Cela s’est passé à Rogassa dans la ... - pro.medias-dz.com · 2 Oran aujourd'hui Dimanche 11 Octobre 2020 TOURS DE GARDE Nuit du 11-10- 2020 Pharmacie ORAN Benharrat Rafika Nacera

Une explosion de gaz fait 5 morts et une dizaine de blessé

CoronavirusSe laver les mains au savon liquideou avec une solutionhydroalcoolique.

Se couvrir la bouche et le nez en cas de touxou d’éternuement avec le pli du coudeou un mouchoir en papier à usage unique.S’en débarrasser immédiatement.

Observer une distance desécurité d’un métre dans lesfiles d’attente.

Porter masque oubavette et des gantslors de vos sortiesdehors.

En cas de fièvreforte, de toux

séche contactez le

Des gestes simplespour se prémunir

3030

L'Echo d'OranL'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

Q u o t i d i e n nat iona l d ' i n f o r m a t i o n

Vingtième année - Numéro 6159 - Dimanche 11 Octobre 2020 - Prix 20 DA

136 nouveaux cas,103 guérisons

et 6 décèsces dernières 24hC

oronavirus

P. 11

Bouziane Benachour propose une plongéedans l’histoire de la musique algérienne

Réédition du livre«Figures du terroir»

ORAN

P. 2

Cela s’est passé à Rogassa dans la wilaya d’El-bayadh

P. 9Une explosion de gaz fait 5 morts et une dizaine de blessé

Hai Es-Sabah et El Yasmine

Elles poussent au vu et au su de tous à Hassi Bounif

LES CONSTRUCTIONS ILLICITES

ONT DE BEAUX JOURS DEVANT ELLESP. 3

Le vol des bacs à orduresreprend de plus belleEnviron 3,2 milliards DA

de créances à recouvrer auprèsdes clients de Sonelgaz

MASCARA

P. 4

Campagne labours-semaillesde la saison 2020-2021

Le suivi de l’itinéraire techniqueet l’irrigation d’appoint vivement

recommandé

TIARET

P. 4

P. 3

EN MATCH AMICAL

Algérie 1- Nigeria 0

19 matchs sans défaite, l’Algériepoursuit sa série positive

P. 15

Oran aujourd'hui2 Dimanche 11 Octobre 2020

TOURS DE GARDENuit du 11-10- 2020

Pharmacie

ORANBenharrat Rafika Nacera44, rue de Tlemcen, tel : 041-34-50-86Benouza Souad Nadia21, rue Emile Petit, cite PetitAinouche MalikCité Yaghmouracen, Hai Ain ElBeida, Bat B/19, N°02El Keurti FaizaN°114, avenue Sidi Chahmi,Bloc 1, RDC, Hai Ibn SinaMehdaoui AbdenaceurHai Khemisti, coopérative ElMiah, N°15, Ilot I.1, local N°03Hasnaoui MansouriaHai Felaoucen, route sans nom,N°01, lotissement N°123 K/TDerrar Imad66, Bd Dr Benzerdjeb, HaiSidi El Bachir, Tel : 041-41-15-70Moro Amel Goucem01, rue de la Mina, Tel : 041-33-14-42Hachemaoui Fadela01, avenue Miloud Ben Ahmed

BIR EL-DJIRKherchi Mohammed WalidCoopérative El Yasmine, N° 04,Hai Khemisti, Bir El DjirKhiat Abdelkrim81, lot El Mostakbal 2, N°01,Bir El Djir, Tel : 041-43-35-29Mendli HouyamCité Chahid Mahmoud, douarBoudjemaa. rue Lachbour Mo-hamed, Hassi BounifHamdaoui HananeN° 70, lotissement 79, rue cha-hid Bendima Cheikh, N° 01,Hassi Ben Okba

ES-SENIARouane CherifaCité 124 Lgts, local N°01, Es-seniaAmari MohamedCité Maarouf, Local N°03, SidiChamiZiouche BachirHai Hamel Abdelkader, N°78,lotissement 124, lot N° 19, lo-cal N°04, El Kerma

ARZEWBachir Rahou BaghdadiaTranche 13, N°01/22, Hai Ah-med Zabana, Arzew, Tel : 041-47-47-47

AIN EL-TURCKHammadi DjawedHai Sanaouber, coopérative ElIstiklal, N°01, Ain El TurckGrini RaniaLocal N°02, lotissement 16 lots,lot N°01, BousferEndimed19,Bd Emir Abdelkader, Mers ElKébir

L'Echo d'Oran

Bouziane Benachour propose une plongée dans l’histoire de la musique algérienne

Réédition du livre «Figures du terroir»

Campagne pour l’amendement de la Constitution

Le RND met en valeur le contenu du projetLe secrétaire général du Ras-semblement national démocrati-que (RND), Tayeb Zitouni a in-diqué, samedi à Oran, que le pro-jet d’amendement de la Consti-tution, soumis au référendum, le1er novembre prochain, est «laConstitution de toute les libertéspour construire l’Algérie nouvel-le, basée sur un Etat de droit etde lois».Lors d’un meeting animé à Orandans le cadre de la quatrièmejournée de la campagne référen-daire, Tayeb Zitouni a soulignéque le projet soumis aux élec-

teurs, est «une Constitution deslibertés par excellence, dont lepouvoir est celui incarné par lepeuple pour construire une Al-gérie nouvelle, basée sur un Etatde droit, de lois et de libertés.»L’orateur a ajouté que le projetd’amendement de la Constitution«octroie toutes les libertés indi-viduelles, collectives et associa-tives en consacrant de nombreuxarticles liés aux libertés», rele-vant dans ce contexte que «leHirak béni a donné les imagesles plus éclatantes du civismecomme il a anéanti les complots

fomentés contre l’Algérie et aécarté des forces non constitu-tionnelles».Le SG du RND a estimé, parailleurs, que le projet d’amende-ment à la Constitution «porte desidées et des points positifs quiont perturbé certains courants»,ajoutant que «ce texte contribue-ra amplement au développementde la société, avec notammentla constitutionnalisation de lasociété civile et du Haut Conseilde la jeunesse, en donnant plusde contrôle aux élus locaux eten renforçant la supervision des

institutions et autres.» Il a éga-lement mis l’accent sur la né-cessité d’»une moralisation de lavie politique, l’élimination de l’ar-gent sale et le renforcement del’indépendance du pouvoir judi-ciaire».Concernant le principe relatif àla limitation des mandats électo-raux, le même orateur a estiméque l’objectif visé est «le renou-vellement de la classe politiqueen donnant aux jeunes plus depossibilités d’intégrer la vie po-litique et d’assumer des respon-sabilités.»

Khalfa Mebarek appelle à une participation massive

au référendum du 1er novembre prochainLe secrétaire général de l’Orga-nisation nationale des enfants desmoudjahidine (ONEM) KhalfaMebarek a appelé, samedi, à par-tir d’Oran, à une participationmassive au référendum du 1ernovembre prochain estimant quele projet d’amendement de laConstitution englobe toutes lesquestions touchant le pays.»Intervenant lors d’une conféren-ce de sensibilisation, initiée parle secrétariat de wilaya de l’Or-ganisation, Khalfa Mebarek asouligné que «les citoyens,

qu’ils soient enfants de moudja-hidine et de chouhada, de mem-bres de la société civile et desreprésentants de diverses orga-nisations et couches sociales,doivent se mobiliser pour allermassivement aux urnes, le 1ernovembre prochain».L’orateur a estimé que le projetd’amendement de la Constitutionest inclusif et englobe «toutes lesquestions liées au pays et au ci-toyen», en relevant la référencefaite dans le préambule du pro-jet à la révolution de novembre

1954, aux hommes de novem-bre et ceux du mouvement na-tional. Par ailleurs, Khalfa Me-barek a abordé les défis auxquelsl’Algérie fait face actuellement,notant que le pays a, aujourd’huiplus que jamais, besoin de sesenfants et de toutes personnesfidèles à la défense de l’unité etdes constantes nationales édic-tées et approuvées par la pro-clamation du 1er novembre1954 et incluses dans les amen-dements constitutionnels.Les participants à cette rencon-

tre ont suivi les interventions desprofesseurs Rouab Djamel etAbderrahmane Beldjilalli, ensei-gnants de droit à l’UniversitéKhemis Miliana, qui ont expliquénombre de questions abordéespar le projet d’amendementconstitutionnel.Les deux intervenants ont axéleur discours sur les questionsde séparation des pouvoirs, decontrôle, de renforcement desdroits et libertés, des garantiesde leur exercice, de l’indépen-dance du pouvoir judiciaire.

Les Editions Dar El Gharb vien-nent de mettre sur le marché,une réédition du livre « Figuresdu Terroir », de notre confrèreBouziane Benachour.Cette œuvre, anthologie de figu-res du terroir qui ont marqué lamusique algérienne durant le 20esiécle a été publié pour la pre-mière fois en 2002. Ainsi, deFadéla Dziria à Sabah Essaghi-ra, en passant par Sadek Lebd-jaoui, Dahmane El-Harrachi, AliMaâchi, Hocine Chabati,Cheikha Rimiti, Cheikh Hamada,Mami, Hasni, Yasmine Ammariet d’autres, l’auteur égrène desnoms et des parcours de chan-teurs, auteurs et compositeursqui ont marqué l’histoire de lamusique contemporaine algé-rienne. Il est surtout un moyenpour faire connaitre aux nouvel-les générations Cheikha Tetma,Abdelkader Ould Laid ou enco-re Hasni Serrour. Cet ouvrageapporte des informations trèsexhaustives sur les artistes algé-riens, qui ont marqué de leurempreinte notre terroir, entre hieret aujourd’hui. L’auteur, grâceà cet ouvrage aura permis deremettre au goût du jour certainsstyles, et de faire sortir de l’oublisinon de l’anonymat des artis-tes de talent. C’est une véritable

plongée dans les différents sty-les de la musique contemporai-ne algérienne. Bouziane Bena-chour est à la fois, un drama-turge, un historien, un éditoria-

liste et un journaliste qui a for-mé des générations de confrè-res. Il est à l’aise dans l’écritureaussi bien arabe qu’en languefrançaise. Auteur de pièces de

théâtre qui ont connu un vif suc-cès, il a également produit plu-sieurs romans dont certains ontété primés.

RL

Oran aujourd'hui tag3Dimanche 11 Octobre 2020

Direction - Rédaction - AdministrationHaï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - OranTél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67

website : www.echodoran.comEmail : [email protected] / [email protected]

Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Placedu 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09

Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressésou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leurdemande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale.Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction.

L'Echo d'OranRespecter les valeurs de notre société,

défendre notre pays, servir noscompatriotes.

Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.ADistribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19

Directeur de la Publication

Abdelkader BELALIA

L’Echo d’Oran est éditépar la SARL MONDE INFOS

Président FondateurYoussef DJEBBARI

Rédacteur en chefSlimane Bensayah

Directeur techniqueMohamed TAOUTI

L'Echo d'Oran

Hai Es-Sabah et El Yasmine

Le vol des bacs à ordures

reprend de plus belle

Direction des Travaux publics

26 milliards pour les routes

Une enveloppe de 26 milliards de centime a étédébloquée par la direc-

tion des Travaux publics (DTP),pour la réfection de la voirie, auniveau du Grand groupement ur-bain d’Oran. L’opération scindéesen quatre phases et qui a déjà étélancée, s’étalera jusqu’au premiertrimestre de l’année prochaine.Selon la direction des Travauxpublics, la première et deuxièmephase a ciblé 56 rues de la Daïrad’Oran. Durant le mois de novem-bre prochain, une autre opérationde réfection d’une douzaine deroutes sera lancée dans le cadrede la 3eme phase du projet, a-t-onfait savoir de même source. Les tra-vaux vont toucher les secteurs ur-bains Ibn Sina, El Makarri, El Badr,Bouamama et USTO, a souligné laDTP qui a précisé, que le choix desentreprises appelées à prendre encharge ces travaux est en cours.Les trois phases ont nécessité uneenveloppe de 100 millions de di-nars. Selon la même source la qua-trième phase va cibler les routesurbaines des autres daïras. Audébut de cette année, une étudespéciale pour la remise à niveaude ces routes en coordinationavec les services de la communed’Oran a été effectuée. La direc-

tion des Travaux publics a indi-qué, qu’une enveloppe financièreestimée à 51 milliards de centimesest nécessaire pour la réhabilita-tion de 74 km de route à traverstoutes les communes de la wilayad’Oran. Un arrêté de wilaya, ins-truisant les responsables de lacommune d’Oran d’empêcher tou-te opération d’excavation sanspermis a été émis fin 2019. Les ser-vices de la commune d’Oran ontété aussi chargés de contracter unengagement écrit exigeant la remi-se en l’état des routes après leurexcavation par les institutions pu-bliques ou les particuliers. Tou-jours en matière de voirie urbaine,des appels d’offres ont été lancésle mois d’aout dernier par l’APCd’Oran en prévision d’une vasteopération de pose de bitume auniveau de la zone Oran-Ouest,notamment, à Haï Benarba, El Has-si, Douar Tiartia et Les Amandiers,ont annoncé par ailleurs des sour-ces de la DVC de la communed’Oran. D’un coût global de 20milliards de centimes, l’opérationen question consistera en la posede bitume dans des zones dému-nis de voirie urbaine d’une lon-gueur de 20 km linéaires, a encorefait savoir la même source.

Mehdi A

Elles poussent au vu et au su de tous à Hassi Bounif

Les constructions illicites ont

de beaux jours devant elles

Faute de championnat, les stades

de proximité font le plein

En ces temps de coronavirus où les compétitions sportives, notamment celles du roi football ont été formellement interdites,les activités sportives organisées dans les terrains de proximi-

té ont connu un regain de vitalité jamais observé auparavant. En effet,hormis les premières semaines de confinement décidé par les plus hau-tes autorités de l’Etat, les Oranais, sans doute ayant appris à vivre avecce virus dévastateur, ont réinvesti les stades de proximité pour y orga-niser des matches de football. Dans certains quartiers populaires etlocalités de l’arrière-pays oranais, des tournois sont régulièrement or-ganisés par des jeunes, histoire de tuer le temps et de conférer unsemblant d’animation dans ces zones d’habitation. Ces manifestationssportives font en effet la joie des jeunes et même des «vétérans» dontcertains se disent ravis de rehausser les crampons et retrouver lesbelles sensations que seule la balle ronde peut procurer.Du reste, nombreux sont les citoyens qui enregistre avec soulagementle recul du nombre de cas de personnes affectées par le Covid.19,espèrent voir les pouvoirs publics lever définitivement les contraintesinduites par la mise en place du dispositif de lutte contre la pandémie,qui a bouleversé bien d’habitudes et de pratiques.

