

équIPEMEntS du 27/04 au 29/09 : • Espace aquatique :

piscine et pataugeoire chauffées, sièges hydromassants� toute la saison : • Sports et loisirs : aire de jeux, volley, pétanque, ping-pong�

à PROxIMIté • Sur place : chemin piéton, pistes cyclables� • 1,5 km : plage de La Baule�• 4 km : supermarché� • 7 km : parc naturel régional de Brière� • 8 km : Guérande (marais salants, maison du Paludier,

château de Careil)� • 13 km : Le Croisic et son Océarium� • 19 km : Saint-Nazaire, son chantier naval, l’Escale

Atlantique, la base sous-marine et la visite de l’espadon�

• A 1,5 km de la plage • Au cœur de la forêt d’Escoublac • Piscine chauffée

Marais salants de Guérande

CAMPING Le Bois d’Amour Atlantique > Loire-Atlantique > La Baule

90

ACCÈS 47° 17’ 20’’ N / -2° 22’ 23’’ E

Aéroport de Nantes-Atlantique

Gare TGV de La Baule

Nationale N171 sortie La Baule-Escoublac Activités enfants

st nAzAirE

10, allée Diane 44500 La Baule





Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 24 29 29 38 29 38 29 29 38 61 532 574 644 61 29

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 31 31 40 31 40 31 31 40 64 553 595 672 64 31

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 34 34 44 34 44 34 34 44 70 609 658 742 70 34

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 39 39 49 39 49 39 39 49 79 707 763 854 79 39

EMPLACEMENT


Emplacement camping-car 20 2O 20 20 20 20 20 20 22 24 24 28 22 20




Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

91

Une résidence au calme pour découvrir le Golfe du Morbihan.

OuVERtuREtoute l’année

HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 8-9) Appartements pour 2 à 6 personnes, du studio au 3 pièces, avec ou sans balcon ou terrasse� Maisons 3 pièces pour 4 à 6 personnes avec terrasse�

SERVICES (Voir tArifS Et conditionS P. 177)

• gratuits inclus : linge de lit, télévision, accès Internet/Wifi à la réception, prêt kit bébé (sur réservation), parking extérieur, suggestions d’activités, sports et loisirs�

• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les héberge-ments, petit-déjeuner en salle, service boulangerie, laverie, Mini-club 4-12 ans durant les vacances scolaires* (hors formule club), baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�

FORMuLE CLuB OFFERtEEn vacances scolaires*• 2 demi-journées de Mini-club 4-12 ans par enfant

(sur réservation)�• 1 séance Rencontre Ados�En plus, du 06/07 au 24/08 :• 1 rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�

équIPEMEntS • Espace aquatique ouvert de Mai à Septembre :

piscine extérieure chauffée, pataugeoire avec plage aménagée�

• Bien-être : salle de sport (accès gratuit sur réservation), balnéothérapie, soins et massages, bain à bulles, hammam, sauna, sièges chauffants (à tarif privilégié)�

à PROxIMIté • 1 km : supermarché�• 4 km : Vannes cité médiévale de prestige, Golfe du Morbihan et plages� • 12 km : Pointe d’Arradon� • 30 km : Mégalithes de Carnac�

• Parc boisé avec piscine et étang • Vannes et les plages à moins de 15 km• Piscine chauffée• Formule Club pour toute la famille

Port de Vannes

Atlantique > Bretagne > Plescop

RÉSIDENCE CLUB Ker Goh Lenn


ACCÈS 47° 40’ 41’’ N / -2° 48’ 8’’ E

Aéroport de Nantes - Atlantique

Gare TGV de Vannes

Nationale N165 sortie Plescop

Golfe du Morbihan et ses Iles

Espace tertiaire d’Atlanparc,

Rond-point Kerlukern56890 Plescop

VAnnEs



Studio 2 p sans balcon 217 280 266 336 385 420 581 420 385 238 266 217

Studio 2 p avec balcon 224 294 273 350 511 441 609 441 511 252 273 224

Appartement 2 pièces 2 à 4 p avec balcon ou terrasse 273 343 329 413 581 609 812 609 581 294 329 273

Appartement 3 pièces 4 à 6 p avec balcon ou terrasse 315 392 371 476 623 700 938 700 623 343 371 315

Maison 3 pièces 4 à 6 p 364 441 427 546 693 777 1 036 777 693 392 427 364

Prix par semaine (7 jours / 7 nuits) et par logement - Arrivée à partir de 17h - Départ avant 10h - Arrivée/départ le samedi du 06/07 au 24/08/20132012 : Pas de taxe de séjour - Carte nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

93



0,15€/min

• A 4 km des plages• Proche de Carnac• Piscine couverte

Un camping familial de 8 hectares près des célèbres menhirs de Carnac.


HéBERGEMEntSMobil-homes pour 4 à 7 personnes� SERVICES Avril à Septembre : location de vélos, barbecues, accès Wifi sur tout le camping, bar, restaurant, snack, épicerie, plats à emporter�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : Club enfants, soirées organisées�


ouvert du 12/04 au 29/09 : piscine couverte� ouvert du 17/05 au 08/09 : lagon et pataugeoire�

• Sports et loisirs : football, volley-ball, pétanque, ping-pong, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMIté • 2 km : commerces�• 4 km : plage�• 15 km : Carnac, capitale préhistorique�• 13 km : Aurey�• 33 km : Quiberon�

Moment convivial sur l’aire

de jeux pour enfants

CAMPING Domaine de Kermario Atlantique > Bretagne > Carnac


94

VAnnEs

ACCÈS 47° 35’ 42” N / -3° 3’ 53” E

Aéroport de Nantes

Gare de Plouharnel

route nationale N165, Sortie D678

Domaine de Kermario1, Chemin de Kerluir56 340 Carnac

Détente près de la piscine

Taxe de séjour 2012 : 0,55 €/j/pers. (+ de 15 ans) - Silver Card acceptée sur ce camping


TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 13/04 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 13/07 03/08 24/08 31/08 29/09

Mobil-home 5 p / 8 - 12 ans 21 31 44 31 44 31 46 455 518 637 455 31

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 31 32 46 32 46 32 48 476 539 665 476 32

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 32 46 32 46 32 48 476 539 665 476 32

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 36 51 36 51 36 53 525 595 735 525 36



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

95

Au cœur d’une forêt de 17 hectares, ce camping vous offre tranquillité et détente.


HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 6-7) Emplacements de 100 à 200 m², bien délimités, semi-ombragés, intimes� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes� Tentes équipées pour 4 à 5 personnes�


• toute la saison : snack, bar, dépôt de pain et viennoiserie, point tourisme, carterie, produits locaux� Location de TV, vélos et barbecues, laverie� Accès Internet en Wifi (payant)�

• Juillet-Août : excursions, expositions, billetteries diverses, salle de jeux�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : • En journée : tournois sportifs et ludiques,

découverte du terroir�• En soirée : balades nocturnes, loto, soirées discothèque,

karaokés, concerts, initiation danse, folklore breton�• Enfants : Mini-club 4-12 ans�


ouvert toute la saison : piscine couverte et chauffée� de Juin à Septembre : grande piscine extérieure, pataugeoire, 2 pentagliss� Ouverture nocturne une fois par semaine en Juillet-Août�

• Sports et loisirs : football, volley, basket, ping-pong, tennis, pétanque, mini-golf, espace de jeux, aire de jeux pour enfants, badminton, salle de sport�

à PROxIMIté • 4 km : centre ville de Saint-Yvi�• 5 km : mer�• 8 km : Rosporden�• 10 km : supermarché�• 12 km : Concarneau et sa ville fortifiée� • 15 km : Quimper, ville d’Art et d’Histoire�

• Piscine couverte et chauffée• À 12 km des plages de

Concarneau et de Quimper

Piscine couverte

CAMPING Le Bois de Pleuven Atlantique > Bretagne > saint-Yvi

96

ACCÈS 47° 57’ 2’’ N / -3° 58’ 3’’ E

Aéroport de Quimper

Gare TGV de Quimper

Nationale N165 sortie Tryolac’h/Quimper

Bois de Pleuven 29140 Saint-Yvi

QUimPEr

Les joies du pentagliss

Taxe de séjour 2012 : 0,50€/j/pers. - Carte nomade et Silver Card acceptées sur ce camping



Tente equipée 4 - 5 p / 0 - 7 ans 16 - - - - - - 21 32 42 350 357 399 42 21

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 25 25 35 25 35 25 25 35 59 504 546 637 59 25

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 28 28 38 28 38 28 28 38 64 546 588 707 64 28

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 30 30 40 30 40 30 30 40 72 609 658 777 72 30

EMPLACEMENT





Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

97

Un lieu de villégiature sur 6 hectares à 25 km de Roscoff.


HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 6-7) Emplacements de 70 à 150 m², délimités, ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes� Tentes équipées pour 4 à 5 personnes�

SERVICES (Voir tArifS P. 176) • toute la saison :

dépôt de pain et viennoiserie, point tourisme, accès Internet en Wifi sur tout le camping (payant), location de vélos et barbecues�

• Juillet-Août : bar, snack, restaurant, plats à emporter�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : • En journée : marché semi-nocturne,

tournois sportifs, olympiades, jeux ludiques�• En soirée : soirées à thème, jeux, lotos, soirées dansantes�• Enfants : Mini-club 4-12 ans�


de Juin à Septembre : piscine extérieure� toute la saison : piscine couverte et chauffée�

• Sports et loisirs : ping-pong, beach volley• Bien-être : bain à bulles, sauna et salle de sport�

à PROxIMIté • 500 m : hippodrome marin sur la baie (début août)�• 700 m : base nautique et char à voile (tarifs préférentiels)� • 3 km : supermarché� • 40 km : la baie de Morlaix et Brest�

• À 100 m de la Baie du Kernic • Piscine et bain à bulles

couverts et chauffés

Détente dans l’espace aquatique

CAMPING La Baie du Kernic Atlantique > Bretagne > Plouescat

98

ACCÈS 48° 39’ 32’’ N / -4° 13’ 3’’ E

Aéroport de Brest

Gare TGV de Brest

Nationale N12 sortie Landivisiau

Rue de Pen An Théven 29430 Plouescat

mOrLAiX

La Baie du Kernic





Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 22 26 26 36 26 36 26 26 36 60 511 553 609 60 26

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 28 26 26 36 26 36 26 26 36 60 511 553 609 60 26

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 29 29 39 29 39 29 29 39 70 567 602 672 70 29

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 30 29 29 39 29 39 29 29 39 70 567 602 672 70 29

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 31 31 41 31 41 31 31 41 81 609 644 714 81 31

EMPLACEMENT





Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

99

Face à un petit port de pêche, sur la route de nombreux lieux chargés d’histoire.


HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 8-9) Appartements pour 2 à 6 personnes, du 2 au 3 pièces avec ou sans balcon�

SERVICES (Voir tArifS Et conditionS P. 177) • gratuits inclus : linge de lit, télévision, accès Internet/


• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les héber-gements, petit-déjeuner, service boulangerie, laverie, baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�

FORMuLE CLuB OFFERtEDu 06/07 au 24/08• 1 rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 activité découverte pour toute la famille�


ouvert de Mai à Septembre : piscine extérieure chauffée�• Bien-être : sauna, hamman (accès gratuit sur réservation)�

à PROxIMIté • 100 m : port et restaurant�• 500m : épicerie�• 4 km : la pointe du Hoc�• 10 km : plages du Débarquement�• 14 km : Omaha Beach�• 30 km : tapisseries de Bayeux, Sainte-Mère-l’Eglise� • 35 km : Arromanches�

• À quelques kilomètres des plages du Débarquement

• Proche des commerces et du marché• Piscine chauffée• Forfait animation pour toute la famille

Typiques vaches normandes

manche > normandie > Grandcamp-maisy

RÉSIDENCE Les Isles de Sola

100

ACCÈS 49° 23’ 16’’ N / -1° 3’ 7’’ E

Aéroport de Caen

Gare de Bayeux

Nationale N13 sortie Isigny

Port de Grandcamp-Maisy

8, rue du Joncal 14450 Grandcamp-

Maisy

CAEn

Taxe de séjour 2012 : 0,50€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte nomade et Silver Card acceptées sur cette résidence




Appartement 2 pièces 2 à 4 p avec balcon 364 350 392 455 623 868 623 455 329 350 308


Appartement 3 pièces 4 à 6 p avec balcon 427 413 434 504 714 994 714 504 392 413 364



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

101



0,15€/min

Une résidence en harmonie avec son environ-nement sur la côte fleurie, dans le Calvados.

OuVERtuREtoute l’année

HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 8-9) Appartements pour 2 à 6 personnes, du studio au 3 pièces�Villas pour 2 à 6 personnes, du 2 au 3 pièces avec ou sans terrasse�

SERVICES (Voir tArifS Et conditionS P. 177) • gratuits inclus : linge de lit, télévision, accès Internet/



FORMuLE CLuB OFFERtEEn vacances scolaires*• 2 demi-journées de Mini-club 4-12 ans par enfant

(sur réservation)�• 1 séance Rencontre AdosEn plus, en Juillet/Août :• 1 rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�


ouvert d’Avril à Septembre : piscine de plein air couverte et chauffée, pataugeoire�

• Sports et loisirs : pétanque, terrain multisports, aire de jeux pour enfants�

• Bien-être : hammam, sauna, bain à bulles, salle de sport (accès gratuit, sur réservation)�

à PROxIMIté • 4 km : plage de Villiers-sur-Mer, golf, casino, hippodrome d’Houlgate�• 7 km : Dives-sur-mer, le village de Guillaume le conquérant�• 8 km : Cabourg, station balnéaire réputée�• 10 km : Deauville� • 29 km : Lisieux, terre de tourisme spirituel� • 37 km : le parc animalier de Cerza�

• À proximité de la plage • Entre Cabourg et Deauville • Piscine couverte • Formule Club pour toute la famille

nOUVEAU

manche > normandie > Auberville

RÉSIDENCE CLUB Le Domaine de la Corniche *

Relaxation dans le bain à bulles * Vacances scolaires françaises : Toussaint, Pâques et été

* En cours de classification

102

ACCÈS 49° 18’ 26’’ N / 0° 2’ 6’’ E

Aéroport de Caen

Gare TGV de Caen

Autoroute A13 sortie 29�a

Kitesurf sur les magnifiques plages normandes560, Route de la Corniche

14640 Auberville

HOULGAtE

Taxe de séjour 2012 : N.C - Silver card acceptée sur cette résidence. carte nomade acceptée sur cette résidence hors haute saison, toutes les vacances scolaires françaises, ponts de mai et juin 2013



Studio 2 p 231 273 252 301 490 497 609 497 490 252 231 308 231

Appartement 2 pièces 2 à 4 p 280 329 308 371 581 588 735 588 581 308 280 364 280

Appartement 3 pièces 4 à 6 p 392 455 427 511 728 735 924 735 728 427 392 469 392

Villa 2 pièces 2 à 4 p 336 392 364 441 567 665 812 665 567 364 336 420 336

Villa 3 pièces 4 à 6 p 420 490 455 546 763 791 987 791 763 455 420 497 420



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

103



0,15€/min

Découvrez les longues plages de sable fin du Nord de la France.


HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 6-7)Emplacements de 100 à 200 m²�Mobil-homes pour 4 à 6 personnes�

SERVICES (Voir tArifS P. 176) toute la saison : location de barbecues, TV, vélos, accès Internet sur tout le camping (payant), point tourisme�Juillet-Août : bar, baraque à frites, navette gratuite pour la plage�

AnIMAtIOnS Juillet-Août :• En journée : tournois sportifs et jeux ludiques, pétanque�• En soirée : belote, loto, soirées dansantes� • Enfant : Mini-club 4-12 ans�

équIPEMEntS toute la saison• Espace aquatique : piscine chauffée avec pataugeoire� • Sports et loisirs : pêche, pétanque, tennis, aires de jeux

pour enfants� Juillet-Août : animations canoë-kayak sur l’étang, ping-pong�

à PROxIMIté • 2 km : Sainte Cécile, station balnéaire�• 3 km : supermarché, mer�• 5 km : Etaples-sur-mer (petit port de pêche authentique)�• 10 km : Le Touquet Paris-plage�

ACCÈS 50° 33’ 30’’ N / 1° 37’ 6’’ E

Aéroport de Lille-Lesquin

Gare TGV de Boulogne-sur-mer


Route d’Etaples 62176 Camiers

LE tOUQUEt

CAMPING La Dune Blanche manche > Côte d’Opale > Camiers

• A 3 km de la mer • Un cadre authentique et sauvage • navette gratuite pour la plage• Piscine chauffée

Nos campings en Côte d’Opale

Balade sur la plage

Taxe de séjour 2012 : Pas de taxe de séjour - Carte nomade et la Silver Card acceptées sur ce camping



Mobil-home 6 P / 8 - 12 ans 30 24 24 32 24 32 24 24 32 63 511 546 623 63 24

Mobil-home 5 P / 8 - 12 ans 24 26 26 36 26 36 26 26 36 64 518 560 637 64 26

Mobil-home 4 - 6 P / 8 - 12 ans 26 26 26 36 26 36 26 26 36 64 518 560 637 64 26

Mobil-home 4 - 6 P / 0 - 7 ans 28 26 26 36 26 36 26 26 36 72 574 616 693 72 26

Mobil-home 6 P / 0 - 7 ans 30 28 28 38 28 38 28 28 38 79 623 679 763 79 28

EMPLACEMENT




104

Un camping de 8 hectares idéalement situé en bord de mer et à proximité du centre ville et des commerces.


HéBERGEMEntS (Voir détAilS P. 6-7) Emplacements ombragés, semi-ombragés et ensoleillés� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes�

SERVICES (Voir tArifS P. 176) • toute la saison :

Bar, vente de glaces, épicerie, location de barbecues, TV, laverie, point tourisme, accès Internet (payant)�

• Juillet-Août : dépôt de pain à l’accueil�

AnIMAtIOnS Juillet-Août : concours de pétanque, belote, soirées�

équIPEMEntS • Sports et loisirs : pétanque, salle de jeux�

à PROxIMIté • 2 km : supermarché� • 5,5 km : Boulogne, sa vieille ville, son port

et Nausicaa (centre océanographique)�• 22 km : Cap Gris-Nez� • 40 km : Cap Blanc-Nez�

• Camping en bord de mer • 5 km de Boulogne-sur-mer

et de nausicaa (centre océanographique)

Le château de Boulogne-sur-Mer

ACCÈS 50° 42’ 15’’ N / 1° 33’ 59’’ E

Aéroport de Lille-Lesquin

Gare TGV de Boulogne-sur-mer


2, rue de la Mer 62480 Le Portel

BOULOGnE-sUr-mEr

CAMPING Le Phare manche > Côte d’Opale > Le Portel




Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 29 29 39 29 39 29 29 39 75 602 644 728 75 29

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 31 31 41 31 41 31 31 41 81 658 707 805 81 31

EMPLACEMENT





Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

105

Respirez l’air frais de nos belles campagnes françaises et plongez au cœur de la nature !Petit tour des campagnes françaises ! La Provence éveillera vos sens avec ses senteurs de pins, de lavande et son atmosphère si typique. Du Limousin aux Alpes, paysages grandioses et gastronomie sont au rendez-vous. En remontant vers la Loire, vous apprécierez

les châteaux érigés au bord du fleuve, dans un cadre soigné et plein de charme. En Alsace, la nature et ses couleurs en camaïeu de vert règnent en maître. Et la Savoie vous emmène vers les étoiles avec ses randonnées parmi les plus hauts sommets de France.

Des

tina

tion

Cam

pagn

e, M

onta

gne

et V

ille

CampingsLe Coteau de la Marine - Provence (04) ��108 Les Prés du Verdon - Provence (04) �� 110Le Domaine des Iscles - Provence (13) �� 112Plage Fleurie - Ardèche (07) �� 116Domaine de Chaussy - Ardèche (07) �� 118Petit Bois - Ardèche (07) �� 120Les Tours - Aveyron (12) �� 122Rieumontagné - Tarn (81) �� 124Aqua Viva - Périgord (24) �� 126Le Mas - Périgord (24) �� 128La Ribeyre - Auvergne (63) �� 134Le Parc des Allais - Pays de la Loire (37) �� 136Les Lupins - Alsace (68) �� 138L’Ile du Rhin - Alsace (68) �� 139Le Parc de la Fecht - Alsace (68) �� 140Le Ried - Alsace (68) �� 142Les Iles - Haute-Savoie (74) �� 144

RésidencesLes Demeures du Ventoux - Provence (84) �� 114Le Clos du Rocher - Périgord (24) �� 130Le Domaine du Bosquet - Corrèze (19) �� 132Monte Bianco - Haute-Savoie (74) �� 146Le Fontainebleau - Paris (94) �� 148Les Chalets de l’Isard - Pyrénées Orientales (66) �� 150

Campagne > Provence > Montagnac-Montpezat

• Accès direct aux basses Gorges du Verdon

• Base nautique sur le camping • Piscine chauffée

CAMPING Le Coteau de la Marine

Ressourcez-vous au cœur des Gorges du Verdon, dans un parc de 12 hectares aux senteurs provençales.

