2
EN LORRAINE RENCONTREZ NOS AGRICULTEURS LORS D’UN MOMENT PÉDAGOGIQUE ET FESTIF automne à la ferme 1 VISITE DE LA DISTILLERIE DE ROZELIEURES Sabine DUPIC Maison de la Mirabelle 6 rue du Capitaine Durand (54) ROZELIEURES [email protected] 03 83 72 32 26 DU LUNDI AU VENDREDI de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 Visite guidée avec film « Regards sur un terroir», son et lumière : «Du fruit à l’eau de vie, une histoire d’alchimie». Dégustation. Entrée libre 2 Spectacles équestres Ferme Équestre du Ménil Saint Michel - Loïc GODEC Route nationale 57 Le Ménil Saint Michel (54) FLAVIGNY SUR MOSELLE www.troupedumenil.fr [email protected] 20 & 21 SEPTEMBRE à 20h 22 SEPTEMBRE à 15h30 : Itinérances Cavalières est une comédie musicale équestre née de la collaboration de la Troupe du Ménil et Future Légende : plus de 20 chevaux, 20 cavaliers et chanteurs sur la piste de La Halle pour raconter l’exil du peuple qui créa «Le Grand Théâtre Équestre» ! 18 et 19 OCTOBRE À 20h 20 OCTOBRE à 15h30 : Swinging London vous propose de vous immerger dans la capitale du Royaume Uni et de voyager avec les chevaux en musique : flegme britannique, culture pop, joyaux de la Reine et esprit Punk: tout y est ! 1 ER et 2 NOVEMBRE à 20h 3 NOVEMBRE à 15h30 : Le Téméraire réunit tous les ingrédients d’un spectacle équestre médiéval réussi ! Plongez au cœur du Moyen Âge avec le chevalier Lorrain qui apposait un bijou sur le chanfrein de son cheval avant d’entrer dans les contrées à conquérir ! 15€/adulte et 10€/enfant (3 à 12 ans) 3 Faites-en tout un fromage ! L’Étoile de la Colline Catherine BARBIER Rue du Ruisseau (54) GOVILLER 06 67 34 51 52 19 & 26 OCTOBRE de 9h à 12h : Comprendre les différentes étapes du lait au fromage. Théorie et pratique de fabrication fromagère, visite de la fromagerie. Les participants repartent avec leurs fromages. 39 € comprenant les fromages produits 4 STAGES NATURE Les Fleurs Anglaises Véronique VERDELET 34 rue du Chêne (54) EULMONT veronique@lesfleursanglaises.fr 03 83 22 97 29 www.lesfleursanglaises.fr Randonnée botanique 5 OCTOBRE de 14h à 15h30 : Venez randonner autour d’Eulmont, pour trouver et récolter les fruits et plantes sauvages de l’automne. Dégustation des produits. 18€/pers - Sur réservation VISITE DU LABORATOIRE D’INITIATIVEs VERTEs 19 OCTOBRE de 14h à 16h : Visite gratuite de la ferme dans le cadre de la semaine de l’alimentation durable. Plantation de plantes mellifères 16 NOVEMBRE de 14h à 15h30 : Chantier participatif de plantation de végétaux bons pour les abeilles : plantes pollenifères, nectarifères... abeilles solitaires, domestiques, un monde à protéger ! 18€/pers - Sur réservation 5 Découverte de la ferme l’écurie Jérôme MASSON La Montant Raye - RD53 (54) VAUDEMONT 06 80 53 93 16 [email protected] TOUS LES MERCREDIS & SAMEDIS de 14h45 à 17h Venez vous familiariser avec la vie des animaux par des approches ludiques & pédagogiques, puis profitez d’un goûter copieux. 10€/pers. et 6€/enfant Forfait famille 35€ automne à la ferme 6 MARCHÉ PAYSAN Ferme Decker 1 Chemin des Jardins (54) VANDIÈRES [email protected] 6 OCTOBRE de 10h à 18h : Marché paysan avec restauration (produits issus de la ferme) sous nos bâtiments à Villers sous Prény. Entrée libre 7 À LA DÉCOUVERTE DE LA VITICULTURE Domaine de la Goulotte Évelyne ANTOINE 6 rue de l’Église (55) SAINT MAURICE SOUS LES CÔTES [email protected] du 23 SEPTEMBRE au 24 NOVEMBRE de 10h à 12h & 13h30 à 17h : Présentation du métier de vigneron, dégustation & vente des produits issus de la ferme. Rendez-vous préférable. 8 Portes Ouvertes GAEC de la Mélodie Famille TROMPETTE 2, rue du Pressoir (55) CHÂTILLON SOUS LES CÔTES [email protected] 6 OCTOBRE de 10h à 17h Opération «Un dimanche à la ferme» avec la FDSEA55. Visite de l’élevage bovin, dégustation et vente des produits de la ferme. Restauration sur place et panier garni à gagner. Entrée libre 9 LA TRANSHUMANCE, LA DESCENTE Ferme Auberge des Prenzières 2470 route de l’Envers des Graviers (88) SAULXURES SUR MOSELOTTE 03 29 24 80 41 06 09 74 55 89 [email protected] 6 OCTOBRE à 12h : Repas marcaire suivi de la descente du troupeau de Vosgiennes à la ferme « Au Petit Gravier ». Sur réservation 10 çA SE PASSE à LA MEXEL ! Ferme Auberge de la Mexel 66 chemin de la Mexel (88) GÉRARDMER 03 29 63 39 36 conférence sur l’antarctique 20 SEPTEMBRE à 19h : Conférence suivie d’un apéritif dînatoire concocté avec les produits de la ferme... Régal assuré ! 15€/adulte et 10€/enfant REPAS COCHONAILLES 3 NOV. ET 1 ER DÉC. à 12h : Dégustez les bons produits de la ferme cuisinés par Brigitte... 25€/adulte et 12€/enfant sur réservation 1 2 3 4 6 7 8 9 10 5

