20
Novembre 2016 10989, RUE PRINCIPALE ROGERSVILLE N.B. E4Y 2L6 Tél: 775-2080 Courriel: offi[email protected] Site web: www.rogersvillenb.com La grande région de CHEZ NOUS Jour du Souvenir Le jour du Souvenir aussi connu comme jour de l’Armisce, est une journée de commémoraon annuelle observée en Europe et dans les pays du Commonwealth pour commémorer les sacrifices de la Première Guerre mondiale ainsi que d’autres guerres. Cee journée a lieu le 11 novembre pour rappeler la signature de l’Armisce de 1918 meant fin à la Première Guerre mondiale. Au Canada (pour les militaires et les fonconnaires fédéraux), en France et en Belgique, le jour est férié. C’est un jour férié dans les trois territoires et dans six des dix provinces (les excepons étant le Manitoba, l’Ontario, le Québec et la Nouvelle- Écosse).

CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

Novembre 2016

10989, RUE PRINCIPALE ROGERSVILLE N.B. E4Y 2L6

Tél: 775-2080

Courriel: [email protected] Site web: www.rogersvillenb.com

La grande région de

CHEZ NOUS

Jour du Souvenir

Le jour du Souvenir aussi connu comme jour de l’Armistice, est une journée de commémoration annuelle observée en Europe

et dans les pays du Commonwealth pour commémorer les sacrifices de la Première Guerre mondiale ainsi que d’autres

guerres. Cette journée a lieu le 11 novembre pour rappeler la signature de l’Armistice de 1918 mettant fin à la Première

Guerre mondiale.

Au Canada (pour les militaires et les fonctionnaires fédéraux), en France et en Belgique, le jour est férié. C’est un jour férié

dans les trois territoires et dans six des dix provinces (les exceptions étant le Manitoba, l’Ontario, le Québec et la Nouvelle-

Écosse).

Page 2: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

2

Virgine Arseneault, Courtière Tel. (506) 775-6488

Wendy Doiron, Courtière (506) 775-

2381

Al-Anon

Cécilia 775-2438

Alcooliques Annonymes

Éloi 775-2526

Ambulance NB

775-0203

Association du Monument

Maurice DesRoches 775-2898

Atel. La Fleur de l’Espérance

Sonia Roy 775-6578

Banque alimentaire

Cécilia Gallant 775-2800

Bibliothèque publique

Annick Goguen 775-2102

Brigade des pompiers

Marc Pitre - Chef 775-9005

Cadets de l’air no. 816

Paryse Richard 232-0413

Centre Comm. Acadieville

Roger Richard 775-2807

Centre de Santé

Maxine Caissie 775-2030

Centre Récréatif Collette

Lisa Pitre 775-6029

Centre Récréatif Pleasant Ridge

Fernande Caissie 775-6742

Centre Ressource (mercredi) Janice Martin 775-2079

Centre Touristique

775-9183 (juillet / fin août)