OuVeRTuReDu 27/04 au 29/09/2013

HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAIL P. 6-7) Emplacements de 80 à 120 m² spacieux, ensoleillés et/ou ombragés� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes� Tentes Ecolodge pour 4 à 5 personnes�

seRVICes (VOIR TARIFs P. 176) • Toute la saison : épicerie, bar, restaurant, plats à empor-

ter, dépôt de pain et viennoiserie, accès Internet (payant), location de barbecues, vélos, TV�

• Juillet-Août : presse�

AnIMATIOns Juillet-Août : • En journée : activités ludiques, tournois sportifs,

jeux nautiques� • En soirée : soirées discothèque, soirées à thème,

karaokés, jeux, pétanque nocturne� • Enfants/ados : Mini-club 4-12 ans,


équIPeMenTs • Espace aquatique ouvert toute la saison :

piscine chauffée de 200 m², pataugeoire� • Sports et loisirs : Toute la saison : base nautique avec location de canoë-

kayak et bateaux électriques, ping-pong, tennis, football, volley-ball, basket, pétanque, aire de jeux pour enfants� Juillet-Août : salle de jeux�

à PROxIMITé • Sur place : lac de Montpezat (baignade interdite),

randonnées�• 8 km : baignade au lac Sainte-Croix� • 10 km : Gorges du Verdon�• 15 km : escalades des falaises de calcaire, supermarché�• 24 km : Moustiers, village typique réputé pour sa faïence�

Animation au camping

DéCOuVRez

VOTRe week-enD

THéMATIque(1)

« eVAsIOn Au

FIL De L’eAu »suR

www.VILLAge-

CenTeR.FR

108

ACCÈs 43° 44’ 51’’ N / 6° 5’ 53’’ E

Aéroports de Marseille-Marignane, MP2

Gare TGV de Marseille Saint-Charles


Vue sur les Gorges du Verdon

Coteau de la Marine 04500 Montagnac-Montpezat

CAnnes

(1) : Offres et conditions sur site internet www�village-center�frTaxe de séjour 2012 : 0,45€/j/pers. (+ de 10 ans) - Carte nomade et silver Card acceptées sur ce camping




Tente Ecolodge 4 - 5 p / 0 - 7 ans 19 - - - - - 29 42 52 420 441 553 420 29

Tente Ecolodge 4 - 5 p / 0 - 7 ans - Vue Lac 19 - - - - - 32 46 57 462 483 609 462 32

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 32 48 32 48 32 32 48 79 637 658 791 637 32

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 30 35 51 35 51 35 35 51 89 707 728 882 707 35

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 35 51 35 51 35 35 51 89 707 728 882 707 35

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans - vue lac 28 39 56 39 56 39 39 56 98 763 784 952 763 39

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 37 53 37 53 37 37 53 100 812 833 994 812 37

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans - vue lac 30 41 58 41 58 41 41 58 110 875 903 1 071 875 41

EmPlACEmENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité + eau 17 19 17 19 17 17 19 23 24 27 33 24 17


Plus de photos et plus d’infos : www.village-center.fr en France : 0,15 €/min

Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

109

Court de tennis

• A 100 m de la base nautique de Quinson • Cadre naturel des Gorges du Verdon

Au pied des Gorges du Verdon sur un parc de 3,5 hectares au bord d’un lac.

OuVeRTuReDu 06/04 Au 29/09/2013

HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAIL P. 6-7) Emplacements de 80 à 110 m², ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes�Tentes équipées pour 4 à 5 personnes, avec terrasse�

seRVICes (VOIR TARIFs P. 176) • Toute la saison : location de barbecues et de vélos,

laverie, borne Internet et Wifi autour de l’accueil (payant)� • Juillet-Août : dépôt de pain�

AnIMATIOns Juillet-Août : • En journée : pétanque, football, ping-pong� • En soirée : jeux ludiques�• Enfants : Mini-club 4-12 ans�

équIPeMenTs • Espace aquatique

ouvert à partir du 27/04 : piscine et pataugeoire� • Sports et loisirs : ping-pong, volley-ball, pétanque,

aire de jeux pour enfants, tennis à proximité (payant)�

à PROxIMITé • 100 m : base nautique (baignade interdite) avec location

de canoë-kayak (tarifs préférentiels)�• 500 m : Gorges du Verdon (départ de randonnées)� • 1 km : Musée de la Préhistoire�• 15 km : supermarché� • 19 km : baignade dans le lac Sainte-Croix� • 35 km : Moustiers-Sainte-Marie, célèbre pour sa faïence�

Campagne > Provence > Quinson

CAMPING Les Prés du Verdon

DéCOuVRez

VOTRe week-enD

THéMATIque(1)

« AuTOuR De LA

PRéHIsTOIRe »suR

www.VILLAge-

CenTeR.FR

110

Les Prés du Verdon 04500 Quinson

ACCÈs 43° 41’ 49’’ N / 6° 2’ 23’’ E

Aéroport d’Aix-en-Provence�

Gares TGV d’Aix-en-Provence et Manosque�


Les Gorges du Verdon

CAnnes

(1) : Offres et conditions sur site internet www�village-center�frTaxe de séjour 2012 : 0,25€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte nomade et silver Card acceptées sur ce camping






Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 30 27 27 37 27 37 27 27 37 77 588 609 686 588 27

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 30 30 41 30 41 30 30 41 79 616 637 707 616 30

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 32 32 43 32 43 32 32 43 90 686 707 784 686 32

EmPlACEmENT




Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

111

• Au pied du Luberon • Plan d’eau aménagé privé

avec pentagliss

Au pied du Luberon, au cœur d’un parc de 10 hectares aux accents de Provence.


HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAIL P. 6-7) Mobil-homes pour 4 à 6 personnes�

seRVICes (VOIR TARIFs P. 176)

• Toute la saison : bar, restaurant, barbecues collectifs, épicerie avec produits du terroir, presse, dépôt de pain et de viennoiserie, accès Internet sur tout le camping (payant), location de vélos, barbecues, TV�

• Juillet-Août : snack, marché, plats à emporter�

AnIMATIOns Juillet-Août : • En journée : tournois sportifs, concours de pétanque� • En soirée : repas à thème avec animations,

soirées discothèque, karaokés� • Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans,


équIPeMenTs • Espace aquatique ouvert à partir du 27/04 : grande

piscine, pataugeoire, plan d’eau privé de 1,2 hectare avec plage aménagée, pistes de pentagliss�

• Sports et loisirs : ping-pong, volley-ball, pétanque, tennis, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMITé • Sur place : plan d’eau privé de 1,2 hectare ouvert toute

la saison avec plage aménagée� • 2 km : commerces, départ de randonnées à la Roque

d’Anthéron, paintball (tarifs préférentiels)�• 4 km : canoë (tarifs préférentiels)�• 15 km : Lourmarin (village provençal)�• 28 km : Aix-en-Provence, Salon-de-Provence• 40 km : les Baux de Provence, Gordes�• En août : Festival international de piano

de la Roque d’Anthéron�

Campagne > Provence > La Roque d’Anthéron

CAMPING Le Domaine des Iscles

Le magnifique village des Baux de Provence

112

Descente en pentagliss

sALon-de PRoVenCe

ACCÈs 43° 43’ 41’’ N / 5° 19’ 16’’ E

Aéroports de Marseille-Marignane, MP2

Gare TGV d’Aix-en-Provence

Autoroute A7, sortie 26

Route du plan d’eau 13640 La Roque d’Antheron

Taxe de séjour 2012 : 0,50€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte nomade et silver Card acceptées sur ce camping




Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 31 31 46 31 46 31 31 46 70 567 609 742 567 31

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 34 34 49 34 49 34 34 49 76 637 686 847 637 34

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 36 36 51 36 51 36 36 51 81 686 742 931 686 36


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

113

RESIDENCE Le Coteau de la marine

• superbe vue sur le Mont Ventoux • Piscine chauffée• Formule Club pour toute la famille

Campagne > Provence > Aubignan

RESIDENCE CLUB Les Demeures du Ventoux

Avignon, le pont et le Palais des Papes

Bénéficiez d’un panorama exceptionnel sur le Mont Ventoux au cœur d’un domaine de 5,5 hectares.

OuVeRTuReToute l’année

HéBeRgeMenTs (Voir déTAilS P. 8-9)

Maisons pour 2 à 6 personnes, du 2 au 3 pièces avec terrasse�

seRVICes (VOIR TARIFs eT COnDITIOns P. 177)

• Gratuits inclus : linge de lit, télévision, accès Internet/Wifi à la réception, prêt kit bébé (sur réservation), parking extérieur, suggestions d’activités, sports et loisirs�


AnIMATIOns Marché nocturne, spectacle pour les enfants�

FORMuLe CLuB OFFeRTeen vacances scolaires*• 2 demi-journées de Mini-club 4-12 ans par enfant (sur réservation)�• 1 séance Rencontre Ados�En plus, en Juillet/Août :• 1 rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�

équIPeMenTs • Espace aquatique ouvert d’Avril à Septembre :

piscine extérieure et ludique de 400 m², piscine extérieure chauffée de 30 m², pataugeoire�

• Sports et loisirs : pétanque, parcours de santé, aire de jeux pour enfants, terrain multisports, ping-pong�

• Bien-être : sauna, salle de sport, bains à bulles (accès gratuit sur réservation), massages et soins (payant)�

à PROxIMITé • Moins de 5 km : commerces, location de vélos, randonnées,

pistes cyclables, musées�• 7 km : Carpentras�• 10 km : les Dentelles de Montmirail�• 24 km : Châteauneuf du Pape�• 32 km : Avignon, village de Gordes� • 35 km : le Mont Ventoux� • 43 km : Village et ocres de Roussillon�


CARPentRAs

ACCÈs 44° 4’ 58’’ N / 5° 2’ 19’’ E

Aéroport de Avignon-Caumont

Gare TGV d’Avignon


2015, avenue Majoral Jouve 84810 Aubignan

Taxe de séjour 2012 : 0,80€/j/pers. (+ de 12 ans) - Carte nomade et silver Card acceptées sur cette résidence



Maison 2 pièces 2 à 4 p 245 385 343 413 588 679 917 679 588 413 294 322 245

Maison 3 pièces < 50m² 4 à 6 p 294 448 406 490 693 812 1057 812 693 490 350 371 294

Maison 3 pièces > 50m² 4 à 6 p 322 476 434 525 728 854 1162 854 728 525 378 399 322

Prix par semaine (7 jours / 7 nuits) et par logement - Arrivée à partir de 17h - départ avant 10h - Arrivée/départ le samedi du 06/07 au 24/08/2013

Promenade en vélo sur les sentiers de Provence


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

115

découvrez également nos séjours hôteliers sur


0,15€/min

Balade à cheval

• Accès direct à l’Ardèche• A 4 km de Vallon-Pont-d’Arc

Au pied des Gorges de l’Ardèche sur un domaine de 12 hectares.


HéBeRgeMenTs Mobil-homes pour 4 à 7 personnes composés de 2 chambres�

seRVICes • Toute la saison : location de vélos, accès Wifi sur

tout le camping (payant), bar, restaurant, snack, épicerie, laverie�

AnIMATIOns Juillet-Août : Club enfants, Club ados, soirées organisées�


ouvert toute la saison : piscine extérieure, pataugeoire, plage de l’Ardèche (accès direct)�

• Sports et loisirs : pétanque, ping-pong, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMITé • Accès direct : Ardèche�• 2 km : commerces�• 4 km : Vallon-Pont-d’Arc, équitation (payant)�• 30 km : Aubenas�

Campagne > Ardèche > Vallon-Pont-d’Arc

CAMPING Plage Fleurie

CAMPinG VACAnCes diReCtes

116

ACCÈs 44° 24’ 28" N / 4° 21’ 15" E

Aéroports de Nîmes - Alès - Camargue et Marseille

Gare TGV de Montélimar


Relaxation au bord de l’Ardèche

Taxe de séjour 2012 : 0,61 €/j/pers. (+ de 13 ans)



TYPE HEB. / ANCIENNETÉ AU 12/05 18/05 26/05 08/06 06/07 20/07 03/08 17/08 24/08 31/08 07/09

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 64 43 64 43 65 735 763 910 763 574 43

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 71 48 71 48 72 812 840 1001 840 637 48

PRiVAs

Les Mazes07160 Vallon-Pont-d’Arc


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

117

• A 2.5 km de la rivière• espace aquatique• Piscine chauffée

Dans un parc de 18 hectares, le camping se trouve au cœur de l’Ardèche.


HéBeRgeMenTMobil-homes pour 4 à 7 personnes�

seRVICes • Toute la saison : location de vélos, accès Internet sur tout

le camping (payant), bar, restaurant, laverie, coffre-fort� • A partir de Mai : snack�

AnIMATIOns Juillet-Août : Club enfants, Club Prés-ados, Club ados, discothèque, soirées organisées


ouvert toute la saison : piscine extérieure et piscine ludique chauffée, pataugeoire, fosse plongeon avec cascade, toboggans�

• Sports et loisirs : football, volley-ball, pétanque, ping-pong, tennis, salle de musculation (pour les plus de 12 ans), mini-golf à partir du 07/08 (payant)�

à PROxIMITé • 1,5 km : Ruoms�• 2 km : commerces� • 2,5 km : Rivière Ardèche�• 22 km : Aubenas�

Campagne > Ardèche > Lagorce

CAMPING Domaine de Chaussy


Espace aquatique

118

ACCÈs 44° 26’ 52“ N / 4° 22’ 7“ E

Aéroport de Nimes - Alès - Camargue

Gare TGV de Montelimar





Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans 21 61 41 61 41 62 609 700 840 609 41

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 64 43 64 43 65 637 735 882 637 43

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 71 48 71 48 72 707 812 973 707 48

Descente de l’Ardèche en canoë

PRiVAs

Quartier le petit Chaussy07150 Lagorce



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

119

Activité sportive

• en bordure de l’Ardèche• Piscine chauffée• espace Bien-être

Vacances nature au cœur de l’Ardèche.

OuVeRTuRedu 12/04 au 15/09/2013

HéBeRgeMenTsMobil-homes pour 4 à 7 personnes�

seRVICes • Avril à Septembre : Location de vélos, pêche avec

permis, accès Wifi uniquement au bar (gratuit), snack, plats à emporter, laverie, barbecue (gaz) autorisé sur emplacement, dépôt de pain�

• Juillet-Août : bar, restaurant�

AnIMATIOns Juillet-Août : Club enfants, Club ados�

équIPeMenTs • Espace aquatique :

Avril à Juin : piscine semi-couverte et chauffée, toboggan aquatique�Juillet à Septembre : piscine et pataugeoire extérieures�

• Bien-être (payant) : sauna, hammam�• Sports et loisirs : volley-ball, football, basket-ball,

badminton, pétanque, ping-pong, musculation en plein-air, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMITé • 600 m : plage de rivière�• 800 m : Ruoms�

Campagne > Ardèche > Ruoms

CAMPING Petit Bois


120

PRiVAs

ACCÈs 44° 27’ 40’’ N / 4° 20’ 15’’ E

Aéroport de Nîmes - Alès - Camargue

Gare TGV de Montélimar


87, rue du petit bois07120 Ruoms




Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans 21 40 60 40 60 40 61 616 672 714 826 714 546 40

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 42 63 42 63 42 64 644 707 749 868 749 574 42

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31.5 47 70 47 70 47 71 714 784 826 959 826 637 47


Espace ludique et aquatique


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

121

Restaurant au bord du lac

• emplacements en bordure du lac• Parcours dans les arbres, tyrolienne

et mur d’escalade (Juillet-Août)• A 22 km de Laguiole

Au bord du lac de la Selve, un parc de 15 hectares pour profiter de la nature et du terroir.


HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAIL P. 6-7) Emplacements spacieux, intimes dans la forêt dont certains sont en bordure de lac avec vue imprenable�Tentes Ecolodge pour 4 à 5 personnes�Mobil-homes pour 4 à 6 personnes�

seRVICes (VOIR TARIFs P. 176) • Toute la saison : épicerie, bar, snack, restaurant, plats à

emporter, dépôt de pain, TV au bar, location de barbecues et vélos� Internet en Wifi sur tout le camping (payant), presse�

• Juillet-Août : accrobranche, location de pédalos, canoës (activités payantes)�

AnIMATIOns Juillet-Août : • En journée : footing, gym aquatique, initiation

à l’escalade, concours de pétanque�• En soirée : karaokés, danse, soirées cabaret, spectacles

pour enfants, soirées discothèque�• Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans et Rendez-vous ados

13-17 ans�


grande piscine et pataugeoire chauffées, pentagliss, rivière aquatique�

• Sports et loisirs : Toute la saison : ping-pong, tennis, volley, pétanque� Juillet-Août : base nautique, parcours dans les arbres, tyrolienne, bungy et mur d’escalade (payant)�

à PROxIMITé • Sur place : base nautique (tarifs préférentiels)� • 16 km : Gorges de la Truyère�• 22 km : Laguiole et le Plateau de l’Aubrac�• 42 km : Conques et son patrimoine religieux�

Campagne > Aveyron > saint-Amans-des-Côts

CAMPING Les Tours

122

Sur les routes du patrimoine de l’Aveyron

MiLLAU

ACCÈs 44° 40’ 3’’ N / 2° 40’ 53’’ E

Aéroport de Rodez

Gare de Rodez


Les Tours12460 Saint-Amans-des-Côts





Tente équipée 4-5 p / 0-7 ans 19 - - - - - 22 30 50 420 455 518 50 22

Mobil-home 4 p / 0-7 ans 24 28 37 28 37 28 28 37 66 560 602 693 66 28

Mobil-home 4-6 p / 8-12 ans 26 31 41 31 41 31 31 41 74 623 672 742 74 31

Mobil-home 4-6 p / 0-7 ans 28 34 44 34 44 34 34 44 83 672 728 826 83 34

Mobil-home 6 p / 0-7 ans 30 36 46 36 46 36 36 46 91 763 826 924 91 36

EmPlACEmENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 19 21 19 21 19 19 21 22 26 26 36 22 19



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

123

Petit-déjeuner face au lac

• Point de départ pour de nombreuses randonnées

• Accès direct à la base nautique• Piscine chauffée

Découvrez un parc de 11 hectares dans un site dominant le lac du Laouzas.


HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAILs P. 6-7)

Emplacements de 80 à 160 m², ombragés et en terrasse dominant le lac� Mobil-homes et chalets pour 4 à 6 personnes� Tentes Ecolodge pour 4 à 5 personnes�


• Toute la saison : location de barbecues, TV et vélos, borne accès Internet (payant), laverie, point tourisme�

• Uniquement le week-end en dehors de Juillet-Août épicerie, bar, snack, restaurant, plats à emporter, dépôt de pain�


AnIMATIOns Juillet-Août : • En journée : concours de pétanque, tournois

de ping-pong, gym aquatique, randonnées� • En soirée : karaokés, soirées à thème, soirées jeux,

soirées discothèque, café-théâtre�• Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans,



ouvert toute la saison : piscine chauffée avec sa plage aménagée (transats et parasols)�

• Sports et loisirs : ping-pong, pétanque�

à PROxIMITé • Sur place : départ de randonnées (GR), pistes cyclables� • 200 m : Bien-être (Juillet/Août) : modelages, bains à bulles, sauna

(payant)� Base nautique avec canoë-kayak, voile, VTT, tir à l’arc (payant)�

• 3 km : la ferme Payrac�• 32 km : grotte de la Devèze�• 55 km : Albi, ville classée au patrimoine mondial

de l’UNESCO, Saint-Affrique, Caves à Roquefort�

Campagne > tarn > nages

CAMPING Rieumontagné

124

CAstRes

ACCÈs 43° 38’ 52’’ N / 2° 46’ 40’’ E

Aéroport de Castres

Gare de Castres


Lac du Laouzas81320 Nages

Votre chalet





Tente Ecolodge 4 - 5 p / 0 - 7 ans 19 - - - - - 21 30 47 399 427 497 47 21

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 26 24 34 24 34 24 24 34 55 462 504 623 55 24

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 26 36 26 36 26 26 36 60 511 553 686 60 26

Chalet 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 29 39 29 39 29 29 39 65 553 595 784 65 29

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 29 39 29 39 29 29 39 65 553 595 784 65 29

Chalet 6 p / > 12 ans 30 30 40 30 40 30 30 40 70 602 651 819 70 30

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 32 41 32 41 32 32 41 74 623 679 833 74 32

EmPlACEmENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 16 16 16 16 16 16 16 18 22 22 26 18 16



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

125

En pleine nature, au cœur du Périgord Noir, à 6 km de Sarlat.


HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAILs P. 6-7) Emplacements de 80 à 150 m², spacieux, naturellement délimités, ombragés, semi-ombragés, ensoleillés, pour grandes caravanes ou camping-cars� Mobil-homes et chalets pour 4 à 6 personnes� Tentes Ecolodge pour 4 à 5 personnes�


• Toute la saison : bar, snack, plats à emporter, épicerie et restaurant du terroir, dépôt de pain, presse, accès Internet sur tout le camping (payant), location de barbecues, TV et vélos�

AnIMATIOns Juillet-Août : • En journée : jeux nautiques, jogging, réveil musculaire,

fitness, randonnées, cours de cuisine du terroir�• En soirée : soirées à thème, spectacles, karaokés, lotos�• Enfants/Ados : Mini-club 4-12 ans,



piscine chauffée et pataugeoire�• Sports et loisirs : ping-pong, pétanque,

mini-golf (payant)�

à PROxIMITé • 200 m : pêche à la truite (tarifs préférentiels)� • 300 m : parcours dans les arbres (tarifs préférentiels)� • 5 km : les jardins d’eau (tarifs préférentiels)� • 6 km : supermarché� • 10 km : la ferme de Sylvie et Sylvain, élevage d’oies

(tarifs préférentiels)�• 36 km : les grottes de Lascaux�

Terrasse du restaurant

• Restaurant et épicerie du terroir• emplacement autour d’un

plan d’eau• Piscine chauffée • Au cœur de la dordogne

Campagne > Périgord > Carsac-Aillac

CAMPING Aqua Viva

126

Balade au bord du lac

sARLAt-LA-CAnédA

ACCÈs 44° 52’ 1’’ N / 1° 16’ 47’’ E


Gare TGV de Libourne


Route de Sarlat-Souillac24200 Carsac-Aillac






Chalet 2 - 3 p / > 12 ans 15 28 28 38 28 38 28 28 38 45 350 371 532 45 28

Chalet 4 p / > 12 ans 20 31 31 41 31 41 31 31 41 65 518 539 665 65 31

Chalet 4 p / 8 - 12 ans 26 31 31 41 31 41 31 31 41 65 518 539 665 65 31

Chalet 4 - 6 p / > 12 ans 28 31 31 41 31 41 31 31 41 76 616 637 777 76 31

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 34 34 44 34 44 34 34 44 76 616 637 777 76 34

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 28 34 34 44 34 44 34 34 44 76 616 637 777 76 34

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 36 36 46 36 46 36 36 46 84 693 714 833 84 36

EmPlACEmENT




Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

127

Volley-ball

• A 10 km du lac• Proche de sarlat

Un cadre de verdure idéal pour privilégier détente et culture.


HéBeRgeMenTs Caravanes avec auvent pour 4 à 5 personnes� Chalets pour 5 personnes�Mobi-homes pour 4 à 7 personnes�

seRVICes • Toute la saison : coffre-fort, bar, restaurant, snack,

épicerie, plats à emporter, Wifi uniquement au bar (gratuit)�

AnIMATIOns Juillet-Août : Club enfants, soirées organisées�


ouvert toute la saison : piscine et pataugeoire extérieures, toboggan�

• Sports et loisirs : football, volley-ball, terrain multisports, ping-pong, pétanque, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMITé • 8 km : Les Eyzies, Musée de la Préhistoire, commerces�• 10 km : lac�• 15 km : Sarlat�

Campagne > dordogne > Les eyzies-de-tayac

CAMPING Le Mas


128

ACCÈs 44° 56’ 14" N / 1° 5’ 5" E

Aéroports de Périgueux-Bas-sillac et de Bergerac-Rou-manière

Gare Les Eyzies


Canoë sur le lac

Taxe de séjour 2012 : 0,44€/j/pers. (+ de 13 ans) - silver Card acceptée sur ce camping



Caravane avec auvent 4 - 5 p / > 12 ans 11 27 40 27 41 287 406 511 435 357 27

Mobil-home 4 p /8 - 12 ans 18 33 48 33 50 350 490 623 553 434 33

Mobil-home 5 p / 8 - 12 ans 21 37 54 37 56 392 546 693 616 483 37

Mobil-home 4 - 6 p / > 12 ans 23 37 54 37 56 392 546 693 616 483 37

Chalet 5 p / > 12 ans 28 35 51 35 53 371 444 658 584 455 35

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 30 38 56 38 58 406 574 728 644 504 38

Mobil-home 6 - 7 p / 8 - 12 ans 31,5 42 62 42 64 448 637 805 714 560 42

Sireuil24620 Les Eyzies-de-Tayac

Possibilité arrivée/départ le mercredi, voir conditions et tarifs sur www.village-center.fr ou au 0 825 00 20 30 (0,15€/min) et de l’étranger au +33 (0)4 99 57 21 21 Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours excepté le mardi) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi)

sARLAt-LA-CAnédA


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

129


• espace bien-être• Appartements avec balcon ou terrasse• situation idéale entre les grottes

de Lascaux et sarlat• Forfait animation pour toute la famille

Dans le Périgord Noir, une escale idéale sur une terre d’histoire et de gastronomie.


HéBeRgeMenTs (Voir déTAilS P. 8-9) Appartements pour 2 à 6 personnes, du studio au 3 pièces, avec terrasse ou balcon�




FORMuLe CLuB OFFeRTeen vacances scolaires*• 2 demi-journées de Mini-club 4-12 ans par enfant (sur réservation)�• 1 séance Rencontre Ados�En plus, du 06/07 au 24/08 :• 1 rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité découverte pour toute la famille�


ouvert du 01/04 au 30/09 : piscine de plein-air, plage aménagée, pataugeoire�

• Sports et loisirs : pétanque, aire de jeux pour enfants� • Bien-être : salle de sport, bain à bulles, hammam


à PROxIMITé • 300 m : commerces de proximité et centre du village�• 20 km : Sarlat-la-Canéda, capitale du Périgord Noir,

plaisirs gastronomiques et culturels� • 25 km : Castelnaud, Beynac, Lascaux�• 40 km : Périgueux, témoignages préhistoriques et sites Gallo-

Romain, sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle�• 80 km : le gouffre de Padirac, une incroyable

aventure souterraine�

Campagne > Périgord > Les-eyzies-de-tayac

RESIDENCE Le Clos du Rocher

Détente en famille au bain à bulles


ACCÈs 44° 55’ 60’’ N / 1° 0’ 52’’ E

Aéroports de Périgueux-Bas-sillac et de Bergerac-Rou-manière

Gares TGV de Libourne et Bordeaux

Autoroute A20/A89

Avenue du Cingle24620 Les Eyzies-de-Tayac

Musée de la Préhistoire aux Eyzies

Taxe de séjour 2012 : 0,88 €/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte nomade et silver Card acceptées sur cette résidence



Studio Cabine Terrasse PMR* 2 à 4 p 295 260 309 358 540 687 540 358 246 260 225

Appartement 2 pièces Terrasse ou Balcon 2 à 4 p 322 287 336 385 567 714 567 385 273 287 252

Appartement 2 pièces Cabine Terrasse ou Balcon 4 à 6 p - PMR* 400 379 414 463 631 813 631 463 358 379 330

Appartement 3 pièces Terrasse ou Balcon 4 à 6 p 427 406 441 490 658 840 658 490 385 406 357

* Personne à mobilité réduite.


sARLAt-LA-CAnédA


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21



131


Instants récréatifs pour les enfants

132

• Maisons en bois dans la campagne du Limousin • A 1,5 km du lac du deiro • Piscine chauffée• Forfait animation pour toute la famille

Posez vos valises dans ce domaine de 2 hectares au coeur de la campagne limousine.


HéBeRgeMenTs (Voir déTAilS P. 8-9) Maisons pour 2 à 6 personnes, du 2 au 3 pièces, avec terrasse et salon de jardin�



• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, petit-déjeuner en salle, service boulangerie, laverie, baby-sitting (mise à disposition d’une liste)�

FORMuLe CLuBdu 06/07 au 24/08Forfait offert comprenant, par semaine : • 1 rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 activité découverte pour toute la famille�

équIPeMenTs • Espace aquatique ouvert du 15/05 au 30/09 :

piscine extérieure chauffée avec plage aménagée, solarium�

à PROxIMITé • 600 m: centre ville et supermarché�• 1,5 km : base nautique� • 5,5 km : la Maison du Patrimoine, le château de

Ventadour�• 10 km : musée du président Jacques Chirac à Sarran� • 40 km : Chamberet avec VTT, parapente,

canoë (tarifs préférentiels)�

Campagne > Corrèze > egletons

RESIDENCE Le Domaine du Bosquet

132

Lac de Deiro

tULLe

ACCÈs 45° 24’ 29’’ N / 2° 2’ 6’’ E

Aéroports de Limoges et de Brive-Souillac

Gare de Tulle


Lieu dit «Lafont», rue de la Vedrenne 19300 Egletons

Pas de taxe de séjour - Carte nomade et silver Card acceptées sur cette résidence



Maison 2 pièces 2 à 4 p 238 273 266 280 294 413 588 413 294 252 266 238

Maison 3 pièces 4 à 6 p 287 329 322 336 350 483 602 483 350 308 322 287



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21



133

Balade en canoë

• Piscine couverte et chauffée• Proche de Clermont Ferrand

Camping de 13 hectares au cœur des volcans d’Auvergne.


HéBeRgeMenTs Mobil-homes pour 4 à 7 personnes�

seRVICes • Toute la saison : accès Wifi (payant) sur tout le camping,

barbecue autorisé sur emplacement, laverie, coffre-fort� • Juin-Août : bar, snack, épicerie�

AnIMATIOns Juillet-Août : Club enfants 6-12 ans, soirées organisées�


ouvert toute la saison : piscine couverte et chauffée, accès direct à la plage du lac� ouvert de juin à Septembre :toboggans aquatiques, bain à bulles

• Sports et loisirs : football, volley-ball, pétanque, tennis, ping-pong, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMITé • Accès direct : plage du lac�• 1 km : Murol et ses commerces�• 6 km : Saint-Nectaire�• 38 km : Clermont-Ferrand�

Campagne > Auvergne > Murol

CAMPING La Ribeyre


134

CLeRMont-FeRRAnd

ACCÈs 45° 33’ 46" N / 2° 56’ 18" E

Aéroport de Clermont-Ferrand

Gare de Clermont-Ferrand


Jassat63790 Murol

Espace aquatique



TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 12/05 18/05 26/05 29/06 06/07 13/07 20/07 03/08 17/08 24/08 31/08 15/09

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 30 67 45 67 45 68 658 784 840 938 784 658 45

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans 31,5 74 50 74 50 75 728 868 924 1036 868 728 50

Possibilité arrivée/départ le mercredi, voir conditions et tarifs sur www.village-center.fr ou au 0 825 00 20 30 (0,15€/min) et de l’étranger au +33 (0)4 99 57 21 21 Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours excepté le mardi) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi)


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

135

Le château d’Azay-le-Rideau

• Piscine couverte et chauffée• Point de départ pour la visite

des châteaux de la Loire • A 45 km du Futuroscope®

Un écrin de verdure de 16 hectares pour visiter les châteaux de la Loire.


HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAILs P. 6-7)

Emplacements de 100 à 160 m², bien délimités, semi-ombragés, dans la verdure� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes� Tentes équipées pour 4 à 5 personnes�

seRVICes (VOIR TARIFs P. 176) • Toute la saison : location de barbecues, vélos, kartings

à pédale, point tourisme, laverie, accès Internet en Wifi sur tout le camping (payant)� Bar, restaurant, snack ouverts uniquement le week-end�

• Juillet-Août : épicerie, plats à emporter, dépôt de pain, bar, snack�

AnIMATIOns Juillet-Août : • En journée : tournois sportifs, jeux ludiques�• En soirée : soirées jeux, mini-cabaret, karaokés�• Enfants : Mini-Club 4-7 ans et 8-12 ans�


Toute la saison : piscine couverte et chauffée� A partir du 01 juin : piscine extérieure avec pentagliss, toboggan aquatique et pataugeoire�

• Sports et loisirs : ping-pong, pétanque, tennis�• Bien-être (payant) : salle de sport, massage du corps,

du visage ou des pieds sur rendez-vous�

à PROxIMITé • 2 km : centre équestre (tarifs préférentiels)�• 6 km : supermarché, commerces de proximité�• 20 km : piste de karting (tarifs préférentiels)�• 23 km : Azay-le-Rideau et découverte

des habitats troglodytiques�• dans un rayon de 50 km : les Châteaux de la Loire�

CAMPING Le Parc des Allais Campagne > Pays de Loire > trogues

DéCOuVRez

VOTRe week-enD

THéMATIque(1)

«à LA DéCOuVeRTe

Du CHâTeAu De

VILLAnDRy»suR

www.VILLAge-CenTeR.FR

136

ACCÈs 47° 5’ 54’’ N / 0° 30’ 7’’ E

Aéroport de Tours

Gare TGV de Tours


Les Allais37220 Trogues

Chinon

(1) : Offres et conditions sur site internet www�village-center�frTaxe de séjour 2012 : NC - Carte nomade et silver Card acceptées sur ce camping





Mobil-home 4 - 6 p / > 12 ans 26 26 26 33 26 33 26 26 33 53 497 539 644 53 26

Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 26 26 26 33 26 33 26 26 33 53 497 539 644 53 26

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 22 28 28 38 28 38 28 28 38 60 532 574 700 60 28

Mobil-home 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 31 31 41 31 41 31 31 41 76 672 707 784 76 31

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 34 34 44 34 44 34 34 44 86 721 749 833 86 34

Mobil-home 6 p / 8 - 12 ans 28 34 34 44 34 44 34 34 44 86 721 749 833 86 34

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 36 36 46 36 46 36 36 46 91 784 812 903 91 36

EmPlACEmENT





Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

137

A la frontière suisse, au cœur du Sundgau dans un cadre typiquement alsacien.


HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAILs P. 6-7) Emplacements de 80 à 120 m², ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés� Mobil-homes et chalets pour 4 à 8 personnes�


• Toute la saison : bar, snack en terrasse, épicerie, location de barbecues, TV, accès Internet dans certains chalets et à la reception (payant), point tourisme�

• Juillet-Août : dépôt de pain, presse, location de vélos�


ouvert du 27/04 au 29/09 : piscine, pataugeoire, plage de 240 m², transats�

• Sports et loisirs : badminton, ping-pong, volley, pétanque, salle de jeux, aire de jeux enfants�

CAMPING Les Lupins

ACCÈs 47° 32’ 26’’ N / 7° 10’ 37’’ E

Aéroports de Bâle et Mulhouse

Gare TGV de Mulhouse


BeLFoRt

Campagne > Alsace > seppois-le-Bas

1, rue de la gare 68580 Seppois-le-bas

Nos campings en Alsace

Taxe de séjour 2012 : 0,30€/j/pers. (+ de 13 ans) - Carte nomade acceptée sur ce camping




Chalet 4 - 6 p / 8 - 12 ans 26 26 26 36 26 36 26 26 36 70 525 553 609 70 26

Chalet PMR* 4 - 6 p / 8 - 12 ans 28 26 26 36 26 36 26 26 36 70 525 553 609 70 26

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 29 29 39 29 39 29 29 39 74 546 574 637 74 29

Chalet 6 - 8 p / 8 - 12 ans 30 29 29 39 29 39 29 29 39 81 602 630 700 81 29

EmPlACEmENT



* Personne à mobilité réduite.

138

CAMPING L’Île du Rhin Entre Colmar et Freiburg, à la frontière allemande, profitez d’un cadre privilégié.

OuVeRTuRe06/04 au 29/09/2013

HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAILs P. 6-7) Emplacements délimités, ombragés, semi-ombragés et ensoleillés� Mobil-homes pour 4 à 6 personnes�


• Toute la saison : bar, snack, point tourisme, location barbecues, TV, laverie, accès Internet en Wifi (payant)�

• Juillet-Août : épicerie, dépôt de pain, presse locale, plats à emporter�

équIPeMenTs • Espace aquatique gratuit à 500 m du camping�

La piscine Sirenia de Vogelgrun est couverte mais dispose d’un toit escamotable� Bassin sportif intérieur 25 x 10 m, bassin intérieur ludique 15 x 10 m, pataugeoire intérieure et extérieure, toboggan aquatique et aire de jeux pour enfants�

• Sports et loisirs : tennis, ping-pong, pétanque�

BeLFoRt

ACCÈs 48° 1’ 22" N / 7° 34’ 42" E

Aéroport de Strasbourg

Gare TGV de Colmar


Zone touristique île du Rhin 68600 Biesheim

Campagne > Alsace > Biesheim





Mobil-home 4 p / 8 - 12 ans 26 35 35 50 35 50 35 35 50 78 567 602 672 78 35

Mobil-home 5 p / 8 - 12 ans 24 35 35 50 35 50 35 35 50 78 567 602 672 78 35

Mobil-home 4-6 p / 0 - 7 ans 27 40 40 58 40 58 40 40 58 89 658 693 770 89 40

EmPlACEmENT




Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

139

Entre Colmar et Mulhouse, un domaine de 4,5 hectares à proximité des ballons des Vosges.


HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAILs P. 6-7) Emplacements de 50 m² à 120 m², ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés� Mobil-homes pour 2 à 6 personnes�

seRVICes (VOIR TARIFs P. 176) • Toute la saison : presse locale, vidange camping-car, bar,

restaurant, épicerie, accès Internet (payant), location de vélos et barbecues, laverie, point tourisme�

• Juillet-Août : dépôt de pain�• de juin à mi-Septembre : salle TV�

AnIMATIOns Juillet-Août :• en journée : tournois sportifs, jeux vidéos�• en soirée : soirées à thème�

équIPeMenTs • Accès au parc aquatique voisin (payant) :

Toute la saison : piscine de 25 m de longueur, espace de nage à contre-courant, jets massants, bassin d’initiation, salle de remise en forme, pataugeoire avec jets d’eau� Mi-juin à Septembre : espace aquatique extérieur, pentagliss, rivière à contre-courant, piscine à vagues de 600 m², pataugeoire, snack-bar�

• Sports et loisirs : ping-pong, pétanque, volley, aire de jeux enfants, salle de jeux�

à PROxIMITé • Sur place : Pass Nature pour des randonnées, tir à l’arc

(tarifs préférentiels)�• 300 m : supermarché�• 500 m : centre ville de Munster�• 20 km : Gérardmer� • 22 km : Colmar et sa célèbre route des vins�

Découverte du vignoble

• nombreuses randonnées et montées de cols en vélo

• Proche du centre ville de Munster

CAMPING Le Parc de la Fecht Montagne > Alsace > Munster

140

CoLMAR

ACCÈs 48° 2’ 35’’ N / 7° 9’ 4’’ E


Gare TGV de Colmar


Route de Gunsbach 68140 Munster





Mobil-home 2 p / 0 - 7 ans 16 26 36 26 36 26 26 36 65 497 518 560 65 26

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 29 39 29 39 29 29 39 76 602 623 651 76 29

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 31 41 31 41 31 31 41 83 665 686 714 83 31

EmPlACEmENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité + eau 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 18 16 16


Le plaisir du Mobil-home au cœur de la nature


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

141

Espace aquatique

• Piscine couverte chauffée• nombreuses randonnées• Grands emplacements

ombragés

A 2 km du Rhin, camping de 13 hectares au cœur de l’Alsace.


HéBeRgeMenTs (DéTAILs P. 6-7) Chalets pour 4 à 6 personnes�Mobil-homes pour 2 à 6 personnes�

seRVICes (VOIR TARIFs P. 176) • Toute la saison : location de barbecues, vélos,

point tourisme, bibliothèque, bar�

AnIMATIOns Juillet-Août : • En journée : pétanque, ping-pong, tournois divers• En soirée : soirées ponctuelles, jeux• Enfants : Mini-club 4-12 ans


piscine couverte chauffée, plan d’eau avec plage aménagée, étang de pêche�

• Sports et loisirs : pétanque, football, volley-ball, mini-golf, ping-pong, aire de jeux pour enfants�

à PROxIMITé • 100 m : commerces�• 1 km : centre ville de Boofzheim�• 2 km : balades au bord du Rhin�• 38 km : Strasboug�

Campagne > Alsace > Boofzheim

CAMPING Le Ried

142

Canoë en famille

ACCÈs 48° 19’ 43’’ N / ‘7° 41’ 35’’ E


Gare TGV de Strasbourg


Taxe de séjour 2012 : NC - silver Card acceptée sur ce camping




Mobil-home 2 p / 0 - 7 ans 16 38 38 43 38 43 38 38 43 72 504 532 553 72 43

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 25 43 43 50 46 50 46 46 50 89 623 651 686 89 50

Chalet 4 p / 0-7 ans 27 46 46 53 49 53 49 49 53 103 721 756 742 103 52

Mobil-home 5 p / 0 - 7 ans 25 50 50 58 52 58 52 52 58 93 651 686 721 93 58

Chalet 6 p / 0 - 7 ans 27 55 55 60 60 60 60 60 60 103 784 826 854 103 60

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 56 56 65 58 65 58 58 65 108 756 791 833 108 65

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 28 63 63 72 65 72 65 65 72 108 854 896 896 108 72

EmPlACEmENT



stRAsBoURG

1, rue du camping67860 BOOFZHEIM


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

143

La vieille ville d’Annecy

• A 150 m du lac de Passy • A proximité de nombreuses

activités de montagne

Face au Mont Blanc, sur une base de loisirs de 50 hectares, profitez de la montagne.