Salim

Le morcellement illégal desterres agricoles en lots deterrains à bâtir par un cour-

tier véreux au niveau de haï EmirKhaled (ex-Kharouba), localité re-levant de la commune de HassiBounif, est devenu chose tout afait banale qui ne semble nullementinquiéter les responsables de cet-te collectivité locale de l’arrière-pays oranais. En effet, cela fait aumoins deux mois que les construc-tions illicites sont entamées surune terre agricole morcelée en lotsde terrains à bâtir à haï Emir Kha-led, plus exactement à proximité

de l’école primaire numéro 2 où leslots de terrain sont vendus à rai-son de 10.000 DA (dix mille dinars)le mètre carré. Certaines construc-tions illicites ont déjà vu le jourpendant ces dernières semainesalors que d’autres sont en voie deconstruction avons-nous apprisde certains habitants outrés par lapassivité des responsables locauxdans cet endroit bien précis. Lecourtier qui se livre illégalement eten toute impunité à la vente de ceslots de terrain comme si ces der-niers lui appartenaient deplein droit n’est autre qu’un habi-

tant de cette agglomération, lequelest bien connu de tous. Cela ad’ailleurs fait dire aux riverains quela politique des deux poidsdeux mesures existe belle et bien.«Il faut dire que des opérations dedémolition de constructionsillicites ont eu lieu dans certainesagglomérations de la commune ycompris à haï Emir Khaled, maisces opérations n’ont jamais tou-ché la superficie ou ce courtiers’adonne à la vente illégale de cesterrains. Pourquoi?», s’interro-gent nos interlocuteurs.

El Antri Benaissa.

Le vol de bacs à orduresréapparaît de nouveau auniveau des quartiers loca-

lisés dans le territoire de la daïrade Bir El Djir, à l’est d’Oran. Eneffet, les habitants des quartiersrelevant de cette collectivité loca-le, à l’exemple , de Hai Es-Sabahou encore El Yasmine, se réveillentchaque matin en constatant le dé-tournement de leurs bacs à ordu-res pour la plupart neufs entrepo-sés récemment par les deux com-munes limitrophes à savoir Bir ElDjir, pour ce qui est du quartier ElYasmine et Sidi Chahmi pour lacollecte des ordures de hai Es-Sa-bah. Le vol de ces équipementscollectifs et les actes de vandalis-me dont ils font l’objet sont autantde problèmes auxquels font faceles services d’hygiène relevantdes deux municipalités citées. Ilconvient de signaler, que le prixd’un seul bac couterait, selon nossources, en moyenne 5.000 DA.

Avec un petit calcul, l’on consta-te l’énorme préjudice financier audépend de ces collectivités loca-les, déjà fortement ébranlées parun déficit budgétaire dû à la criseéconomique. Du coup, ce pillagedes bacs à ordures et autres mobi-liers urbain qui reste impuni pourle moment, poussent les citoyensà se débarrasser de leurs orduressur la voie publique, portant uncoup sévère à l’image urbanisti-que de la ville d’Oran avec l’en-tassement des immondices dansles rues à défaut de récipients di-lapidés par des mains criminelles,et ce, au dépend de la collectivité.Ceci étant, les services concernésdevraient serrer l’étau autour devoleurs de cette matière plastiquequi revendraient leurs butins devol à certains ateliers, spécialisésdans le recyclage de déchets plas-tiques. Ainsi donc, les efforts descommunes d’Oran en matière decollecte d’ordures, sont freinés net

par ces vols de récipients d’ordu-res au moment où la nouvelle stra-tégie de collecte de déchets estmise en place et commence à don-ner ses fruits en matière de ges-tion mécanisée des déchets ména-gers provenant du groupementurbain d’Oran. C’est dire que, lenouveau système développé parles pouvoirs publics dans le do-maine de la collecte des déchetsest sérieusement ébranlé en amontavec le vol répétés des bacs à or-dures, d’où la nécessité de mettreun terme à ces actes de détourne-ments massifs du patrimoine col-lectif de la ville d’Oran (bacs à or-dures, tampons d’égouts en mé-tal, starters et couvercles despoints lumineux....).D’autres wilayas se sont atta-quées à ce fléau et ont réussi lepari de mettre un terme aux agis-sements de ces énergumènes sansfoi ni loi .

Aribi Mokhtar

Régions Dimanche 11 Octobre 20204

L'Echo d'Oran

CoronavirusSe laver les mains au savonliquide ou avec une solutionhydroalcoolique.





séche contactez le


3030

Tiaret

Coaching accéléré au profit de 16 jeunes

dans le domaine de l’entrepreneuriat

Mascara

Environ 3,2 milliards DA de créances à recouvrer

auprès des clients de Sonelgaz

Mostaganem

Environ 40000 has réservés

à la céréalicultureEnviron 40.000 hectares de terres agricolesont été réservés dans la wilaya de Mostaga-

nem à la céréaliculture pour la campagnelabours-semailles 2020-2021, a-t-on appris

auprès de la Direction des services agricoles(DSA). La cheffe de service «Organisation de

la production et appui technique», AouichaBouras a indiqué que la campagne labours-

semailles, qui débutera dans les prochainsjours et se poursuivra jusqu'au mois de

décembre prochain, cible cette année 21.900ha d'orge, 8.500 de blé tendre, 7.000 de blé

dur et 2.090 d’avoine. La Direction desservices agricoles de la wilaya de Mostaga-nem a mobilisé les moyens nécessaires pour

garantir le succès de cette campagne,notamment les semences et engrais qui serontmis à la disposition des agriculteurs à travers

tous les points d'approvisionnement desCoopératives de céréales et de légumes secs

(CCLS).Celles de Relizane et d'Oued Rhiou ont fourniprès de 70.000 quintaux (qx) de semences et

plus de 14.000 qx d'engrais subventionnés, enplus de l’ouverture d’un guichet unique au

niveau des deux annexes à Mesra et Sidi Ali le23 août dernier, a fait savoir Mme Bouras.

Campagne labours-semailles de la saison 2020-2021

Le suivi de l’itinéraire technique et l’irrigation

d’appoint vivement recommandé

Tissemsilt

Mise en service du deuxième

bureau de poste mobile au

profit des zones d'ombreLe secteur de la poste dans la wilaya de

Tissemsilt a été dernièrement renforcépar la mise en service d'un deuxièmebureau de poste mobile destiné auxrésidents des zones d'ombre, a-t-on

appris du directeur de l'unité de wilayad'«Algérie Poste».

Safi Yarou a souligné, en marge de lacérémonie de célébration de la journée

mondiale de la poste, que ce bureaupermettra aux clients d’Algérie Poste qui

vivent dans des zones rurales éloignéesde bénéficier de prestations postales leur

épargnant des déplacements longs etcontraignants. Le service de poste

mobile s'inscrit dans le cadre du pro-gramme élaboré par la Direction

générale de l’entreprise «Algérie Poste»ayant pour objectif d'étendre le réseau

postal et de fournir des prestations àtous les citoyens, y compris ceux des

centres ruraux éloignés dépourvus debureaux de poste fixes, a-t-il indiqué.

M.Yarou a également annoncé laréception des travaux d’aménagement et

d’équipement de cinq bureaux de postedes communes de Lardjem, Layoune,

Tamlaht, Sidi Boutouchent et Theniet ElHad, outre la recette principale au chef-

lieu de wilaya pour une enveloppefinancière de 110 millions DA.

Les participants à un séminaire régional de sensibilisation sur lacampagne labours-semailles de la

saison 2020-2021, organisée à Tiaret,ont vivement recommandé de suivre l’iti-néraire technique le plus approprié etd'adopter l’irrigation d’appoint pour aug-menter la production céréalière.Le directeur de la maîtrise et du déve-loppement agricole au ministère de l’Agri-culture et du Développement rural, Mes-saoud Bendridi a indiqué qu’il appartient,à tous les intervenants dans le secteuragricole, de veiller au respect des diffé-rentes étapes pour un meilleur suivi del’itinéraire technique dans le domaine dela céréaliculture, soutenant que l’apportde l’irrigation d’appoint vise à améliorerla production.Il a fait savoir, au passage, que cette ren-

contre intervient en application de lafeuille de route tracée par le ministre del’Agriculture et du Développement ruralpour le développement du secteur del’agriculture, notamment dans le volet dela culture et de la production céréalière,faisant remarquer que l’apport de l’irri-gation d’appoint reste un des facteurs leplus efficace pour accroître la produc-tion et partant, augmenter la productivi-té des terres agricoles.«Tout cela nécessite une coordinationtotale entre les directions des servicesagricoles présentes à cette rencontre etles directions des ressources en eau dewilayas pour assurer la disponibilité leplus de ressources hydrauliques», a-t-ildéclaré, mettant en avant l’importancede l’utilisation des technologies moder-nes dans le domaine de l’irrigation à tra-

vers les moyens de soutien que mobili-sent l’Etat. Dans ce contexte, il a indi-qué qu’un objectif de plus de 3 millionsd’hectares de céréales a été tracé pourcette saison à travers le pays.Le directeur des services agricoles de lawilaya de Tiaret, M’hamed Yahia a sou-ligné que cette rencontre, qui a vu la par-ticipation des acteurs du secteur agrico-le des wilayas de Tiaret, Saïda, Aïn Té-mouchent, Tlemcen, Relizane, Sidi Bel-Abbes et Mascara, vient compléter lesrencontres régionales programmées parle ministère de l’Agriculture et du Déve-loppement rural en prévision des prépa-ratifs de la campagne labours-semailles,faisant savoir que les recommandationsvisent à augmenter les quantités et laqualité de la production dans le domainedes céréales.

Seize (16) jeunes porteurs de projets ontbénéficié, mercredi, à Tiaret, d’un coaching,accéléré dans le domaine de l’entrepreneu-riat pour mener à bien leurs projets dansdivers créneaux, dans le cadre d’un pro-gramme de soutien au développement lo-cal durable et les activités sociales.Le conseiller de l’instance opérationnelledu Programme de soutien au développe-ment local durable et des activités sociales,Mohamed Yacine Nouri a indiqué que 16jeunes porteurs de projets bénéficient d’uncoaching accéléré qui entre dans le cadred’une série de formations successives auprofit des jeunes bénéficiaires du program-me en question allant de la conception à laconcrétisation du projet. Placé sous l’égi-de du ministère de la Solidarité nationale,de la Famille et de la Condition de la femme,un programme est représenté par la Direc-tion de l’action sociale et dirigé par l’Agen-

ce de développement sociale (ADS) de lawilaya de Tiaret, considérée pilote dans cecadre avec la wilaya de Médéa. La conseillè-re de cette instance opérationnelle, Hana-ne Chougrani a fait savoir que ces projets,touchant l’agriculture, l’industrie de trans-formation, le tourisme, le conditionnementet l’emballage, l’aviculture, la productiondes œufs et la production des matériaux deconstruction, de plantes médicinales et aro-matiques, entrent dans le cadre du program-me de soutien au développement local du-rable et des activités sociales, en coordina-tion avec l’Université «Ibn Khaldoun».Le coach dans le domaine de l’entreprena-riat, Hocine Boukabous qui a animé cettesession de formation accélérée de 4 semai-nes simultanées, a souligné que la based’accompagnement dite complémentaireenglobe la conception des idées, l’élabora-tion d'étude du marché et d'étude financiè-

re et technique et le coaching notammentsur la manière d’exposer les projets, de mêmeque leur présentation à travers la techni-que dite de l’audiovisuel et le coaching àdistance. L’objectif de ce coaching accélé-ré est d’échanger les expériences entre lesporteurs de projets et les professionnelspour matérialiser leurs projets d’investis-sement pour assurer le développement lo-cal.Un coaching est animé sous forme d’ate-liers avec les représentants des différentssecteurs des dispositifs de soutien de l’Etat,les établissements financiers et instancesde médiation, les chambres de commerce etd'industrie et les chambres d’agriculture, leCentre national de registre de commerce,les directions des impôts, de l’industrie, desservices agricoles ainsi que l’ensemble desinstances ayant un lien avec le domaine del’investissement.

Les créances à recouvrer auprès desclients de Sonelgaz à Mascara s’élè-

vent, jusqu'au début octobre courant, à prèsde 3,2 milliards DA résultant du non paie-ment des factures de consommation et desredevances de travaux, a-t-on appris, du di-recteur commercial local de la Société.Abdelkader Ferradj a indiqué que les créan-ces des administrations publiques et descommunes sont estimées à 1,941 milliardDA, suivies des clients ordinaires avec

923,5 millions DA puis des entreprises pri-vées avec 322,9 millions DA. La SDO deMascara a pris des mesures contre les mau-vais payeurs qui peuvent nécessiter le re-cours à la coupure de l’alimentation en éner-gie. Parmi ces mesures, la possibilité depaiement par facilité sur la base d'un ac-cord entre les deux parties, a-t-on fait sa-voir. Le cumul d'impayés affecte l’entrepri-se dans ses engagements envers sesclients, notamment dans le domaine de l'ex-

tension de ses réseaux et leur maintenance,ce qui influe négativement sur la qualité desservices et prestations fournies aux clients,a souligné la même source.Par ailleurs, la même entreprise déplore, se-lon M Ferradj, le phénomène de fraude etde vol d’électricité, qui a causé des pertesestimées à environ 50 millions DA depuis ledébut de l'année en court et qui l'a con-traint de déposer plusieurs plaintes contreles auteurs de ces vols devant la justice.