Cercle familial

Darlene DesRoches 775-2010

Chambre de Commerce

Lise McCaie 775-6041

Chevalier Colomb

Rhéal Maillet 775-6888

Chorale Assomption

Jeanne d’Arc Caissie 775-6734

Club d’âge d’or Rogersville

Claude Arseneault 775-6519

Club d’âge d’or Acadieville

Robéa Cormier 775-6413

Club de motoneige

Roger McGraw 775-0113

Club sportif

Serge Gallant 775-6051

Aréna 775-2559

Club VTT

Gilles Daigle

Comité de la Stratégie

Annie Arseneault 775-6197

Comité de Parents

Annick Goguen

Comité Arbre de l’Espoir

Yvon Doucette 775-2433

Comité P’tit Frolic

Gaétanne Johnson—624-7801

Conseil étudiants ESA

775-2060

Conseil étudiants WF Boisvert

775-2010

Cursillo

Cécile LeBlanc 775-2570

Dames auxiliaires

Simonne Morais 775-6080

Institut féminin

Yolande Wedge 775-6523

École secondaire Assomption

775-2060

École W.F. Boisvert

775-2010

Hockey mineur

Gaston Richard 775-6632

Légion canadienne

Jean-Eudes Ouellette 775-2488

Mango

Mouv. Femmes Chrétiennes

Denise Arseneault 775-6045

Mouvement Scoutisme

Yvon Richard 775-1994

Outremangeurs Anonymes

Cécilia 775-2438

Paroisse de Rogersville

775-2201

Paroisse de Collette

775-6029

Paroisse d’Acadieville

775-2421

Ringuette

Christianne Gallant 775-1189

Service Comm. Arc

Mélissa Cormier 775-6696

Soccer Mineur

775-2559

St-Vincent de Paul

Simonne LeBlanc 775-1029

R

Personnes Ressources

SALON BARBIER DE MONIQUE

Le salon de barbier fermera de façon permanente

le 24 décembre 2016 à midi.

Centre Recyclage Caissie

J’aimerais remercier mes clients pour leur

appui et leur souhaiter un Joyeux Noël et une

Bonne Année.

Merry Christmas and Happy New Year to all of

you.

Le centre de recyclage sera fermé le samedi

24 décembre 2016 au lundi 26 décembre. Il

sera aussi fermé le samedi 31 décembre 2016

et le dimanche 1er janvier 2017.

Veuillez prendre note que le bureau de la municipalité de

Rogersville sera fermé à partir du 26 décembre 2016

jusqu’au 2 janvier 2017 inclusivement.

Page 3: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

3

Défilé (parade) de Noël 2016

Le 3 décembre à 17 h 30

Thème : « Noël avec des yeux d’enfant »

Revivez la magie de Noël à travers les yeux des enfants! Invitez vos ‘‘petits lutins’’ à participer activement cette

année lors de la décoration du char et pendant le défilé. Cette parade leur est consacré, après tout!

Autres détails :

** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue Centrale cette année afin de ne pas bloquer le passage des

véhicules circulant sur la route 126 . Le départ se fera à partir du stationnement de l’UNI Coopération (Caisse

Populaire) et de la rue Boucher, pour se terminer à l’École W.F. Boisvert.

Nous encourageons les entreprises, les organismes, ainsi que les familles qui veulent participer au défilé, de bien

vouloir s’enregistrer à l’avance en contactant la municipalité au 775 –2080. Profitez de ce défilé pour faire une

publicité pour votre entreprise/organisation par votre présence.

Durant le défilé, les pompiers de Rogersville ramasseront vos dons de nourriture non périssable pour ensuite les

distribuer à la banque alimentaire. Donc, soyez généreux envers ceux qui sont dans le besoin.

La distribution des bonbons aura lieu au gymnase de l’École W. F. Boisvert après la parade.

Venez découvrir nos spéciaux

et nos nouveaux produits!

MESSAGE DE LA

Rx PharmaChoix

Pharmacie de Rogersville

11085, rue Principale

Rogersville N.B. 775-6600

Nouvelles heures d’été à partir du 1er juin :

Lundi au jeudi: 9 h à 17 h Vendredi: 9 h à 18 h Samedi: 9 h à 13 h

Le pharmacien est présent en tout temps

Page 4: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

4

TOUJOURS BEAUCOUP D’ACTIVITÉS

AU CLUB D’ÂGE D’OR DE ROGERSVILLE

C’est mardi le 8 novembre qu’avait lieu la journée Mieux-Être pour les 50 ans et plus. Nous avons accueilli au-delà de

85 participants avec les animateurs, une infirmière et les jeunes étudiant.e.s de l’Université de Moncton sous la direc-

tion de M. Art Richard.

Les participants ont pu faire vérifier leur pression artérielle, leur cholestérol et leur taux de sucre dans le sang. Laissez

-moi vous dire que l’infirmière a été très occupée une bonne partie de la journée. Ils nous ont aussi informé de l’im-

portance de bien manger et aussi de faire de l’exercise. À midi, nous avons pu déguster un bon fricot préparé par

notre cuisinier, M. France Arseneault.

Entre les différentes activités, M. Art Richard a su nous divertir par sa belle musique et ces chansons entraînantes.

Nous avons même eu la chance de l’entendre nous chanter, ‘Ma tuque de Noël’.

Toute la journée était une gracieuseté de l’Association Francophone des citoyens ainés du Nouveau-Brunswick. Alors

la journée était gratuite pour les participants. Un gros MERCI à toutes vous autres qui avez participé et à l’Association

pour une aussi belle journée.