HéBeRgeMenTs (VOIR DéTAILs P. 6-7) Emplacements de 60 à 120 m² bien délimités, plats, ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés� Mobil-homes et chalets pour 4 à 8 personnes�


• Toute la saison : bar, restaurant, snack, location de barbecues, TV et vélos, accès Internet en Wifi (payant), laverie�


AnIMATIOns • Activités payantes :

rafting, parapente, canyoning, via ferrata� • Juillet-Août (gratuit) :

En soirée : jeux, soirées à thème� Enfants : Mini-club 4-12 ans�

équIPeMenTs • Espace aquatique naturel :

accès à 150 m au lac de Passy�• Sports et loisirs :

ping-pong, pétanque, badminton (prêt de matériel), jeux video, aire de jeux enfants�

à PROxIMITé • 2 km : rafting, supermarché� • 5 km : parapente, ski, via ferrata� • 10 km : Megève, Saint-Gervais-les-Bains� • 22 km : Chamonix� • 80 km : Annecy et son lac, Genève (Suisse)�

CAMPING Les Iles Montagne > haute-savoie > Passy

144

Le Lac Blanc à Chamonix

ChAMoniX

ACCÈs 45° 55’ 25" N / 6° 39’ 12" E

Aéroport de Genève Cointrin

Gare TGV de Saint-Gervais / Le Fayet


245, route des lacs74190 Passy





Chalet 4 - 5 p / 8 - 12 ans 26 26 26 36 26 36 26 26 36 60 511 553 609 60 26

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans 28 29 29 39 29 39 29 29 39 64 476 518 581 64 29

Chalet 6 - 8 p / 8 - 12 ans 30 31 31 41 31 41 31 31 41 70 567 616 693 70 31

Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans 30 31 31 41 31 41 31 31 41 70 567 616 693 70 31

EmPlACEmENT




Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

145


• espace bien-être • Piscine intérieure chauffée • Accès direct à de multiples

activités hiver/été, au départ de la station

Montagne > haute-savoie > saint-Gervais-les-Bains

HôTEL CLUB Monte Bianco

Au sein d’une station chaleureuse, entre Megève et Chamonix avec vue imprenable sur la vallée du Mont Blanc.


HéBeRgeMenTs Chambres de 2 à 5 lits, certaines en mini-suites familiales, fonctionnelles, avec ou sans balcon�

seRVICes

• Gratuits inclus : pension complète, lits faits à l’arrivée, Mini-club 4-12 ans, Club Ado 12 à moins de 17 ans (29/06 au 31/08), linge de toilette fourni, WiFi en réception, TV, kit bébé dans les espaces communs, suggestions d’activités sports et loisirs, parking extérieur�

• Avec supplément : Baby club 18 mois à moins de 4 ans (sur réservation), parking couvert, bar�

FORMuLe CLuB OFFeRTecomprenant, par semaine : • Mini-club 4-12 ans�• Club Ado 12 à - de 17 ans (31/06 au 31/08) :

2 activités eau et terre�• rendez-vous journée ou soirée pour les adultes�• 1 séance d’animation aquatique par adulte�• 1 activité rando et/ou découverte

equIPeMenTs A votre disposition : salle d’animations, coin cheminée, terrasse solarium de 100 m², restaurant avec terrasse panoramique�Bien-être : gratuit sur réservation : piscine intérieure chauffée, espace aqua relaxant (uniquement pour les + de 18 ans), comprenant sauna, hammam, bain à bulles� Payant : soins, massages et forfaits à l’Espace Bien-être « Pure Altitude »�

à PROxIMITé • 500 m : centre ville de Saint-Gervais, patinoire couverte,

marchés locaux, chiens de traineaux, VTT, randonnées�• 1,5 km : Tramway du Mont Blanc�• 4 km : Les Thermes de Saint-Gervais, station

de Saint-Gervais/Mont Blanc, Casino, équitation�• 11 km : La station de Megève�• 24 km : Chamonix-Mont Blanc�

146

ACCÈs 45° 53’ 17’’ N / 6° 42’ 17’’ E

Aéroport de Genève Cointrin

Gare TGV de Saint-Gervais/Le Fayet


400-415 rue du Montjoly 74170 Saint-Gervais- les-Bains

ChAMoniX

NOS PRIX EN EUROS DU 08/06 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08

Séjour en pension complète AU 29/06 06/07 13/07 03/08 17/08 24/08 31/08 07/09

Adulte et + de 12 ans 343 476 476 518 567 518 385 343

3 ème lit adulte et + de 12 ans 294 406 406 441 483 441 329 294

Enfant de 6 à - de 12 ans * Gratuit Gratuit 336 364 399 364 273 Gratuit

Enfant de 2 à -6 ans * Gratuit Gratuit 238 259 280 259 196 Gratuit

* partageant la chambre de 2 adultes et + de 12 ans Gratuit pour les enfants de - 2 ans (hébergement et repas, hors demande spécifique) Taxe de séjour à régler sur place.

Possibilité arrivée/départ libres, minimum 4 nuits voir conditions et tarifs sur www.village-center.fr ou au 0 825 00 20 30 (0,15€/min) et de l’étranger au +33 (0)4 99 57 21 21.

OuVeRT égALeMenT

en HIVeRCOnsuLTez Les TARIFs

suR

www.VILLAge-CenTeR.FR

Détente au coin du feu

Prix par semaine (7 jours / 7 nuits) et par personne Arrivée à partir de 17h - départ avant 10h - Arrivée/départ le samedi du 08/06 au 31/08/2013


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

147

Service de petit-déjeuner

• Point de départ idéal pour découvrir Paris

• A 6 km de la Porte d’italie • A proximité de Vincennes

Aux portes de Paris.


HéBeRgeMenTs (Voir déTAilS P. 8-9) Appartements pour 2 à 4 personnes, du studio au 2 pièces avec ou sans balcon�



• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, petit-déjeuner en salle, service boulangerie, laverie, baby-sitting (mise à disposition liste), parking couvert�

à PROxIMITé • 6 km : Paris, avec ses nombreux monuments

et lieux mythiques� • 14 km : château de Vincennes� • 25 km : Versailles et son château�

Ville > Paris > Chevilly-Larue

RESIDENCE Le Fontainebleau*

* En cours de classification

148

PARis ACCÈs 48° 46’ 14’’ N / 2° 22’ 4’’ E

Aéroport de Paris Orly

Gares TGV de Paris-Austerlitz et Paris-Gare de Lyon

Autoroute A 86 Sortie 23

194-196, Avenue de Stalingrad94450 Chevilly-Larue

Shopping sur les Champs Elysées

Taxe de séjour 2012 : 0,75€/j/pers. (+ de 18 ans) - silver Card acceptée sur cette résidence. Carte nomade acceptée sur cette résidence hors haute saison, toutes les vacances scolaires françaises, ponts de mai et juin 2013.

NOS PRIX EN EUROS DU 01/01

Séjour hôtelier AU 31/12

Studio inférieur à 21 m² 2 p 90

Studio > 21 m² 2 p 110

Appartement 2 pièces < 34m² 2 à 4 p 130

Appartement 2 pièces > 34m² 2 à 4 p 155



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

découvrez également nos séjours résidentiels sur


149

• en bordure de pistes et du parc animalier• espace Bien-être• Accès direct à de multiples activités

hiver/été, au départ de la station

Une résidence au pied des Pyrénées dans une station pleine de charme.


HéBeRgeMenTs (Voir déTAilS P. 8-9) Appartements pour 2 à 6 personnes du 2 au 3 pièces cabine, avec ou sans terrasse�



• Avec supplément : accès Internet/Wifi dans les hébergements, petit-déjeuner en salle, service boulangerie, laverie, baby-sitting (mise à disposition liste), parking couvert�

equIPeMenTs • Espace aquatique : piscine intérieure couverte et chauffée�• Bien-être : Bain à bulles, hammam et salle de sport


à PROxIMITé • Accès direct : pistes de ski, parc animalier,

départ de randonnées�• 1 km : centre ville et nombreux commerces�• 6 km : lac de Matemale�• 13 km : Cité fortifiée de Mont-Louis� • 17 km : train jaune des Pyrénées (gare de Bolquère - Eyne)�• 22 km : Saint-Thomas-les-Bains�• 26 km : sources d’eaux chaudes naturelles sulfureuses de Llo�• 29 km : Dorres / four solaire d’Odeillo

(plus grand four solaire de France)�• 43 km : Cité médiévale de Villefranche de Conflent�

Montagne > Pyrénées orientales > Les Angles

RESIDENCE Les Chalets de l’Isard *

noUVeAU* En cours de classification

Activités de Montagne

oUVeRt éGALeMent en hiVeR (dU 16/02 AU 11/05/2013) consultez les tarifs sur www�village-center�fr

150

ACCÈs 42° 34’ 39" N / 2° 4’ 25" E

Aéroport de Perpignan-Rivesaltes

Gare Mont-Louis/ La Cabanasse

RN 116 ou RN20Route du Pla Del Mir

66210 Les Angles

Instant de bien-être

Taxe de séjour 2012 : 1,10€/j/pers. (+ de 13 ans) - silver Card acceptée sur cette résidence. Carte nomade acceptée sur cette résidence hors haute saison, toutes les vacances scolaires françaises, ponts de mai et juin 2013.

NOS PRIX EN EUROS DU 29/06 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 10/08 17/08 24/08

Séjour résidentiel AU 06/07 13/07 20/07 27/07 03/08 10/08 17/08 24/08 31/08

Appartement 2 pièces 2 à 4 p 310 368 516 516 516 566 566 453 368

Appartement 2 pièces Cabine 4 à 6 p 355 432 619 619 619 664 664 531 432

Appartement 3 pièces Cabine 6 à 8 p 410 577 743 743 743 887 887 710 577


Font-RoMeU


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21



151

Espagne, Italie, évadez-vous sous le soleil de Méditerranée !Découvrez nos nouvelles destinations au bord de la Méditerranée, là où le soleil est généreux et l’ambiance légère… En Espagne, découvrez l’ambiance festive de la Costa Brava. Prenez également le temps de découvrir des criques à l’eau

claire. En Italie, Venise vous ouvre les portes d’un monde à part. En continuant sur la côte adriatique et méditerranéenne, d’autres découvertes et trésors s’offrent à vous.

Espa

gne

& It

alie

Nos campings en EspagneValldaro - Platja d’Aro ......................................... 154Gavina - Creixell de mar .................................... 155La Masia - Blanes ...................................................... 156Almafra - Alfaz del Pi ............................................ 157Interpals - Platja de Pals .................................158

Nos campings en ItalieCa’Savio - Cavallino - Treporti ....................... 159Cesenatico - Cesenatico ........................................ 160Grande Italia - Sottomarina di Chioggia .. 161Adriano - Punta Marina .......................................... 162Marina - Punta Marina ............................................. 163Park Albatros - San Vincenzo ........................... 164Freetime - Marina di Bibbona ........................... 165

• A 1 km de la plage• Mobil-homes climatisés

Espace aquatique

CAMPING Valldaro

Espagne > Platja d’AroA Platja d’Aro, camping entouré de petites plages.

OuVerture Du 12/04 au 22/09/2013

HÉBerGeMeNtSMobil-homes neufs et climatisés, tout confort pour 5 personnes.

SerVICeSRestaurant, cafétéria, supermarché, bar, Internet/WiFi sur tout le camping (payant), plats à emporter, distributeur de billets de banque, laverie, locations de vélos et VTT.

ANIMAtIONSJuillet-Août• Adultes : gymnastique, karaokés, aquagym, stretching,

yoga, aquamusic, aquaerobic, aquagames, football, volley-ball, tournois.

• Enfants : jeux de société, dessins, mini-discothèque, Mini-club, jeux d’eau.

• Soirées : soirées à thème, spectacles, salle de jeux.

ÉquIPeMeNtS• Espace aquatique : 3 piscines, pataugeoire, solarium,

bain à bulles.• Sports et loisirs : 4 terrains de tennis, mini-golf, terrain

multisports, salle de jeux, aire de jeux pour enfants.

À PrOXIMItÉ • 1 km : plage, commerces.• 3 km : golf 18 trous.• 32 km : Tossa de Mar.• 33 km : Girona.• 47 km : Marineland.

ACCÈS 41° 49’ 26" N / 3° 3’ 8" E

Aéroport de Girona

Caldas de Malavella

Autoroute AP-7, sortie 9

BARCELONE

63, C/Cami Vell 17250 Platja d’Aro

Classement du camping estimé par Village Center Loisirs selon critères habituels France..



TYPE HEB. / ANCIENNETÉ AU 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 22/09

Mobil-home 5 p / neuf - clim 55 70 55 70 55 105 70 125 910 945 994 910 55


154

• Accès direct à la plage• Mobil-homes climatisés• Proche de Torredembarra

et TarragonaCAMPING Gavina Espagne > Creixell de Mar

Au bord de la Mediterranée, un camping pour des vacances détente avec accès direct à la mer.

OuVertureDu 04/05 au 15/09/2013

HÉBerGeMeNtS Mobil-homes neufs et climatisés, tout confort pour 5 personnes. SerVICeSDépôt de pain et viennoiserie, presse, glacier, location de coffres-forts, plats à emporter, supermarché, WiFi gratuite sur le camping, restaurant-bar, épicerie.

ANIMAtIONS Juin-Août• Adultes et enfants : activités, dance party.• Soirées : 1 à 2 soirées par semaine.

ÉquIPeMeNtSSports et loisirs : tennis, football, basket-ball, ping-pong, pétanque.

À PrOXIMItÉ • Accès direct à la mer• 1 km : Port Roma.• 8 km : Torredembarra.• 23 km : Tarragona.• 36 km : Port Aventura.• 42 km : Sitges.• 79 km : Barcelona.

Restaurant en bord de plage

ACCÈS 41° 9’ 26" N / 1° 26’ 30" E

Aéroport de Reus

Autoroute AP-7, sortie 31

BARCELONE

Platja Creixell43839 Creixell de Mar

Classement du camping estimé par Village Center Loisirs selon critères habituels France.

Pas de taxe de séjour.



Mobil-home 5 p / neuf-clim 85 70 85 70 70 85 100 714 784 875 714 70 70



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

155

Espace aquatique

CAMPING La Masia Espagne > Blanes

Camping moderne avec un accès direct à la plage.


HÉBerGeMeNtSMobil-homes neufs et climatisés, tout confort, pour 5 personnes. SerVICeSAccès WiFi, restaurant, 2 bars, supermarché.

ANIMAtIONSJuillet-Août :• Enfants : sports, aqua-gym, cinéma, châteaux gonflables,

travaux manuels, karaokés.• Adultes : aqua-gym, spectacle flamenco,

musique, discothèque.• Soirées : Discothèque, session DJ, spectacle flamenco

ÉquIPeMeNtS• Espace aquatique de Mai à Août : deux piscines, zone

pour enfants.• Bien-être (payant) : lagune chauffée, lagune d’eau froide,

bain à bulles, hammam, sauna, gymnase.• Sports et loisirs : football, basket-ball, volley-ball,

water-polo, ping-pong.

À PrOXIMItÉ • Accès direct à la mer.• 1 km : Port Roma.• 8 km : Torredembarra.

ACCÈS 41° 39° 50" N / 2° 46’ 41" E

Aéroport de Girona

Caldas de Blanes

Autoroute AP-7, sortie Tordera

BARCELONE

44, C. Colon17300 Blanes




TYPE HEB. / ANCIENNETÉ AU 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 15/09

Mobil-home 5 p / neuf-clim 70 60 70 60 60 70 95 798 875 980 798 55


• Accès direct à la plage• Mobil-homes climatisés• Proche de Toredembarra

et Port Roma• 2 accès à l’Espace Bien-être

offerts pour tout séjour de 7 nuits minimum.

156

Pour des vacances qui riment avec farniente et découverte.


HÉBerGeMeNtSMobil-homes climatisés, tout confort pour 5 personnes. SerVICeS• Toute la saison : salon d’esthétique, salon de coiffure,

aire de jeux pour enfants, crêche, bibliothèque, salle de réunion, restaurant, supermarché, zone de barbecue, solarium, WiFi gratuite au restaurant et à la cafétéria.

ANIMAtIONSToute la saison : • Enfants : Mini-club, activités manuelles, déguisements,

karaokés, sports aquatiques.• Soirées : musique, karaokés, spectacles.

ÉquIPeMeNtS • Espace aquatique : piscine extérieure, piscine extérieure

pour enfant, piscine intérieure chauffée.• Bien-être : bain turc, bain à bulles, sauna.• Sports et loisirs : Terrain de paddel, terrain de tennis,

mini-golf, pétanque, salle de sport.

À PrOXIMItÉ • 3 km : plage.• 8 km : Benidorm.• 18 km : Guadalest.

Espace aquatique

ACCÈS 38° 34’ 6" N / 0° 5’ 39" E

Aéroport d’Alicante

Station del Mar

Autoroute AP 7, sortie 65.ALICANTE

Passeig de la mitja llegua03580 Alfaz del Pí





Mobil-home 5 p neuf - clim 60 65 60 65 60 60 65 80 651 735 847 651 65

Mobil home 6 p / 0-7 ans - clim 70 75 70 75 70 70 75 90 721 805 903 721 70


• A 3 km de la plage• Mobil-homes climatisés• Proche de BenidormCAMPING Almafra

Espagne > Alfaz del Pi


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

157

• A 800 m de la plage• Mobil-homes climatisés• Situé face à l’archipel des îles MedesCAMPING Interpals

Espagne > Platja de PalsUn camping face à l’archipel des îles Medes.


HÉBerGeMeNtS Mobil-homes neufs de 24m² climatisés, tout confort, pour 4 à 6 personnes.

SerVICeS supermarché, bars, restaurants, plats à emporter, dépôt de pain, épicerie, borne Internet, laverie, tabac, location de barbecues et coffres-forts, librairie.

ANIMAtIONS• Enfants : jeux de piscine, terre cuite,

jeux d’aventure, jonglage.• Ados : water polo, gymnastique, volley, aérobic.• Adultes : gymnastique, aquagym, aérobic.• Soirées : cinéma, théatre de plein air, flamenco,

disco, cirque.

ÉquIPeMeNtS • Espace aquatique : piscine, pataugeoire, bain à bulles

géant en plein air. • Sports et loisirs : aire de jeux, salle de jeux, ping-pong,

tennis, terrain multisports, terrain de paddel, pétanque, volley-ball.

À PrOXIMItÉ• 800 m : plage.• 6 km : centre historique de Pals et ses commerces.

Aire de jeux pour enfants

ACCÈS 41° 58’ 52" N / 3° 12’ 4" E

Aéroport de Girona

Gare de Flaça

Autoroute A9-AP7 Sortie 6

BARCELONE

Avenue Mediterrania, 17256 Platja De Pals




TYPE HEB. / ANCIENNETÉ SURFACE AU 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 22/09

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans - clim 24 61 81 61 81 61 61 81 100 714 805 931 714 61


158

• Accès direct à la plage• Mobil-homes climatisés• Proche de Venise

À proximité de Venise, longé par une longue plage de sable doré.


HÉBerGeMeNtSMobil-homes de 24 m², 2 chambres, pour 4 à 6 personnes.

SerVICeS Snack avec TV, plats à emporter restaurant, épicerie, dépôt de pain, marché de fruits et légumes, presse, salle de jeux, location de vélos, raquettes, barbecues, borne Internet et Wifi dans le restaurant (payant), aire de camping-car.

ANIMAtIONSDu 30/05 au 05/09• Enfants : Mini-club 5-12 ans, spectacles de magie,

baby danse.• Ados/adultes : tournois sportifs.• Soirées : soirées à thème, karaokés, soirées dansantes.

ÉquIPeMeNtS • Espace aquatique :

ouvert du 27/04 au 27/09 : piscines. ouvert du 01/06 au 30/08 : pataugeoire.

• Sports et loisirs : aire de jeux avec structures gonflables, pétanque, aérobic, mini-foot, mini-basket, salle de jeux, mini-golf, ping-pong (payants), mini-discothèque.

À PrOXIMItÉ• Accès direct : plage.• 11 km : Venise et son patrimoine.

ACCÈS 45° 26’ 45” N / 12° 27’ 39” E

Aéroport de Venise

Gare de Venise

Autoroute A4 Sortie Jésolo

VENISE

Via di Ca’Savio 77 30013 Cavallino-Treporti

Animations enfants




TYPE HEB. / ANCIENNETÉ SURFACE AU 04/05 12/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 29/09

Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans - clim 24 46 61 46 61 46 46 61 92 931 952 973 931 46


CAMPING Ca’Savio Italie > Cavallino - Treporti


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

159

Un camping à proximité des sables fins de la mer Adriatique.