CHAMBRE D'AGRICULTURE - automne EN LORRAINE automne · 2019. 9. 16. · lors d’un moment festif & pédagogique Venez vivre la ferme en famille 9 EARL DE LA LORRAINE 1 sur la Maix

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHAMBRE D'AGRICULTURE - automne EN LORRAINE automne · 2019. 9. 16. · lors d’un moment festif & pédagogique Venez vivre la ferme en famille 9 EARL DE LA LORRAINE 1 sur la Maix

EN LORRAINERENCONTREZ NOS AGRICULTEURS LORS D’UN MOMENT PÉDAGOGIQUE ET FESTIF

automneà la ferme1 VISITE DE LA

DISTILLERIE DE ROZELIEURES Sabine DUPICMaison de la Mirabelle 6 rue du Capitaine Durand (54) [email protected] 83 72 32 26DU LUNDI AU VENDREDI de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30Visite guidée avec film « Regards sur un terroir», son et lumière : «Du fruit à l’eau de vie, une histoire d’alchimie». Dégustation.Entrée libre

2 Spectacles équestres Ferme Équestre du Ménil Saint Michel - Loïc GODECRoute nationale 57 Le Ménil Saint Michel (54) FLAVIGNY SUR MOSELLEw w w . t r o u p e d u m e n i l . f r [email protected] & 21 SEPTEMBRE à 20h22 SEPTEMBRE à 15h30 : It inérances Cavalières est une comédie musicale é q u e s t r e n é e d e l a collaboration de la Troupe du Ménil et Future Légende : plus de 20 chevaux, 20 cavaliers et chanteurs sur la piste de La Halle pour raconter l’exil du peuple qui créa «Le Grand Théâtre Équestre» !

18 et 19 OCTOBRE À 20h20 OCTOBRE à 15h30 : Swinging London vous propose de vous immerger dans la capitale du Royaume Uni et de voyager avec les chevaux en musique : flegme britannique, culture pop, joyaux de la Reine et esprit Punk: tout y est !

1ER et 2 NOVEMBRE à 20h3 NOVEMBRE à 15h30 : Le Téméraire réunit tous les ingrédients d’un spectacle équestre médiéval réussi ! Plongez au cœur du Moyen Âge avec le chevalier Lorrain qui apposait un bijou sur le chanfrein de son cheval avant d’entrer dans les contrées à conquérir !