L'Echo d'Oran

Régions 5Dimanche 11 Octobre 2020






séche contactez le


3030

Les superficies irriguées ont enregistré une extension «inédite»à Djelfa

Des perspectives prometteuses

pour la céréaliculture

Djelfa

Production de plus de 76.000 qx de pomme de terre saisonnière

Tizi-Ouzou

Récolte de 7 852 quintaux (Qx)

de liège

M'sila

Production prévisionnelle de plus

d'un million de litres d'huile d'olive

Les superficies irriguéesont enregistré une extension «inédite», ces der-

nières années à Djelfa, à l’origi-ne d’un saut «qualitatif» dans lesecteur agricole local, contri-buant particulièrement au déve-loppement de la céréaliculture,dont les indices de croissanceaugurent de perspectives «pro-metteuses».L’extension de la superficie irri-guée a participé grandement àl’augmentation des rendementsde la production agricole notam-ment dans la filière céréalière,pour laquelle le rendementmoyen à l’hectare à plus quedoublé en passant de 30 qx/ha à60 voir 70 qx/ha, et ce grâce àl’adoption de différents systèmesd’irrigation modernes.L’expérience du Cheikh Musta-pha, un agriculteur du sud de lawilaya d’augmenter la produc-tivité de son exploitation en pro-cédant à l’extension de la super-ficie irriguée avec l’utilisationd’un système d’irrigation paraspersion, «a donné des résul-tats positifs (en terme de rende-ment), durant les saisons agri-coles écoulées», a-t-il témoigné.Il s’est félicité de ne «compter»que «très peu sur les pluies sai-sonnières». Selon lui les résul-tats du système d’irrigation paraspersion «sont visibles et se tra-duisent par une amélioration desrendements à l’hectare et de cefait de la production qui a dou-blé au fil des ans. Le recours àl’irrigation a également permisde diversifier les cultures, horscelles dites pluviales», a affirmécet exploitant agricole.

Importante extension

des superficies irriguées

A ce propos, le directeur localdes services agricoles(DSA), AliBeldjoudi, a indiqué que «les su-perficies irriguées ont enregis-tré un important essor ces der-nières années, en passant de1.074 ha en 2010, à pas moinsde 19.180 ha en 2020», pré-voyant un accroissement de cet-te superficie durant la présente

campagne labours- semailles,pour atteindre les «22.627 ha,soit une hausse de 18%», a-t-ilajouté.Les programmes d’électrifica-tion agricole et le règlement dela situation foncière des agricul-teurs ayant procédé à la mise envaleur des terres à travers lawilaya ont contribué de manièresignificative à l’extension de lasuperficie irriguée» a observé cemême responsable. L’augmen-tation de la superficie irriguée estaussi le fruit d’une «prise deconscience chez les agriculteurset leur adoption des techniquesmodernes dont la mécanisationagricole et les systèmes d’irri-gation d’appoint», outre les cam-pagnes de vulgarisation agrico-les initiées par la DSA à traversles ondes de la Radio locale, etautres activités d’orientation or-ganisées par les instituts techni-ques du secteur», a-t-il souligné.

Maîtrise technique et

soutien étatique au

développement de la

céréaliculture

M. Beldjoudi a indiqué que «sui-te au constat des faibles rende-ments de 30 qx /ha, réalisés du-rant les campagnes précédentesdans la filière céréalière, la DSAa décidé d’assurer un accompa-gnement technique aux céréali-culteurs en vue du relèvementde la production, à travers unemaîtrise de l’itinéraire techniquede la filière».Il a fait part de l'«ambition» desresponsables en charge du sec-teur, à Djelfa, d'«aller encore de

l’avant dans l’extension des su-perficies irriguées», et ce grâceau soutien assuré par l’Etat pourl’acquisition des équipementsd’irrigation et de mécanisation,en plus du raccordement desforages d’eau à l’électricité.«Les céréaliculteurs bénéficient,en outre, de nombreux program-mes de soutien, qui leur permet-tent l’acquisition d’équipementsd’irrigation, pompes, machines,semences traitées et autres en-grais chimiques», a indiqué cemême responsable qui a fait sa-voir qu’une enveloppe de prés de259 millions de da a été mobili-sée à cet effet. Il a particulière-ment souligné la contribution del'«opération de régularisation dela situation foncière des agricul-teurs et de la mise à leurs dispo-sition d’une ferme pédagogiquepour apprendre sur le terrain lesdifférentes techniques de pro-duction, dans la réalisation de cesrésultats positifs dans la filière»,a-t-il assuré. A noter que la wi-laya de Djelfa, qui est une régionsteppique par excellence, comp-te un nombre de zones naturelle-ment irriguées, représentées parles Dhayates (des sites d’écou-lement et de collecte d’eau depluie), outre les terres situées surles berges des cours d’eau etOueds, estimées à quelque 9.730ha. Les superficies irriguées dela wilaya sont majoritairementconcentrées dans les régions agri-coles de la partie nord de Djelfa,soit Bouirette Lehdeb, El Birine,Sidi Laàdjel, et Had Shari. A celas’ajoutent les surfaces irriguéesdu la partie sud, sises à Messaàd,Ain Ibel, Tadmit et Deldoul.

La wilaya de Djelfa a réalisé une productionde plus de 76.000 qx de pomme de terre sai-

sonnière, au titre de la présente campagne, quise poursuit actuellement à travers différenteszones de culture de ce tubercule, a-t-on apprisauprès de la direction locale des services agri-coles (DSA). «La wilaya a réalisé, à ce jour, uneproduction de 76.030 qx de pomme de terre sai-sonnière, sur une surface de 2.324 ha», a indi-qué, à l’APS, le directeur du secteur, Ali BenDjoudi. Selon les prévisions de la DSA, la pro-

duction de pomme de terre saisonnière de lawilaya, pour cette campagne, devrait dépasserle seuil de 87.000 qx, sur une superficie ciblée de3.505 ha, est-il signalé. Cette production en haus-se (notamment en terme de superficie cultivée)est notamment concentrée dans les régions agri-coles d’El Birine, Had Sahahi, Tadmit, et El Maal-ba, où les «agriculteurs ont acquis un importantsavoir faire dans la filière, leur ayant permis d’at-teindre un rendement de plus de 320.7 qx /ha,pour certains», s’est félicité le même responsa-

ble. Il a fait part, en outre, du lancement derniè-rement de la campagne de culture de pomme deterre d’arrière saison, sur une superficie cibléede prés de 1.700 ha. L’opération devant se ter-miner à la fin du mois en cours, devrait permet-tre de renforcer les marchés avec une produc-tion de prés de 47.600 qx de pomme de terre, a-t-il souligné. A ce jour, une surface de 380 ha adéjà été cultivée en pomme de terre d’arrièresaison par les agriculteurs locaux, qui s’atten-dent à un rendement de prés de 280 qx/ha.

Quelque 7 852 quintaux(Qx) de liège ont étérécoltés, au 15 de ce

mois de septembre en cours, àtravers les différentes forêts do-maniales de la wilaya Tizi Ouzou,a-t-on appris hier du conserva-teur local des forêts, YoucefOuld Mohand.Cette quantité représente près de85,55% de la récolte globale pré-visionnelle annuelle, estimée cet-te année à 9 178 Qx, a préciséM.Ould Mohand, qui a soulignéque la campagne de récolte me-née par quelque 248 ouvriers,touche à sa fin. Cette produc-tion, dont la campagne de récolteà travers 26 cantons forestiersrépartis sur 09 forêts domania-les, a été entamée en juin der-nier depuis la forêt d’Ath Gho-bri, à l’Est de Tizi-Ouzou et pla-

ce, d’ores et déjà, la wilaya au3ème rang au niveau nationalaprès les wilayas de Jijel et ElTaref. M. Ould Mohand a, enoutre, déploré qu’une superficiede 69 hectares prévue pour larécolte cette année ait été détruitepar les incendies ayant touchéla wilaya durant les trous der-niers mois, réduisant, ainsi, lesprévisions de récolte.Une contrainte qui a induit unléger recul de la production parrapport à l’année écoulée, 2019,où il a été enregistré 9 482 qx deliège récoltés pour une récolteprévisionnelle de 13 668 Qx,selon un document de la con-servation, qui indique, parailleurs, que la moyenne de laproduction annuelle de la wilaya,calculée sur 15 ans, est estiméeà 6 000 quintaux.

Une production de plus d'un(1) million de litres d'huile

d'olive est attendue dans la wi-laya de M'sila, au terme de lacampagne oléicole de l'actuellesaison agricole, a-t-on apprisauprès des services de la wilaya.«Ce volume sera extrait de latransformation de 100.000 quin-taux d'olives, représentant présde 70 % de la récolte de cetteannée estimée à 120.000 qx »,a-t-on indiqué de même source.La production attendue en ma-tière d'huile d'olive de cette an-née enregistrera «une légèrehausse » de 100.000 litres parrapport à l'année précédente(production de l'ordre de900.0000 litres d'huile d'olives),

a-t-on détaillé. Des huileries im-plantées dans les communes deMagra et Boussaâda (wilaya deM'sila) et Barika (wilaya de Bat-na) assurent l'opération d'extrac-tion de l'huile, ont précisé lesservices de la wilaya, soulignantque l'oléiculture est une activitérelativement nouvelle dans la ré-gion du Hodna.La filière oléicole à M'sila a étélancée depuis une décennie etadoptée par les agriculteurs lo-caux à la faveur «des actionsd'accompagnement et de vulga-risation technique », organiséespar les services agricoles, a-t-on noté, relevant que la filièregénère quelque 2.000 emploisdirects et indirects.

Régions Dimanche 11 Octobre 2020

L'Echo d'Oran

6






séche contactez le


3030

Abdelmadjid Attar en visite de travail à Illizi

"Orienter l’énergie vers les investissements

générateurs de richesse"

Illizi

28 opérations de développement

projetées dans les zones d’ombre

Amélioration du service public de l’eau

L’ADE signe un accord avec six micro-entreprises à Ouargla

Programme de vulgarisation agricoleà El-Oued

Diversifier les produits agricoles pour

atteindre la sécurité alimentaire

La diversification des produitsagricole pour atteindre la sé-

curité alimentaire constitue l’ob-jectif du programme de vulgari-sation agricole arrêté cette an-née par la Chambre de l’Agri-culture de la wilaya d’El-Oued,ont indiqué les responsables decet organisme. S’exprimant lorsd’une visite de terrain aux péri-mètres agricoles de la localité deHobba, commune de Reguiba(30 km Nord d’El-Oued), dansle cadre de la vulgarisation agri-cole, le secrétaire général de laChambre agricole a mis en avantles avantages de la diversifica-tion des cultures, atout efficientpour satisfaire les besoins dumarché des fruits et légumes etde juguler le problème de la ra-reté des produits agricoles.M. Ahmed Achour a appelé, àtravers des orientations explica-tives, les agriculteurs à envisa-ger une diversification des pro-duits agricoles et résoudre leproblème de la surproductiond’une seule variété, en plus degarantir la disponibilité des pro-duits sur les marchés. Selon cetagronome, les expériences deterrain ont confirmé que la di-versification des produits agri-coles, au cours de la même sai-son et sur une seule superficie,contribue à la réalisation d’unerécolte quantitative et qualitati-ve et à la fertilité des sols. Ac-compagné de cadres du secteur,M. Achour a évoqué, par ailleurs,les cultures stratégiques à voca-tion industrielle, retenues au ti-

tre de la nouvelle carte agricolearrêtée par les pouvoirs publicspour les régions du Sud en vued’atteindre l’autosuffisance. Leprogramme de vulgarisation etd’orientation peaufiné par laChambre de l’Agriculture pré-voit l’organisation de sorties deterrain au niveau des exploita-tions agricoles dans 13 commu-nes de la wilaya, l’animation decampagnes de sensibilisation endirection des agriculteurs et leuraccompagnement technique, àtravers des conseils et orienta-tions scientifiques, pour luttercontre les maladies affectant lesproduits agricoles saisonniers.L’université Chahid «HammaLakhdar» d’El-Oued s’est impli-quée également dans cette dé-marche de vulgarisation, enmobilisant des moyens humainset matériels, agronomes et labo-ratoires, en vue de la mise enœuvre de ce programme. A cetitre, est relevé l’accompagne-ment technique du chercheur enagronomie saharienne, Dr. Ah-med Allali, à travers des sortiesde terrain en vue de trouver lessolutions à certaines contraintesrencontrées par les agriculteursen termes d’amélioration du pro-duit agricole et de poursuite del’investissement agricole.Le programme de vulgarisationagricole prévoit également dessorties de terrain et des rencon-tres avec des éleveurs de camé-lidés et de bovins laitiers, afin deprendre en charge leurs préoc-cupations.

L’Algérienne des eaux (ADE) d’Ouarglaa signé des accords avec six (6) micro-entreprises montées par le biais du dis-

positif de l’Agence nationale de soutien à l’em-ploi des jeunes (ANSEJ), pour contribuer àl’amélioration du service public en matière d’ac-cès à l’eau potable, a-t-on appris auprès desservices de l’ADE.Ces entreprises, spécialisées en hydrauliqueet plomberie sanitaire, s’occupent notammentde la réparation des fuites sur le réseau, le mon-tage et la désinstallation des compteurs ainsique la réalisation des branchements indivi-duels, précise l’ADE dans un communiqué.L’opération intervient en application d’un ac-

cord établi entre le ministère des Ressourcesen Eau et le ministère délégué chargé de la mi-cro-entreprise afin de soutenir les efforts dusecteur concernant l’amélioration de l’alimen-tation en eau potable, à travers l’implication deplus de 300 micro-entreprises à l’échelle natio-nale, a-t-on précisé.Elle vise à accompagner ces micro-entreprises,en leur offrant des projets, en plus de la pro-motion de l’investissement répondant priori-tairement aux besoins des citoyens et la géné-ration des emplois à travers l’incitation des jeu-nes à l’entreprenariat, a-t-on souligné. Sur unautre volet, l’ADE d’Ouargla s’est dotée deplusieurs équipements pour le contrôle de la

qualité des eaux. Ces équipements font partied’un lot qu’avait acquis la direction généralede l’ADE en faveur des laboratoires de ses uni-tés de production et de distribution de l’eaupotable à travers le pays, poursuit le communi-qué. Pour s’assurer de la qualité de l’eau pota-ble, une moyenne de 20 à 40 échantillons sontquotidiennement prélevés de 140 puits et 73réservoirs, est-il signalé.Dans le même sillage, les services de l’ADEd’Ouargla ont effectué au cours du dernier tri-mestre environ 2.400 interventions concernantla prise en charge des fuites sur le réseau d’eaupotable, tout en assurant la continuité du ser-vice public, selon la même source.

