Thierry Tian-Sio-Po

Inextricabledu 4 fvrier au 13 mars 2011

Couverture : Limage de loccidental dans la peinture caribenne (dtail) - 2010. 120x 150 - Acrylique, aluminium, tle, terre, vernis sur toile. Impression : CarabediprintPhotos : Thierry Tian-Sio-PoTextes de Thierry Tian-Sio-Po Lieux prsences, Traces, Ces croisillons, sur lenjolivement, Contraintes corporelles, juin 2006ISBN : 9782950948885

Remerciements : ma famille, Edith, Elie STEPHENSON, Nora, Aude, Ren LADOUCEUR, mes amis du Collectif Jazz et Musi-ques Populaires, Victor SABAS, Michel SEFIL, Franck COMPPER, Dominique LEBLANC, Stphane VERIN, mes amis musiciens, Colette SOREL, Yvana Vatilingom, Bruno IWA PEDURAND, Philippe SELAH BEAUNOL, Ernest BRELEUR, Rgine CUZIN, la Fondation Clment.

3Inextricable Thierry Tian-Sio-Po

Fondation Clmentdu 4 fvrier au 13 mars 2011

Textes de Ren Ladouceur, Elie Stephenson, Thierry Tian-Sio-Po

4 Lide du Lide du paysage (2) - 2010198 x 155 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, terre, vernis sur toile, tissus avec motifs

5Inextricable Depuis la fin des annes quatre vingt, mon travail sapplique

montrer le complexe et linextricable en nous, avec la figuration et le signe mls ou sous la forme du paysage la limite de

labstraction, comme cho dun rel dont les apparences sont la fois les effets dune pense unique envahissante et les manires

dy rsister.Aujourdhui cette mise en scne de linextricable veut

tre imprgne de lide de mouvement, de profusion, de prolifration, dexcs, dironie sur nos contradictions, sur

lenjolivement, le prcieux et le faste.

6 Lide du paysage (6) - 2010200 x 155 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, terre, vernis sur toile, tissus avec motifs

7PrfaceLes peintres vraiment enthousiasmants, en Guyane, se comptent aujourdhui sur les doigts de la main. Thierry Tian-Sio-Po est de ceux-l. Une technique tonnante, des couleurs sublimes, une passion jamais affaiblie. Des tableaux sur lesquels, sans se raturer, au plus prs du temps rel et de la pense volatile, il dessine ses projets, portraiture ses rencontres, fixe les lumires, ressus-cite les lieux qui lont captiv. Comme ces acteurs de thtre qui tiennent la scne sans avoir parler, il vous accroche demble, et vous tient : il a cette poigne. Et pour cause. Thierry Tian-Sio-Po peint dans un style qui em-prunte la fois ses origines, sa formation et ses lectures de chevet. Sous son pinceau si dli-cat quon dirait une plume pour calligraphier, les images, les parfums, les sensations, les ides se mlent et parfois se confondent. Pas de trace, chez lui, de colre et encore moins de morale. Pas non plus de rancune, qui est la vanit des dchus. Au contraire, une tonnante facult disoler les-sentiel, un persistant got de linterrogation et une saisissante aptitude la prise de conscience. Une qualit rare. Un contrepoint indispensable pour compenser les humeurs intellectuelles qui conduisent tant de beaux esprits rejoindre, par lassitude esthtique et dsenchantement spiri-tuel, les apologues de la rsignation. Le thme de lexposition, Inextricable, va ravir Thierry Tian-Sio-Po. Lhomme fait partie de cette cole o on na que faire de labstraction lyrique. On ne cherche surtout pas peindre abstrait mais esquisser des histoires, des anecdotes, des tranches de vie. Le rle de lartiste ? Produire des choses qui amnent certaines tensions , rpte-t-il lenvi. Cest bien de la marge que viennent les artistes, et cest bien en marge quils choisissent de rester. Le centre, ils lobser-vent, lanalysent, le critiquent, et parfois parviennent le dplacer. Tel est lenjeu : forcer le cen-tre dtourner son regard de lui-mme. Chez Thierry Tian-Sio-Po, cela signifie nous ame-ner toucher du doigt la contradiction entre ce que nous sommes et ce que nous voulons tre. Et pour exprimer cette complexit, le peintre guyanais a choisi le mode du baroque, cette forme