Le Comité du Club d’âge d’or de Rogersville

Page 5: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

5

Activités au Club de l’âge d’or de Rogersville

Voici la liste des activités qui auront lieu au Club d’Age d’Or de Rogersville pour le mois de décembre.

3 Poutines 10 Souper & Danse de Noël 31 Danse veille du Jour de l’An

Musique par Last Call Musique par Robert Breau

Pour ceux qui veulent des billets pour le souper de Noël, ou pour la danse de veille du jour de l’An, contactez : Flo-

rine au 775-6047, Marie-Anne au 775-6610 ou Mona au 775-6667.

Cercle de chansons Rogersville Song Circle

La soirée de musique a lieu tous les mardis soir de 19

h à 21 h (7 h à 9 h) dans la salle d’attente de la gare

VIA Rail. Tout participant (chanteur et musicien) est

bienvenu. Coût d’entrée: 2$, mais gratuit pour les

étudiants. Un merci spécial aux personnes qui partici-

pent régulièrement à cette soirée

Page 6: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

6

LES PETITES NOUVELLES DE VOTRE BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE

Activités du préscolaire

0 à 5 ans

Activités du préscolaire

Activités pour les enfants de 0 à 5 ans le vendredi 2 décembre à 10 h et le vendredi 16 décembre à 10 h.

Casse-tête

Venez faire du casse-tête à la bibliothèque pendant nos heures d’ouverture.

Jeux de société

Vous êtes invités à venir vous amuser à la bibliothèque lors de notre soirée Jeux de société le 6 décembre à 18 h 30.

Rencontre du club de lecture pour adultes

Les membres du club de lecture pour adultes se rencontreront (date à être déterminée) pour discuter du livre : Let’s

Pretend This Never Happened par Jenny Lawson. Tous sont invités à participer aux rencontres du club de lecture.

Atelier de tricot (Loom Knitting)

Pour ceux qui désirent se rencontrer pour faire du tricot avec les anneaux à tricoter le samedi 10 décembre de

10 h à 12 h.

Soirée de coloriage thérapeutique pour Adultes (18 ans et plus)

Essaie le coloriage antistress. La bibliothèque met à ta disposition, des livres à colorier et des crayons. Viens prendre

une pause et colorier avec nous le mardi 13 décembre de 18 h 30 à 20 h.

Après-midi de bricolage pour les jeunes (6 ans et plus)

Bricolages sur le thème de Noël le mercredi 14 décembre de 14 h à 15 h pour les jeunes de 6 ans et plus.

Session de peinture sur bois

Session de peinture sur bois avec Dianne Gallant le jeudi 15 décembre, groupe 1 à 15 h et groupe 2 à 18 h 30.

Inscription requise, nombre de participants limités.

Activité LEGO®, jeux de société et bricolage

Vous êtes invités à venir vous s’amuser à la bibliothèque le samedi 17 décembre entre 14 h et 16 h. Viens

t’amuser avec tes amis!

Soirée cinéma

Présentation d’un film familial à la bibliothèque le jeudi 22 décembre à 18 h.—*Présentation en anglais

Page 7: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

7

Il est temps de faire vos réservations pour vos rencontres de Noël—775-6991. Freda et Gary, ainsi que leurs employées désirent vous souhaiter de très joyeuses fêtes.. Venez nous voir!

Livre du mois @ la bibliothèque

Le livre du mois @ votre bibliothèque

Le livre du mois de décembre disponible à votre bibliothèque publique est La

vieillesse par une vraie vieille par Janette Bertrand. Voici une description du

livre,

« Ou bien t'es vieux, ou bien t'es mort. À tous ceux et celles qui ont peur de vieil-

lir. Puisqu'il nous faut vieillir, mieux vaut que ce soit dans la joie. Non, la vieillesse

n'est pas un naufrage. Oui, il y a du plaisir après soixante-cinq ans. Oui, il y a des

bobos, des inconvénients. Mais oui, il y a de l'amour. Au cours de ma longue vie,

j'ai accumulé des moyens efficaces pour mieux passer les trente ans supplémen-

taires que la science nous alloue. Je veux les partager avec vous. Ils fonctionnent,

j'en suis la preuve. Puisque, après la retraite, on va vivre encore de longues an-

nées, ce serait dommage de les gaspiller ou même de les gâcher. Elles sont pré-

cieuses. »