Vingt huit (28) opérations dedéveloppement, pour un

coût de plus d’un milliard de di-nars sont projetées dans des zo-nes d’ombre de la wilaya d’Illi-zi, et devront être lancées dansles tout prochains jours, a-t-onappris auprès des services de lawilaya. Ciblant un total de 14zones d’ombres à travers les six

communes de la wilaya, ces opé-rations concernent des secteursvitaux à l’instar des travaux pu-blics, des ressources en eau, del’énergie et de l’aménagementurbain, a indiqué l’attaché decabinet chargé des zones d’om-bre, Amar Kouider.Les projets retenus, en phase definalisation de leurs procédures

pour leur lancement dans les toutprochains jours, portent sur laréalisation d’un réseau d’eaupotable au village d’Ifri, l’amé-nagement d’un site d’habitationdans la zone d’Afra, l’aménage-ment de routes dans le village deTarat, en plus de la réhabilitationd’établissements éducatifs etleur dotation en systèmesd’énergie solaire, a-t-il précisé.Ils concernent aussi le revête-ment de 5 km de routes dans leslotissements sociaux de Debdeb,la réfection de l’éclairage publicau village d’Ihrir et l’extensiondu réseau d’assainissement auquartier d’In-Aberber à Djanet,a ajouté le responsable. Plus de40 opérations de développementont été concrétisées depuis ledébut de l’année en cours et ontciblé 30 zones d’ombre de lawilaya d’Illizi, et ce dans diffé-rents domaines, notamment ledésenclavement et l’impulsionde l’action de développementlocal, selon la même source.

Le ministre de l’Energie, Abdelmadjid Attar, a mis l’accent, vendredi soir depuis

In-Amenas (Illizi), sur l’orientationde l’Energie vers les investisse-ments producteurs de richesse, desorte à insuffler une dynamique àl’économie nationale, en particu-lier les secteurs productifs.Les enjeux futurs de l’économie

nationale exigent une exploitationoptimale de l’Energie, en élargis-sant son champ d’utilisation et enl’orientant vers les investisse-ments générateurs de richesses, àl’instar de l’agriculture et l’indus-trie, pourvoyeurs d’emplois dura-bles, a affirmé le ministre, qui amor-ce depuis In-Amenas une visite detravail de trois jours dans la wi-laya d’Illizi. M.Abdelmadjid Attar,qui est accompagné du Présidentdirecteur général de Sonatrach,Tewfik Hakkar, a souligné l’impor-tance des énergies, sous leurs dif-férentes formes, comme outils at-tractifs de l’investissement, de-vant être largement renforcés à tra-vers l’extension des réseaux éner-gétiques aux différentes régions etagricoles et industrielles, et con-tribuer de la sorte à améliorer etfavoriser le climat des investisse-ments. Après avoir écouté un ex-posé sur le projet de raccordementde la zone d’activités industriellesd’In-Amenas aux réseaux d’élec-tricité et de gaz, M.Attar a insistésur la concrétisation de l’opération

dans les meilleurs délais, tout enmettant en exergue l’importancestratégique de cette zone de 64hectares (68 lots), appelée à cons-tituer un pôle industriel suscepti-ble de promouvoir l’investisse-ment et de constituer un incuba-teur de startups et de PME.Le ministre a saisi l’opportunitépour donner des orientations fer-mes visant à aplanir les contrain-tes face aux investisseurs en cequi concerne l’exploitation del’énergie de manière suffisante,appelant aussi à faciliter l’accès àl’énergie en priorité aux investis-sements générateurs et créateursd’emplois. Le ministre de l’Ener-gie a ensuite inspecté la centraleélectrique (alimentée en gaz) d’In-Amenas, d’une capacité de 30mégawatts, où une présentation luia été faite sur cette installationénergétique mise en service en2012.M.Abdelmadjid Attar a poursuivrasa visite par l’inspection d’autresinstallations et projets du secteurà In-Amenas, Illizi et Djanet.

Régions 7

L'Echo d'Oran

Dimanche 11 Octobre 2020






séche contactez le


3030

El TarfObjet d’actes de vandalisme

Arrivée d’une équipe du CNRPAH

au site «Ghar El Maiz»

Campagne labours-semailles à Sétif

Près de 189.000 ha consacrés à la céréaliculture

Oum El Bouaghi

Distribution «prochaine» de plus

de 350 logements publics locatifs

Complexe sidérurgique Bellara

Vers un guide des pièces de rechange

mécaniques importées

Des experts du Groupement Algeria CorporateUniversities (GACU)

travaillent à l’élaboration d’unpremier catalogue des piècesmécaniques importées par leComplexe sidérurgique de laSociété Algerian-qatari steel(AQS) de la zone industrielle deBellara à El Milia (56 km de Ji-jel) en vue de «les reproduire etles fabriquer», a annoncé le P-dg du GACU, Sifi Ghrieb.En marge de journées de forma-tion en maintenance au profit decadres et ingénieurs du Comple-xe, M. Sifi a indiqué que «la pre-mière opération d’élaborationd’un catalogue des pièces de re-change importées en vue de lesproduire avec une empreinte al-gérienne aura lieu au complexeAQS en attendant sa généralisa-tion aux autres groupes indus-triels».Le catalogue est élaboré con-jointement par des experts duGACU et du Complexe AQS re-groupés dans un conseil com-mun, a précisé M. Sifi avantd’ajouter que les pièces de re-change les plus consommées se-ront présentées aux centres derecherche et sociétés nationalesde mécanique notamment celleactivant au pôle industriel d’ElKhroub et Constantine en vue deles fabriquer localement et éco-nomiser les devises affectées àleur importation. Les petites piè-ces peuvent être confiées à des

micro-entreprises à créer de sor-te à générer de nouveaux postesd’emploi tandis que les grandespièces ou les pièces plus com-pliquées seront confiées auxgrandes entreprises de mécani-que, a ajouté M. Sifi.L'initiative profite au secteurnational des industries mécani-ques qui recèle d’importantescompétences humaines et res-sources matérielles, a encoresouligné la même source qui aassuré que d’autres cataloguesseront à l’avenir conçus notam-ment pour les déchets, les ser-vices et équipements inutilisés.Ces conseils regroupant des ex-perts algériens seront créés pourexporter «les expériences algé-riennes» dans divers domainesdont la sidérurgie et l’électrici-té. M. Sifi a fait état d’un tra-vail en cours pour la création deplateformes numériques (ban-ques de données) conjointementpar le GACU, des universités al-gériennes et divers groupementsindustriels et contenant l’ensem-ble des inputs et outputs desgroupements industriels et ac-cessibles à tous leurs gestionnai-res de sorte à favoriser les op-portunités d’investissements enpartenariat.Ces plateformes permettrontégalement aux banques d’effec-tuer des études d’utilité de cha-que projet d’investissement, a-t-il encore ajouté. L’UniversitéMohamed Seddik Benyahia deJijel prendra en charge en coo-pération avec le Complexe sidé-rurgique AQS l’élaboration de laplateforme numérique de la si-dérurgie tandis que la platefor-me des industries mécaniquessera confiée à l’Université desfrères Mentouri (Constantine-1)alors que l’Université FarhatAbbas de Sétif se chargera de laplateforme du secteur de la chi-mie, a-t-on indiqué. De son côté,Soufiane Chayeb, P-dg adjointde la Société AQS a souligné quela coopération avec le GACU agénéré un effet positif pour leComplexe notamment en impli-quant l’université dans la forma-tion des étudiants qui seront lescadres et ingénieurs du Comple-xe grâce à des programmesadaptés à ses besoins.

Pas moins de 350 logements publics locatifs(LPL) seront distribués «bientôt» dans lawilaya d’Oum El Bouaghi, a annoncé le di-

recteur de l’Office de promotion et de gestion im-mobilière (OPGI).Ce lot d’habitat sera distribué «le 1er novembreprochain» à travers les daïras d’Ain Kercha, d’AinM’lila, de Meskiana et de Dhalaa dans le cadre dela célébration du 66ème anniversaire du déclen-chement de la guerre de Libération, a indiqué Bel-kacem Rachem.A l’occasion, les autorités locales procéderont àla pose de la première pierre du projet de réalisa-tion de 220 logements publics locatifs au chef-lieu de wilaya, a révélé le même responsable, sou-

lignant que ce quota relève d’un programme deréalisation de 1.300 unités de la même formule,inscrit au titre de l’année 2018. S’agissant desquotas restants de ce programme, la même sour-ce a affirmé qu’un projet de construction de 280LPL est en cours de réalisation à travers plusieurscommunes de la wilaya d'Oum El Bouaghi, tandisque le reste des logements verra ses travaux lan-cer «incessamment».Dans le même contexte, M. Rachem a assuré quele projet de réalisation de 1500 LPL a été achevéen travaux, ajoutant que les listes des bénéficiai-res sont en cours d’élaboration par les commis-sions de daïras pour distribuer «prochainement»ce lot d’habitat.

Près de 189.000 hectares ontété consacrés à la production de céréales, toutes es-

pèces confondues, à travers lawilaya de Sétif au titre la campa-gne labours-semailles de la saisonagricole 2020-2021, dont le coupd'envoi a été donné mercredi à par-tir de l'Institut de technologiemoyen agricole spécialisé en agri-culture de montagne (ITMAS), aindiqué le directeur des Servicesagricoles (DSA). Une superficiede 125.404 ha sera réservée à laculture de blé dur, tandis qu'unesurface de l'ordre de 16.110 seradestinée à la production de blé ten-dre, a précisé Abdelmalek Kaou-che, ajoutant qu'une superficie de41.710 ha sera destinée à la cultu-re de l'orge contre 5 690 ha réser-vés pour la production de l'avoi-ne. Tous les moyens humains etmatériels nécessaires pour la réus-site de l'actuelle campagne la-bours-semailles ont été mobilisés,notamment la fourniture des se-mences (plus de 104.000 qx) et desengrais (plus de 16.000 qx), quiseront mis à la disposition desagriculteurs à travers tous lespoints d'approvisionnement de laCoopérative des céréales et légu-mes secs (CCLS), a-t-on fait sa-voir. La filière céréaliculture a con-nu une « grande évolution » dansla wilaya de Sétif et lui avait per-mis d'occuper «la deuxième place

à l'échelle nationale » en matièrede production annuelle de céréa-les, toutes variétés confondues, asouligné la même source, précisantque la superficie réservée à cettefilière agricole stratégique repré-sente 80 % de la superficie des ter-res agricoles cultivées dans la ré-gion. Cette évolution a été con-crétisée à la faveur de la multipli-cation des campagnes de sensibi-lisation portant sur l'importance decette filière stratégique dans la pro-motion de l'économie nationale, ensus des programmes de vulgari-

sation agricole, de suivi, d'accom-pagnement et d'information orga-nisés au profit des agriculteurs etdes investisseurs en céréalicultu-re, a estimé M. Kaouche.En vue d'assurer la réussite de cet-te saison agricole, de vastes cam-pagnes de sensibilisation desti-nées aux agriculteurs de la régionseront organisées dans le but deleur expliquer le parcours techni-que et les méthodes de préserva-tion des récoltes à travers la luttecontre les parasites et la fertilisa-tion du sol, entre autres.

Une équipe d’experts duCentre national de recherche préhistorique an-

thropologique et historique (CNR-PAH) s'est rendue, vendredi, surle site de l’abri du mouflon «GharEl Maïz» de la commune de Che-fia, (El Tarf) pour inspecter les des-sins rupestres de l’abri, objet d’ac-tes de vandalisme récemment, a-t-on appris auprès de directeur lo-cal de la culture.Ce site préhistorique pittoresque,situé à 8 km au Nord- ouest de lacommune de Chefia, relevant de ladaïra de Bouteldja, a été la cible, ily a une dizaine de jours, d'actesde vandalisme consistant en «ladestruction des pigments initiauxde la peinture», a ajouté M. AdelSafi soulignant «’qu’ un rapportdétaillé a été transmis aussitôt à la

tutelle et une plainte a été dépo-sée au niveau de la brigade de lagendarmerie nationale». Selonl'enseignante-chercheur du CNR-PAH, Latifa Sari cette visite a per-mis de «confirmer les actes de van-dalisme: de la peinture rouge misesur les pigments initiaux de ce té-moin le plus septentrional, datantde l'ère néolithique, soit quelques6.000 ans avant JC».Le constat fait sur place par l'équi-pe composée par les experts, Az-zeddine Ferki et Leila Soudai duCNRAPH, relève, la « nécessité dela présence d'un spécialiste dans larestauration des pigments», a notéMme Sari, chef de cette missionsoulignant l'importance de la sécu-risation des lieux et la sensibilisa-tion sur l'importance de la préser-vation de ce site archéologique

classé. Mme Sari a, dans ce con-texte, rappelé que les travaux(fouilles), effectues en 2013 par uneéquipe pluridisciplinaire, conduitepar ses soins, à proximité du site deGhar El Maïz, ont permis de confir-mer « la présence de vestiges pré-historiques datant de la même pé-riode que celle des dessins figu-rant dans l'abri du mouflon ».Le site archéologique « Ghar ElMaïz », agrémenté de dessins ru-pestres, a été mis à jour en 2011, àla suite d'une mise en exploitationd'une carrière d'agrégats destinésà approvisionner le chantier del'autoroute Est-Ouest. Elle a, parailleurs, rappelé que «l’inspectionextensive des lieux avait permisalors de confirmer qu’il s’agissaitd’un site préhistorique connu dontla découverte datait de 1939».

Quelleépoque !Dimanche 11 Octobre 2020

L'Echo d'Oran

9

Cela s’est passé à Rogassa dans la wilaya d’El-Bayadh

Une explosion de gaz fait 5 mortset une dizaine de blessés

Souk-Ahras

5 morts dansune collisionfrontale entredeux véhiculeslégersDeux personnesâgées entre 30 et 60ans sont mortesvendredi soir dansun accident de laroute lorsque deuxvéhicules se sontpercutés au niveaude la route nationaleN 16 dans la partiereliantMadaourouche(Souk-Ahras) etElaouinat (Tebessa)au lieu dit Adamous,selon le chargé de lacommunication desservices de ladirection de laprotection civile lelieutenant RedaMessai. Leséléments de l’unitésecondaire de laprotection civile deMadaourouche(Souk-Ahras) sontintervenus vendredià 15h52 mn pourtransférés lesvictimes (5personnes, troishommes et deuxfemmes) morts surplace vers l’Hôpitalde la ville deMadaourouche.Les services desécurité compétentsont ouvert uneenquête pourdéterminer lescauses del’accident.