8dart, dynamique et lyrique, qui se distingue par sa recherche deffets et par son appel aux sens et lmotion. Par cette manire de voir et de donner voir la socit guyanaise, Thierry Tian-Sio-Po entend dshabiller les apparences et mettre laccent sur les ides reues. Inextricable en est la preuve. Elle est lourde par le poids, dlicieuse pour lesprit. Par moments, on croirait une conversation intime entre lauteur et le visiteur ; il lui parle, le prend tmoin, lui prsente le ka-lidoscope de son histoire. Cela peut paratre dconcertant, mais qui a dcrt que la meilleure peinture devait toujours tre confortable ? Dautant que pour parvenir ses fins, le Guyanais uti-lise tout la fois de lacrylique, du charbon, du mtal, du bois, du vernis et des cadres. Car sa par-ticularit, cest tout de mme le refus dun systme achev, cest la dconstruction de lidologie ambiante, cest le choix du questionnement contre les certitudes, cest enfin et surtout la mise en exergue des impasses de la socit guyanaise.Mine de rien, est-on tent dcrire, en tout cas en nappuyant jamais que l o cela risque de faire mal, les tableaux distillent propos des opinions que lon pouvait penser les mieux arrtes un trouble qui ne se dilue pas tout fait dans les rires suscits par lobservation distance de com-portements que le peintre semble dsigner comme singuliers, bizarres, voire extravagants, pour dun mme regard, et sans quon y prenne garde, les restituer dans toute leur perverse banalit. Baigns dans les trfonds de la Guyane, les tableaux, oniriques et vivifiants, de Thierry Tian-Sio-Po sont une leon picturale de conscientisation.

Ren Ladouceur

9 Purs paysages n3 - 2006250 x 150 - Acrylique, charbon, sur toile

10 ImpressionsImpressionsGalop du temps qui ne passe pas

Le gargouillis des pllk Encerclant les canots de la reddition ?Encore un effort mes frres et surs

Un rayon de soleil perceA travers les cailleboutis

De la mmoireEt de lespoir.

Nous pchons par excsDautosatisfaction

Et de mal intentionIl en pousse partout

A gruger Gad lui-mmeEt piger la destine de tous les nouveaux-ns.

Nous ne vivrons plus jamais seulsA lanse des arbres chevelus.

La souplesse des hamacsNous garde en quilibre

Entre ciel et Terre.Un voyage sans naufrageUne vaste illumination

Seulement les montagnesComblant les abysses

Et remodelant la vanitDes conqutes imposesA nos corps dfendant.

Autant de trophesDe bonheurs crve-cur

Dont nous navions que faireQue faire,En vrit.

11Impressions

Djeuner champtre - 2010 239 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, terre, vernis sur toile

12

Soire cocktail - 2010239 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, terre, vernis

13

Cravates et vestonsContre savates et haillons

Les derniers sont les premiersLes vaincus sont les vainqueurs

Question de perspectiveA dcouvrir pntrer

Comme une arcane sacre.Lapparence omniprsente

Disparait entre le sabreEt le bout de tle rouille.

Lillusion est confonduePar la lumire sans appel

Des forts et des choses simples.Et la jeune femme du rveEclaire toutes les couleursDe son absence solennelle

Comme le soleil sur la rivire.

Ne rien parfaireTout dfaireHarmoniserEquilibrer

Faire chanter le cur et linstinctLintuition et la draison

Prcision sans intentionMais viser

Toujours viser la ciblePoursuivre lembuscadeLa traque, le guet-apens.