02Source : http://www.archambault.com

LES PETITES NOUVELLES DE VOTRE BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE

Annick Goguen

Gestionnaire Bibliothèque publique de Rogersville

Heures d’ouverture pour le temps des fêtes

Samedi 24 décembre – Fermée

Dimanche 25 décembre – Fermée

Lundi 26 décembre – Fermée

Mardi 27 décembre – Fermée

Mercredi 28 décembre – 10 h à 12 h et 13 h à 17 h

Jeudi 29 décembre – 13 h à 17 h et 18 h 20 h

Vendredi 30 décembre – 10 h à 12 h et 13 h à 17h

Samedi 31 décembre – 10 h à 12 h et 13 h à 17 h

Dimanche 1 janvier – Fermée

Lundi 2 janvier Fermée

Heures d’ouverture

Lundi : Fermée

Mardi : 13 h à 17 h et 18 h à 20 h

Mercredi : 10 h à12 h et 13 h à 17 h

Jeudi : 13 h à 17 h et 18 h à 20 h

Vendredi : 10 h à 12 h et 12 h à 17 h

Samedi : 10 h à 12 h et 13 h à 17 h

Dimanche: Fermée

RESTO - TAKE OUT

775-6991

Page 8: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

8

Un peu de français

Saviez-vous que le nom monde est singulier ?

En effet, quand nous parlons du monde, (les personnes), c’est masculin singulier.

J’entends très, très souvent dans les médias, le monde ont dit ! Non, non et non ! Le nom monde est un nom col-

lectif ; donc le nom en lui-même veut dire plusieurs, mais l’accord se fait au singulier. Il en va de même pour foule,

troupeau, village, etc.

Exemple : le monde ont dit… LE monde, masculin, SINGULIER

Il faudrait plutôt dire : le monde a dit…

Si je veux absolument mettre au pluriel, il faudrait dire : les personnes ou les gens ont dit…

Autre exemple : le village ( singulier) ont dit qu’ils ne feraient pas ce tri !

Les villageois ou les gens ( masculin, pluriel) du village ont dit qu’ils ne

feraient pas ce tri. Le verbe s’accorde avec le sujet qui est gens et non

village.

En attendant ça l’a l’air difficile ! Ça c’est pour ma chronique du mois prochain !

Decker Boy

11173 rue Principale Unité 3, Rogersville Tél : 506-775-6772

Venez nous trouver;

nous avons toujours de

bons spéciaux

Page 9: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

9

P’tites nouvelles de l’ARC

Saviez-vous que la vente de pâte à biscuits a recueilli la belle somme de 1,620$ ? Et oui, grâce aux employés,

aux résidents, aux bénévoles et à la générosité des gens, cette collecte de fonds a été un réel succès. Les

fonds ont été partagés entre les trois ARC qui pourront acheter du matériel pour les activités et qui pourront

se permettre de gâter les résidents un peu.

Le conseil d’administration, les employés et toutes les personnes impliquées tiennent à remercier sincère-

ment tous ceux et celles qui ont acheté ces contenants de pâte. Votre achat à fait une différence !

Soyez donc aux aguets pour d’autres cueillettes de fonds !

Honoré J. Bourque Avocat-Notaire Boucher Bourque

11117, rue Principale, unité 4, Rogersville, NB, E4Y 2N3

Jeudi: 14 h 30 à 17 h

et le soir: sur rendez-vous seulement

(506) 775 - 6909/ (506) 858-0110 (Moncton)

Rogersville 775-6909 Moncton 858-1929 - Fax 858-9497 Courriel: [email protected]

Droit des Affaires

· Incorporation · Convention d’actionnaires · Divorces d’affaires · Achat/vente d’entreprise

Litige commercial et civil ·Assurances ·Bris de contrat

·Recouvrement·Congédiement

AVIS AUX PRESONNES INTÉRESSÉES:

Le dernier vendredi de chaque mois un conseiller en orientation du CCNB sera à l’édifice municipal de 9 h

30 à 12 h 30. Il sera en mesure d’aider tous ceux ou celles qui veulent des renseignements au sujet des

programmes offerts par le collège communautaire.