Accidentsde la circulation

13 morts et 367 blessésces dernières 48 heures

Treize personnes ont trouvé la mort et367 autres ont été blessées dans plusieursaccidents de la circulation survenus cesdernières 48 heures à travers le pays,selon un bilan de la Protection civile rendupublic samedi.Le bilan le plus lourd à été enregistré dansla wilaya de Souk Ahras avec 5 person-nes décédées suite à une collision entresdeux véhicules léger sur le RN 16 dansla commune d’Oued El Kabrite, précisela même source. Les éléments de la pro-tection civile ont également intervenupour l’extinction de deux incendies à tra-vers les wilayas d’Annaba et de Bechar,qui n’ont pas fait de victimes, exceptésquelque dégâts matériels, ajoute la Pro-tection civile.Dans le cadre de la lutte contre la propa-gation du coronavirus Covid-19, les uni-tés de la Protection civile ont effectué,durant la même période, 50 opérationsde sensibilisation à travers 11 wilayas (37communes) invitant les citoyens au res-pect du confinement et des règles de ladistanciation physique.Les éléments de la Protection civile onteffectué également 60 opérations de dé-sinfection générale à travers 41 commu-nes dans 11 wilayas, touchant les infras-tructures et édifices publics et privésainsi que des quartiers et ruelles, précisele même bilan.

Tizi-Ouzou

Saisie de 20 gr de cocaïneet arrestation d’un individu

à TimizartUn individu a été arrêté et une quantitéde 20 grammes de cocaïne saisie, parles services de la gendarmerie nationale,à Timizart, à une trentaine de kilomètresau nord-est de Tizi-Ouzou, a indiquévendredi dans un communiqué, ce corpsde sécurité. Agissant sur des informa-tions concernant l’activité d’un réseaucriminel spécialisé dans le trafic de dro-gues, de psychotropes et de boissonsalcoolisées, les éléments du groupementterritorial de la Gendarmerie nationale onteffectué une perquisition dans certaineshabitations de la même localité, a-t-onajouté. Cette opération a permis de dé-couvrir et de saisir dans l’une des mai-sons fouillées, «une quantité de 20 gr decocaïne, ainsi que 3 748 bouteilles deboissons alcoolisées, une sommes de 10600 DA « représentants les revenus dela vente de ces boissons», des armesblanches (deux grandes épées et trois poi-gnards) et cinq feux d’artifices (donttrois bombes de forme ronde, un de taillemoyenne et un autre en forme de tube).« L’enquête se poursuit toujours et le misen cause sera présenté devant la justiceprochainement».

Alger

Saisiede 855 comprimés

psychotropeset arrestationde 3 suspects

Les services de la Sûreté dewilaya d’Alger ont procédé,récemment, à la saisie de 855comprimés psychotropes à ElHarrach (Alger) et au déman-tèlement d’une bande de mal-faiteurs, composée de 3 indi-vidus, indique vendredi uncommuniqué des mêmes ser-vices. Les éléments de la 23eSûreté urbaine de Kourifa re-levant de la Sûreté de la cir-conscription administratived’El Harrach ont démanteléune bande de malfaiteurscomposée de 3 individuss’adonnant au trafic de psy-chotropes, précise le commu-niqué. Suite à la mise en placed’un plan bien ficelé, les élé-ments de la police ont pu sai-sir une quantité de 855 com-primés psychotropes, toustypes confondues, unesomme d’argent en deviseéquivalent à 46.500 centimes,un téléphone portable et unvéhicule touristique utilisédans le transport et la ventede cette substance prohibée»,conclut la même source.

Affaire Sovac

Le verdict reporté, les délibérationsse poursuivront jusqu’au 17 octobre

La Cour d’Alger a décidé de reporter le prononcé du verdict dansl’affaire Sovac et les délibérations se poursuivront jusqu’au 17octobre suite à l’absence de plusieurs accusés à la séance de sa-medi, a indiqué le juge.Le verdict du procès en appel de l’homme d’affaire et président dugroupe Sovac pour le montage et l’importation de véhicules, MouradOulmi, accusé de «blanchiment d’argent et incitation d’agents pu-blics à exploiter leur influence», devait être rendu ce samedi.Plusieurs accusés ayant manqué à l’appel.La défense aussi, a constaté l’APS. Le juge a donc levé la séanceen indiquant que les délibérations se poursuivront jusqu’au 17 oc-tobre.Outre l’ancien président directeur général du Crédit populaire algé-rien (CPA), Omar Boudiab et des cadres de cette banque et duministère de l’Industrie, l’affaire implique aussi l’ancien Premierministre, Ahmed Ouyahia, l’ancien ministre de l’Industrie, YoucefYousfi, et Khidher Oulmi (frère cadet de Mourad Oulmi). Pourrappel, le procureur général près la Cour d’Alger avait requis despeines de 15 et 12 ans de prison ferme respectivement contreMourad Oulmi, patron du groupe Sovac, et son frère Khidher. Despeines de 15 ans de prison ferme à l’encontre d’Ahmed Ouyahia etde 10 ans de prison ferme contre Youcef Yousfi, assortie d’uneamende de 2 millions de DA chacun, ont été également requisespar la même juridiction.Le procureur avait aussi requis une peine de 3 ans de prison fermeavec une amende d’un million de DA contre Omar Boudiab et descadres de la banque et de l’industrie, impliqués dans l’affaire. Il aété aussi demandé la saisie des biens et le gel des activités desentreprises impliquées dans l’affaire et représentées dans le procèspar des personnes morales avec une amende de 32 millions de DApour chacune.

Une explosion dramatique de gaza secoué la région de Rogassadans la wilaya d’El-bayadh fai-sant cinq morts et une dizainede blessés, a-t-on appris de sour-ces locales.Cet accident remet sur les de-vants de la scène le débat sur lasécurité et l’urbanisme dans leszones habitées.Elle remet également sur le tapisle débat sur les installations etles activités classées en milieuurbain. Selon les mêmes sour-ces, l’accident aurait pour ori-gine des travaux réalisés par unentrepreneur qui aurait endom-magé une conduite de moyennepression passant aux abords deshabitations.Force est de reconnaitre, et l’en-quête le déterminera surement,que cet accident est aussi le ré-sultat d’une série de négligences.On ne construit pas sur une con-duite de gaz de haute ou

moyenne pression.Dans la réglementation, les con-duites et autres installations degaz sont séparées des construc-tions par une zone de appeléezone de servitude. Cette zoneétait, avant 1998, fixée à 150mètres de part et d’autre de laconduite. Toute constructiondans cette zone était interdite. L’Apn avait promulgué une nou-velle loi qui réduisait à 70 mè-tres de part et d’autre cette zone.Curieusement, les services char-gés de veiller au strict respectde cette disposition légale, fontsouvent preuve de laxisme. Des habitations sont construitessans le respect de cette zone etparfois des installations de gaz,dangereuses se retrouvent mêmedans les cours de certaines mai-sons comme c’est le cas à Oran.Et ces cas ne sont pas spécifi-ques à cette région du pays, maissont courant comme le démon-tre l’accident de Rogassa.Il y’a deux ans, le 17 septembre2018, l’explosion d’un gazoducalimentant la raffinerie de SidiR’zine à Baraki avait fait deux

morts et plusieurs blessés.L’enquête avait conclu à cetteépoque à la détérioration du ga-zoduc alimentant la raffinerie parun engin des travaux publics.C’est pourquoi, le moment estvenu de se montrer ferme dansl’application des lois régissantl’urbanisme et l’implantationd’installations dangereuses dansles zones d’habitation.

LE PRÉSIDENTDE LA RÉPUBLIQUE

ADRESSE UN MESSAGEDE CONDOLÉANCES

Le Président de la République M.Abdelmadjid Tebboune ChefSuprême de l’Armée, ministrede la Défense, a envoyé unmessage de condoléances auxfamilles des victimes de l’ac-cident et dépêché sur le lieu del’explosion une délégation mi-nistérielle composée des minis-tres, de l’Intérieur et des Col-lectivités Locales, de l’Ener-gie, et de la Santé et de la Ré-forme Hospitalière.

RFD

Evènement Dimanche 11 Octobre 202010

L'Echo d'Oran

Projet de décret exécutif sur les modalités

d’exercice de l’activité d’information en ligne

Un Projet de décret exécutif relatif aux modalitésd’exercice de l’activité

d’information en ligne et de diffu-sion de mise au point ou rectifica-tion sur le site électronique, a étéexaminé mercredi lors de la réuniondu Gouvernement.C’est dans le prolongement directdes articles 66 et 113 de la loi orga-nique relative à l’information quele présent texte réglementaire, dontl’APS a obtenu une copie, se si-tue. Il vise surtout à placer la pres-se écrite électronique sur une tra-jectoire conforme aux finalités dudroit qu’il trouve sa vocation.Le texte définit les règles qui orga-nisent la formalité déclarative deconstitution et confirme à cet égardque l’activité de l’information enligne est libre, et précise les moda-lités d’exercice des droits de recti-fication et de réponse tels que con-sacrés aux articles 100 et 101 de laloi relative à l’information.Il entend confirmer que la libertéd’expression est un principe qui,quelle que soit la complexité dumode de fonctionnement emprun-té, ne saurait être absolu, et queles progrès technologiques four-nissent aux éditeurs de l’informa-tion des voies et des moyens d’ex-pression caractérisées.Selon le texte, la presse en ligne«se caractérise en effet par uneaccessibilité continue que le droit

ne parvient pas à parfaitementmaitriser les effets et les consé-quences sur l’ordre public».Indiquant qu’elle renforce les ca-pacités de diffusion de l’informa-tion, le texte précise que «la pres-se électronique en ligne est enmesure de participer activement àl’effort collectif de démocratisa-tion et de moralisation de la viepublique». Le même texte noteaussi que «mieux encadrés dupoint de vue juridique, les éditeursde presse en ligne peuvent parti-ciper efficacement à la réalisationdes fonctions et les finalités desarticles 2 et 5 de la loi organique n12-05 relative à l’information».L’activité d’information en ligneest, souligne le texte, «soumise àla publication à travers un site élec-tronique, dont l’hébergement estexclusivement domicilié physique-ment et logiquement en Algérie,avec une extension du nom dedomaine +.dz+: (Article 6)»La domiciliation physique et logi-que veut dire que «toutes les res-sources (matériels, logiciels, hu-maines, création, exploitation) né-cessaires à l’hébergement d’unsite doivent être en Algérie» .Il est explicité du domaine «. dz»que «l’extension du site doit être(.dz)» ce qui veut dire que «l’ac-quisition du nom de domaine doitse faire en Algérie à travers l’Etat(CERIST)».

Selon le texte, «l’hébergeur peutêtre une Entreprise publique ouprivée, le détenteur du site lui-même par l’acquisition des équi-pements nécessaires».Concernant les types d’héberge-ments qui doivent être domiciliésen Algérie, le texte précise:1 - Dédié : un serveur physiquesera dédié à l’hébergement du sitey compris la partie system (logi-que)2 - Mutualisé : un grand serveurhébergera plusieurs sites qui vontpartager toutes ses ressources(disque, mémoires ram etc..) y com-pris la partie système.3 - Serveur virtuel (VPS): c’estune partie logique d’un grand ser-veur physique qui sera dédié ausite, ce type est très sollicité vuqu’il est facile à déployer du pointtechnique via des plateformesself-service».La gestion du site «doit être enAlgérie», et comprend «la gestiondu contenue du site qui concernel’ajout, la modification et la sup-pression des articles journalisti-ques, une gestion technique quiconcerne la maintenance du site(design, ajout de rubriques, misesà jour des systèmes, mise à jourde sécurité, archivage des logs,etc.)», selon le texte quiprécise que cette gestion «peutêtre à la charge de l’hébergeur oudu détenteur du site».

Selon le Syndicat nationaldes magistrats (SNM)

«Le projet d’amendement constitutionnel consacre

une véritable indépendance de la justice»Le Syndicat national des

magistrats (SNM) aaffirmé, vendredi à Alger,

par la voix de sonsecrétaire général, Issaad

Mabrouk, que le projetd’amendement

constitutionnel «inclut desdispositions inédites en

matière de pouvoirjudiciaire à même de

contribuer à laconsécration d’une

véritable indépendancede la justice», notamment

en ce qui a trait à lanouvelle composante du

Conseil supérieur de lamagistrature (CSM).

vaux de sa session qui se pour-suivent à huis clos jusqu’à same-di.«Le SNM n’est ni un comité desoutien, ni un front d’oppositionpour quiconque et sa marge d’in-dépendance est son capital cons-tant et inaliénable, partant du faitque le syndicat est le représentantde tous les magistrats de la Répu-blique chargé de la défense desintérêts matériels et moraux de cha-que magistrat,en veillant à préser-ver la réputation et l’honneur desmagistrats», a-t-il soutenu.«En dépit des insuffisances et descritiques, les magistrats demeurentla locomotive de la justice, tandisque les avocats constituent la sou-pape de sécurité pour défendre lesdroits, proscrire les pratiques ar-bitraires et abusives et dévoiler lesdépassements. Aucune manoeu-vre ne peut empoisonner la rela-tion fraternelle entre les magistratset les avocats», a-t-il affirmé, ajou-tant «les avocats comptent parmieux des femmes et des hommesconnus pour leur compétence etdroiture qui donnent chaque jourun bel exemple en matière de dé-fense des droits et de protectiondes libertés et nous souhaitonsétablir une coopération étroite etpermanente avec eux afin d’abou-tir à un Etat de droit, loin de toutesurenchère».Cependant, M. Mabrouk a regret-té qu’»une toute petite frange dis-simulée sous la robe d’avocats’adonne au charlatanisme et aucourtage illicite, exploitant, ainsi,les dossiers judiciaires et s’écar-tant de leur véritable vocation,d’où l’impératif pour les hommesintègres du secteur, magistrats etavocats, d’y faire face et de la dé-noncer».Il a appelé, à cette occasion, tou-tes les catégories de la société à«libérer la justice de l’influence destendances politiques et des pres-sions individuelles, étant donnéque «cette approche exige la par-ticipation de tout un chacun».M. Mabrouk a fait savoir que lesmagistrats «sont pleinement cons-cients des défis et des enjeux ac-tuels et futurs et sont prêts à s’ac-quitter du rôle qui leur incombe,pour peu que la volonté politiqueet la protection nécessaires soientréunies pour la consécration d’unevéritable indépendance garantis-sant la protection et la sérénité detous».Répondant à une question relati-ve aux enlèvements et homicidesenregistrés, le même responsablea répondu: «je crois qu’il y a suffi-samment de textes juridiques rela-tifs aux enlèvements, viols et ho-micides. Toutefois et en cas decarence, les textes peuvent êtremodifiés à n’importe quel mo-ment».