OuVerture01/05 au 22/09/2013 HÉBerGeMeNtSMobil-homes neufs, climatisés, tout confort pour 4 à 6 personnes. SerVICeSRestaurant, bar, snack, supermarché, cabinet de consultation, laverie, coffre-fort, coiffeur homme et femme, Wi-Fi gratuite dans l’aire de jeux, petit train-navette gratuite dans le camping, tennis (payant), tir à l’arc, station de lavage voitures.

ANIMAtIONS Toute la saison : • Enfants : Mini-club, activités aquatiques, théâtre,

gymnastique, aqua-gym, danses de groupe, tournois sportifs, jeux-apéritif, tir à l’arc, gymnastique aérobic.

• En soirée : baby danse, spectacles et danses de groupe.

ÉquIPeMeNtS • Espace aquatique : 3 piscines extérieures, 2 bains à

bulles.• Bien-être : salle de massage, bain turc, hydromassage.• Sports et loisirs : pétanque, terrain de football

synthétique, aire de jeux pour enfants, salle de jeux. À PrOXIMItÉ • 200 m : plage.• 300 m : commerces.• 2 km : Cesenatico.• 18 km : Cesena. ACCÈS

43° 12’ 54" N / 12° 22’ 45" E

Aéroport de Rimini

Gare de Cesenatico

Autoroute A14 sortie Cesena

Via Stoccolma47042 Cesenatico

Moment convivial à la piscine




Mobil-home 4 - 6 p / neuf - clim 80 90 80 90 80 100 115 120 875 924 1015 875 80


SAN MARINO

CAMPING Cesenatico Italie > Cesenatico

• Accès direct à la plage• Mobil-homes climatisés• Camping au bord

de la mer Adriatique

160

Un camping confort pour passer des vacances inoubliables !

OuVertureDu 12/04 au 29/09/2013 HÉBerGeMeNtSMobil-homes de 30 m² pour 6 personnes.

ANIMAtIONS • 15/06 au 15/09 :

Clubs enfants, soirées organisées.

SerVICeSAccès Wifi sur tout le camping (gratuit), épicerie, plats à empor-ter, bar, restaurant, snack, laverie, location de vélos, barbecues autorisés.

ÉquIPeMeNtS • Espace aquatique :

ouvert du 15/06 au 15/09 : piscine extérieure chauffée. ouvert d’Avril à Septembre : bain à bulles.

• Sports et loisirs : beach foot, beach-volley, pétanque, ping-pong, salle de musculation, aire de jeux pour enfants.

À PrOXIMItÉ • Accès direct à la mer.• 500 m : Sottomarina di Chioggia.• 56 km : Venise.

Détente au bain à bulles

ACCÈS 45° 13’ 33" N / 12° 17’ 42" E

Aéroport de Marco Polo Venise

Gare de Chioggia

Autoroute A4 vers Ravenne

Zona Demaniale 10/I30019 Sottomarina di Chioggia

Taxe de séjour 2012 : 0,80€/j/pers.



Mobil-home 6 p / 0 - 7 ans - clim 30 72 50 72 50 72 735 847 1022 847 735 50

Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours, excepté le mardi) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi)

VENISE

• Accès direct à la plage• Mobil-homes climatisés• Proche de VeniseCAMPING Grande Italia

Italie > Sottomarina di ChioggiaCAMPINg VACANCES DIRECTES



Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

161

Espace aquatique

CAMPING Adriano Italie > Punta Marina

Des vacances pour goûter aux joies de l’Adriatique.


HÉBerGeMeNtSMobil-homes neufs, climatisés, tout confort pour 4 à 6 personnes. SerVICeSWifi au restaurant, snack bar, pizzeria, restaurant, minimarché, laverie.

ANIMAtIONS (du 01/06 au 05/09)• Tous les jours : tournois sportifs, cabarets, groupes danse.• Soirées : groupes musicaux, animations, jeux• Enfants : Mini-club, baby danse.

ÉquIPeMeNtS• Espace aquatique ouvert du 01/05 au 14/09 :

piscine de 1100 m², bain à remous hydromassant, rivière aquatique, espace enfants avec mini-forêt tropicale, petit toboggan et mini-jets.

• Bien-être : piscine avec hydromassage.• Sports et loisirs : beach-volley, football à 5, pétanque,

volley-ball.

À PrOXIMItÉ • 250 m : plage.• 900 m : commerces de proximité.• 2 km : Port-canal Cesenatico.

ACCÈS 44° 25’ 56" N / 12° 17’ 47" E

Aéroports de Forli ou de Bologne

Gare de Ravenne

Autoroute A14, sortie Ravenne

7, Via dei Campeggi48122 Punta Marina Terme




Mobil-home 4 - 6 p / neuf - clim 65 75 65 75 65 80 95 105 770 812 980 770 65


SAN MARINO

• A 250 m de la plage• grand espace aquatique• Proche de San Marino

et de Cesenatico

162

• Accès direct à la plage• Mobil-homes climatisés• Proche de Ravenne

Détente en bord de plage

Un lieu idéal pour se détendre le long de la côte de Ravenne.


HÉBerGeMeNtSMobil-homes neufs et climatisés pour 4 à 6 personnes. SerVICeS• Toute la saison : WiFi, bar, pizzeria, restaurant,

minimarché, bazar, kiosque à journaux, tabac, machine à laver et séchoirs, salle de jeux, location de vélos.

ANIMAtIONS Du 01/06 au 08/09 :• Enfants : Mini-club, baby-dance.• Soirées : danses, karaokés, spectacles.

ÉquIPeMeNtS • Espace aquatique au sein de camping Adriano :

piscine de 1100 m², bain à remous hydromassant, rivière aquatique, espace enfants avec mini-forêt tropicale, petit toboggan et mini-jets.

• Sports et loisirs : beach-volley, football à 5, pétanque, ping-pong.

À PrOXIMItÉ • Sur place : plage.• 1 km : commerces. • 10 km : Ravenne.

ACCÈS 44° 25’ 55" N / 12° 17’ 56" E

Aéroport de Foli

Gare de Ravenne

Autoroute A14 Sortie Ravenne


TYPE HEB. / ANCIENNETÉ AU 04/05 18/05 20/05 01/06 22/06 29/06 06/07 13/07 27/07 24/08 31/08 15/09

Mobil-home 4 - 6 p / neuf - clim 55 55 80 55 80 90 100 756 875 973 756 55

SAN MARINO

8, Via dei Campeggi48122 Punta Marina Terme



CAMPING Marina Italie > Punta Marina


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

163

Espace aquatique du camping

CAMPING Park Albatros Italie > San Vincenzo

Des vacances sous le signe de la détente.


HÉBerGeMeNtSMobil-homes climatisés de 23 à 31,5 m² pour 4 à 7 personnes. SerVICeSAccès Wifi au bar uniquement (payant), bar, restaurant, snack, épicerie, plats à emporter, laverie, barbecue autorisé sur emplacement, location de vélos, coffres-forts.

ANIMAtIONSJuillet-AoûtClub enfants, soirées organisées, discothèque.

ÉquIPeMeNtS • Espace aquatique : piscine couverte,

piscines extérieures, pataugeoire.• Sports et loisirs : volley-ball, football, ping-pong,

aire de jeux pour enfants.

À PrOXIMItÉ • 800 m : plage.• 8 km : San Vincenzo.

ACCÈS 43° 1’ 37" N / 10° 32’ 10" E

Aéroport de Pise

Gare de San Vicenzo

Autoroute A12 et continuer sur E80

PISE

2, Pineta di Torre Nuova57027 San Vincenzo




Mobil-home 4 - 6 p / 0 - 7 ans - clim 23 70 49 70 49 81 819 861 1015 966 700 47

Mobil-home 6 - 7 p / 0 - 7 ans - clim 31,5 81 57 81 57 94 945 994 1169 1113 805 55

Prix par nuit (arrivée/départ tous les jours, excepté le mardi) Prix par semaine (arrivée/départ le samedi)

• A 800 m de la plage• Mobil-homes climatisés• Proche San Carlo

et San Vincenzo

CAMPINg VACANCES DIRECTES


164

Un camping idéal pour profiter des joies du balnéaire et du patrimoine culturel de la Toscane.


HÉBerGeMeNtS Tentes équipées de 25m², 2 chambres, climatisées pour 5 personnes.

SerVICeS Restaurant/pizzeria, bar, supermarché, infirmerie, accès Wifi gratuit, navette gratuite pour la plage, location de vélos et de coffres-forts.

ANIMAtIONS A partir du 15/06 : • Enfants : Mini-club• Ados/adultes : tournois sportifs en journéeA partir du 20/07 :• Soirées : soirées à thèmes, karaoké,

soirées dansantes

ÉquIPeMeNtS • Espace aquatique

A partir du 30/04 au 15/09 : piscine avec solarium. A partir du 15/05 : pataugeoire.

• Sports et loisirs : 2 lacs de pêche sportive, aire de jeux pour enfants, volley, ping-pong, mini-terrain de football.

• Bien-être : salle de sport, sauna.

À PrOXIMItÉ• 6 km : supermarché.• 10 km : Cecina.• 35 km : Populania et son parc archéologique.

ACCÈS 43° 14’ 46" N / 10° 31’ 50" E

Aéroport de Pise

Gare de Cecina

Autoroute A12 Sortie Rosignano-Grosseto

Via dei Cipressi 57020 Marina di Bibbona

LIVOuRNE





Tente Pagotel 5 p / 0 - 7 ans - clim 25 40 61 40 61 40 40 61 92 826 861 896 826 40


• Accès direct à la plage• Tentes climatisées• Proche de Cécina

Détente au sein de l’espace aquatique

CAMPING Freetime Italie > Marina di Bibbona


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

165

Deux régions exceptionnelles et deux ambiances différentes pour découvrir le naturisme en famille !Les plages de l’Atlantique ont de tout temps attiré les naturistes et plus particulièrement celle du mythique Centre Hélio-Marin de Montalivet premier centre naturiste créé en Europe. Situé entre l’océan Atlantique et l’estuaire de la Gironde, le Médoc «régalera» les amateurs de cuisine traditionnelle ainsi que de grands crus bourgeois connus mondialement.

La campagne cévenole, quant à elle, offre bien des atouts pour les amateurs de grands espaces naturels. La Cèze qui prend sa source en Lozère et traverse le département du Gard apporte cette touche de fraîcheur que l’on apprécie tant en été lorsqu’il fait chaud. Quel bel endroit pour y établir tout naturellement un site naturiste !

Des

tina

tion

nat

uris

me

en A

tlan

tiqu

e &

en L

angu

edoc

Rou

ssill

on

Nos campings naturistesLa Genèse - Gard (30) ............................................................... 168 Centre Hélio-Marin Montalivet - Aquitaine (33) ....... 170

• Accès direct à la rivière• Végétation luxuriante• Piscine chauffée

Un centre naturiste familial de 26 hectares situé dans les Gorges de l’Ardèche en bordure de Cèze.


HÉBerGeMeNtSEmplacements ombragés, semi-ombragés et ensoleillés.Tentes, mobil-homes et chalets 4 à 6 personnes.

SerVICeS• Toute la saisonBars, snack, restaurant, pizzéria, plats à emporter, laverie, barbecues collectifs, épicerie, location de réfrigérateurs, cyber café, Internet sur une partie du camping (payant), bibliothèque.

ANIMAtIONSJuillet - août• En journée : village artisanal, tournois sportifs, pétanque,

fitness, cours de danse, gym aquatique, randonues, pêche.• En soirée : cinéma de plein air, soirées dansantes, soirées

wii, spectacles.• Enfants : Club enfants 4 à 12 ans.

ÉquIPeMeNtS• Espace aquatique : piscine de 250m² et piscine ludique.• Bien-être : sauna (gratuit), massages, esthéticienne

(payant).• Sports et loisirs : tennis, volley-ball, pétanque, tir à l’arc,

aire de jeux pour enfants, mini-golf, structures gonflables, trampoline, canoës, terrain multisports.

À PrOXIMItÉ• 7 Km : village de Méjannes-le-Clap.• 25 Km : grotte de la Cocalière.• 28 Km : duché d’Uzès.• 31 Km : mine témoin d’Alès.• 46 Km : bambouseraie d’Anduze.

Détente en famille

CAMPING NATURISTE La Genèse

Languedoc > gard > Méjannes-le-Clap

168

Chalet Tamaris et sa large terrasse

ACCÈS 44° 15’ 59" N / 4° 22’ 9" E

Aéroports de Montpellier et Nîmes - Alès - Camargue

Gare TGV de Nîmes

Départementale D979NIMES

Route de la Genèse 30430 Méjannes-le-Clap

Taxe de séjour 2012 : 0,55€/j/personne (+ de 13 ans) - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur ce camping


NOS PRIX EN EUROS DU 30/03 15/06 29/06 06/07 20/07 24/08 31/08

TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 15/06 29/06 06/07 20/07 24/08 31/08 14/09

Tente Ecolodge 4 p / 0 - 7 ans 19 - 39 39 357 511 357 39

Mobil-home Loggia 4 - 6 p + terrasse intégrée / 0 - 7 ans 26,5 45 45 45 595 735 595 45

Mobil-home Sophora 4 - 6 p + terrasse extérieure / 0 - 7 ans 27,5 55 55 55 630 805 630 55

Chalet Tamaris 4 - 6 p / 0 - 7 ans 35 81 81 81 777 861 777 81

EMPLACEMENTS

Forfait 2 pers. + véhicule + électricité 21 21 30 30 30 21 21

Personne supplémentaire 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8

169

Plus de photos et plus d’infos : www.lagenese.com

Tél. : 04 66 24 51 82En France : 0,15 €/min

Autres pays : +33 (0)4 66 24 51 82

• Accès direct à la plage• grand parc aquatique• Thermes• Cinéma de plein air

CAMPING NATURISTE Centre Hélio-Marin Montalivet

Atlantique > Aquitaine > Montalivet-les-Bains

Un centre naturiste familial de 200 hectares situé dans le Médoc en bordure d’océan.


HÉBerGeMeNtSEmplacements ombragés, semi-ombragés et ensoleillés.Tentes, mobil-homes et chalets 4 à 8 personnes.

SerVICeS• Toute la saison2 bars, 7 restaurants, plats à emporter, cave à vin, alimentation Bio, presse, laverie, location de vélos, coiffeur, quincaillerie, 2 boulangeries/viennoiseries, 3 supérettes, distributeur de billets, accès Internet sur tout le camping (payant), locations de coffres-forts, poste.

ANIMAtIONSJuillet - août• En journée : village artisanal, tournois sportifs,

école de surf, bibliothèque, vide-grenier.• En soirée : cinéma de plein air, soirées dansantes,

discothèque, conférences.• Enfants : Mini-club 3/5 ans, Club enfants 6/10 ans,

Club ados.

ÉquIPeMeNtS• Espace aquatique : piscine chauffée, pataugeoire

et 4 toboggans.• Piscine : bassin de natation, gym aquatique,

pataugeoire et bain à bulles.• Bien-être (payant) : Thermes, hammam, sauna,

balnéothérapie, thérapeutes.• Sports et loisirs : tennis, basket-ball, beach volley,

football, gymnastique, musculation, yoga, pétanque, tir à l’arc, aire de jeux pour enfants, mini-golf, mini-ten, structures gonflables, terrain multisports, ping-pong, skate park.

À PrOXIMItÉ• 1,5 km : village de Montalivet-les-Bains.• 18 Km : route des vins du Médoc.• 20 kM : Soulac-sur-Mer.• 25 km : lac d’Hourtin.• 34 km (BAC) : Royan, phare de Cordouan.

Ambiance familiale

170

ACCÈS 45° 21’ 48" N / 1° 8’ 44" E

Aéroport de Bordeaux-Mérignac

Gares TGV de Bordeaux et Lesparre

Départementale D102 Cabane Océane en bord d’océan

CAMPING NATURISTE Centre Hélio-Marin Montalivet

ROyAN

46, avenue de l’Europe33930 Montalivet-les-Bains

Taxe de séjour 2013 incluse dans les tarifs - Carte Nomade et Silver Card acceptées sur ce camping


NOS PRIX EN EUROS DU 30/03 15/06 29/06 06/07 13/07 24/08 31/08

TYPE HEB. / ANCIENNETÉ Surface AU 15/06 29/06 06/07 13/07 24/08 31/08 28/09

Tente Ecolodge 4 p / 0 - 7 ans 19 - 36 62 434 581 434 36

Mobil-home 4 p / 0 - 7 ans 25 46 46 84 644 784 644 46

Mobil-home O’Phéa 4 - 6 p / 0 - 7 ans 32 57 57 93 714 868 714 57

Mobil-home 6 - 8 p / 0 - 7 ans 36 65 65 100 812 1050 812 65

Chalet Vendays 4 - 6 p / 0 - 7 ans 35 65 98 952 1246 1246 952 65

EMPLACEMENTS

Forfait 2 pers. + véhicule + électricité 18,6 18,6 18,6 27,2 35,8 27,2 18,6

Personne supplémentaire 4,3 4,3 4,3 6,4 7,6 6,4 4,3

CAMPINg-CARS

Forfait 5 pers. + véhicule + électricité 17,5 17,5 17,5 20,6 24 20,6 17,5

171

Plus de photos et plus d’infos : www.chm-montalivet.com

Tél. : 05 56 73 73 73En France : 0,15 €/min

Autres pays : +33 (0)5 56 73 73 73

108

Inscrivez-vous à la newsletter pour decouvrir nos idées de séjours

sur www.village-center.fr

Trouvez la résidence idéale en un coup d’œil ��p.173Trouvez le camping idéal en un coup d’œil ��p.174Le sens du service chez Village Center loisirs ��p.176Vous avez choisi votre hébergement ? ��p.178Plans des hébergements ��p.181Votre équipement pour plus de confort ��p.182Contrat de réservation pour les campings ��p.183Conditions générales et particulières de vente en camping ��p.184Contrat de réservation pour les résidences ��p.185Conditions générales et particulières de vente en résidence ��p.186

PratiqueVillage Center vous

facilite les préparatifs de vos vacances. Dans ce petit guide pratique

vous trouverez les informations essentielles

pour sélectionner vos vacances et finaliser

votre réservation.

Guide

109

Trouvez la résidence idéale en un coup d’œilComparez nos différentes résidences pour trouver votre prochain lieu de villégiature.

Gui

de P

rati

que

2013

RéSIDENCES

Légende : • accès gratuit, P accès payant, I inclus, AP à proximité et payant, PC pension complète.Certaines prestations peuvent être limitées en dehors de juillet-août, reportez-vous à la page de la résidence que vous avez sélectionnée�(1) Accès à l'Espace Bien-être uniquement sur réservation et selon disponibilité�(2) Accès au Mini-club sur réservation selon disponibilités et payant (hors formule club)�

Les

Dem

eure

s

de la

Mas

sane

Les

Dem

eure

s

Torr

ella

nes

Le D

omai

ne d

’Ens

érun

e

Le F

onse

rane

Le S

aint

-Cla

ir

Le D

omai

ne

du G

olf

Gol

f H

ôtel

Côt

é G

reen

Le M

as d

es C

igal

es

Le D

omai

ne d

e Ba

cchu

s

Le D

omai

ne d

e M

anon

Ker

Goh

Len

n

Les

Isle

s de

Sol

a

Le D

omai

ne

de la

Cor

nich

e

Les

Dem

eure

s

du V

ento

ux

Le C

los

du R

oche

r

Le D

omai

ne

du B

osqu

et

Le M

onte

Bia

nco

Le F

onta

ineb

leau

Les

Cha

lets

de

l’Isa

rd

INFO

S

PRAT

IQU

ES

Page catalogue 18 24 30 32 36 46 48 49 50 52 62 92 100 102 114 130 132 146 148 150

Dates d’ouverture

2013

Toute l'année

13/04 au

30/11

Toute l'an-née

13/04 au

30/11

Toute l'an-née

Toute l'an-née

Toute l'an-née

Toute l'an-née

13/04 au

30/11

Toute l'an-née

Toute l'an-née

13/04 au

30/11Toute

l'annéeToute

l'année13/04

au 30/11

Toute l'année

08/06 au

07/09Toute

l'année29/06

au 31/08

ESPA

CE

AQ

UAT

IQU

E

Bain à bulles • • • •

Piscine • • • • • • • • • •

Piscine chauffée • • • • • •

Piscine tempérée •

Piscine couverte

et chauffée • • •

Pataugeoire • • • • • • • •

BIEN

-ÊTR

E(1)

Bain à bulles • • • P • P • • • • •

Sauna • • • • P • P • • • •

Balnéo- thérapie P

Hammam • • P • • P • • • • •

Massages / soins P P P P P

ÉQU

IPEM

ENTS

SPO

RTIF

S

ET A

CTI

VIT

ÉS E

NFA

NTS

Salle de sport • • • • • • • • • • • • •

Golf P P P

Terrain multisports • •

Mini-club(2) 4-12 ans • • • • • • • • • • • • •

RencontresAdos • • • • • • • • • • • • •

Aire de jeux • • • • • • • • • • •

SE

RV

ICE

S Restaurant P P P PC

Snack P P

Petit- déjeuner P P P P P P P P P P P P P P P P PC P P

Plus d’infos sur www.village-center.fr

173

108

Trouvez le camping idéal en un coup d’œilComparez nos différents campings pour trouver votre prochain lieu de villégiature.