15€/adulte et 10€/enfant (3 à 12 ans)

3 Faites-en tout un fromage !L’Étoile de la CollineCatherine BARBIER Rue du Ruisseau (54) GOVILLER 06 67 34 51 5219 & 26 OCTOBRE de 9h à 12h : Comprendre les différentes étapes du lait au fromage. Théorie et pratique de fabrication fromagère, visite de la fromagerie. Les participants repartent avec leurs fromages.39 € comprenant les fromages produits

4 STAGES NATURE

Les Fleurs AnglaisesVéronique VERDELET34 rue du Chêne(54) EULMONT [email protected] 83 22 97 29www.lesfleursanglaises.fr

Randonnée botanique5 OCTOBRE de 14h à 15h30 : Venez randonner autour d’Eulmont, pour trouver et récolter les fruits et plantes sauvages de l ’automne. Dégustation des produits.18€/pers - Sur réservation

V I S I T E D U L A B O R A T O I R E D’INITIATIVEs VERTEs19 OCTOBRE de 14h à 16h : Visite gratuite de la ferme dans le cadre de la semaine de l’alimentation durable.

Plantation de plantes mellifères16 NOVEMBRE de 14h à 15h30 : Chantier participatif de plantation de végétaux bons pour les abeilles : plantes pollenifères, nectarifères... abeilles solitaires, domestiques, un monde à protéger !18€/pers - Sur réservation

5 Découverte de la ferme l’écurieJérôme MASSON La Montant Raye - RD53(54) VAUDEMONT 06 80 53 93 16 [email protected]

TOUS LES MERCREDIS & SAMEDIS de 14h45 à 17h Venez vous familiariser avec la vie des animaux par des approches ludiques & pédagogiques, puis profitez d’un goûter copieux. 10€/pers. et 6€/enfant Forfait famille 35€

automneà la ferme6 MARCHÉ PAYSAN

Ferme Decker1 Chemin des Jardins(54) VANDIÈ[email protected] OCTOBRE de 10h à 18h : Marché paysan avec restauration (produits issus de la ferme) sous nos bâtiments à Villers sous Prény. Entrée libre

7 À LA DÉCOUVERTE DE LA VITICULTUREDomaine de la GoulotteÉvelyne ANTOINE 6 rue de l’Église(55) SAINT MAURICE SOUS LES CÔTES [email protected] 23 SEPTEMBRE au 24 NOVEMBRE de 10h à 12h & 13h30 à 17h : Présentation du métier de vigneron, dégustation & vente des produits issus de la ferme. Rendez-vous préférable.

8 Portes Ouvertes GAEC de la MélodieFamille TROMPETTE2, rue du Pressoir(55) CHÂTILLON SOUS LES CÔ[email protected] OCTOBRE de 10h à 17hOpération «Un dimanche à la ferme» avec la FDSEA55. Visite de l’élevage bovin, dégustation et vente des produ its de la ferme. Restauration sur place et panier garni à gagner.Entrée libre

9 LA TRANSHUMANCE, LA DESCENTEFerme Auberge des Prenzières2470 route de l’Envers des Graviers (88) SAULXURES SUR MOSELOTTE03 29 24 80 41 06 09 74 55 89 [email protected] OCTOBRE à 12h : Repas marcaire suivi de la descente du troupeau de Vosgiennes à la ferme « Au Petit Gravier ».Sur réservation

10 çA SE PASSE à LA MEXEL !Ferme Auberge de la Mexel66 chemin de la Mexel(88) GÉRARDMER 03 29 63 39 36

conférence sur l’antarctique20 SEPTEMBRE à 19h : Conférence suiv ie d ’un apéritif dînatoire concocté avec les produits de la ferme. . . Régal assuré ! 15€/adulte et 10€/enfant

REPAS COCHONAILLES 3 NOV. ET 1ER DÉC. à 12h : Dégustez les bons produits de la ferme cuisinés par Brigitte...25€/adulte et 12€/enfant sur réservation