«Le projet d’amendement consti-tutionnel inclut des dispositionsinédites en matière de pouvoir ju-diciaire», a déclaré M. Mabrouk,lors de l’ouverture de la premièresession de la réunion des membresdu conseil national du SNM, sedisant optimiste de «voir les loisorganiques consacrer l’indépen-dance effective des magistrats àmême de garantir une véritablesécurité judiciaire».Pour le SG du SNM, la nouvellecomposante du CSM est de natu-re à consacrer une véritable indé-pendance de la justice notammenten cas d’attachement des magis-trats au rôle qu’il leur est assigné,en accomplissant, en premier lieu,la mission que la déontologie leurimpose».«La composante de ce Conseil estconstituée dans sa majorité de ma-gistrats élus ainsi que de deuxmembres du SNM, sachant que lavice présidence du CSM est assu-rée par le premier président de laCour suprême», a-t-il précisé.M. Mabrouk a estimé que «la nou-velle composante du CSM, désor-mais sans le ministre de la justiceet le procureur général, donneraune impulsion à ce Conseil, si lepeuple plébiscite par oui le projetd’amendement constitutionnel, ence sens que le CSM sera chargéde garantir l’indépendance de lajustice».Le même intervenant est revenusur la mesure prévue dans le pro-jet d’amendement constitutionnel,à savoir «la possibilité au juge desaisir le CSM pour tout dépasse-ment auquel il peut faire l’objet ouqui attente à son indépendance».Après avoir rappelé que le SNM acontribué à l’enrichissement duprojet d’amendement constitu-tionnel avec des propositionsdont certaines ont été retenues, M.Mabrouk a souligné que le con-seil national du SNM se pronon-cera sur ce projet au terme des tra-

Algérie-Poste lance un nouveau

service «Edahabia Premium»

Le ministre de la Poste etdes Télécommunications,Brahim Boumzar, a annon-

cé jeudi à Blida le lancement d’unnouveau service postal appelé«Edahabia Premium».Dans une déclaration à la presseen marge d’une visite de travaildans la wilaya, à la veille de la cé-lébration de la Journée mondialede la Poste (9 octobre), le ministrea signalé le lancement, ce jourmême, du service «Edahabia Pre-mium» par Algérie -Poste (AP),dans le cadre de la modernisationde ses prestations.Le service «Edahabia Premium»consiste à faire parvenir la carte«EDAHABIA» aux domiciles desbénéficiaires, ou à leurs lieux detravail en l’espace de cinq joursseulement, après introductiond’une demande via le site électro-nique de l’entreprise en contrepar-tie d’une somme d’argent, a-t-ilexpliqué.Cette nouvelle prestation, a souli-gné Brahim Boumzar, a été lancéesuite à la réception, par ses servi-ces, de plaintes signalant la nonremise de la carte Edahabia auxclients, en dépit du fait d’avoir in-troduit des demandes depuis uncertain temps.Sur un autre plan, le ministre a an-noncé le lancement des prépara-

tifs en vue de l’organisation dejournées d’information pour fairela promotion des nouvelles pres-tations assurées par Algérie-Pos-te.Ces journées ont pour objectif defaire connaître et d’expliquer auxclients les nouvelles prestationsd’Algérie poste afin de les inciterà les adopter, ceci d’autant plusqu’elles sont de nature à contri-buer à la réduction de la pressionexercée sur les bureaux postaux,tout en facilitant les prestationspostales, a -t-il souligné.Durant sa visite à Blida, le minis-tre de la Poste et des Télécommu-nications a procédé à l’inaugura-tion d’un nombre de nouveauxbureaux de poste et d’autres ayant

fait l’objet d’opérations de réamé-nagement dont deux à la cité «DiarEl Bahri», dans la commune deBeniMerad et à «Kheddam», dans lacommune de Chebli. La mise enservice de ces structures est denature à contribuer à la réductionde la pression sur les bureaux depostes.A l’entame de sa visite dans la wi-laya, un exposé a été présenté auministre sur l’état des lieux du sec-teur, outre un bilan des réalisationsconcrétisées durant l’année encours et les perspectives de déve-loppement des structures, des res-sources humaines et des techno-logies de la poste et des télécom-munications.

EvènementDimanche 11 Octobre 202011

L'Echo d'Oran

Le Président de la République

en visite au siège du MDN

Coronavirus

136 nouveaux cas,

103 guérisons et 6 décèsCent trente-six (136) nouveaux cas confirmés de Coronavirus, 103guérisons et 6 décès ont été enregistrés durant les dernières 24heures en Algérie, a annoncé, samedi à Alger, le porte-parole duComité scientifique de suivi de l’évolution de la pandémie du Coro-navirus, Dr Djamel Fourar.

Destinés au traitement de la leucémie de l’enfant

La PCH réceptionne un premier lot

de médicaments

Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a déclaré

«Le plébiscite de l’amendement constitutionnel

permettra d’asseoir les bases de l’Algérie nouvelle»

Le Président de la République, chef suprême desForces armées, ministre de

la Défense nationale, M. Abdelma-djid Tebboune, a entamé, samedimatin, une visite au siège du Mi-nistère de la Défense nationale(MDN).A son arrivée, le Président Tebbou-ne a été accueilli par le Chef d’Etat-major de l’Armée nationale popu-laire (ANP), le Général de Corpsd’Armée Saïd Chanegriha.

Après l’exécution de l’hymne na-tional, les honneurs militaires ontété rendus au Président de la Ré-publique par les formations desdifférentes forces de l’ANP.Le président de la République asalué, ensuite, le Commandant dela Garde Républicaine, le secrétai-re général du MDN, les Comman-dants des Forces de l’ANP et dela Gendarmerie nationale, ainsi quele Commandant de la 1ère Régionmilitaire, le contrôleur général de

l’ANP et les chefs des Départe-ments du MDN et de l’Etat-majorde l’ANP.Lors de cette visite, troisième dugenre, le Président de la Républi-que rencontrera les cadres et lespersonnels de l’ANP où il pronon-cera une allocution qui sera sui-vie, en visioconférence, par lesCommandants des forces, des sixRégions militaires et des Grandesunités et Ecoles supérieures à tra-vers l’ensemble du territoire

Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, Chef suprême des

Forces armées, ministre de la Dé-fense nationale, a indiqué samedià Alger que le plébiscite de l’amen-dement constitutionnel soumis auréférendum populaire du 1er no-vembre prochain permettra «d’as-seoir les bases de l’Algérie nou-velle».Dans une allocution lors de sa vi-site au siège du ministère de laDéfense nationale, le PrésidentTebboune a précisé que cette ren-contre qu’il a qualifiée de «bonnetradition entre le Chef suprêmedes Formes armées et les cadresde l’Armée nationale populaire(ANP), digne héritière de l’Arméede libération nationale (ALN)» in-tervenait «à la veille de deux évé-nements majeurs complémentairespour la concrétisation de la cons-truction de l’Algérie nouvelle entoute démocratie et liberté». Ils’agit du 66ème anniversaire dudéclenchement de la glorieuseGuerre de libération nationale etdu référendum populaire sur leprojet d’amendement de la Cons-titution.Le président de la République a, àcet égard, souligné que le référen-dum du 1er novembre marque unretour au peuple qui est invité àfaire entendre sa voix, librement etsouverainement, pour exprimer saconviction concernant les amen-dements constitutionnels qui,nous l’espérons, seront plébisci-tés par le peuple algérien, afin quenous puissions de concert asseoirles bases de l’Algérie nouvellesous-tendue par deux piliers quesont la souveraineté nationale etune véritable concrétisation de laJustice sociale, conformément auxprincipes de la Déclaration du 1erNovembre et au message deschouhada.L’occasion était pour le PrésidentTebboune d’évoquer «certainesparties» que la constitutionnalisa-tion de la Déclaration du 1er No-vembre et de la société civile «dé-range», soutenant que «nousavons emprunté la bonne voie, cartout écart de la Déclaration du 1er

Novembre serait un égarement».«Nous devons demeurer fidèlesau serment des chouhada qui ontpayé de leur vie pour que vive cepays», a affirmé le président de laRépublique.Le Président Tebboune a souligné,dans le même cadre, l’importancede l’anniversaire du déclenche-ment de la Glorieuse Révolution,duquel «nous nous imprégnonspour nourrir les valeurs de l’indé-pendance et de la puissance del’Etat fort de ses institutions cons-titutionnelles, en tête desquellesl’Armée nationale populaire(ANP)».«Notre armée, connue pour sonprofessionnalisme et sa discipline,est source de notre fierté et sesperformances et victoires dans lesdomaines où elle n’a en de cessed’honorer notre pays aux plansmilitaire, technologique, économi-que, humain et professionnel, sontdes exemples à méditer», a assuréle Président de la République.«Digne héritière de l’ALN, l’ANPcompte à son actif une grande ex-périence et des expertises acqui-ses durant sa lutte, sans relâche,contre le terrorisme, à la lumièredes conditions difficiles vécuespar le passé», a ajouté le PrésidentTebboune, relevant que «l’interac-tion positive de l’ANP avec lesnouvelles donnes scientifiques ettechnologiques, l’habilite à ac-complir pleinement son devoir à lahauteur de la confiance dont no-tre vaillant peuple l’a investie».Le Président de la République quis’est engagé à poursuivre «la mar-che du développement global que

nous avons enclenché par la libé-ration des initiatives économiquesà tous les niveaux, en misant surles jeunes en tant que pierre an-gulaire de l’économie du savoir etdes start-up», soulignant que cesjeunes «sont en quête d’une telleopportunité pour s’affirmer et lais-ser éclore les potentialités qu’ilsont démontrées durant la pandé-mie».A cet effet, le Président de la Ré-publique a salué «le haut niveaude formation dispensée auxvaillants cadets de la nation dansdiverses spécialités».

COVID-19

Les factures gaz/électricité impayées

ont dépassé 171 mds DAplans de développement des acti-vités, des réseauxélectriques etgaziers ,ainsi que des diversesprestations proposées à sa clien-tèle». A l’effet de garantir la pé-rennité du service public auquelest tenue la société et éviter à sesclients l’accumulation de leurs fac-tures, la SADEG souligne qu’elle«compte sur le sens de responsa-bilité et de citoyenneté de sonaimable clientèle» et l’invite à s’ac-quitter de ses créances, à traversles différents modes et formulesde paiement proposés par la so-ciété. Elle a, dans ce cadre, expli-qué à ses clients qu’ils peuvent,se rapprocher de ses agencescommerciales, en vue d’obtenirdes calendriers de paiement quiseront négociés et arrêtés en fonc-tion du nombre de factures, dumontant des créances et de leur-niveau de solvabilité.L’entreprise a également soulignéque la crise sanitaire due à la pan-démie du Coronavirus lui a permisde «réaffirmer son engagement àassurer la qualité et la continuitéde la distribution de l’énergie élec-trique et gazière et à mobiliser effi-cacement des moyens humains etmatériels, à même de répondre auxattentes de sa clientèle et garantirainsi un service public imparable,en dépit de toutes les difficultésliées à la situation».

Les créances de la sociétéalgérienne de distributionde l’électricité et du gaz

(SADEG) auprès de ses clients sesont élevées à plus de 171 milliardsde DA à fin juin 2020, une hausserecord induite par la pandémie decoronavirus, a indiqué samedi l’en-treprise dans un communiqué.«En cette période exceptionnelle (crise sanitaire) et dans un élan desolidarité indéfectible avec saclientèle, la SADEG a procédé à lasuspension des coupures pourfactures impayées, ce qui a aug-menté considérablement le niveaudescréances détenues auprès deses abonnés, aussi bien privésque le secteur public», souligne lecommuniqué.«Ces créances, qui restent enconstante croissance, ont atteint,à la fin du 1er semestre de l’année,des niveaux record avec plus de171,442 milliards de DA, à échellenationale soit un taux d’évolutionde 300 %», précise la même sour-ce.Selon l’entreprise publique , lesdifficultés financières nées de cet-te situation «affectent d’une part,la trésorerie de la SADEG quiœuvre à la pérennité des revenussur toute la chaine des interve-nants dans ses métiers et, d’autrepart, freinent la concrétisation desdifférents projets inscrits dans les

La Pharmacie centrale deshôpitaux (PCH) a réceptionné,vendredi, un premier lotd’Acide Folique et de Métho-trexate, deux médicamentsdestinés au traitement de laleucémie de l’enfant,enrupture ces derniers jours,adéclaré la directrice de laPCH,Dr. Fatima Wakti.La PCH «a pris des mesuresurgentes pour acquérir unpremier lot de médicamentsdestinés à la leucémie del’enfant, en rupture cesderniers jours, alors qu’undeuxième lot sera réceptionnéau cours de la semaine pro-chaine», a indiqué à l’APS Dr.Wakti.