CamPINgS

Le N

eptu

ne

Le S

olei

l de

la M

édit

erra

née

La C

ôte

des

Rose

s

Enso

ya

Le P

etit

Mou

sse

Les

7 Fo

nts

Le C

aste

llas

L’Eu

rope

Pala

vas

Cam

ping

La M

arin

e

Les

Arb

ousi

ers

Sai

nte

Bau

me

Les

Pins

Mar

itim

es

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e

Le R

uiss

eau

des

Pyré

nées

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Atl

anti

c C

lub

Mon

taliv

et

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Dom

aine

des

Pin

s

Le C

hapo

nnet

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

d’A

mou

r

Dom

aine

de

Kerm

ario

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

La D

une

Bla

nche

Le P

hare

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Ver

don

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Plag

e Fl

euri

e

Dom

aine

de

Cha

ussy

Peti

t B

ois

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Aqu

a V

iva

Le M

as

La R

ibey

re

Le P

arc

des

Alla

is

Les

Lupi

ns

Ile d

u Rh

in

Le P

arc

de la

Fec

ht

Le R

ied

Les

Iles

Val

ldar

o

Gav

ina

La M

asia

Alm

afra

Inte

rpal

s

Ca’

Sav

io

Ces

enat

ico

Gra

nde

Ital

ia

Adr

iano

Mar

ina

Park

Alb

atro

s

Free

tim

e

La G

énès

e

Cen

tre

Hél

io-M

arin

Mon

taliv

et

INFO

S P

RA

TIQ

UE

S

Page catalogue 20 22 26 28 34 38 40 42 44 54 56 58 60 64 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 94 96 98 104 105 108 110 112 116 118 120 122 124 126 128 134 136 138 139 140 142 144 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 168 170

Surface (ha) 4 11 - 6 5,3 5,5 24 5 8,5 5 - - 37 40 18 15 15 8 12 36 2 7,8 8 - 11 4 8 17 6 20 8 12 3,5 10 12 18 5,2 15 11 13 4 13 16 4 3 4,5 13 50 - - - - - - - 60 - - 31 - 26 200

Dates d'ouverture

2013

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

06/

09

06/0

4 au

29/

09

19/0

4 au

15/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

12/0

4 au

29/

09

12/0

4 au

29/

09

30/0

3 au

29/

09

12/0

4 au

29/

09

26/0

4 au

15/

09

02/0

3 au

11/

11

27/0

4 au

22/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

12/0

4 au

15/

09

06/0

4 au

15/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

30/0

3 au

29/

09

20/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

07/

09

13/0

4 au

22/

09

12/0

4 au

15/

09

27/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

03/0

5 au

15/

09

01/0

5 au

15/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

12/0

4 au

22/

09

04/0

5 au

15/

09

27/0

4 au

15/

09

12/0

4 au

29/

09

23/0

3 au

22/

09

27/0

4 au

29/

09

01/0

5 au

22/

09

12/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

15/

09

27/0

4 au

15/

09

26/0

4 au

15/

09

24/0

4 au

13/

10

30/0

3 au

14/

09

30/0

3 au

28/

09

PA

RC

S A

QU

AT

IQU

ES

Piscine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AP • • • • • • • AP* • •

Piscine tempérée/chauffée

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


• P • • • • • • • • • AP* • • •

Toboggans/Pentagliss • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AP* AP •

Pataugeoire • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bain à bulles hydro-

massage• • • P • • AP • AP • • • • • • • AP* P

Massage P AP P P P P

Sauna P P P P • P AP • • • • P

Hammam P P P • P

Salle de sport • P P • P AP • • •

Tennis • • • • P • • • • • • P • • • • • • • • • P •

Mini-golf • • • P • • • P P • • • P • •

Location vélos P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Sports collectifs • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Mini-club • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Club Enfant • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Club Ados / Rendez-

vous ados• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SE

RV

ICE

S

Restaurant P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Snack / Bar P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Plats à emporter P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Epicerie P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Camping car autorisé • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

BIE

N-Ê

TR

EA

NIM

AT

ION

SS

PO

RT

S E

T LO

ISIR

S

Légende : • accès gratuit, P accès payant, AP à proximité et payant, AP* à proximité et gratuit

174

109

Plus d’infos : www.village-center.fr En France : 0,15 €/min

Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Certaines prestations peuvent être limitées en dehors de juillet-août, reportez-vous à la page du camping que vous avez sélectionnée�

CamPINgS

Le N

eptu

ne

Le S

olei

l de

la M

édit

erra

née

La C

ôte

des

Rose

s

Enso

ya

Le P

etit

Mou

sse

Les

7 Fo

nts

Le C

aste

llas

L’Eu

rope

Pala

vas

Cam

ping

La M

arin

e

Les

Arb

ousi

ers

Sai

nte

Bau

me

Les

Pins

Mar

itim

es

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e

Le R

uiss

eau

des

Pyré

nées

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Atl

anti

c C

lub

Mon

taliv

et

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Dom

aine

des

Pin

s

Le C

hapo

nnet

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

d’A

mou

r

Dom

aine

de

Kerm

ario

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

La D

une

Bla

nche

Le P

hare

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Ver

don

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Plag

e Fl

euri

e

Dom

aine

de

Cha

ussy

Peti

t B

ois

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Aqu

a V

iva

Le M

as

La R

ibey

re

Le P

arc

des

Alla

is

Les

Lupi

ns

Ile d

u Rh

in

Le P

arc

de la

Fec

ht

Le R

ied

Les

Iles

Val

ldar

o

Gav

ina

La M

asia

Alm

afra

Inte

rpal

s

Ca’

Sav

io

Ces

enat

ico

Gra

nde

Ital

ia

Adr

iano

Mar

ina

Park

Alb

atro

s

Free

tim

e

La G

énès

e

Cen

tre

Hél

io-M

arin

Mon

taliv

et

INFO

S P

RA

TIQ

UE

S

Page catalogue 20 22 26 28 34 38 40 42 44 54 56 58 60 64 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 94 96 98 104 105 108 110 112 116 118 120 122 124 126 128 134 136 138 139 140 142 144 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 168 170

Surface (ha) 4 11 - 6 5,3 5,5 24 5 8,5 5 - - 37 40 18 15 15 8 12 36 2 7,8 8 - 11 4 8 17 6 20 8 12 3,5 10 12 18 5,2 15 11 13 4 13 16 4 3 4,5 13 50 - - - - - - - 60 - - 31 - 26 200

Dates d'ouverture

2013

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

06/

09

06/0

4 au

29/

09

19/0

4 au

15/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

12/0

4 au

29/

09

12/0

4 au

29/

09

30/0

3 au

29/

09

12/0

4 au

29/

09

26/0

4 au

15/

09

02/0

3 au

11/

11

27/0

4 au

22/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

12/0

4 au

15/

09

06/0

4 au

15/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

30/0

3 au

29/

09

20/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

07/

09

13/0

4 au

22/

09

12/0

4 au

15/

09

27/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

03/0

5 au

15/

09

01/0

5 au

15/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

06/0

4 au

29/

09

12/0

4 au

22/

09

04/0

5 au

15/

09

27/0

4 au

15/

09

12/0

4 au

29/

09

23/0

3 au

22/

09

27/0

4 au

29/

09

01/0

5 au

22/

09

12/0

4 au

29/

09

27/0

4 au

15/

09

27/0

4 au

15/

09

26/0

4 au

15/

09

24/0

4 au

13/

10

30/0

3 au

14/

09

30/0

3 au

28/

09

PA

RC

S A

QU

AT

IQU

ES

Piscine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AP • • • • • • • AP* • •

Piscine tempérée/chauffée

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


• P • • • • • • • • • AP* • • •

Toboggans/Pentagliss • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AP* AP •

Pataugeoire • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bain à bulles hydro-

massage• • • P • • AP • AP • • • • • • • AP* P

Massage P AP P P P P

Sauna P P P P • P AP • • • • P

Hammam P P P • P

Salle de sport • P P • P AP • • •

Tennis • • • • P • • • • • • P • • • • • • • • • P •

Mini-golf • • • P • • • P P • • • P • •

Location vélos P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Sports collectifs • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Mini-club • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Club Enfant • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Club Ados / Rendez-

vous ados• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SE

RV

ICE

S

Restaurant P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Snack / Bar P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Plats à emporter P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Epicerie P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

Camping car autorisé • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

175

108

Nos services inclus en camping et résidence

Accès aux espaces aquatiques

Accès aux équipements sportifs et bien-être*

Accès au Mini-club et au Rendez-vous Ados*

Accès aux animations sportives, soirées, spectacles

Le parking pour un véhicule (sauf au Saint-Clair et au Fontainebleau)

L’eau

L’électricité

L’accès aux barbecues collectifs

Nos services à la carte en campingChoisissez parmi nos services en supplément en fonction de vos besoins.

Le sens du service chez Village Center Loisirs

ChoISISSEz VoTRE SERVICE (1) TaRIf

Kit bébé (chaise + lit hors draps) 25 euros / séjour

Location de draps (petit lit et grand lit) 8 euros / séjour/lit

Location réfrigérateur 5 euros/ jour

Location de barbecue Location TV

5 euros / jour25 euros / semaine45 euros / 2 semaines

Accès Internet/Wifi5 euros / 1h9 euros / 2 h20 euros / semaine

Point téléphone à l'accueil ou au bar Prix de la communication

Laverie (machine à laver + sèche-linge) Machine à laver : 5 euros / jeton Sèche-linge : 3 euros / jeton

Animaux(2) (1 seul animal par emplacement / hébergement) 3 euros / jour / animal

Ménage de fin de séjour (hors cuisine et vaisselle)

50 euros en basse saison60 euros en haute saison

Location de vélos À partir de 8 euros / jour

Voiture supplémentaire 5 euros / jour

Assurance annulation emplacement 20 euros pour tout le séjour d'une durée de 30 jours maximum

Assurance annulation hébergement10 euros / séjour de 1 à 3 nuits20 euros / séjour de 4 à 7 nuits40 euros / séjour de 8 à 14 nuits

(1) se reporter à la page du camping pour savoir si le service est disponible(2) uniquement animaux de petite taille sauf chien de catégorie 1 et 2, conformément à l’article 211/1 du code rural et aux décrets d’arrêté ministérielCes tarifs ne s’appliquent pas sur les destinations à l’étranger Espagne et Italie, Vacances directes ainsi que la Côte des Roses (Narbonne Plage), les Arbousiers (Carqueiranne), le Monte Bianco (Saint-Gervais-les-Bains) et Golf Hôtel (Juvignac)�

* sauf mention contraire pour certains campings/résidences

176

109

Nos services à la carte en résidence Choisissez parmi nos services en supplément en fonction de vos besoins.

ChoISISSEz VoTRE SERVICE TaRIf

Petit-déjeuner 6 euros / enfant (jusqu’à 12 ans) 8 euros / personne

Kit bébé (chaise + lit hors drap) Gratuit (sur réservation, selon disponibilité.)

Location de draps (petit et grand lit) lits non faits. Inclus

Lits faits à l'arrivée 10 euros / lit

Change de draps 8 euros / lit (lits non refaits)

Location de linge de toilette 8 euros / séjour / personne

Location TV Inclus

Accès Internet/Wifi5 euros / 1h9 euros / 2h25 euros / semaine

Point téléphone accueil Prix de la communication

Laverie (machine à laver + sèche linge) Machine à laver : 5 euros / jeton Sèche-linge : 3 euros / jeton

Animaux(1), 1 seul animal par location 8 euros / jour pour tout séjour45 euros / semaine pour tout séjour

Ménage de fin de séjour en studio 2 pers.(2) 35 euros

Ménage de fin de séjour en logement 2/4 pers.(2) 45 euros



Assurance annulation hébergement10 euros / séjour de 1 à 3 nuits20 euros / séjour de 4 à 7 nuits40 euros / séjour de 8 à 14 nuits

Ménage coin cuisine et vaiselle fin de séjour 40 euros

(1) uniquement animaux de petite taille sauf chien de catégorie 1 et 2, conformément à l’article 211/1 du code rural et aux décrets d’arrêté ministériel(2) hors cuisine et vaisselleCes tarifs ne s’appliquent pas sur les destinations à l’étranger Espagne et Italie Vacances directes, ainsi que la Côte des Roses (Narbonne Plage), les Arbousiers (Carqueiranne), le Monte Bianco (Saint-Gervais-les-Bains) et Golf Hôtel (Juvignac)�

mémoattention les tarifs ne comprennent pas :- La taxe de séjour (voir le détail sur la page du camping ou de la résidence sélectionné).- Les frais de service : 30 euros pour tout séjour de plus de 7 nuits, 10 euros

pour tout séjour de moins de 7 nuits, 5 euros pour toute réservation en ligne, pas de frais de service pour les emplacements.

- Caution hébergement en camping : 250 euros.- Caution en résidence : 300 euros à 500 euros selon les appartements/maisons.

Rendez-vous sur notre site Internet www.village-center.fr

pour le détail des services à disposition.

Services inclus dans les séjours hôteliers : TV, linge de toilette, Internet, ménage de fin de séjour(2), linge de lit (lits faits).

177

108

Vous avez choisi votre hébergement ? Sélectionnez votre camping…

CamPINgS

NB

DE

PERS

AN

CIE

NN

ETÉ

Le N

eptu

ne

Le S

olei

l de

la

Méd

iter

rané

e

La C

ôte

des

Rose

s

Enso

ya

Le P

etit

Mou

sse

Les

7 Fo

nts

Le C

aste

llas

L’Eu

rope

Pala

vas

Cam

ping

La M

arin

e

Les

Arb

ousi

ers

Sai

nte

Bau

me

Les

Pins

Mar

itim

es

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e

Le R

uiss

eau

des

Pyré

nées

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Atl

anti

c C

lub

Mon

taliv

et

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Dom

aine

des

Pin

s

Le C

hapo

nnet

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

d’A

mou

r

Dom

aine

de

Kerm

ario

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

La D

une

Bla

nche

Le P

hare

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Ver

don

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Plag

e Fl

euri

e

Dom

aine

de

Cha

ussy

Peti

t B

ois

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Aqu

a V

iva

Le M

as

La R

ibey

re

Le P

arc

des

Alla

is

Les

Lupi

ns

Ile d

u Rh

in

Le P

arc

de la

Fec

ht

Le R

ied

Les

Iles

Val

ldar

o

Gav

ina

La M

asia

Alm

afra

Inte

rpal

s

Ca’

Sav

io

Ces

enat

ico

Gra

nde

Ital

ia

Adr

iano

Mar

ina

Park

Alb

atro

s

Free

tim

e

La G

énès

e

Cen

tre

Hél

io-M

arin

Mon

taliv

et

TEN

TE É

QU

IPÉE

4 (ss) 0-7 ans • • •

4-5 (ss) 0-7 ans • • • • • • • • • • • • • • • • • •

5 (ss) 0-7 ans •

5 0-7 ans •

CA

RA-

VA

NE

4-5 > 12 ans • •

CH

ALE

T

2-3 > 12 ans •

4 0-7 ans •

4 8-12 ans •

4 > 12 ans • • •

4-5 8-12 ans •

5 8-12 ans •

5 > 12 ans • •

4-6 0-7 ans • • • •

4-6 PMR 8-12 ans •

4-6 > 12 ans • • • •

6 0-7 ans • • •

6 8-12 ans • •

6 > 12 ans • • • •

6-8 8-12 ans • •

MO

BIL-

HO

ME

2 0-7 ans • •

4 0-7 ans • • • • • • • • • • • • •

4 8-12 ans • • • • • • • • • • • • •

4 > 12 ans •

4 (ss) 0-7 ans •

4 (ss) 8-12 ans •

4 PMR 0-7 ans • •

4-5 8-12 ans •

5 0-7 ans • • • • • • • • • • • • •

5 8-12 ans • • • • • • •

5 (ss) 0-7 ans •

4-6 0-7 ans • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

4-6 8-12 ans • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

4-6 > 12 ans • • •

6 0-7 ans • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

6 8-12 ans • • • • • • • • • • • •

6-7 0-7 ans • • • • • • • • • • • • •

6-7 8-12 ans •

7 8-12 ans •

6-8 0-7 ans •

yOU

RTE

4 0-7 ans •

STU

DIO 2 0-7 ans •

2-4 0-7 ans •

MAI

SON 4 0-7 ans •

4-6 0-7 ans •

(ss) : sans sanitaire - PMR : Personne à Mobilité Réduite�178

109


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

CamPINgS

NB

DE

PERS

AN

CIE

NN

ETÉ

Le N

eptu

ne

Le S

olei

l de

la

Méd

iter

rané

e

La C

ôte

des

Rose

s

Enso

ya

Le P

etit

Mou

sse

Les

7 Fo

nts

Le C

aste

llas

L’Eu

rope

Pala

vas

Cam

ping

La M

arin

e

Les

Arb

ousi

ers

Sai

nte

Bau

me

Les

Pins

Mar

itim

es

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e

Le R

uiss

eau

des

Pyré

nées

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Atl

anti

c C

lub

Mon

taliv

et

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Dom

aine

des

Pin

s

Le C

hapo

nnet

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

d’A

mou

r

Dom

aine

de

Kerm

ario

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

La D

une

Bla

nche

Le P

hare

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Ver

don

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Plag

e Fl

euri

e

Dom

aine

de

Cha

ussy

Peti

t B

ois

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Aqu

a V

iva

Le M

as

La R

ibey

re

Le P

arc

des

Alla

is

Les

Lupi

ns

Ile d

u Rh

in

Le P

arc

de la

Fec

ht

Le R

ied

Les

Iles

Val

ldar

o

Gav

ina

La M

asia

Alm

afra

Inte

rpal

s

Ca’

Sav

io

Ces

enat

ico

Gra

nde

Ital

ia

Adr

iano

Mar

ina

Park

Alb

atro

s

Free

tim

e

La G

énès

e

Cen

tre

Hél

io-M

arin

Mon

taliv

et

TEN

TE É

QU

IPÉE

4 (ss) 0-7 ans • • •

4-5 (ss) 0-7 ans • • • • • • • • • • • • • • • • • •

5 (ss) 0-7 ans •

5 0-7 ans •

CA

RA-

VA

NE

4-5 > 12 ans • •

CH

ALE

T

2-3 > 12 ans •

4 0-7 ans •

4 8-12 ans •

4 > 12 ans • • •

4-5 8-12 ans •

5 8-12 ans •

5 > 12 ans • •

4-6 0-7 ans • • • •

4-6 PMR 8-12 ans •

4-6 > 12 ans • • • •

6 0-7 ans • • •

6 8-12 ans • •

6 > 12 ans • • • •

6-8 8-12 ans • •

MO

BIL-

HO

ME

2 0-7 ans • •

4 0-7 ans • • • • • • • • • • • • •

4 8-12 ans • • • • • • • • • • • • •

4 > 12 ans •

4 (ss) 0-7 ans •

4 (ss) 8-12 ans •

4 PMR 0-7 ans • •

4-5 8-12 ans •

5 0-7 ans • • • • • • • • • • • • •

5 8-12 ans • • • • • • •

5 (ss) 0-7 ans •

4-6 0-7 ans • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

4-6 8-12 ans • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

4-6 > 12 ans • • •

6 0-7 ans • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

6 8-12 ans • • • • • • • • • • • •

6-7 0-7 ans • • • • • • • • • • • • •

6-7 8-12 ans •

7 8-12 ans •

6-8 0-7 ans •

yOU

RTE

4 0-7 ans •

STU

DIO 2 0-7 ans •

2-4 0-7 ans •

MAI

SON 4 0-7 ans •

4-6 0-7 ans •

179

108

RéSIDENCES

Vous avez choisi votre hébergement ? Sélectionnez votre résidence...

RéSIDENCESTy

POLO

GIE

NB

DE

PERS

Les

Dem

eure

s de

la M

assa

ne

Les

Dem

eure

s To

rrel

lane

s

Le D

omai

ne d

’Ens

érun

e

Le F

onse

rane

Le S

aint

-Cla

ir

Le D

omai

ne d

u G

olf

Gol

f H

ôtel

Côt

é G

reen

Le M

as d

es C

igal

es

Le D

omai

ne d

e Ba

cchu

s

Le D

omai

ne d

e M

anon

Ker

Goh

Len

n

Les

Isle

s de

Sol

a

Le D

omai

ne d

e la

Cor

nich

e

Les

Dem

eure

s du

Ven

toux

Le C

los

du R

oche

r

Le D

omai

ne d

u B

osqu

et

Le M

onte

Bia

nco

Le F

onta

ineb

leau

Les

Cha

lets

de

l’Isa

rd

APP

ART

EMEN

T

Chambre double/twin

2 pers. • •

Chambre/ suite familiale

2-5 pers. •

Studio 2 pers. • • • • • • •

Studio clim 2 pers. •

Studio Mezzanine

2-4 pers. •

Studio Cabine 2-4 pers. • •

1 pièce Mezzanine

2-4 pers. •

2 pièces 2-4 pers. • • • • • • • • • • • •

2 pièces Mezzanine

4-6 pers. •

2 pièces cabine

4-6 pers. • •

3 pièces 4-6 pers. • • • • • • •

3 piècescabine

6-8 pers. •

MA

ISO

N

1 pièce Mezzanine

2-4 pers. • • • •

2 pièces 2-4 pers. • • • • • • •

2 pièces Suite familiale

4-6 pers. •

3 pièces 4-6 pers. • • • • • • • • • • •

3 pièces > 50m2 4-6 pers. • •

4 pièces 6-8 pers. • •

180

109

Découvrez quelques hébergements Commencez à imaginer vos vacances…

Ca

mP

INg

S

* Plans non contractuels et non exhaustifs�

Pour retrouver tous les plans de nos hébergements, rendez-vous sur notre site

www.village-center.fr

Maison* 4-6 pers.