Vous avez besoin de :

a) orientation de carrière

b) rencontrer un conseiller en orientation

c) obtenir de l’information sur les programmes offerts par le CCNB

d) faire une visite comme ‘étudiant d’un jour’ dans l’un de nos 5 campus

Si oui, je vous invite de me joindre dès que possible au 506-336-3222 ou [email protected]

Hédard Savoie

B.S.S., MA E (or)

Conseiller en Orientation CCNB

Page 10: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

10

Novembre 2016

LE RIC ET VOUS : le pilier de « l’inclusion économique ».

Isabella Impératori/Coordonnatrice du RIC Région 7.

L’inclusion économique peut être réalisée par l’entremise des possibilités d’emploi, des sources de revenus, des

influences sur les ressources et peut être atteinte en supprimant les barrières qui la provoquent.

Chaque individu a le potentiel de contribuer à l’économie de sa région. Il peut le faire en étant un membre actif

sur le marché du travail, en faisant partie d’entreprises sociales et en appuyant les entreprises de sa région.

La mise en place de mesures qui appuient les entreprises sociales a été reconnue comme un moyen permettant

la promotion de l’inclusion économique et sociale.

- Citation tirée des séances de dialogue public : « Il faut acheter localement dans la mesure du possible pour

favoriser le développement économique local. »

Selon ces mêmes dires, les entreprises enracinées dans leur communauté ont un intérêt et un investissement

particulier dans le succès de leur collectivité et de ses membres. En plus d’avoir une valeur commerciale, l’achat

local crée des retombées positives pour la collectivité.

La mission du RIC consiste à promouvoir l’entreprenariat, le soutien aux entreprises locales et micro-entreprises

et le développement ainsi que la création des écosystèmes d’entreprises sociales.

Vous aimeriez stimuler et soutenir l’inclusion économique de votre région?

Que ce soit pour de petits projets ou de grandes initiatives le RIC - Réseau d’Inclusion Communautaire - de Nor-

thumberland est à votre disposition pour vous soutenir dans cet effort.

Contactez Isabella (Coordonnatrice du RIC Région7) au 506. 424.1702 ou par courriel : [email protected].

Bourses du Cercle de chansons Rogersville Song Circle

Le Cercle de chansons Rogersville Song Circle a donné neuf bourses de 200$ (depuis son dé-but) à des étudiants de la grande région de Rogersville. Nous acceptons toujours des de-mandes. Ces bourses sont offertes pour les étudiants de la grande région de Rogersville (étudiant de tous niveaux). Elles aident financièrement les étudiants à développer leurs talents musicaux. Le formulaire de demande est disponible à l'École secondaire Assomption, à l'École W.F. Boisvert, au bureau de la municipalité, ou électroniquement à l’adresse courriel [email protected]. Le formulaire peut être rempli et soumit n’importe quel temps. Pour information, communiquez avec Guy Caissie , à l’adresse courriel ci-dessus ou au 775-6933. ♪ ♫ ♪ ♫

Page 11: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

11

Unité de soins palliatifs et d’accompagnement spécialisé

Foyer Assomption de Rogersville

Avec l’été qui vient de nous quitter, nous accueillons à bras ouverts cette saison plus fraîche, teintée d’une multitude

de couleurs vives; l’automne. C’est le retour au rythme régulier de notre quotidien.

Pour l’équipe de travail au niveau des soins palliatifs pour le foyer Assomption, les activités de l’été furent très posi-

tives et l’automne s’annonce assez bien.

Tout récemment, une rencontre formelle a eu lieu avec nos élus aux niveaux provincial et fédéral. La rencontre fut

très favorable. L’engagement des différentes personnes présentes en relation avec leur niveau de représentation nous

laisse croire à des résultats aidant à court terme et, souhaitons, à long terme.

Ce montage visuel que nous apercevons dans la photo se veut un rappel. Dans un premier temps, un rappel de l’objec-

tif premier, soit celui d’offrir des soins palliatifs chez nous. En deuxième, un rappel du coût approximatif d’un tel projet

et finalement, un rappel du besoin continu pour chacun et chacune d’appuyer une telle initiative

Depuis l’été, nous avons retenu les services d’un consultant professionnel en la personne de Bernard Landry. M. Lan-

dry agira comme personne-ressource auprès de notre comité de travail. Il devient pour nous un guide et un appui

dans la préparation du dossier officiel que nous utiliserons lors de nos différentes présentations pendant les mois à

venir. Son expertise et son implication dans le monde des affaires nous permettront d’aller chercher des soutiens poli-

tiques et monétaires constructifs qui mèneront d’après nous à la réalisation de notre projet.