12

3

4

67

8

9

10

5

Page 2: CHAMBRE D'AGRICULTURE - automne EN LORRAINE automne · 2019. 9. 16. · lors d’un moment festif & pédagogique Venez vivre la ferme en famille 9 EARL DE LA LORRAINE 1 sur la Maix

FERME AUBERGE SAINTE MATHILDE à TUCQUEGNIEUX (54)Virginie HERR – 03 82 21 29 04 / 06 03 71 72 62

FERME AUBERGE DES VERTS PATURAGES à EPLY (54)Audrey FRANCOIS- KLEIN -03 83 31 30 85 / 06 79 05 83 08

FERME AUBERGE DE CHANTEREINE à VERNEVILLE (57)Georgette et Charles MATHIS – 03 87 61 87 88

FERME AUBERGE DE LA MEXEL à GÉRARDMER (88)Brigitte et Claude VOIRIN - 03 29 63 39 36

Animation avec accordéon

FERME AUBERGE « LES GRANDS PRÉS » à PLAINFAING (88)Christiane et Francis PAPELIER - 03 29 50 41 66 / 06 27 01 45 63

FERME AUBERGE « LES 7 PÊCHEURS » à MÉLOMENIL-UZEMAIN (88)Famille HOUILLON-MELLARD - 03 29 30 70 79

FERME AUBERGE « LA CHARMOTTE » à BIFFONTAINE (88)Nelly STOQUERT - 03 29 58 58 62

REPAS « NATURE ET SENS » dimanche 13 octobre 2019 à midi

dans les fermes auberges de Lorraine

Laissez-vous séduire par le menu découverte où vos sens seront sollicités. Sentez, touchez, savourez et retrouvez les saveurs qui composent les menus...

- sur réservation -

« Les saveurs d’automne réveillent vos sens ! »

automneà la ferme

EN LORRAINE Rencontrez nos agriculteurs

lors d’un moment festif & pédagogique

DU 23 SEPT.

AU 24 NOV.

2019

EARL DE LA LORRAINE 1 sur la Maix - (54) BENNEY 06 87 43 62 04 - [email protected] 23 OCTOBRE DE 14h à 16h30 : Apprenez à traire une vache, nourrir les animaux, découvrir les secrets de la ferme & finissez avec un goûter.

LA FERME DE PASCALeRue des Jardins - (54) AGINCOURT 06 06 77 38 15 - [email protected] & 30 OCTOBRE de 14h30 à 17h : Partez à la découverte de la ferme, sur un sentier agrémenté d’un petit jeu «photos», profitez d’un goûter & partez à la rencontre des animaux de la ferme... FERME SAINTE CATHERINE Route de Saffais - (54) VELLE SUR MOSELLE 06 88 24 49 64 - [email protected] Visite thématique de la ferme avec découverte des animaux et goûter convivial !24 OCTOBRE de 14h30 à 16h30 : « C’est l’automne » 30 OCTOBRE de 14h30 à 16h30 : « C’est Halloween »

FERME DU PICHET Rue du Fort Julien (88) NORROY 06 70 81 05 43 - [email protected] OCTOBRE de 14h à 18h : Creusez votre citrouille avec votre enfant... Amusante ou terrifiante, elle décorera votre pas de porte pour Halloween !

La Grange aux Hirondelles 38 grande rue (54) ATHIENVILLE03 83 72 93 79 - 06 98 82 93 79 - [email protected] OCTOBRE de 14h30 à 17h : Visite de la ferme, fabrication d’un souvenir à emporter & goûter pour tous !

(Re)découvrez les visites« Spécial Familles »!

Venez vivre la ferme en famille pendant quelques heures. Le rendez-vous à la ferme comprend

une visite + un goûter ! Venez avec une tenue adaptée & partez

pleinement à la découverte de la vie à la ferme...

- Tarifs & réservation auprès de l’agriculteur -

ContactChambre Régionale d’Agriculture Grand-Est 9 rue de la Vologne - Bâtiment I 54520 LAXOU Tel : 03 83 96 80 60

Bienvenue à la ferme Lorraine