3 pi

èces

Maison* 2-4 pers.

1 pi

èce

mez

z.

Appartement* 2-4 pers.

2 pi

èces

Appartement* 2 pers.

Stu

dio

0-7

ans

Yourte* 4 pers.

8-1

2 an

s

Mobil-home* 4-6 pers.

0-7

ans

Mobil-home* 6 pers.

0-7

ans

Tente équipée* 4-5 pers.

0-7

ans

Mobil-home* 4 pers.

0-7

ans

Chalet* 6 pers.

8-1

2 an

s

Chalet* 4-6 pers.


Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

Ré

SID

EN

CE

S

0 825 00 20 30

Assurance Annulation Interruption de séjour 2013

Souscription auprès de la centrale de réservation ou sur le site Internet www.village-center.fr

• 17 couvertures de garanties (mutation, licenciement, obtention d’un emploi, modification des congés…).

• Accompagnement du client : envoi automatique d’une attestation d’assurance avec détails des

démarches à suivre en cas d’annulation ou d’interruption de séjour.

• Une interlocutrice dédiée Assurance annulation.

• Souscription simple et sécurisée.

181

108

Votre équipement

CUISINE Couteau office

Assiettes plates* Essoreuse à salade

Assiettes creuses* Ouvre-boîte

Petites assiettes* Tire-bouchon

Tasses - sous tasses* Planche à découper

Bols* Dessous de plat

Grands verres* Four Micro-ondes

Verres empilables* Couteau à découper

Pot à eau CoUChagE

Cafetière Couvertures*

Ustensiles de cuisine Oreillers*

Plat de service Alèses*

Eplucheur moBILIER

Couverts à salade Table

Saladier Chaises

Lot de casseroles* Mobilier de jardin

Lot de couvercles* Parasol

Poêle ENTRETIEN

Faitout Pelle

Range couvert Balai nylon

Fourchettes* Balai brosse

Cuillères à café* Seau

Couteaux* Serpillère

Bac à glaçon Poubelle

Egouttoir à légume

Votre équipement pour plus de confortSelon les campings et résidences de tourisme vous pourrez trouver les équipements suivants :

Encore + de confort chez Village Center :- Climatisation, lave-vaisselle et TV**

dans certains hébergements. Plus de détails sur www.village-center.fr * Les quantités varient en fonction de la capacité d’accueil des hébergements

L’inventaire est donné à titre indicatif et peut être différent selon les campings, les résidences et les types d’hébergements.La cuisine est équipée de plaques de cuisson et d’un réfrigérateur avec congélateur ou freezer.Attention : pour les campings, les draps et le linge de toilette ne sont pas founis. Pour les résidences le linge de toilette n'est pas fourni. Possibilité de location (cf contrats de réservation p.183 et 185).

** Possibilité de locations tarifs et détails p.176

182

109

À retourner accompagné de votre règlement à VILLAGE CENTER

CS 80096 - 34202 SETE cedex

5 DéTaILS DES PERSoNNES

Nom PRéNom Né(E) LE / /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

Les mineurs non accompagnés de leurs parents ne sont pas acceptés pour des raisons de sécu-rité. Seules les personnes dont le nom figure sur le présent contrat de réservation seront acceptées. Toute modification doit être signalée. Les per-sonnes supplémentaires pourront être refusées ou facturées selon le tarif en vigueur dans le camping.

Je reconnais avoir pris connaissance des condi-tions générales et particulières de vente, ainsi que de vos tarifs et déclare les accepter. En outre, je m’engage à payer la totalité de mon séjour 30 jours avant mon arrivée et à respecter le régle-ment intérieur disponible sur simple demande.

6 oPTIoNS*

Véhicule supplémentaire : 5 €/jour Immatriculation du véhicule : Animal 3 €/jour

2 EmPLaCEmENT

Nbre de pers (6 personnes maximum) Adultes Enfants Bébés (- 4 ans)

Voiture + tente* Camping-car* Voiture + caravane*

* Indiquer les dimensions :

3 LoCaTIoN

4 oPTIoN LoCaTIoN (1)

Kit draps doubles : ................................... 8 €/séjour/lit

Kit draps simples : .................................. 8 €/séjour/lit

ménage (de fin de séjour) : .......................................50 €

Kit bébé 25 €/séjour

Nom du camping Séjour du

Nom Prénom Né(e) le

Adresse

CP Ville Pays

Tél Courriel

Immatriculation du véhicule Assurance annulation, facultative, auprès de Mondial Assistance en cas d’accident, maladie, licenciement économique, pour 10 euros/séjour de 1 à 3 nuits, 20 euros/séjour de 4 à 7 nuits, 40 euros/séjour de 8 à 14 nuits en location, 20 euros pour tout séjour d’une durée de 30 jours maximum en emplacement. Payable à la réservation avec l’acompte.

Date :

Signature : Précédée de la mention «Lu et approuvé»

Total (hors taxe de séjour)

€

Acompte 30% €

Options + €

Assurance + €

Frais de service (2) + €

Acompte à verser = €

mode de paiement :

Mandat Postal

Chèque

Chèques vacances

Carte bancaire :(Eurocard, Mastercard)

n°Date expCryptogramme

Virement bancaire :

RIB 30056 00305 03052007121 84

Pour régler votre séjour en douceur, choisissez le paiement échelonné à chaque versement de votre part, date et montant à votre convenance, un relevé de votre compte client vous sera alors envoyé�(1) Hors sites Vacances directes signalés dans les pages produits catalogue 2013 + campings étrangers Espagne et Italie + la Côte des Roses, les Arbousiers, la Genèse et le Centre Hélio-Marin Montalivet�

Code Banque Code Guichet N° de compte Clé RIB

(2) 30 €/séjour > ou = 7 nuits 10 €/séjour < 7 nuits Gratuit pour tout séjour en emplacement

Contrat de réservationCampings

Type d’hébergement Nbre de personnes (dont bébés)

Adultes Enfants (bébés inclus)

183

108

Conditions générales et particulières de vente campings Village Center**Conditions particulières pour les sites Vacances directes, les campings en Espagne et Italie les campings de la Côte des Roses à Narbonne Plage (page 26-27), les Arbousiers à Carqueiranne (page 56-57) ainsi que la Genèse (page168-169) et le Centre Hélio-Marin Montalivet (page170-171 du catalogue 2013)(disponibles sur demande auprès de la centrale de réservation). Immatriculation auprès d’Atout France en tant qu’opérateur de voyages et de séjours IM034100011, RCP ALLIANZ Paris et garantie financière LCL.Conformément à l’art R211-14 du Code du Tourisme, les offres Village Center proposées à notre clientèle respectent les conditions générales de vente issues des articles 211-5 à 211-13 du Code du Tourisme. Ces conditions générales de vente sont consultables sur notre site internet www.village-center.fr ou sur simple demande auprès de notre centrale de réservation.1. NOS PRESTATIONSEmplacements : Nous entendons par emplacement, un espace nu pour accueillir votre tente, caravane ou camping-car. Nous avons calculé nos forfaits sur une base de 2 personnes. Ce forfait comprend, notamment, la nuitée pour 2 personnes en tente, caravane ou camping-car, l’électricité, le stationnement de votre véhicule sur ou à proximité de votre emplacement, l’accès aux infrastructures d’accueil et aux sanitaires ainsi que les animations. S’ajoutera, à ce forfait, un supplément de prix par personne, au-delà de 2 et jusqu’à 6 maximum, (variable selon les campings et les périodes) et pour tout véhicule supplémentaire.Hébergements : Les hébergements dans un camping sont les : mobil-homes, chalets, tentes équipées, yourtes, bungalows toilés. Pour le domaine d’Anghione, les hébergements sont des maisons. Il est interdit de planter une tente sur les emplacements locatifs dans nos campings. Nous vous rappelons qu’un hébergement prévu à la location pour un nombre déter-miné d’occupants ne saurait en aucun cas être habité par un nombre supérieur de personnes. Il est rappelé qu’un enfant en bas âge est considéré comme un occupant à part entière. Le prix comprend la nuitée pour 2 à 8 personnes en fonction du mode d’hébergement sélectionné (ex : le prix pour un mobil-home occupé par 4 pers. est calculé par logement et non pas en fonction du nombre des personnes qui l’occupe), l’eau, le gaz, l’électricité, le stationnement de votre véhicule à proximité de votre hébergement, l’accès aux infrastructures d’accueil et les animations. Tous nos hébergements possèdent un équipement minimum (kit d’accueil avec produits d’entretien et papier toilette) à l’exception des draps qui peuvent être loués sur place, du linge de toilette qui n’est pas fourni et doit être amené par le client. S’ajoutera au forfait, tout véhicule supplémentaire. En fin de séjour, l’hébergement devra être restitué en bon état d’utilisation, le ménage ayant été effectué et la vaisselle lavée, séchée et rangée. Le descriptif détaillé des locatifs est fourni sur demande et sur notre site Internet www.village-center.fr (ou contacter un conseiller Village Center au 0 825 00 20 30 (0,15 €/min.). Les plans des locatifs mis à votre disposition sont non contractuels. La disposition intérieure ou la décoration peuvent différer légèrement par rapport aux plans mais n’ont pas d’incidence sur la capacité d’accueil.Infrastructures : Nous indiquons en p.174 et 175 du catalogue Village Center 2013 un certain nombre d’infrastructures. Ces infrastructures sont incluses dans les tarifs mais selon les campings il peut y avoir des suppléments à payer (mini-golf, châteaux gonflables, mur d’escalade, parcours dans les arbres, sauna…). Pour de plus amples informations prenez contact avec un conseiller Village Center au 0 825 00 20 30 (0,15 €/min.).Services : Les dates d’ouverture des bars, restaurants, épiceries, marchands, clubs enfants, piscines et toboggans aquatiques sont indiquées sur notre site Internet www.village-center.fr. Pour de plus amples informations, prenez contact avec un conseiller Village Center au 0 825 00 20 30 (0,15 €/min.). Animations : Selon les descriptifs des sites, elles sont gratuites et accessibles à toutes les personnes ayant une réservation chez Village Center. Elles sont indiquées à titre informatif.Suppléments : Ces derniers sont indiqués pages 176 et 177 de notre catalogue 2013 (ils concernent les postes suivants : la voiture supplémentaire, la personne supplémentaire, la présence d’un animal domestique, les draps, le kit bébé, la location de réfrigérateurs et barbecues, Internet), à l’exception des campings partenaires Vacances directes,les sites en Espagne et en Italie, ainsi que les campings la Côte des Roses à Narbonne Plage (p. 26 et 27 du catalogue 2013) et les Arbousiers à Carqueiranne (p.56 et 57), ainsi que la Genèse (page168-169) et le Centre Hélio-Marin Montalivet (page170-171 du catalogue 2013). Cependant, selon les campings, il peut exister d’autres options supplémentaires à régler sur place comme pour l’utilisation d’infrastructures gérées par des prestataires externes.2. NOS TARIFS Les tarifs de ce catalogue sont valables jusqu’au 28 février 2013.Les prix pour les emplacements et les locatifs sont indiqués en € et TTC. Ils ne comprennent pas : les taxes de séjour (variables selon les communes), le forfait par jour pour votre animal domestique, les activités facultatives proposées par des prestataires extérieurs, la caution, les options telles que kit bébé, draps et les services supplémentaires (variables selon les campings).Pour la saison 2013, il convient d’entendre par haute saison la période du 06 juillet 2013 au 24 août 2013. Toute période non incluse dans la haute saison est considérée comme période de basse saison.Emplacements : Gratuité pour les enfants ayant moins de 4 ans au jour d’arrivée sur le site.Hébergements : Le séjour minimum est de 2 nuits en basse saison et de 7 nuits avec arrivée les samedis en haute saison, sauf pour les campings partenaires où le séjour minimum est de 7 nuits toute la saison. Exception pour le camping Village Center Le Domaine d’Anghione où les arrivées peuvent s’effectuer en semaine après validation de Village Center. Le séjour minimum reste de 2 nuits en basse saison et de 7 nuits en haute saison.Taxe de séjour : La taxe de séjour est une taxe locale sur les séjours touristiques dont le montant varie selon les communes, selon la période de séjour et les périodes de perception. Cette taxe s’applique aussi bien aux adultes qu’aux enfants. Réductions : Les réductions mentionnées sur le catalogue sont applicables exclusivement sur les hébergements et emplacements. Sont donc exclus les frais de service (hors offre spécifique) ainsi que tous les extras (restaurants, espaces bien-être...). Les réductions ne concernent pas nos campings partenaires, sauf si ces derniers sont spécifiquement mentionnés. 3. VOTRE RÉSERVATIONRéservation anticipée : Toute demande de réservation par courrier doit être accompagnée d’un chèque d’acompte de 30% du montant total de votre séjour, de la totalité de la prime d’assurance et des frais de service. Le solde doit être réglé 30 jours avant votre date d’arrivée sans relance de notre part, faute de quoi nous nous réservons la possibilité de considérer votre inscription annulée et d’appliquer les frais d’annulation prévus (Cf : article 7 des CGV).Réservation de dernière minute : Pour les réservations effectuées moins d’un mois avant la date de début de séjour, le règlement intégral doit être effectué au moment de la réservation.4. RÈGLEMENT DE VOTRE SÉJOURConcernant le versement de votre acompte ou le solde de votre séjour, Village Center accepte les modes de paiement suivants : chèque bancaire, postal, euro chèque (à libeller à l’ordre de Village Cen-ter), chèques vacances, carte de crédit et mandat cash. Village Center est agréé par l’Agence Nationale pour les Chèques Vacances (ANCV). Si vous utilisez ce mode de paiement, nous vous conseillons de nous adresser les chèques dûment remplis par lettre recommandée.Votre séjour peut être réservé sur le site Village Center au www.village-center.fr ou auprès d’un conseiller de notre centrale de réservation au 0 825 00 20 30 (0,15 € / min.).5. ARRIVÉE / DÉPARTHébergements : - En haute saison, le séjour minimum est de 7 nuits. L’arrivée est prévue le samedi entre 17h et 20h et le départ s’effectue le samedi suivant avant 10h. Possibilité d'arrivée le mercredi pour les destinations Vacances directes et les mercredi et dimanche pour le Domaine d'Anghione (page 64-65).- En basse saison, le séjour minimum est de 2 nuits. L’arrivée s’effectue à partir de 17h et le départ avant 10h.Emplacements : Les jours d’arrivée sont libres, c’est-à-dire qu’ils s’effectuent du lundi au dimanche et il n’y a pas de minimum de nuitée.Votre arrivée doit s’effectuer à partir de midi et votre départ avant 11h tous les jours de la semaine.6. CAUTIONUne caution de 250 € vous sera demandée dès votre arrivée sur l’ensemble des campings de la chaîne Village Center, payable en deux règlements distincts soit par carte bancaire ou chèque en euros pour les séjours en locatif et vous sera rendue à la fin de votre séjour ou renvoyée sous 5 jours ouvrés par voie postale. Le premier règlement sera équivalent au montant des frais de ménage, en fonction de la saison (détails des tarifs page 176 du catalogue 2013) et restera acquis à Village center si celui-ci n’a pas été effectué avant le départ. Le second règlement sera équivalent au montant restan à verser pour atteindre la somme de 250 euros et restera acquise (en fonction des dégats) à Village Center. La perte du bracelet de reconnaissance peut vous être facturée 8 € par unité.Concernant les campings à l’étranger, une caution de 300 € vous sera demandée dès votre arrivée par carte bancaire pour les séjours en locatif et vous sera rendue à la fin de votre séjour.7. ANNULATION DU SÉJOUR Dans le cadre de prestations de services d’hébergement conclues à distance, la loi n’accorde pas de droit de rétractation aux consommateurs (Art. L.121-20-4 Code de la consommation). Cependant, Village Center permet à l’ensemble de ses clients d’annuler leur séjour sous certaines conditions : Toute annulation de séjour par le client doit être notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception (LRAR) et sera prise en compte à la date de réception. Votre courrier doit être adressé directement à la centrale de réservation (Village Center – CS 80096 – 34202 Sète cedex). Si l’annulation du client, à la date de réception de la LRAR par Village Center, intervient :- Plus de 60 jours avant votre date d’arrivée, les frais de service seront conservés par Village Center.- Entre le 59ème et le 30ème jour avant votre date d’arrivée, l’acompte de 30 % du montant total du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center.- Entre le 29ème et le 15ème jour avant votre date d’arrivée, 50 % du montant total du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center.- Moins de 14 jours avant votre date d’arrivée ou de non présentation, 100 % du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center.En cas d’annulation par Village Center, le client pourra prétendre à des indemnités équivalentes sauf cas de force majeure.La société Village Center a souscrit une assurance annulation - interruption de séjour auprès de Mondial Assistance (cf tarif page 176 du catalogue 2013).8. INTERRUPTION DU SÉJOUR PAR LE CLIENTUn départ anticipé du séjour par le client ne donnera lieu, en aucun cas, au remboursement des sommes versées de la part de Village Center. Toutefois, en souscrivant à l’assurance annulation Mondial Assistance, vous pourrez, selon la cause du départ du camping, prétendre au remboursement des prestations non consommées ainsi que les éventuels frais de nettoyage de l’hébergement, à condition de déclarer à l’assurance, le jour même, le départ anticipé. L’assuré ne peut exiger du prestataire le remboursement, le remplacement ou la compensation.9. MODIFICATION DU SÉJOUR PAR LE CLIENTVillage Center vous offre la possibilité de modifier le lieu et les dates de votre séjour durant la basse saison. Cette modification, moyennant paiement du supplément, n’est valable qu‘une seule fois par année civile et doit être notifiée par écrit (par courrier ou e-mail), 5 jours avant votre date d’arrivée. Ces modifications ne seront considérées comme acceptées qu’à partir de la réception de la notification par Village Center. Cette offre est valable dans la limite des places disponibles sur les différents campings.10. ASSURANCE ANNULATIONLes prix présentés dans le catalogue ne comprennent pas l’assurance annulation. Elle vous sera proposée lors de votre réservation directement en ligne ou par l’un de nos conseillers Village Center pour une prise en charge de vos frais d’annulation ou d’interruption de séjour (cf tarif page 176 du catalogue 2013). Les conditions générales d’assurance vous seront envoyées avec la confirmation de réservation et sont consultables sur notre site Internet www.village-center.fr11. MINEURSVillage Center se réserve le droit de refuser les mineurs non accompagnés par leurs parents. Pour plus de précisions, nous vous conseillons de vous renseigner auprès de notre centrale de réservation.12. ANIMAUXLa majorité de nos campings acceptent les animaux domestiques moyennant une participation à régler à la réservation (cf tarif page 176 du catalogue 2013). Toutefois, ils ne sont pas tolérés aux abords des pis-cines. Un seul animal est autorisé par locatif. Il doit être à jour de ses vaccins et accompagné de son carnet de santé. Les animaux doivent être tenus en laisse dans le site et les chiens de catégories 1 et 2 prévues à l’article L 211-12 du code rural (nouveau) sont interdits.13. RÈGLEMENT INTÉRIEURAfin de vous faciliter la vie pendant vos vacances, un règlement intérieur est affiché à l’entrée ainsi qu’à l’accueil du camping. Nous vous remercions d’en prendre connaissance et de le respecter.Certaines précautions peuvent vous éviter un éventuel désagrément : verrouillez vos baies vitrées et votre porte d’entrée avant de quitter votre logement.14. RESPONSABILITÉConformément à la législation en vigueur, l’hôtellerie de plein air n’entre pas dans le cadre de la responsabilité des hôteliers. En conséquence, la responsabilité de Village Center ne saurait être engagée en cas de perte, de vol ou de dégradation d’effets personnels dans nos campings, parkings ou locaux à usage collectif (local vélos, sanitaires…).15. RÉCLAMATIONToute réclamation relative à un voyage ou à un séjour Village Center doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception dans les 30 jours qui suivent le séjour à notre service client(Village Center – Service Clientèle – CS 80096 – 34202 Sète cedex).16. INFORMATIQUE ET LIBERTÉSConformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, tout acheteur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données nominatives le concernant et communiquées à la société dans le cadre de l’achat de séjours. L’acheteur peut exercer ce droit directement auprès de : Village Center, (Village Center – Service Clientèle – CS 80096 – 34202 Sète cedex).17. JURIDICTION COMPÉTENTETout différend relatif à l’achat, au déroulement d’un séjour, ou relatif à l’exécution ou l’interprétation des conditions générales de vente, sera soumis à la compétence des tribunaux de la ville où est domicilié le camping ou sur le lieu du domicile du consommateur.