La PCH avait passé, le 1eravril 2020, une commande deMéthotrexate au laboratoireproducteur mais sa réception aété retardée suite à la fermetu-re de l’espace aérien.Le lot d’acide Folique est undon de membres de la commu-nauté algérienne établie enFrance.Les deux produits serontdisponibles dès la semaineprochaine après analyses parl’Agence nationale du médica-ment, a précisé Dr. Wakti qui arappelé l’acquisition d’unequantité précédente «mais quin’était pas suffisante».S’agissant de ces ruptures, ladirectrice de la PCH a expliqué

qu’elles étaient dû à plusieursfacteurs, dont la crise sanitai-re mondiale actuelle et lespressions sur l’industriepharmaceutique mondiale,particulièrement pour «cesdeux médicaments fabriquésuniquement par la Chine etl’Inde».Depuis le début de la pandémie,les autorités publiques avaientinstallé un couloir vert pourfaciliter l’acquisition demédicaments et leur exonéra-tion des taxes et droits deDouane. En outre, la PCH avaitété autorisée de conclure desmarchés de gré à gré dans lebut d’assurer les médicamentsaux citoyens. (APS)

Sports Dimanche 11 Octobre 2020

L'Echo d'Oran

14

Eliminatoires AfroBasket-2021 (Groupe D)

L’Algérie débutera face au Nigeria

Volley-ball

La ligue de Sétif fin prête pour la reprise

Luttes associées

La DTN cherche désespérément

de sparring-partners

Programme des rencontres du groupe D :

1er tournoi (27-29 novembre à Kigali, Rwanda)1ere journée (vendredi 27 novembre) :Mali ------------------------------------------------------- RwandaAlgérie ---------------------------------------------------- Nigeria2e journée (samedi 28 novembre) :Algérie ---------------------------------------------------- MaliRwanda --------------------------------------------------- Nigeria3e journée (dimanche 29 novembre) :Rwanda --------------------------------------------------- AlgérieNigeria ---------------------------------------------------- Mali2e tournoi (19-21 février 2021 à Bamako, Mali)4e journée (vendredi 19 février) :Algérie ---------------------------------------------------- NigeriaRwanda --------------------------------------------------- Mali5e journée (samedi 20 février) :Mali ------------------------------------------------------- AlgérieNigeria ---------------------------------------------------- Rwanda6e et dernière journée (dimanche 21 février) :Algérie ---------------------------------------------------- RwandaMali ------------------------------------------------------- Nigeria

Comme l’ensemble des autresdisciplines sportives en Algé-

rie, le volley-ball n’a pas été épar-gné par les contrecoups de la pan-démie de coronavirus. Après unesuspension obligée et momenta-née depuis mars dernier, les com-pétions officielles vont reprendredu service dès le début de l’annéeprochaine à la grande satisfactionde la famille du volley et de sesadeptes.La reprise des entraînements estimminente, prévue en principepour le 15 de ce mois, mais les sal-les restent toujours fermées. Con-trairement à d’autres fédérationsalgériennes, celle de volley-ball adécidé de terminer la saison écou-lée 2019/2020, inachevée et inter-rompue, pour cause de la Covid-19 pour annuler celle de 2020/2021.Il restait à jouer 12 journées pourles hommes et 6 en féminine. C’estune décision appropriée à la con-joncture actuelle et la FAVB a faitmieux que la FAF qui, au passage,en mettant un terme au champion-nat, a lésé beaucoup de clubs,notamment ceux classés en tête duclassement du championnat deLigue-1.Ces décisions de ne pas terminerle championnat de l’exercice pré-cédent n’ont pas fait l’unanimitéau sein des clubs de football, saufd’un ou deux gagnants dans tou-

te cette affaire. La Ligue sétifien-ne de volley-ball est fin prête pourla reprise des activités sportiveset adhère à toutes les décisionsprises par la fédération de tutelle.C’est ce qui ressort des déclara-tions de son premier responsable.« Nous avons réuni, mardi dernier,un collège technique à Sétif re-groupant les membres de la ligue,les présidents de clubs, les entrai-neurs, le directeur technique na-tional (DTN), le directeur de la for-mation nationale (DFN), quiétaient tous d’accord de la feuillede route de la FAVB, sous réservedes décisions de la commissionnationale de la santé pour autori-ser l’ouverture des salles et enta-mer les entrainements. Selon lestechniciens, il faudrait au moinstrois mois de préparation physi-que et d’entrainement avant la re-prise des compétitions officielles,notamment après les huit moisd’arrêt des activités sportives », aconfié à Horizons le président dela ligue sétifienne de volley-ball,Nabil Hamdi.Et de poursuivre : «Nous n’avonsémis aucune observation. Nousavons discuté aussi des catégo-ries d’âge où les juniors resterontclassés dans cette même catégo-rie la saison prochaine qui ne chan-gera pas, car il y a eu un reculd’une année ». A la question de

savoir pourquoi certains joueursont rejeté les dernières décisionsde la fédération, Hamdi, tout endéplorant leur attitude, a relevé :«Bien sûr que ces joueurs réagis-sent ainsi parce que c’est leur ga-gne-pain. Avec une saison enmoins, ils sont perdants dans l’af-faire.Il y a que les joueurs du Groupe-ment sportif des pétroliers (GSP)qui ont été payé et réglé à l’avan-ce en totalité pour toute la saison2019/2020.Les joueurs sétifiens ne le sont pasencore. Cette initiative de la fédé-ration de terminer la saison ne lesarrange pas. Il y a eu un petit mou-vement de contestation qui a utili-sé les réseaux sociaux, sinon il n’ya pas eu d’autres. C’est une mani-pulation de quatre ou cinq joueursde ce club. Ils ont agit ainsi pourleur seul intérêt. Quant aux vol-leyeurs sétifiens, leurs entraineursn’ont enregistré aucun méconten-tement, ni contestation». Contrai-rement aux footballeurs qui ontentamé les entrainements en indi-viduel, les volleyeurs ne l’ont pasfait. A Sétif, trois clubs disputentla Superdivision en volley-ball :l’Etoile sportive sétifienne (ESS),Jil Saad Ouled Adouane (JSOA)et Fanar Ain Azel (FAA). Le Clubsportif sétifien (CSS) est en divi-sion excellence.

Les équipes nationales deluttes associées enchaînent les stages depuis

l’autorisation de reprise de la pré-paration. Après avoir bouclé sonsecond regroupement du 20 sep-tembre au 6 octobre à Souidania,les sélections nationales vont ef-fectuer un troisième regroupementdu 13 au 30 du mois en cours àSouidania a-t-on appris hier dudirecteur technique national,Driss Houes. «Nous avions hâtede reprendre la préparation en pré-vision du tournoi préolympique àEl Jadida.Les deux premiers regroupementsont permis de revenir à la case dé-part. Les mois de confinement àcause du coronavirus ont causéune baisse de forme à nos athlè-tes. Donc, il fallait tout refaire surle plan physique. Après avoir com-mencé la préparation physiquegénérale, nous sommes passés àla préparation physique spéciale.Dans l’ensemble, je suis vraimentsatisfait de voir nos lutteurs et lut-teuses récupérer une grande par-tie de leur fraîcheur physique», a-t-il souligné. Malgré la détermina-tion affichée par les athlètes,Houes n’a pas caché ses appré-hensions par rapport à l’indispo-nibilité d’adversaires pour testerl’élite nationale. «Si physique-ment, je pense que nous avonsdéjà rattrapé l’essentiel, nous som-mes encore loin sur le plan tech-nico-tactique. L’entraînement nepeut pas toujours servir, sans don-ner à l’athlète un volume impor-tant de combat. Le lutteur doit êtremis dans l’adversité pour pouvoirse situer, avant d’entamer la der-nière phase qualificative pour lesJO de Tokyo. Comme je l’ai déjàmentionné dans mes précédentesdéclarations, nous avions mis enplace un programme avec plu-sieurs participations à des tour-nois de haut niveau.Néanmoins, tout est gelé jusqu’àprésent tant que l’espace aérienest encore fermé.» Interrogé s’il ya possibilité de programmer un sta-ge en commun à Alger avec uneéquipe d’un pays limitrophe, leresponsable de la DTNA a fait sa-voir qu’une telle éventualité seraproposée au ministère de la Jeu-nesse et des Sports. «La tutellenous a promis d’intervenir pour

nous trouver une solution. Le sta-ge en commun doit égalementavoir lieu avec un rival accrocheur.Ce qui va pousser nos athlètesdans leurs derniers retranche-ments. J’ajoute que nous nous re-trouvons pratiquement dans lamême situation par rapport àd’autres nations, où le coronavi-rus continue de frapper avec deschiffres effrayants. Toutefois,nous espérons pouvoir prendrepart à quelques challenges, avantde débuter la compétition décisi-ve pour la qualification aux joutesolympiques.»

Les championnats dumonde et d’Afrique pour

préparer le tournoipréolympique

Avant de prendre part au tournoipréolympique, les luttes associéesalgériennes vont avoir l’occasionde préparer la compétition en par-ticipant aux championnats dumonde et d’Afrique. «Pour le mon-dial prévu au mois de novembre,son report est imminent selon dessources de la fédération interna-tionale.Pour ce qui est de la compétitioncontinentale qui aura lieu au Ma-roc au mois de février de l’annéeprochaine, nous aurons une aubai-ne pour superviser nos futurs ad-versaires du tournoi qualificatif àTokyo. Avec le manque flagrant decompétition, je pense que les deuxéchéances tomberont à pic pourmettre d’emblée nos athlètes dansl’ambiance de la compétition», a-t-il indiqué. En dépit de la situa-tion héritée de plusieurs moisd’inactivité à cause de la pandé-mie, Houes reste optimiste quantà une qualification massive desathlètes algériens au pays du So-leil-levant.«En tant que technicien, je doiséviter d’être pessimiste. Nousavons progressé durant ce man-dat, en ayant plusieurs athlètesdans le top 10 mondial. Je consi-dère qu’il s’agit déjà d’un exploitcompte tenu du nombre importantde champions issus des grandesécoles mondiales. Ce qui me pré-occupe est de préparer comme ilse doit mes athlètes, sans focali-ser sur l’identité ou le niveau desadversaires», a-t-il conclu.

La sélection algérienne de basket-ball, versée dans le groupe D des

éliminatoires de l’AfroBasket-2021,débutera sa campagne de qualificationface au Nigeria lors du tournoi prévudu 27 au 29 novembre à Kigali auRwanda.Le Cinq algérien enchaineraface au Mali (28 novembre), avant deboucler le premier tournoi face auRwanda (29 novembre). Lors dudeuxième tournoi prévu du 19 au 21février 2021 à Bamako (Mali), les Al-gériens débuteront face aux Nigérians(19 janvier), avant d’affronter le Maliet le Rwanda, respectivement, les 20et 21 février. Vingt équipes répartiesen cinq groupes de quatre prendrontpart aux éliminatoires de l’AfroBas-ket-2021. Dans chaque groupe, leséquipes disputeront deux tournois quise dérouleront en trois fenêtres inter-nationales. Les trois meilleures équi-pes de chaque groupe se qualifierontpour la phase finale de l’AfroBasket-2021 qui aura lieu au Rwanda.

SportsDimanche 11 Octobre 2020

L'Echo d'Oran

15

En match amicalAlgérie 1 - Nigeria 0

19 matchs sans défaite, l’Algérie poursuit sa série positive

Le sélectionneur national, Djamel Belmadi

«Satisfait du rendement des joueurs»

Djamel Belmadi était satisfait du rendement de sesjoueurs face au Nigeria

après la victoire 1-0 en amical, ils’est exprimé en conférence depresse d’après-match. « Les nou-veaux joueurs ont joué libérés com-me je le voulais. Ils ont montré plei-nement leurs qualités », a débutéle coach des Fennecs.Concernant l’entrejeu, Djamel Bel-madi dira : « J’ai beaucoup appré-cié le fait d’avoir donné à d’autresjoueurs l’opportunité de jouer,c’est ma grosse satisfaction. Jepense à Mehdi Abeid et Haris Bel-kebla qui ont fait un travail au cœurdu jeu énorme de pressing et deharcèlement. Ils ont répondu audéfi physique. »Ayant apporté denombreux changements à sononze, le sélectionneur national aévalué la performance de ses atta-quants : « Ensuite, Said Benrah-ma, il lui a manqué le but,aujourd’hui. Il a été très en vuesurtout sur sa deuxième mi-temps.Un peu brouillon sur certains mo-ments, mais dans l’ensemble trèspercutant et dangereux. Il lui nemanque pas grand-chose. AndyDelort, il a déjà joué souvent à l’ex-térieur dans des matchs qui nesont pas faciles. Il a fait un trèsgros match, il a harcelé les défen-seurs, il ne lui manquait que le but,c’est ce que je lui ai dit. Farid Bou-laya était pour moi très intéressantaujourd’hui. »Enfin, concernant Réda Halaïmia

et Alexandre Oukidja, Djamel Bel-madi a indiqué : « Réda Halaïmia aeu une première mi-temps un peudélicate dans l’utilisation du bal-lon et non pas dans l’aspect dé-fensif mais qui en deuxième mi-temps a relevé le niveau. C’est unpeu normal à cause de la pression.On a essayé de le tranquilliser surce match. Dans l’ensemble trèssatisfait de nos joueurs. Alexan-dre Oukidja n’a pas eu grand-cho-se à faire, mais sur ce qu’il a dûfaire, il a très bien fait. »Le coachdes Verts, Djamel Belmadi, n’a pastari d’éloges à l’endroit de seshommes après la victoire (1-0) faceau Nigéria en match amical.« On avait repéré deux trois fai-blisses qu’ils pouvaient avoir tac-tiquement avec certains joueurs.Aujourd’hui, ils ont en fait jouéd’autres donc cela a un peu per-turbé certaines informations quej’ai pu donner aux joueurs, maisils se sont adaptés à cette situa-tion », a confié le sélectionneurnational. Djamel Belmadi a ajouté :« On a bien répondu face à uneéquipe qui est tactiquement bienen point. On a donné une réponseau niveau physique avec beau-coup d’intensité au milieu de ter-rain et dans le pressing. Ce sontdes choses qu’on a pu travailler.Je trouve que nos joueurs ont étéquasiment parfaits contre uneéquipe solide. » « On est venuchercher de la difficulté. Nousavons été justes tactiquement. On