Page 12: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

12

Le travail se continue, les personnes bénévoles sont toujours très actives et la population en général semble être très moti-

vée par ce dossier.

Il s’agit d’un service nécessaire et souhaité qui est destiné aux résidents du Foyer Assomption de Rogersville.

TON AIDE EST INDISPENSABLE … WITH YOUR HELP

De gauche à droite; Mme la Ministre Lisa Harris, responsable des personnes âgées et des soins à domicile , M. Rod Macaskill,

co- président du comité de travail, M. Bertarnd Leblanc , député provincial pour Rogersville et M. Patrice Finnigan, membre

du parlement au fédéral pour notre circonscription.

Page 13: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

13

Mentors communautaires en alimentation

Les mentors communautaires en alimentation (MCA)

Sont passionnés pour l’alimentation et leur communauté

Sont prêts à partager leurs connaissances en alimentation et nutrition

Voudront participer à un atelier de 5 jours qui inclut la Certification nationale en salubrité alimentaire

Formation et Certification pour MCA

Dates tentatives: février et mars 2016

Où: avec assez d’inscriptions, nous pourrons l’offrir à Rogersville et Acadieville.

Coût : gratuit

Joignez-vous à nous pour un atelier de 5 jours (1 journée par semaine) où nous partagerons nos connaissances,

nous ferons la cuisine et prendrons des repas ensemble.

Nous apprendrons sur des sujets tels que :

la sécurité alimentaire

la saine alimentation,

l’art de bien manger à moindre coût

et la salubrité alimentaire.

La Certification nationale en salubrité alimentaire (Valeur de 110$) est offerte gratuitement aux participants

qui assisteront aux 4 autres ateliers.

Pour vous inscrire ou pour plus d’information, téléphonez au 627-7564 ou envoyez un courriel à Man-

[email protected]

(506) 775-6090—[email protected]

18, rue Ami, Rogersville, NB

Saviez-vous? Connaissez vous vos droits? Vous avec le droit

de faire réparer votre véhicule au centre de réparation de

votre choix. S.Bourque Autobody est effectivement formée de

techniciens hautement compétents. Que ce soit de la colli-

sion, de la réparation ou le remplacement de pare-brises, de la peinture d’automobile, l’entreprise locale S. Bourque Auto-

body peut faire tout ça. Avant d’appeler votre compagnie d’assurance, venez nous voir en premier, nous pourrons peut-

être même vous épargner de l’argent! Supportez local, venez chez S. Bourque

Page 14: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

14

Page 15: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

15

Page 16: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

Légion Branche No 38 Rogersville

Danse de Noël

La danse de Noël cette année sera le 8 décembre (en haut) avec orchestre `Last Call` (Claude G. et Marc B.). La danse débutera à 21 h (9:00pm). Ceci sera la dernière danse avant l’hiver. Un goûter sera servi en soirée.

Crib

À tous les mardis soirs à 19 h 30 (7 :30pm).

11055, rue Principale Rogersville, NB E4Y 2L8

Différents spéciaux chaque jour de la semaine...venez

manger chez nous

Restaurant & Take Out (506) 775-2797 Bureau: (506) 775-6077

Téléc.: (506) 775-1883

Chase à l’as de pique

Si l’As de pique n’a pas été choisi à la fin novembre, il restera 39 cartes et vous pourriez

gagner 7,000$ ou plus.

Les billets se vendent le mardi et jeudi soirs de 18 h 30 21 h (6 :30pm—9 :00pm) - Pas

une minute après.

La Légion partagera la moitié des profits avec le projet de la salle de soins palliatifs du

Foyer Assomption. Pour plus d’information : 775-2328.

Page 17: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

17

Le 40e anniversaire de la Zone de Kent

C’est le 30 octobre que les aînés de la Zone de Kent fêtaient le 40e anniversaire d’existence.