SAS Village Center Loisirs au capital de 22 000 000 € / SIREN 488 174 004 / IM34100011 / N° intracommunautaire : FR19488174004

184

109

À retourner accompagné de votre règlement à VILLAGE CENTER

CS 80096 - 34202 SETE cedexContrat de réservationRésidences

Type d’hébergement

1 LoCaTIoN

ménage de fin de séjour selon logement (hors kitchenette et vaisselle) : Studio 2 pers. : 35 € Logement 2-4 pers. : 45 € Logement 4-6 pers. : 55 € Logement 6-8 pers. : 65 €

Lit fait à l’arrivée: 10 €/lit Change drap : 8 €/lit Kit linge de toilette : 8 €/séjour/personne Kit bébé (gratuit, selon disponibilité, à cocher à la réservation).

3 oPTIoNS DE LoCaTIoN

5 oPTIoNS

4 DéTaILS DES PERSoNNES

Nom PRéNom Né(E) LE / /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

Les mineurs non accompagnés de leurs parents ne sont pas acceptés pour des raisons de sécu-rité. Seules les personnes dont le nom figure sur le présent contrat de réservation seront acceptées. Toute modification doit être signalée. Les per-sonnes supplémentaires pourront être refusées ou facturées selon le tarif en vigueur dans la résidence.

Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales et particulières de vente, ainsi que de vos tarifs et déclare les accepter. En outre, je m’engage à payer la totalité de mon séjour 30 jours avant mon arrivée et à respec-ter le réglement intérieur disponible sur simple demande.

Cochez la case pour réserver votre parking, uniquement pour le Saint-Clair et le Fontainebleau (payant - places limitées) Animal ( 8€/jour pour tout séjour < ou = à 7 nuits - 45€/semaine pour tout séjour > à 7 nuits) (sous réserve d’un seul animal par hébergement, conformément aux conditions générales de vente des Résidences page 186)

Adultes Enfants (bébés inclus)

2 NomBRE DE PERSoNNES

Nom de la résidence Séjour du

Nom Prénom Né(e) le

Adresse

CP Ville Pays

Tél Courriel

Immatriculation du véhicule Assurance annulation, facultative, auprès de Mondial Assistance en cas d’accident, maladie, licenciement économique, pour 10 euros/séjour de 1 à 3 nuits, 20 euros/séjour de 4 à 7 nuits, 40 euros/séjour de 8 à 14 nuits. Payable à la réservation avec l’acompte.

Date :

Signature : Précédée de la mention «Lu et approuvé»

Total (hors taxe de séjour)

€

Acompte 30% €

Options de location

+ €

Assurance + €

Frais de service* + €

Acompte à verser = €

mode de paiement :

Mandat Postal

Chèque

Chèques vacances

Carte bancaire :(Eurocard, Mastercard, American Express)

n°Date expCryptogramme

Virement bancaire :

RIB 30002 03061 0000030108E 76

Pour régler votre séjour en douceur, choisissez le paiement échelonné (à chaque versement de votre part, date et montant à votre convenance, un relevé de votre compte client vous sera alors envoyé)�

Code Banque Code Guichet N° de compte Clé RIB

* 30 €/séjour > ou = 7 nuits 10 €/séjour < 7 nuits

(Seulement pour les séjours en séjours résidentiels. Toutes ces options sont incluses pour les séjours hôteliers.)

(pensez à indiquer votre nom et prénom lors du virement)

185

SARL Village Center Gestion au capital de 250 000€ / SIRET 490 250 958 000 17 / IM34100011 / N° intracommunautaire : FR86490250958 Conception/Création/Impression : Future Création - Diapason Solution - Crédits photos : Village Center - Vacances directes - mmv - Groupe Béneteau / O’Hara - CampingsValldaro, Gavina, La Masia, Almafra, Club del Sole Adriano - Marina - OT Les Angles - OT Saint-Cyprien - OT Terre de Cro-Magnon - OT Villers-sur-Mer – Grégory Wait - Shutterstock - Fotolia - Interaview - J. Holdrinet – pixelsmillau - Jean-Loup Gautreau - T.Lambelin - G. Galas - Golf Hôtel Montpellier- Juvignac - Manu Reyboz - Regis Duvignau - pro.imagera.fr - Marc Lavaud - Cédric Poulmaire - P. Marini - D. Tameriout - Philippe Jugie - Campéole, les Étapes André Trigano, NPS et Florent Demarchez -© Jimjag #27219389 - © Frédéric Massard #24352061 - © Yvann K #33464575 - © Galyna Andrushko #898245

Conditions générales et particulières de vente Résidences Village Center* *Conditions particulières de notre partenaire pour la résidence Monte Bianco (disponibles sur demande auprès de la centrale de réservation)Immatriculation auprès d’Atout France en tant qu’opérateur de voyages et de séjours IM034100012, RCP ALLIANZ Paris et garantie financière LCL.Conformément à l’art R211-14 du Code du Tourisme, les offres Village Center proposées à notre clientèle respectent les conditions générales de vente issues des articles 211-5 à 211-13 du Code du Tourisme. Ces conditions générales de vente sont consultables sur notre site internet www.village-center.fr ou sur simple demande auprès de notre centrale de réservation.1. NOS PRESTATIONSHébergements : Les hébergements en résidence de tourisme sont soit des appartements, soit des maisons meublés. Nous vous rappelons qu’un hébergement prévu à la location, pour un nombre déterminé d’occupants, ne saurait, en aucun cas, être habité par un nombre supérieur de personnes. Il est rappelé que tous les enfants sont considérés comme des occupants à part entière. Nos prix s’entendent par appartement/maison pour les dates et la durée de séjour choisies, quelque soit le nombre de personnes occupant l’appartement/maison, dans la limite du maximum autorisé. Ils incluent la mise à disposition de l’appartement/maison, de l’eau, du gaz, de l’électricité, du stationnement de votre véhicule à proximité de votre hébergement dans la limite des places disponibles (sauf pour la résidence Village Center le Saint-Clair et Village Center Le Fontainebleau), l’accès aux infrastructures d’accueil et les animations. Tous nos hébergements possèdent un équipement minimum (réfrigérateur, micro-ondes, plaques de cuisson, vaisselle, TV inclus), à l’exception du linge de toilette qui peut être loué sur place. Pour les séjours « nuitée », avec services hôteliers, sont compris, en plus des prestations précitées : le linge de toilette, la location de la télé, l’accès Internet (en fonction de la disponibilité dans les résidences), le ménage de fin de séjour (hors cuisine et vaisselle). Descriptif détaillé des locatifs sur demande et sur notre site www.village-center.fr ou contacter un conseiller Village Center Gestion au 0 825 00 20 30 (depuis la France, 0,15€/min.). Les plans des appartements/maisons mis à votre disposition sont non contractuels. La disposition intérieure ou la décoration sur site peuvent différer légèrement par rapport aux plans mais n’ont pas d’incidence sur la capacité d’accueil.Infrastructures : Nous indiquons en p.173 du catalogue Village Center 2013 un certain nombre d’infrastructures. L’accès à ces infrastructures est inclus dans les tarifs. Cependant selon les résidences, il peut y avoir des suppléments (golf, espace bien-être...) à régler sur place et qui peuvent être gérés par des prestataires externes.Pour de plus amples informations prenez contact avec un conseiller Village Center Gestion au 0 825 00 20 30 (depuis la France, 0,15€ /min.).Services : Certains services comme, notamment, les piscines, épiceries, bars, ainsi que les animations et les clubs enfants ne sont pas ouverts toute l’année. Vous pouvez vous renseigner sur les périodes d’ouverture de ces services auprès d’un conseiller Village Center ou sur notre site Internet www.village-center.fr.Suppléments de prix ou extras : Ces derniers sont indiqués sur notre site Internet et en pages 176-177 du catalogue (à l'exception du Monte-Bianco (St Gervais) et du Golf Hôtel (Juvignac)), ils concernent les postes suivants : la pré-sence d’un animal domestique (à raison d’un seul par hébergement), le linge de toilette, l’accès Internet, le ménage à la carte, l’assurance, le petit-déjeuner, le parking pour la résidence le Saint-Clair et le Fontainebleau, la location de vélos. Cependant selon les résidences, il peut exister d’autres options supplémentaires facultatives : espaces bien-être et les soins, les animations mini-club, golf à régler sur place et qui peuvent être gérées par des prestataires externes.2. NOS TARIFS Les tarifs de cette brochure sont valables jusqu’au 28 février 2013.Les prix indiqués dans le catalogue, sont en euros TTC. Ils comprennent : l’hébergement et les charges (eau, électricité et chauffage). Ils ne comprennent pas : les frais de service, les taxes de séjour (variables selon les communes), le forfait par jour pour votre animal domestique, les activités facultatives proposées par des prestataires extérieurs, la caution, les petits-déjeuners et les repas, les options telles que draps, ménage et les services supplémentaires (variables selon les résidences de vacances).Pour la saison 2013, il convient d’entendre par haute saison la période du 06 juillet 2013 au 24 août 2013 et pour les Chalets de l'Isard (page 150-151 du catalogue 2013) réservables en hiver, la haute saison comprend également les dates du 16/02 au 16/03 et du 13/04 au 11/05/2013. Toute période non incluse dans la haute saison est considérée comme période de basse saison.Hébergements : Le séjour minimum est de 1 nuit en basse saison et de 7 nuits avec arrivée les samedis en haute saison (du 06 juillet 2013 au 24 août 2013).Taxe de séjour : La taxe de séjour est une taxe locale collectée pour le compte des municipalités sur les séjours touristiques dont le montant varie selon les communes, selon la période de séjour et les périodes de perception. Cette taxe s’applique aussi bien aux adultes qu’aux enfants. Elle est redevable dès votre arrivée dans nos résidences de vacances. Ces taxes sont susceptibles de changement sans préavis en accord avec la réglementation locale.Réductions : Les réductions mentionnées sur le catalogue, sont applicables exclusivement sur les hébergements. Est exclu l’Hôtel Club Monte Bianco.3. VOTRE RÉSERVATIONRéservation anticipée : Toute demande de réservation, par courrier, doit être accompagnée d’un chèque d’acompte de 30 % du montant total de votre séjour, de la totalité de la prime d’assurance et des frais de service.Le solde doit être réglé 30 jours avant votre date d’arrivée sans relance de notre part, faute de quoi nous nous réservons la possibilité de considérer votre inscription annulée et d’appliquer les frais d’annulation prévus.Réservation de dernière minute : Pour les réservations effectuées moins de 1 mois avant la date de début de séjour, le règlement intégral doit être effectué au moment de la réservation.4. RÈGLEMENT DE VOTRE SÉJOURQue ce soit pour le versement de votre acompte ou le solde de votre séjour, Village Center Gestion accepte les modes de paiement suivants : chèque bancaire, postal, euro-chèque (à libeller à l’ordre de Village Center Gestion), chèques vacances, carte de crédit y compris l’American Express, mandat cash, ainsi que les virements bancaires. Village Center Gestion est agréé par l’Agence Nationale pour les Chèques Vacances (ANCV). Si vous utilisez ce mode de paiement nous vous conseillons de nous adresser les chèques dûment remplis par lettre recommandée. Votre séjour peut être réservé sur le site Village Center Gestion www.village-center.fr ou auprès d’un conseiller de notre centrale de réservation au 0 825 00 20 30 (depuis la France, 0,15 €/min.).5. ARRIVÉE / DÉPARTÀ défaut de paiement complet du prix, il ne pourra être procédé à la remise des clés si vous vous présentez sur le lieu de votre séjour.En haute saison, du 06 juillet 2013 au 24 août 2013: Le séjour est par module de 7 nuits avec une arrivée prévue le samedi entre 17h et 19h et un départ le samedi suivant avant 10h.En basse saison, du 1er janvier au 06 juillet 2013 et du 24 août 2013 au 31 décembre 2013 : Le séjour minimum est de 1 nuit avec une arrivée à partir de 17h et un départ avant 10h en nuitée hôtelière et 4 nuits minimums en séjour résidentiel.Etat des lieux : L’appartement/maison sera mis à votre disposition dans un bon état d’entretien. Vous devrez user des lieux loués et de leurs installations en personne raisonnable et prudente. Un inventaire figure dans chaque appartement/maison. Vous devez en vérifier l’exactitude et la qualité dès votre arrivée et signaler à la réception toute anomalie, objets manquants ou dégradés, le cas échéant dans les 24 heures suivant votre arrivée. L’hébergement devra être remis, en fin de séjour, en bon état de marche et de fonctionnement avec le ménage effectué et la vaisselle lavée et rangée. Tout manque à l’inventaire ou dommage causé à l’appartement/maison vous sera facturé. La direction de la résidence se réserve le droit de pénétrer dans les lieux loués pour la sécurité ou toute autre mesure d’urgence.6. CAUTIONUne caution de 300 à 500 euros selon l’appartement/maison vous sera demandée dès votre arrivée sur l’ensemble des résidences de vacances de la chaîne Village Center Gestion. Elle est payable en deux règlements distincts, par carte bancaire ou chèque. Le premier règlement sera équivalent au montant des frais de ménage, en fonction du nombre de pièces du logement (détails des tarifs à la page 177 du catalogue 2013) et restera acquis à Village Center Gestion si celui-ci n’a pas été effectué avant le départ. Le second règlement sera équivalent au montant restant à verser pour atteindre la somme de 300 à 500€ et restera acquise (en fonction des dégâts) à Village Center Gestion en cas de détérioration de l’hébergement et de son contenu. Le dépôt de garantie vous sera restitué après état des lieux déduction faite des indemnités retenues pour les éventuels dégâts occasionnés et pour les éventuelles prestations annexes consommées au cours de votre séjour restées impayées.7. ANNULATION DU SÉJOUR Dans le cadre de prestations de services d’hébergement conclues à distance, la loi n’accorde pas de droit de rétractation aux consommateurs (Art. L.121-20-4 Code de la consommation). Cependant, Village Center permet à l’ensemble de ses clients d’annuler leur séjour sous certaines conditions : Toute annulation de séjour doit être notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception (LRAR) et sera prise en compte à la date de réception. Votre courrier doit être adressé directement à la centrale de réservation (Village Center Annulation - CS 80096 - 34202 Sète cedex). Si votre annulation, à la date de réception de la LRAR par Village Center Gestion, intervient :- Plus de 60 jours avant votre date d’arrivée, les frais de service seront conservés par Village Center Gestion,- Entre le 59ème et le 30ème jour avant votre date d’arrivée, l’acompte de 30 % du montant total du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center Gestion,- Entre le 29ème et le 15ème jour avant votre date d’arrivée, 50 % du montant total du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center Gestion,- Moins de 14 jours avant votre date d’arrivée ou de non présentation, 100 % du séjour et les frais de réservation seront conservés par Village Center Gestion,Pour obtenir un éventuel remboursement, nous vous conseillons de souscrire à une assurance annulation / interruption de séjour (cf tarif page 177 du catalogue 2013).En cas de défaut d’arrivée au début du séjour réservé et en l’absence d’annulation Village Center Gestion se réserve le droit de facturer le montant des acomptes versés à la réservation.En cas d’annulation par Village Center Gestion, le client pourra prétendre à des indemnités équivalentes sauf cas de force majeure.La société Village Center Gestion a souscrit une assurance annulation - interruption de séjour auprès de Mondial Assistance.8. INTERRUPTION DU SÉJOUR PAR LE CLIENTUn départ anticipé du séjour par le client ne donnera lieu, en aucun cas, au remboursement des sommes versées de la part de Village Center Gestion. Toutefois, en souscrivant à l’assurance annulation Mondial Assistance, vous pourrez, selon la cause du départ de la résidence, prétendre au remboursement des prestations non consommées ainsi que les éventuels frais de nettoyage de l’hébergement, à condition de déclarer à l’assurance, le jour même, le départ anticipé. L’assuré ne peut exiger du prestataire le remboursement, le remplacement ou la compensation.9. MODIFICATION DU SÉJOUR PAR LE CLIENTVillage Center Gestion vous offre la possibilité de modifier le lieu et les dates de votre séjour durant la basse saison. Cette modification, sans frais, n’est valable qu’une seule fois par année civile et doit être notifiée par écrit, par courrier ou e-mail, 10 jours avant votre date d’arrivée.Ces modifications ne seront considérées comme acceptées qu’à partir de la réception d’une notification écrite de Village Center Gestion. Cette offre est valable dans la limite des places disponibles dans les différentes résidences de vacances.10. ASSURANCE ANNULATIONLe prix de la prestation principale ne comprend pas l’assurance annulation. Elle vous sera proposée lors de votre réservation directement en ligne ou auprès de la centrale dans la rubrique «extra» (pour une prise en charge de vos frais d’annulation). Les conditions générales vous seront envoyées avec la confirmation de réservation et sont consultables sur notre site Internet www.village-center.fr (cf tarif page 177 du catalogue 2013)11. ANIMAUXLa majorité de nos résidences de tourisme acceptent les animaux domestiques moyennant une participation à régler à la réservation. Toutefois, ils ne sont pas tolérés aux abords des piscines. Un seul animal est autorisé par héber-gement. Il doit être à jour de ses vaccins, notamment antirabique, et accompagné de son carnet de santé. Les animaux doivent être tenus en laisse dans le site et les chiens de catégories 1 et 2 prévues à l’article L 211-12 du code rural (nouveau) sont interdits.12. RÈGLEMENT INTÉRIEURAfin de vous faciliter la vie pendant vos vacances, un règlement intérieur est affiché à l’accueil de la résidence ou dans chaque appartement/maison, nous vous remercions d’en prendre connaissance et de le respecter.Certaines précautions peuvent vous éviter un éventuel désagrément comme par exemple de verrouiller vos baies vitrées et votre porte d’entrée avant de quitter votre hébergement. Nous vous rappelons que les oublis d’effets personnels à l’intérieur de votre logement lors de la libération des lieux ne sauraient engager la responsabilité de Village Center Gestion.13. RESPONSABILITÉNous tenons à porter à votre connaissance le fait que la location en résidence de tourisme n’entre pas dans le cadre de la responsabilité des hôteliers. En conséquence, la responsabilité de Village Center Gestion ne saurait être engagée en cas de perte, de vol ou de dégradation d’effets personnels dans nos résidences, tant dans les appartements/maisons que dans les parkings ou locaux à usage collectif (local vélos, sanitaires). Village Center Gestion n’est pas non plus responsable en cas de dépassement de la capacité d’accueil de l’appartement par le résident. Les dispositions des articles 1952 et suivants du code civil, relatives aux hôteliers, ne sont pas applicables aux séjours en résidences de tourisme.14. RÉSILIATION - SANCTIONS - NON RENOUVELLEMENTLe contrat sera résilié de plein droit, sans formalité et sans délai, en cas d’inexécution par le résident de l’une quelconque de ses obligations ou de comportement inapproprié de nature à perturber le séjour des autres occupants. Le résident devra immédiatement quitter les lieux et pourra être expulsé si besoin est avec le concours de la force publique. Le non paiement du séjour vaut renonciation au bénéfice du contrat de location et entraîne remise des clés à la direction de la résidence et renonciation expresse au maintien dans les lieux.15. RÉCLAMATIONToute réclamation relative à un voyage ou à un séjour Village Center Gestion doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception dans les 30 jours qui suivent le séjour à notre service client (Village Center Gestion - Service Clientèle - CS 80096 - 34202 Sète cedex).16. INFORMATIQUE ET LIBERTÉConformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, tout acheteur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données nominatives le concernant et communiquées à la société dans le cadre de l’achat de séjours. L’acheteur peut exercer ce droit directement auprès de : Village Center, [Village Center – Service Clientèle – CS 80096 – 34202 Sète cedex].17. JURIDICTION COMPÉTENTETout différend relatif à l’achat et au déroulement d’un séjour, ou relatif à l’exécution ou l’interprétation des conditions générales de vente sera soumis à la compétence des tribunaux de la ville où est domiciliée la résidence de vacances ou sur le lieu du domicile du consommateur.

108186

aVec Votre

siLVer cardVotre séjour en basse saison À partir de 15€/nuit *

pour 2 personnes

+ faciLe+ pratique+ économique

Evadez-vous en camping ou en résidence : emplacements, mobil-homes, appartements, maisons...

faites jusqu’À 60% d’économies !

www.village-center.fr Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

En France : 0,15 €/min

* Tarif à la nuitée pour 2 personnes pour un emplacement standard (camping-car, caravane, ou tente) sur les campings acceptant la Silver Card selon disponibilités et dates d’ouverture et de fermeture des sites. Offre soumise à condition, non cumulable avec toute autre offre.

pour tout renseignement

www.village-center.fr

Documents

Catalogue Village Center 2013