DconstruireSans dtruire

uvrer obstinmentHeureux

Amoureusement

14

HeureuxDoffrir lcran de la vueAu cran-darrt de la vie

Une profusion de verdureA lassaut des murs de pnitenceEt des immondices sophistiques

Vendues lapptit sans finDes barriques sans fond.

nou wa pa pal ankNou machouw pw go nfl

Kant minm, f sa i gin pou fZt gad

Pou konprann at

Elie Stephenson pour Thierry et Edith

Sans titre - 2010120 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, vernis sur toile

15

Lide du paysage (5) - 2010120 x 150 - Acrylique, aluminium, tle, terre, vernis sur toile

16

Monde de chuchotements, de frou-frous, de clins dil de persiennes, de regards entrebills, de saluts en catimini, de reniflements. Personne na dennemis. Personne na damis.

Nous ne connaissons ni le jour, ni la nuit, rien que la pnombre. Nous avanonstoujours ttons et toute notre existence est un vaste compromis. Rien nest prcis et rien ne dure : limplacable le nbuleux lincertain le provisoire.

Elie Stephenson extrait de O se trouvent les orangers

17

Lide du paysage - 2010120 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, terre, vernis sur toile, tissus avec motifs

18

Ici cest le marais, les sables-mouvants, on senfonce toujours. Il ny a jamaisde terre-ferme. Jamais un roc o sagripper, une racine, un socle o prendre

appui. Rien nest clair. Tout est voil, obscur. Il nest jamais question quede bruits , de rumeurs . Tout sinvente, rien ne se vrifie. A quoi bon !

Cest la foi qui sauve. Chacun croit nimporte quoi, du moment quil sagit de ne pas penser du bien de lautre.

Elie Stephenson extrait de O se trouvent les orangers

Nouveau rel merveilleux (3) - 2010120 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, vernis sur toile

19

Nouveau rel merveilleux (2) - 2011239 x 150 - Acrylique sur toile

20

Nouveau rel merveilleux - 2010120 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, vernis sur toile

21

Nuevo barroco - 2006219 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, vernis, ciment-colle sur toile

22

Lieux prsencesLieux prsencesJe me suis rendu compte que la question de la prsence du lieu prenait de limportance, une prsence qui exclu toute temporalit.Lapprocher au mieux peut devenir un but en soi. Il semble quelle ne dpende pas du seul ordre visible, parce que notre mmoire la perturbe et que le regard global (synthtique) ou la vision marginale peuvent suffire pour la ressentir. La vision relle dtaille de la peinture nest peut tre pas ncessaire. Ici prime lide dune cologie qui se proccupe davantage des rseaux de relation dans la matire picturale au plus prs la place dune vision distancie de la peinture ; une matire qui russirait ramener transporter la prsence des lieux.

Courir toujours courir aprs on ne sait quoi denouveau qui est dj l tout prs de vous

qui vous regarde et vous parle en diffrents langages unemodernit dj faite depuis longtemps (natre

la modernit) qui vous devance une uvre plastiqueprsente en mouvement un thtre dj l un conte en

redire permanent les lieux-prsences sont des anti-lieux des mues perptuelles des surfaces qui

transgressent et pratique le dtour les restituerdemande un regard nomade ils ne ont pas idalissmais mobiles aliments du vertige de lhistoire des

histoires et des non-histoires lenjeu est de faireuvre partir desthtiques dj prononces

23

Lieux prsences

Lieux-prsences 2006181 x 203 x 20 technique mixte sur toile

24

25

Ces croisillonsCes croisillons qui nous font voir notre monde

lentour en extraits quand makreler fini par dcouperles autres le paysage vous mme la vie en losanges

nous devons renouer avec nos paysages entre-losanges

TracesLes principes de superposition, daccumulation, de passage semblent davantage guids par le mode littraire du conte que par la problmatique plasticienne, mme si elle est prsente.Une peinture parlante plus quune peinture montrante. Une peinture entendre comme des souvenirs de voix nomades diffrentes se ctoyant.