a réalisé tout ce que l’on avait pré-paré cette semaine. Grand mériteaux joueurs », a précisé le coachalgérien. Le sélectionneur del’équipe nationale, Djamel Belma-di, a confié, ce vendredi soir enconférence de presse après la vic-toire (1-0) face au Nigéria, qu’ilessaye de mettre sur pied une for-mation qui complique la tâche àabsolument tous ses adversaires.Le technicien algérien a expliqué :« Je l’ai dit il y a très longtemps etc’est notre Leitmotiv, je conçoisune équipe difficile à jouer.On ne gagnera pas tous nosmatchs, c’est sur. Un jour, on per-dra, mais je veux qu’on perde avecune équipe adverse qui souffre etarrache une victoire contre l’Al-gérie difficilement. C’est quelquechose d’acquis chez nous et il fautcontinuer comme ça. » « On mar-que des buts et on en encaissepeu. Ce soir, on en a marqué un,mais je pense qu’on aurait pu êtreplus précis sur le dernier geste. Onn’a pas eu d’occasion contrenous, c’est grâce aux joueurs quiont bien répondu », a ajouté Dja-mel Belmadi.Djamel Belmadi a encore une foisinsisté sur le fait que les Verts sedevaient d’avoir de grands objec-tifs pour avancer. « Ils ont une ar-mada offensive, mais on n’a pasété inquiétés face à une équipe deniveau mondial qui a fait la Coupedu monde. Le Nigéria est réguliè-rement dans les phases finales,

nous aussi. C’est contre ces équi-pes-là qu’on doit jouer, on progres-se et on montre qu’on domine lecontinent africain », a affirmé lecoach algérien en conférence depresse après la victoire en matchamical face au Nigéria (1-0). « Onn’a pas peur de le dire. Je l’ai ditlors de ma première conférence depresse. Aujourd’hui on est cham-pions d’Afrique et je ne vais paschanger mes propos. Je ne me suisjamais caché quant aux ambitions», Dira Djamel Belmadi en conclu-

sion. A noter que de son, le Mexi-que a battu en amical son homolo-gue néerlandais 1-0 (mi-temps 0-0), mercredi soir à Amsterdam. Cesdeux matchs amicaux constituentpour les coéquipiers de Ryad Ma-hrez un tremplin en prévision de laprochaine double confrontationcontre le Zimbabwe, au mois denovembre, dans le cadre des 3e et4e journées des éliminatoires de laCAN-2021, décalée à 2022 au Ca-meroun, en raison de la pandémiede coronavirus.

L’Algérie poursuit sa série positive après sa victoire devant le Nigeria(1-0), portant le chiffre à

18 matches sans défaite (14 vic-toires et 4 nuls). 453 jours aprèsl’un des plus forts moments de laCAN-2019, qui avait permis à l’Al-gérie de se qualifier en finale, lesVerts ont retrouvé les Super Ea-gles à Wörthersee Stadion de Kla-genfurt en Autriche. C’est la pre-mière fois que les deux nations secroisent en match amical.Les 21 précédentes rencontresont, toutes, été dans le cadre d’unecompétition officielle : 9 confron-tations en phase finale d’uneCAN, 8 concernent les éliminatoi-res de la Coupe du monde, 2 pourles Jeux Olympiques et 2 pour lesJeux Africains. Après ce succès,les Verts prennent un petit avan-tage devant les Super Eagles avec9 victoires contre 8 et 5 matchesnuls. Le Nigeria a inscrit 29 butscontre 26 pour l’Algérie.Le sélectionneur national, DjamelBelmadi, a composé un onze iné-dit avec la titularisation de 8 nou-veaux joueurs par rapport à la der-nière rencontre face au Botswanacomptant pour les éliminatoires dela CAN-2021. Si Oukidja, Tahrat,

Abeid, Belkebla, Boulaya, Delortet Benramha ont déjà joué d’en-trée, Helaimia a profité des absen-ces de Atal et Zeffane pour occu-per le poste de latéral droit. Mandiet Bensebaini en défense ainsi queMahrez ont composé la colonnevertébrale de la formation alignéepour le premier responsable de labarre technique.Se permettre de laisser sur le bancM’Bolhi, Guedioura, Bennacer,Feghouli, Brahimi et Bounedjahprouve que cette équipe a de lapersonnalité et de la ressource.Malgré ces changements, il n’afallu que 6 minutes pour que lesVerts trouvent la faille. Un cornerde Boulaya, Bensebaini de la têted’abord, puis reprend du piedaprès que le ballon a percuté letorse de Delort pour le mettre aufond des filets.Les Algériens ont maintenu leurpressing sur l’adversaire, ne cé-dant aucun espace aux hommes deGernot Rohr, impossible pour euxd’atteindre la zone d’Oukidja. Ilsse procurèrent de nombreux cor-ners, ce qui démontre qu’ilsavaient une certaine maitrise surle match. D’ailleurs, un tir de Ben-rahma avait obligé le gardien debut nigérian Okoy de se coucher

pour éviter le deuxième but. Puisun missile de Delort des 30 mètresa trouvé le portier des Super Ea-gles, heureusement pour lui, il étaitsur la trajectoire du ballon. Mêmescénario en deuxième période oùBelmadi a maintenu son onze dedépart. Le coach a attendu la 71epour procéder aux premiers chan-gements. Certes, les Verts ont lais-

sé le ballon à l’adversaire, mais àaucun moment ils ont été inquié-tés. Mieux encore, les meilleuresoccasions étaient en faveur descamarades de Boulaya.Une courte victoire, mais ô com-bien bonne à prendre. De quoi sepréparer sereinement pour la ren-contre de mardi prochain face auMexique.

L’Algérie a évoluédans la composition

suivante :

Alexandre Oukidja, Aïssa Man-di, Ramy Bensebaïni (M. Fares-75’), Mehdi Tahrat (A. Me-dioub-80’), Réda Halaïmia, Ha-ris Belkebla, Mehdi Abeïd, Fa-rid Boulaya, Ryad Mahrez(Y.Brahimi-71’), Saïd Benrahma,Andy Delort.

Aucun cas positif au COVID-19

au sein de la sélection nationale

Les tests de dépistage subis par les joueurs de la sélection nationale defootball en Autriche n’ont révélé aucun cas de contamination au CO-

VID-19, a annoncé la Fédération algérienne (FAF).»Ces tests ont été subisjeudi, et les résultats que nous avons obtenus le lendemain ont tous éténégatifs. Ce qui constitue une très bonne nouvelle pour la sélection nationale,qui pourra poursuivre sa préparation dans des conditions favorables avantson déplacement aux Pays-Bas», où elle doit disputer un deuxième matchamical face au Mexique, mardi (20h00 algériennes), a indiqué la FAF.

des Sp rtsdes Sp rtsL’EchoL’Echo

Dimanche 11 Octobre 2020

MCO

Casoni met à nu les carences

au Mouloudia

JSK

Zelfani : «Le plus loin possible

en Coupe de la CAF »

CRB

Sellama

(ex-USM

Chéraga) signe

pour trois ans

Le jeune défenseur de l’USMChéraga, Moha-

med Wassim Sellamas’est engagé pour unedurée de trois ans avecle CRB, a annoncé la di-rection du club . «Sella-ma commencera par in-tégrer les rangs de la ca-tégorie des moins de 19ans» a encore précisé ladirection belouizdadieconcernant ce promet-teur jeune latéral droit.La commission de pros-pection et de recrute-ment du Chabab avaitlonguement suivi Sella-ma à Chéraga, et c’estaprès avoir été convain-cue par ses capacitésqu’elle s’est décidée àl’engager.

Après avoir gardé lesilence pendantpresque deux se-

maines, le nouvel entraîneurdu Mouloudia d’Oran, Ber-nard Casoni a fini par viderson sac lors de son premierpoint de presse animé austade Ahmed Zabana.L’ancien défenseur del’Olympique de Marseilles’est en effet dit désagréa-blement surpris par le man-que de moyens qui existedans un club aussi presti-gieux que le Mouloudia.Sans état d’âmes, le techni-cien en question a brossé untableau noir sur la situationqui prévaut au Mouloudia.Il faut dire que le coach fran-çais a indirectement fustigécette direction avec sa com-posante qui n’est même pascapable de mettre dans desconditions idéales le stafftechnique et les joueurs ence début de préparation.

Alors qu’en sera-t-il le jouroù le championnat repren-dra ses droits ? En tous lescas, les supporters des Rou-ge et Blanc qui s’attendaientau moins à un léger mieuxpar rapport aux saisons pré-cédentes ont confirmé de labouche même de Casoni querien n’a changé dans le senspositif.C’est toujours les mêmesproblèmes qui reviennent sice n’est pas pire. Ceux quine cessent de réclamer lavenue d’une société pourracheter les actions de laSSPA du Mouloudia d’Orann’ont finalement pas tort.Seule une société étatiquepuissante arrivera à mettreun terme aux soucis finan-ciers et d’organisation à latête du club. Aussi bizarreque cela puisse paraître estque la direction du Moulou-

dia n’a réussi ni à améliorerles choses sur le plan spor-tif encore moins concernantl’aspect administratif puis-que il manque encore quel-ques pièces comptables audossier que le président étaitsommé à déposer la semai-ne passée au bureau de laDNCG.Cette commission prési-dée par un certain, RedaAbdouche à accorder dixjours à la direction oranai-se afin de bénéficier detous les documents avecentre autre la tenue d’uneA.G durant les prochainsjours pour l’adoption desbilans notamment finan-cier de 2019.Une fin de mois d’octobredifficile attend cette direc-tion aussi bien sur le planadministratif que sportif.

A.B

WAT

Le Widad

dans le vif du sujet !

ASO

Fettouhi, Boulekbache, Dahmani

et Benhamad promus en équipe fanion

Alors que les négociations avec l’ancien attaquant du

CABBA, El-Ghomari, sepoursuivent, le staff conti-nue son travail de prépara-tion de l’équipe.Les protégés de Aziz Abbass’entraînent le matin au ni-veau du terrain du comple-xe de loisirs de Lalla Setti,avant de se diriger vers lecomplexe Akid-Lotfi, dansl’après-midi, pour réaliser untravail sous forme d’ateliersà caractère physique. «Nous travaillons dans unebonne ambiance et lesjoueurs ont montré une réel-le volonté de se surpasser.Les places de titulaire segagnent maintenant grâce àune bonne préparation.

Tous les éléments ne rechi-gnent pas au travail et c’estde bon augure pour la suitede ce premier stage de pré-paration», dira un membredu staff technique.Dans le même cadre, la di-rection qui a reçu les résul-tats négatifs du test PCReffectué par les joueurs,s’apprêtent à déplacerl’équipe la semaine prochai-ne à Oran pour un regrou-pement à l’hôtel KhaledVendôme. Actuellement, lesdirigeants sont à la recher-che d’un terrain à Oran oudans sa périphérie pour per-mettre à l’équipe de pour-suivre sa préparation etéventuellement jouer un oudeux matches amicaux.

B.L

Les entraînements, sous la conduite de Moussi, se poursuivent au stade Larbi- Tébessi.

L’équipe est en train de réaliser dubiquotidien et les joueurs s’entraînentdans une bonne ambiance.La direction, pour sa part, continue àrecruter pour compléter l’effectif quidéfendra les couleurs du club cettesaison. Dans ce registre, pas moinsde quatre joueurs U21 viennent d’êtrepromus en équipe fanion. Il s’agit deFettouhi, Boulekbache, Dahmani etBenhamad.Ces éléments pétris de qualités ontété proposés par l’entraîneur de lacatégorie espoirs qui n’a pas tarid’éloges à leur égard.Dans le même cadre, deux nouvellesrecrues sont attendues à Chlef poursigner leur contrat d’engagement. Ils’agit de l’avant-centre du MCS, Ouis,et d’un gardien de but, avons-nous

appris de sources proches de la di-rection. Concernant les départs, legroupe est en train de connaître unevéritable saignée, puisque deuxautres joueurs viennent d’être libé-rés. Il s’agit du gardien de but Ouab-di et du défenseur Hellal. La direction

continue dans le même cadre sa pros-pection pour engager un entraîneuren mesure de permettre à l’ASO d’as-surer son maintien et pourquoi pasjouer les premiers rôles aussi bien encoupe qu’en championnat. R.S

Le coach de la JS Kabylie, Yamen Zelfani, s’est exprimé

dans une interview accordéeau média officiel du club ausujet des objectifs des Jau-ne et Vert cette saison et dela fin du recrutement. « Lacoupe de la CAF est un chal-lenge important ; on fera toutpour aller le plus loin possi-ble dans cette compétition.La JSK est la première équi-pe à reprendre les entraîne-ments ; physiquement, onsera prêts pour le premiermatch de la coupe de la CAF», a débuté le technicien tu-nisien. Yamen Zelfani a en-chainé : « Ce qui dérange,c’est les matches amicauxpar rapport au protocole sa-nitaire. On va essayer dejouer deux matches amicaux,l’un cette semaine et l’autrela semaine prochaine. Il y aun tournoi à partir du 25 dece mois ; s’il a lieu, ce serabénéfique pour nous. Il fautqu’on passe le premier tourde la coupe de la CAF. »Sur le même sujet, le coachde la JSK a expliqué : « Jesuis quelqu’un d’ambitieux; si je suis là, c’est pour jouerles premiers rôles et non pasles seconds rôles. L’objec-tif de la JSK est de rempor-ter les titres et de jouer les

premiers rôles. En coupe dela CAF, nous voulons allerle plus loin possible danscette compétition. C’est çamon rôle et c’est ça mondevoir. » Et d’ajouter « Ledossier du mercato est tou-jours ouvert. On a jusqu’au27 octobre ; si l’on juge qu’ily a des manques, on va re-cruter. Moi, le président, ledirecteur sportif, le managergénéral et les membres dustaff technique, parlonsquotidiennement de ça. Onva jouer les matches ami-caux ; on est en train de sui-vre les joueurs. On sait quemaintenant il n’y a pasd’oiseau rare, mais s’il y aun poste qui a besoin d’êtrerenforcé, on le renforcera.Pour le moment, ça va, maison ne sait jamais ce qui vase passer d’ici le 27 de cemois », a conclu Yamen Zel-fani au sujet du recrutement.

Documents

Cela s’est passé à Rogassa dans la ... - pro.medias-dz.com · 2 Oran aujourd'hui Dimanche 11 Octobre 2020 TOURS DE GARDE Nuit du 11-10- 2020 Pharmacie ORAN Benharrat Rafika Nacera