Au Club d’Âge d’Or d’Acadieville, tout était prêt pour accueillir les gens, le décor était fait avec goût, les installations étaient

en place.

On remarquait à la table d’honneur M. Léonard LeBlanc, président de la FCANB et son épouse; M. Percy Huntington, vice-

président de la FCANB, et son épouse; Mme Pierrette Robichaud,maire de Rogersville; M. Émile Poirier, vice-président de la

Co-op de Rogersville, et son épouse;

Mme Irma Richard, présidente de la Zone de Kent; Mme Robéa Cormier, présidente du club hôte et maitresse de cérémonie.

Quinze clubs sur 16 étaient présents. L’historique fut lu par la maitresse de cérémonie.

À L’occasion des 15es jeux 50 ans et plus, qui eurent lieu le 4 juin à Acadieville, des certificats de reconnaissance furent pré-

sentés aux bénévoles. Un certificat de bienvenue fut offert au club de St-Paul pour s’être joint à nous en 2016. Un autre certi-

ficat fut présenté à Mme Irma Richard pour son leadership.

Enfin, un délicieux souper fut servi à nos 140 convives par les bénévoles du club sous la direction de Robéa.

Il faut dire que le bénévolat est très vivant dans nos clubs. Sans celui-ci, rien ne serait accompli. Alors, un sincère merci à

toutes ces personnes qui consacrent du temps pour la réussite de nos activités.

Un MERCI spécial aux bénévoles du club d’Acadieville pour l’accueil et pour tous les services reçus. Ce fut très apprécié.

Ensemble, on peut faire beaucoup, mais seul on ne peut rien faire.

Robéa Cormier présidente.

Activités de décembre du Club d’âge d’or d’Acadieville.

Session de photographie.

Le 4 décembre, une photographe professionnelle sera sur place à partir de 13 h 30 pour prendre votre photo et c’est gratuit.

Une fois que vous aurez vu vos photos, vous pourrez décider si vous en voulez. Vous donnerez votre commande et elle vous

dira le coût pour le paquet. Rien à perdre et nous avons pensé que vous seriez beau et belle pour la fête de Noël. Vous pou-

vez venir pour une photo et ne pas entrer pour la fête.

Bienvenue à tous et toutes; couple, famille, individu, enfants, etc.

Le 4 décembre Fête de Noël 13 h 30 - Danse avec Antoine Claudio et compagnie

suivie d’un souper comprenant Vol au vent, poulet ou fruits de mer, etc.

Prix de présence.

Le 18 décembre 13 h 30- Thé de Noël, petites gâteries, etc. Venez voir; on vous attend.

Gratuit pour les membres et 5$ pour les non membres.

Info : 775-6413 ou 775-6792

Page 18: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

18

NATIVITÉ VIVANTE

La pièce de la Nativité vivante entreprendra sa 4e année et le tout va se dérouler en anglais

le samedi le 3 décembre à 19 h (7 :00pm) au 47, rue Assomption, Rogersville, N.-B.

une expérience de Noël à l’extérieur avec 40 acteurs

son et lumières au complet

un feu pour se réchauffer, chocolat chaud

emmener les enfants et habillez-vous chaudement

Stationnez en arrière de l’église

Dons en argent seront remis aux charités locales

Page 19: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

19

Dim

anch

e Lu

nd

i M

ardi

Me

rcred

i Je

ud

i V

en

dred

i Sam

ed

i

1

C

hasse à l’A

s de

piq

ue d

e 18

h3

0-2

1h

2

Acti

vité pré

-

scolaire à 1

0 h

à

la bib

lioth

èqu

e.

3

17

h3

0 – D

éfilé d

e

N

oël

4

Fête de N

oël et sessio

n d

e

ph

oto

graph

ie à 13

h 3

0 C

lub

d’âge d

’or A

cadieville et d

anse

suivie d

’un

sou

per. P

rix de

présen

ce

5

Dan

se en lign

e au C

lub

d’âge d

’or d

e Ro

gers-

ville de 9

h-1

2 h

6 C

rib –

Légion

19

h3

0 ~ G

rou

ille ou

rou

ille à 10

h au

Cen

tre

Acad

ieville ~ Jeux d

e

société – B

iblio

thèq

ue à

18

h3

0

7

8 C

hasse à l’A

s de

piq

ue d

e 18

h3

0-2

1h

et

Dan

se de N

oël à 2

1h

à

la Légion

9

1

0 A

telier de trico

t (Lo

om

Kn

ittin

g) à la b

iblio

thèq

ue 1

0h

12

h.

