Chapitre 3:

Un repas à la française

Making purchasesTo ask how much•Combien en voulez-vous?

•Vous en voulez combien?

To ask the price•C’est combien, s’il vous plaît?

•Combien coûtent les ____________?

•Ça fait combien?

To ask for a certain amount:

•Je voudrais/veux une livre de ____________________.

•Je vais prendre un kilo de ______________________.

•Je prends un litre de _______________________.

•J’en voudrais _____________________.

The pronoun en•En is an object pronoun. •It takes the place of nouns that are proceeded by un, une, de la, de l’, du, or des.•It can mean, of them, some, or of it.

Examples:

Je voudrais des pommes. J’en voudrais.

Combien de tomates vous voulez? Combien vous en voulez?•When using en, it goes before the verb in the sentence. If there is more than one verb, it goes in front of the verb in the infinitive.

Je vais prendre du pain. Je vais en prendre.•If you want a certain number of something, the number remains and is placed at the end of the phrase.

Je voudrais un avocat. J’en voudrais un.

Il veut deux citrons. Il en veut deux.

Note Culturelle•In many francophone countries, people prefer to shop at small specialty stores located within walking distance. •Refrigerators tend to be much smaller than those in the US, and it is normal for people to shop daily. •Quality and freshness are very important to the French.

Les magasins d’alimentation

Les magasins d’alimentation

Les magasins d’alimentation

un millefeuille

des escargots

une tarte aux pommes

un pain au chocolat

une baguette

des saucissons

du pâté

une religieuse

un éclair

Le petit déjeuner

Des tartines

Du chocolat chaud

Du thé

Du café

Des céréales

De la baguette

Du beurre De la confiture

Un pain au chocolat

Du lait

Le déjeuner/le dîner

Note Culturelle•Meals are very important in France.•Lunch and dinner consist of several courses.•Meals are not rushed (preparation or eating).•Lunch is usually the largest meal.•For special occasions, meals can last several hours and have 5 or more courses.•Desserts like ice cream or pastries are not served for every meal. Often dessert will simply be some fruit or yogurt.

Le plat principal:Du boeufDu pouletDe l’agneauDu canardDes cuisses de grénouille

L’entrée:Du pâtéDes cruditésDu saucissonDe la soupe

Le fromage:Du chèvreDu gruyèreDu camembertDu brieDu roquefort

Le dessert:Une poire belle-HélèneDe la tarteDu gâteauDe la crème bruléeDe la glaceUn fruit

A table! (table manners/expressions)

To ask for food/drink:

Je pourrais avoir ________________, s’il vous plaît.

Vous pourriez me passer _________________, s’il vous plaît.

Tu pourrais me passer ________________, s’il te plaît.

To respond to a request for food/drink:

Voilà.

Tenez.

Tiens.

A table! (table manners/expressions)

To offer food/drink:

Vous voulez ______________?

Tu veux _______________?

Encore _______________?

To accept food/drink:

Oui, je veux bien.

Oui, merci.

To refuse food/drink:

Merci, ça va.

Je n’ai plus faim/soif.

A table! (table manners/expressions)

To pay a compliment about food/drink:

C’est vraiment bon!

C’est délicieux!/C’était délicieux!

To respond to a compliment:

Ce n’est pas grand-chose.

Merci, c’est gentil.

The partitive

Remember to use the partitive articles (du, de la, de l’, des) when talking about some or part of a food item.

Je veux de la tarte. I want some tart.Je veux une tarte. I want a tart.

Use des when you’re talking about some of an item that can be counted individually:Je voudrais trois oranges. (oranges can be counted)Je voudrais du lait. (milk cannot be counted)

Note Culturelle

In France, meals are often ways to celebrate.

New Year’s dinner is usually spent with friends.

Birthday and Christmas dinners are usually family celebrations where people exchange gifts/cards.

Young people typically get to celebrate their Saint’s day with a meal and a gift.

Reminder: France uses the euro for currency and has since the franc was replaced in 2002.

Gift-giving adviceTo ask for advice:Tu as une idée de cadeau pour _______________?Qu’est-ce que je pourrais offrir à ______________?

To give advice:Offre-lui (-leur) __________________.Tu pourrais lui (leur) offrir ______________.Peut-être _________________?

To accept advice:Bonne idée!C’est original.Tu as raison.D’accord.

To reject advice:C’est trop cher.C’est banal.Ce n’est pas son style.Il/Elle en a déjà un(e).

Grammaire: lui and leurlui (him, her) and leur (them) are indirect object pronouns.They replace a phrase that begins with à or pour followed by a person or people.

Place lui or leur before the conjugated verb:Tu leur offres un cadeau? Je ne lui parle pas.

If there is an infinitive, place lui or leur before the infinitive:Tu veux lui offrir un bracelet. Je ne vais pas leur acheter des fleurs.

In an affirmative command, place lui or leur after the verb, connected by a hyphen:Offre-lui des bonbons. Achète-leur un cadeau.

In a negative command, place lui or leur in front of the verb:Ne lui parle pas!

Les boutiques et les cadeaux

La confiseriedes bonbons une boîte de chocolats

Le fleuristedes fleurs

La boutique de cadeauxun cadre un vase

La maroquinerieun foulard un portefeuille un sac à main

Other types of shops:la papeterie la bijouteriela carterie le disquairela parfumerie les grands magasins

Extending good wishes

Bonne fête!

Joyeux anniversaire!/Bon anniversaire!

Joyeux Noël!

Bonne année!

Meilleurs voeux!

Félicitations!

Bon voyage!

Bonne route!

Bon rétablissement!