Femme regardant le paysage - 2010239 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, terre, vernis sur toile

Ces croisillonsTraces

26

sur lenjolivementsur lenjolivementLautre forme de dcoupe dans le paysage ces espacesclinquants qui sont encore des abmes des bouts de

ciels vides

vider le ciel il faut le faire !nous savons

Lide du paysage (3) - 2010239 x 150 - Acrylique, charbon, aluminium, tle, terre, vernis sur toile

27

sur lenjolivement

Chlorophylle dAmazonie et nouveau baroque - 2010230 x 150 - Acrylique, aluminium, vernis, cadre-bois sur toile.

28

Contraintes corporellesContraintes corporellesCes costumes en strates exagres qui nousencamisolent en silence depuis bien longtemps

29

Contraintes corporelles

Contraintes corporelles n1 - 2006181 x 216 - Acrylique, charbon, terre, mtal

30

Limage de loccidental dans la peinture caribenne - 2010120 x 150 - Acrylique, aluminium, tle, terre, vernis sur toile

Thierry Tian-Sio-Po, est n, vit et travaille en Guyane.

EXPOSITIONS PERSONNELLES2006 Lieux-Prsences - Espace ININI - Cayenne2004 Paysages n2 - Cayenne2003 Paysages - Cayenne2001 Passages (exposition rtrospective) Camp de la transportation St Laurent du Maroni1996 Lieux-Traces - Atelier de lININI - Cayenne1993 Mmoires, Espoirs, Errances - Atelier de lININI - Cayenne1991 Strates - Galerie de lARDEC - Cayenne1985 Liannes - Espace formsens - Cayenne

EXPOSITIONS COLLECTIVES (slection)2010 Triennale de St DOMINGUE - Rpublique Dominicaine2009 Kryol Factory - Paris 2006 5me Biennale du marronnage - Matoury Latitudes - Terres dAmazonie - Paris2005 Cap Kont - Saint Laurent du Maroni2002 Latitude - Paris1998 Fepalwey - Une semaine pour lart - Cayenne 1re Biennale du marronnage - Matoury 1995 Carib Art - exposition Internationale Itinrante (Bermudes, Iles Cayman, Aruba, Curaao)1994 II Biennale de peinture de la Carabe et dAmrique Centrale, Rp. Dominicaine1993 Opus Juventus - Paris1992 IV Biennale de La Havane - Cuba1990 Art contemporain - Francophonie des Amriques - Martinique

Elie STEPHENSON est n le 20 dcembre 1944.Docteur en sciences conomiques,Il est surtout connu en tant quhomme de littrature guyanais (pote, dramaturge, romancier). Il est galement auteur compositeur de chansons populaires.

Parmi ses uvres publies :Terres mles (posies, ditions A3)Boni Doro (thtre, ditions A3)O se trouvent les orangers (roman, ditions Silex/Nouvelles du sud)Comme des gouttes de sang (posies, ditions Prsence Africaine)

Ren LADOUCEUR journaliste guyanais actuellement charg de mission en communication la Chambre de Commerce et dIndustrie de la Guyane.

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : H

exod

e

Saison oct. 2010juin 2011

Catalogue publi par la Fondation Clment loccasion de lexposition Inextricable de Thierry Tian-Sio-Po lHabitation Clment du 4 fvrier au 13 mars 2011.

Fondation dentreprise de GBH, la Fondation Clment mne des actions de mcnat en faveur des arts et du patrimoine culturel la Martinique. Elle soutient la cration contemporaine avec lorganisation dexpositions lHabitation Clment, la constitution dune collection duvres reprsentatives de la cration martiniquaise des dernires dcennies et la co-dition de monographies sur les artistes martiniquais. Elle gre aussi dimportantes collections documentaires runissant des archives prives, une bibliothque sur lhistoire de la Martinique et des fonds iconographiques. Enfin, elle contribue la protection du patrimoine crole avec la mise en valeur de larchitecture traditionnelle.

Habitation Clment97240 Le FranoisMartiniqueTl. : 05 96 54 75 51

www.fondation-clement.org