Dan

se de N

oël C

lub

d’âge d

’or R

ogersville

11

1

2

Dan

se en lign

e au C

lub

d’âge d

’or d

e Ro

gers-

ville de 9

h-1

2 h

13

C

rib –

Légion

– 1

9h

30

~

Gro

uille o

u ro

uille à 1

0 h

au C

entre A

cadie

ville

~Co

loriage th

érapeu

-

tiq

ue ad

ulte –

18

ans et +

- 18

h3

0-2

0h

14

B

ricolage p

ou

r

jeun

es 6 an

s et plu

s à

la bib

lioth

èqu

e de

14

h-1

5h

15

C

hasse A

s piq

ue

de 1

8h

30

- 21

h ~ P

ein-

ture su

r bo

is avec

Dian

ne G

– Gr1

à 15

hr

et Gr2

à 18

h3

0. In

sc.

requ

ise

16

A

ctivité p

ré-

scolaire à 1

0 h

à

la bib

lioth

èqu

e

17

18

Thé d

e No

ël – peti

tes gâterie

s

etc… au

Clu

b d

’âge d’o

r d’A

ca-

dieville.

19

D

anse en

ligne au

Clu

b

d’âge d

’or d

e Ro

gers-

ville de 9

h-1

2 h

20

C

rib –

Légion

– 1

9h

30

~

Gro

uille o

u ro

uille à 1

0 h

au C

entre A

cadie

ville ~

21

2

2

Ch

asse à l’As d

e

piq

ue ~ So

irée ciné

ma

à la bib

lioth

èqu

e(en

anglais)

23

2

4

25

26

2

7

Crib

– Légio

n –

19

h3

0 ~

Gro

uille o

u ro

uille à 1

0 h

au C

entre A

cadie

ville ~

28

2

9

Ch

asse à l’As d

e

piq

ue

30

3

1

Page 20: CHEZ NOUS - Rogersvillervnb.ca/uploads/3/4/9/8/34980913/pncn_2016-11.pdf · ** IMPORTANT** La parade aura lieu sur la rue entrale ette année afin de ne pas loquer le passage des

20

VILLAGE DE ROGERSVILLE INC.

La communauté vous accueille

Maire: Pierrette Robichaud

Conseillers: Gaétanne Johnson, Denis Doiron,

Noëlla Babineau et Gerald Fournier

Directrice générale - greffière: Angèle McCaie

Assistante administrative: Jocelyne Bourque (par intérim)

Préposé aux travaux publics: Adrien Blanchard

POMPIERS ET POLICE 9 1 1

Marché

Market

"DEPUIS 1978"

775-6595

DATE DE TOMBÉE POUR LE JOURNAL

Le 15e jour du mois

Envoyez vos photos et textes à: [email protected]

PUBLICITÉ distribuée par la poste dans la grande région de Rogersville.

(506) 775-2080

Nouvelles heures

Lundi au samedi 8 h à 18 h

Dimanche 9 h à 18 h

11021, rue Principale Rogersville [email protected]

Tél: 775-6042 Fax: 775-6764

METS DU MIDI

TOUJOURS DIFFÉRENTS,

TOUJOURS BONS!

DIFFÉRENT CHAQUE MIDI!

BOUTIQUE-CADEAUX

Nous avons beaucoup de nouveauté à notre boutique-cadeaux, et ce, juste à

temps pour vous aider à choisir ce quelque chose d’extraordinaire et d’unique

pour vos proches à l’occasion de Noël qui arrive à grand pas.

Nous avons également de belles décorations de Noël ainsi que de superbes poin-

settias pour vous mettre dans l’ambiance des Fêtes.

LA BOULANGERIE

C’est le temps des pâtés! Toujours faits maison à partir de haute qualité de

viande de porc, de bœuf et de dinde. Passez votre commande tôt pour vos be-

soins des Fêtes. Les Noëls en famille, ça se passe avec du bon pain et des pâtisse-

ries faits comme nos grand-mères le faisaient….Naturellement!